Download Dell PowerEdge 2650 Activating Guide
Transcript
! ! "#$ !%!& '( ) ) ! " !! ! * "# $# % + &' "( )*)% , "( )*)% ) ! #$$%&' - & ' ! .& &% // " ()*+ 0 &' "( )*+% 1 !"( )*+% 2 * & ' ! .&* &%3"4 " )*+ 5 $ "( )*,% 6 - ! "( )*,% + .&+ $& &% "#$# % * + ./ / !!/$/ !!"#0/ / & # % , ! / ! ! , Dell RAID !"#$ %&'()*+,-./ !"#$% © 2002 Dell Computer Corporation &'( )*+, Dell Computer Corporation Dell DELL Dell Computer Corporation !"#$%&'()*"#$%+,- Corporation / !+,"#$%'( 012 2002 - 3 . P/N 4P219 Rev. A00 ."# Dell Computer RAID RAID RAID !" RAID #$% RAID & !"#$%&'()'* +,./01 2345 6 !"#$%& '( SCSI )*+,- SCSI ./ 456789:;%& 1 '( )*+, -./0 2 9:;< =>? !" RAID 0123 12345#678*+ @A5BCDEFG 9:;< 3 H RAID *+IJKL-M:NOP Q7R*+ > ST 2-1 UVWX;YI RAID *+ =>? 4 HZ[*+5\]^"\] 2-1 @A5BCDEFG 12H7R*+ >ST *+I_`a\]^" QbcdefNg@Ah*+ RAID <=+>?@ABCD<=+> EFGHIJKL .N OPQRST<=+> UVWX<=+> 100MHz M 5 ijFdk lminFLIOPJK H"oh*+ RAID 2-1 2-1 RAID 2 6 H RAID ^"*+IJKL-M:NOP Q ^"7R*+ > ST 2-2 7 H RAID ^"7RX;YIpq*+ >ST 2-2 UVWX;YI RAID ^" =>? Q^"h*+`rs"tuo @A5BCDEFG 8 ijFdk ^" lminFLIOPJK Q ^""oh*+ 2-2 RAID 2-2 RAID RAID 2 9 H#$#v*+wX;YI RAID #$#v*+ UVWX;YI RAID #$#v*+ =>? 10 H#$xyuo!z{h;|M}~ ST 2-3 >ST 2-3 @A5BCDEFG 12H#$!RW > RAID 2-3 2-3 RAID ! "#$% 11 AX;< =>? @A5BCDEFG AX;< 12 H *+, -./0*+w#678 124; 13 R/ 12 SCSI /h RAID =>? iFG Qi/ 14 @A RAID & _' 2-4 RAID =>? RAID 4P219ft0.fm Page 1 Friday, March 1, 2002 4:53 PM 4P219ft0.fm Page 2 Friday, March 1, 2002 4:53 PM !"#$ %&'( !"#" #$ ""% 4P219fb0.fm Page 1 Monday, March 4, 2002 2:26 PM ! !" !"#"# #$" %"& $$" ' ()*!+ ()*!+ ! " " #$# " #$# # $ % !% ! "%$& , $ ' $& ( ( )$" * +*, + * '- .&/0 1 ! $& - - * $ '- .&/0 2 * 3 !(!./% & ! '(()* + ,-. 0 $ + *, 4P219fb0.fm Page 2 Monday, March 4, 2002 2:26 PM 1& 2!+ / " /0 123 3 )$" * +*, + * '- .&40 4 $ , $& * % ' - .&40 1 ! $& 5 , $ +*, 4P219fb0.fm Page 3 Monday, March 4, 2002 2:26 PM 1&, !+ 123 6 5%$6"" 6"" '- .&.0 1 6"" ! $& 7 )$ +" + %6!%$ " ' - .&.0 4P219fb0.fm Page 4 Monday, March 4, 2002 2:26 PM 1& !"!+ 4 -. 4 $ ' $& ( ( , $ # $ % $+ !7 7 ! +$ 77% *" ' $& (8 7 7 ( 0 - $ 13+ ! $& - 4P219gt0.fm Page 1 Friday, March 1, 2002 5:09 PM 4P219gt0.fm Page 2 Friday, March 1, 2002 5:09 PM !" #$$#%$"#& '&()&! !!"#$#% ! "# !"# $ !" % & !" ' " () * + , %!" ' % 4P219gb0.fm Page 1 Monday, March 4, 2002 2:27 PM ! "!# $ % !"# #$%&! ' ( !!# $'#$ )'(!#"* +$!', %&! ' ((+ (- ((+ (- !" # $%!& '& #" ! ! ! & '! (% . ) % '! *+) % '! , - / #! ./! ! ! 0 ! !( ( * '' 12- 3& !%#! ! !! ! '! ! ! !( *'' 12- !(%##'('! ! ! ( / -,(% %##% #()#*+,,-. )#$ % #( /% 0 !!( ( #! % ! 3% ./! !' ( 4P219gb0.fm Page 2 Monday, March 4, 2002 2:27 PM +!' +% )#! & % 01234 1 #! ./! "!# ! 0 !# !( ( * '' 14- 2 ( "!#(/ !% ! !(* '' 14- 3& "!#% 3 . "!#!( ( #! % !# 3% ./! !' ( 4P219gb0.fm Page 3 Monday, March 4, 2002 2:27 PM +!.' +%$#4 ( 234 5 !0 $' $ !% *'' 15- 3& $ !% 6 " "! %$ 6 $./! ! * '' 15- / 4P219gb0.fm Page 4 Monday, March 4, 2002 2:27 PM +!/' (!(!+% '01 /% ' . $ '! *+ ' '! , - . !0 7(! ! ! & / % &% #'#% ') %# 8( "'#!!* +& , - % 7 % % Dell™ RAID !"#$%&'( &)*+,-./01234 56789: © 2002 Dell Computer Corporation Dell Computer Corporation !" #$% & Dell ' DELL () Dell Computer Corporation #$ *+,-../01#$'2345 !" 675895 :# $;234<= Dell Computer Corporation >?89@A 2002 3 P/N 4P219 Rev. A00 RAID !"#$%&'()*+,-(RAID ./0/ 123RAID 4,56'-RAID 7(089 RAID :;56'< =>?@#$ !"#$%&'( )* +,-./012 3454678-.9 :2;<=>?@A ) *ABC/012 3454DEFG(HI'( )*JK2 %&'( )* +,-./'01234#"5 !"#!$%&'()* 6 789:0;<=!$> SCSI ?@AB0 SCSI CD RAID EFG=H>IB7JKBLM780NOKOP34#"5 6 1 2 3 89 AB?@CDEFGHIJK HI,LMNOP#$ Q7RKS"# (TInstallation and Troubleshooting GuideUVW, XRemoving the CoverYZ[ )$ RAID ./0/123\]^RK_`]0()a"b<NScde ./0/123\]^fgP8h"# ( i 5-1 Z[ )$ jk RAID ./0/123\]^lm TInstallation and Troubleshooting GuideUZ["no?$ 4 ./0/123p(1\]^qrstu-stu./0/ 123\]^fg"# ( i 5-1 Z[ )$ ./0/123\]^qrstu-< 2 vK./0/123 1 w"M\]^fgPb8hbx#$ RAID QARAST>UVW 100 MHz XYW?@G= NOZ[BQARAS0\G=]^_`abG6QAR\ \G=cdefS8BQARAS0g\3e W#"5 6 5 yz{"|RK_`]0()}~xKb<N./0/123 |a"./0/123\]^"#$ RAID 5-1 5-1. RAID (2) 6 RAID 4,56'-\]^RK_`]0()a"b<NScde -\]^fgP8h"# ( i 5-2 Z[ )$ 7 RAID 4,56'- jk\]^fg"\]^y (-"# ( i 5-2 Z[ )$ jk RAID 4,56'lmTInstallation and Troubleshooting GuideUZ["no?$ 8 5-2 yz{"|RK_`]0()~xKb<N4,56'- |a"4,56'-\]^"#$ RAID 5-2. RAID !" RAID # (2) 9 7(03 jk RAID 7(03\]^AB "# ( i 5-3 Z[ )$ jk} RAID 7(03lmTInstallation and Troubleshooting GuideUZ["no?$ 10 7(0c^ c(~x`MN7( 000]0()"qrQ(# ( i 5-3 Z[ )$ RAID 5-3 5-3. RAID $% &'( $% ) *)%+, $% ./0 11 Q7RK_`# (TInstallation and Troubleshooting GuideUXRemoving the CoverYZ[ )$ 12 89 AB?@DEFGHI,L {"HIg@#$ 13 L('()0"SCSI <?@ RAID 4,56'<?@"# (TVW,U XL('()0YZ[ )$ 14 RAID :;56'W3"#$ ¡ RAID ¢£2'3Z["no?$ 5-4 RAID ™ !"#$%&'()*+,-./01!2 3)45 67879/:;< © !"#$% %" %&$' ( )*+ ,- !"#$%&'()*+, - ./0123456 789::;# 56<+, =>?26@A?20B#!C%DE"FGH,I56A5JK./0123LM NO+, - PQ2RST";N#56U,IVWXY56Z 5601[HST\]%^_`a+, ./ 01234156789 !"#$ %&'()*+,-.-/ 0*12+ 0 34 05612789:2;<#$ % !"#$% &'()*+,-./0 0, !"#$1234 56,708/ 9" ()*+, - !" #$%%&' ./0123%*45676 89:;'676 <=>*$ *;;?/@ :A./0'BCDE+, - =>?@-ABCDEF3GHIJ K.LM % NOK.LM P QD=RS?T UNOK.VWX Y% ,-.-/JZ[\]^ _,-.-/Z[\`ab; cd efbghijklLM P 'mnopWX Y% q*;,-.-/Z[\ _DrsjtQD= RS?TWXLM % ,-.-/ -.Z[\uvw+vx2Z[\,-.-/J ]^LM P 'mnopWX Y% ,-.-/Z[\yzgh{,-.-/JZ[\D|} ;~B O vw+7;<#$ % F:G:HIJKLLMNOP"/QR<2ST"UVW F:G:H/XYZ[\ -F:G]^R<_^T"`aF:G :H3_^*b+, - ,-.-/JZ[\F+jt 7ghcd ` t47gh,-.-/JklLM % _h ! "#$ %& Z[\+]^jt*12+Z[\;cd ijklLM P 'mnoWX Y% efbgh q*;,-.-/Z[\*12+]^FZ[\ K;aDu+F+LM P 'mnoWX Y% q*;*12+ _DrsjtQD=RS ?TWXLM % *12+Z[\]^jt 7ghcd t47gh*12+klLM % _h '()* - %& + 34)Jq*;34)Z[\>?LM P 'mnoWX Y% q*;34)Z[\ _DrsjtQD= RS?TWXLM % , t;34K;FJF34K.J S.]^LM P 'mnoWX Y% ./ 0 1 ./ 0 23 456 7( ! ./ 89 : NO$]^LM P QD=RS?T UNO$ ]^ VWX Y% J3GHI$>?F>?@BCD 3GJ-LM % ¡¢£¤£¢¥¦6h'§J¨©ª)«¬ *12®:~C¯:°4rsLM P Q±²T UD6h'§VWX Y% 5612DLM % ³y²´WXLM % 4P219st0.fm Page 1 Friday, March 1, 2002 4:51 PM 4P219st0.fm Page 2 Friday, March 1, 2002 4:51 PM !"# $ !"# $ 4P219sb0.fm Page 1 Monday, March 4, 2002 2:28 PM !" !"#$% &" '()"# &" * "&* +,- +,- # $% . & '' ( / ) !* & + ,-.( ) 0 & + ,-.( # -1 ! "##$%&'( & 2 ) # "!# 4P219sb0.fm Page 2 Monday, March 4, 2002 2:28 PM 3 **' ) *+, 4 ) !* & + ,-/( * & + ,-/( ) 5 . ) # "!# 4P219sb0.fm Page 3 Monday, March 4, 2002 2:28 PM 3. *%(6' *+, 7 0!!"!!" & + ,-1( )!!" 8 2!" *!" & + ,-1( / 4P219sb0.fm Page 4 Monday, March 4, 2002 2:28 PM 3/ 9**"#' - . - 3 & '0 ' ( . 3 $$ $ / !# 404!* & '544 )' ( 0 0 !6 0