Download Tanaka TBC-260SF User's Manual

7%&&6&6
7%&3)3)
7%&3)
7%&6)6)
7%&
2ZQHU¶VPDQXDO
:DUQLQJ
7KH HQJLQH H[KDXVW IURP WKLV SURGXFW
FRQWDLQV FKHPLFDOV NQRZQ WR WKH 6WDWH
RI &DOLIRUQLD WR FDXVH FDQFHU ELUWK
GHIHFWVDQGRWKHUUHSURGXFWLYHKDUP
,WLVLPSRUWDQWWKDW\RXUHDGIXOO\XQGHUVWDQG
DQGREVHUYHWKHIROORZLQJVDIHW\SUHFDXWLRQV
DQG ZDUQLQJV &DUHOHVV RU LPSURSHU XVH RI
WKHXQLWPD\FDXVHVHULRXVRUIDWDOLQMXU\
5HDGXQGHUVWDQGDQGIROORZDOOZDUQLQJVDQG
LQVWUXFWLRQVLQWKLVPDQXDODQGRQWKHXQLW
$OZD\V ZHDU H\H KHDG DQG HDU SURWHFWRUV
ZKHQXVLQJWKLVXQLW
.HHS DOO FKLOGUHQ E\VWDQGHUV DQG KHOSHUV
PDZD\IURPWKHXQLW,IDQ\RQHDSSURDFK
HV \RX VWRS WKH HQJLQH DQG FXWWLQJ DWWDFK
PHQWLPPHGLDWHO\
6KRZVPD[LPXPVKDIWVSHHG'RQRWXVHWKH
FXWWLQJ DWWDFKPHQW ZKRVH PD[ USP LV EHORZ
WKHVKDIWUSP
'RQRWXVHPHWDOULJLGEODGHVZKHQWKLVVLJQ
LVVKRZQRQWKHXQLW
%HFDUHIXORIWKURZQREMHFWV
*ORYHVVKRXOGEHZRUQZKHQQHFHVVDU\HJ
ZKHQDVVHPEOLQJFXWWLQJHTXLSPHQW
8VHDQWLVOLSDQGVWXUG\IRRWZHDU
%ODGH WKUXVW PD\ RFFXUH ZKHQ WKH VSLQQLQJ
EODGH FRQWDFWV D VROLG REMHFW LQ WKH FULWLFDO
DUHD $ GDQJHURXV UHDFWLRQ PD\ RFFXUH
FDXVLQJ WKH HQWLUH XQLW DQG RSHUDWRU WR EH
WKUXVWYLROHQWO\7KLVUHDFWLRQLVFDOOHG%/$'(
7+5867$VDUHVXOWWKHRSHUDWRUPD\ORVH
FRQWURO RI WKH XQLW ZKLFK PD\ FDXVH VHULRXV
RU IDWDO LQMXU\ %ODGH WKUXVW LV PRUH OLNHO\ WR
RFFXUHLQDUHDVZKHUHLWLVGLI¿FXOWWRVHHWKH
PDWHULDOWREHFXW
:$51,1* Ɣ5HDGWKH2SHUDWRU¶V0DQXDODQGIROORZDOOZDUQLQJVDQGVDIHW\LQVWUXFWLRQV)DLOXUHWRGRVRFDQ
UHVXOWLQVHULRXVLQMXU\WRWKHRSHUDWRUDQGRUE\VWDQGHUVƔ2EMHFWVPD\EHWKURZQRUULFRFKHWLQDOOGLUHFWLRQV
$/:$<6:($5(<(3527(&7,21Ɣ.HHSE\VWDQGHUVDWOHDVWIHHWPDZD\Ɣ7RUHGXFHWKHFKDQFH
RIKHDULQJORVVDOZD\VZHDUHDUSURWHFWLRQƔ7RUHGXFHWKHULVNRILQMXU\IURPORVVRIFRQWUROQHYHUXVHDPHWDO
EODGHRQDFXUYHGVKDIWJUDVVWULPPHU1HYHUXVHDPHWDOEODGHRQDQ\EUXVKFXWWHUZLWKRXWEDUULHUEDURUELF\FOH
KDQGOH FRQ¿JXUDWLRQ DQG VDIHW\ VWUDS Ɣ 8VH RI D EODGH PD\ FDXVH D VXGGHQ VLGHZD\V IRUZDUG RU EDFNZDUG
PRWLRQRIWKHEUXVKFXWWHUZKHQWKHEODGHFRQWDFWVDVROLGREMHFW6HH2ZQHU¶VPDQXDOIRUPRGHOVSHFL¿FGHWDLOV
,QGLFDWHVEODGHJXDUGORFDWLRQIRUDWULPPHUKHDGRU%UDLQ§KHDG
%HIRUHXVLQJ\RXUQHZXQLW
Ɣ 5HDGWKHRSHUDWRU
VPDQXDOFDUHIXOO\
Ɣ &KHFNWKDWWKHFXWWLQJHTXLSPHQWLVFRUUHFWO\DV
VHPEOHGDQGDGMXVWHG
Ɣ 6WDUWWKHXQLWDQGFKHFNWKHFDUEXUHWRUDGMXVWPHQW
6HH0DLQWHQDQFH
,QGH[
:KDWLVZKDW" ««««««««««««««««««««« :DUQLQJVDQGVDIHW\LQVWUXFWLRQV ««««««««««««« $VVHPEO\SURFHGXUHV «««««««««««««««««« 2SHUDWLQJSURFHGXUHV ««««««««««««««««« 0DLQWHQDQFH ««««««««««««««««««««« 6SHFL¿FDWLRQV «««««««««««««««««««« ,QGLFDWHVKDQGOHORFDWLRQ'RQRWDWWDFKKDQGOHDERYHWKLVSRLQW
:KDWLVZKDW"
6LQFHWKLVPDQXDOFRYHUVVHYHUDOPRGHOVWKHUHPD\EHVRPHGLIIHUHQFHEHWZHHQSLFWXUHVDQG\RXUXQLW8VHWKHLQVWUXFWLRQVWKDWDSSO\WR\RXUXQLW
)XHOFDS
7KURWWOHWULJJHU
6WDUWHUKDQGOH
%ODGHJXDUG
&XWWLQJDWWDFKPHQW
'ULYHVKDIWWXEH
+DQGOHEDU
,JQLWLRQVZLWFK
7KURWWOHORFN
6DIHW\WULJJHU
&KRNHOHYHU
(QJLQH
$QJOHWUDQVPLVVLRQ
-RLQWFDVH
:DUQLQJVDQGVDIHW\LQVWUXFWLRQV
2SHUDWRUVDIHW\
Ɣ$OZD\VZHDUDVDIHW\IDFHVKLHOGRUJRJJOHV
Ɣ$OZD\V ZHDU KHDY\ ORQJ SDQWV ERRWV DQG
JORYHV'RQRWZHDUORRVHFORWKLQJMHZHOU\
VKRUWSDQWVVDQGDOVRUJREDUHIRRW6HFXUH
KDLUVRLWLVDERYHVKRXOGHUOHQJWK
Ɣ'RQRWRSHUDWHWKDWWRROZKHQ\RXDUHWLUHG
LOORUXQGHUWKHLQÀXHQFHRIDOFRKROGUXJVRU
PHGLFDWLRQ
Ɣ1HYHU OHW D FKLOG RU LQH[SHULHQFHG SHUVRQ
RSHUDWHWKHPDFKLQH
Ɣ:HDUKHDULQJSURWHFWLRQ
Ɣ1HYHUVWDUWRUUXQWKHHQJLQHLQVLGHDFORVHG
URRPRUEXLOGLQJ%UHDWKLQJH[KDXVWIXPHV
FDQNLOO
Ɣ.HHSKDQGOHVIUHHRIRLODQGIXHO
Ɣ.HHSKDQGVDZD\IURPFXWWLQJHTXLSPHQW
Ɣ'R QRW JUDE RU KROG WKH XQLW E\ WKH FXWWLQJ
HTXLSPHQW
Ɣ:KHQ WKH XQLW LV WXUQHG RII PDNH VXUH WKH
FXWWLQJ DWWDFKPHQW KDV VWRSSHG EHIRUH WKH
XQLWLVVHWGRZQ
Ɣ:KHQ RSHUDWLRQ LV SURORQJHG WDNH D EUHDN
IURPWLPHWRWLPHVRWKDW\RXPD\DYRLGSRV
VLEOHZKLWH¿QJHUGLVHDVHZKLFKLVFDXVHGE\
YLEUDWLRQ
7RROVDIHW\
Ɣ,QVSHFWWKHHQWLUHWRROEHIRUHHDFKXVH5H
SODFHGDPDJHGSDUWV&KHFNIRUIXHOOHDNV
DQGPDNHVXUHDOOIDVWHQHUVDUHLQSODFHDQG
VHFXUHO\IDVWHQHG
Ɣ5HSODFH SDUWV WKDW DUH FUDFNHG FKLSSHG RU
GDPDJHGLQDQ\ZD\EHIRUHXVLQJWKHWRRO
Ɣ0DNH VXUH WKH VDIHW\ JXDUG LV SURSHUO\ DW
WDFKHG
Ɣ.HHS RWKHUV DZD\ ZKHQ PDNLQJ FDUEXUHWRU
DGMXVWPHQWV
Ɣ8VH RQO\ DFFHVVRULHV DV UHFRPPHQGHG IRU
WKLVWRROVE\WKHPDQXIDFWXUHU
:$51,1*
1HYHUPRGLI\WKHWRROLQDQ\ZD\'RQRW
XVH \RXU FXWWLQJ WRRO IRU DQ\ MRE H[FHSW
WKDWIRUZKLFKLWLVLQWHQGHG
)XHOVDIHW\
127(
Ɣ(PSW\ WKH IXHO WDQN EHIRUH VWRULQJ WKH
WRRO (VSHFLDOO\ LQ FDVH RI RYHU WKUHH
PRQWKVWRUDJHLWLVDPXVWRWKHUZLVHIXHO
PD\FRUURGHFDXVLQJFDUEXUHWRUGDPDJH
,W LVUHFRPPHQGHGWKDW WKH IXHO EH HPS
WLHG DIWHU HDFK XVH ,I IXHO LV OHIW LQ WKH
WDQNVWRUHVRIXHOZLOOQRWOHDN
Ɣ0L[DQGSRXUIXHORXWGRRUVDQGZKHUHWKHUH
DUHQRVSDUNVRUÀDPHV
Ɣ8VHDFRQWDLQHUDSSURYHGIRUIXHO
Ɣ'RQRWVPRNHRUDOORZVPRNLQJQHDUIXHORU
WKHWRRORUZKLOHXVLQJWKHWRRO
Ɣ:LSHXSDOOIXHOVSLOOVEHIRUHVWDUWLQJHQJLQH
Ɣ0RYHDWOHDVWPDZD\IURPIXHOLQJVLWHEH
IRUHVWDUWLQJHQJLQH
Ɣ6WRSHQJLQHEHIRUHUHPRYLQJIXHOFDS
Ɣ6WRUHWRRODQGIXHOLQDUHDZKHUHIXHOYDSRUV
FDQQRW UHDFK VSDUNV RU RSHQ ÀDPHV IURP
ZDWHU KHDWHUV HOHFWULF PRWRUV RU VZLWFKHV
IXUQDFHVHWF
:$51,1*
$QWLYLEUDWLRQ V\VWHPV GR QRW JXDUDQ
WHH WKDW \RX ZLOO QRW VXVWDLQ ZKLWH¿Q
JHU GLVHDVH RU FDUSDO WXQQHO V\QGURPH
7KHUHIRUH FRQWLQXDO DQG UHJXODU XV
HUV VKRXOG PRQLWRU FORVHO\ WKH FRQGLWLRQ
RI WKHLU KDQGV DQG ¿QJHUV ,I DQ\ RI WKH
DERYHV\PSWRPVDSSHDUVHHNPHGLFDODG
YLFHLPPHGLDWHO\
&XWWLQJVDIHW\
Ɣ'RQRWFXWDQ\PDWHULDORWKHUWKDQJUDVVDQG
EUXVK
Ɣ,QVSHFWWKHDUHDWREHFXWEHIRUHHDFKXVH
5HPRYHREMHFWVZKLFKFDQEHWKURZQRUEH
FRPHHQWDQJOHG
Ɣ)RU UHVSLUDWRU\ SURWHFWLRQ ZHDU DQ DHURVRO
SURWHFWLRQPDVNZKHQFXWWLQJWKHJUDVVDIWHU
LQVHFWLFLGHLVVFDWWHUHG
Ɣ.HHS RWKHUV LQFOXGLQJ FKLOGUHQ DQLPDOV
E\VWDQGHUV DQG KHOSHUV RXWVLGH WKH P
KD]DUG]RQH6WRSWKHHQJLQHLPPHGLDWHO\LI
\RXDUHDSSURDFKHG
Ɣ$OZD\VNHHSWKHHQJLQHRQWKHULJKWVLGHRI
\RXUERG\
Ɣ+ROGWKHWRRO¿UPO\ZLWKERWKKDQGV
Ɣ.HHS¿UPIRRWLQJDQGEDODQFH'RQRWRYHU
UHDFK
Ɣ.HHS DOO SDUWV RI \RXU ERG\ DZD\ IURP WKH
PXIÀHUDQGFXWWLQJDWWDFKPHQWZKHQWKHHQ
JLQHLVUXQQLQJ
Ɣ.HHSFXWWLQJWRROEHORZVKRXOGHUOHYHO
0DLQWHQDQFHVDIHW\
Ɣ0DLQWDLQWKHWRRODFFRUGLQJWRUHFRPPHQGHG
SURFHGXUHV
Ɣ'LVFRQQHFWWKHVSDUNSOXJEHIRUHSHUIRUPLQJ
PDLQWHQDQFH H[FHSW IRU FDUEXUHWRU DGMXVW
PHQWV
Ɣ.HHS RWKHUV DZD\ ZKHQ PDNLQJ FDUEXUHWRU
DGMXVWPHQWV
Ɣ8VHRQO\JHQXLQHUHSODFHPHQWSDUWVDVUHF
RPPHQGHGE\WKHPDQXIDFWXUHU
7UDQVSRUWDQGVWRUDJH
Ɣ&DUU\ WKH WRRO E\ KDQG ZLWK WKH HQJLQH
VWRSSHG DQG WKH PXIÀHU DZD\ IURP \RXU
ERG\
Ɣ$OORZWKHHQJLQHWRFRROHPSW\WKHIXHOWDQN
DQGVHFXUHWKHWRROEHIRUHVWRULQJRUWUDQV
SRUWLQJLQDYHKLFOH
Ɣ(PSW\ WKH IXHO WDQN EHIRUH VWRULQJ WKH WRRO
,WLVUHFRPPHQGHGWKDWWKHIXHOEHHPSWLHG
DIWHU HDFK XVH ,I IXHO LV OHIW LQ WKH WDQN
VWRUHVRIXHOZLOOQRWOHDN
Ɣ6WRUHWRRORXWRIWKHUHDFKRIFKLOGUHQ
Ɣ&OHDQWKHXQLWFDUHIXOO\DQGVWRUHLWLQDGU\
SODFH
Ɣ0DNHVXUHHQJLQHVZLWFKLVRIIZKHQWUDQV
SRUWLQJRUVWRULQJ
Ɣ:KHQWUDQVSRUWLQJLQDYHKLFOHFRYHUEODGH
ZLWKEODGHFRYHU
,I VLWXDWLRQV RFFXU ZKLFK DUH QRW FRYHUHG
LQ WKLV PDQXDO WDNH FDUH DQG KDYH D JRRG
MXGJHPHQW &RQWDFW \RXU GHDOHU LI \RX QHHG
DVVLVWDQFH
3D\VSHFLDODWWHQWLRQWRVWDWHPHQWVSUHFHGHG
E\WKHIROORZLQJZRUGV
:$51,1*
,QGLFDWHV D VWURQJ SRVVLELOLW\ RI VHYHUH
SHUVRQDO LQMXU\ RU ORVV RI OLIH LI LQVWUXF
WLRQVDUHQRWIROORZHG
&$87,21
,QGLFDWHV D SRVVLELOLW\ RI SHUVRQDO LQMXU\ RU
HTXLSPHQWGDPDJHLILQVWUXFWLRQVDUHQRWIRO
ORZHG
127(
+HOSIXO LQIRUPDWLRQ IRU FRUUHFW IXQFWLRQ DQG
XVH
&$87,21
'R QRW GLVDVVHPEOH WKH UHFRLO VWDUWHU <RX
PD\JHWDSRVVLELOLW\RISHUVRQDOLQMXU\ZLWKUH
FRLOVSULQJ
)LJ
)LJ
$VVHPEO\SURFHGXUHV
'ULYHVKDIWWRHQJLQH)LJ
/RRVHQ WXEH ORFNLQJ EROW ,I VR HTXLSSHG
DERXW WHQ WXUQV VR WKDW WKH EROW SRLQW ZLOO QRW
REVWUXFWGULYHVKDIWWXEHWREHLQVHUWHG:KHQ
LQVHUWLQJGULYHVKDIWWXEHKROGWKHWXEHORFN
LQJEROWRXWZDUGSUHYHQWLQJLQVLGH¿WWLQJIURP
REVWUXFWLQJDVZHOO
,QVHUWWKHGULYHVKDIWLQWRWKHIDQFDVHRIWKH
HQJLQH SURSHUO\ XQWLO WKH PDUNHG SRVLWLRQ RQWKHGULYHVKDIWWXEHPHHWVWKHIDQFDVH
127(
)RU7%&&&6DWWDFKWKHSLSHKROGHUV
RQ GULYH VKDIW WXEH DQG WKHQ LQVHUW GULYH
VKDIW LQWR IDQ FDVH SURSHUO\ XQWLO WKH PDUNHG
SRVLWLRQRQWKHSLSHKROGHUPHHWVWKHIDQ
FDVH
)LJ
127(
:KHQLWLVKDUGWRLQVHUWGULYHVKDIWXSWRWKH
PDUNHGSRVLWLRQRQWKHGULYH VKDIW WXEH WXUQ
GULYHVKDIWE\WKHFXWWHUPRXQWLQJHQGFORFN
ZLVHRUFRXQWHUFORFNZLVH7LJKWHQWXEHORFN
LQJEROWOLQLQJXSWKHKROHLQWKHVKDIWWXEH
7KHQWLJKWHQFODPSEROWVHFXUHO\
,QVWDOODWLRQRIDWWDFKPHQW
-RLQWKHDWWDFKPHQWLQSODFHRILW
0DNHVXUHWKHORFNSLQ¿WVLQWKHORFDWLRQ
KROH RI WXEH DQG WKDW WKH WXEH ZLOO QRW
FRPHRII)LJ
7LJKWHQWKHNQREQXWVHFXUHO\)LJ
,QVWDOODWLRQRIKDQGOH)LJ
$WWDFKWKHKDQGOHWRWKHGULYHVKDIWWXEHZLWK
WKHDQJOHWRZDUGVWKHHQJLQH
$GMXVWWKHORFDWLRQWRWKHPRVWFRPIRUWDEOHSR
VLWLRQEHIRUHRSHUDWLRQ)LJ
)LJ
7KURWWOHZLUHVWRSFRUG
5HPRYHDLUFOHDQHUFRYHU)LJ
&RQQHFWVWRSFRUGV)LJ
6HWRXWHUUHFHLYHU,IVRSURYLGHGLQWRZLUH
JXLGHDQGSXWWKURWWOHZLUHWKURXJKWKHRXWHU
UHFHLYHU)LJ
&RQQHFWWKURWWOHZLUHHQGWRFDUEXUHWRUDQGLQ
VWDOO VZLYHO FDS LI VR HTXLSSHG ZKHUH LV
LQFOXGHGLQWRROEDJRQWRVZLYHO)LJ
&RYHU WKURWWOH ZLUH DQG VWRS FRUGV WRJHWKHU
ZLWKSURWHFWLYHWXEHSURYLGHGXSWRDLUFOHDQHU
FRYHU)LJ
)LJ
,QVWDOODWLRQRIEODGHJXDUG)LJ%&
,QVWDOO WKH EODGH JXDUG DV VKRZQ RQ DERYH
)LJ%d&
127(
,I \RXU XQLW KDV JXDUG ORFDWLRQ ODEHO RQ GULYH
VKDIWWXEHIROORZWKHLQGLFDWLRQ
&$87,21
'R QRW DWWHPSW WR LQVWDOO PHWDO EODGH RQ WKH
FXUYHGVKDIWWULPPHU,WLVYHU\GDQJHURXV
&$87,21
6RPH EODGH JXDUGV DUH HTXLSSHG ZLWK VKDUS
OLQHOLPLWHUV%HFDUHIXOZLWKKDQGOLQJLW
)LJ
)LJ
)LJ%
)LJ
)LJ&
)LJ
,QVWDOODWLRQRIFXWWLQJEODGH)LJ
,IVRHTXLSSHG
:KHQ LQVWDOOLQJ D FXWWLQJ EODGH PDNH VXUH
WKDWWKHUHLVQRFUDFNVRUDQ\GDPDJHLQLWDQG
WKDW WKH FXWWLQJ HGJHV DUH IDFLQJ WKH FRUUHFW
GLUHFWLRQ
127(
:KHQLQVWDOOLQJFXWWHUKROGHUFDSEHVXUH
WRVHWFRQFDYHVLGHXSZDUG
,QVHUWWKHDOOHQZUHQFKLQWRWKHKROHRIWKH
DQJOHWUDQVPLVVLRQLQRUGHUWRORFNWKHFXWWHU
KROGHU 3OHDVH QRWH WKDW WKH FXWWHU ¿[LQJ
EROWRUQXWKDVOHIWKDQGHGWKUHDGVFORFN
ZLVH WR ORRVHQFRXQWHUFORFNZLVH WR WLJKW
HQ7LJKWHQWKH¿[LQJEROWRUQXWZLWKWKHER[
ZUHQFK
127(
,I \RXU XQLW LV RI D QXWVHFXULQJ W\SH DQG
HTXLSSHGZLWKDFRWWHUSLQWKHEODGHPXVWEH
UHWDLQHGZLWKDQHZFRWWHUSLQHDFKWLPHLQ
VWDOOHG)LJ%
&$87,21
%HIRUH RSHUDWLRQ PDNH VXUH WKH EODGH KDV
EHHQSURSHUO\LQVWDOOHG
&$87,21
,I\RXUXQLWLVHTXLSSHGZLWKSURWHFWLRQFRYHU
XQGHUD FXWWLQJEODGHFKHFN LW IRU ZHDULQHVV
RUFUDFNVEHIRUHRSHUDWLRQ,IDQ\GDPDJHRU
ZHDULQHVVLVIRXQGUHSODFHLWDVLWLVDQDUWL
FOHRIFRQVXPSWLRQ
,QVWDOODWLRQRIWKH%5$,1ŠFXWWLQJKHDG
127(
)RU LQVWDOODWLRQ VHH \RXU %5$,1Š 2ZQHU¶
V PDQXDO SURYLGHG ZLWK WKH %5$,1Š FXWWLQJ
KHDG
:$51,1*
)RU7$1$.$ %5$,1 KHDGV RU7$1$.$ DOOR\
KHDGXVHRQO\ÀH[LEOHQRQPHWDOOLFOLQHUHF
RPPHQGHG E\ WKH PDQXIDFWXUHU 1HYHU XVH
ZLUHRUZLUHURSHV7KH\FDQEUHDNRIIDQGEH
FRPHDGDQJHURXVSURMHFWLOH
127(
:KHQXVLQJ7$1$.$DOOR\KHDG&+LQL
WLDO FXWWLQJ OLQH OHQJWK VKRXOG EH DERXW FP
HDFK)LJ
)LJ%
)LJ
2SHUDWLQJSURFHGXUHV
)XHO)LJ
:$51,1*
7KHWULPPHULVHTXLSSHGZLWKDWZRVWURNHHQ
JLQH$OZD\VUXQWKHHQJLQHRQIXHOZKLFKLV
PL[HGZLWKRLO
3URYLGHJRRGYHQWLODWLRQZKHQIXHOLQJRUKDQ
GOLQJIXHO
)XHO
Ɣ$OZD\V XVH EUDQGHG RFWDQH XQOHDGHG
JDVROLQH
Ɣ8VH 7DQDND WZRF\FOH RLO RU XVH D PL[ EH
WZHHQWRSOHDVHFRQVXOWWKHRLO
ERWWOHIRUWKHUDWLRRU\RXU7DQDND'HDOHU
Ɣ2QO\IRUWKHVWDWHRI&DOLIRUQLDDW
Ɣ,I 7DQDND .RJ\R RLO LV QRW DYDLODEOH XVH
DQ DQWLR[LGDQW DGGHG TXDOLW\ RLO H[SUHVVO\
ODEHOHG IRU DLUFRROHG F\FOH HQJLQH
XVH -$62 )& *5$'( 2,/ RU ,62 (*&
*5$'('RQRWXVH%,$RU7&:VWURNH
ZDWHUFRROLQJW\SHPL[HGRLO
Ɣ1HYHUXVHPXOWLJUDGHRLO:RUZDVWH
RLO
Ɣ$OZD\VPL[IXHODQGRLOLQDVHSDUDWHFOHDQ
FRQWDLQHU
$OZD\V VWDUW E\ ¿OOLQJ KDOI WKH DPRXQW RI IX
HOZKLFKLVWREHXVHG7KHQDGGWKHZKROH
DPRXQW RI RLO 0L[ VKDNH WKH IXHO PL[WXUH
$GGWKHUHPDLQLQJDPRXQWRIIXHO
0L[VKDNHWKHIXHOPL[WKRURXJKO\EHIRUH¿OO
LQJWKHIXHOWDQN
)XHOLQJ
:$51,1*
Ɣ$OZD\VVKXWRIIWKHHQJLQHEHIRUHUHIXHOLQJ
Ɣ6ORZO\ RSHQ WKH IXHO WDQN ZKHQ ¿OOLQJ XS
ZLWKIXHOVRWKDWSRVVLEOHRYHUSUHVVXUHGLV
DSSHDUV
Ɣ7LJKWHQWKHIXHOFDSFDUHIXOO\DIWHUIXHOLQJ
Ɣ$OZD\VPRYHWKHWULPPHUDWOHDVWPIW
IURPWKHIXHOLQJDUHDEHIRUHVWDUWLQJ
%HIRUHIXHOLQJFOHDQWKHWDQNFDSDUHDFDUH
IXOO\WRHQVXUHWKDWQRGLUWIDOOVLQWRWKHWDQN
0DNHVXUHWKDWWKHIXHOLVZHOOPL[HGE\VKDN
LQJWKHFRQWDLQHUEHIRUHIXHOLQJ
)LJ
)LJ
)LJ%
6WDUWLQJ)LJ%
&$87,21
%HIRUHVWDUWLQJPDNHVXUHWKHFXWWLQJDWWDFK
PHQWGRHVQRWWRXFKDQ\WKLQJ
6HW LJQLWLRQ VZLWFK WR 21 SRVLWLRQ
)LJ%
3XVK SULPLQJ EXOE VHYHUDO WLPHV VR
WKDW IXHO ÀRZV WKURXJK UHWXUQ SLSH ,I VR
HTXLSSHG)LJ
:LWK WKH VDIHW\ WULJJHU SUHVVHG LI VR
HTXLSSHG SXOO WKURWWOH WULJJHU DQG SXVK
WKURWWOH ORFN WKHQ VORZO\ UHOHDVH WKH
WKURWWOHWULJJHU¿UVWWKHQWKHVDIHW\WULJJHU
7KLVZLOOORFNWKHWKURWWOHLQVWDUWLQJSRVLWLRQ
6HW FKRNH OHYHU WR &/26(' SRVLWLRQ )LJ
3XOOUHFRLOVWDUWHUEULVNO\WDNLQJFDUHWRNHHS
WKHKDQGOHLQ\RXUJUDVSDQGQRWDOORZLQJLW
WRVQDSEDFN)LJ%
:KHQ \RX KHDU WKH HQJLQH ZDQW WR VWDUW
UHWXUQFKRNHOHYHUWR581SRVLWLRQRSHQ
7KHQSXOOUHFRLOVWDUWHUEULVNO\DJDLQ
127(
,I HQJLQH GRHV QRW VWDUW UHSHDW SURFHGXUHV
IURPWR
$IWHUVWDUWLQJHQJLQHSXOOWKURWWOHWULJJHUWR
UHOHDVHWKURWWOHORFN7KHQDOORZWKHHQJLQH
DERXWPLQXWHVWRZDUPXSEHIRUHVXE
MHFWLQJLWWRDQ\ORDG
)LJ
)LJ%
)LJ
&XWWLQJ)LJ%&'
Ɣ:KHQ FXWWLQJ RSHUDWH HQJLQH DW RYHU USP ([WHQGHG WLPH RI XVH DW ORZ USP PD\
ZHDURXWWKHFOXWFKSUHPDWXUHO\
Ɣ&XWJUDVVIURPULJKWWROHIW
Ɣ%ODGHWKUXVWPD\RFFXUHZKHQWKHVSLQQLQJ
EODGH FRQWDFWV D VROLG REMHFW LQ WKH FULWLFDO
DUHD $ GDQJHURXV UHDFWLRQ PD\ RFFXUH
FDXVLQJ WKH HQWLUH XQLW DQG RSHUDWRU WR
EH WKUXVW YLROHQWO\ 7KLV UHDFWLRQ LV FDOOHG
%/$'( 7+5867 $V D UHVXOW WKH RSHUD
WRU PD\ ORVH FRQWURO RI WKH XQLW ZKLFK PD\
FDXVHVHULRXVRUIDWDOLQMXU\%ODGHWKUXVWLV
PRUHOLNHO\WRRFFXUHLQDUHDVZKHUHLWLVGLI
¿FXOWWRVHHWKHPDWHULDOWREHFXW
Ɣ:HDUWKHKDUQHVVDVVKRZQLQWKH¿JXUHLI
VRHTXLSSHG7KHEODGHWXUQVFRXQWHUFORFN
ZLVH WKHUHIRUH EH DGYLVHG WR RSHUDWH WKH
XQLWIURPULJKWWROHIWIRUHI¿FLHQWFXWWLQJ.HHS
RQORRNHUVRXWRIZRUNLQJDUHDDWOHDVWP
IW
127(
3UHVV WKH TXLFN UHOHDVH EXWWRQ RU SXOO HPHU
JHQF\ UHOHDVH ÀDS ,I VR HTXLSSHG LQ WKH
HYHQWRIHPHUJHQF\)LJ&
:$51,1*
,IFXWWLQJDWWDFKPHQWVKRXOGVWULNHDJDLQVW
VWRQHV RU RWKHU GHEULV VWRS WKH HQJLQH
DQGPDNHVXUHWKDWWKHDWWDFKPHQWDQGUH
ODWHG SDUWV DUH XQGDPDJHG :KHQ JUDVV
RUYLQHVZUDSDURXQGDWWDFKPHQWVWRSHQ
JLQHDQGDWWDFKPHQWDQGUHPRYHWKHP
6WRSSLQJ)LJ
Ɣ'HFUHDVH HQJLQH VSHHG DQG UXQ DW DQ LGOH
IRU D IHZ PLQXWHV WKHQ WXUQ RII LJQLWLRQ
VZLWFK
:$51,1*
$ FXWWLQJ DWWDFKPHQW FDQ LQMXUH ZKLOH
LW FRQWLQXHV WR VSLQ DIWHU WKH HQJLQH LV
VWRSSHG RU SRZHU FRQWURO LV UHOHDVHG
:KHQWKHXQLWLVWXUQHGRIIPDNHVXUHWKH
FXWWLQJDWWDFKPHQWKDVVWRSSHGEHIRUHWKH
XQLWLVVHWGRZQ
)LJ%
)LJ'
)LJ&
)LJ
)LJ
0DLQWHQDQFH
0 $ , 1 7 ( 1 $ 1 & ( 5 ( 3 / $ & ( 0 ( 1 7 2 5 5(3$,5 2) 7+( (0,66,21 &21752/
' ( 9 , & ( 6 $ 1 ' 6 < 6 7 ( 0 6 0 $< % ( 3(5)250('%<$1<12152$' (1*,1(
5(3$,5(67$%/,6+0(1725,1',9,'8$/
&DUEXUHWRUDGMXVWPHQW)LJ
:$51,1*
7KHFXWWLQJDWWDFKPHQWPD\EHVSLQQLQJGXU
LQJFDUEXUHWRUDGMXVWPHQWV
:$51,1*
1HYHU VWDUW WKH HQJLQH ZLWKRXW WKH FRPSOHWH
FOXWFK FRYHU DQG WXEH DVVHPEOHG 2WKHUZLVH
WKHFOXWFKFDQFRPHORRVHDQGFDXVHSHUVRQDO
LQMXULHV
,QWKHFDUEXUHWRUIXHOLVPL[HGZLWKDLU:KHQ
WKH HQJLQH LV WHVW UXQ DW WKH IDFWRU\ WKH FDU
EXUHWRULVEDVLFDOO\DGMXVWHG$IXUWKHUDGMXVW
PHQW PD\ EH UHTXLUHG DFFRUGLQJ WR FOLPDWH
DQGDOWLWXGH7KHFDUEXUHWRUKDVRQHDGMXVW
PHQWSRVVLELOLW\
7 ,GOHVSHHGDGMXVWPHQWVFUHZ
,GOHVSHHGDGMXVWPHQW7
&KHFN WKDW WKH DLU ¿OWHU LV FOHDQ :KHQ WKH
LGOH VSHHG LV FRUUHFW WKH FXWWLQJ DWWDFKPHQW
ZLOOQRWURWDWH,IDGMXVWPHQWLVUHTXLUHGFORVH
FORFNZLVHWKH7VFUHZZLWKWKHHQJLQHUXQ
QLQJXQWLOWKHFXWWLQJDWWDFKPHQWVWDUWVWRUR
WDWH2SHQFRXQWHUFORFNZLVHWKHVFUHZXQ
WLO WKH FXWWLQJ DWWDFKPHQW VWRSV <RX KDYH
UHDFKHG WKH FRUUHFW LGOH VSHHG ZKHQ WKH HQ
JLQHUXQVVPRRWKO\LQDOOSRVLWLRQVZHOOEHORZ
WKHUSPZKHQWKHFXWWLQJDWWDFKPHQWVWDUWVWR
URWDWH
,IWKHFXWWLQJDWWDFKPHQWVWLOOURWDWHVDIWHULGOH
VSHHGDGMXVWPHQWFRQWDFW\RXUVHUYLFHZRUN
VKRS
127(
6WDQGDUG,GOHUSPLVaUSP
:$51,1*
:KHQ WKH HQJLQH LV LGOLQJ WKH FXWWLQJ DWWDFK
PHQWPXVWXQGHUQRFLUFXPVWDQFHVURWDWH
127(
6RPH PRGHOV VROG DUHDV ZLWK VWULFW H[KDXVW
HPLVVLRQUHJXODWLRQGRQRWKDYHKLJKDQGORZ
VSHHG FDUEXUHWRU DGMXVWPHQWV 6XFK DGMXVW
PHQWV PD\ DOORZ WKH HQJLQH WR EH RSHUDWHG
RXWVLGH RI WKHLU HPLVVLRQ FRPSOLDQFH OLPLWV
)RUWKHVHPRGHOVWKHRQO\FDUEXUHWRUDGMXVW
PHQWLVLGOHVSHHG
$LU¿OWHU)LJ
7KH DLU ¿OWHU PXVW EH FOHDQHG IURP GXVW DQG
GLUWLQRUGHUWRDYRLG
٨&DUEXUHWRUPDOIXQFWLRQV
٨6WDUWLQJSUREOHPV
٨(QJLQHSRZHUUHGXFWLRQ
٨8QQHFHVVDU\ZHDURQWKHHQJLQHSDUWV
٨$EQRUPDOIXHOFRQVXPSWLRQ
&OHDQWKHDLU¿OWHUGDLO\RUPRUHRIWHQLIZRUN
LQJLQH[FHSWLRQDOO\GXVW\DUHDV
9
)LJ
&OHDQLQJWKHDLU¿OWHU
5HPRYH WKH DLU ¿OWHU FRYHU DQG WKH ¿OWHU 5LQVH LW LQ ZDUP VRDS VXGV &KHFN WKDW WKH
¿OWHU LV GU\ EHIRUH UHDVVHPEO\ $Q DLU ¿OWHU
WKDWKDVEHHQXVHGIRUVRPHWLPHFDQQRWEH
FOHDQHGFRPSOHWHO\7KHUHIRUHLWPXVWUHJX
ODUO\EHUHSODFHGZLWKDQHZRQH$GDPDJHG
¿OWHUPXVWDOZD\VEHUHSODFHG
)XHO¿OWHU)LJ%
'UDLQDOOIXHOIURPIXHOWDQNDQGSXOOIXHO¿OWHU
OLQHIURPWDQN3XOO¿OWHUHOHPHQWRXWRIKROG
HUDVVHPEO\DQGULQVHHOHPHQWLQZDUPZDWHU
ZLWKGHWHUJHQW
5LQVH WKRURXJKO\ XQWLO DOO WUDFHV RI GHWHUJHQW
DUHHOLPLQDWHG6TXHH]HGRQRWZULQJDZD\
H[FHVVZDWHUDQGDOORZHOHPHQWWRDLUGU\
127(
,IHOHPHQWLVKDUGGXHWRH[FHVVLYHGLUWEXLOG
XSUHSODFHLW
)LJ%
)LJ
)LJ
6SDUNSOXJ)LJ
7KHVSDUNSOXJFRQGLWLRQLVLQÀXHQFHGE\
Ɣ$QLQFRUUHFWFDUEXUHWRUVHWWLQJ
Ɣ:URQJIXHOPL[WXUHWRRPXFKRLOLQWKHJDV
ROLQH
Ɣ$GLUW\DLU¿OWHU
Ɣ+DUG UXQQLQJ FRQGLWLRQV VXFK DV FROG
ZHDWKHU
7KHVH IDFWRUV FDXVH GHSRVLWV RQ WKH VSDUN
SOXJHOHFWURGHVZKLFKPD\UHVXOWLQPDOIXQF
WLRQ DQG VWDUWLQJ GLI¿FXOWLHV ,I WKH HQJLQH LV
ORZ RQ SRZHU GLI¿FXOW WR VWDUW RU UXQV SRRUO\
DWLGOLQJ VSHHG DOZD\V FKHFN WKH VSDUN SOXJ
¿UVW ,I WKH VSDUN SOXJ LV GLUW\ FOHDQ LW DQG
FKHFN WKH HOHFWURGH JDS 5HDGMXVW LI QHFHV
VDU\7KHFRUUHFWJDSLVPP7KHVSDUN
SOXJVKRXOGEHUHSODFHGDIWHUDERXWRSHU
DWLRQKRXUVRUHDUOLHULIWKHHOHFWURGHVDUHEDG
O\HURGHG
127(
,QVRPHDUHDVORFDOODZUHTXLUHVXVLQJDUH
VLVWRUVSDUNSOXJWRVXSSUHVVLJQLWLRQVLJQDOV
,I WKLV PDFKLQH ZDV RULJLQDOO\ HTXLSSHG ZLWK
UHVLVWRU VSDUN SOXJ XVH VDPH W\SH RI VSDUN
SOXJIRUUHSODFHPHQW
0XIÀHU)LJ
5HPRYHWKHPXIÀHUDQGFOHDQRXWDQ\H[FHVV
FDUERQ IURP WKH H[KDXVW SRUW RU PXIÀHU LQOHW
HYHU\KRXUVRIRSHUDWLRQ
&\OLQGHU(QJLQHFRROLQJ)LJ%
7KH HQJLQH LV DLU FRROHG DQG DLU PXVW FLUFX
ODWHIUHHO\DURXQGHQJLQHDQGRYHUFRROLQJ¿QV
RQF\OLQGHUKHDGWRSUHYHQWRYHUKHDWLQJ
(YHU\ 2SHUDWLQJ KRXUV RU RQFH D \HDU
PRUH RIWHQ LI FRQGLWLRQV UHTXLUH FOHDQ ¿QV
DQG H[WHUQDO VXUIDFHV RI HQJLQH RI GXVW GLUW
DQG RLO GHSRVLWV ZKLFK FDQ FRQWULEXWH WR LP
SURSHUFRROLQJ
127(
'RQRWRSHUDWHHQJLQHZLWKHQJLQHVKURXGRU
PXIÀHUJXDUGUHPRYHGDVWKLVZLOOFDXVHRYHU
KHDWLQJDQGHQJLQHGDPDJH
)LJ%
)LJ
)LJ%
)OH[LEOHGULYHVKDIW)LJ
)OH[LEOH GULYH VKDIW VKRXOG EH UHPRYHG DQG
OXEULFDWHG ZLWK D JRRG TXDOLW\ OLWKLXP JUHDVH
HYHU\KRXUV7RUHPRYHWKHÀH[LEOHVKDIW
¿UVWUHPRYHVFUHZORRVHQEROWDQGUH
PRYHWKHJHDUFDVHWKHQSXOOWKHVKDIWRXWRI
WKH GULYH VKDIW SLSH &OHDQ WKH VKDIW RII DQG
DSSO\ D JHQHURXV FRDW RI OLWKLXP JUHDVH WR LW
DQGLQVHUWLIEDFNLQWRWKHGULYHVKDIWSLSHWXUQ
LWXQWLOOLWGURSVLQWRSODFHWKHQLQVWDOOWKHJHDU
FDVHDQGLQVWDOOWLJKWHQVFUHZDQGVFUHZ
$QJOHWUDQVPLVVLRQ)LJ%
&KHFN DQJOH WUDQVPLVVLRQ RU DQJOH JHDU IRU
JUHDVH OHYHO DERXW HYHU\ KRXUV RI RSHUD
WLRQE\UHPRYLQJWKHJUHDVH¿OOHUSOXJRQWKH
VLGHRIDQJOHWUDQVPLVVLRQ
,IQRJUHDVHFDQEHVHHQRQWKHÀDQNVRIWKH
JHDUV¿OOWKHWUDQVPLVVLRQZLWKDTXDOLW\OLWKL
XPEDVHGPXOWLSXUSRVHJUHDVHXSWR
'RQRWFRPSOHWHO\¿OOWKHWUDQVPLVVLRQ
%ODGH)LJ,IVRHTXLSSHG
:$51,1*
:HDUSURWHFWLYHJORYHVZKHQKDQGOLQJRUSHU
IRUPLQJPDLQWHQDQFHRQWKHEODGH
Ɣ8VHDVKDUSEODGH$GXOOEODGHLVPRUHOLNH
O\WRVQDJDQGWKUXVW5HSODFHWKHIDVWHQLQJ
QXWLILWLVGDPDJHGDQGKDUGWRWLJKWHQ
Ɣ:KHQUHSODFLQJEODGHSXUFKDVHRQHUHFRP
PHQGHG E\ 7$1$.$ ZLWK D PP RQH
LQFK¿WWLQJKROH
Ɣ:KHQ LQVWDOOLQJ VDZ EODGH DOZD\V IDFH
WKH VWDPSHG VLGH XS ,Q WKH FDVH RI D WRRWKEODGHLWFDQEHXVHGRQHLWKHUVLGH
Ɣ8VHFRUUHFWEODGHIRUWKHW\SHRIZRUN
Ɣ:KHQUHSODFLQJEODGHXVHDSSURSULDWHWRROV
Ɣ:KHQFXWWLQJHGJHVEHFRPHGXOOUHVKDUSHQ
RU¿OHDVVKRZQLQ¿JXUH,QFRUUHFWVKDUSHQ
LQJPD\FDXVHH[FHVVLYHYLEUDWLRQ
Ɣ'LVFDUG EODGHV WKDW DUH EHQW ZDUSHG
FUDFNHGEURNHQRUGDPDJHGLQDQ\ZD\
127(
:KHQVKDUSHQLQJEODGHLWLVLPSRUWDQWWRPDLQ
WDLQDQRULJLQDOVKDSHRIUDGLXVDWWKHEDVHRI
WKHWRRWKWRDYRLGFUDFNLQJ
)LJ
0DLQWHQDQFHVFKHGXOH
%HORZ\RXZLOO¿QGVRPHJHQHUDOPDLQWHQDQFHLQVWUXFWLRQV)RUIXUWKHU
LQIRUPDWLRQSOHDVHFRQWDFW\RXUVHUYLFHGHDOHU
'DLO\PDLQWHQDQFH
Ɣ&OHDQWKHH[WHULRURIWKHXQLW
Ɣ&KHFNWKDWWKHKDUQHVVLVXQGDPDJHG
Ɣ&KHFN WKH EODGH JXDUG IRU GDPDJH RU FUDFNV &KDQJH WKH JXDUG LQ
FDVHRILPSDFWVRUFUDFNV
Ɣ&KHFNWKDWWKHFXWWLQJDWWDFKPHQWLVSURSHUO\FHQWUHGVKDUSDQGZLWK
RXWFUDFNV$QRIIFHQWUHGFXWWLQJDWWDFKPHQWLQGXFHVKHDY\YLEUDWLRQV
WKDWPD\GDPDJHWKHXQLW
Ɣ&KHFNWKDWWKHFXWWLQJDWWDFKPHQWQXWLVVXI¿FLHQWO\WLJKWHQHG
Ɣ0DNHVXUHWKDWWKHEODGHWUDQVSRUWJXDUGLVXQGDPDJHGDQGWKDWLWFDQ
EHVHFXUHO\¿WWHG
Ɣ&KHFNWKDWQXWVDQGVFUHZVDUHVXI¿FLHQWO\WLJKWHQHG
:HHNO\PDLQWHQDQFH
Ɣ&KHFNWKHVWDUWHUHVSHFLDOO\FRUGDQGUHWXUQVSULQJ
Ɣ&OHDQWKHH[WHULRURIWKHVSDUNSOXJ
Ɣ5HPRYHLWDQGFKHFNWKHHOHFWURGHJDS$GMXVWLWWRPPRUFKDQJH
WKHVSDUNSOXJ
Ɣ&OHDQWKHFRROLQJ¿QVRQWKHF\OLQGHUDQGFKHFNWKDWWKHDLULQWDNHDW
WKHVWDUWHULVQRWFORJJHG
Ɣ&KHFNWKDWWKHDQJOHJHDULV¿OOHGZLWKJUHDVHXSWR
Ɣ&OHDQWKHDLU¿OWHU
0RQWKO\PDLQWHQDQFH
Ɣ5LQVHWKHIXHOWDQNZLWKJDVROLQH
Ɣ&OHDQWKHH[WHULRURIWKHFDUEXUHWRUDQGWKHVSDFHDURXQGLW
Ɣ&OHDQWKHIDQDQGWKHVSDFHDURXQGLW
6SHFL¿FDWLRQ
02'(/
7%&3)
7%&3)
7%&6)
7%&
7%&3)
7%&6)
%NGINE3IZEML ̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖ CUIN
CUIN
φ
φ
φ
3PARK0LUG ̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖ .'+"0-!OR
.'+"-2!
OREQUIVALENT
#HAMPION#*9
OR2#*9
OREQUIVALENT
φ
#HAMPION#*OR
.'+"-2!
OREQUIVALENT
#HAMPION#*
OREQUIVALENT
&UEL4ANK#APACITYL
mOZ
mOZ
mOZ
mOZ
φ
mOZ
LBS
LBS
LBS
)BS
)BS
)BS
$RY7EIGHTKG
̖̖̖̖̖̖
̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖
7%&&
7%&6&6
3OUNDPRESSURELEVELD"! ̖ ,P!
3OUNDPOWERLEVELD"! ̖̖̖ ,W!
9LEUDWLRQOHYHOPV
&RONTHANDLE
2EARHANDLE ̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖
̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖
,EFTHANDLES ̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖
2IGHTHANDLES ̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖̖
./4% %QUIVALENTNOISELEVELVIBRATIONLEVELARECALCULATEDASTHETIMEWEIGHTEDENERGYTOTALFORNOISEVIBRATIONLEVELSUNDERVARIOUSWORKINGCONDITIONS
WITHTHEFOLLOWINGTIMEDISTRIBUTIONIDLERACING
!LLDATASUBJECTTOCHANGEWITHOUTNOTICE
'HFODUDWLRQRIFRQIRUPLW\
:H
7DQDND.RJ\R&R/WG7VXGDQXPD1DUDVKLQR&KLED-DSDQ
7%&&6&6
7%&3)3)3)
7%&6)6)
7%&
'HFODUHXQGHURXUVROHUHVSRQVLELOLW\WKDWWKHSURGXFWJUDVVWULPPHUPRGHO
WRZKLFKWKLVGHFODUDWLRQUHODWHVLVLQFRQIRUPLW\ZLWKWKHHVVHQWLDOVDIHW\UHTXLUHPHQWVRIGLUHFWLYHV
(&((&(&
7KHIROORZLQJVWDQGDUGVKDYHEHHQWDNHQLQWRFRQVLGHUDWLRQ
0DQXIDFWXUHGDW
&KLED-DSDQ
6LJQDWXUH
6HLML7DQDND
3RVLWLRQ
9LFHSUHVLGHQW
6HULDO1RXSIURP
,62
(1,62(1,62
&
,03257$17127,&(
7+,6 ,1)250$7,21 ,6 )25 7+( 86$1'
&$1$',$10$5.(7621/<
x7RUHGXFHWKHULVNRILQMXU\IURPORVVRIFRQ
WURO QHYHU XVH D PHWDO EODGH RQ D FXUYHG
VKDIWJUDVVWULPPHU
x1HYHUXVHDPHWDOEODGHRQDQ\EUXVKFXWWHU
ZLWKRXWEDUULHUEDURUELF\FOHKDQGOHFRQ¿JX
UDWLRQ DQG VDIHW\ VWUDS DQG D VDIHW\ JXDUG
VSHFL¿FDOO\GHVLJQHGDQGDSSURYHGIRUEODGH
XVH
x8VH RQO\ DWWDFKPHQWV RU DFFHVVRULHV GH
VLJQHGIRU\RXUXQLWDQGRIIHUHGE\7DQDND
$OWKRXJK VRPH XQDXWKRUL]HG SDUWV PD\ EH
DGDSWDEOHWKHLUXVHPD\EHH[WUHPHO\GDQ
JHURXV DQG FRXOG FDXVH VHULRXV LQMXU\ RU
GHDWK
7DQDND RIIHUV D FRPSOHWH OLQH RI WULPPHU
EUXVKFXWWHUDFFHVVRULHVWRDFFRPSOLVKDQ\MRE
ZKLOHHQVXULQJVDIHRSHUDWLRQ
7KH IROORZLQJ PRGHOV DUH VROGDV JUDVVWULP
PHUVFDSDEOHRIEHLQJFRQYHUWHGWREODGHFD
SDEOHEUXVKFXWWHUV
7%&7%&67%&7%&6)
7%& 7%&3) 7%& 7%&
3)7%&6)7%&3)7%&6)
7%&3)7%&3)
%ODGH DGDSWHU NLWV IRU WKHVH PRGHOV FDQ EH
SXUFKDVHGDW\RXUORFDO7DQDNDGHDOHU7KHVH
NLWVFRQWDLQDVDIHW\EDUULHUEDUDQGVKRXOGHU
VWUDS DV ZHOO DV WKH QHFHVVDU\ EODGH JXDUG
DQGEODGHPRXQWLQJKDUGZDUH
:$51,1*
7KHEODGHFRQYHUVLRQNLW0867EHXVHGZKHQ
RSHUDWLQJ WKHVH PRGHOV ZLWK VWHHO EODGHV
1HYHULQVWDOODVWHHOEODGHZLWKRXWWKHXVHRI
WKHEODGHVHFXULQJFRWWHUSLQVLQFOXGHGLQWKH
NLW 3URSHU LQVWDOODWLRQ RI DOO EODGHPRXQWLQJ
FRPSRQHQWV LV UHTXLUHG ZKHQ FRQYHUWLQJ D
JUDVV WULPPHU WR D EODGHFDSDEOH EUXVKFXW
WHU&RQVXOW\RXU7DQDNDGHDOHULI\RXDUHXQ
FHUWDLQDERXWDQ\DVSHFWRIEODGHXVHRQ\RXU
7DQDNDXQLW
%LF\FOH6W\OH+DQGOH.LW
7KLV NLW FRQYHUWV PRGHOV 7%& 7%&
3)7%&3) IURP ³'´ VW\OH IURQW KDQ
GOHVWRGXDOKDQGOHGVW\OHEUXVKFXWWHUV
35,17(',1-$3$1