Download LeapFrog LeapReader Parent Guide & Instructions

ifthey
ightly
merge
utletif
user-
mpact
Services
es
àne
rrait
vant
sources
mé.
e
lisezle
isser
espour
r
res
roduit.
e
maisle
e
oduit
e
ans
Réparer
Réparer
ou modifi
ou modifi
er LeapReader.
er LeapReader.
N’essayezjamaisderépareroumodifi
N’essayezjamaisderépareroumodifi
ertheLEAPREADERdevice–carcelui-cine
ertheLEAPREADERdevice–carcelui-cine
contientaucunepiècepouvantêtreréparéeindividuellement.Toutesréparationsdoivent
contientaucunepiècepouvantêtreréparéeindividuellement.Toutesréparationsdoivent
êtrefaiteparLeapFrogEnterprises,Inc.Sileproduitaétéencontactavecduliquide,
êtrefaiteparLeapFrogEnterprises,Inc.Sileproduitaétéencontactavecduliquide,
troué,ouvictimed’unimpactfortouesttombé,arrêtezsonutilisationimmédiatementet
troué,ouvictimed’unimpactfortouesttombé,arrêtezsonutilisationimmédiatementet
contactezleserviceclientLeapFrogpourremplacerleproduitsicelui-ciestsousgarantie.
contactezleserviceclientLeapFrogpourremplacerleproduitsicelui-ciestsousgarantie.
Pourtouteinformation,visitezwww.leapfrog.com/support/LeapReader/service
Pourtouteinformation,visitezwww.leapfrog.com/support/LeapReader/service
Important
Important
Safety
Safety
Instructions
Instructions
PleasereadalltheImportantSafetyInstructionspriortousingtheLEAPREADER
PleasereadalltheImportantSafetyInstructionspriortousingtheLEAPREADER
device.Failuretofollowthesesafetyinstructionscouldresultinfi
device.Failuretofollowthesesafetyinstructionscouldresultinfi
re,electricshock,or
re,electricshock,or
otherinjuryordamagetoLeapReaderorotherproperty.
otherinjuryordamagetoLeapReaderorotherproperty.
CAUTION:
CAUTION:
This product
This product
is not is
intended
not intended
for children
for children
underunder
3 years
3 years
old.Routinely
old.Routinely
checkthistoyforproperandsafecondition.Ifthereisanydamageorbrokenparts,
checkthistoyforproperandsafecondition.Ifthereisanydamageorbrokenparts,
removetoyfromuse.
removetoyfromuse.
WARNING:
WARNING:
Cordscouldbeastrangulationhazard.Keepoutofreachofchildren
Cordscouldbeastrangulationhazard.Keepoutofreachofchildren
under3yearsofage.Childrenpullingonthecordcouldcausethecomputermonitor,TV
under3yearsofage.Childrenpullingonthecordcouldcausethecomputermonitor,TV
orotherequipmenttowhichthedeviceisconnectedtofallwiththepossibilityofproperty
orotherequipmenttowhichthedeviceisconnectedtofallwiththepossibilityofproperty
damage,seriouspersonalinjury,ordeath.
damage,seriouspersonalinjury,ordeath.
Long-termexposuretoloudsounds,athigh
Long-termexposuretoloudsounds,athigh
PROTECT
PROTECT
YOURYOUR
HEARING:
HEARING:
volume,mayresultinpermanenthearingloss.Whenusingheadphonesorearbuds,
volume,mayresultinpermanenthearingloss.Whenusingheadphonesorearbuds,
itisrecommendedthattheproductislistenedtoatlowervolumesforshorterperiodsof
itisrecommendedthattheproductislistenedtoatlowervolumesforshorterperiodsof
time.Setthevolumewhileinaquietenvironment;turnthevolumedownifyoucannot
time.Setthevolumewhileinaquietenvironment;turnthevolumedownifyoucannot
hearpeoplespeakingnearyou.Limitthelisteningtimeto90minutes,followedbya
hearpeoplespeakingnearyou.Limitthelisteningtimeto90minutes,followedbya
quietperiod.Thelouderthevolume,thelesstimerequiredbeforeyourhearingmaybe
quietperiod.Thelouderthevolume,thelesstimerequiredbeforeyourhearingmaybe
affected.Ifyouexperienceringinginyourearsorhearmuffl
affected.Ifyouexperienceringinginyourearsorhearmuffl
edspeech,stoplisteningand
edspeech,stoplisteningand
haveyourhearingchecked.
haveyourhearingchecked.
Accessories
Accessories
Readallsafetyinstructionsforanyaccessoriesorotherproductsbeforeusingwith
Readallsafetyinstructionsforanyaccessoriesorotherproductsbeforeusingwith
theLEAPREADERdevice.LeapFrogisnotresponsiblefortheoperationofthird-party
theLEAPREADERdevice.LeapFrogisnotresponsiblefortheoperationofthird-party
accessoriesortheircompliancewithsafetyandregulatorystandards.
accessoriesortheircompliancewithsafetyandregulatorystandards.
Battery
Battery
Replacement
Replacement
Thelithiumrechargeablebatterycannotberemovedfromthe
Thelithiumrechargeablebatterycannotberemovedfromthe
WARNING:
WARNING:
productandshouldonlybereplacedbyLeapFrog.Foryoursafety,nevertrytoremove
productandshouldonlybereplacedbyLeapFrog.Foryoursafety,nevertrytoremove
thebattery.Formoreinformationaboutbatteryreplacementservice,goto:
thebattery.Formoreinformationaboutbatteryreplacementservice,goto:
www.leapfrog.com/support/LeapReader/service/battery
www.leapfrog.com/support/LeapReader/service/battery
Charging
Charging
the Battery
the Battery
TheLEAPREADERdeviceisequippedwitharechargeablelithium-polymerbattery.
TheLEAPREADERdeviceisequippedwitharechargeablelithium-polymerbattery.
ItshouldbeconnectedtoacomputerviatheUSBcordforseveralhourspriortouse.
ItshouldbeconnectedtoacomputerviatheUSBcordforseveralhourspriortouse.
TheChargeStatusLEDislocatedneartheUSBjackonthebackofthedevice.When
TheChargeStatusLEDislocatedneartheUSBjackonthebackofthedevice.When
thebatteryischarging,thechargeindicatorwilldisplayasolidyellowlight.Whenfully
thebatteryischarging,thechargeindicatorwilldisplayasolidyellowlight.Whenfully
chargedandconnectedviatheUSBport,thechargeindicatorlightwillturngreen.The
chargedandconnectedviatheUSBport,thechargeindicatorlightwillturngreen.The
chargeindicatorwillbeOFFifnotconnectedviaUSBandifnotcharging.
chargeindicatorwillbeOFFifnotconnectedviaUSBandifnotcharging.
Battery
Battery
Charging
Charging
Instructions,
Instructions,
Cautions
Cautions
& Warnings
& Warnings
TheadapterorUSBcordscouldbeastrangulationhazard.Notfor
TheadapterorUSBcordscouldbeastrangulationhazard.Notfor
WARNING:
WARNING:
childrenunder3years.
childrenunder3years.
Notsuitableforchildrenunder3years.Misuseoftransformercan
Notsuitableforchildrenunder3years.Misuseoftransformercan
WARNING:
WARNING:
causeelectricshock.
causeelectricshock.
Thebatteryisonlytobechargedbyadultsorchildren8+yearsofage
Thebatteryisonlytobechargedbyadultsorchildren8+yearsofage
CAUTION:
CAUTION:
underthefullsupervisionofparents.
underthefullsupervisionofparents.
Optional
Optional
AC Adapter
AC Adapter
Battery
Battery
Charger
Charger
Inordertoachievefasterbatterycharging,anOptionalBatteryChargerisavailable
Inordertoachievefasterbatterycharging,anOptionalBatteryChargerisavailable
fromLeapfrog.comorselectretailers.ThedeviceisacustomACAdapterequipped
fromLeapfrog.comorselectretailers.ThedeviceisacustomACAdapterequipped
withaUSBjack,designedexpresslyforrechargingspecifi
withaUSBjack,designedexpresslyforrechargingspecifi
edLeapFrogproducts.Ifthis
edLeapFrogproducts.Ifthis
BatteryChargerisused,thefollowingadditionalBatteryChargingInstructions,Cautions
BatteryChargerisused,thefollowingadditionalBatteryChargingInstructions,Cautions
&Warningsapply.Pleasenotethatduetovariouscompliancerequirements,theword
&Warningsapply.Pleasenotethatduetovariouscompliancerequirements,theword
“transformer”issometimessubstitutedfor“ACAdapter.”
“transformer”issometimessubstitutedfor“ACAdapter.”
AC Adapter
AC Adapter
(transformer)
(transformer)
Battery
Battery
Charger
Charger
Safety
Safety
UseonlytherecommendedACpoweradapter(transformer)for
UseonlytherecommendedACpoweradapter(transformer)for
CAUTION:
CAUTION:
chargingthebattery.ThedeviceisacustomACAdapterequippedwithaUSBjack,
chargingthebattery.ThedeviceisacustomACAdapterequippedwithaUSBjack,
designedexpresslyforrechargingspecifi
designedexpresslyforrechargingspecifi
edLeapFrogproducts.(Availableatleapfrog.
edLeapFrogproducts.(Availableatleapfrog.
comorselectretailers)Attemptedchargingviayourcomputerwillrequireamuchlonger
comorselectretailers)Attemptedchargingviayourcomputerwillrequireamuchlonger
periodoftimeandmaynotbesuccessful.
periodoftimeandmaynotbesuccessful.
• Connectionofthetransformertothewalloutletshouldbeperformedonlybyanadult
• Connectionofthetransformertothewalloutletshouldbeperformedonlybyanadult
orchild8+yearsofage.
orchild8+yearsofage.
• Thetransformerisnotintendedtobeusedasatoy,andtheuseofthetransformershall
• Thetransformerisnotintendedtobeusedasatoy,andtheuseofthetransformershall
beunderthefullsupervisionofparents.
beunderthefullsupervisionofparents.