Download XAV-62BT/622/E62BT/E622
Transcript
XAV-62BT/622/E62BT/E622 SERVICE MANUAL US Model Canadian Model AEP Model UK Model E Model Ver. 1.0 2011.02 XAV-62BT/622 Russian Model XAV-E62BT/E622 Saudi Arabia Model XAV-622 Photo: XAV-622 9 Model Name Using Similar Mechanism NEW Mechanism Type MG-613XB-187 Optical Pick-up Name KHS-360A SPECIFICATIONS FOR UNITED STATES CUSTOMERS. NOT APPLICABLE IN CANADA, INCLUDING IN THE PROVINCE OF QUEBEC. POUR LES CONSOMMATEURS AUX ÉTATS-UNIS. NON APPLICABLE AU CANADA, Y COMPRIS LA PROVINCE DE QUÉBEC. AUDIO POWER SPECIFICATIONS (XAV-62BT: US model / XAV-622: US model) CEA2006 Standard Power Output: 17 Watts RMS 4 at 4 Ohms < 1% THD+N SN Ratio: 80 dBA (reference: 1 Watt into 4 Ohms) Antenna (aerial) terminal: External antenna (aerial) connector Intermediate frequency: 150 kHz Usable sensitivity: 10 dBf Selectivity: 75 dB at 400 kHz Signal-to-noise ratio: 70 dB (mono) Separation: 40 dB at 1 kHz Frequency response: 20 – 15,000 Hz AM (XAV-62BT: US, Canadian and E (NTSC) models/XAV-622: US, Canadian and E (NTSC) models) Tuning range: 530 – 1,710 kHz Antenna (aerial) terminal: External antenna (aerial) connector Intermediate frequency: 25 kHz Sensitivity: 26 μV Interface: USB (Full-speed) Maximum current: 500 mA Wireless Communication *1 Communication System: Bluetooth Standard version 2.0 + EDR Output: Bluetooth Standard Power Class 2 (Max. +4 dBm) Maximum communication range: Line of sight approx. 10 m (33 ft)*2 Frequency band: 2.4 GHz band (2.4000 – 2.4835 GHz) Modulation method: FHSS Compatible Bluetooth Profiles*3: A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) AVRCP (Audio Video Remote Control Profile) 1.3 HFP (Handsfree Profile) 1.5 PBAP (Phone Book Access Profile) OPP (Object Push Profile) Monitor section AM (XAV-622: E (PAL) and Saudi Arabia models) Display type: Wide LCD color monitor Dimensions: 6.1 in System: TFT active matrix Number of pixels: 1,152,000 pixels (800 × 3 (RGB) × 480) Color system: PAL/NTSC/SECAM/PAL-M automatic select Tuning range: 531 – 1,602 kHz Antenna (aerial) terminal: External antenna (aerial) connector Intermediate frequency: 25 kHz Sensitivity: 26 μV *1 Applies to XAV-62BT/XAV-E62BT only. *2 The actual range will vary depending on factors such as obstacles between devices, magnetic fields around a microwave oven, static electricity, reception sensitivity, antenna’s performance, operating system, software application, etc. *3 Bluetooth standard profiles indicate the purpose of Bluetooth communication between devices. Tuner section MW/LW (XAV-62BT: AEP and UK models/XAV-622: AEP and UK models/XAV-E62BT/XAV-E622) Power amplifier section FM Tuning range: XAV-62BT: US and Canadian models/ XAV-622: US and Canadian models 87.5 – 107.9 MHz Tuning range: XAV-62BT: AEP and UK models/ XAV-622: AEP, UK, E (PAL) and Saudi Arabia models 87.5 – 108.0 MHz Tuning range: XAV-E62BT/XAV-E622 FM1/FM2: 87.5 – 108.0 MHz (at 50 kHz step) FM3: 65 – 74 MHz (at 30 kHz step) Tuning range: XAV-62BT: E (NTSC) model/ XAV-622: E (NTSC) model 87.5 – 108.0 MHz (at 100 kHz step) 87.5 – 107.9 MHz (at 200 kHz step) FM tuning step: XAV-62BT: E (NTSC) model/ XAV-622: E (NTSC) model 100 kHz/200 kHz switchable Tuning range: MW: 531 – 1,602 kHz LW: 153 – 279 kHz Antenna (aerial) terminal: External antenna (aerial) connector Intermediate frequency: 25 kHz Sensitivity: MW: 26 μV, LW:45 μV DVD/CD Player section Signal-to-noise ratio: 120 dB Frequency response: 10 – 20,000 Hz Wow and flutter: Below measurable limit Harmonic distortion: 0.01% Region code: Labeled on the bottom of the unit 9-893-085-01 2011B05-1 © 2011.02 USB Player section Sony Corporation Published by Sony Techno Create Corporation Outputs: Speaker outputs Speaker impedance: 4 – 8 ohms Maximum power output: 52 W × 4 (at 4 ohms) General Outputs: Video output terminal (rear) Audio output terminals (rear/sub switchable) Power antenna (aerial) relay control terminal Power amplifier control terminal – Continued on next page – AV CENTER XAV-62BT/622/E62BT/E622 Inputs: Telephone ATT control terminal Illumination control terminal BUS control input terminal (XAV-62BT: US and Canadian models/ XAV-622: US and Canadian models) Remote controller input terminal Antenna (aerial) input terminal Parking break control terminal Microphone input terminal (XAV-62BT/XAV-E62BT only) Reverse input terminal Camera input terminal AUX audio input terminals (front/rear) AUX video input terminal USB signal input connector External input terminal (XAV-622: E (PAL) and Saudi Arabia models) Power requirements: 12 V DC car battery (negative ground (earth)) Dimensions: Approx. 178 × 100 × 170 mm (7 1/8 × 4 × 6 3/4 in) (w/h/d) Mounting dimensions: Approx. 182 × 111 × 164 mm (7 1/4 × 4 3/8 × 6 1/2 in) (w/h/d) Mass: Approx. 1.9 kg (4 lb 3 oz) Supplied accessories: Remote Commander: RM-X170 (XAV-62BT: AEP, UK and E (NTSC) models/ XAV-622: AEP, UK, E and Saudi Arabia models) Parts for installation and connections (1 set) Microphone (XAV-62BT/XAV-E62BT only) CD-ROM (Application disc) This product is protected by certain intellectual property rights of Microsoft Corporation. Use or distribution of such technology outside of this product is prohibited without a license from Microsoft or an authorized Microsoft subsidiary. “DVD VIDEO,” “DVD-R,” “DVD-RW,” “DVD+R,” and “DVD+RW” are trademarks. The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Sony Corporation is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. ZAPPIN is a trademark of Sony Corporation. 12 TONE ANALYSIS and its logo are trademarks of Sony Corporation. “WALKMAN” and “WALKMAN” logo are registered trademarks of Sony Corporation. SensMe and the SensMe logo are trademarks or registered trademarks of Sony Ericsson Mobile Communications AB. Your dealer may not handle some of the above listed accessories. Please ask the dealer for detailed information. US and foreign patents licensed from Dolby Laboratories. MPEG Layer-3 audio coding technology and patents licensed from Fraunhofer IIS and Thomson. Design and specifications are subject to change without notice. Manufactured under license from Dolby Laboratories. “Dolby” and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. Microsoft, Windows, Windows Vista and Windows Media and logos are trademarks or registered trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. Music recognition technology and related data are provided by Gracenote®. Gracenote is the industry standard in music recognition technology and related content delivery. For more information, please visit www.gracenote.com. CD, DVD, Blu-ray Disc, and music and videorelated data from Gracenote, Inc., copyright © 2000 to present Gracenote. Gracenote Software, copyright © 2000 to present Gracenote. One or more patents owned by Gracenote apply to this product and service. See the Gracenote website for a non-exhaustive list of applicable Gracenote patents. iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano, and iPod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. Apple, Macintosh and iTunes are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. THIS PRODUCT IS LICENSED UNDER THE MPEG-4 VISUAL PATENT PORTFOLIO LICENSE FOR THE PERSONAL AND NONCOMMERCIAL USE OF A CONSUMER FOR DECODING MPEG-4 VIDEO THAT WAS ENCODED BY A CONSUMER ENGAGED IN A PERSONAL AND NON-COMMERCIAL ACTIVITY AND/OR WAS OBTAINED FROM A VIDEO PROVIDER LICENSED BY MPEG LA TO PROVIDE MPEG-4 VIDEO. NO LICENSE IS GRANTED OR SHALL BE IMPLIED FOR ANY OTHER USE. ADDITIONAL INFORMATION INCLUDING THAT RELATING TO PROMOTIONAL, INTERNAL AND COMMERCIAL USES AND LICENSING MAY BE OBTAINED FROM MPEG LA, LLC. SEE HTTP://WWW.MPEGLA.COM HD RadioTM is a proprietary trademark of iBiquity Digital Corp. The “SAT Radio Ready” logo indicates that this product will control a satellite radio tuner module (sold separately). Please see your nearest authorized Sony dealer for details on the satellite radio tuner module. “SAT Radio,” “SAT Radio Ready,” the SAT Radio and SAT Radio Ready logos and all related marks are trademarks of Sirius XM Radio Inc. and XM Satellite Radio Inc. All other trademarks are trademarks of their respective owners. Gracenote, CDDB, MusicID, MediaVOCS, the Gracenote logo and logotype, and the “Powered by Gracenote” logo are either registered trademarks or trademarks of Gracenote in the United States and/or other countries. This product uses font data which is licensed to Sony by Monotype Imaging Inc. or its affiliates. NOTES ON CHIP COMPONENT REPLACEMENT • Never reuse a disconnected chip component. • Notice that the minus side of a tantalum capacitor may be damaged by heat. • Except: US and Canadian models FLEXIBLE CIRCUIT BOARD REPAIRING • Keep the temperature of soldering iron around 270 °C during repairing. • Do not touch the soldering iron on the same conductor of the circuit board (within 3 times). • Be careful not to apply force on the conductor when soldering or unsoldering. This label is located on the bottom of the chassis. CAUTION Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure. CAUTION : CLASS 1M VISIBLE/INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN AND INTERLOCKS DEFEATED. DO NOT VIEW DIRECTLY WITH OPTICAL INSTRUMENTS. This label is located on the drive unit’s internal chassis. ATTENTION AU COMPOSANT AYANT RAPPORT À LA SÉCURITÉ! SAFETY-RELATED COMPONENT WARNING! COMPONENTS IDENTIFIED BY MARK 0 OR DOTTED LINE WITH MARK 0 ON THE SCHEMATIC DIAGRAMS AND IN THE PARTS LIST ARE CRITICAL TO SAFE OPERATION. REPLACE THESE COMPONENTS WITH SONY PARTS WHOSE PART NUMBERS APPEAR AS SHOWN IN THIS MANUAL OR IN SUPPLEMENTS PUBLISHED BY SONY. 2 LES COMPOSANTS IDENTIFIÉS PAR UNE MARQUE 0 SUR LES DIAGRAMMES SCHÉMATIQUES ET LA LISTE DES PIÈCES SONT CRITIQUES POUR LA SÉCURITÉ DE FONCTIONNEMENT. NE REMPLACER CES COMPOSANTS QUE PAR DES PIÈCES SONY DONT LES NUMÉROS SONT DONNÉS DANS CE MANUEL OU DANS LES SUPPLÉMENTS PUBLIÉS PAR SONY. XAV-62BT/622/E62BT/E622 TABLE OF CONTENTS 1. SERVICING NOTES ............................................. 4 2. GENERAL .................................................................. 7 3. DISASSEMBLY 3-1. 3-2. 3-3. 3-4. 3-5. 3-6. 3-7. 3-8. 3-10. 3-11. 3-12. 3-13. 3-14. Disassembly Flow ........................................................... Cover ............................................................................... Front Panel Block ........................................................... DVD Mechanism Deck (MG-613XB-187) .................... DISP Board ..................................................................... Bracket (Front) Block ..................................................... Bracket (Back) Block (XAV-62BT/E62BT) ................... Bracket (Back) Block (XAV-622: US, Canadian, AEP, UK, E (NTSC)/E622) ..................................................... Bracket (Back) Block (XAV-622: E (PAL), Saudi Arabia models) .................... MAIN Board ................................................................... DVD Mechanism Block.................................................. SERVO Board ................................................................. Chassis (T612Z) Sub Assy, Sensor Board ...................... Chassis (OP, ZA) Complete Assy ................................... 4. ELECTRICAL ADJUSTMENTS ........................ 25 5. DIAGRAMS 5-1. 5-2. 5-3. 5-4. 5-5. Block Diagram - SERVO Section - ................................ Block Diagram - AUDIO Section -................................. Block Diagram - VIDEO Section - ................................. Block Diagram - DISPLAY Section - ............................. Block Diagram - Bluetooth/PANEL/POWER SUPPLY Section - ........... 3-9. 17 17 18 19 20 20 21 21 22 22 23 23 24 24 28 29 30 31 5-6. 5-7. 5-8. 5-9. 5-10. 5-11. 5-12. 5-13. 5-14. 5-15. 5-16. 5-17. 5-18. 5-19. 5-20. 5-21. 5-22. 5-23. 5-24. 5-25. Printed Wiring Boards - SERVO Section - ..................... Schematic Diagram - SERVO Section (1/3) -................. Schematic Diagram - SERVO Section (2/3) -................. Schematic Diagram - SERVO Section (3/3) -................. Printed Wiring Boards - MAIN Section (1/2) - .............. Printed Wiring Board - MAIN Section (2/2) - ................ Schematic Diagram - MAIN Section (1/5) - ................... Schematic Diagram - MAIN Section (2/5) - ................... Schematic Diagram - MAIN Section (3/5) - ................... Schematic Diagram - MAIN Section (4/5) - ................... Schematic Diagram - MAIN Section (5/5) - ................... Printed Wiring Boards - VIDEO, NAVI Boards -........... Schematic Diagram - VIDEO, NAVI Boards - ............... Printed Wiring Board - DISPLAY Section (1/2) - .......... Printed Wiring Boards - DISPLAY Section (2/2) - ......... Schematic Diagram - DISPLAY Section (1/3) - ............. Schematic Diagram - DISPLAY Section (2/3) - ............. Schematic Diagram - DISPLAY Section (3/3) - ............. Printed Wiring Boards - JACK, KEY Boards - .............. Schematic Diagram - JACK, KEY Boards - ................... 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 45 46 47 48 49 50 51 51 6. EXPLODED VIEWS 6-1. 6-2. 6-3. 6-4. Overall Section ............................................................... Front Panel Section ......................................................... Chassis Section ............................................................... DVD Mechanism Deck Section (MG-613XB-187) ....... 7 ELECTRICAL PARTS LIST .............................. 77 73 74 75 76 Accessories are given in the last of the electrical parts list. 32 3 XAV-62BT/622/E62BT/E622 SECTION 1 SERVICING NOTES NOTES ON HANDLING THE OPTICAL PICK-UP BLOCK OR BASE UNIT The laser diode in the optical pick-up block may suffer electrostatic break-down because of the potential difference generated by the charged electrostatic load, etc. on clothing and the human body. During repair, pay attention to electrostatic break-down and also use the procedure in the printed matter which is included in the repair parts. The flexible board is easily damaged and should be handled with care. NOTES ON LASER DIODE EMISSION CHECK The laser beam on this model is concentrated so as to be focused on the disc reflective surface by the objective lens in the optical pickup block. Therefore, when checking the laser diode emission, observe from more than 30 cm away from the objective lens. UNLEADED SOLDER Boards requiring use of unleaded solder are printed with the leadfree mark (LF) indicating the solder contains no lead. (Caution: Some printed circuit boards may not come printed with the lead free mark due to their particular size) MODEL IDENTIFICATION – Bottom View – : LEAD FREE MARK Unleaded solder has the following characteristics. • Unleaded solder melts at a temperature about 40 °C higher than ordinary solder. Ordinary soldering irons can be used but the iron tip has to be applied to the solder joint for a slightly longer time. Soldering irons using a temperature regulator should be set to about 350 °C. Caution: The printed pattern (copper foil) may peel away if the heated tip is applied for too long, so be careful! • Strong viscosity Unleaded solder is more viscous (sticky, less prone to flow) than ordinary solder so use caution not to let solder bridges occur such as on IC pins, etc. • Usable with ordinary solder It is best to use only unleaded solder but unleaded solder may also be added to ordinary solder. IMPORTANT NOTE FOR REPAIRING (XAV-62BT/E62BT) This unit contain individual information that the customer registered because it installs the Bluetooth function. When repairing, the data that the customer registered might disappear. Have the approval of the customer beforehand. If any of the following parts was replaced, that data disappears. • Complete BT board • Initialize Note: Exchanged old complete BT board is destroyed with the hammer, and throw away. Part No. Region Code Label indication Signal format system 4 Region code Part No. Destination NTSC 1 4-267-805-0[] XAV-62BT: US and Canadian models PAL 2 4-267-806-0[] XAV-62BT: AEP and UK models NTSC 4 4-267-808-0[] XAV-62BT: E (NTSC) model PAL 5 4-267-807-0[] XAV-E62BT: Russian model NTSC 1 4-267-799-0[] XAV-622: US and Canadian models PAL 2 4-267-800-0[] XAV-622: AEP and UK models PAL 3 4-267-803-0[] XAV-622: E (PAL) model PAL 2 4-267-804-0[] XAV-622: Saudi Arabia model NTSC 4 4-267-802-01 XAV-622: E (NTSC) model PAL 5 4-267-801-0[] XAV-E622: Russian model NOTE THE IC4, IC11 AND IC13 ON THE SERVO BOARD REPLACING IC4, IC11 and IC13 on the SERVO board cannot exchange with single. When these parts are damaged, exchange the entire mounted board. NOTE THE CN101, CN901 AND CN903 ON THE MAIN BOARD REPLACING CN101, CN901, and CN903 on the MAIN board cannot exchange with single. When these parts are damaged, exchange the entire mounted board. NOTE THE CN1201 AND IC1581 ON THE DISP BOARD REPLACING CN1201 and IC1581 on the DISP board cannot exchange with single. When this part is damaged, exchange the entire mounted board. NOTE FOR REPLACEMENT OF THE BT BOARD When repairing, the complete BT board should be replaced since any parts in the BT board cannot be repaired. XAV-62BT/622/E62BT/E622 NOTE FOR FLEXIBLE BOARD OF THE OPTICAL PICK-UP When connecting or disconnecting the flexible board of the optical pick-up to or from the CN2 of the SERVO board, follow the procedure given below. 5. When the user isn’t setting the security code, the following screen is displayed on the monitor. 6. You can set the security code by inputting the same code twice. 2. Releasing Method after Cold Start Procedure: 1. When the user is setting the security code, after the cold start, the following screen is displayed on the monitor. Note: When soldering the short lands, solder within 5 seconds at the temperature of soldering iron below 300°C. Disconnection: 1. Solder two shortland. 2. Disconnect the flexible board from the CN2 of the SERVO board. Connection: 1. Connect the flexible board to the CN2 of the SERVO board. 2. Unsolder two shortland. RELEASING METHOD OF SECURITY 1. Releasing Method from Normal Screen Procedure: 1. Touch the “TOP” button on the monitor, next, touch the “ ” button on the monitor to display the following screen (setup screen) on the monitor. 2. When you know the security code, touch the number of security code on the monitor. When the security code agrees, screen shifts to the initial setting screen (Even if you make a mistake in the security code, you can input it again and again). 3. When you don’t know the security code, input of master code on the remote commander. Master code is confirm to service headquarters. When the master code agrees, screen shifts to the initial setting screen (Even if you make a mistake in the master code, you can input it again and again). 4. When the user isn’t setting the security code, after the cold start, the following screen is displayed on the monitor. 2. Touch the “Security Control” button on the monitor. 3. When the user is setting the security code, the following screen is displayed on the monitor. 5. Touch the “OK” button on the monitor to display the normal screen on the monitor. 4. When you know the security code, touch the number of security code on the monitor (When you don’t know the security code, refer to 2. releasing method after cold start). When the security code agrees, screen shifts to the setup screen (Even if you make a mistake in the security code, you can input it again and again). 5 XAV-62BT/622/E62BT/E622 NOTE OF INSTALLING EACH FLEXIBLE CABLE When you install a flexible cable on the following connector, please install it correctly. There is a possibility that this machine damages when not correctly installing it. Ref. No. (Connector) Ref. No. (Cable) Board Description CN10 SERVO board 163 FLEXIBLE FLAT CABLE (60 CORE) CN101 MAIN board 163 FLEXIBLE FLAT CABLE (60 CORE) CN901 MAIN board 103 FLEXIBLE FLAT CABLE (60 CORE) CN903 MAIN board 104 FLEXIBLE FLAT CABLE (20 CORE) CN1201 DISP board 103 FLEXIBLE FLAT CABLE (60 CORE) CN1401 DISP board LCD1401 LIQUID CRYSTAL DISPLAY PANEL CN1421 DISP board TPS1401 TOUCH PANEL CN1591 DISP board LCD1401 LIQUID CRYSTAL DISPLAY PANEL CN1501 KEY board 104 FLEXIBLE FLAT CABLE (20 CORE) OK Insert is straight to the interior. flexible cable connector 6 NG NG Insert is shallow Insert is incline flexible cable connector flexible cable connector XAV-62BT/622/E62BT/E622 SECTION 2 GENERAL This section is extracted from instruction manual. (US and Canadian models) A B Satellite radio tuner (XM/SIRIUS)* Syntoniseur radio satellite (XM/SIRIUS)* Sintonizador de radio por satélite (XM/SIRIUS)* FRONT AUDIO OUT Equipment used in illustrations (not supplied) Appareils utilisés dans les illustrations (non fournis) Equipo utilizado en las ilustraciones (no suministrado) AUX/BUS AUDIO IN BUS CONTROL IN Front speaker Haut-parleur avant Altavoz frontal Active subwoofer Caisson de graves actif Altavoz potenciador de graves activo Rear speaker Haut-parleur arrière Altavoz posterior iPod Power amplifier Amplificateur de puissance Amplificador de potencia Rear view camera Caméra avec vue arrière Cámara retrovisora Monitor Moniteur Monitor Video camera* Caméscope* Videocámara* CAMERA IN REAR VIDEO OUT REAR/SUB AUDIO OUT AUX VIDEO IN * not supplied non fourni no suministrado Black Noir Negro Blue Bleu Azul ANT REM Orange/white striped Rayé orange/blanc Con rayas naranjas y blancas RC-202IPV* *1 RCA pin cord (not supplied) *2 The microphone is supplied with XAV-62BT only. For details on installing the microphone, see “Installing the microphone (XAV-62BT only) ( )” on the reverse side. *3 The microphone input cord is available on XAV-62BT only. Whether in use or not, route the microphone input cord such that it does not interfere with driving. Secure the cord with a clamp, etc., if it is installed around your feet. *4 Do not remove the protective device. 5 * A separate adaptor may be required. *6 BUS cable (not supplied) *7 When connecting an external device to BUS CONTROL IN, be sure to also connect the external device to AUX/BUS AUDIO IN for audio output. *8 For details on connecting to the parking brake switch cord, see “Connecting the parking brake lead ( )” on the reverse side. *9 not supplied ILLUMINATION Red Rouge Rojo Max. supply current: 0.1 A Courant max. fourni : 0,1 A Corriente máx. de alimentación: 0,1 A Blue/white striped Rayé bleu/blanc Con rayas azules/blancas AMP REM Yellow Jaune Amarillo Max. supply current: 0.3 A Courant max. fourni : 0,3 A Corriente máx. de alimentación: 0,3 A Light blue Bleu ciel Azul claro ATT Light green Vert clair Verde claro PARKING BRAKE *8 White Blanc Blanco Left Gauche Izquierdo White/black striped Rayé blanc/noir Con rayas blancas/negras REVERSE IN *4 Protective device Dispositif de protection Dispositivo de protección Gray Gris Gris * MIC IN*3 REAR VIDEO OUT Green Vert Verde *1 CAMERA IN Left Gauche Izquierdo Green/black striped Rayé vert/noir Con rayas verdes/negras Purple Mauve Morado REAR/SUB AUDIO OUT AUX VIDEO IN AUX/BUS AUDIO IN *2 Right Droit Derecho Gray/black striped Rayé gris/noir Con rayas grises/negras 1 From car antenna (aerial) À partir de l’antenne de la voiture Desde la antena del automóvil Right Droit Derecho Purple/black striped Rayé mauve/noir Con rayas moradas/negras REMOTE IN*5 FRONT AUDIO OUT BUS CONTROL IN *6 Satellite radio tuner (XM/SIRIUS)*9 Syntoniseur radio satellite (XM/SIRIUS)*9 Sintonizador de radio por satélite (XM/SIRIUS)*9 Fuse (10 A) Fusible (10 A) Fusible (10 A) *1 *7 *1 Cautions Run all ground (earth) leads to a common ground (earth) point. This unit is designed for negative ground (earth) 12 V DC operation only. Do not disassemble or modify the unit. Do not install in locations which interfere with airbag operation. Do not get the leads under a screw, or caught in moving parts (e.g. seat railing). Before making connections, turn the car ignition off to avoid short circuits. Connect the yellow and red power supply leads only after all other leads have been connected. Be sure to insulate any loose unconnected leads with electrical tape for safety. The use of optical instruments with this product will increase eye hazard. Do not press on the LCD when installing the unit. Notes on the power supply lead (yellow) When connecting this unit in combination with other stereo components, the amperage rating of the car circuit to which the unit is connected must be higher than the sum of each component's fuse amperage rating. If no car circuits are rated high enough, connect the unit directly to the battery. Connection example Connection diagram To a common ground (earth) point First connect the black ground (earth) lead, then connect the yellow and red power supply leads. To the power antenna (aerial) control lead or the power supply lead of the antenna (aerial) booster Notes It is not necessary to connect this lead if there is no power antenna (aerial) or antenna (aerial) booster, or with a manually-operated telescopic antenna (aerial). If your car has a built-in FM/AM antenna (aerial) in the rear/side glass, see “Notes on the control and power supply leads.” To AMP REMOTE IN of an optional power amplifier This connection is only for amplifiers. Connecting any other system may damage the unit. To the interface cable of a car telephone To a car’s illumination signal Be sure to first connect the black ground (earth) lead to a common ground (earth) point. To the +12 V power terminal which is energized when the ignition switch is set to the accessory position Notes If there is no accessory position, connect to the +12 V power (battery) terminal which is energized at all times. Be sure to first connect the black ground (earth) lead to a common ground (earth) point. If your car has a built-in FM/AM antenna (aerial) in the rear/side glass, see “Notes on the control and power supply leads.” To the +12 V power terminal which is energized at all times Be sure to first connect the black ground (earth) lead to a common ground (earth) point. Notes ( -A) Be sure to connect the ground (earth) lead before connecting the amplifier. The alarm will only sound if the built-in amplifier is used. To the parking brake switch cord To an auxiliary device such as a portable media player, game console, etc. (not supplied) Note ( -B) You cannot use multiple auxiliary devices simultaneously, even if they are connected to different terminals. If you connect an optional device to BUS CONTROL IN, AUX AUDIO IN is not available. Tip You can use an RCA cord (not supplied) to connect auxiliary devices. Note on satellite radio tuner ( -B) This unit does not support the XM radio tuner XMDSON100. To the +12 V power terminal of the car’s rear lamp lead (only when connecting the rear view camera) Notes on the control and power supply leads The power antenna (aerial) control lead (blue) supplies +12 V DC when you turn on the tuner. If your car has a built-in FM/AM antenna (aerial) in the rear/side glass, connect the power antenna (aerial) control lead (blue) or the accessory power supply lead (red) to the power terminal of the antenna (aerial) booster. For details, consult your car dealer. A power antenna (aerial) without a relay box cannot be used with this unit. Memory hold connection When the yellow power supply lead is connected, power will always be supplied to the memory circuit even when the ignition switch is turned off. Notes on speaker connection Before connecting the speakers, turn the unit off. Use speakers with an impedance of 4 to 8 ohms, and with adequate power handling capacities to avoid damage. Do not connect the speaker terminals to the car chassis, or connect the terminals of the right speakers with those of the left speakers. Do not connect the ground (earth) lead of this unit to the negative (–) terminal of a speaker. Do not attempt to connect the speakers in parallel. Connect only passive speakers. Connecting active speakers (with built-in amplifiers) to the speaker terminals may damage the unit. To avoid a malfunction, do not use the built-in speaker leads installed in your car if they feature a common negative (–) lead for the right and left speakers. Do not connect the unit’s speaker leads to each other. Notes on connection If “Output connection failure.” appears in the display, make sure the speaker and amplifier are connected correctly. To use the monitor for the rear seats, connect the parking brake switch cord to the ground (earth). Précautions Rassemblez tous les câbles de mise à la masse en un point de masse commun. Cet appareil est exclusivement conçu pour fonctionner sur une tension de 12 V CC avec masse négative. Ne démontez pas ou ne modifiez pas l’appareil. N’installez pas cet appareil dans des endroits susceptibles de gêner le fonctionnement des coussins de sécurité gonflables. Évitez de fixer des vis sur les câbles ou de coincer ceux-ci dans des pièces mobiles (par exemple, armature de siège). Avant d’effectuer les raccordements, coupez le moteur pour éviter un court-circuit. Raccordez les câbles d’alimentation jaune et rouge seulement après avoir terminé tous les autres raccordements. Pour des raisons de sécurité, veillez à isoler avec du ruban isolant tout câble libre non raccordé. L’utilisation d’instruments optiques avec ce produit augmente les risques pour les yeux. N’exercez pas de pression sur l’écran LCD lors de l’installation de l’appareil. Remarques sur le câble d’alimentation (jaune) Lorsque cet appareil est raccordé à d’autres éléments stéréo, l’intensité nominale du circuit de voiture auquel l’appareil est raccordé doit être supérieure à la somme de l’intensité nominale des fusibles de chaque élément. Si aucun circuit de la voiture n’est assez puissant, raccordez directement l’appareil à la batterie. Schéma de raccordement À un point de masse commun Branchez d’abord le câble de mise à la masse noir et, ensuite, les câbles d’alimentation jaune et rouge. Vers le câble de commande d’antenne électrique ou le câble d’alimentation de l’amplificateur d’antenne Remarques Il n’est pas nécessaire de raccorder ce câble s’il n’y a pas d’antenne électrique ni d’amplificateur d’antenne, ou avec une antenne télescopique manuelle. Si votre voiture est équipée d’une antenne FM/AM intégrée dans la vitre arrière/latérale, voir « Remarques sur les câbles de commande et d’alimentation ». Au niveau de AMP REMOTE IN de l’amplificateur de puissance en option Ce raccordement s’applique uniquement aux amplificateurs. Le branchement de tout autre système risque d’endommager l’appareil. Vers le cordon de liaison d’un téléphone de voiture Vers le signal d’éclairage de la voiture Raccordez d’abord le câble de mise à la masse noir à un point de masse commun. À la borne +12 V qui est alimentée lorsque la clé de contact est sur la position accessoires Remarques S’il n’y a pas de position accessoires, raccordez à la borne d’alimentation (batterie) + 12 V qui est alimentée en permanence. Raccordez d’abord le câble de mise à la masse noir à un point de masse commun. Si votre voiture est équipée d’une antenne FM/AM intégrée dans la vitre arrière/latérale, voir « Remarques sur les câbles de commande et d’alimentation ». À la borne + 12 V qui est alimentée en permanence Exemple de raccordement Remarques ( -A) Raccordez d’abord le câble de mise à la masse avant de raccorder l’amplificateur. L’alarme est émise uniquement lorsque l’amplificateur intégré est utilisé. Remarque ( -B) Vous ne pouvez pas utiliser plusieurs appareils auxiliaires simultanément, même s’ils sont raccordés à des bornes différentes. Si vous raccordez un appareil en option à la borne BUS CONTROL IN, AUX AUDIO IN n’est pas disponible. Remarque sur le syntoniseur radio satellite ( -B) Cet appareil n’est pas compatible avec le syntoniseur radio XM XMDSON100. Raccordez d’abord le câble de mise à la masse noir à un point de masse commun. Vers le cordon du capteur du frein à main Vers un appareil auxiliaire, tel qu’un lecteur multimédia portatif, une console de jeu, etc. (non fourni(e)) Conseil Vous pouvez utiliser un câble RCA (non fourni) pour raccorder les appareils auxiliaires. À la borne +12 V des feux arrière du véhicule (uniquement en cas de raccordement de la caméra avec vue arrière) Remarques sur les câbles de commande et d’alimentation Le câble de commande d’antenne électrique (bleu) fournit une alimentation de + 12 V CC lorsque vous mettez la radio sous tension. Si votre voiture est équipée d’une antenne FM/AM intégrée dans la vitre arrière/latérale, raccordez le câble de commande d’antenne électrique (bleu) ou le câble d’alimentation des accessoires (rouge) à la borne d’alimentation de l’amplificateur d’antenne. Pour plus de détails, consultez votre concessionnaire automobile. Une antenne électrique sans boîtier de relais ne peut pas être utilisée avec cet appareil. Raccordement pour la conservation de la mémoire Lorsque le câble d’alimentation jaune est raccordé, le circuit de la mémoire est alimenté en permanence même si la clé de contact est sur la position d’arrêt. Remarques sur le raccordement des haut-parleurs Avant de raccorder les haut-parleurs, mettez l’appareil hors tension. Utilisez des haut-parleurs ayant une impédance de 4 à 8 ohms avec une capacité électrique adéquate pour éviter de causer des dommages. Ne raccordez pas les bornes du système de haut-parleur au châssis de la voiture et ne raccordez pas les bornes des haut-parleurs droits à celles des haut-parleurs gauches. Ne raccordez pas le câble de mise à la masse de cet appareil à la borne négative (–) d’un haut-parleur. N’essayez pas de raccorder les haut-parleurs en parallèle. Raccordez uniquement des haut-parleurs passifs. Le raccordement de haut-parleurs actifs (avec amplificateurs intégrés) aux bornes des haut-parleurs peut endommager l’appareil. Pour éviter tout problème de fonctionnement, n’utilisez pas les câbles de haut-parleurs intégrés installés dans votre voiture s’ils possèdent un câble négatif commun (–) pour les haut-parleurs droit et gauche. Ne raccordez pas entre eux les cordons des haut-parleurs de l’appareil. Remarques sur le raccordement Si le message « Output connection failure. » s’affiche, assurez-vous que le haut-parleur et l’amplificateur sont bien raccordés. Si vous avez l’intention d’utiliser le moniteur pour les sièges arrière, raccordez le cordon du capteur du frein à main à la masse. Precauciones Conecte todos los cables de conexión a masa a un punto común. Esta unidad ha sido diseñada para alimentarse solamente con cc de 12 V de masa negativa. No desmonte ni modifique la unidad. No instale la unidad en lugares en los que interfiera con el funcionamiento del airbag. No coloque los cables debajo de ningún tornillo, ni los aprisione con partes móviles (p. ej. los raíles del asiento). Antes de realizar las conexiones, desactive el encendido del automóvil para evitar cortocircuitos. Conecte los cables de fuente de alimentación amarillo y rojo solamente después de haber conectado los demás. Por razones de seguridad, asegúrese de aislar con cinta aislante los cables sueltos que no estén conectados. No presione la pantalla LCD cuando instale la unidad. Notas sobre el cable de fuente de alimentación (amarillo) Cuando conecte esta unidad en combinación con otros componentes estéreo, la capacidad nominal del circuito conectado del automóvil debe ser superior a la suma del fusible de cada componente. Si no hay circuitos del automóvil con capacidad nominal suficientemente alta, conecte la unidad directamente a la batería. Ejemplo de conexiones Notas ( -A) Asegúrese de conectar primero el cable de conexión a masa antes de realizar la conexión del amplificador. La alarma sonará solamente si se utiliza el amplificador incorporado. Nota ( -B) No es posible utilizar los dispositivos auxiliares de manera simultánea aunque estén conectados a todos los terminales. Si se conecta un dispositivo opcional a BUS CONTROL IN, AUX AUDIO IN no estará disponible. Nota sobre el sintonizador de radio por satélite ( -B) Esta unidad no es compatible con el sintonizador de radio XM XMDSON100. *1 Cordon à broches RCA (non fourni) *2 Le microphone est fourni uniquement avec le XAV-62BT. Reportez-vous à la section « Installation du microphone (XAV-62BT uniquement) » pour obtenir les détails sur l’installation, au verso. *3 Le cordon d’entrée du microphone est disponible uniquement sur le XAV-62BT. Qu’il soit utilisé ou non, faites passer le cordon d’entrée du microphone de sorte qu’il ne gêne pas la conduite. Fixez le cordon avec un serre-câbles, etc., s’il se trouve au niveau de vos pieds. *4 Ne retirez pas le dispositif de protection. 5 * L’utilisation d’un adaptateur pourrait être nécessaire. *6 Câble BUS (non fourni) *7 Lors du raccordement d’un périphérique externe à BUS CONTROL IN, veillez à le raccorder également à la prise de sortie audio AUX/BUS AUDIO IN. *8 Pour plus de détails sur le raccordement du cordon du capteur du frein à main, reportez-vous à la section « Raccordement du cordon du frein à main ( ) » au verso. *9 non fourni *1 Cable con terminales RCA (no suministrado) *2 El micrófono se suministra sólo con el modelo XAV-62BT. Para obtener detalles sobre la instalación del micrófono, consulte “Instalación del micrófono (sólo el modelo XAV-62BT) ” al reverso. *3 El cable de entrada del micrófono se encuentra disponible sólo con el modelo XAV-62BT. Se esté utilizando o no, coloque el cable de entrada del micrófono de modo que no interfiera en el manejo del automóvil. Si instala los cables cerca de la zona de los pies, fíjelos con una abrazadera, etc. *4 No retire el dispositivo de protección. *5 Puede requerirse un adaptador independiente. *6 Cable de BUS (no suministrado) *7 Cuando conecte un dispositivo externo en BUS CONTROL IN, asegúrese de conectar también el dispositivo externo en AUX/BUS AUDIO IN para obtener salida de audio. *8 Para obtener detalles acerca de cómo conectar el cable de conmutación del freno de estacionamiento, consulte “Conexión del cable del freno de estacionamiento ( )” en el dorso. *9 no suministrado Diagrama de conexiones A un punto de conexión a masa común Conecte primero el cable de conexión a masa negro, y después los cables de fuente de alimentación rojo y amarillo. Al cable de control de la antena motorizada o al cable de fuente de alimentación del amplificador de señal de la antena Notas Si no se dispone de antena motorizada ni de amplificador de señal de la antena, o se utiliza una antena telescópica accionada manualmente, no será necesario conectar este cable. Si el automóvil tiene una antena FM/AM integrada en el cristal posterior o lateral, consulte las “Notas sobre los cables de control y de fuente de alimentación”. A AMP REMOTE IN de un amplificador de potencia opcional Esta conexión es sólo para amplificadores. La conexión de cualquier otro sistema puede dañar la unidad. Al cable de interfaz de un teléfono para automóvil A una señal de iluminación del automóvil Asegúrese de conectar primero el cable de conexión a masa negro a un punto de conexión a masa común. Al terminal de alimentación de +12 V que recibe energía en la posición de accesorio del interruptor de la llave de encendido Notas Si no hay posición de accesorio, conéctelo al terminal de alimentación (batería) de +12 V que recibe energía sin interrupción. Asegúrese de conectar primero el cable de conexión a masa negro a un punto de conexión a masa común. Si el automóvil tiene una antena FM/AM integrada en el cristal posterior o lateral, consulte las “Notas sobre los cables de control y de fuente de alimentación”. Al terminal de alimentación de +12 V que recibe energía sin interrupción Asegúrese de conectar primero el cable de conexión a masa negro a un punto de conexión a masa común. Al cable de conmutación del freno de estacionamiento A un dispositivo auxiliar, como, por ejemplo, un reproductor portátil, una consola de videojuegos, etc. (no suministrados) Sugerencia Es posible utilizar el cable con terminales RCA (no suministrado) para conectar dispositivos auxiliares. Al terminal de alimentación de +12 V del cable del indicador posterior del automóvil (únicamente cuando conecte la cámara retrovisora) Notas sobre los cables de control y de fuente de alimentación El cable de control de la antena motorizada (azul) suministrará cc de + 12 V cuando conecte la alimentación del sintonizador. Si el automóvil tiene una antena FM/AM integrada en el cristal posterior o lateral, conecte el cable de control de la antena motorizada (azul) o el cable de fuente de alimentación auxiliar (rojo) al terminal de alimentación del amplificador de señal de la antena existente. Para obtener más información, consulte a su distribuidor. Con esta unidad no es posible utilizar una antena motorizada sin caja de relé. Conexión para protección de la memoria Si conecta el cable de fuente de alimentación amarillo, el circuito de la memoria recibirá siempre alimentación, aunque apague el interruptor de encendido. Notas sobre la conexión de los altavoces Antes de conectar los altavoces, desconecte la alimentación de la unidad. Utilice altavoces con una impedancia de 4 a 8 Ω con la capacidad de potencia adecuada para evitar que se dañen. No conecte los terminales de altavoz al chasis del automóvil ni conecte los terminales de altavoz derecho con los del izquierdo. No conecte el cable de conexión a masa de esta unidad al terminal negativo (–) del altavoz. No intente conectar los altavoces en paralelo. Conecte solamente altavoces pasivos. Si conecta altavoces activos (con amplificadores incorporados) a los terminales de altavoz, puede dañar la unidad. Para evitar fallas de funcionamiento, no utilice los cables de altavoz integrados instalados en el automóvil si la unidad comparte un cable negativo común (–) para los altavoces derecho e izquierdo. No conecte los cables de altavoz de la unidad entre sí. Notas sobre la conexión Si en la pantalla, aparece “Falla de la conexión de salida.”, verifique que el altavoz y el amplificador estén conectados correctamente. Si va a utilizar el monitor para los asientos posteriores, conecte el cable de conmutación del freno de estacionamiento a masa. 7 XAV-62BT/622/E62BT/E622 Precauciones Foot brake type Type de frein à pied Tipo de freno de pedal Elija cuidadosamente el lugar de montaje de forma que la unidad no interfiera con las funciones normales de conducción. Evite instalar la unidad donde pueda quedar sometida a polvo, suciedad, vibraciones excesivas o altas temperaturas como, por ejemplo, a la luz solar directa o cerca de conductos de calefacción. Para realizar una instalación segura y firme, utilice solamente elementos de instalación suministrados. Hand brake type Type de frein à main Tipo de freno manual Parking brake switch cord Cordon du capteur du frein à main Cable de conmutación del freno de estacionamiento Ajuste del ángulo de montaje Ajuste el ángulo de montaje a menos de 45°. Parking brake switch cord Cordon du capteur du frein à main Cable de conmutación del freno de estacionamiento A 1 2 a B b 1 a 2 Conexión del cable del freno de estacionamiento c a b Asegúrese de conectar el cable del freno de estacionamiento (verde claro) del cable de conexión de la al cable de conmutación del fuente de alimentación freno de estacionamiento. La posición de montaje del cable de conmutación del freno de estacionamiento depende del automóvil. Consulte al distribuidor del automóvil o al distribuidor Sony más cercano para obtener más detalles. Instalación del micrófono (sólo el modelo XAV-62BT) a Para capturar la voz durante una llamada con manos libres, debe instalar el micrófono . b b Clips (not supplied) Clips (non fournis) Clips (no suministrados) Precauciones Mantenga el micrófono alejado de lugares con humedad y temperaturas muy altas. Que el cable se enrolle alrededor del volante o de la palanca de cambios es extremadamente peligroso. Asegúrese de impedir que el cable y otros componentes obstruyan la conducción. Si el vehículo dispone de airbags u otros dispositivos de amortiguación de impactos, póngase en contacto con el establecimiento donde ha adquirido esta unidad o con el concesionario de automóviles antes de llevar a cabo la instalación. Clip (not supplied) Clip (non fourni) Clip (no suministrado) -A Instalación en la visera A 1 2 3 B Instale el micrófono a en el clip b . Instale el clip b en la visera. Instale los clips (no suministrados) y ajuste la longitud y la posición del cable de modo que no obstruya la conducción. -B Instalación en el salpicadero To dashboard/center console Vers le tableau de bord/la console centrale Al tablero o consola central 1 Size: 5 × max. 8 mm (7/32 × max. 5/16 in) Dimension : 5 × max. 8 mm (7/32 × 5/16 po max.) Tamaño: 5 × 8 mm máx. To the dashboard/center console Vers le tableau de bord/la console centrale Al tablero o consola central 3 Instale el micrófono a en el clip b y, a continuación, coloque el cable en la ranura del clip b . Enganche el clip b en el salpicadero con la cinta adhesiva de dos caras c . Instale un clip (no suministrado) y ajuste la longitud y la posición del cable de modo que no obstruya la conducción. Notas Antes de colocar la cinta adhesiva de doble cara c , limpie la superficie del tablero con un paño seco. Ajuste el ángulo del micrófono en la posición adecuada. El micrófono a se puede instalar sin el clip b . En este caso, enganche directamente el micrófono al tablero con cinta adhesiva de dos caras c . Conserve el clip sin usar b por si lo necesita en el futuro. Bracket Support Soporte Larger than 97 mm (3 7/8 in) Largeur minimale de 97 mm (3 7/8 po) Superior a 97 mm 2 Montaje de la unidad Parts supplied with your car Pièces existantes fournies avec la voiture Partes suministradas con el automóvil Larger than 172 mm (6 7/8 in) Largeur minimale de 172 mm (6 7/8 po) Superior a 172 mm -A Montaje de la unidad con un kit de instalación (no suministrado) Bracket Support Soporte Installation kit (not supplied) Kit d’installation (non fourni) Kit de instalación (no suministrado) Size: 5 × max. 8 mm (7/32 × max. 5/16 in) Dimension : 5 × max. 8 mm (7/32 × 5/16 po max.) Tamaño: 5 × 8 mm máx. Puede utilizar un kit de instalación doble DIN disponible en el mercado. Elija un kit de instalación con el marco del panel del tamaño que se indica a continuación. Superior a 172 × 97 mm (an/al), con un radio en la esquina interior inferior a 0,5 mm. Notas Asegúrese de utilizar los tornillos suministrados . Antes de instalar la unidad con el kit de instalación montado, asegúrese de realizar la siguiente comprobación: Encienda la unidad y presione varias veces para abrir/cerrar el panel frontal y compruebe que éste no entre en contacto con el kit de instalación. -B Montaje de la unidad en un automóvil japonés Precautions Choose the installation location carefully so that the unit will not interfere with normal driving operations. Avoid installing the unit in areas subject to dust, dirt, excessive vibration, or high temperature, such as in direct sunlight or near heater ducts. Use only the supplied mounting hardware for a safe and secure installation. Mounting angle adjustment Adjust the mounting angle to less than 45°. Connecting the parking brake lead Be sure to connect the parking brake lead (light green) of to the parking the power supply connection cable brake switch cord. The mounting position of the parking brake switch cord depends on your car. Consult your car dealer or your nearest Sony dealer for further details. Installing the microphone (XAV-62BT only) Mounting the unit Précautions Choisissez soigneusement l’emplacement d’installation pour que l’appareil ne gêne pas le conducteur pendant la conduite. Évitez d’installer l’appareil dans un endroit exposé à la poussière, à la saleté, à des vibrations excessives ou à des températures élevées comme en plein soleil ou à proximité de conduits de chauffage. Pour garantir un montage sûr, n’utilisez que le matériel fourni. -A Mounting the unit with an installation kit (not supplied) You can use a commercially available double DIN installation kit. Choose an installation kit with the following panel frame size. Larger than 172 × 97 mm (6 7/8 × 3 7/8 in) (w/h), with an inner corner radius of less than 0.5 mm (1/32 in). Notes Be sure to use the supplied screws . Before installing the unit with the installation kit mounted, be sure to perform the following confirmation: Power the unit on, and open/close the front panel by pressing repeatedly to check that the front panel does not touch the installation kit. Réglage de l’angle de montage Ajustez l’inclinaison à un angle inférieur à 45 °. Raccordement du cordon du frein à main -B Mounting the unit in a Japanese car You may be able to install this unit in some makes of Japanese cars without an installation kit (not supplied). If you cannot, consult your Sony dealer. When mounting this unit to the preinstalled brackets of in the appropriate your car, use the supplied screws screw holes, based on your car: T for TOYOTA, M for MITSUBISHI and N for NISSAN. Veillez à raccorder le cordon du frein à main (vert clair) au cordon du du câble de raccordement d’alimentation capteur du frein à main. La position de montage du cordon du capteur du frein à main dépend de votre véhicule. Pour obtenir davantage d’informations, veuillez consulter votre concessionnaire automobile ou votre détaillant Sony. Installation du microphone (XAV-62BT uniquement) To capture your voice during handsfree calling, you need to install the microphone . Cautions Keep the microphone away from extremely high temperatures and humidity. It is extremely dangerous if the cord becomes wound around the steering column or gearstick. Be sure to keep it and other parts from obstructing your driving. If airbags or any other shock-absorbing equipment is in your car, contact the store where you purchased this unit, or the car dealer, before installation. -A Installing on the sun visor 1 2 3 Install the microphone a on the clip b . Install the clip b on the sun visor. Install clips (not supplied) and adjust the length and position of the cord so that it does not obstruct your driving. -B Installing on the dashboard 1 2 3 Install the microphone a on the clip b , then place the cord along the groove of the clip b . Attach the clip b to the dashboard with the double-sided tape c . Install a clip (not supplied) and adjust the length and position of the cord so that it does not obstruct your driving. Notes Before attaching the double-sided tape c , clean the surface of the dashboard with a dry cloth. Adjust the microphone angle to the proper position. The microphone a can be installed without using the clip b . In this case, directly attach the microphone to the dashboard with the double-sided tape c . Keep the unused clip b for future use. -A Montage de l’appareil à l’aide d’un kit d’installation (non fourni) Vous pouvez utiliser un kit d’installation DIN double disponible sur le marché. Choisissez un kit d’installation dont la taille du cadre de la façade est la suivante : Largeur minimale de 172 × 97 mm (6 7/8 × 3 7/8 po) (l/h), avec un rayon d’arrondi interne inférieur à 0,5 mm (1/32 po). Notes To avoid a malfunction, install only with the supplied screws . Do not apply excessive force to the buttons of the unit. Do not press on the LCD. Before mounting, make sure there is nothing on the top of the unit. Warning if your car’s ignition has no ACC position Be sure to set the Auto Off function. For details, refer to the supplied “Operating Instructions.” The unit will shut off completely and automatically in the set time when no source is selected, which prevents battery drainage. If you do not set the Auto Off function, press and hold until the display disappears each time you turn the ignition off. Attention N’exposez pas le microphone à des températures extrêmement élevées et à l’humidité. Veillez à ce que le cordon ne soit pas enroulé autour du volant ou du levier de vitesses. Ceci peut s’avérer extrêmement dangereux. Veillez à ce que le cordon et les autres pièces ne gênent pas votre conduite. Si un système de coussins de sécurité gonflables ou tout autre équipement absorbant les chocs est présent dans votre véhicule, contactez le magasin où vous avez acheté cet appareil ou votre concessionnaire avant l’installation. -A Fixation sur le pare-soleil 1 2 3 Fixez le microphone a sur le clip b . Fixez le clip b sur le pare-soleil. Installez les clips (non fournis) et ajustez la longueur et la position du cordon de façon à ce qu’il ne gêne pas la conduite. -B Fixation sur le tableau de bord Reset button When the installation and connections are completed, be sure to press the reset button with a ballpoint pen, etc. 1 2 3 Fixez le microphone a sur le clip b , puis faites passer le cordon dans la rainure du clip b . Fixez le clip b sur le tableau de bord avec l’adhésif double face c . Installez un clip (non fourni) et ajustez la longueur et la position du cordon de façon à ce qu’il ne gêne pas la conduite. Cuando monte la unidad en los soportes preinstalados de en los su automóvil, utilice los tornillos suministrados orificios para tornillos correspondientes en función de su automóvil: T para TOYOTA, M para MITSUBISHI y N para NISSAN. Remarques Veillez à utiliser exclusivement les vis fournies . Avant d’installer l’appareil avec le kit d’installation monté, veillez à effectuer la vérification suivante : Mettez l’appareil sous tension, puis ouvrez et fermez la façade en appuyant plusieurs fois sur pour vérifier que la façade ne touche pas le kit d’installation. -B Montage de l’appareil dans une voiture japonaise Il peut être possible d’installer cet appareil dans certaines voitures de marques japonaises sans kit d’installation (non fourni). Dans le cas contraire, consultez votre détaillant Sony le plus proche. Si vous installez cet appareil sur les supports préinstallés par les de votre véhicule, faites passer les vis fournies trous de vis appropriés, en fonction de votre véhicule : T pour TOYOTA, M pour MITSUBISHI et N pour NISSAN. Notas Para evitar que se produzcan fallas de funcionamiento, realice la instalación solamente con los tornillos suministrados . No ejerza excesiva fuerza sobre los botones de la unidad. No presione la pantalla LCD. Asegúrese de que no hay ningún objeto encima de la unidad antes de montarla. Advertencia: si el encendido del automóvil no dispone de una posición ACC Asegúrese de ajustar la función de desconexión automática. Para obtener más información, consulte el “Manual de instrucciones” suministrado. La unidad se apagará completa y automáticamente en el tiempo establecido si no se selecciona ninguna fuente, lo cual evita que se desgaste la batería. Si no ha ajustado la función de desconexión automática, cada vez que mantenga presionado apague el interruptor de encendido, hasta que la pantalla desaparezca. Pour capturer votre voix durant les appels mains libres, vous devez installer le microphone . Remarques Avant de fixer l’adhésif double face c , nettoyez la surface du tableau de bord avec un chiffon sec. Réglez l’angle du microphone afin de le positionner correctement. Le microphone a peut être installé sans utiliser le clip b . En pareil cas, fixez le microphone directement sur le tableau de bord à l’aide de l’adhésif double face c . Conservez le clip b inutilisé pour une utilisation ultérieure. 8 Montage de l’appareil Es posible que pueda instalar la unidad en algunos automóviles japoneses sin el kit de instalación (no suministrado). En caso de que no pudiera, consulte al distribuidor Sony más cercano. Remarques Pour éviter tout problème de fonctionnement, utilisez uniquement les vis fournies pour le montage. N’exercez pas de pression excessive sur les touches de l’appareil. N’exercez aucune pression sur l’écran LCD. Avant de procéder au montage, assurez-vous que rien ne se trouve au-dessus de l’appareil. Avertissement si le contact de votre véhicule ne comporte pas de position ACC Veillez à régler la fonction de mise hors tension automatique. Pour obtenir davantage d’informations, consultez le « Mode d’emploi » fourni. L’appareil s’éteint complètement et automatiquement après le laps de temps choisi lorsqu’aucune source n’est sélectionnée, afin d’éviter que la batterie ne se décharge. Si vous ne réglez pas la fonction de mise hors tension et automatique, appuyez sur la touche maintenez-la enfoncée jusqu’à ce que l’affichage disparaisse à chaque fois que vous coupez le contact. Touche de réinitialisation Une fois que l’installation et les raccordements sont terminés, veillez à appuyer sur la touche de réinitialisation à l’aide d’un stylo à bille, etc. Botón de reinicio Una vez finalizadas la instalación y las conexiones, asegúrese de presionar el botón de reinicio con un bolígrafo, etc. XAV-62BT/622/E62BT/E622 (AEP and UK models) *1 RCA pin cord (not supplied) *2 The microphone is supplied with XAV-62BT only. For details on installing the microphone, see “Installing the microphone (XAV-62BT only) ( )” on the reverse side. *3 If your car antenna (aerial) is an ISO (International Organization for Standardization) type, use the supplied adaptor to connect it. First connect the car antenna (aerial) to the supplied adaptor, then connect the adaptor to the antenna (aerial) jack of the unit. *4 The microphone input cord is available on XAV-62BT only. Whether in use or not, route the microphone input cord such that it does not interfere with driving. Secure the cord with a clamp, etc., if it is installed around your feet. *5 For details on connecting to the parking brake switch cord, see “Connecting the parking brake lead ( )” on the reverse side. *6 Do not remove the protective device. *7 A separate adaptor may be required. *8 Speaker impedance: 4 – 8 ohms × 4 *1 Cavo a piedini RCA (non in dotazione) *2 Il microfono è in dotazione solo con il modello XAV-62BT. Per ulteriori informazioni sull’installazione del microfono, consultare la sezione “Installazione del microfono (solo XAV-62BT) ( )” sul lato opposto. *3 Se l’antenna dell’auto è di tipo ISO (International Organization for Standardization), utilizzare l’adattatore in dotazione per collegarla. Collegare prima l’antenna della macchina all’adattatore in dotazione, quindi collegare l’adattatore alla presa dell’antenna dell’apparecchio. *4 Il cavo di ingresso del microfono è disponibile solo sul modello XAV-62BT. Indipendentemente dal fatto che venga utilizzato o meno, sistemare il cavo di ingresso del microfono in modo che non interferisca con la guida. Se il cavo è installato nella parte dell’abitacolo riservato ai piedi, fissarlo con un fermacavo o simili. *5 Per ulteriori informazioni sulla modalità di collegamento del cavo di commutazione del freno a mano, consultare la sezione “Collegamento del cavo del freno a mano ( )” sul lato opposto. *6 Non rimuovere il dispositivo di protezione. *7 Potrebbe essere necessario un adattatore separato. *8 Impedenza diffusori: da 4 a 8 ohm × 4 *1 Cable con terminales RCA (no suministrado) *2 El micrófono sólo se suministra con el modelo XAV-62BT. Para obtener detalles sobre la instalación del micrófono, consulte “Instalación del micrófono (sólo con el modelo XAV-62BT) ( )” en el reverso. *3 Si la antena del vehículo cumple con la norma ISO (Organización Internacional de Normalización), utilice el adaptador suministrado para conectarla. En primer lugar, conecte la antena del vehículo al adaptador suministrado y, a continuación, conecte el adaptador a la toma de antena de la unidad. *4 El cable de entrada del micrófono sólo está disponible con el modelo XAV-62BT. Independientemente de si va a utilizarlo, pase el cable de entrada del micrófono de modo que no obstaculice las maniobras de conducción. Fije el cable con una abrazadera o mecanismo similar si lo instala en la zona de los pies. *5 Para obtener más información acerca de la conexión al cable del interruptor del freno de mano, consulte “Conexión del cable del freno de mano ( )” en el reverso. *6 No extraiga el dispositivo de protección. 7 * Es posible que se necesite un adaptador independiente. *8 Impedancia del altavoz: 4 – 8 ohmios × 4 4 Yellow Amarillo Giallo Continuous power supply Fuente de alimentación continua Alimentazione continua 5 Blue Azul Blu Power antenna (aerial) control Control de la antena motorizada Comando dell’antenna elettrica 6 Orange/white Naranja/blanco Arancione/bianco Switched illumination power supply Fuente de alimentación de iluminación conmutada Alimentazione illuminazione commutata 7 Red Rojo Rosso Switched power supply Fuente de alimentación conmutada Alimentazione commutata 8 Black Negro Nero Ground (earth) Masa Terra For details, see “Power connection diagram” on the reverse side. Para obtener más información, consulte el “Diagrama de conexión de la alimentación” que encontrará al dorso. Per ulteriori informazioni, consultare la sezione “Diagramma dei collegamenti di alimentazione” sul lato opposto. Positions 1, 2, and 3 do not have pins. Las posiciones 1, 2 y 3 no tienen terminales. Le posizioni 1, 2 e 3 non hanno piedini. Max. supply current: 0.3 A Corriente máx. de alimentación: 0,3 A Alimentazione massima fornita: 0,3 A AMP REM Blue/white striped Con rayas azules/blancas Rigato blu e bianco ATT Light blue Azul celeste Azzurro PARKING BRAKE Light green Verde claro Verde chiaro From the car’s power connector Desde el conector de alimentación del vehículo Dal connettore di alimentazione dell’auto From the car’s speaker connector Desde el conector de los altavoces del vehículo Dal connettore del diffusore dell’auto *5 *8 1 REVERSE IN 2 *6 Protective device Dispositivo de protección Dispositivo di protezione 3 *1 4 REAR VIDEO OUT MIC IN*4 5 *1 CAMERA IN 6 7 REAR/SUB AUDIO OUT 8 AUX VIDEO IN AUX AUDIO IN *2 Purple Morado Viola Gray Gris Grigio White Blanco Bianco Green Verde Verde + Speaker, rear, right Altavoz, posterior, derecho Diffusore, posteriore, destro – Speaker, rear, right Altavoz, posterior, derecho Diffusore, posteriore, destro + Speaker, front, right Altavoz, frontal, derecho Diffusore, anteriore, destro – Speaker, front, right Altavoz, frontal, derecho Diffusore, anteriore, destro + Speaker, front, left Altavoz, frontal, izquierdo Diffusore, anteriore, sinistro – Speaker, front, left Altavoz, frontal, izquierdo Diffusore, anteriore, sinistro + Speaker, rear, left Altavoz, posterior, izquierdo Diffusore, posteriore, sinistro – Speaker, rear, left Altavoz, posterior, izquierdo Diffusore, posteriore, sinistro Negative polarity positions 2, 4, 6, and 8 have striped leads. Los cables de las posiciones de polaridad negativa 2, 4, 6 y 8 son rayados. Le posizioni a polarità negativa 2, 4, 6 e 8 hanno cavi rigati. *3 From car antenna (aerial) Desde la antena del vehículo Dall’antenna dell’auto REMOTE IN*7 FRONT AUDIO OUT * Fuse (10 A) Fusible (10 A) Fusibile (10 A) 1 *1 Equipment used in illustrations (not supplied) Equipo utilizado en las ilustraciones (no suministrado) Apparecchiatura utilizzata nelle illustrazioni (non in dotazione) Front speaker Altavoz frontal Diffusore anteriore iPod Rear speaker Altavoz posterior Diffusore posteriore Rear view camera Cámara de visión trasera Telecamera per retromarcia Power amplifier Amplificador de potencia Amplificatore di potenza Monitor Monitor Monitor Cautions Precauciones Attenzione Run all ground (earth) leads to a common ground (earth) point. This unit is designed for negative ground (earth) 12 V DC operation only. Do not disassemble or modify the unit. Do not install in locations which interfere with airbag operation. Do not get the leads under a screw, or caught in moving parts (e.g. seat railing). Before making connections, turn the car ignition off to avoid short circuits. Connect the power supply connection cable to the unit and speakers before connecting it to the auxiliary power connector. Be sure to insulate any loose unconnected leads with electrical tape for safety. Do not press on the LCD when installing the unit. Conecte todos los cables de conexión a masa a un punto común. Esta unidad ha sido diseñada para alimentarse sólo con cc de 12 V de masa negativa. No desmonte ni modifique la unidad. No la instale en ubicaciones que puedan interferir con el funcionamiento del airbag. No coloque los cables debajo de ningún tornillo, ni los aprisione con partes móviles (p.ej. los raíles del asiento). Antes de realizar las conexiones, desactive el encendido del vehículo para evitar cortocircuitos. Conecte el cable de suministro de alimentación a la unidad y a los altavoces antes de conectarlo al conector de alimentación auxiliar. Por razones de seguridad, asegúrese de aislar con cinta aislante los cables sueltos que no estén conectados. No presione la pantalla de cristal líquido al instalar la unidad. Portare tutti i cavi di massa a un punto di massa comune. Questo apparecchio è stato progettato per l’uso solo a 12 V CC con massa negativa. Non smontare o modificare l’apparecchio. Non installare l’apparecchio in luoghi in cui potrebbe interferire con il funzionamento del sistema airbag. Evitare che i cavi rimangano bloccati da una vite o incastrati nelle parti mobili (ad esempio nelle guide scorrevoli dei sedili). Prima di effettuare i collegamenti, spegnere il motore dell’automobile onde evitare di causare cortocircuiti. Collegare il cavo di collegamento dell’alimentazione all’apparecchio e ai diffusori prima di collegarlo al connettore di alimentazione ausiliaria. Per sicurezza, assicurarsi di isolare qualsiasi cavo non collegato utilizzando del nastro adesivo. Durante l’installazione dell’apparecchio, prestare attenzione a non toccare lo schermo LCD. Notes on the power supply lead (yellow) When connecting this unit in combination with other stereo components, the amperage rating of the car circuit to which the unit is connected must be higher than the sum of each component's fuse amperage rating. If no car circuits are rated high enough, connect the unit directly to the battery. Active subwoofer Altavoz potenciador de graves activo Subwoofer attivo Connection example A Notes ( -A) Be sure to connect the ground (earth) lead before connecting the amplifier. The alarm will only sound if the built-in amplifier is used. Note ( -B) You cannot use multiple auxiliary devices simultaneously, even if they are connected to different terminals. FRONT AUDIO OUT Connection diagram To AMP REMOTE IN of an optional power amplifier REAR VIDEO OUT This connection is only for amplifiers. Connecting any other system may damage the unit. To the interface cable of a car telephone To the parking brake switch cord To an auxiliary device such as a portable media player, game console, etc. (not supplied) REAR/SUB AUDIO OUT Tip You can use an RCA cord (not supplied) to connect auxiliary devices. To the +12 V power terminal of the car’s rear lamp lead (only when connecting the rear view camera) B Warning If you have a power antenna (aerial) without a relay box, connecting this unit with the supplied power supply may damage the antenna (aerial). connection cable REAR AUX AUDIO IN CAMERA IN Video camera* Videocámara* Videocamera* REAR AUX VIDEO IN * not supplied no suministrados non in dotazione RC-202IPV* Notes on the control and power supply leads The power antenna (aerial) control lead (blue) supplies +12 V DC when you turn on the tuner, or when you activate the AF (Alternative Frequency) or TA (Traffic Announcement) function. If your car has a built-in FM/MW/LW antenna (aerial) in the rear/side glass, connect the power antenna (aerial) control lead (blue) or the accessory power supply lead (red) to the power terminal of the antenna (aerial) booster. For details, consult your car dealer. A power antenna (aerial) without a relay box cannot be used with this unit. Memory hold connection When the yellow power supply lead is connected, power will always be supplied to the memory circuit even when the ignition switch is turned off. Notes on speaker connection Before connecting the speakers, turn the unit off. Use speakers with an impedance of 4 to 8 ohms, and with adequate power handling capacities to avoid damage. Do not connect the speaker terminals to the car chassis, or connect the terminals of the right speakers with those of the left speakers. Do not connect the ground (earth) lead of this unit to the negative (–) terminal of a speaker. Do not attempt to connect the speakers in parallel. Connect only passive speakers. Connecting active speakers (with built-in amplifiers) to the speaker terminals may damage the unit. To avoid a malfunction, do not use the built-in speaker leads installed in your car if they feature a common negative (–) lead for the right and left speakers. Do not connect the unit’s speaker leads to each other. Notes on connection If “Output connection failure.” appears in the display, make sure the speaker and amplifier are connected correctly. To use the monitor for the rear seats, connect the parking brake switch cord to the ground (earth). Notas sobre el cable de fuente de alimentación (amarillo) Cuando conecte esta unidad en combinación con otros componentes estéreo, la capacidad nominal del circuito del automóvil al que se conecta la unidad debe ser superior a la suma de la capacidad nominal de los fusibles de cada componente. Si no hay circuitos del automóvil con una capacidad nominal suficientemente alta, conecte la unidad directamente a la batería. Ejemplo de conexiones Note sul cavo di alimentazione (giallo) Se questo apparecchio viene collegato in combinazione con altri componenti stereo, la potenza nominale dei circuiti dell’automobile deve essere superiore a quella prodotta dalla somma dei fusibili di ciascun componente. Se la potenza nominale dei circuiti dell’automobile non è sufficiente, collegare l’apparecchio direttamente alla batteria. Esempio di collegamento Notas ( -A) Asegúrese de conectar primero el cable de conexión a masa antes de realizar la conexión del amplificador. La alarma sonará únicamente si se utiliza el amplificador incorporado. Note ( -A) Assicurarsi di collegare il cavo di messa a terra prima di collegare l’apparecchio all’amplificatore. L’allarme viene emesso solo se è in uso l’amplificatore incorporato. Nota ( -B) No es posible utilizar varios dispositivos auxiliares simultáneamente, aunque estén conectados a distintos terminales. Nota ( -B) Non è possibile utilizzare contemporaneamente più dispositivi ausiliari, anche se questi sono collegati a terminali diversi. Diagrama de conexión A AMP REMOTE IN de un amplificador de potencia opcional Esta conexión es sólo para amplificadores. La conexión de cualquier otro sistema puede dañar la unidad. Al cable de interfaz de un teléfono de automóvil Al cable del interruptor del freno de mano A equipos auxiliares, por ejemplo, a un reproductor multimedia portátil, a una consola de videojuegos, etc. (no suministrados) Sugerencia Es posible utilizar un cable RCA (no suministrado) para conectar dispositivos auxiliares. Al terminal de alimentación de +12 V del cable de la luz trasera del vehículo (únicamente cuando se conecta la cámara de visualización posterior) Schema di collegamento A AMP REMOTE IN di un amplificatore di potenza opzionale Questo collegamento è riservato esclusivamente agli amplificatori. Non collegare un tipo di sistema diverso onde evitare di causare danni all’apparecchio. Al cavo di interfaccia di un telefono per auto Al cavo di commutazione del freno a mano All’apparecchio ausiliario, quale ad esempio un lettore portatile, un dispositivo di gioco e così via (non in dotazione) Suggerimento È possibile utilizzare un cavo RCA (non in dotazione) per collegare i dispositivi ausiliari. Al terminale di alimentazione da +12 V del cavo spia della retromarcia dell’auto (solo se viene collegata la videocamera posteriore) Advertencia Avvertenza Si dispone de una antena motorizada sin caja de relé, es posible que la conexión de esta unidad mediante el cable suministrado provoque de suministro de alimentación daños en la antena. Quando si collega l’apparecchio con il cavo di collegamento dell’alimentazione in dotazione , si potrebbe danneggiare l’antenna elettrica, se questa non dispone di scatola a relé. Notas sobre los cables de control y de fuente de alimentación El cable de control de la antena motorizada (azul) suministrará cc de +12 V cuando encienda el sintonizador o active la función AF (Frecuencias alternativas) o TA (Notificación de tráfico). Si el vehículo tiene una antena de FM/MW/LW integrada en el cristal trasero/lateral, conecte el cable de control de la antena motorizada (azul) o el cable de fuente de alimentación auxiliar (rojo) al terminal de alimentación del amplificador de la antena. Para obtener más información, consulte a su distribuidor. Con esta unidad no es posible utilizar una antena motorizada sin caja de relé. Note sui cavi di controllo e di alimentazione Il cavo (blu) di controllo dell’antenna elettrica fornisce alimentazione pari a +12 V CC quando si attiva il sintonizzatore oppure la funzione TA (notiziario sul traffico) o AF (frequenza alternativa). Se l’automobile è dotata di antenna FM/MW/LW incorporata nel vetro posteriore/laterale, collegare il cavo (blu) di controllo dell’antenna elettrica o il cavo (rosso) di ingresso dell’alimentazione accessoria al terminale di alimentazione del preamplificatore dell’antenna esistente. Per ulteriori informazioni, consultare l’autoconcessionario. Non è possibile usare un’antenna elettrica senza scatola a relè con questo apparecchio. Conexión para protección de la memoria Si conecta el cable de fuente de alimentación amarillo, el circuito de la memoria recibirá siempre alimentación, aunque apague el interruptor de encendido. Collegamento per la conservazione della memoria Quando il cavo di ingresso alimentazione giallo è collegato, viene sempre fornita alimentazione al circuito di memoria anche quando l’interruttore di accensione è spento. Notas sobre la conexión de los altavoces Antes de conectar los altavoces, desconecte la alimentación de la unidad. Utilice altavoces con una impedancia de 4 a 8 ohmios con la capacidad de potencia adecuada para evitar que se dañen. No conecte los terminales de altavoz al chasis del vehículo ni conecte los terminales de los altavoces derechos a los terminales de los altavoces izquierdos. No conecte el cable de conexión a masa de esta unidad al terminal negativo (–) de un altavoz. No intente conectar los altavoces en paralelo. Conecte solamente altavoces pasivos. Si conecta altavoces activos (con amplificadores incorporados) a los terminales de altavoz, puede dañar la unidad. Para evitar fallos de funcionamiento, no utilice los cables de altavoz incorporados instalados en el vehículo si tienen un cable negativo (–) común para los altavoces derecho e izquierdo. No conecte los cables de altavoz de la unidad entre sí. Note sul collegamento dei diffusori Prima di collegare i diffusori spegnere l’apparecchio. Utilizzare diffusori con impedenza compresa tra 4 e 8 ohm e con capacità di potenza adeguata, altrimenti i diffusori potrebbero venire danneggiati. Non collegare i terminali del sistema diffusori al telaio dell’auto e non collegare i terminali dei diffusori destri a quelli dei diffusori sinistri. Non collegare il cavo di terra di questo apparecchio al terminale negativo (–) di un diffusore. Non collegare i diffusori in parallelo. Assicurarsi di collegare soltanto diffusori passivi, poiché il collegamento di diffusori attivi, dotati di amplificatori incorporati, ai terminali dei diffusori potrebbe danneggiare l’apparecchio. Per evitare problemi di funzionamento, non utilizzare i cavi dei diffusori incorporati installati nell’automobile se l’apparecchio condivide un cavo comune negativo (–) per i diffusori destro e sinistro. Non collegare fra loro i cavi dei diffusori dell’apparecchio. Notas sobre la conexión Si aparece el mensaje “Falla de la conexión de salida.” en la pantalla, compruebe que el altavoz y el amplificador estén conectados correctamente. Si desea utilizar el monitor para los asientos traseros, conecte el cable del interruptor del freno de mano a la toma de masa. Note sui collegamenti Se “Output connection failure.” viene visualizzato sul display, accertarsi che l’amplificatore e il diffusore siano collegati correttamente. Se viene utilizzato il monitor per i sedili posteriori, collegare il cavo di commutazione del freno a mano alla massa (terra). 9 XAV-62BT/622/E62BT/E622 A 1 B 2 1 2 Auxiliary power connector b a c a Conector de alimentación auxiliar b Connettore di alimentazione ausiliaria Hand brake type Freno de mano Freno a mano Foot brake type Freno de pie Freno a pedale a a b b Parking brake switch cord Cable del interruptor del freno de mano Cavo di commutazione del freno a mano Red Rojo Rosso Parking brake switch cord Cable del interruptor del freno de mano Cavo di commutazione del freno a mano Clips (not supplied) Clips (no suministrados) Fermagli (non in dotazione) Red Rojo Rosso Clip (not supplied) Clip (no suministrado) Fermaglio (non in dotazione) Yellow Amarillo Giallo Face the hook inwards. Oriente el gancho hacia dentro. Con il gancetto rivolto verso l’interno. A 4 1 2 B 3 Dashboard Salpicadero Cruscotto Larger than 182 mm (7 1/4 in) De longitud superior a 182 mm Superiore a 182 mm 4 Size: 5 × max. 8 mm (7/32 × max. 5/16 in) Tamaño: 5 × máx. 8 mm Dimensioni: 5 × max. 8 mm Parts supplied with your car Piezas suministradas con su automóvil Parti in dotazione con l’auto Bracket Soporte Staffa Precautions Warning if your car’s ignition has no ACC position Be sure to set the Auto Off function. For details, refer to the supplied “Operating Instructions.” The unit will shut off completely and automatically in the set time when no source is selected, which prevents battery drainage. If you do not set the Auto Off function, press and hold until the display disappears each time you turn the ignition off. 2 3 Coloque el soporte suministrado dentro del salpicadero. Doble los ganchos hacia fuera para conseguir una fijación segura. Monte la unidad en el soporte suministrado . -B Montaje de la unidad en un vehículo japonés Installing the microphone (XAV-62BT only) Es posible que pueda instalar esta unidad en algunos vehículos de marcas japonesas sin necesidad de utilizar el soporte suministrado. En caso de que no pueda, póngase en contacto con el distribuidor de Sony. To capture your voice during handsfree calling, you need to install the microphone . Cautions Keep the microphone away from extremely high temperatures and humidity. It is extremely dangerous if the cord becomes wound around the steering column or gearstick. Be sure to keep it and other parts from obstructing your driving. If airbags or any other shock-absorbing equipment is in your car, contact the store where you purchased this unit, or the car dealer, before installation. Precauciones Para montar esta unidad en los soportes preinstalados del suministrados en los vehículo, utilice los tornillos orificios para tornillos correspondientes en función de su automóvil: T corresponde a TOYOTA, M a MITSUBISHI y N a NISSAN. Install the microphone a on the clip b . Install the clip b on the sun visor. Install clips (not supplied) and adjust the length and position of the cord so that it does not obstruct your driving. Regolare l’angolo di montaggio in modo che sia inferiore a 45°. Collegamento del cavo del freno a mano Assicurarsi di collegare il cavo del freno a mano (verde al chiaro) del cavo di collegamento dell’alimentazione cavo di commutazione del freno a mano. La posizione di montaggio del cavo di commutazione del freno a mano varia in base all’auto. Per ulteriori informazioni, consultare l’autoconcessionario di fiducia o il più vicino rivenditore Sony. -B Installing on the dashboard 2 3 Install the microphone a on the clip b , then place the cord along the groove of the clip b . Attach the clip b to the dashboard with the double-sided tape c . Install a clip (not supplied) and adjust the length and position of the cord so that it does not obstruct your driving. Notes Before attaching the double-sided tape c , clean the surface of the dashboard with a dry cloth. Adjust the microphone angle to the proper position. The microphone a can be installed without using the clip b . In this case, directly attach the microphone to the dashboard with the double-sided tape c . Keep the unused clip b for future use. Ajuste el ángulo de montaje a menos de 45°. Conexión del cable del freno de mano Asegúrese de conectar el cable del freno de mano (de color verde claro) del cable de suministro de alimentación al cable del interruptor del freno de mano. La posición de montaje del cable del interruptor del freno de mano depende de su vehículo. Consulte con su concesionario o con el distribuidor de Sony más cercano para obtener más información. Instalación del micrófono (sólo con el modelo XAV62BT) Removing the bracket Before installing the unit, remove the bracket from the unit. 1 Insert both release keys together between the unit and the bracket until they click. 2 Pull down the bracket , then pull up the unit to separate them. Mounting the unit -A Mounting the unit with the supplied bracket 1 2 3 Position the supplied bracket inside the dashboard. Bend the claws outward for a tight fit. Mount the unit onto the supplied bracket . -B Mounting the unit in a Japanese car You may be able to install this unit in some makes of Japanese cars without the supplied bracket. If you cannot, consult your Sony dealer. When mounting this unit to the preinstalled brackets of in the appropriate your car, use the supplied screws screw holes, based on your car: T for TOYOTA, M for MITSUBISHI and N for NISSAN. Para capturar su voz durante las llamadas con manos libres, es necesario instalar el micrófono . Precauciones Mantenga el micrófono alejado de lugares con humedad y temperaturas muy altas. Que el cable se enrolle alrededor del volante o de la palanca de cambios es extremadamente peligroso. Asegúrese de impedir que el cable y otros componentes obstruyan la conducción. Si el vehículo dispone de airbags u otros dispositivos de amortiguación de impactos, póngase en contacto con el establecimiento donde ha adquirido esta unidad o con el concesionario de automóviles antes de llevar a cabo la instalación. Notas Para evitar fallos de funcionamiento, realice la instalación únicamente con los tornillos suministrados . No ejerza presión excesiva sobre los botones de la unidad. No ejerza presión sobre la pantalla de cristal líquido. Antes de efectuar el montaje, asegúrese de que no haya ningún objeto en la parte superior de la unidad. Advertencia: si el encendido del vehículo no dispone de una posición ACC Asegúrese de ajustar la función de desconexión automática. Para obtener información, consulte el “Manual de instrucciones” suministrado. La unidad se apagará del todo automáticamente en el tiempo establecido si no hay ninguna fuente seleccionada, lo que evita que se desgaste la batería. Si no ha ajustado la función de desconexión automática, cada vez que apague mantenga pulsado el interruptor de encendido, hasta que la pantalla desaparezca. -A Installazione sull’aletta parasole 1 2 3 -B Installazione sul cruscotto 1 2 3 Installare il microfono a sul fermaglio b , quindi posizionare il cavo nella scanalatura del fermaglio stesso b . Applicare il fermaglio b al cruscotto utilizzando il nastro biadesivo c . Installare un fermaglio (non in dotazione) e regolare la lunghezza e la posizione del cavo in modo che non ostacoli la guida. Note Prima di applicare il nastro biadesivo c , pulire la superficie del cruscotto con un panno asciutto. Regolare l’angolazione del microfono sulla posizione corretta. Il microfono a può essere installato senza utilizzare il fermaglio b . In questo caso, applicare direttamente il microfono al cruscotto utilizzando il nastro biadesivo c . Conservare il fermaglio non utilizzato b per usi futuri. Botón de reinicio Una vez finalizadas la instalación y las conexiones, asegúrese de presionar el botón de reinicio con un bolígrafo, etc. Installare il microfono a sul fermaglio b . Installare il fermaglio b sull’aletta parasole. Installare i fermagli (non in dotazione) e regolare la lunghezza e la posizione del cavo in modo che non ostacoli la guida. Rimozione della staffa Prima di installare l’apparecchio, rimuovere la staffa dall’apparecchio. 1 Inserire contemporaneamente entrambe le chiavette di rilascio tra l’apparecchio e la fino a che non scattano in posizione. staffa 2 Estrarre la staffa , quindi sollevare l’apparecchio per rimuoverlo. -A Instalación en la visera 1 2 3 Instale el micrófono a en el clip b . Instale el clip b en la visera. Instale los clips (no suministrados) y ajuste la longitud y la posición del cable para evitar que obstaculice la conducción. -B Instalación en el salpicadero 1 2 3 Instale el micrófono a en el clip b y, a continuación, coloque el cable en la ranura del clip b . Enganche el clip b en el salpicadero con la cinta adhesiva de dos caras c . Instale un clip (no suministrado) y ajuste la longitud y la posición del cable para evitar que obstaculice la conducción. Notas Antes de colocar la cinta adhesiva de doble cara c , limpie la superficie del salpicadero con un paño seco. Ajuste el ángulo del micrófono en la posición adecuada. El micrófono a puede instalarse sin el clip b . En este caso, enganche directamente el micrófono en el salpicadero con la cinta adhesiva de dos caras c . Guarde el clip b por si le hace falta en el futuro. Montaggio dell’unità -A Montare l’apparecchio utilizzando la staffa in dotazione 1 2 3 Installare la staffa in dotazione nel cruscotto. Piegare i morsetti verso l’esterno per un’applicazione più stabile. Montare l’apparecchio sulla staffa in dotazione . -B Montaggio in un’auto giapponese È possibile installare il presente apparecchio in alcuni tipi di auto giapponesi senza utilizzare la staffa in dotazione. In caso contrario, rivolgersi al rivenditore Sony autorizzato. Durante il montaggio del presente apparecchio sulle staffe preinstallate dell’auto, inserire le viti in dotazione negli appositi fori, in base al modello dell’auto: T per TOYOTA, M per MITSUBISHI e N per NISSAN. Notes To avoid a malfunction, install only with the supplied screws . Do not apply excessive force to the buttons of the unit. Do not press on the LCD. Before mounting, make sure there is nothing on the top of the unit. Note Effettuare l’installazione utilizzando esclusivamente le viti in dotazione , onde evitare problemi di funzionamento. Non applicare forza eccessiva sui tasti dell’apparecchio. Non premere con forza sullo schermo LCD. Prima del montaggio, accertarsi che sulla parte superiore dell’apparecchio non vi sia alcun oggetto. 10 Switched power supply Fuente de alimentación conmutada Alimentazione commutata Red Rojo Rosso Red Rojo Rosso Yellow Amarillo Giallo Yellow Amarillo Giallo Switched power supply Fuente de alimentación conmutada Alimentazione commutate 7 Red Rojo Rosso Continuous power supply Fuente de alimentación continua Alimentazione continua Red Rojo Rosso Red Rojo Rosso Yellow Amarillo Giallo Yellow Amarillo Giallo A car without an ACC position Vehículo sin posición ACC Auto priva della posizione ACC Avvertenza relativa all’installazione su un’auto sprovvista della posizione ACC (accessoria) sul blocchetto di accensione Accertarsi di impostare la funzione di spegnimento automatico. Per ulteriori informazioni, consultare le “Istruzioni per l’uso” in dotazione. L’apparecchio si spegne completamente e automaticamente all’ora impostata quando non è selezionata alcuna sorgente, onde evitare che la batteria si scarichi. Se la funzione di spegnimento automatico non è stata impostata, ogni volta che il motore viene spento tenere finché il display non viene premuto disattivato. Tasto di azzeramento Una volta completate le procedure di installazione e I collegamenti, accertarsi di premere il tasto di azzeramento con una penna a sfera o un oggetto simile. Installazione del microfono (solo XAV-62BT) Ajuste del ángulo de montaje 1 7 Per catturare la voce durante le chiamate in vivavoce, è necessario installare il microfono . Attenzione Non sottoporre il microfono a temperature ed umidità eccessivamente elevate. Se il cavo rimane avvolto al piantone di guida o alla leva del cambio, possono verificarsi situazioni di pericolo. Accertarsi di posizionare il cavo e altre parti in modo che non ostruiscano la guida. Se nell’auto sono presenti air-bag o altri dispositivi di assorbimento degli urti, prima dell’installazione contattare il negozio in cui è stato acquistato l’apparecchio o l’autoconcessionario. Elija cuidadosamente el lugar de montaje de forma que la unidad no interfiera con las funciones normales de conducción. Evite instalar la unidad donde pueda quedar sometida a polvo, suciedad, vibraciones excesivas o altas temperaturas como, por ejemplo, a la luz solar directa o cerca de conductos de calefacción. Para realizar una instalación segura y firme, utilice solamente los componentes de montaje suministrados. -A Installing on the sun visor 1 2 3 Regolazione dell’angolo di montaggio -A Montaje de la unidad con el soporte suministrado 1 Be sure to connect the parking brake lead (light green) of to the parking the power supply connection cable brake switch cord. The mounting position of the parking brake switch cord depends on your car. Consult your car dealer or your nearest Sony dealer for further details. Scegliere con attenzione la posizione per l’installazione in modo che l’apparecchio non interferisca con le operazioni di guida del conducente. Evitare di installare l’apparecchio dove sia soggetto ad alte temperature, come alla luce solare diretta o al getto di aria calda dell’impianto di riscaldamento, o dove possa essere soggetto a polvere, sporcizia e vibrazioni eccessive. Usare solo il materiale di montaggio in dotazione per un’installazione stabile e sicura. Montaje de la unidad Reset button When the installation and connections are completed, be sure to press the reset button with a ballpoint pen, etc. Size: 5 × max. 8 mm (7/32 × max. 5/16 in) Tamaño: 5 × máx. 8 mm Dimensioni: 5 × max. 8 mm Precauzioni Extracción del soporte Antes de instalar la unidad, extraiga el soporte de la unidad. 1 Inserte ambas llaves de liberación entre la unidad y el soporte hasta que encajen. 2 Presione el soporte y, a continuación, levante la unidad para separar ambos elementos. Adjust the mounting angle to less than 45°. Connecting the parking brake lead Yellow Amarillo Giallo Red Rojo Rosso Bracket Soporte Staffa Claws Ganchos Morsetti Mounting angle adjustment Yellow Amarillo Giallo Continuous power supply Fuente de alimentación continua Alimentazione continua To the dashboard/center console Al salpicadero o consola central Al cruscotto/alla console centrale Larger than 111 mm (4 3/8 in) De longitud superior a 111 mm Superiore a 111 mm Choose the installation location carefully so that the unit will not interfere with normal driving operations. Avoid installing the unit in areas subject to dust, dirt, excessive vibration, or high temperature, such as in direct sunlight or near heater ducts. Use only the supplied mounting hardware for a safe and secure installation. Yellow Amarillo Giallo Power connection diagram The auxiliary power connector may vary depending on your car. Check your car’s auxiliary power connector diagram to make sure the connections match correctly. There are three basic types (illustrated below). You may need to switch the positions of the red and yellow leads of the unit’s power supply connection cable . After matching the connections and switched power supply leads correctly, connect the unit to the car’s power supply. If you have any questions and problems connecting your unit that are not covered in these instructions, please consult your car dealer. Diagrama de conexión de la alimentación El conector de alimentación auxiliar puede variar según el vehículo. Consulte el diagrama de conexión de la alimentación auxiliar del vehículo para asegurarse de que realiza las conexiones correctamente. Hay tres tipos básicos de diagramas (se muestran a continuación). Es posible que deba intercambiar las posiciones de los cables rojo y amarillo del cable de suministro de alimentación de la unidad . Una vez que haya realizado las conexiones de los cables de la fuente de alimentación conmutada correctamente, conecte la unidad a la alimentación del vehículo. Si desea realizar alguna consulta o solucionar algún problema relativo a la conexión de la unidad que no se trate en este manual, póngase en contacto con el concesionario en el que ha adquirido el vehículo. Diagramma dei collegamenti di alimentazione Il connettore di alimentazione ausiliaria può variare a seconda della macchina. Controllare il diagramma del connettore di alimentazione ausiliaria dell’auto per assicurarsi che i collegamenti corrispondano correttamente. Vi sono tre tipi di base (illustrazione sotto). Potrebbe essere necessario cambiare le posizioni dei fili rosso e giallo del cavo di collegamento dell’alimentazione dell’apparecchio . Dopo aver fatto corrispondere i collegamenti e aver commutato correttamente i cavi di alimentazione, collegare l’apparecchio all’alimentazione della macchina. In caso di domande o se sorgono problemi relativi al collegamento dell’apparecchio che non sono stati trattati nel presente manuale, contattare l’autoconcessionario. XAV-62BT/622/E62BT/E622 (E (NTSC) model) Black Negro Blue Azul ANT REM Orange/white striped Con rayas naranjas y blancas *1 RCA pin cord (not supplied) *2 The microphone is supplied with XAV-62BT only. For details on installing the microphone, see “Installing the microphone (XAV-62BT only) ( )” on the reverse side. *3 The microphone input cord is available on XAV-62BT only. Whether in use or not, route the microphone input cord such that it does not interfere with driving. Secure the cord with a clamp, etc., if it is installed around your feet. *4 Do not remove the protective device. *5 A separate adaptor may be required. 6 * For details on connecting to the parking brake switch cord, see “Connecting the parking brake lead ( )” on the reverse side. ILLUMINATION Red Rojo Max. supply current: 0.1 A Corriente máx. de alimentación de 0,1 A Blue/white striped Con rayas azules y blancas AMP REM Yellow Amarillo Max. supply current: 0.3 A Corriente máx. de alimentación de 0,3 A Light blue Azul claro ATT Light green Verde claro PARKING BRAKE White Blanco *6 Left Izquierdo REVERSE IN White/black striped Con rayas blancas y negras *4 Protective device Gray Gris Dispositivo de protección Right Derecho *1 Gray/black striped Con rayas grises y negras REAR VIDEO OUT MIC IN*3 Green Verde *1 CAMERA IN Left Izquierdo *1 Cable con terminales RCA (no suministrado) *2 El micrófono se suministra sólo con el modelo XAV-62BT. Para obtener detalles sobre la instalación del micrófono, consulte “Instalación del micrófono (sólo el modelo XAV-62BT) ” al reverso. *3 El cable de entrada del micrófono se encuentra disponible sólo con el modelo XAV-62BT. Se esté utilizando o no, coloque el cable de entrada del micrófono de modo que no interfiera en el manejo del automóvil. Si instala los cables cerca de la zona de los pies, fíjelos con una abrazadera, etc. 4 * No retire el dispositivo de protección. *5 Puede requerirse un adaptador independiente. *6 Para obtener detalles acerca de cómo conectar el cable de conmutación del freno de estacionamiento, consulte “Conexión del cable del freno de estacionamiento ( )” en el dorso. Green/black striped Con rayas verdes y negras Purple Morado REAR/SUB AUDIO OUT * 2 AUX VIDEO IN AUX AUDIO IN Right Derecho Purple/black striped Con rayas moradas y negras From car antenna (aerial) desde la antena del automóvil FRONT AUDIO OUT REMOTE IN*5 Fuse (10 A) Fusible (10 A) *1 *1 Cautions Equipment used in illustrations (not supplied) Equipo utilizado en las ilustraciones (no suministrado) Front speaker Altavoz frontal iPod Rear speaker Altavoz posterior Rear view camera Cámara retrovisora Power amplifier Amplificador de potencia Monitor Monitor Active subwoofer Altavoz potenciador de graves activo Run all ground (earth) leads to a common ground (earth) point. This unit is designed for negative ground (earth) 12 V DC operation only. Do not disassemble or modify the unit. Do not install in locations which interfere with airbag operation. Do not get the leads under a screw, or caught in moving parts (e.g. seat railing). Before making connections, turn the car ignition off to avoid short circuits. Connect the yellow and red power supply leads only after all other leads have been connected. Be sure to insulate any loose unconnected leads with electrical tape for safety. Do not press on the LCD when installing the unit. Notes on the power supply lead (yellow) When connecting this unit in combination with other stereo components, the amperage rating of the car circuit to which the unit is connected must be higher than the sum of each component's fuse amperage rating. If no car circuits are rated high enough, connect the unit directly to the battery. A Connection example Notes ( -A) Be sure to connect the ground (earth) lead before connecting the amplifier. The alarm will only sound if the built-in amplifier is used. FRONT AUDIO OUT Note ( -B) You cannot use multiple auxiliary devices simultaneously, even if they are connected to different terminals. Connection diagram REAR VIDEO OUT To a common ground (earth) point REAR/SUB AUDIO OUT First connect the black ground (earth) lead, then connect the yellow and red power supply leads. To the power antenna (aerial) control lead or the power supply lead of the antenna (aerial) booster Notes It is not necessary to connect this lead if there is no power antenna (aerial) or antenna (aerial) booster, or with a manually-operated telescopic antenna (aerial). If your car has a built-in FM/AM antenna (aerial) in the rear/side glass, see “Notes on the control and power supply leads.” To AMP REMOTE IN of an optional power amplifier This connection is only for amplifiers. Connecting any other system may damage the unit. B To the interface cable of a car telephone To a car’s illumination signal Be sure to first connect the black ground (earth) lead to a common ground (earth) point. To the +12 V power terminal which is energized when the ignition switch is set to the accessory position Notes If there is no accessory position, connect to the +12 V power (battery) terminal which is energized at all times. Be sure to first connect the black ground (earth) lead to a common ground (earth) point. If your car has a built-in FM/AM antenna (aerial) in the rear/side glass, see “Notes on the control and power supply leads.” REAR AUX AUDIO IN CAMERA IN Video camera* Videocámara* To the +12 V power terminal which is energized at all times Be sure to first connect the black ground (earth) lead to a common ground (earth) point. REAR AUX VIDEO IN * not supplied no suministrado RC-202IPV* To the parking brake switch cord To an auxiliary device such as a portable media player, game console, etc. (not supplied) Tip You can use an RCA cord (not supplied) to connect auxiliary devices. To the +12 V power terminal of the car’s rear lamp lead (only when connecting the rear view camera) Notes on the control and power supply leads The power antenna (aerial) control lead (blue) supplies +12 V DC when you turn on the tuner. If your car has a built-in FM/AM antenna (aerial) in the rear/side glass, connect the power antenna (aerial) control lead (blue) or the accessory power supply lead (red) to the power terminal of the antenna (aerial) booster. For details, consult your car dealer. A power antenna (aerial) without a relay box cannot be used with this unit. Ejemplo de conexiones Notas ( -A) Asegúrese de conectar primero el cable de conexión a masa antes de realizar la conexión del amplificador. La alarma sonará solamente si se utiliza el amplificador incorporado. Nota ( -B) No es posible utilizar los dispositivos auxiliares de manera simultánea, aunque estén conectados a diferentes terminales. Diagrama de conexiones Memory hold connection When the yellow power supply lead is connected, power will always be supplied to the memory circuit even when the ignition switch is turned off. A un punto de conexión a masa común Notes on speaker connection Before connecting the speakers, turn the unit off. Use speakers with an impedance of 4 to 8 ohms, and with adequate power handling capacities to avoid damage. Do not connect the speaker terminals to the car chassis, or connect the terminals of the right speakers with those of the left speakers. Do not connect the ground (earth) lead of this unit to the negative (–) terminal of a speaker. Do not attempt to connect the speakers in parallel. Connect only passive speakers. Connecting active speakers (with built-in amplifiers) to the speaker terminals may damage the unit. To avoid a malfunction, do not use the built-in speaker leads installed in your car if they feature a common negative (–) lead for the right and left speakers. Do not connect the unit’s speaker leads to each other. Al cable de control de la antena motorizada o al cable de fuente de alimentación del amplificador de señal de la antena Notes on connection If “Output connection failure.” appears in the display, make sure the speaker and amplifier are connected correctly. To use the monitor for the rear seats, connect the parking brake switch cord to the ground (earth). Precauciones Conecte todos los cables de conexión a masa a un punto común. Esta unidad ha sido diseñada para alimentarse solamente con cc de 12 V de masa negativa. No desmonte ni modifique la unidad. No instale la unidad en lugares en los que interfiera con el funcionamiento del airbag. No coloque los cables debajo de ningún tornillo, ni los aprisione con partes móviles (p. ej. los raíles del asiento). Antes de realizar las conexiones, desactive el encendido del automóvil para evitar cortocircuitos. Conecte los cables de fuente de alimentación amarillo y rojo solamente después de haber conectado los demás. Por razones de seguridad, asegúrese de aislar con cinta aislante los cables sueltos que no estén conectados. No presione la pantalla LCD cuando instale la unidad. Notas sobre el cable de fuente de alimentación (amarillo) Cuando conecte esta unidad en combinación con otros componentes estéreo, la capacidad nominal del circuito conectado del automóvil debe ser superior a la suma del fusible de cada componente. Si no hay circuitos del automóvil con capacidad nominal suficientemente alta, conecte la unidad directamente a la batería. Conecte primero el cable de conexión a masa negro, y después los cables de fuente de alimentación rojo y amarillo. Notas Si no se dispone de antena motorizada ni de amplificador de señal de la antena, o se utiliza una antena telescópica accionada manualmente, no será necesario conectar este cable. Si el automóvil tiene una antena FM/AM integrada en el cristal posterior o lateral, consulte las “Notas sobre los cables de control y de fuente de alimentación”. A AMP REMOTE IN de un amplificador de potencia opcional Esta conexión es sólo para amplificadores. La conexión de cualquier otro sistema puede dañar la unidad. Al cable de interfaz de un teléfono para automóvil A una señal de iluminación del automóvil Asegúrese de conectar primero el cable de conexión a masa negro a un punto de conexión a masa común. Al terminal de alimentación de +12 V que recibe energía en la posición de accesorio del interruptor de la llave de encendido Notas Si no hay posición de accesorio, conéctelo al terminal de alimentación (batería) de +12 V que recibe energía sin interrupción. Asegúrese de conectar primero el cable de conexión a masa negro a una superficie metálica del automóvil. Si el automóvil tiene una antena FM/AM integrada en el cristal posterior o lateral, consulte las “Notas sobre los cables de control y de fuente de alimentación”. Al terminal de alimentación de +12 V que recibe energía sin interrupción Asegúrese de conectar primero el cable de conexión a masa negro a una superficie metálica del automóvil. Al cable de conmutación del freno de estacionamiento A un dispositivo auxiliar, como, por ejemplo, un reproductor portátil, una consola de videojuegos, etc. (no suministrados) Sugerencia Es posible utilizar el cable con terminales RCA (no suministrado) para conectar dispositivos auxiliares. Al terminal de alimentación de +12 V del cable del indicador posterior del automóvil (únicamente cuando conecte la cámara retrovisora) Notas sobre los cables de control y de fuente de alimentación El cable de control de la antena motorizada (azul) suministrará cc de + 12 V cuando conecte la alimentación del sintonizador. Si el automóvil tiene una antena FM/AM integrada en el cristal posterior o lateral, conecte el cable de control de la antena motorizada (azul) o el cable de fuente de alimentación auxiliar (rojo) al terminal de alimentación del amplificador de señal de la antena existente. Para obtener más información, consulte a su distribuidor. Con esta unidad no es posible utilizar una antena motorizada sin caja de relé. Conexión para protección de la memoria Si conecta el cable de fuente de alimentación amarillo, el circuito de la memoria recibirá siempre alimentación, aunque apague el interruptor de encendido. Notas sobre la conexión de los altavoces Antes de conectar los altavoces, desconecte la alimentación de la unidad. Utilice altavoces con una impedancia de 4 a 8 Ω con la capacidad de potencia adecuada para evitar que se dañen. No conecte los terminales de altavoz al chasis del automóvil ni conecte los terminales de altavoz derecho con los del izquierdo. No conecte el cable de conexión a masa de esta unidad al terminal negativo (–) del altavoz. No intente conectar los altavoces en paralelo. Conecte solamente altavoces pasivos. Si conecta altavoces activos (con amplificadores incorporados) a los terminales de altavoz, puede dañar la unidad. Para evitar fallas de funcionamiento, no utilice los cables de altavoz integrados instalados en el automóvil si la unidad comparte un cable negativo común (–) para los altavoces derecho e izquierdo. No conecte los cables de altavoz de la unidad entre sí. Notas sobre la conexión Si en la pantalla, aparece “Falla de la conexión de salida.”, verifique que el altavoz y el amplificador estén conectados correctamente. Si va a utilizar el monitor para los asientos posteriores, conecte el cable de conmutación del freno de estacionamiento a masa. 11 XAV-62BT/622/E62BT/E622 A 1 B 2 a Foot brake type Tipo de freno de pedal Hand brake type Tipo de freno manual 1 2 c b a b a a b b Parking brake switch cord Cable de conmutación del freno de estacionamiento Parking brake switch cord Cable de conmutación del freno de estacionamiento Clip (not supplied) Clip (no suministrado) Clips (not supplied) Clips (no suministrados) Face the hook inwards. El gancho debe encontrarse en la parte interior. A 1 B 3 2 Size: 5 × max. 8 mm (7/32 × max. 5/16 in) Tamaño: 5 × 8 mm máx. Dashboard Tablero To the dashboard/center console Al tablero o consola central Larger than 182 mm (7 1/4 in) Superior a 182 mm Bracket Soporte Larger than 111 mm (4 3/8 in) Superior a 111 mm Claws Uñas Parts supplied with your car Piezas existentes suministradas con su automóvil Bracket Soporte Mounting the unit Precautions Choose the installation location carefully so that the unit will not interfere with normal driving operations. Avoid installing the unit in areas subject to dust, dirt, excessive vibration, or high temperature, such as in direct sunlight or near heater ducts. Use only the supplied mounting hardware for a safe and secure installation. Mounting angle adjustment Adjust the mounting angle to less than 45°. Connecting the parking brake lead Be sure to connect the parking brake lead (light green) of to the parking the power supply connection cable brake switch cord. The mounting position of the parking brake switch cord depends on your car. Consult your car dealer or your nearest Sony dealer for further details. -A Mounting the unit with the supplied bracket 1 2 3 Position the supplied bracket inside the dashboard. Bend the claws outward for a tight fit. Mount the unit onto the supplied bracket . -B Mounting the unit in a Japanese car You may be able to install this unit in some makes of Japanese cars without the supplied bracket. If you cannot, consult your Sony dealer. When mounting this unit to the preinstalled brackets of in the appropriate your car, use the supplied screws screw holes, based on your car: T for TOYOTA, M for MITSUBISHI and N for NISSAN. Installing the microphone (XAV-62BT only) -A Installing on the sun visor 1 2 3 Install the microphone a on the clip b . Install the clip b on the sun visor. Install clips (not supplied) and adjust the length and position of the cord so that it does not obstruct your driving. -B Installing on the dashboard 1 2 3 Install the microphone a on the clip b , then place the cord along the groove of the clip b . Attach the clip b to the dashboard with the double-sided tape c . Install a clip (not supplied) and adjust the length and position of the cord so that it does not obstruct your driving. Notes Before attaching the double-sided tape c , clean the surface of the dashboard with a dry cloth. Adjust the microphone angle to the proper position. The microphone a can be installed without using the clip b . In this case, directly attach the microphone to the dashboard with the double-sided tape c . Keep the unused clip b for future use. Conexión del cable del freno de estacionamiento Asegúrese de conectar el cable del freno de estacionamiento (verde claro) del cable de conexión de la al cable de conmutación del fuente de alimentación freno de estacionamiento. La posición de montaje del cable de conmutación del freno de estacionamiento depende del automóvil. Consulte al distribuidor del automóvil o al distribuidor Sony más cercano para obtener más detalles. Removing the bracket Notes To avoid a malfunction, install only with the supplied screws . Do not apply excessive force to the buttons of the unit. Do not press on the LCD. Before mounting, make sure there is nothing on the top of the unit. 2 3 Coloque el soporte suministrado dentro del tablero. Doble los ganchos hacia fuera para engancharla firmemente. Monte la unidad en el soporte suministrado . -B Montaje de la unidad en un automóvil japonés Es posible que no pueda instalar esta unidad en algunos automóviles japoneses. En tal caso, consulte a su distribuidor Sony. Cuando monte la unidad en los soportes preinstalados de en los su automóvil, utilice los tornillos suministrados orificios para tornillos correspondientes en función de su automóvil: La T indica TOYOTA; la M, MITSUBISHI; y la N, NISSAN. Warning if your car’s ignition has no ACC position Be sure to set the Auto Off function. For details, refer to the supplied “Operating Instructions.” The unit will shut off completely and automatically in the set time when no source is selected, which prevents battery drainage. If you do not set the Auto Off function, press and hold until the display disappears each time you turn the ignition off. Reset button Para capturar la voz durante una llamada con manos libres, debe instalar el micrófono . Precauciones Mantenga el micrófono alejado de lugares con humedad y temperaturas muy altas. Que el cable se enrolle alrededor del volante o de la palanca de cambios es extremadamente peligroso. Asegúrese de impedir que el cable y otros componentes obstruyan la conducción. Si el vehículo dispone de airbags u otros dispositivos de amortiguación de impactos, póngase en contacto con el establecimiento donde ha adquirido esta unidad o con el concesionario de automóviles antes de llevar a cabo la instalación. -A Instalación en la visera 1 2 3 When the installation and connections are completed, be sure to press the reset button with a ballpoint pen, etc. Instale el micrófono a en el clip b . Instale el clip b en la visera. Instale los clips (no suministrados) y ajuste la longitud y la posición del cable de modo que no obstruya la conducción. -B Instalación en el salpicadero 1 2 Instale el micrófono a en el clip b y, a continuación, coloque el cable en la ranura del clip b . Enganche el clip b en el salpicadero con la cinta adhesiva de dos caras c . Instale un clip (no suministrado) y ajuste la longitud y la posición del cable de modo que no obstruya la conducción. Notas Antes de colocar la cinta adhesiva de doble cara c , limpie la superficie del tablero con un paño seco. Ajuste el ángulo del micrófono en la posición adecuada. El micrófono a se puede instalar sin el clip b . En este caso, enganche directamente el micrófono al tablero con cinta adhesiva de dos caras c . Conserve el clip sin usar b por si lo necesita en el futuro. Extracción del soporte Antes de instalar la unidad, extraiga el soporte de la unidad. 1 Inserte ambas llaves de liberación entre la unidad y el soporte hasta que encajen. 2 Presione el soporte y, a continuación, levante la unidad para separar ambos elementos. 12 1 Instalación del micrófono (sólo el modelo XAV-62BT) 3 Before installing the unit, remove the bracket from the unit. 1 Insert both release keys together between the unit and the bracket until they click. 2 Pull down the bracket , then pull up the unit to separate them. -A Montaje de la unidad con el soporte suministrado. Ajuste del ángulo de montaje Ajuste el ángulo de montaje a menos de 45°. To capture your voice during handsfree calling, you need to install the microphone . Cautions Keep the microphone away from extremely high temperatures and humidity. It is extremely dangerous if the cord becomes wound around the steering column or gearstick. Be sure to keep it and other parts from obstructing your driving. If airbags or any other shock-absorbing equipment is in your car, contact the store where you purchased this unit, or the car dealer, before installation. Montaje de la unidad Precauciones Elija cuidadosamente el lugar de montaje de forma que la unidad no interfiera con las funciones normales de conducción. Evite instalar la unidad donde pueda quedar sometida a polvo, suciedad, vibraciones excesivas o altas temperaturas como, por ejemplo, a la luz solar directa o cerca de conductos de calefacción. Para realizar una instalación segura y firme, utilice solamente elementos de instalación suministrados. Size: 5 × max. 8 mm (7/32 × max. 5/16 in) Tamaño: 5 × 8 mm máx. Notas Para evitar que se produzcan fallas de funcionamiento, realice la instalación solamente con los tornillos suministrados . No ejerza excesiva fuerza sobre los botones de la unidad. No presione la pantalla LCD. Asegúrese de que no hay ningún objeto encima de la unidad antes de montarla. Advertencia: si el encendido del automóvil no dispone de una posición ACC Asegúrese de ajustar la función de desconexión automática. Para obtener más información, consulte el “Manual de instrucciones” suministrado. La unidad se apagará completa y automáticamente en el tiempo establecido si no se selecciona ninguna fuente, lo cual evita que se desgaste la batería. Si no ha ajustado la función de desconexión automática, cada vez que mantenga presionado apague el interruptor de encendido, hasta que la pantalla desaparezca. Botón de reinicio Una vez finalizadas la instalación y las conexiones, asegúrese de presionar el botón de reinicio con un bolígrafo, etc. XAV-62BT/622/E62BT/E622 (XAV-622: E (PAL) and Saudi Arabia models) A B REAR AUX AUDIO IN Equipment used in illustrations (not supplied) FRONT AUDIO OUT CAMERA IN Video camera* Front speaker iPod Rear speaker REAR AUX VIDEO IN REAR VIDEO OUT Rear view camera REAR/SUB AUDIO OUT Power amplifier * not supplied Monitor RC-202IPV* Active subwoofer Black Blue ANT REM *1 *2 *3 *4 RCA pin cord (not supplied) Do not remove the protective device. A separate adaptor may be required. For details on connecting to the parking brake switch cord, see “Connecting the parking brake lead ( )” on the reverse side. *5 Speaker impedance: 4 – 8 ohms × 4 ILLUMINATION Orange/white striped Red Max. supply current: 0.1 A Blue/white striped AMP REM Yellow Max. supply current: 0.3 A Light blue ATT Light green PARKING BRAKE *4 White Left REVERSE IN White/black striped *2 Protective device Gray Right *1 Gray/black striped *5 REAR VIDEO OUT *1 Green CAMERA IN Left Green/black striped EXT REAR/SUB AUDIO OUT REAR/SUB AUDIO OUT Purple AUX VIDEO IN AUX AUDIO IN Right Purple/black striped From car antenna (aerial) FRONT AUDIO OUT REMOTE IN*3 Fuse (10 A) *1 *1 Cautions Run all ground (earth) leads to a common ground (earth) point. This unit is designed for negative ground (earth) 12 V DC operation only. Do not disassemble or modify the unit. Do not install in locations which interfere with airbag operation. Do not get the leads under a screw, or caught in moving parts (e.g. seat railing). Before making connections, turn the car ignition off to avoid short circuits. Connect the yellow and red power supply leads only after all other leads have been connected. Be sure to insulate any loose unconnected leads with electrical tape for safety. Do not press on the LCD when installing the unit. Notes on the power supply lead (yellow) When connecting this unit in combination with other stereo components, the amperage rating of the car circuit to which the unit is connected must be higher than the sum of each component's fuse amperage rating. If no car circuits are rated high enough, connect the unit directly to the battery. Connection example Notes ( -A) Be sure to connect the ground (earth) lead before connecting the amplifier. The alarm will only sound if the built-in amplifier is used. Connection diagram To a common ground (earth) point First connect the black ground (earth) lead, then connect the yellow and red power supply leads. To the power antenna (aerial) control lead or the power supply lead of the antenna (aerial) booster Notes It is not necessary to connect this lead if there is no power antenna (aerial) or antenna (aerial) booster, or with a manually-operated telescopic antenna (aerial). If your car has a built-in FM/AM antenna (aerial) in the rear/side glass, see “Notes on the control and power supply leads.” To AMP REMOTE IN of an optional power amplifier This connection is only for amplifiers. Connecting any other system may damage the unit. To the interface cable of a car telephone To a car’s illumination signal Be sure to first connect the black ground (earth) lead to a common ground (earth) point. To the +12 V power terminal which is energized when the ignition switch is set to the accessory position Notes If there is no accessory position, connect to the +12 V power (battery) terminal which is energized at all times. Be sure to first connect the black ground (earth) lead to a common ground (earth) point. If your car has a built-in FM/AM antenna (aerial) in the rear/side glass, see “Notes on the control and power supply leads.” To the +12 V power terminal which is energized at all times Be sure to first connect the black ground (earth) lead to a common ground (earth) point. To an auxiliary device such as a portable media player, game console, etc. (not supplied) Tip You can use an RCA cord (not supplied) to connect auxiliary devices. To the +12 V power terminal of the car’s rear lamp lead (only when connecting the rear view camera) Notes on the control and power supply leads The power antenna (aerial) control lead (blue) supplies +12 V DC when you turn on the tuner. If your car has a built-in FM/AM antenna (aerial) in the rear/side glass, connect the power antenna (aerial) control lead (blue) or the accessory power supply lead (red) to the power terminal of the antenna (aerial) booster. For details, consult your car dealer. A power antenna (aerial) without a relay box cannot be used with this unit. Memory hold connection When the yellow power supply lead is connected, power will always be supplied to the memory circuit even when the ignition switch is turned off. Notes on speaker connection Before connecting the speakers, turn the unit off. Use speakers with an impedance of 4 to 8 ohms, and with adequate power handling capacities to avoid damage. Do not connect the speaker terminals to the car chassis, or connect the terminals of the right speakers with those of the left speakers. Do not connect the ground (earth) lead of this unit to the negative (–) terminal of a speaker. Do not attempt to connect the speakers in parallel. Connect only passive speakers. Connecting active speakers (with built-in amplifiers) to the speaker terminals may damage the unit. To avoid a malfunction, do not use the built-in speaker leads installed in your car if they feature a common negative (–) lead for the right and left speakers. Do not connect the unit’s speaker leads to each other. Notes on connection If “Output connection failure.” appears in the display, make sure the speaker and amplifier are connected correctly. To use the monitor for the rear seats, connect the parking brake switch cord to the ground (earth). To the parking brake switch cord Note ( -B) You cannot use multiple auxiliary devices simultaneously, even if they are connected to different terminals. 13 XAV-62BT/622/E62BT/E622 Face the hook inwards. Hand brake type Foot brake type Parking brake switch cord Parking brake switch cord A 1 B 3 2 Size: 5 × max. 8 mm (7/32 × max. 5/16 in) To the dashboard/center console Dashboard Larger than 182 mm (7 1/4 in) Larger than 111 mm (4 3/8 in) Bracket Claws Parts supplied with your car Size: 5 × max. 8 mm (7/32 × max. 5/16 in) Bracket Precautions Choose the installation location carefully so that the unit will not interfere with normal driving operations. Avoid installing the unit in areas subject to dust, dirt, excessive vibration, or high temperature, such as in direct sunlight or near heater ducts. Use only the supplied mounting hardware for a safe and secure installation. Mounting angle adjustment Adjust the mounting angle to less than 45°. Connecting the parking brake lead Be sure to connect the parking brake lead (light green) of to the parking the power supply connection cable brake switch cord. The mounting position of the parking brake switch cord depends on your car. Consult your car dealer or your nearest Sony dealer for further details. Mounting the unit -A Mounting the unit with the supplied bracket 1 2 3 Position the supplied bracket inside the dashboard. Bend the claws outward for a tight fit. Mount the unit onto the supplied bracket . -B Mounting the unit in a Japanese car You may be able to install this unit in some makes of Japanese cars without the supplied bracket. If you cannot, consult your Sony dealer. When mounting this unit to the preinstalled brackets of in the appropriate your car, use the supplied screws screw holes, based on your car: T for TOYOTA, M for MITSUBISHI and N for NISSAN. Removing the bracket Before installing the unit, remove the bracket from the unit. 1 Insert both release keys together between the unit and the bracket until they click. 2 Pull down the bracket , then pull up the unit to separate them. Notes To avoid a malfunction, install only with the supplied screws . Do not apply excessive force to the buttons of the unit. Do not press on the LCD. Before mounting, make sure there is nothing on the top of the unit. Warning if your car’s ignition has no ACC position Be sure to set the Auto Off function. For details, refer to the supplied “Operating Instructions.” The unit will shut off completely and automatically in the set time when no source is selected, which prevents battery drainage. If you do not set the Auto Off function, press and hold until the display disappears each time you turn the ignition off. 14 Reset button When the installation and connections are completed, be sure to press the reset button with a ballpoint pen, etc. XAV-62BT/622/E62BT/E622 (XAV-E62BT/E622) *1 Кабель с контактом RCA (не прилагается) *2 Микрофон прилагается только с моделями XAV-E62BT. Для получения дополнительной информации об установке микрофона см. “Установка микрофона (только для модели XAV-E62BT) ” на обратной стороне. *3 Примечание о подсоединении антенны Если антенна, установленная в автомобиле, соответствует типу ISO (Международной организации по стандартизации), используйте для ее подсоединения прилагаемый адаптер . Сначала подсоедините автомобильную антенну к прилагаемому адаптеру, затем присоедините адаптер к гнезду антенны устройства. *4 Входной кабель микрофона доступен только для модели XAV-E62BT. Независимо от того, собираетесь ли вы использовать кабель входа микрофона или нет, проложите его так, чтобы он не мешал водителю. Если кабели прокладываются вокруг ног, закрепите кабели зажимами. *5 Для получения дополнительных сведений по подключению к кабелю переключателя стояночного тормоза см. раздел “Подключение кабеля стояночного тормоза ( )” на обратной стороне. *6 Не отсоединяйте защитное устройство. *7 Может потребоваться особый адаптер. *8 Полное сопротивление громкоговорителей: 4 – 8 Ом × 4 *1 Шнур із контактами RCA (не постачається). *2 Мікрофон постачається лише з моделлю XAV-E62BT. Щоб дізнатися докладніше про встановлення мікрофона, див. розділ «Установлення мікрофона (лише для XAV-E62BT) » на зворотній стороні. *3 Примітка до підключення радіоантени Якщо автомобільна антена (ефірна) відповідає типу ISO (Міжнародна організація зі стандартизації), для її підключення використовуйте адаптер , що постачається. Спочатку підключіть автомобільну антену (ефірну) до адаптера, що постачається, а потім підключіть адаптер її до гнізда антени (ефірної) у пристрої. *4 Вхідний шнур мікрофона надається лише для моделі XAV-E62BT. Незалежно від того, чи буде використовуватися кабель входу мікрофона, прокладіть його так, щоб він не заважав водієві. Якщо кабелі прокладаються навколо ніг, закріпіть кабелі затискачами. *5 Щоб дізнатися докладніше про приєднання до шнура перемикача стоянкового гальма, див. «Приєднання шнура перемикача стоянкового гальма ( )» на звороті. *6 Не від’єднуйте захисний пристрій. *7 Може знадобитися окремий адаптер. *8 Повний опір динаміків: 4—8 Ом × 4 4 Желтый Жовтий Постоянная подача питания Постійне подання живлення 5 Синий Синій Управление антенной с электрическим приводом Керування антеною з електроприводом 6 Оранжевый/белый Жовтогарячий/білий Импульсный источник питания подсветки Імпульсне подання живлення для підсвічування Для получения дополнительной информации см. раздел “Схема подключения питания” на обороте. 7 Красный Червоний Импульсный источник питания Імпульсне подання живлення Детальна інформація наведена в розділі «Схема підключення живлення» на звороті. 8 Черный Чорний Заземление Заземлення Позиции 1, 2 и 3 не имеют контактных штырьков. Для позицій 1, 2 й 3 контактні штирки не передбачені. Максимальное значение силы тока: 0,3 А Макс. сила струму живлення: 0,3 A AMP REM С сине-белыми полосками У синьо-білу смужку ATT Голубой Блакитний PARKING BRAKE Cвeтло-зeлeный Світло-зелений *5 От разъема электропитания автомобиля Від роз’єму живлення автомобіля От разъема громкоговорителя автомобиля Від роз’єму для динаміка автомобіля *8 1 REVERSE IN 2 *6 Защитное 3 устройство Захисний пристрій 4 5 *1 6 7 REAR VIDEO OUT MIC IN*4 *1 CAMERA IN 8 Фиолетовый Фіолетовий Серый Сірий Белый Білий Зеленый Зелений + Громкоговоритель, задний, правый Динамік: задній, правий – Громкоговоритель, задний, правый Динамік: задній, правий + Громкоговоритель, передний, правый Динамік: передній, правий – Громкоговоритель, передний, правый Динамік: передній, правий + Громкоговоритель, передний, левый Динамік: передній, лівий – Громкоговоритель, передний, левый Динамік: передній, лівий + Громкоговоритель, задний, левый Динамік: задній, лівий – Громкоговоритель, задний, левый Динамік: задній, лівий Позиции с отрицательной полярностью 2, 4, 6, и 8 имеют полосатые провода. Проводка до позицій із негативною полярністю 2, 4, 6 і 8 – смугаста. REAR/SUB AUDIO OUT * AUX VIDEO IN AUX AUDIO IN *2 3 От автомобильной антенны Від автомобільної антени FRONT AUDIO OUT REMOTE IN*7 Предохранитель (10 А) Запобіжник (10 A) *1 *1 Оборудование, фигурирующее на иллюстрациях (не прилагается) Обладнання, зображене на малюнках (не постачається) Внимание Передний громкоговоритель Передній динамік iPod Задний громкоговоритель Задній динамік Камера заднего вида Камера заднього огляду Усилитель мощности Підсилювач потужності Mонитоp Moнітор Aктивный низкочacтотный гpомкоговоpитeль Активний низькочастотний динамік Подведите все провода заземления к одной точке заземления. Данное устройство предназначено только для работы с источниками питания постоянного тока 12 В с отрицательным заземлением. Не разбирайте устройство и не вносите в него изменений. Не устанавливайте устройство в места, где оно будет препятствовать срабатыванию воздушной подушки. He допycкaйтe попaдaния пpоводов под винты или мeждy подвижными дeтaлями (нaпpимep, мeждy нaпpaвляющими cидeний). Пepeд выполнeниeм cоeдинeния выключитe зaжигaниe aвтомобиля во избeжaниe коpоткого зaмыкaния. Подключите соединительный кабель питания к устройству и громкоговорителям до подключения его к дополнительному разъему питания. B цeляx бeзопacноcти обязaтeльно изолиpyйтe вce cвободныe нeподcоeдинeнныe пpоводa изоляционной лeнтой. При установке устройства не надавливайте на ЖК-дисплей. Пpимeчaния отноcитeльно провода питания (жeлтого) При подсоединении устройства вместе с другими стереокомпонентами номинальное значение силы тока в электрической цепи автомобиля, к которой подключается устройство, должна быть выше, чем суммарное значение номинальной силы тока предохранителей всех компонентов. Если номинальное значение силы тока в электрической цепи автомобиля недостаточно высокое, подсоедините устройство напрямую к аккумулятору. A Пример подключения FRONT AUDIO OUT Примечания ( -A) Прежде чем подключать устройство к усилителю, обязательно подсоедините провод заземления. Звуковой сигнал будет воспроизводиться только в том случае, если используется встроенный усилитель. Пpимeчaниe ( -B) Даже если несколько дополнительных устройств подсоединено к различным разъемам, их невозможно использовать одновременно. REAR VIDEO OUT REAR/SUB AUDIO OUT Схема подключения К вxодy AMP REMOTE IN дополнитeльного ycилитeля мощноcти Этот вapиaнт подключeния иcпользyeтcя только для ycилитeлeй. Подключeниe любой дpyгой cиcтeмы можeт пpивecти к повpeждeнию устройства. К интepфeйcномy кaбeлю aвтомобильного тeлeфонa К кaбeлю пepeключaтeля cтояночного тоpмозa К дополнительному устройству, такому как переносной медиаплеер, игровая консоль и т.п. (не прилагается) B REAR AUX AUDIO IN CAMERA IN Внимание При использовании антенны с электрическим приводом без релейного блока подсоединение этого устройства посредством прилагаемого может привести соединительного кабеля питания к повреждению антенны. О проводах управления и питания При включении тюнера, а также использовании функции AF (Альтернативные частоты) или TA (Сообщения о текущей ситуации на дорогах) по проводу управления антенны с электрическим проводом (синему) подается напряжение +12 В постоянного тока. Если на заднем/боковом стекле автомобиля установлена встроенная антенна диапазона FM/MW/LW, подсоедините провод управления антенной с электрическим приводом (синий) или провод питания дополнительных устройств (красный) к разъему усилителя антенны. Чтобы получить дополнительные сведения, обратитесь к своему автодилеру. Антенна с электрическим приводом, не снабженная релейным блоком, с этим устройством использоваться не может. Подключение для поддержки памяти Когда к устройству подсоединен желтый электрический провод, блок памяти будет постоянно получать питание даже при выключенном зажигании. Примечания относительно подключения громкоговорителей Прежде чем подключать громкоговорители, выключите устройство. Во избежание повреждений используйте громкоговорители с полным сопротивлением 4 - 8 Ом, способные принимать достаточно мощный сигнал. Не подсоединяйте разъемы громкоговорителя к корпусу автомобиля и не соединяйте разъемы правых громкоговорителей с разъемами левых громкоговорителей. Не подключайте провод заземления устройства к отрицательному (–) разъему громкоговорителя. Не пытайтесь подсоединить громкоговорители параллельно. Подключать можно только пассивные громкоговорители. Подключение активных громкоговорителей (со встроенным усилителем) к гнездам для громкоговорителей может привести к повреждению устройства. Во избежание неправильной работы устройства не используйте встроенные в автомобиль провода громкоговорителей, если имеется общий отрицательный провод (–) для правого и левого громкоговорителей. He подсоединяйте друг к другу пpоводa гpомокоговоpитeлeй устройства. Примечания отноcитeльно подключения Если на дисплее появилась надпись“Выходное соединение неисправно”, проверьте правильность подсоединения громкоговорителя и усилителя. Если используется монитор для задних сидений, подсоедините кабель переключателя стояночного тормоза к заземлению. Увага! Підключіть всі заземлені кабелі до однієї точки заземлення. Цей пристрій розроблено лише для роботи із від джерела живлення постійного струму з напругою 12 В і негативним заземленням. Ніколи не розбирайте пристрій та не змінюйте його конструкції. Не встановлюйте пристрій у місцях, де він заважатиме розкриттю повітряної подушки. Уникайте потрапляння дротів під гвинти або між рухомими деталями обладнання (наприклад, між напрямними сидінь). Перед виконанням підключень вимкніть запалення автомобіля, щоб запобігти короткому замиканню. Підключіть кабель живлення до пристрою та динаміків перед його підключенням до додаткового роз’єму живлення. Переконайтеся в тому, що будь-які непідключені кабелі ізольовано відповідною ізолюючою стрічкою для забезпечення безпеки. Не натискайте на РК-дисплей під час встановлення пристрою. Примітки щодо кабелю підключення живлення (жовтий) За підключення пристрою разом з іншими стереокомпонентами сила струму в контурі автомобіля, до якого під’єднано пристрій, має бути вищою за суму значень сили струму, вказаної на плавких запобіжниках кожного компонента. Якщо сила струму в контурі автомобіля недостатньо висока, підключіть пристрій безпосередньо до акумулятора. Приклад підключення Примітка ( -A) Перед підключенням підсилювача переконайтеся, що підключено кабель заземлення. Сигнал сповіщення спрацює, лише якщо використовується вбудований підсилювач. Увага! Якщо антена (ефірна) з електроприводом не має релейної стійки, підключення цього пристрою за допомогою кабелю живлення , що постачається, може пошкодити антену (ефірну). Примітка щодо кабелю керування та кабелю постачання живлення Кабель керування антеною з електроприводом (синій) постачає +12 В постійної напруги за ввімкнення тюнера або під час активації функції AF (альтернативна частота) або TA (повідомлення про ситуацію на дорогах). Якщо автомобіль оснащено вбудованою антеною FM/MW/LW (ефірною) на задньому/боковому склі, підключіть дріт керування антеною (ефірною) з електроприводом (синій) або дріт живлення обладнання (червоний) до терміналу живлення підсилювача антени (ефірної). Аби отримати детальну інформацію, зверніться до автомобільного дилера. Антену з електроприводом без релейної стійки не можна використовувати з цим пристроєм. Підключення запам’ятовуючої системи Якщо підключено жовтий кабель постачання живлення, живлення завжди постачатиметься до запам’ятовуючої схеми навіть за вимкненого запалення. Примітка щодо підключення динаміків Перед підключенням динаміків вимкніть пристрій. Використовуйте динаміки з повним опором від 4 до 8 Ом і з відповідною припустимою вхідною потужністю, щоб уникнути їх пошкодження. Не замикайте термінали динаміків на корпус автомобіля, та не з’єднуйте термінали правого й лівого динаміків між собою. Не підключайте дріт заземлення пристрою до негативних (–) терміналів динаміків. Не намагайтеся підключити динаміки паралельно. Підключайте лише пасивні динаміки. Підключення активних динаміків (із вбудованим підсилювачем) до рознімів для динаміків може пошкодити пристрій. Щоб уникнути несправної роботи обладнання, не використовуйте вбудовані кабелі динаміків, встановлені в автомобілі, які мають спільний негативний (–) дріт для правого та лівого динаміків. Не підключайте кабелі динаміків пристрою один до одного. Примітка щодо підключення Якщо на дисплеї відобразиться повідомлення «Выходное соединение неисправно», переконайтеся в тому, що динамік і підсилювач під’єднані належним чином. Якщо використовуватиметься монітор для задніх сидінь, приєднайте шнур перемикача стоянкового гальма до заземлення. Примітка ( -B) Неможливо використовувати відразу кілька додаткових пристроїв, навіть якщо вони приєднані до різних роз’ємів. Схема підключення До входу AMP REMOTE IN додаткового підсилювача потужності Це підключення використовується лише для підсилювачів. Підключення будь-якої іншої системи може пошкодити пристрій. До інтерфейсного кабелю телефону в автомобілі До шнура перемикача стоянкового гальма До додаткового обладнання на кшталт портативного мультимедійного програвача, ігрової приставки тощо (не постачається) Порада Під’єднувати додаткове обладнання можна шнуром RCA (не постачається). До терміналу +12 В виводу задньої лампи автомобіля (тільки у випадку приєднання камери заднього огляду) Совет Для подключения дополнительных устройств можно использовать кабель с разъемом RCA (не прилагается). Видеокамера* Відеокамера* К разъему питания + 12 В провода заднего фонаря автомобиля (только при подключении камеры заднего вида) REAR AUX VIDEO IN * не входит в комплект не надається в комплекті RC-202IPV* 15 XAV-62BT/622/E62BT/E622 A 1 B 2 1 2 b a c a b Haпpaвьтe кpючок внyтpь. Гачком усередину. Hожной тоpмоз Ножне гальмо a Pyчной тоpмоз Ручне гальмо a b b Кaбeль пepeключaтeля cтояночного тоpмозa Шнур перемикача стоянкового гальма A Кaбeль пepeключaтeля cтояночного тоpмозa Шнур перемикача стоянкового гальма 1 Зажимы (не прилагаются) Затискачі (не постачаються) B 3 2 Зажим(не прилагаются) Затискач (не постачається) Размер: 5 × макс. 8 мм Розмір: 5 × макс. 8 мм К приборной панели/центральной консоли До щитка керування/центрального пульта Приборная пaнeль Панель приладів Больше 182 мм Більше 182 мм Кронштейн Кронштейн Больше 111 мм Більше 111 мм Bыcтyпы Фіксатори Детали, входящие в комплект поставки автомобиля Деталі, що постачаються з автомобілем Размер: 5 × макс. 8 мм Розмір: 5 × макс. 8 мм Кронштейн Кронштейн Меры предосторожности Место для установки устройства выбирайте тщательно, чтобы оно не мешало управлению автомобилем. Не устанавливайте устройство там, где оно будет подвержено воздействию пыли, грязи, чрезмерной вибрации или высоких температур, например в местах, попадающих под прямые солнечные лучи или находящихся вблизи вентиляционных решеток обогревателей. В целях обеспечения надежной и безопасной установки используйте лишь входящие в комплект монтажные детали. Допустимый угол установки Установите устройство под углом не более 45°. Подключeниe кaбeля cтояночного тоpмозa Обязательно подсоедините провод стояночного тормоза (светло-зеленый) на соединительном кабеле к кабелю переключателя стояночного питания тормоза. B paзныx aвтомобиляx кaбeль пepeключaтeля cтояночного тоpмозa можeт нaxодитьcя в paзныx мecтax. Для полyчeния дополнитeльныx cвeдeний обpaтитecь к cвоeмy aвтодилepy или ближaйшeмy дилepy Sony. Установка устройства Заходи безпеки Уважно виберіть місце для встановлення, щоб пристрій не перешкоджав нормальному керуванню автомобілем. Уникайте встановлення пристрою в місцях, що піддаються впливу пилу, бруду, надмірної вібрації або високої температури, наприклад у місцях, на які падає пряме сонячне проміння, або біля вентиляційних отворів обігрівача. Для безпечного та надійного встановлення використовуйте монтажне обладнання тільки з комплекту постачання. -A Установка устройства с помощью прилагаемого кронштейна 1 2 3 Установите прилагаемый кронштейн в приборной панели. Отогните зажимы наружу для надежной фиксации. Установите устройство в прилагаемый кронштейн . -B Установка устройства в японском автомобиле В некоторых моделях японских автомобилей это устройство можно установить без использования прилагаемого кронштейна. Если вам не удается это сделать, обратитесь за консультацией к дилеру Sony. При монтаже данного устройства в кронштейны, предварительно установленные в автомобиле, в используйте прилагаемые винты соответствующих отверстиях в зависимости от марки вашего автомобиля: T для автомобиля TOYOTA, M для автомобиля MITSUBISHI и N для автомобиля NISSAN. 1 2 3 Установите микрофон a на зажим b . Установите зажим b на противосолнечный козырек. Установите зажимы (не прилагаются) и отрегулируйте длину и положение кабеля таким образом, чтобы он не мешал при управлении. -B Установка на приборную панель 1 2 3 Установите микрофон a на зажим b , затем расположите шнур в канавке зажима b . Закрепите зажим b на приборной панели с помощью двусторонней ленты c . Установите зажим (не прилагается) и отрегулируйте длину и положение кабеля таким образом, чтобы он не мешал при управлении. Примечание Перед нанесением двусторонней клейкой ленты c очистите поверхность приборной панели сухой тканью. Установите микрофон под правильным углом. Микрофон a можно установить без использования зажима b . В этом случае присоедините микрофон непосредственно к приборной панели с помощью двусторонней клейкой ленты c . Сохраните неиспользуемый зажим b для дальнейшей эксплуатации. Отсоединение кронштейна Прежде чем устанавливать устройство, отсоедините кронштейн от устройства. 1 Bcтaвьтe одновpeмeнно до щeлчкa обa ключa для дeмонтaжa мeждy устройством и кpонштeйном . 2 Чтобы отделить устройство от кронштейна, потяните кронштейн вниз, а устройство вверх. 1 2 3 Розташуйте кронштейн, що постачається , на приладовій панелі. Вигніть фіксатори назовні, щоб забезпечити щільне припасовування. Установіть пристрій на кронштейні, що постачається . Кут, під яким встановлено пристрій, не повинен перевищувати 45°. Приєднання шнура перемикача стоянкового гальма Обов’язково під’єднайте дріт стоянкового гальма до шнура (світло-зелений) кабелю живлення перемикача стоянкового гальма. Знаходження шнура перемикача стоянкового гальма в автомобілі залежить від автомобіля. Для отримання докладнішої інформації зверніться до свого автодилера або найближчого дилера Sony. -B Установлення пристрою в японському автомобілі У деяких марках японських автомобілів цей пристрій можна встановити без кронштейна з комплекту постачання. Якщо це зробити не вдається, зверніться до дилера компанії Sony. Установлюючи цей пристрій на наявні в автомобілі кронштейни, використовуйте шурупи, що постачаються , які мають закручуватися в отвори у відповідності до марки автомобіля: T для TOYOTA, M для MITSUBISHI і N для NISSAN. Установлення мікрофона (лише для XAV-E62BT) Схема подключения питания В разных автомобилях могут использоваться разные дополнительные разъемы питания. Чтобы убедиться в правильности выполнения подключений, обратитесь к схеме разъема дополнительного питания автомобиля. Существуют три основных типа (как показано на рисунке ниже). Возможно, потребуется поменять местами красный и желтый провода соединительного кабеля питания устройства. После правильного выполнения соединений и подключения проводов источника питания подсоедините устройство к электропитанию автомобиля. В случае возникновения вопросов и проблем, связанных с подключением устройства, которые не рассматриваются в настоящем руководстве, обратитесь к своему автодилеру. Схема підключення живлення Конструкція додаткового роз’єму живлення може залежати від марки автомобіля. Зверніться до схеми додаткового роз’єму живлення у своєму автомобілі, щоб впевнитися у правильності з’єднань. Існує три основні типи роз’ємів (зазначені нижче). Може знадобитися поміняти місцями червоний та жовтий пристрою. Забезпечивши дроти кабелю живлення правильність підключення й розташування дротів кабелю живлення, підключіть пристрій до системи живлення автомобіля. У разі виникнення питань або проблем із під’єднанням пристрою, які не описані в цій інструкції, зверніться до автодилера. Для фіксування голосу під час розмов у режимі handsfree потрібно встановити зовнішній мікрофон . Для общения в режиме громкой связи необходимо установить микрофон . -A Установка на противосолнечный козырек -A Установлення пристрою з кронштейном, що входить до комплекту постачання Допустимий кут встановлення Установка микрофона (только для модели XAVE62BT) Внимание! Не подвергайте микрофон воздействию высоких температур и влажности. Чрезвычайную опасность представляет закручивание шнура вокруг колонки рулевого управления или рычага переключения передач. Не допускайте того, чтобы шнур или другие компоненты препятствовали управлению автомобилем. Если автомобиль оснащен надувными оболочками или другим амортизационным оборудованием, перед установкой обратитесь к дилеру Sony, у которого было приобретено изделие, или представителю корпорации Sony по обслуживанию в вашем регионе. Установлення пристрою Пpимeчaния Для предотвращения сбоев в работе устройства устанавливайте его только с использованием прилагаемых винтов . Не прикладывайте чрезмерных усилий к кнопкам устройства. Не надавливайте на ЖК-дисплей. Прежде чем выполнять установку, убедитесь в том, что на верхней части устройства нет посторонних предметов. Внимание. Если в замке зажигания нет положения ACC Задайте функцию автоматического выключения. Для получения дополнительной информации см. прилагаемую “Инструкцию по эксплуатации”. Если источник питания не выбран, устройство будет автоматически отключено через установленное время, что предотвращает разрядку аккумулятора. Если функция автоматического выключения не задана, то при каждом выключении зажигания до нажмите и удерживайте кнопку тех пор, пока дисплей не погаснет. Попередження Зберігайте мікрофон у місцях, де він не зазнає впливу високої температури та вологості. Украй небезпечно, якщо шнур обмотається навколо кермової колонки або важеля переключення швидкості. Обов’язково стежте за тим, щоб він та інші предмети не перешкоджали керуванню автомобілем. Якщо в автомобілі є повітряні подушки або інше амортизаційне обладнання, перед встановленням зверніться в пункт продажу, де ви придбали цей пристрій, або до агента з продажу автомобіля. -A Установлення на сонцезахисному щитку 1 2 3 Установіть мікрофон a на затискач b . Установіть затискач b на сонцезахисний щиток. Установіть затискачі (не постачаються) та відрегулюйте довжину й положення шнура, щоб він не заважав під час керування транспортним засобом. -B Установлення на щитку управління Кнопка Сброс После завершения установки и выполнения подключений обязательно нажмите кнопку сброса с помощью заостренного предмета, например шариковой ручки и т.п. 1 2 3 Установіть мікрофон a на затискувачі b , а потім розмістіть шнур вздовж жолобка затискувача b . Двобічною липкою стрічкою b приєднайте затискач c до панелі управління. Установіть затискач (не постачається) та відрегулюйте довжину й положення шнура, щоб він не заважав під час керування транспортним засобом. Примітка Щоб запобігти помилкам у роботі, використовуйте лише шурупи з комплекту постачання . Натискаючи кнопки пристрою, не докладайте надмірних зусиль. Не тисніть на РК-дисплей. Перед установленням переконайтеся, що на пристрої немає жодних предметів. Дополнительный разъем питания Додатковий роз’єм живлення Увага. Якщо в замку запалювання автомобіля немає положення ACC Обов’язково налаштуйте функцію автоматичного вимкнення (Auto Off ). Додаткова інформація наведена в «Інcтpyкції з eкcплyaтaції», що постачається. Якщо жодне джерело сигналу не обране, живлення пристрою буде автоматично й повністю припинене в заданий час, аби попередити розрядження акумулятора. Якщо функцію автоматичного вимкнення (Auto Off) не встановлено, під час кожного вимикання запалювання натискайте та утримуйте , доки не зникне зображення на дисплеї. 4 Желтый Жовтий Знімання кронштейна Красный Червоний Желтый Жовтий Желтый Жовтий постоянная подача питания Постійне подання живлення 7 Красный Червоний импульсный источник питания Імпульсне подання живлення Кнопка перезавантаження Виконавши встановлення й підключення, обов’язково натисніть кнопку перезавантаження кульковою ручкою тощо. Примітка Перед приєднанням двосторонньої стрічки c очистьте поверхню щитка керування за допомогою сухої тканини. Відрегулюйте кут мікрофона, установивши його в потрібне положення. Можна встановити мікрофон a без використання затискача b. У цьому випадку приєднайте мікрофон до щитка керування за допомогою двосторонньої стрічки c . Зберігайте невикористаний затискач b для майбутнього використання. Перед установленням пристрою зніміть з нього кронштейн . 1 Вставте до клацання обидва ключі роз’єднання між пристроєм і кронштейном . 2 Потягніть кронштейн, що постачається, униз, а пристрій вгору, щоб роз’єднати кронштейн і пристрій. Красный Червоний 4 Желтый Жовтий Красный Червоний Красный Червоний Желтый Жовтий Желтый Жовтий импульсный источник питания Імпульсне подання живлення 7 Красный Червоний Постоянная подача питания Постійне подання живлення Красный Червоний Красный Червоний Желтый Жовтий Желтый Жовтий Автомобиль не имеет положения ACC Автомобіль не має положення ACC 16 XAV-62BT/622/E62BT/E622 SECTION 3 DISASSEMBLY • This set can be disassembled in the order shown below. 3-1. DISASSEMBLY FLOW SET 3-2. COVER (Page 17) 3-3. FRONT PANEL BLOCK (Page 18) 3-4. DVD MECHANISM DECK (MG-613XB-187) (Page 19) 3-6. BRACKET (FRONT) BLOCK (Page 20) 3-5. DISP BOARD (Page 20) 3-7. BRACKET (BACK) BLOCK (XAV-62BT/E62BT) (Page 21) 3-8. BRACKET (BACK) BLOCK (XAV-622: US, Canadian, AEP, UK, E (NTSC)/E622) (Page 21) 3-9. BRACKET (BACK) BLOCK (XAV-622: E (PAL), Saudi Arabia models) (Page 22) 3-10. MAIN BOARD (Page 22) 3-11. DVD MECHANISM BLOCK (Page 23) 3-12. SERVO BOARD (Page 23) 3-13. CHASSIS (T612Z) SUB ASSY, SENSOR BOARD (Page 24) 3-14. CHASSIS (OP, ZA) COMPLETE ASSY (Page 24) Note: Follow the disassembly procedure in the numerical order given. 3-2. COVER 2 two claws 1 screw (PTT2.6 u 6) 5 cover 4 2 two claws 3 three claws 17 XAV-62BT/622/E62BT/E622 3-3. FRONT PANEL BLOCK Note: When you install the flexible flat cable (60 core) and the flexible flat cable (20 core), please install them correctly. There is a possibility that this machine damages when not correctly installing it. OK Insert is straight to the interior. flexible cable :LUHVHWWLQJ filament tape (A) NG NG Insert is shallow Insert is incline flexible cable connector connector flexible cable connector 6 filament tape (A) 2 two claws 8 flexible flat cable (60 core) (CN1201) 0 flexible flat cable (20 core) guide line (CN1501) 9 connector (CN1552) 1 two screws (PTT2.6 u 6) qa front panel block 2 two claws 7 lead wire with connector (CN1991) (XAV-62BT/E62BT) 6 filament tape (B) :LUHVHWWLQJ lead wire with filament tape (B) connector 1 two screws (PTT2.6 u 6) 5 3 guide line 4 two claws 18 XAV-62BT/622/E62BT/E622 3-4. DVD MECHANISM DECK (MG-613XB-187) 7 laser caution label (E (PAL)) 8 DVD mechanism deck (MG-613XB-187) (EXCEPT US, Canadian, E (PAL)) 7 laser caution label 6 filament tape 1 two screws (PTT2.6 u 6) 3 2 Lift up the DVD mechanism deck (MG-613XB-187). 5 cover (FFC) 4 flexible flat cable (60 core) (CN101) 1 screw (PTT2.6 u 6) 1 screw (PTT2.6 u 6) Note: When you install the flexible flat cable (60 core), please install it correctly. There is a possibility that this machine damages when not correctly installing it. OK Insert is straight to the interior. flexible cable connector NG NG Insert is shallow Insert is incline flexible cable connector flexible cable connector 19 XAV-62BT/622/E62BT/E622 3-5. DISP BOARD 1 LCD flexible board (CN1591) 2 LCD flexible board (CN1401) 6 insulating sheet (LCD) 4 four screws (T) 5 3 touch panel flexible board (CN1421) Note: When you install the LCD flexible board and the touch panel flexible board, please install them correctly. There is a possibility that this machine damages when not correctly installing it. OK Insert is straight to the interior. flexible cable 3-6. NG Insert is shallow Insert is incline flexible cable connector 7 DISP board NG – Inner side view – flexible cable connector connector BRACKET (FRONT) BLOCK )OH[LEOHIODWFDEOHFRUHVHWWLQJ –)URQWVLGHYLHZ– –,QQHUVLGHYLHZ– guide line guide line filament tape 4 filament tape (D) guide line filament tape (C) filament tape (D) flexible flat cable (20 core) 6 three screws (PTT2.6 u 6) :LUHVHWWLQJ –7RSYLHZ– 5 3 2 connector (CN1803) 4 filament tape (C) 1 Lift up the lead pin. 3 connector (CN1801) BT board 7 bracket (front) block 20 ;$9%7(%7 lead pin XAV-62BT/622/E62BT/E622 3-7. BRACKET (BACK) BLOCK (XAV-62BT/E62BT) 2 screw (PTT2.6 u 6) 7 filament tape 6 cover (bracket) qs two screws (PTT2.6 u 6) 3 connection cord (MIC) 4 screw (PTT2.6 u 10) qa reverse cable 1 connector (CN1803) qd bracket (back) block 5 two screws (PTT2.6 u 6) 8 connector (CN781) 0 connector (CN703) :LUHVHWWLQJ –7RSYLHZ– qs screw (PTT2.6 u 6) filament tape qs screw (PTT2.6 u 6) 9 fan connector (CN803) lead pin 3-8. BRACKET (BACK) BLOCK (XAV-622: US, Canadian, AEP, UK, E (NTSC)/E622) 4 filament tape 3 cover (bracket) 9 two screws (PTT2.6 u 6) 8 reverse cable 1 screw (PTT2.6 u 10) 2 two screws (PTT2.6 u 6) 0 bracket (back) block 5 connector (CN781) 7 connector (CN703) :LUHVHWWLQJ –7RSYLHZ– 9 screw (PTT2.6 u 6) filament tape 9 screw (PTT2.6 u 6) 6 fan connector (CN803) lead pin 21 XAV-62BT/622/E62BT/E622 3-9. BRACKET (BACK) BLOCK (XAV-622: E (PAL), Saudi Arabia models) 3 cover (bracket) 4 filament tape 1 screw (PTT2.6 u 10) 0 two screws (PTT2.6 u 6) 9 reverse cable 2 two screws (PTT2.6 u 6) qa bracket back block 6 connector (CN781) 8 connector (CN703) :LUHVHWWLQJ –7RSYLHZ– 0 screw (PTT2.6 u 6) filament tape 5 connector (CN082) 0 screw (PTT2.6 u 6) 7 fan connector (CN803) lead pin 3-10. MAIN BOARD (XAV-622: E (PAL), Saudi Arabia) NAVI cable 7 connector (CN702) qa connector (CN751) 0 connector (CN451) VIDEO cable 3 boss A 2 three ground point screws (PTT 2.6 u 6) 6 flexible flat cable (20 core) (CN903) 5 flexible flat cable (60 core) (CN901) Note: When you install the flexible flat cable (60 core) and the flexible flat cable (20 core), please install them correctly. There is a possibility that this machine damages when not correctly installing it. OK Insert is straight to the interior. flexible cable connector 22 NG NG Insert is shallow Insert is incline flexible cable connector flexible cable connector 1 two screws (PTT 2.6 u 10) 3 boss BT cable A 8 connector (CN904) qs MAIN board A 4 9 connector (CN906) (XAV-62BT/E62BT) XAV-62BT/622/E62BT/E622 3-11. DVD MECHANISM BLOCK Note 2: When you install the flexible flat cable (60 core), please install it correctly. There is a possibility that this machine damages when not correctly installing it. OK Insert is straight to the interior. flexible cable NG NG Insert is shallow Insert is incline flexible cable 5 bracket (CD) flexible cable connector connector 6 dust protection sheet 8 DVD mechanism block connector 7 flexible flat cable (60 core) (CN10) 3 two screws (PTT2.6 u 5) 1 adhesive (ST-854GH) 10 u 33 m tape 4 shield (613) Note 1: Adhesive (ST-854GH) 10 × 33 m tape cannot re-used. Please replace to brand-new part ones adhesive (ST-854GH) 10 × 33 m tape is removed. 2 two screws (P1.7 u 2.2) 1 adhesive (ST-854GH) 10 u 33 m tape 3-12. SERVO BOARD Note 1: Adhesive (ST-854GH) 10 × 33 m tape cannot re-used. Please replace to brand-new part ones adhesive (ST-854GH) 10 × 33 m tape is removed. 1 adhesive (ST-854GH) 10 u 33 m tape 1 adhesive (ST-854GH) 10 u 33 m tape 4 OP flexible board (CN2) Note 2: When disconnecting the OP flexible board from of the connector. Be sure to refer to “NOTE FOR FLEXIBLE BOARD OF THE OPTICAL PICK-UP” of the servicing notes (See page 5). 3 cord with connector 6 three screws (M1.7 u 2.5) 8 SERVO board WHITE RED 5 sled motor flexible board (CN1) RED WHITE SERVO board RED 7 SERVO board BLACK WHITE 2 Remove the two solders of loading motor wire. 2 Remove the five solders of cord with connector and SENSOR board wire. 1 adhesive (ST-854GH) 10 u 33 m tape – DVD mechanism deck block (Bottom view) – 23 XAV-62BT/622/E62BT/E622 3-13. CHASSIS (T612Z) SUB ASSY, SENSOR BOARD 1 two screws (P1.7 u 2.2) 3 claw 1 two screws (P1.7 u 2.2) 4 chassis (T612Z) sub assy 5 Remove the three solders. 6 SENSOR borad 2 claw 3-14. CHASSIS (OP, ZA) COMPLETE ASSY 8 chassis (OP, ZA) complete assy 0HWKRGRILQVWDOOLQJWHQVLRQVSULQJ.) tension spring (KF) A 2 flexible board (CN1) B 7 compression spring (damper, Z) 1 OP flexible board (CN2) 5 4 Turn the gear (RA1) fully in the direction of arrow A. Hang in order of A, B by pay attention spring of direction. 6 two coil springs (damper) A 3 tension spring (KF) ±%RWWRPYLHZ± 24 XAV-62BT/622/E62BT/E622 SECTION 4 ELECTRICAL ADJUSTMENTS MONITOR SECTION If any of the following parts was replaced, execute the “Flicker Adjustment” as mentioned below. • Complete MAIN board • MAIN board: IC402 • Liquid crystal display panel (LCD1401) • Complete DISP board Replacement of the cable You need to replace the cable, because RS232-JIG OVERLL ASSY can not be used as is. 1 Remove the cable 1. SETTINGS 1-1. Tools and measuring devices for adjustment Tools and measuring devices Item used PC (The one with serial port. The USBRS232C conversion is available.) Communication software (Hyper Terminal etc.) Serial cable for RS232C (Cross cable) RS232-JIG OVERALL ASSY Flicker adjustment RS232-JIG OVERALL ASSY (Part No. A-1777-380-A) CONNECTOR CORD (5P) (Part No. 9-885-156-24) RS232-JIG OVERALL ASSY CONNECTOR CORD (5P) 2 Replace with CONNECTOR CORD (5P) RS232-JIG OVERALL ASSY 1-2. Serial port setting Please setting it as follows. 25 XAV-62BT/622/E62BT/E622 1-3. Connection with unit Procedure: 1. Remove cover referring to “DISASSEMBLY (Page 17)”. 2. Insert the 5pin cable into the connector of the MAIN board (CN402). 3. The switch of RS232-JIG OVERALL ASSY is “L”. Note: Connect 5pin cable after removing the front panel block and DVD mechanism deck referring to “DISASSEMBLY (Page 17)”. HmoL 4. The communication software is start up. 5. Turn on the main power of unit. The following log is displayed when starting while connected. xxxxx Visual Ver[**** ] xxxxx Techwell Mode Data Read Format : ‘r 005A’+ [Enter] Data Write Format: ‘w 01C4 03’+ [Enter] DAC Mode Data Read Format : ‘dr0’+ [Enter] Data Write Format: ‘dw1 7D’+ [Enter] Gerda WB Adjust (TestMode5 only) Read Drive Value : ‘grd’+’r / g / b’ [Enter] Write Drive Value : ‘gwd’+’r / g / b’+’value(hex)’ [Enter] Read CutOff Value : ‘grc’+’r / g / b’ [Enter] Write CutOff Value : ‘gwc’+’r / g / b’+’value(hex)’ [Enter] Flash Write Save Data to Flash : ‘ds’+ [Enter] Clear Flash Data : ‘dc’+ [Enter] ****: Version display – Top view – CN402 MAIN board DVD mechanism deck 26 XAV-62BT/622/E62BT/E622 2. FLICKER ADJUSTMENT Procedure: 1. The setting of “1. SETTINGS” is completed. 2. Input the PAL white 40% raster signal from Rear AUX VIDEO IN jack on the BRACKET (BACK). 3. In the state of source off, press the [4] → [5] → [4] (keeps pressing) button on the remote commander. The test mode 4 starts, and the following screen is displayed on the monitor. Check Location: SERVO SECTION If any of the following parts was replaced, perform the “IOP Check” as mentioned below. – SERVO Board (Side B) – • Optical pick-up block (chassis (OP, ZA) complete assy) • Complete SERVO board TP47 (IOPCD) Precaution Use the following tools and measuring devices. • DVD test disc TDV-540C (Part No. J-2501-235-A) • CD test disc PATD-012 (Part No. 4-225-203-01) • Digital voltmeter • Accessory remote commander RM-X170 TP63 (D3.3V) IOP CHECK Connection: digital voltmeter SERVO board 4. “dr0” is input by the communication software and “Enter” key is pressed. The following numerical value returns from the set. “Read Channel0:0x**” **: Hexadecimal (“00” to “FF”) 5. To change the adjusted value, “dw0 ##” is input by the communication software and “Enter” key is pressed. The following numerical value returns from the set. “Write Channel0:0x##” ##: Hexadecimal (“00” to “FF”) Adjust so that the flicker becomes minimum in the sight. 6. “ds” is input by the communication software and “Enter” key is pressed and the numerical value is saved. 7. The “Reset” button is pressed and turn the power off. m good Flicker bad o Example of characteristic: TP51 (IOPDVD), TP47 (IOPCD) TP63 (D3.3V) + – Procedure: 1. Check the IOP value of DVD and CD by label on the optical pick-up. Optical Pick-up Label: " CD IOP value DVD IOP value 2. Connect a digital voltmeter to TP51 (IOPDVD) and TP63 (D3.3V) on the SERVO board. 3. Playback the DVD test disc (TDV-540C), and make a note of the value of digital voltmeter. 4. Divide the measured voltage value by 1, and convert it into current value. 5. Check that the calculated value is within ±6 mA to the IOP value given on the label. 6. Connect a digital voltmeter to TP47 (IOPCD) and TP63 (D3.3V) on the SERVO board. 7. Playback the CD test disc (PATD-012), and make a note of the value of digital voltmeter. 8. Divide the measured voltage value by 1, and convert it into current value. 9. Check that the calculated value is within ±6 mA to the IOP value given on the label. Setting value (decimal) XAV-62BT/622/E62BT/E622 27 27 TP51 (IOPDVD) XAV-62BT/622/E62BT/E622 SECTION 5 DIAGRAMS BLOCK DIAGRAM - SERVO Section - OPTICAL PICK-UP BLOCK (KHS-360A) DVD PROCESSOR IC4 RF+ 157 RFP RF– 158 RFN A B C D E F 160 161 163 164 166 168 MD 103 MC 102 ML 101 181 DVD_LD AUTOMATIC POWER CONTROL (FOR CD) Q4 180 CD_LD 4 MD 3 MC 2 MS VO4 RS 21 178 CD_MD 179 DVD_MD VC 173 VC LIMIT SW GSW MSW AIN AMCLK ABCLK ALRCLK 104 118 99 98 9 6 8 7 FOCUS/TRACKING COIL DRIVE, SLED/SPINDLE MOTOR DRIVE IC1 SW VO6 SW 19 ZERO2 28 52 Z_MUTE DOUT SCK BCK LRCK AIN_L VINL 13 VINR 14 IN1 43 182 FOCUS_PWM TRK+ TRK– 9 VO2R 8 VO2F IN2 44 184 TRACK_PWM R-CH 17 18 19 20 21 22 23 HUP HUN HVP HVN HWP HWN HB VIDEO_COMP D+ D– 1 USB-V BUS 54 IN_SW IN4 46 188 STA IN5 47 187 STB XI 146 REGULATOR IC101 USBXO 40 B/U B+ X2 12MHz 69 DR_ON USBXI 41 CP_DATA_OUT 108 CP_DATA_IN 107 CP_CLK 109 INSP 48 12 SI 13 SO 4 RESET M1 (LOADING) EEPROM IC13 SD-RAM IC10 DQ0 – DQ15 A0 – A11 20 21 38 19 18 17 16 39 15 FG 1 68 LOAD 67 EJECT FLASH MEMORY IC11 DQ0 – DQ15 A0 – A19 11 28 10 12 131 FG_IN 16 STBY 4 M LOADING MOTOR DRIVE IC102 186 SPDL_PWM 16 12 96 DRVSB MEMDAT0 – MEMDAT15 56 M_RESET 20 61 60 70 62 63 64 67 68 RAMADD0 – RAMADD11 CN1551 2 53 SELF_SW SW3 (DISC IN) RAMDAT0 – RAMDAT15 3 55 D_SW SW2 (SELF) RST HALL U+ HALL U– HALL V+ HALL V– HALL W+ HALL W– HALL_BAIS– SW1 (CHUCKING END) MEMADD0 – MEMADD19 22 203 13 142 RESET# 30 W D (Page 30) A20 COIL W C (Page 29) MEMCS1 27 V U, V, Y, VIDEO_COMP U V Y BA0 BA1 CLK CS RAS CAS WE DQMH DQML COIL V B (Page 29) X1 27MHz 5 VO1R 6 VO1F 26 U MASTER CONTROLLER IC502 (1/4) XO 145 FCS+ FCS– COIL U : USB R-CH A_MUTE DAC3 151 VO4R VO4F VO5R VO5F : VIDEO SL AMUTE 100 DAC1 154 DAC2 152 DAC4 149 33 32 36 35 : AUDIO A (Page 29) R-CH 111 HOMESW 106 OP_GAIN 94 CD_DVD# SLED A+ SLED A– SLED B+ SLED B– FL, SL, SW A/D CONVERTER IC7 VR (DVD) VR (CD) XAV-62BT/622/E62BT/E622 VO2 FR 26 VO3 LS 22 5 SCK 7 BCK 8 LRCK AUTOMATIC POWER CONTROL (FOR DVD) Q6 FL VO1 FL 27 WE OE LD (CD) 6 DATA1 11 DATA2 12 DATA3 MEMWR# MEMRD# LD (DVD) AOUT0 116 AOUT1 114 AOUT2 112 A B C D E F R-ch is omitted due to same as L-ch. SIGNAL PATH D/A CONVERTER IC6 RAMBA RAMCS0# PCLK RAMCS1 RAMRAS# RAMCAS# RAMWE# RAMDQM 5-1. DUPRD2 for MASTER DUPTD2 for MASTER SEN REQ 37 USBDP 38 USBDN USB_VBUS 28 28 195 194 192 193 45 46 57 48 MSTR_TX MSTR_RX M_CTS M_RTS XAV-62BT/622/E62BT/E622 5-2. BLOCK DIAGRAM - AUDIO Section INPUT SELECTOR, AUDIO PROCESSOR IC301 FL, SL, SW FL (Page 28) SL (XAV-62BT/E62BT) REAR/SUB R-CH R-CH POWER AMP IC801 (1/2) 11 EP1 R-CH OUTF1 36 12 IN_FL OUTR1 38 11 IN_RL CN801 (1/2) 1 FL+ FL+ 5 9 FL– 3 4 18 MIN (XAV-622: E (PAL), Saudi Arabia) OUTC 40 R-CH 12 NAVI AUDIO VIDEO SELECT SWITCH Q705, 706 R-CH, AUX_GND R-CH RL– 7 R-CH A/V_SEL LOUT 8 ROUT 9 7 ZAPPIN VOL_ATT SDA SCL X1 4MHz RR+ RR– L (Page 32) 1 REVERSE IN REVERSE IN DETECT Q308 24 21 51 47 49 50 DATA IN 9 DATA OUT 8 I2CSIO I2CKO ZAPPIN VOL_ATT EXTATT_XEN A_MUTE ATT BT_AUDIO_SEL 99 UNISO 98 UNISI 41 4 CLK CLK_IN 11 100 UNICKO 1 BUSON BUSON 12 92 BUS_ON 2 RST RST 13 AUX2 GND GROUND SELECT SWITCH Q306 93 SYSRST B_CHK 10 73 BU_IN 26 35 25 19 REVERSE_IN 28 27 D605 C (Page 28) MASTER CONTROLLER IC502 (2/4) R-ch is omitted due to same as L-ch. SIGNAL PATH : AUDIO : VIDEO : FM (US, Canadian) : AM : AUX IN BATTERY CHECK Q607, 608 : NAVI (Except US, Canadian) D606 XAV-62BT/622/E62BT/E622 RL– EEPROM IC504 TH601 B/U B+ RL+ A_MUTE BUS/AUX 6 DATA I/O 3 BATT FR– BT_MUTE MUTING CONTROL SWITCH Q501 SONY BUS INTERFACE IC601 BATTERY CHECK Q601 MUTING CONTROL SWITCH Q502 I2C_SIO 5 I2C_SCK 6 XTAL1 16 FR+ CN703 (US, Canadian) 2 16 25 22 11 SDA SCL 13 MPXOUT XTAL2 15 6 2 4 R-CH D501 29 AMSELIN2 28 AMSELIN1 4 B/U B+ I (Page 30) 32 AMSELOUT2 31 AMSELOUT1 5 D812 3 R-CH SDA 19 SCL 18 CN601 (BUS CONTROL IN) MUTING CONTROL SWITCH Q804, 805 D505 1 AMRFIN 12 MPXIN 10 BEEP DIAG STB 4 FMIN1 3 FMIN2 R-CH RL+ 9 MUTING Q305 FL– (XAV-62BT/E62BT) FM/AM PLL IC1 L6 MUTING Q303 23 22 21 MUTING Q702 J1 (ANTENNA IN) SDA SCL MUTEB VIDEO SWITCH Q701 MUTING Q301 SDA SCL VOL_ATT (Page 30) 3 B1 4 B2 ZAPPIN AUX_VIDEO 1 A1 2 BEEP DIAG STB (Page 30) G B (Page 28) AUX2 GND J901 AUX F AIN_L IG1 28 5 CP1 R R 15 FN1 L AUX/BUS AUDIO IN AUDIO OUT L 14 FP1 BT_L-N J602 (1/2) R 30 INS BT_L-P (Page 32) FRONT R-CH SDA SCL M L 31 INR1 SW BT_L-P, BT_L-N J602 (2/2) 33 INL1 SDA SCL A 29 29 XAV-62BT/622/E62BT/E622 BLOCK DIAGRAM - VIDEO Section - (XAV-622: E (PAL), Saudi Arabia) B 9 9 CIN1 NAVI_CSYNC 12 116 CSYNC EXT (Page 28) D 11 7 NAVI_TX BUFFER Q454, 455 35 NAVI_Tx NAVI_RX BUFFER Q452, 453 36 NAVI_Rx NAVI_DET 6 U, V, Y, VIDEO_COMP VIDEO_COMP 10 12 1 128 NAVI FPR_BUS 6 FPG_BUS 6 FPB_BUS FPCLK 37 FPVS 38 FPHS 40 CIN0 VIN0 YIN3 SOYIN FPCLK FPVS FPHS VIDEO AMP Q101 J781 (1/2) CAMERA IN (Page 29) F 6 37 NAVI_DET NAVI_MIX 3 U V Y 50, 49, 46 – 43 2 YIN2 FPG2 – FPG7 13 FPR2 – FPR7 11 VIN1 G 60, 59, 57 – 54 R 8 69, 68, 66 – 63 VIDEO DECODER IC1701 CN081 FPB2 – FPB7 5-3. MIX AMP IC451 3 YIN1 VIDEO SELECTOR IC701 VISUAL CONTROLLER IC402 (1/2) AUX VIDEO IN 5 VIN_3 H (Page 31) 4 YIN0 VOUT 7 3 VIN_2 SW2 4 G AUX_VIDEO (Page 29) VIDEO SW/AMP IC703 1 VIN1 3 VIN2 MUTE 6 AUX_SEL 68 J781 (2/2) REAR VIDEO OUT VOUT 8 SW1 2 VMUTE 65 VSW_0 66 VIDEO AMP Q2351 A/V_SEL 67 A/V_SEL E (Page 31) I (Page 29) SIGNAL PATH : VIDEO VIDEO AMP Q2371 AUX1_VIDEO VIDEO AMP Q2391 AUX2_VIDEO (XAV-622: E (PAL), Saudi Arabia) : NAVI I2CSIO I2CCKO DEC_GPIO_1 DEC_RST XOUT 13 30 29 42 44 79 80 25 76 XIN 15 SDAT SCLK GPIO1 RST XTAL27O XTAL27I 74 75 X401 6MHz XAV-62BT/622/E62BT/E622 AVOIN X1701 27MHz 30 30 XAV-62BT/622/E62BT/E622 BLOCK DIAGRAM - DISPLAY Section - 6 12 RESET FPG_BUS 6 146 – 151 DVOG0 – DVOG5 FPB_BUS 6 FLASH_W 7 (Page 30) H (Page 32) K FPCLK FPVS FPHS D502 SYNC 160 DVOCLK 161 DVOVSY 162 DVOHSY AUX1_VIDEO AUX2_VIDEO 175 AV1IN 181 AV2IN LCDOR0 – LCDOR5 202 – 207 FPR_BUS 6 6 6 6 193 – 195, 197 – 199 24 VISUAL_Tx 22 VISUAL_Rx 18 MASTER_IF 139 – 144 DVOB0 – DVOB5 VISUAL_RESET 17 152 – 154, 156, 158, 159 DVOR0 – DVOR5 : VIDEO VISUAL_RX 34 VISUAL_TX 33 VISUAL_IF 16 LCD1401 LIQUID CRYSTAL DISPLAY PANEL VIDEO PROCESSOR IC2201 SIGNAL PATH 6 185 – 188, 191, 192 VISUAL CONTROLLER IC402 (2/2) LCDOG0 – LCDOG5 MASTER CONTROLLER IC502 (3/4) LCDOB0 – LCDOB5 5-4. 6 R0 – R5 G0 – G5 B0 – B5 LCDOC0 (STB) 208 LOAD LCDOC1 (STV) 209 LCDOC2 (CPV) 212 STV2 VCLK (Page 30) E CN402 (FOR ADJUSTMENT) AVOIN 170 AVOINB (XAV-622: E (PAL), Saudi Arabia) CPV 19 1 RX 2 TX 5 FLASH_WRITE 32 FLASH_RX LCDOCLK 214 CLK LCDOC4 (OE) 215 OEV LCDOC3 213 (POL) POL 31 FLASH_TX 9 FLASH_W 128 GPIO1 (NOR_W) YT 85 TP_X TOUCH PANEL SELECTOR Q404 95 Y_SEL TOUCH PANEL SELECTOR Q402, 405 YB TPS1401 TOUCH PANEL 77 78 80 79 131 132 130 55 GPIO4 (RX) GPIO5 (TX) GPIO3 (GERDA_IF) NRST VR1 - VR10 93 TP_WAIT KEY_PWM BL_ENA 27 BL_PWM 28 BL_STATUS 39 D1321 SWITCHING REGULATOR IC1323 A0 – A22 Q0 – Q15 A0 – A22 13 34 32 14 16 16 23 SW2 1 VEEG (-6V) D1591 72 75 70 71 NFRCS1 23 FAD0 – FAD22 VDDG (+18V) CNT 8 ANODE 23 NFRWE NFROE NFRCS0 SDRBA0 SDRBA1 SDCKI SDCKO SDRCKE NSDRCS NSDRRAS NSDRCAS NSDRWE SDRDQM0 SDRDQM1 XAV-62BT/622/E62BT/E622 FDATA0 – FDATA15 D1322 +10.4V 1 OSCXO 2 OSCXI BACKLIGHT CONTROLLER IC1581 X2201 33MHz 20 16 27 30 25 22 24 26 31 33 32 SDRA0 – SDRA12 B+ SWITCH Q1321 SW1 3 13 34 32 14 13 16 SDRD0 – SDRD15 FLASH MEMORY IC2511 WE# OE# CE# RESET# CKE CS RAS CAS WE LDQM UDQM Q0 – Q15 WE# OE# CE# RESET# BS0 BS1 CLK 37 19 18 17 16 15 39 2 VIN DISP+B FLASH MEMORY IC2501 20 21 38 AVDD (+9.2V) BL_ENA BL_PWM BL_STATUS 26 KEY_PWM SD-RAM IC2401 VCOM LCD +9.2V D503 16 XON V COM AMP IC1351 94 X_SEL WAIT CONTROL Q403 XR A0 – A12 DVDD (+3.3V) 84 TP_Y TOUCH PANEL SELECTOR Q401 DQ0 – DQ15 SHL +3.3V VCOM_BIAS 4 XL (Page 32) J GERDA_Tx GERDA_Rx GERDA_IF GERDA_RST 1 SW 2 SW BL_ENA BL_PWM STATUS 31 31 9 23 21 5 RSTB PWMPOW PWMDRV FAILFLAG VDET 7 LED1 LED2 LED3 LED4 13 14 15 16 CATHODE1 CATHODE2 CATHODE3 CATHODE4 XAV-62BT/622/E62BT/E622 5-5. BLOCK DIAGRAM - Bluetooth/PANEL/POWER SUPPLY Section M801 (FAN) M +1.9V REGULATOR IC103 D +1.9V DR +5V (Page 31) J REGULATOR IC801 (2/2) 33 MECHA_5V KEY_PWM AUDIO +8.5V D1508 SOURCE/ OFF 30 AUDIO_8.5V +10.4V 34 DISP+B LED DRIVE Q901, 902 D1507 TOP CN801 (2/2) U-DOM +5V D1509 Z MASTER CONTROLLER IC502 (4/4) B/U +3.3V LED DRIVE Q1301 ANT991 (Bluetooth ANTENNA) BT_L-P BT_L-N BT_R-P BT_R-N BT_L-P, BT_L-N 6 ANT-REM 27 AMP-REM ANT-REM VP1 20 VP2 6 IC4 +3.3V BT_L-P BT_L-N 37 U-DOM S1501 (RESET) (XAV-62BT/E62BT) BT BOARD 5 D823 AMP-REM 29 RESET SIGNAL GENERATOR IC501 RESET 10 D1301 (DISC SLOT INDICATOR) +3.3V REGULATOR IC503 D825 VP 35 +3.3V REGULATOR IC5 19 B+ DISP +B M (Page 29) LCD +9.2V R-CH DC/DC CONVERTER, B+ SWITCH IC1361, Q1362 B+ SWITCH Q1391, 1392 B/U B+ MIC IN L BT_TX BT_RX BT_SYSON BT_ACTIVE BT_RESET BT_POWER BT_MUTE 75 76 82 81 71 80 BT_TX BT_RX BT_SYSON BT_ACTIVE BT_RESET BT_POWER SWITCHING REGULATOR IC603 VISUAL_POWER 18 +3.3V REGULATOR IC2291 AVDD +3.3V VIN 2 PV_IN 24 PV_IN 25 21 22 12 13 A +5V, AU +5V BT_MUTE (Page 29) USB_VBUS S1502 – 1504 (FRONT PANEL KEY) 84 KEY_IN0 SW SW HSDSW HSDSW 9 HSDCTL 8 SYN/EN 10 FLG USB_ON 72 FSW_OUT 20 USB_OVER 74 88 KEYACK SYNC (Page 31) K (VOLUME) D3.3V ROTARY ENCODER S1507 77 RE_0 78 RE_1 REMOTE CONTROL RECEIVER IC1501 65 RC_IN1 86 RC_IN0 11 XOUT +1.2V REGULATOR IC2271 VDD +1.8V +1.8V REGULATOR IC1731 ACCESSORY DETECT Q801 ILL_IN 64 DIMMER DETECT Q802 X501 6MHz 13 XIN TEL_ATT 66 : MIC INPUT 9 XCOUT 8 XCIN X502 32.768kHz XAV-62BT/622/E62BT/E622 +1.2V ACCIN 43 87 RCACK R-ch is omitted due to same as L-ch. SIGNAL PATH : Bluetooth +3.3V 2 SIRCS J601 REMOTE IN : AUDIO DC/DC CONVERTER IC602, Q609 - 611 32 PARKING_IN 42 32 7 D801 14 TEL ATTENUATION DETECT Q803 13 D809 15 ACC ILL TEL-ATT PARKING XAV-62BT/622/E62BT/E622 THIS NOTE IS COMMON FOR PRINTED WIRING BOARDS AND SCHEMATIC DIAGRAMS. (In addition to this, the necessary note is printed in each block.) For Printed Wiring Boards. For Schematic Diagrams. Note: • X : Parts extracted from the component side. • Y : Parts extracted from the conductor side. • W : Indicates side identified with part number. • f : Internal component. • : Pattern from the side which enables seeing. (The other layers' patterns are not indicated.) Note: • All capacitors are in μF unless otherwise noted. (p: pF) 50 WV or less are not indicated except for electrolytics and tantalums. • All resistors are in Ω and 1/4 W or less unless otherwise specified. • f : Internal component. • C : Panel designation. Caution: Pattern face side: (Conductor Side) Parts face side: (Component Side) Parts on the pattern face side seen from the pattern face are indicated. Parts on the parts face side seen from the parts face are indicated. Caution: Pattern face side: (SIDE B) Parts face side: (SIDE A) Parts on the pattern face side seen from the pattern face are indicated. Parts on the parts face side seen from the parts face are indicated. • SERVO, DISP, JACK and KEY boards are multi-layer printed board. However, the patterns of intermediate-layer have not been included in this diagrams. • Indication of transistor. C Q These are omitted. B E • Abbreviation CND : Canadian model EA : Saudi Arabia model RU : Russian Model XAV-62BT/622/E62BT/E622 Note: The components identified by mark 0 or dotted line with mark 0 are critical for safety. Replace only with part number specified. • Circuit Boards Location SERVO board SENSOR board VIDEO board NAVI board (XAV-622: E (PAL), Saudi Arabia) Note: Les composants identifiés par une marque 0 sont critiques pour la sécurité. Ne les remplacer que par une pièce portant le numéro spécifié. KEY board • A : B+ Line. • B : B– Line. • Power voltage is dc 14.4V and fed with regulated dc power supply from ACC and BATT cords. • Voltages and waveforms are dc with respect to ground under no-signal (detuned) conditions. - SERVO board no mark : DVD PLAY * : Impossible to measure - Other board no mark : TUNER (FM) * : Impossible to measure • Voltages are taken with VOM (Input impedance 10 MΩ). Voltage variations may be noted due to normal production tolerances. • Waveforms are taken with a oscilloscope. Voltage variations may be noted due to normal production tolerances. • Circled numbers refer to waveforms. • Signal path. F : AUDIO E : VIDEO J : FM L : AM k : USB f : AUX IN N : Bluetooth O : MIC INPUT h : NAVI • Abbreviation CND : Canadian model EA : Saudi Arabia model RU : Russian Model JACK board MAIN board DISP board 33 33 BT board (XAV-62BT/E62BT) XAV-62BT/622/E62BT/E622 5-6. PRINTED WIRING BOARDS - SERVO Section - • See page 33 for Circuit Boards Location. • 1 2 3 4 : Uses unleaded solder. 5 6 7 8 9 10 11 12 OPTICAL PICK-UP BLOCK (KHS-360A) A SERVO BOARD (SIDE B) C11 TP45 E E R3 R9 C9 R32 R33 R36 R38 48 1 C147 C149 C40 R29 FB37 1 R26 R27 FB44 TP34 FB38 R23 TP48 R31 R28 TP81 C48 R61 C94 C92 R62 D C66 105 104 52 53 R209 R216 8 IC7 R82 C116 R218 R219 C120 R200 R220 15 FB48 1 28 R73 FB22 C122 FB18 FB19 FB28 TP121 1 20 1 C113 R164 15 11 6 FB1 FB2 C86 TP95 16 10 SW1 (CHUCKING END) L22 TP97 TP96 C142 TP122 TP86 TP123 FB6 TP120 FB8 R49 C70 C69 TP84 R237 (Page 51) BP6 BP5 R159 IC10 C126 C127 R129 C128 C129 R158 BP9 R89 3 KEY BOARD CN1552 B 1 R160 SENSOR BOARD TP73 C134 C135 C133 C132 WHT RED BP10 27 C131 C130 BP8 TP98 RED TP71 TP70 TP100 WHT R126 BLK TP85 60 CN10 FB49 R51 BP7 R138 R132 R135 FB15 FB5 C67 R90 C138 1 R166 25 TP133 FB50 2 3 1 SW3 (DISC IN) TP134 FB3 FB26 FB52 FB16 L10 FB4 FB31 FB32 FB24 C141 C125 R50 C68 28 R165 TP124 TP125 1 FB21 C175 24 FB12 FB7 FB23 FB17 FB29 TP2 IC13 L23 FB20 C121 3 C139 C136 R91 M WHT C88 C137 R201 TP130 54 C107 L11 G IC5 FB51 C110 C124 C87 14 R76 IC6 C112 48 1 TP1 5 C109 C108 C123 C71 FB10 R155 R154 R153 R152 R151 C75 C73 C111 C119 M1 (LOADING) C76 C74 C72 7 1 14 C118 C80 C79 R213 R214 R215 R105 F C81 C78 R217 C146 R83 C115 C77 R221 R208 R212 R96 R95 C83 C85 C84 R227 R226 R225 R224 R223 R222 L9 C117 RED C106 C105 X2 C57 C58 C60 C59 TP82 R60 TP126 C65 R116 R210 E TP118 TP83 R146 C103 R211 R58 R57 R56 R121 R120 R55 R54 IC11 C104 C64 TP119 R44 FB35 R66 FB13 R70 R39 R123 R147 R148 R149 R145 FB36 TP37 R122 TP90 R162 C114 R163 C63 TP91 R65 C101 FB14 C102 IC4 TP92 C95 C97 R63 C100 C99 C62 26 C96 TP117 TP94 C93 TP93 C49 X1 C98 C61 TP36 TP116 R42 WHT R115 TP115 TP39 TP49 R24 TP38 TP35 TP80 FB39 CN1 157 156 TP23 TP25 TP24 TP28 24 C39 C25 C23 C22 C21 1 208 TP26 RED R22 C30 13 TP50 1 C143 TP132 FB33 FB27 TP3 FB25 23 1-881-102- TP131 TP101 SW2 (SELF) TP4 TP5 1-881-102- A MAIN BOARD CN101 11 23 (23) (23) 1-689-230- (11) RED R193 R191 C32 C31 25 C38 C26 C24 C20 C19 TP57 TP27 C2 WHT C35 C36 IC1 C42 12 R4 R5 R21 C34 TP53 FB41 TP31 TP29 BLK C53 C54 R19 C1 CN2 TP54 TP58 FB42 TP43 TP40 FB47 TP41 TP56 TP55 FB43 30 FB40 R30 C13 C14 C15 C16 C17 C56 C55 R16 R15 R14 R13 R12 C52 C51 R18 C18 C + C C10 R37 R35 R34 C46 C44 C45 C43 37 36 C41 FB45 TP44 TP30 C5 TP51 (IOPDVD) C4 FB46 TP63 (D3.3V) TP47 (IOPCD) R230 R8 SERVO BOARD (SIDE A) C47 R25 C Q4 R190 R192 R11 TP32 C12 R231 Q6 TP59 B BP4 BP3 C7 L1 (Page 38) Note: IC4, IC11 and IC13 cannot exchange with single. When these parts are damaged, exchange the entire mounted board. XAV-62BT/622/E62BT/E622 34 34 XAV-62BT/622/E62BT/E622 SCHEMATIC DIAGRAM - SERVO Section (1/3) - • See page 52 for IC Block Diagrams. 1 2 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 SLED B+ 21 SLED A- 22 SLED A- 23 SLED A+ 24 SLED A+ 25 NC FD- FD+ TD- TD+ 1.8 GVSW FG 20 IN5 47 15 GND IN4 46 16 VCC IN3 45 IN2 44 IN1 43 IC1 18 HUN 3 FOCUS/TRACKING COIL DRIVE, SLED/SPINDLE MOTOR DRIVE IC1 BH5510KV-E2 19 HVP 3 20 HVN 3.1 3.1 1.1 5 CNF1 42 CNF2 41 21 HWP CNF3 40 22 HWN CNF4 39 23 HB CNF5 38 24 PVCC21 VREF 37 C147 0.1 R32 0 1.8 R33 100k TP53 1.6 R36 100k TP54 1.6 R37 0 TP55 1.6 R38 0 TP56 R30 2.2 R31 2.2 R28 2.2 R27 2.2 C1 4700p FB47 FCS+ 2 TRK+ 3 TRK- 4 FCS- 5 NC 6 VR(DVD) 7 PD 8 PD 9 VR(CD) 10 LD(DVD) 11 LD(DVD) 12 GND(LD) 13 GND(LD) 14 LD(CD) 15 LD(CD) C43 0.047 16 MSW 1.6 C44 0.047 17 NC 18 C 1.6 C45 0.033 19 D 1.6 C46 20 A 21 B 22 E 23 F 24 RF- 25 RF+ 26 GSW 27 NC 28 VCC 29 VC 30 GND TP51 (IOPDVD) 0.033 R9 1 TP58 1.6 R35 150 R231 100k C12 100 10V 3.3 2.5 R11 1.2k C41 4.7 R26 2.2 TP29 1 1.6 2.4 Q6 2SA2119K AUTOMATIC POWER CONTROL (FOR DVD) C TP34 D TP35 A TP36 B TP37 E TP38 F TP39 RFN TP40 RFP TP41 OP_GAIN FB46 TP43 C11 0.1 C40 10 16V C48 0.1 C49 100 16V TP44 VREF BP4 C7 0.1 C5 0.1 C4 0.1 TP45 TP47 (IOPCD) FB40 68 FB41 R3 1 TP100 FB42 69 MEMADD15 MEMADD14 MEMADD13 MEMADD12 MEMADD11 MEMADD10 MEMADD9 MEMADD8 MEMADD19 3.1 3.2 MEMWR 3.2 MEMRST 3.3 MEMADD17 MEMADD7 MEMADD6 MEMADD5 MEMADD4 MEMADD3 MEMADD2 MEMADD1 3.1 MEMCS1 IC10 SD-RAM IC10 EM638165 TSA-6G 1 A15 2 A14 3 A13 4 A12 5 A11 6 A10 7 A9 8 A8 9 A19 10 A20 A16 48 BYTE 47 VSS 46 DQ15 45 DQ7 44 DQ14 43 DQ6 42 DQ13 41 DQ5 40 DQ12 39 11 WE DQ4 38 12 RST VCC 37 13 NC 3.3 MEMADD18 IC11 FLASH MEMORY IC11 EN29LV320BB-70TIP DQ11 36 14 WP_ACC DQ3 35 15 RY_BY DQ10 34 16 A18 DQ2 33 17 A17 DQ9 32 18 A7 DQ1 31 19 A6 DQ8 30 20 A5 DQ0 29 21 A4 OE 28 22 A3 VSS 27 23 A2 CE 26 24 A1 A0 25 C126 0.1 MEMADD16 3.3 3.3 RAMDATA0 3.3 MEMDAT15 C127 680p RAMDATA1 MEMDAT7 RAMDATA2 0.3 MEMDAT14 1 1 MEMDAT6 RAMDATA3 1.1 MEMDAT13 RAMDATA4 0.8 C128 680p RAMDATA5 3.3 RAMDATA6 1.2 MEMDAT5 MEMDAT12 MEMDAT4 1.2 3.3 MEMDAT11 RAMDATA7 1.4 C129 0.1 RAMDQM 3.3 MEMDAT2 RAMWE 3.3 MEMDAT9 RAMCAS 3.1 MEMDAT1 RAMRAS 3.2 MEMDAT8 RAMCS1 3.1 MEMDAT0 RAMBA0 0.1 MEMRD RAMCS0 3.2 RAMADD10 0.1 MEMDAT3 MEMDAT10 3.1 3.1 MEMADD0 3.1 R158 0 2.8 RAMADD0 1 RAMADD1 1.6 RAMADD2 1.1 RAMADD3 1.7 3.3 BP5 BP6 R159 0 BP7 K BP8 TP98 MEMADD2 BP9 MEMADD1 R8 1.2k VDD VSS 54 2 DQ0 DQ15 53 3 VDDQ VSSQ 52 4 DQ1 DQ14 51 5 DQ2 DQ13 50 6 VSSQ VDDQ 49 7 DQ3 DQ12 48 8 DQ4 DQ11 47 9 VDDQ VSSQ 46 10 DQ5 DQ10 45 11 DQ6 DQ9 44 VDDQ 43 13 DQ7 DQ8 42 14 VDD VSS 41 NC2 40 DQMH 39 15 DQML 16 WE 17 CAS CLK 38 18 RAS CKE 37 19 CS NC1 36 20 BA0 A11 35 21 BA1 A9 34 22 A10 A8 33 23 A0 A7 32 24 A1 A6 31 25 A2 A5 30 26 A3 A4 29 VSS 28 27 VDD 3.3 3.2 0.1 Q4 2SA2119K AUTOMATIC POWER CONTROL (FOR CD) C10 1000p 1 12 VSSQ C9 100 10V R230 100k TP101 BP3 1.1 RAMDATA14 1 RAMDATA13 0.8 C136 680p RAMDATA12 0.9 RAMDATA11 0.2 RAMDATA10 3.3 0.9 RAMDATA9 3.3 C137 0.1 RAMDATA8 0.8 2.8 RAMDQM 0.3 RAMPLCK 87 88 RAMDATA15 1.3 CD_LD DVD_LD 89 2 SERVO BOARD (3/3) (Page 37) 3.2 0.1 R90 4.7k C138 680p RAMADD11 0.1 RAMADD9 0.1 RAMADD8 1.6 RAMADD7 1.6 RAMADD6 1.7 RAMADD5 1.6 RAMADD4 67 R91 1k 66 65 C139 0.1 64 C175 680p C13 2200p C14 2200p C15 1000p C16 3300p C17 3300p 63 62 61 C125 0.1 60 59 R89 1k 58 R160 0 57 56 55 BP10 54 L 53 52 R237 100k C130 0.1 C131 680p C132 0.1 C133 680p C134 680p C135 0.1 51 XAV-62BT/622/E62BT/E622 1 SERVO BOARD (2/3) (Page 36) FB43 G OPTICAL PICK-UP BLOCK (KHS-360A) TP49 TP63 (D3.3V) J R4 33 L1 R29 2.2 TP27 TP32 E I R5 33 TP31 TP48 H TP26 C2 1000p C39 0.1 F FD- TP30 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 26 TP25 TP57 1.6 VO5R 19 14 CPH VO5F 18 SLED B- 47 48 17 HUP 3.1 TP24 TD- DVD_MD R34 150 0 SLED B- SLED B+ STBY 17 3.1 R24 BMSW HALL BIAS+ 5 TD+ IC B/D INSP PVCC3 16 13 SPCNF 0.8 VO4R HALL U- 1 0 15 2 5 HALL U+ 3 14 0.1 HALL V- 0.8 C149 1000p 0.4 13 3 VO1F HALL V+ 4 VO1R 12 5 VO4F HALL W- 6 PGND3 11 47 7 0 HALL W+ R23 8 0 10 9 PGND1 HALL BIAS- TP23 TP28 12 11 10 W 9 C38 0.01 0.1 COIL W FB39 0.1 8 TP59 FD+ CD_MD VO2F COIL W RNF2 7 2.6 COIL U FB38 5 6 0 COIL U R25 4.7k TP50 C42 0.1 VO3F 5 VO2R COIL V PVCC1 4 FB37 PVCC22 COIL V C47 0.1 FB44 V 3 5 2 NC VO3R LIMIT SW CN2 30P FB45 U 1 RNF1 LIMIT SW GND 0 D 5 2.5 CN1 26P C 4 SERVO BOARD (1/3) A B 3 2.5 5-7. Note: IC11 cannot exchange with single. When this part is damaged, exchange the entire mounted board. 35 35 3 SERVO BOARD (2/3) (Page 36) XAV-62BT/622/E62BT/E622 SCHEMATIC DIAGRAM - SERVO Section (2/3) - • See page 52 for Waveforms. • See page 52 for IC Block Diagrams. • See page 61 for IC Pin Function Description. 6 7 8 9 10 11 12 13 SERVO BOARD (3/3) 80 70 15 16 17 18 19 20 21 (Page 37) 71 4 A 14 86 5 85 4 84 3 83 2 82 1 81 5-8. SERVO BOARD (2/3) TD0 AOUT2 92 170 G RAMDAT15 91 171 H RAMDAT1 90 172 GND1AFE RAMDAT14 89 173 VC 174 VREF 175 RESOUT 176 GNDREF GNDC 85 177 VDDSAFE VDDP 84 178 CD_MD RAMDAT3 83 179 DVD_MD RAMDAT12 82 180 CD_LD RAMDAT4 81 181 DVD_LD RAMDAT11 80 182 FOCUS_PWM RAMDAT5 79 183 VDDPWM RAMDAT10 78 184 TRACK_PWM GNDC 77 185 GNDPWM VDDP 76 186 SPDL_PWM RAMDAT6 75 187 STB RAMDAT9 74 188 STA RAMDAT7 73 189 NC RAMDAT8 72 190 VDDC VDDPCLK 71 191 GNDC PCLK 70 192 SEN GNDPCLK 69 193 REQ RAMDQM 68 194 DUPTD2 for MASTER RAMWE# 67 195 DUPRD2 for MASTER GNDC 66 TP82 196 TP0_for_DEBUG VDDP 65 TP83 197 TP1_for_DEBUG RAMCAS# 64 198 MEMDAT10 RAMRAS# 63 199 MEMDAT11 RAMCS1# 62 200 MEMDAT12 RAMBA 61 201 MEMADD0 RAMCS0# 60 202 MEMCS0# RAMADD11 59 203 MEMRD# RAMADD9 58 204 MEMDAT0 GNDC 57 205 MEMDAT8 VDDP 56 206 MEMDAT1 RAMADD10 55 207 MEMDAT9 RAMADD8 54 208 VDDP RAMADD0 53 99 98 88 RAMDAT2 87 RAMDAT13 86 R152 220 R153 220 3.2 3.3 C113 0.1 3.2 3.3 R220 1 C79 0.1 47 R221 1 47 SI<- 5 VCC VSS 11 6 7 8 9 10 12 0.1 1.1 R222 0.3 C74 680p 47 1 47 R209 FB1 TP2 L23 L22 FB51 RAMDATA2 FB52 RAMDATA13 FB3 3.3 R223 1.1 C80 680p 47 0.8 FB50 RAMDATA3 RAMDATA12 R224 0.8 47 FB4 RAMDATA4 0.9 RAMDATA11 R225 1.2 47 RAMDATA5 0.2 FB49 RAMDATA10 3.3 R226 1.2 C78 0.1 47 0.9 RAMDATA6 RAMDATA9 R227 1.4 47 RAMDATA7 0.8 RAMDATA8 3.3 FB12 0.3 68 RAMPLCK 2.8 R219 47 RAMDQM 3.3 R218 47 RAMWE 3.3 3.1 R217 3.2 R216 47 3.1 R215 47 0.1 R214 47 3.2 R213 47 C81 0.1 47 FB6 TP125 FB7 REQ TP123 FB8 TP4 FB16 TP3 FB17 RAMCS1 AIN_L FB19 RAMBA0 ZMUTE FB20 TP120 RAMCS0 RAMADD9 3.3 C83 680p 47 0.8 47 AU_SW R138 4.7k AU_LS R135 4.7k RAMADD10 RAMADD8 R208 TP122 RXD FB18 RAMADD11 1 EN FB5 AIN_R 0.1 R212 TP124 FB15 RAMCAS 0.1 0.2 TXD RAMRAS AU_RS RAMADD0 R132 4.7k C77 680p AU_FL R129 4.7k C84 0.1 AU_FR R126 4.7k FB21 FB22 FB23 C85 680p FB24 V FB25 10p R210 47 TP1 C68 0.01 C146 47 6.3V C63 0.1 C64 680p C69 0.1 C70 680p C141 47 6.3V U FB26 Y FB27 RD0 FB28 TD0 FB29 L10 C142 47 6.3V SW1 (CHACKING END) FB31 CVBS C143 68 16V M M1 (LOADING) CN10 60P RAMDATA14 1.8 C66 47 R50 6.2k 64 FB2 C114 0.01 RAMDATA0 L11 C67 0.1 1 RAMDATA1 TP85 R211 12p C65 0.1 C62 C60 680p 100k C59 0.1 R49 C58 680p TP5 SW3 (DISC IN) NC NC RESET SO-> 13 1k X2 12MHz 2 RAMDATA15 1.3 TP84 C57 0.1 100k C54 680p R51 65 C53 0.1 680p M 66 TP4 SW2 (SELF) 0.1 TP86 C61 67 TP4 TP126 1 R145 3 3.2 C56 0.1 L TP3 TP121 C73 0.1 R155 4 IC13 MFI341S2162 ABCLK ALRCLK 3.1 NC NC 3.2 MD ML 1.6 1.8 1.6 1 1.2 0.3 3.3 1.7 1.7 1.6 1.8 1.2 1.8 1.3 0.1 0.1 3.3 2.8 0.1 AIN MC R200 220 R154 1.6 VDDC VDDC RMADD7 RAMADD1 RAMADD6 RAMADD2 VDDIP RAMADD5 RAMADD3 RAMADD4 USBVDDPLL1V8 USBVSSPLL USBXI USBXO USBREF USBDN USBDP USBVDDA3P3 USBID USBVBUS MEMADD19 MEMADD2 VDDP MEMADD3 MEMADD4 MEMADD5 MEMADD6 MEMADD7 MEMADD17 MEMADD18 MEMWR# MEMADD8 MEMADD9 MEMADD1 3.1 C55 680p 100 ABCLK 3.2 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 9 3.1 8 7 3.3 6 5 4 3 2 1 C52 680p MEMADD10 C51 0.1 3.3 3.2 MEMDAT9 MEMDAT1 MEMADD11 MEMADD12 MEMDAT8 MEMDAT0 3.1 MEMADD13 MEMRD MEMADD14 3.1 MEMADD0 MEMADD15 MEMCS1 MEMDAT12 MEMDAT11 3.2 MEMADD16 MEMDAT10 VDDP 3.3 3.2 VDDC 3.2 100 3.3 100 R39 RXD MEMDAT15 R44 TXD MEMDAT7 REQ 3.3 1.8 1.8 1.6 MEMDAT14 1.6 12k MEMDAT6 12k R16 R15 MEMDAT13 1.9 MEMDAT5 1.6 DVD PROCESSOR IC4 ZR36988HQCG-AN 1.5 IC4 0.1 MEMDAT4 3.3 MEMDAT3 10k AMUTE ALRCLK 0.1 CP_SI CP_SO RAMDAT0 101 220 NC NC GNDAFE 102 ML R151 3 CLK 14 NC 169 103 MC 0.1 MODE1/SP1 NC 93 MD 1.2 NC 2 NC OP_GAIN VDDAPWM VDDP 104 NC 15 1 NC 3.3 0.1 0.1 0.1 3.2 CP_CLK CP_DATA_IN GNDAPWM CP_DATA_OUT AOUT2 HOMESW NC AOUT1 NC GNDC AOUT0 NC AMCLK NC VDDP VID7 VID6 VCLK2 VID5 VID4 VID3 VID2 VID1 F 1 3.2 NC CP_SI AOUT1 AOUT0 0.1 1.7 3.3 1.8 NC VID0 NC FG_IN IRRCV VDDP DUPTD1_terminal DUPTD0_download DUPRD0_download VDDC DUPRD1_terminal GNDC RESET# 168 18k 1k FB14 FB13 3.3 3.2 3.2 0.4 1.8 3.3 1.8 VDDPLL GNDPLL 94 AIN TP3 20 19 18 17 16 R163 1000p R54 TP90 1.9 0 0 XI XO DAC5 CD_DVD# EN K 0.7 K 1.8 R42 100k DAC4 167 2.4 0.1 GNDDAC_D 95 18k 15k VDDDAC 96 GNDC C36 680p J R57 75 DRVSB E 3.3 I TP93 J 166 DVD_LD C35 3.3 165 3.2 R14 0.8 97 CD_LD H DAC3 SPDIF_OUT 0.2 R13 DAC2 D DVD_MD R12 VDDDAC 164 2.1 CD_MD RSET C C32 0.1 TP95 C76 680p VDDAFE 2.1 R19 220 R164 1k SENSOR BOARD EEPROM C75 0.1 B 2.1 G TP96 1 SERVO BOARD (1/3) (Page 35) IC13 C72 680p 163 R193 10k R22 R165 10k C71 0.1 162 2.2 VREF TP97 C100 680p C99 0.1 2 161 3.3 C34 0.1 R21 5.6k C106 680p A R191 10k C18 0.1 C105 0.1 VDD1AFE C30 0.1 R18 220 C104 680p RFN 2.2 F C103 0.1 160 MEMDAT2 F C102 680p 159 2.2 D R192 1.2k C101 0.1 158 3.3 2.2 R190 1.2k R149 RFP C31 680p E R148 157 1.7 B C DAC1 1.7 C26 0.1 A E R147 R166 10k 156 155 154 153 152 151 150 149 148 147 146 145 144 143 142 141 140 139 138 137 136 135 134 133 132 131 130 129 128 127 126 125 124 123 122 121 120 119 118 117 116 115 114 113 112 111 110 109 108 107 106 105 GNDDACBS2 C24 0.1 C25 680p 3.3 1.3 7 C23 680p C19 330p C20 330p 0.8 C22 1000p TP81 RFN 0.6 R115 330 TP94 C21 1000p R162 100 TP92 C98 75 6 D R70 4.7k R62 1M TP91 TP80 R201 220 R146 5 RFP FB48 R66 100k R63 1.2k R56 75 R58 75 R60 2 CP_SO 3 R55 75 68 3.2 C95 0.1 0.1 C93 C94 0.1 680p R116 4.7k R65 100k TP131 0.1 C92 680p 69 TP132 AMCLK 1 R121 R61 62 4 X1 27MHz C97 15p R122 RD0 C96 15p R120 C CVBS V U Y OP_GAIN B FB32 1 LO- 2 LO- 3 LO+ 4 LO+ 5 DRGND 6 DR5V 7 DR5V 8 DR5V 9 DRGND 10 DRGND 11 AU5V 12 A5V 13 AGND 14 DGND 15 D3.3V 16 D3.3V 17 DGND 18 DGND 19 D1.8V 20 D1.8V 21 DGND 22 DGND 23 D- 24 DGND 25 D+ 26 DGND 27 TXD 28 EN 29 RXD 30 SREQ 31 DSW 32 INSW 33 SELF 34 AUDIO_IN_R 35 AUGND 36 AUDIO_IN_L 37 ZMUTE 38 AUDIO_C 39 AUGND 40 AUDIO_SW 41 AUGND 42 AUDIO_LS 43 AUGND 44 AUDIO_RS 45 AUGND 46 AUDIO_FL 47 AUGND 48 AUDIO_FR 49 AMUTE 50 RESET 51 V 52 VGND 53 U 54 VGND 55 Y 56 DUPRD0 (TM/DL) 57 DUPTD0 (TM/DL) 58 BOOT 59 VGND 60 VIDEO_COMP A MAIN BOARD (1/5) CN101 (Page 40) FB33 63 62 61 59 TP70 54 53 O MEMRST RAMADD7 RAMADD1 RAMADD6 RAMADD2 RAMADD5 RAMADD3 RAMADD4 MEMADD19 MEMADD1 MEMADD2 MEMADD3 MEMADD4 MEMADD5 MEMADD6 MEMADD7 MEMADD17 MEMADD18 MEMWR MEMADD8 MEMADD9 MEMADD10 MEMADD11 MEMADD12 MEMADD13 MEMADD14 MEMADD15 MEMCS1 MEMADD16 MEMDAT15 MEMDAT7 MEMDAT14 MEMDAT6 55 MEMDAT13 56 MEMDAT5 57 MEMDAT4 58 MEMDAT3 (Page 35) TP71 60 MEMDAT2 N 3 SERVO BOARD (1/3) 4 3 2 1 L9 R95 15k 52 R96 15k TP134 WHT TP133 RED 3 B 1 KEY BOARD CN1552 (Page 51) 51 XAV-62BT/622/E62BT/E622 36 36 Note: IC4 and IC13 cannot exchange with single. When these parts are damaged, exchange the entire mounted board. XAV-62BT/622/E62BT/E622 5-9. SCHEMATIC DIAGRAM - SERVO Section (3/3) - • See page 52 for IC Block Diagrams. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 SERVO BOARD (3/3) A TP130 AMCLK ALRCLK 1.6 1.6 3.3 B 5.1 2.4 7 BCK 8 DOUT 9 DGND MD0 10 VDD MD1 11 LRCK 6 SCK 5 4 3 VCC FMT 12 2 AGND VINL 13 1 VREF VINR 14 1.6 ABCLK 1.2 AIN R105 2.4 R82 100 2.4 C118 2.2 50V IC B/D IC6 AIN_R AIN_L R83 100 IC B/D IC7 ZMUTE C117 2.2 50V AU_FR 2.4 2.4 5.1 C123 10 16V C121 0.1 C120 0.1 C112 10 16V 4.8 2.4 IC7 PCM1808PWR C122 10 16V R73 4.7k AU_FL A/D CONVERTER C D/A CONVERTER IC6 PCM1680DBQ C111 0.1 C116 0.01 C115 0.01 C110 0.1 C108 10 16V AU_LS 2.4 AU_RS 2.4 AU_SW 2.4 5.1 D 28 ZERO2 27 VO1 FL 26 VO2 FR 25 VCOM 24 AGND 23 A5VCC 22 VO3 LS 21 VO4 RS 20 VO5 C 19 VO6 SW 18 AGND 17 A5VCC 16 VO7 15 VO8 ZERO1 MS MC MD SCK DATA1 BCK LRCK D5VDD DGND DATA2 DATA3 DATA4 MSEL 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 3.2 ML 0 MC 0 IC5 MD 1.6 AMCLK +3.3V REGULATOR 0 AOUT0 IC5 S-1206B33-U3T1G 1.6 ABCLK 5 ALRCLK 1.6 C109 0.1 5.1 C107 10 0 AOUT1 0 AOUT2 1 C88 0.1 FB10 I O VSS 2 FB36 3.3 3 C87 0.1 C86 47 6.3V FB35 0 R76 100 70 71 R123 80 81 E 82 83 84 4 SERVO BOARD (2/3) (Page 36) 85 86 F C119 0.1 87 C124 10 16V 88 89 2 SERVO BOARD (1/3) (Page 35) XAV-62BT/622/E62BT/E622 37 37 XAV-62BT/622/E62BT/E622 5-10. PRINTED WIRING BOARDS - MAIN Section (1/2) 1 2 • See page 33 for Circuit Boards Location. 3 4 A 5 • : Uses unleaded solder. 6 7 8 9 10 11 (Page 45) E VIDEO BOARD CN781 MAIN BOARD (COMPONENT SIDE) D610 R616R607 K FB601 R610 K C602 A D603 K R605 E FB602 A R603 Q601 D606 R604 7 1 A D607 C824 C825 R822 C814 C815 R623 C R336 R303 R302 R335 Q302 Q304 E Q301 C620 K R624 R606 R625 E R821 C822 C823 R334 R312 R311 R333 VDR303 R332 Q303 R306 E E E Q307 R305 R313 R819 R820 C818 C819 R817 R816 C834 C836 C842 C828 R823 R304 C826 D608 A R308 B R309 R301 A K D301 E Q305 R310 C306 R314 R818 C827 VDR301 R331 VDR302 FB301 (CHASSIS) CAM002 IC601 G Q306 D K R803 D605 K D801 R805 K CL185 R113 1 CL105 E D302 R962 R329 E R143 3 1 C527 4 C518 C311 IC503 R319 C314 CN904 C315 C323 C313 R119 R121 CL186 F R120 R103 C105 (EXCEPT XAV-622: EA) R114 60 K C112 1 IC101 R105 R152 1 R125 8 4 R954 C114 R955 C101 14 C712 C909 L601 C623 C624 L105 R640 C630 R637 R943 R638 7 R619 H R642 R639 R617 C622 R956 R539 C702 1 4 C639 3 1 6 Q902 CN903 R908 R911 R902 E R715 R907 R942 R946 KEY BOARD CN1501 C503 R506 R507 CN901 4 8 1 25 R554 R562 R555 R515 R357 C459 C454 8 C453 R468 R458 R466 R457 C451 6 FB4 (US, CND) R17 (EXCEPT US, CND) R975 R973 R971 (US, CND) R414 R433 R432 CN906 1 C31 9 R979 R417 R437 R550 C15 CN451 1 R546 C14 R407 R435 R408 R972 R532 D504 (XAV-62BT/E62BT) R440 R547 CL512 R563 (EXCEPT XAV-622: E (PAL), EA) R509 C402 C403 R442 R419 R448 R932 R935 R934 R938 R443 R939 R940 R941 R948 R420 D503 CAM103 (CHASSIS) 59 R647 11 1-883-671- F NAVI BOARD CN082 (Page 45) D 38 DISP BOARD CN1201 (Page 46) (XAV-622: E (PAL), EA) XAV-62BT/622/E62BT/E622 C514 60 FB901 (Page 51) R454 C525 R541 R543 R542 MIC IN (XAV-62BT/E62BT) R912 R953 C 1 R511 R557 XAV-62BT/ R556 E62BT R913 1 R944 C907 R460 R453 5 R467 5 R544 Q704 (XAV-622/E622) E Q454 26 R572 2 19 SL002 (CHASSIS) R910 R571 C716 Q702 R906 IC502 100 E E R526 C509 R712 5 R914 C904 I 1 20 1 L606 G S R706 CN751 C908 R646 Q611 1 R952 R909 E 2 R548 R903 E C633 R949 CAM601 R535 D IC701 R461 R462 R464 R307 R536 BT BOARD (1/2) C348 1 IC451 Q455 E IC504 R513 50 R530 Q701 8 C709 E Q452 R524 R510 51 C502 76 R701 5 Q501 K E C350 C349 C457 C456 4 E R531 R551 Q901 R916 R945 R947 4 (XAV-622: E (PAL), EA) L101 C605 1 C711 C126 R519 R552 7 C701 C707 IC602 C606 C705 R708 1 R517 R520 FB703 6 R106 5 C115 G K CL559 CL561 R534 CL510 59 R593 75 R922 R924 R926 R928 R931 C108 R123 R710 R522 C110 C113 CN702 R505 A R595 A CL558 CL563 R596 R512 L104 R131 R904 SERVO BOARD CN10 D101 R641 IC102 8 5 IC703 R122 C109 A R590 R591 Q703 R921 R923 R925 R927 R929 R102 (Page 34) (XAV-622: EA) (US, CND) CL174 A R594 R597 R592 (EXCEPT US, CND, E (NTSC)) R109 R151 R115 R118 R117 EXCEPT XAV-62BT: E (NTSC)/XAV-622: E, EA (US, CND, E (NTSC)) XAV-62BT: E (NTSC) XAV-62BT XAV-E62BT /XAV-622: E, EA /XAV-622 /E622 D501 CL188 CL187 R469 (XAV-622: E (PAL), EA) CL182 R147 R966 (US, CND) C351 C32 (XAV-62BT/E62BT) Q453 R146 R965 6 5 C312 R963 R964 L501 R145 CL183 CL181 CL190 1 C520 Q308 R144 R142 G R345 R346 R330 R961 K (Page 45) R341 R342 Q801 R320 R321 R339 NAVI BOARD CN082 A R160 C131 L103 R128 C118 R108 R127 2 R133 R112 E CL103 CL104 R111 FB704 R130 R107 CN101 C128 R158 C125 Q802 R116 Q101 E D812 E E Q803 (XAV-622: E (PAL), EA) R340 Q805 Q804 R804 D804 C802 D802 D803 R806 R344 R343 E E R974 A K R815 R436 R434 E A C327 C619 Q607 C911 A R807 K C352 R622 Q608 D807 K A C804 R811 D809 R814 C806 K R801 A D808 R802C801 A (EXCEPT US, CND) R631 D D806 R810 A (US, CND) R608 (US, CND) R609 S (US, CND) C613 (US, CND) E R825 C841 14 C805 8 38 (11) Note 1: CN101, CN901 and CN903 cannot exchange with single. When these parts are damaged, exchange the entire mounted board. Note 2: When BT board is detective, exchange the complete mounted board. XAV-62BT/622/E62BT/E622 5-11. PRINTED WIRING BOARD - MAIN Section (2/2) - • See page 33 for Circuit Boards Location. • 1 2 3 4 5 : Uses unleaded solder. 6 7 8 9 10 A L AUDIO OUT (FRONT VIEW) REAR/SUB R L 12 (US, CND) J602 AUX/BUS AUDIO IN 11 FRONT R L R (CONDUCTOR SIDE) J1 (ANTENNA IN) 6 CN601 BUS CONTROL IN F801 MAIN BOARD 5 8 4 7 3 2 J601 (REMOTE IN) 1 (US, CND, E, EA) SL001 R652 C332 C830 C333 C832 CL307 CL309 C811 17 IC801 R824 D813 C C302 C307 R355 R353 1 R328 C338 C20 C354 20 21 R11 R338 C22 R347 C26 C17 R12 XAV-62BT/ E62BT R976 CL502 CL503 CL504 H CL506 FOR ADJUSTMENT CL505 CL985 R431 JL404 1 JL408 C432 C410 R533 R423 R425 R421 JL410 51 50 C409 R446 R529 R518 R527 R537 XAV-62BT/ E62BT R558 30 CL509 Q404 E E X401 JL431 C411 100 1 C401 CL401 REAR RCH (+) GRY/BLK FRONT RCH (–) GRY FRONT RCH (+) SKY BLU ATT BLU/WHT ORG/WHT BLU LIGHT GRN RED AMP REM MAX 0.3A ILL ANT REM MAX 0.1A Parking brake ACC YEL BATT BLK GND C710 L703 C706 JL754 WHT WHT/BLK GRY FR+ 3 FR– 4 GRY/BLK JL602 D611 CL513 IC603 R643 27 13 JL605 R951 C111 C116 R633 JL978 R644 C631 D612 R613 C636 L605 R615 E C615 Q609 E C634 JL974 D604 C608 R614 14 JL976 R612 C609 C627 C603 L602 Q610 JL922 JL920 C638 JL753 JL921 JL919 JL927 JL928 JL967 JL902 JL924 JL925 JL910 JL973 C901 D901 39 39 JL970 VDR902 JL968 C612 JL972 JL979 JL977 JL975 JL913 RR+ RR– 1 2 JL961 JL964 C635 R611 R618 C905 C610 11 VDR901 JL969 JL901 RED M M801 (FAN) BLK 1 9 2 10 3 11 4 12 5 13 6 14 7 15 8 16 ACC GND 7 8 VIO/BLK WHT/BLK GRN/BLK VIO/BLK GRY/BLK LIGHT BLU BLU/WHT ORG/WHT LIGHT GRN YEL 5 1-883-671- (11) BLK ILL 6 NC BATT 3 4 NC 1 R634 JL606 C637 C614 C628 JL755 VIO BLU R104 JL601 JL906 R450 R915 25 26 JL752 R959 C117 CL151 R636 C626 C523 R141 R635 1 X502 JL959 GRN/BLK FL– 6 ANT REM IC103 L604 JL446 R936 JL934 R930 JL933 R937 R960 RL– 8 FL+ 5 RED C104 CL153 E JL930 2 1 C625 R717 Q706 1 C106 CL514 JL603 L603 C715 L401 C102 JL604 C103 Q705 R441 3 C713 C512 X501 RL+ 7 2 R705 R650 XAV-62BT/622/E62BT/E622 2 CL134 CL127 C107 CL161 C718 D704 E JL448 L701 1 JL449 R439 L702 R704 JL702 JL751 Q402 Q405 Q403 E REAR RCH (–) VIO R140 CL148 C524 C412 Q401 C714 CL402 C501 R501 2 C504 R559 D502 R553 R561 R438 JL416 JL428 3 IC501 4 R545 R564 JL417 CL403 C507 R567 R514 (XAV-622: E (PAL), EA) 31 R709 C717 JL412 IC402 C708 R713 JL705 D703 JL447 E REAR LCH (+) VIO/BLK GRN BLU 1 CL136 CL133 CL138 CL129 CL124 CL145 CL135 CL141 JL704 JL703 JL701 FB701 JL706 R521 R525 JL413 R716 C528 D505 Q502 E R418 81 R445 R568 CL112 CL128 CL131 R711 R528 80 R415 R566 JL429 R412 5 CN402 R428 R426 R463 R516 JL415 R416 16 REVERSE IN CL115 CL119 CL123 R101 JL430 R429 JL423 E I C452 R422 JL406 XAV-62BT/ E62BT R978 8 CL113 CL114 CL515 R565 JL409 JL419 JL414 JL403 JL405 CL982 CL984 JL402 C526 G JL401 (XAV-62BT/E62BT) JL486 R455 R977 JL411 CL987 CL986 CL983 CL981 15 GRY CL110 R318 C458 C407 R13 TH601 CL109 R317 C320 TO CN801 CL117 CL121 CL125 (XAV-622: E (PAL), EA) L1 7 (US, CND) CL102 CL108 CL106 R316 C321 C322 C308 JL483 JL485 JL482 X1 CL501 D401 CL101 R315 R354 CL304 R452 (XAV-622: E (PAL), EA) JL481 C28 R14 C342 C343 R348 C27 C18 JL707 C517 C455 17 16 14 GRN CL132 C16 6 R523 2 CL150 F C325 C334 R337 C25 13 WHT CN703 C319 (XAV-62BT/E62BT) C23 CL507 R809 CL149 IC1 5 REAR LCH (–) GRN D829 1 C318 C24 R812 CL130 C13 C9 C835 C516 D828 C803 C515 C309 IC301 C356 C21 32 C846 C326 JL484 1 12 VIO C810 D825 CN803 1 2 C317 C355 E CL806 CL805 CL111 C19 L801 D826 CL157 C12 C353 D824 D823 C845 C340 L7 L8 4 D827 CL815 C339 L4 11 FRONT LCH (+) GRN/BLK W801 CL814 D820 C847 C337 R349 D821 CL818 FB3 R3 3 FRONT LCH (–) WHT (AEP, UK, RU) CL817 C336 L6 D822 C838 R326 R327 R323 R325 40 C335 L2 10 C808 C833 R324 JL301 C341 R352 C5 C807 D818 2 WHT/BLK C604 CL808 CL813 C840 FB1 FB2 R15 R16 C8 D815 9 CL601 CL819 CL807 C839 R356 C344 4 1 D819 (EXCEPT US, CND) R350 6 TO CN801 7 (US, CND) D817 C304 C2 CL804 CL803 C301 (US, CND) C6 C1 1 C813 C303 D 15 CL802 3 CL812 CL811 CL810 1 1 CL801 C305 VR1 16 CL809 C837 37 R1 8 2 CL603 CN601 CL816 18 CN801 2 36 C843 R826 C829 19 R110 CL305 W802 C812 CL602 C331 CL311 CL303 CL302 CL301 B C330 C329 CL306 C328 NC 2 YEL ATT AMP REM MAX 0.3A Parking brake XAV-62BT/622/E62BT/E622 5-12. SCHEMATIC DIAGRAM - MAIN Section (1/5) - • See page 52 for IC Block Diagrams. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 12 15 14 16 17 18 19 MAIN BOARD (1/5) A 11 12 13 14 15 16 17 18 R603 0 B FB601 10 MAIN BOARD (3/5) (Page 42) CL601 CL602 (US, CND) R604 1k R622 D605 R605 1k GND_1 FB602 (US, CND) R624 0 M_GND +5V R610 100 R625 0 2.5 CLK 9 3.3 2.7 5 3.3 3.3 14 13 12 11 10 G 0 IC B/D 7 G IC601 R607 100 Q607, 608 BATTERY CHECK SONY BUS INTERFACE IC601 BA8271F-E2 Q601 DRC5114E0L 5 8 BATTERY CHECK C613 0.01 E R631 220k C619 0.1 0 C604 470 25V C620 0.1 8 IC701 C125 10 R116 22k UNISI UNISO BU_IN UNICKO BUSON SYSRST RC_IN0 RC_IN1 CL174 F C711 0.1 4.3 0 4.3 (EXCEPT US, CND) Q101 2SC4154TP-1EF 5 VIDEO AMP O XAV-62BT/622/E62BT/E622 48 A5V 49 AU5V 50 DRGND 51 DRGND 52 DR5V 53 DR5V 54 DR5V 55 DRGND 56 LO+ 57 LO+ 58 LO- 59 LO- 60 CL148 CL149 IC103 R103 0 R102 0 CL153 5 C107 220 10V C110 100p C113 0.01 C115 10 C116 220 10V REVERSE_IN FAUX_L 1 2 3 4 5 6 7 3.3 3.5 R122 0 R123 0 SL002 R619 0 6 5 4 D D D D G S C609 0.047 CL157 C108 0.01 C109 0.1 C112 0.1 L602 47uH C114 0.1 0 CL514 0 D101 MC2836-T112-1 0 R131 0 4 GND GND_S 5 3 OUT- CONT 6 2 OUT+ RIN 7 1 VCC FIN 8 L601 22uH 0 0 0 LOAD EJECT C603 100 25V C605 4.7 C606 0.1 3.3 1 3.3 2 0.3 3 R613 47k C614 100p C610 470 10V C612 0.1 R615 15k C638 0.1 C615 47p R617 68k CL161 C636 1000p F_SYNC JL605 C905 100 16V C904 3300p 5 6 26 7 8 9 Q609 DRC5114E0L R618 10k (CHASSIS) 5 IC B/D 10 11 12 13 25 24 23 22 21 20 27 19 18 17 16 15 14 IC603 SWITCHING REGULATOR IC603 BD9070FP-E2 19 JL606 JL602 IC102 4 L604 47uH R634 820 0 R646 470 R611 100k 3.5 C637 0.1 3 0.3 D612 RKZ5.1B2KGP1 R614 3.3k 2 1 L606 4.7uH Q610 DRA5114E0L 3.5 C111 220 10V L104 22uH Q611 TPC6108(T5RSONYF,M 3.3 R612 3.3k L101 22uH R125 0 JL604 JL603 Q609-611 DC/DC CONVERTER IC602 DC/DC CONVERTER IC602 BD9007HFP-TR 5 I IC103 NJM2885DL1-19 (TE2) C635 100 16V L605 10uH IC B/D FIN 1 +1.9V REGULATOR C105 0.01 CL150 CL151 O G C634 100 16V HSDSW 47 AGND 2 C633 0.1 L603 47uH NCO DGND CL183 3 R110 0 1.8 CL145 JL601 CL188 FLG 46 CAM601 R641 100 C117 0.1 C106 0.01 12 MAIN BOARD (4/5) (Page 43) NCO 45 D3.3V C104 470 10V 2 33 L105 10uH R140 0 NC REVERSE IN CN703 2P R636 47k CL136 CL141 FB704 R330 22k 34 C626 150p CL135 CL138 2 C327 0.47 C712 0.1 HSDSW 44 D3.3V C909 1 VDD DGND C713 100 16V C706 0.1 VDD 43 0 OVP 42 8 R152 0 C101 0.1 1 R713 0 5 41 D1.8V R121 0 VOUT 5 D1.8V DGND CL134 NC 3.3 40 CL186 7 C705 0.1 3.3 39 CL182 REVERSE_IN D703 5.1 0 38 DGND M_CTS 9 0.8 DDGND CL187 R120 0 GND 0.6 37 CL181 CL133 VCC 10 MUTE MUTING RT 36 M_RTS R119 0 VIN3 6 R955 68k 1.7 SYN/EN D+ DGND DSW R118 0 CL132 5 0 HSDCTL 35 R117 0 CL131 SREFV 11 INV 34 CL130 R708 100k C103 47 16V R105 12k VSAG 12 SW2 0 Q704 RTAN140M-T111-1 FB TXD DGND IN_SW 0 VIN2 4 0 0.8 33 SELF_SW R115 0 C717 270p C718 270p FB703 0.9 32 EN R114 0 CL129 0 VMUTE R141 0 C102 0.01 3 13 TAB RXD CL128 R104 0 R106 3.3k 1 (Page 45) Q308 2SC4154TP-1EF REVERSE IN DETECT TAB 31 R_IN 0 SSIGV GND 30 CL127 0.1 DR_ON SW1 0 PGND DSW SREQ C701 L_IN VIDEO_OUT 3.3 NCO 29 0 VOUT Z_MUTE CL125 2 R954 68k SW 28 R109 0 0 VIN1 F_SYNC SELF INSW VSW_0 Q703 RTAN140M-T111-1 MUTING NC 14 1 NCO 27 0 NCO 26 C702 0.1 R701 0 CVBS SW 25 AUGND 5 NCO AUDIO_IN_L AUDIO_IN_R CL124 4 A/V_SEL R710 68 C714 47 16V 0 5 24 3 V_GND 6 C716 10 5 23 ZMUTE 2 0 VIDEO SW/AMP IC703 NJM41050V(TE2) C623 0.1 C624 4.7 D611 MA24D5000BS0 AUDIO_C CL123 1 R705 75 0 8.4 14 22 SW REGULATOR IC101 NJM2387ADL3(TE2) 6.2 AUGND CL121 5 E VIDEO BOARD CN781 IC B/D IC703 VIN 21 LS IC B/D IC101 VREGB 20 CL119 R329 100k Q706 DRC5114E0L PV_IN AUGND AUDIO_SW Q705, 706 AUDIO VIDEO SELECT SWITCH Q702 RTAN140M-T111-1 MUTING L701 10uH PV_IN 19 RS CAMERA_GND C352 0.47 14 18 CL117 CAMERA D302 RKZ18B2KGP1 0 14 AUGND AUDIO_LS FL C622 1 17 FR CL115 V_IN_GND 4 8.4 0 C126 22 16 C715 10 16V A_MUTE CL114 SYNC 15 AUGND R321 4.7k R320 0 R706 0 RT AUDIO_FL AUDIO_RS D704 8.4 0 CL113 JL705 3 JL707 0 V 1.6 14 R147 0 CL112 R145 0 M_RESET GND AUGND R146 0 C639 100 16V N 13 R142 0 CL111 0.6 M 12 CL110 JL704 VIDEO_IN 2 L703 3.3uH V_AUX2 4.3 U INV L AMUTE AUDIO_FR CL109 R709 0 JL706 8.4 R712 75 GND (Page 36) 11 5 S 0 4.3 0.8 A SERVO BOARD (2/3) CN10 10 R133 0 R144 0 CL108 VIN_3 VIDEO SWITCH Y FB J 9 V R143 0 SW I VGND RESET R127 0 VIN 8 6 C708 270p R717 0 CAMERA Q705 DRA5114E0L 0.8 U SW2 V+ VOUT 3.6 C710 270p 1 CVBS 3.5 7 R113 0 CL106 C131 22 13.7 VGND R112 0 CL105 R160 0 D604 MA24D5000BS0 6 4 7 Q701 RJK005N03-T146 GND Y CL104 2.2 R130 470 0 VADJ 5 R111 VOUT 4 CL103 CLT DUPTD0 (TM/DL) DUPRD0 (TM/DL) VIN_2 8 AUX_SEL 0 3 3 R704 75 C709 0.01 GND VOUT 0 VIN 2 BOOT R108 0 C118 10p 0 VGND CL102 0 1 R128 33k C128 0.01 13.7 VIDEO_COMP R107 0 SW1 FAUX_R CL101 JL703 C707 10 FAUX_G CN101 60P VIN_1 2 JL701 JL702 2.9 R158 75 G 0 1 4 CN702 6P FB701 IC B/D VIDEO SELECTOR IC701 NJM2534M(TE2) R101 0 L103 10uH L702 3.3uH V_AUX2 R609 330k 1 7 5 R716 0 R608 330k C602 1000p 2 6 TH601 D606 RKZ18B2KGP1 3.3 G 3 R606 0 R616 100 R623 1k 0 Q607 2SC3052EF-T1-LEF BATT 6 VREF DATA IN DATA I/O DATA OUT GND 5 B_CHK 5 0 4 CLK_IN BUSON RST VCC D 3 BUSON 5 0 2 RST 1 CN601 8P BUS CONTROL IN Q608 DRC5144E0L 5 D603 RKZ18B2KGP1 (Page 44) H J601 (REMOTE IN) CL603 R652 0 D607 RKZ18B2KGP1 MAIN BOARD (5/5) R622 1k (EXCEPT US, CND) 15k (US, CND) D610 LRB751V-40T1G C D605 RKZ6.2B2KGP1 (US, CND) RKZ7.5B2KGP1 (EXCEPT US, CND) D608 RKZ18B2KGP1 15 K 20 C625 100 25V R633 820 C630 0.047 R635 820 R637 3.3k R638 2.2k 20 21 R642 18k 22 23 R639 2.2k 24 25 C627 0.033 R640 820 R643 3.3k R644 470 C628 470 10V C631 1 26 27 28 29 IC B/D 11 MAIN BOARD (2/5) (Page 41) 30 LOADING MOTOR DRIVE 31 IC102 BD7931F 32 40 40 Note: CN101 cannot exchange with single. When this part is damaged, exchange the entire mounted board. XAV-62BT/622/E62BT/E622 5-13. SCHEMATIC DIAGRAM - MAIN Section (2/5) - • See page 52 for Waveforms. • See page 52 for IC Block Diagrams. • See page 61 for IC Pin Function Description. 7 (Page 40) 10 11 MAIN BOARD (2/5) 16 XAV-62BT: E (NTSC)/ XAV-622: E, EA L BT BOARD (2/3) N GND 29 30 GND 31 GND 32 NC 33 JL933 JL934 NC 34 35 VISUAL_RX 36 FRASH_W 37 GND 38 I2CCKO 39 I2CSIO 40 DEC_RST 41 DEC_GPIN 42 VCOM 43 GERDA_TX 44 GERDA_RX 45 GERDA_RST 46 GERDA_IF 47 VISUAL_POWER 48 DISPON 49 BL_STATUS 50 BL_PWM 51 BLENA 52 VSYNC 53 XR 54 YB 55 XL 56 YT 57 KEY_PWM 58 GND 59 GND 60 BT_POWER 1 BT_MUTE 2 BT_SYSON 3 BT_RESET 4 BT_ACTIVE 5 BT_TX 6 7 3.3V 8 GND 9 XAV-62BT/622/E62BT/E622 VOUT V_FTX R960 0 V_FRX R936 0 R921 0 I2CCKO R922 0 I2CSIO R923 0 DEC_RST R924 0 DEC_GPIO_1 R925 0 VCOM R926 0 GERDA_TX R927 0 GERDA_RX R928 0 GERDA_RST R929 0 GERDA_IF R930 0 VISUAL_POWER R931 0 DISPON R932 0 BL_STATUS R934 0 BL_PWM R935 0 BL_ENA R937 0 CPV R938 0 XR R939 0 YB R940 0 XL R941 0 YT 0 0 M_RTS BT_MUTE MSTR_TX A_MUTE A_MUTE MSTR_RX Z_MUTE DSW SELF_SW 3.3 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 XAV-62BT/ E62BT R501 100k RESET 12 R572 100k R555 0 R536 100k R542 100k R529 47k R509 0 CL509 R537 10k BEEP 26 46 3.3 DIAG 3.3 V_RX 3.3 V_TX R541 0 0 R543 100 0 R544 100 0 R546 100 CL503 49 C527 0.1 C518 0.01 C520 0.01 C516 1000 10V 50 CL505 I2C_SIO I2C_SCK 3 2 1 BEEP R550 3.3k 4 5 R547 3.3k R515 0 R558 10k R514 100k 3.3 C502 0.01 14 MAIN BOARD (3/5) CL504 3.3 EXCEPT XAV-622: E (PAL), EA CL507 CL502 3.3 0 48 C517 330 6.3V (Page 42) 5 0 47 CONT 0 VIN I2CKO 27 ZAPPIN 5 MODEL_SEL 4 28 ACC_IN PARKING_IN STB 3 VOL_ATT 2 100 UNICKO 100k 0 1.3 UNISO 100k R527 0 CNP 99 R525 0 GND I2CSI0 3.3 R528 100k VOUT FLASH_TX 29 UNISI 30 R524 1k 100k 3.3 R526 1k IC B/D IC503 51 +3.3V REGULATOR 52 IC503 TK11133CSCL-G 5 Z_MUTE SELF_SW EXTATT_XEN AVCC 98 F_CLK 31 R545 100k L501 22uH C525 0.1 C528 1 CL515 (XAV-622: E (PAL), EA) RESET R450 0 FLASH_W IC504 Q901, 902 LED DRIVE 1 Q901 ISA1602AM1-T111-1EF 10.4 C907 0.1 0 C908 1 2 10.4 9.7 4 3 C504 0.1 R909 47k R562 220k IC501 RESET SIGNAL GENERATOR IC501 PST8228UL EEPROM 11 D502 LRB751V-40T1G X501 6MHz C501 0.1 C514 0.1 R511 0 C509 0.1 R571 0 R557 100k C512 22p (XAV-622/E622) 3.3 D503 LRB751V-40T1G IC504 R1EX24016ATAS0A 1 A0 VCC 8 2 A1 WP 7 3 A2 I2C_SCK 6 4 VSS I2C_SIO 5 3.3 3.3 I2C_SCK 3.3 I2C_SIO C523 15p Q902 DRC5114E0L R914 22k R916 0 35 R956 0 36 R948 0 JL959 IN_SW D_SW 97 R521 3.3 RESET R650 0 R959 0 IN_SW FLASH_RX 1 JL930 3.3 3.3 M_RESET M_CTS DST_SEL0 DST_SEL1 VCC VSS DST_SEL2 DST_SEL3 VREF BUSY 32 CAMERA R913 0 D505 DA2J10100L CL559 CL561 CL558 3.3 3.3 0 0 3.3 0 3.3 3.3 ILL_IN NCO 96 (US, CND) R915 0 RC_IN1 95 R552 1k CVBS TEL_ATT AVSS R420 0 CN906 9P BT_RX M_RESET M_CTS RC_IN1 BU_IN 94 SIRCS AUX1 VISUAL_TX 33 R715 0 JL927 JL928 VISUAL_TX F_SYNC 28 SYSRST 0 STB 27 93 0 GND CAMERA R902 0 3.3 UNICKO 34 D501 MC2838-T112-1 3.3 3.3 26 R903 0 JL925 VISUAL_RX ZAPPIN NC JL924 V 1k BUS_ON NCO 25 R551 UNISO 92 0 24 3.3 UNISI DIAG 35 CL512 23 DVD_V U R907 0 NCO R561 47k YUV_GND DVD_GND Y R906 0 JL922 91 0 CLK-OUT 37 VOL_ATT 22 R904 0 JL921 NCO 36 IC502 R5F364AMDZ98FB FSW_OUT V JL920 41 NCO 0 21 BUS/AUX NCO R563 0 20 3.3 R151 0 JL919 42 90 REVERSE_IN 19 Y U R548 100k PARKING_IN 89 0 YUV_GND N_CSYNC 44 3.3 NCO 38 R553 1k 18 R912 0 WRI/WR MASTER CONTROLLER R564 0 NAVI_GND B 45 KEYACK REVERSE_IN 17 R911 0 3.3 SYSRST 46 MSTR_TX 88 V_RST 16 G MSTR_RX NCO 40 VISUAL_IF B NAVI_CSYNC R910 0 3.3 47 HOLD 39 R554 100k 15 BUSON A_MUTE IC502 R559 100 G R R539 1k RCACK X502 32.768kHz 14 R908 0 RC_IN0 87 CL513 R R531 10k JL913 NCO 86 3.3 13 3.3 85 3.3 12 IN 11 R535 10k R647 0 3.3 3.3 3.3 VISUAL_RESET 10 CL510 R534 100 KEY_IN0 VISUAL_POWER +3.3V RC_IN0 JL910 84 49 ACCIN 43 1.6 9 VSM VISUAL_IF 8 GND 1000p BT_SYSON 83 3.3 GND C507 R530 100 82 M_RTS NMI 7 0 3.3 KEY BT_ACTIVE VCC GND BT_SYSON R951 0 BT_POWER 81 3.3 6 80 3.3 5 +5V NCO R518 100k R513 0 50 48 ATT 3.3 4 +5V 79 BT_AUDIO_SEL XIN GND +3.3V BT_RESET CL563 3.3 RE_1 1.3 3.3 BT_ACTIVE RE_0 78 RESET BT_POWER 3 77 XOUT 2 GND BT_RX VSS 3.3 100k 76 1.6 3.3 R567 +10.4V (XAV-62BT/E62BT) M 0 VISUAL_POWER K 1k NC J 1k R520 3.3 (Page 48) R517 RE1 R952 0 OUT I RE0 0 1 +3.3V EXCEPT XAV-62BT: E (NTSC)/ XAV-622: E, EA XCOUT R566 EJECT R565 100k R519 10k +10.4V BU+3.3V 0 75 74 73 72 71 70 69 68 67 66 65 64 63 62 61 60 59 58 57 56 55 54 53 52 51 JL901 JL906 0 R522 10k 3.3 RE1 0 RE0 R946 0 0 SIRCS R945 0 JL979 GND D 19 Q501, 502 MUTING CONTROL SWITCH 3.3 R568 100k R592 0 0 20 R944 0 JL978 R533 0 LOAD 19 JL977 JL902 DISP BOARD (1/3) CN1201 18 3.3 BT_TX CN901 60P H 17 XAV-62BT/ E62BT (XAV-62BT/XAV-622) R590 0 XCIN RE1 GND R943 0 1 18 KEY JL976 R556 10M 17 RE0 RESET R942 0 NCO 16 SIRCS R947 0 JL975 DR_ON KEYGND R953 0 JL974 0.8 15 JL973 C524 15p KEY R507 100k BT_RESET 14 VDR902 JL972 BYTE 13 M_RST E G 16 EXCEPT US, CND, E (NTSC) 0 R594 0 FLASH_W LED+10.4V R949 0 NCO 12 Q501 DRA5114E0L EXCEPT XAV-622: EA Q502 DRA5114E0L R516 0 0 11 R506 220k FAUX_R 0 10 GND +3.3V R595 100k 0 R596 0 USB_ON AUX_R R591 100k R593 100k R597 100k 0 JL970 FAUX_G BT_RX F 15 0 R510 0 D504 LRB751V-40T1G R532 100k FAUX_L FB901 JL969 NCO 9 JL968 3.3 AUX_G JL967 3.3 8 3.3 7 XAV-E62BT/ E622 (XAV-622: EA) (XAV-62BT/E62BT) BU_IN GND AUX_L C901 1000p BT_MODEL_SEL 6 R512 1k 0 5 GND 3.3 GND JL964 BT_TX 4 C503 1000p USB_OVER 3 GND D901 RKZ6.8B2KGP1 USB_VBUS VDR901 SIRCS D 2 NCO (Page 51) 1 USB_VBUS 3.3 KEY BOARD CN1501 USB_VBUS RESET JL961 C 14 (US, CND, E (NTSC)) ILL_IN LOAD EJECT CN903 20P TEL_ATT DR_ON R505 100 BUS (Page 44) C 13 N_GND MAIN BOARD (5/5) B 12 19 26 27 28 29 30 31 32 9 MAIN BOARD (1/5) 11 A 8 20 6 21 5 22 4 23 3 24 2 25 1 CL981 R971 0 BT_POWER CL982 R972 0 BT_MUTE CL983 R973 0 BT_SYSON CL984 R974 0 BT_RESET CL985 R975 0 BT_ACTIVE CL986 R976 0 BT_TX CL987 R977 0 BT_RX R978 0 R979 0 (Page 42) 37 38 39 40 41 42 43 44 45 Note: CN901 and CN903 cannot exchange with single. When these parts are damaged, exchange the entire mounted board. 19 MAIN BOARD (3/5) 41 41 13 MAIN BOARD (4/5) (Page 43) XAV-62BT/622/E62BT/E622 5-14. SCHEMATIC DIAGRAM - MAIN Section (3/5) - • See page 52 for IC Block Diagrams. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 MAIN BOARD (3/5) A AUX/BUS AUDIO IN R CL301 R331 0 AUX2_L CL303 R332 0 AUX2_R CL302 C329 100p CL305 L C328 100p R812 4.7k R814 1k D806 RKZ18B2KGP1 D807 RKZ18B2KGP1 C806 D808 RKZ18B2KGP1 R811 47k D804 RKZ18B2KGP1 R809 4.7k 8.5V R355 0 18 TU_LCH R356 0 R805 100k C331 100p C330 100p R313 220 VDR303 D VDR301 0.6 C333 100p VDR302 C332 100p R310 220 C307 10 50V R305 220 R309 220 C305 10 50V C304 10 50V R304 220 C303 10 50V Q803 2SC4154TP-1EF R301 220 C302 10 50V 0 TEL ATTENUAATION DETECT C802 0.47 R803 47k 0 C301 10 50V Q802 2SC4154TP-1EF DIMMER DETECT PARKING_IN R307 1.5k 16 17 D301 RKZ6.8B2KGP1 S DISP+B MECHA_5V MECHA_3.3V AUDIO_8.5V ANT-REM IC801 W802 220 220 220 220 R822 R820 R823 R821 2.2 C824 1 C826 LS/SUB_OUT R323 0 3.9 RS/SUB_OUT R324 0 3.9 LS_OUT R325 0 3.9 RS_OUT R326 0 3.9 FL_OUT R327 0 3.9 FR_OUT R328 0 3.9 FR R315 0 C319 10 50V 3.9 FL R316 0 C320 10 50V 3.9 RS R317 0 C321 10 50V 3.9 LS R318 0 C322 10 50V 3.9 C323 1 SW C846 0.01 R824 0 C822 1 C818 1 C843 0.22 C825 1 C812 0.22 C823 1 H C819 1 C811 0.22 C815 1 C813 22 50V R816 0 C830 0.22 R817 4.7k C829 0.22 C814 1 SL001 D825 1A4-A2 D823 1A4-A2 G AUGND 3 BT_L-P 4 BT_L-N 5 BT_R-N 6 0 BT_R-P (XAV-62BT/E62BT) ZAPPIN R314 CL304 IC B/D POWER AMP REGULATOR IC801 TDF8556AJ/N3 W801 0 AU8.5V 2 R314 100 (US, CND) 470 (EXCEPT US, CND) U-DOM VP CBU 5 13.8 14 GND 5 10.4 3.3 CRES RST DIAG FR- STB FR+ PGND1 AMP-REM 8.4 13.4 13.4 3.3 7 VP1 7 14 3.3 RR- IN_FR IN_FL PGND2 7 7 0 4.5 4.5 RR+ SVR 4.5 BEEP RL+ 4.5 IN_RR PGND3 SGND RL- 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 IN_RL VP2 9 7 FL+ 8 4.5 SCL 7 7 FL- 6 7 SDA 5 14 TAB 4 7 3 3.2 2 3.2 1 0 1 R966 0 R353 47k C306 1000p 18 F 0 Q306 RJK005N03-T146 GROUND SELECT SWITCH 0 15 0 R963 R964 (US, CND) 13 14 R962 0.6 Q801 2SC4154TP-1EF ACCESSORY DETECT ACC_IN FL_OUT FR_OUT LS_OUT R802 4.7k R965 ILL_IN RS_OUT LS/SUB_OUT RS/SUB_OUT D802 RKZ18B2KGP1 12 D803 RKZ18B2KGP1 11 C804 1000p (Page 44) CN904 6P R961 0 3.3 TEL_ATT C805 1000p I2C_SIO C801 0.47 R804 22k 1000p 0 1000p 0 1000p 0 C803 4.7 50V R806 10k C348 0 D801 DA2J10100L R807 10k 0 1 0 MUTING 0 C356 MUTING 0 R801 47k 1000p 0 MUTING 0 D809 DA2J10100L I2C_SCK I2C_SIO C349 0 Q301 RTAN140M-T111-1 C350 MUTING 0 Q302 RTAN140M-T111-1 I2C_SCK R349 10k C351 MUTING Q303 RTAN140M-T111-1 R302 10k 1 Q304 RTAN140M-T111-1 R303 10k 1 MUTING R306 10k 1 Q305 RTAN140M-T111-1 Q307 RTAN140M-T111-1 R R308 10k C355 R311 10k C354 CL311 R336 0 R312 10k 47p R335 0 C353 FRONT CL309 MAIN BOARD (5/5) GND_1 1.5k CL306 L (Page 40) R357 0 C911 0.01 C344 R MAIN BOARD (1/5) 20 BT BOARD (1/3) MIC IN R334 0 CL307 10 19 0.1 R333 0 FB301 AUDIO OUT E 18 TU_RCH REAR/ SUB C 17 R350 B 16 15 (XAV-62BT/E62BT) R810 1k J602 L 14 13 C845 10 50V L_IN C837 0.01 R_IN R319 0 3.9 JL301 C325 10 50V 3.9 C326 10 50V 3.9 8.4 3.9 C839 47 16V C836 0.01 C838 10 50V C834 0.01 C835 47 16V I I2C_SIO 3.3 I2C_SCK 3.3 VOL_ATT 3.3 40 OUTC A1 1 39 OUTS A2 2 38 OUTR1 B1 3 37 OUTR2 B2 4 36 OUTF1 CP1 5 35 OUTF2 CN 6 34 INF2 CP2 7 33 INF1 DP1 8 32 INR2 DN 9 31 INR1 DP2 10 30 INS EP1 11 29 INC EN 12 28 IG1 EP2 13 27 IG2 FP1 14 26 VCC FN1 15 25 FIL FN2 16 24 GND FP2 17 23 SDA MIN 18 22 SCL SPA1 19 21 MUTEB SPA2 20 3.9 C341 1 3.9 3.9 3.9 C335 1 3.9 3.9 C336 2.2 3.9 C311 680p C317 0.1 C312 680p C309 100p C313 680p C315 680p C842 0.22 C314 680p C840 47 16V C841 0.22 R819 150 IC301 C308 100 16V R340 10k AUX2_L AUX2_R R344 2.2k C338 1 3.9 R345 470 3.9 C339 2.2 R341 12k 3.9 C340 1 R342 12k FAUX_L FAUX_G R346 470 3.9 FAUX_R 35 3.9 36 3.9 3.9 3.9 (XAV-622: E (PAL), EA) C334 1 IC B/D IC301 BD3467FV-E2 19 MAIN BOARD (2/5) (Page 41) R338 10k R337 1.5k INPUT SELECTOR, AUDIO PROCESSOR C318 10 50V 10k C337 1 C832 1 C833 47 16V R343 2.2k R339 C342 0.01 R347 1k C343 0.01 R348 1k 17 NAVI_MIX MAIN BOARD (5/5) (Page 44) C808 0.22 16V C807 4700 J R815 22 C828 47p 1A4-A2 D828 1A4-A2 D827 1A4-A2 D826 1A4-A2 D824 1A4-A2 D822 1A4-A2 D821 1A4-A2 D820 R818 47k 1A4-A2 C827 0.22 D819 1A4-A2 D818 1A4-A2 1A4-A2 K D817 D815 D813 1A4-A2 CL817 (Page 41) L (US, CND, E, EA) 0 13.6 Q805 DRC5114E0L 0 10 REAR LCH (+) 11 3 12 4 FR- REAR RCH (+) RR- FRONT RCH (+) 13 5 14 6 CN801 16P CL802 CL803 CL804 1 2 CL818 CL805 1 FAN L801 7 6 5 4 3 2 1 9 1 RL+ FL+ FR+ RR+ AMP REM MAX0.3A ATT 46 GND 8 FRONT RCH (-) 47 D829 GN1G CL806 CL807 2 CL808 CL809 CL810 CL811 CL812 CL813 CL814 CL815 CL816 N CL819 O XAV-62BT/622/E62BT/E622 2 FL- REAR RCH (-) TO CN801 48 M RL- FRONT LCH (+) REAR LCH (-) 42 42 FL- AMP REM MAX0.1A ILL CL801 M 1 FRONT LCH (-) C810 47 16V CN803 2P M801 (FAN) (AEP, UK, RU) 9 13.6 Q804, 805 MUTING CONTROL SWITCH DIAG STB BEEP MAIN BOARD (2/5) 49 50 I2C_SCK 14 51 I2C_SIO 52 D812 DA2J10100L Q804 DRA5114E0L 1 FL+ 2 RL+ 3 RR+ 4 FR+ 5 AMP-REM 6 ANT-REM 7 ACC 8 GND 9 FL- 10 RL- 11 RR- 12 FR- 13 ILL 15 PARKING 16 +B 17 +B 18 +B 19 +B 7 16 8 RL- ACC Parking brake RR- GND BATT FRTO CN801 Parking brake BATT F801 10A 32V 10 2 11 3 12 4 13 5 14 6 15 7 16 8 8 7 6 5 4 3 2 1 RL+ RR+ FR+ ATT ILL TEL-ATT 14 15 FL+ GND ILL BATT AMP REM MAX0.3V AMT REM ACC GND ACC AMT REM Note: When BT board is detective, exchange the complete mounted board. XAV-62BT/622/E62BT/E622 5-15. SCHEMATIC DIAGRAM - MAIN Section (4/5) - • See page 52 for Waveforms. • See page 61 for IC Pin Function Description. 1 2 4 3 5 6 8 7 9 10 11 13 12 MAIN BOARD (4/5) A DISPON GERDA_TX GERDA_RX A/V_SEL VMUTE B (Page 40) (Page 41) NCO NCO NCO NCO NCO NCO NCO NCO NCO 93 TP_WAIT 94 X_SEL NAVI_DET HOLD 41 NCO 40 BL_STATUSP 39 NCO 38 37 95 Y_SEL NAVI_Rx 36 96 AVSS NAVI_Tx 35 97 NCO 98 99 F_CLK BUSY 34 VREF FLASH_RX 33 AVCC FLASH_Tx 32 R412 100k 0 R414 0 R426 10k 20 BUS (Page 44) DEC_GPIO_1 JL413 R422 0 0 BL_STATUS R425 0 N_DET 0 JL429 R428 0 N_RX 0 JL430 R429 0 N_TX 0 JL403 0 CN402 5P JL404 JL405 CL506 JL402 R432 0 3.3 R433 0 JL408 I2CSIO 0 R435 0 Q401 DRC5114E0L C402 47p R434 2.2k TP_X V_FRX V_FTX I2CSIO I2CCKO BL_PWM BL_ENA FLASH_WRITE R446 0 YT Q405 DRA5114E0L 0 3.3 3.3 3.3 0 Q401, 402, 404, 405 TOUCH PANEL SELECTOR 43 GND 5 XR 43 43 4 3.3 42 XAV-62BT/622/E62BT/E622 VCC (3.3V) 0.3 0 Y_SEL TX 3 3.3 0.3 0 Q404 DRC5114E0L C403 47p RX 2 XL Q403 DRA5114E0L WAIT CONTROL TP_WAIT C432 1000p 1 R445 0 Q402 DRC5114E0L 45 MAIN BOARD (5/5) 0 V_RX V_TX (Page 44) DEC_RST X_SEL 44 MAIN BOARD (5/5) JL401 R417 0 0 GND_2 R448 0 3.3 I2CCKO 3.3 BL_PWM 3.3 R438 0 R437 0 BL_ENA 3.3 KEY_PWM 3.3 NCO VISUAL_Tx 3.3 JL417 3.3 JL416 JL446 D401 LRB751V-40T1G TP_Y R436 2.2k CPV VCOM 0 R442 100k V_RST L401 10uH 31 R441 100k VISUAL_IF R439 0 0 3.3 3.3 3.3 R440 100k 1.4 13 NCO 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 VISUAL_Rx 9 NCO 8 NCO 7 CPV 6 MASTER_IF 5 NMI 4 VCC 3 XIN 2 VSS 1 100 NCO 1.6 I NCO 92 DEC_GPIO_1 42 VISUAL CONTROLLER IC402 R5F364A6DZ99FA JL449 MAIN BOARD (2/5) JL419 JL411 NCO 39 41 NCO NCO 91 R419 0 13 VCC 90 IC402 X401 6MHz 40 NCO NCO G 38 3.3 0 VSS NCO 89 R443 0 37 JL409 CL403 0 VMUTE VSW_0 A/V_SEL DISPON NCO 43 88 C412 0.1 H JL410 CL402 0 NCO AUX_SEL NCO NCO NCO NCO NCO NCO NCO GERDA_Tx GERDA_Rx GERDA_RST GERDA_IF DEC_RST 44 XOUT F NCO RESET C401 220 10V 87 XCOUT 3.3 NCO 45 1.7 CL401 NCO 3.3 3.3 86 WRI/WR JL447 JL431 TP_X XCIN 0 85 46 JL448 0 Y_SEL NCO 47 FLASH_W X_SEL TP_Y BYTE 3.3 NCO 48 84 0 TP_WAIT 21 CL501 FLASH_W R423 47k NCO 49 NCO JL428 NCO NCO R415 47k NCO 83 NCO 0 82 VCOM_BIAS TP_X NCO 50 VCOM_AMP 0.3 R421 100k NCO NCO TP_Y C409 0.01 E (CHASSIS) RESET 81 NCO JL423 CAM103 R431 100k 80 79 78 77 76 75 74 73 72 71 70 69 68 67 66 65 64 63 62 61 60 59 58 57 56 55 54 53 52 51 C410 0.01 D 0 JL415 R416 47k 0 R407 0 3.3 C411 0.1 R418 100k JL412 JL414 R408 0 3.3 JL406 3.3 3.3 C526 1000p C407 0.1 MAIN BOARD (1/5) 34 VSW_0 AUX_SEL GERDA_IF C 12 33 GERDA_RST 0.3 YB FOR ADJUSTMENT XAV-62BT/622/E62BT/E622 5-16. SCHEMATIC DIAGRAM - MAIN Section (5/5) - • See page 52 for IC Block Diagrams. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 MAIN BOARD (5/5) A 10 11 12 (XAV-622: E (PAL), EA) CN751 5P JL751 R2 470k R1 470k (EXCEPT US, CND) R15 0 B R16 0 R3 0 FB2 FB3 C1 1000p J1 (ANTENNA IN) 6 C G JL754 B JL755 NAVI_CSYNC 3 R 4 G 5 B (Page 45) BUS 16 MAIN BOARD (2/5) (Page 41) IC B/D IC1 3 C8 33p FM/AM PLL IC1 TEF6617T/V1/S470,518 2 NAVI_AUDIO_GND 1 0 R455 0 R457 0 JL485 R463 33 C451 100p R468 10k 0 3.6 (Page 43) 15 (Page 40) N_DET 20 2 3 4 3.1 Q452 DRC5114E0L BUFFER 8.4 C13 2.2 0.4 3.9 C16 0.47 BUFFER C17 0.1 C456 1 0 C18 12p BUS 0.4 3.6 C457 1000p M_GND C458 22 25V 30 3 FMIN2 AMIFAGC1 29 4 FMIN1 AMSELIN2 C459 0.1 X1 4MHz GNDRF 28 AMSELIN1 6 VCC2 TEST 8 LOUT 9 ROUT PLL VCODEC 11 AMIFAGC2 12 MPXIN 6 16 XTAL1 VCC1 VREGSUP 13 MPXOUT 15 XTAL2 GND VREF SDA SCL GNDD 8.4 C19 0.01 8.4 C20 0.01 C21 1 1.7 0 L7 560uH 0 L8 560uH C22 0.01 27 26 7 AMRFAGC PLLREF 14 RSSI 6 +5V 31 2 AMRFDEC AMSELOUT1 10 GNDAUD 3.6 3.3 Q453 DRC5114E0L 32 1 AMRFIN AMSELOUT2 5 C9 0.1 C455 47 16V (Page 42) MAIN BOARD (4/5) 1 MIX AMP C453 1 C454 1 NAVI_MIX F IC451 BA3121F-E2 3.1 N_TX 17 0 3.9 JL486 R458 0 C12 0.22 R466 1k N_RX (Page 45) R454 JL484 IN2 3 NAVI_MIX JL483 R461 47 GND NAVI_DET NAVI BOARD CN082 0 VM2 4 R453 OUT2 NAVI_RX G JL482 3.3 IN1 5 BUFFER 0 R464 10k 0 IC B/D VM1 6 R462 4.7k C5 1000p 2.9 GND NAVI_TX R452 0 R460 47 5 VCC JL481 C452 0.1 6 IC451 2.9 CN451 6P Q455 DRC5114E0L 2.9 D Q454 DRC5114E0L BUFFER 7 OUT1 8 0 2.9 5 R467 10k 0 2.9 (XAV-622: E (PAL), EA) 25 24 C23 0.01 2.2 C24 0.1 4.8 R11 4.7k 5.6 C25 0.1 23 22 21 20 19 18 8.4 R12 22 3.9 C26 0.1 3.2 3.2 R13 100 3.2 R14 100 C27 0.1 17 C28 47 16V GND_1 R469 0 G (US, CND) C14 1 TU_LCH 18 MAIN BOARD (3/5) (Page 42) MAIN BOARD (4/5) F NAVI BOARD CN082 N_GND 2 (CHASSIS) H JL753 VIDEO_GND 2 1 4 VR1 CAM002 MAIN BOARD (1/5) R 1 L2 2.2uH FB1 L6 MAIN BOARD (3/5) JL752 (US, CND) C6 15p E N_CSYNC 21 TU_RCH C15 1 L1 3.3uH (EXCEPT US, CND) R17 0 FB4 C32 10p I2C_SCK I2C_SIO 8.5V GND_1 C31 0.01 GND_2 (Page 43) XAV-62BT/622/E62BT/E622 44 44 XAV-62BT/622/E62BT/E622 5-17. PRINTED WIRING BOARDS - VIDEO,NAVI Boards • See page 33 for Circuit Boards Location. : Uses unleaded solder. 2 3 VIDEO BOARD 4 J781 JL781 REAR VIDEO OUT JL782 FB781 VIDEO BOARD (COMPONENT SIDE) JL783 CAMERA IN 1 CN781 E VIDEO BOARD (CONDUCTOR SIDE) JL783 K JL786 K A K 1-883-672- (11) VIDEO_OUT 2 V_GND 3 CAMERA_GND 4 CAMERA 5 V_IN_GND 6 VIDEO_IN E MAIN BOARD (1/5) CN702 (Page 40) SL001 K K D785 JL782 A SL004 JL781 JL784 D786 MAIN BOARD CN702 (Page 38) SL002 SL003 R784 (11) 1 R784 0 11 1-883-672- SL002 JL785 SL004 JL786 SL001 B JL785 AUX VIDEO IN R782 R783 0 D784 HZM6.8ZMWATL-E R781 JL784 D786 HZM6.8ZMWATL-E 6 R783 R781 2.2 FB781 D785 HZM6.8ZMWATL-E A CN781 6P R782 0 SL003 1 • 5-18. SCHEMATIC DIAGRAM - VIDEO, NAVI Boards - D784 K A 11 C (XAV-622: E (PAL), EA)) NAVI BOARD AUX VIDEO IN CAMERA IN REAR VIDEO OUT 1 11 R86 D83 11 1-883-673- E (Page 38) G F (11) CN081 11 7 EXT 12 8 13 9 4 R82 1 R83 5 2 JL82 MAIN BOARD CN751 R83 D84 R84 R85 10 11 6 7 12 3 4 1 D87 F R85 0 8 5 13 R87 0 R86 2.2 R89 2.2 R90 2.2 2 JL82 VDR82 11 R756 4.7k 1-883-673- (11) EXT 2 4 3 1 45 45 D89 STZ6.8TT146 6 7 5 D88 STZ6.8TT146 8 10 D85 STZ6.8TT146 G 11 D83 STZ6.8TT146 12 9 XAV-62BT/622/E62BT/E622 VDR81 9 (FRONT VIEW) 13 100p 2.2 R91 JL81 C81 0 D758 D86 0 0 R88 CN081 R82 0 R84 R91 (Page 38) NAVI BOARD (CONDUCTOR SIDE) R87 CN082 11P 3 CN082 MAIN BOARD CN451 6 RKZ6.8B2KGP1 10 D87 JL81 D85 D755 R88 RKZ6.8B2KGP1 R90 D756 R89 C81 RKZ6.8B2KGP1 D88 D757 D757 VDR82 R756 VDR81 D758 D756 D89 D755 D D86 (XAV-622: E (PAL), EA) NAVI BOARD (COMPONENT SIDE) D84 J781 1 GND 2 NAVI_TX 3 NAVI_RX 4 NAVI_DET 5 NAVI_MIX 6 NAVI_AUDIO_GND 7 VIDEO_GND 8 NAVI_CSYNC 9 R 10 G 11 B G MAIN BOARD (5/5) CN451 (Page 44) F MAIN BOARD (5/5) CN751 (Page 44) XAV-62BT/622/E62BT/E622 5-19. PRINTED WIRING BOARD - DISPLAY Section (1/2) - 1 2 • See page 33 for Circuit Boards Location. 3 4 • 5 : Uses unleaded solder. 6 7 8 9 10 11 12 DISP BOARD (SIDE A) A (XAV-62BT/E62BT) L1991 L1992 L1993 BT BOARD (2/2) CN1991 B Q1301 E R2510 56 1 C1303 RB2509 R1302 R1301 RB2518 C CAM004 RB2508 R1701 C2504 RB2517 IC2501 R2504 (CHASSIS) RB2516 (CHASSIS) RB2507 R2505 RB2506 RB2515 C1361 R2212 C1370 R1323 L1322 R1328 5 4 1 3 IC1351 R1352 G R1356 C1353 R1353 C2215 C2216 1 5 C2206 C2203 C2204 C2249 R2238 C2250 L1404 L1402 C2293 3 C2276 C2277 C2248 C2246 C2244 C2339 C2332 C2242 IC2291 C2343 C2333 (XAV-622: E (PAL), EA) L2311 R2321 C2342 C2335 C2328 C2338 R2260 4 C2326 C2294 4 R1401 JL1412 C1401 C1756 C1592 VDR756 C1754 L1732 C1753 6 R1581 C1751 (XAV-622: E (PAL), EA) C1584 IC1581 R1589 R1592 C1752 A D1591 L1752 C1728 K C1591 R1753 24 R1597 7 19 R1598 12 R1586 R1588 R1594 1 13 18 JL1582 JL1581 C2331 JL1216 JL1228 C1594 R1248 R1224 CN1201 2 C1405 1 R1459 60 C1452 C1453 R1469 R1457 R1471 R1473 R1456 C1451 10 D1424 JL1235 C1585 CN1421 4 2 K CAM003 L1582 D1422 K L1451 JL1227 A D1421 A C1456 R1218 1 K D1423 C1454 C1455 R1211 A 3 K R1476 CN1591 59 R1203 R1453 R1455 1 60 R1467 R1461 C1402 CN1401 R1755 C1739 JL1217 L2321 C1757 R1465 C1406 C1403 C1730 VDR757 C1755 C1732 5 R1219 C2337 C1737 C1731 R2291 C1408 R1754 5 C2291 C1759 R1725 IC1731 C2324 C2330 L1592 C1583 C1758 C1733 1 3 1 C2325 C2327 C2241 C2341 C2247 C2245 C2243 R2292 C1582 R1726 R1714 C2239 C2240 C1407 L1403 JL1729 JL1732 C2237 L1734 C2336 JL1411 1 C2238 C2272 L2322 L1401 R1403 C2205 C1717 C1701 C1725 C2208 R2235 L2401 R1332 C1727 R2221 R2261 C2411 C1331 R1354 R1351 28 C2412 C2413 K D1321 R1331 L1351 E R1355 C1354 Q1321 C1351 C1352 27 C2410 4 L1321 A A C1326 C2407 C1327 1 C1325 D1322 C2207 RB2406 IC1323 K F RB2407 R1327 JL1401 JL1728 C1721 L1731 3 4 C2273 R1391 R1732 C2236 R2225 C2209 JL1720 JL1721 C1706 IC2271 R1326 R1324 5 C2235 C2211 IC2401 C2210 R1322 8 C2278 C2212 C2406 R1369 R1368 R1325 C1328 R1321 C2214 R1393 C1710 C2225 C2228 C2230 C2232 C2218 C2220 C2222 C2279 C2213 E R1729 VDR758 R1370 S RB2408 C1371 C2233 C2234 C2226 C2227 C2229 C2231 C2223 C2224 1 Q1391 L1751 G C1366 R1367 C1367 C1369 R1715 C1716 R1709 R1392 Q1392 R1728 L1753 Q1362 C2405 C1707 C2259 C2217 C2219 C2221 K C1368 5 C2334 D R1364 C1321 RB2409 A CN2201 54 D1361 4 R1366 JL1402 1 C2404 IC1361 E C2403 L1361 C1362 1 E R2213 5 L1362 C1392 29 C2503 C2501 R1593 28 R1371 R1362 8 D C1363 C2340 C1364 (NC) R2501 R1363 C1365 R1361 A 11 H 1-883-674(CHASSIS) TPS1401 TOUCH PANEL LCD1401 LIQUID CRYSTAL DISPLAY PANEL XAV-62BT/622/E62BT/E622 46 46 D MAIN BOARD CN901 (Page 38) (CHASSIS) (11) XAV-62BT/622/E62BT/E622 5-20. PRINTED WIRING BOARDS - DISPLAY Section (2/2) - • See page 33 for Circuit Boards Location. • 2 3 4 5 : Uses unleaded solder. 6 7 8 9 10 11 12 (XAV-62BT/E62BT) A B ANT991 Bluetooth ANTENNA D1301 DISP BOARD (SIDE B) A K A K D1301 DISC SLOT INDICATOR 56 1 R2521 C C1709 C2514 IC2511 R2515 JL2216 JL2214 JL2212 R2516 R1713 R1717 65 102 RB1707 C1723 L1702 C1714 L1703 C1715 IC1701 C1724 L1704 (XAV-622: E (PAL), EA) VDR755 JL2217 55 RB2401 54 109 C2409 RB2402 C1705 C2408 JL2202 JL2201 R2217 R2216 C1718 R2219 R2218 128 R2222 R2220 RB1709 C1789 1 C1790 R2209 R1723 R1724 C1720 E R2211 C2513 RB1708 C1713 L1701 R2210 108 R1721 R1722 C1712 C1722 R2230 64 103 29 28 RB2205 RB2204 RB2203 RB2202 RB2201 R2204 R2203 C2257 R2207 D R1716 C1708 R2215 R2214 R1711 C1711 JL2215 JL2213 R1712 R2229 R2228 X1701 RB2403 R2412 IC2201 39 C1704 R1710 R1704 C1719 R1705 R1752 C1787 R1703 C1788 38 R1707 C1703 C1702 R1702 R1706 C2260 R2410 R2411 R2409 JL2203 R2226 R2224 RB2404 R1708 RB2405 JL1741 R1751 JL1259 R2236 R2258 R2208 C2202 R2239 R2262 R2237 X2201 C2201 JL1407 R2264 JL1405 JL1406 R2259 R2250 R2252 R2254 R2256 R2257 R2255 Q2391 JL1255 R2253 R2354 R2251 E C2372 R2372 R2374 C2377 R2373 E R2391 C2392 C2391 R2394 R2392 C2397 R2393 (XAV-622: E (PAL), EA) JL1252 G C2358 C2352 R2246 R2248 JL1212 216 E R2249 R2351 R2353 R2352 C2371 R2247 R2375 R2242 R2244 JL1592 RB2212 RB2213 RB2214 RB2215 RB2216 C2351 FB2301 JL1594 R2245 R1783 1 163 R2240 R1782 R2227 162 FB2302 (XAV-622: E (PAL), EA) C2316 R2243 R1781 C1783 R2241 JL1595 L1783 L1782 C1781 C1782 R2205 R2206 R1789 C1786 Q2351 JL1593 JL1591 (XAV-622: E (PAL), EA) VDR759 C1785 R2371 F R1788 C1784 Q2371 R1787 L1781 R2265 R1406 JL1403 R2266 JL1404 JL1257 JL1251 R1424 JL1422 R1422 JL1421 JL1424 R1423 JL1423 R1421 H 11 1-883-674- Note 1: CN102 and IC1581 cannot exchange with single. When these parts are damaged, exchange the entire mounted board. XAV-62BT/622/E62BT/E622 Note 2: When BT board is detective, exchange the complete mounted board. 47 47 (11) XAV-62BT/622/E62BT/E622 5-21. SCHEMATIC DIAGRAM - DISPLAY Section (1/3) - • See page 52 for Waveforms. • See page 52 for IC Block Diagrams. • See page 61 for IC Pin Function Description. 2 3 4 5 7 0 C1594 0.1 C1303 0.1 JL1259 YT 1 XL 2 YB 3 XR 4 R1754 C1753 270p C1756 270p VDR758 R1755 R1787 75 JL1423 R1782 0 JL1421 C1782 47p C1785 47p R1788 75 R1392 4.7k R1783 0 L 0 I2CSIO I2CCKO DEC_RST 5 3.3 JL1720 JL1721 0 100 R1728 C1716 0.1 0 R1729 R1715 0 100k R1713 R1709 GND NC 0 0 3.3 0 0 0 1.6 1.5 3.3 3.3 1.8 3.3 C1783 47p FPB5 FPB4 VDD33 FPB3 FPB2 FPB1 FPB0 VSS33 MCUEN RST XTAL27O TEST XTAL27I PWRON SDAT SCLK VSS18 VDD18 DTV0(NC) DTV2(B0) DTV3(B1) DTV1(NC) DTV4(B2) DTV5(B3) DTV6(B4) DTV7(B5) DTV8(NC) DTV9(NC) DTV10(G0) FPR7 43 VSS33 125 AVDD2_1.8V 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 RB1709 100 0 TR4 0 TR5 TR6 0 TR7 C1704 0.1 42 R1708 100 JL1741 3.3 THSY 3.3 39 TVSY TCLK FPVS FPCLK TCLP TCPOLN 8 TCPOLP 7 TCINV 6 GPIO2 5 TRCLK 4 FPPWM 3 FPPWC 2 FPBIAS 1 R1724 100 0 FPDE 41 VDD33 TR3 1.8 FPHS 40 127 YOUT TR2 0 R1707 100 R1706 100 C1703 0.1 R1702 0 C1790 0.1 V_CAMERA C1730 0.1 V_AUX C1728 0.1 C1787 0.1 C1788 0.1 C1786 47p R1789 75 C1717 0.1 Q1391 DRC5114E0L DEC_GPIO_1 C1353 1000p C1719 0.1 C1701 0.1 R1352 100k C1351 10 R1353 10k C1352 0.1 C1721 22 C1702 0.1 C COM AMP IC1351 NJM2741F3 (TE2) R1351 100 1.6 1.6 1 2 V 5 GND 3 4 9.2 L1351 10uH 3.3 +5V +3.3V R1354 10k R1726 0 R1725 0 5 R1393 2.2k 124 AVDD3_1.8V R1723 100 0 IC1351 L1783 1uH V 3.3 FPR6 44 L1782 1uH U TG7 RB1708 100 C1706 0.1 C1759 0.1 C1789 0.1 C1784 47p TG6 JL1732 L1781 1uH JL1424 JL1422 123 AGND3 B R1781 0 Y FPR5 45 R1753, 1754, 1755 0 (EXCEPT XAV-622: E (PAL), EA) 75 (XAV-622: E (PAL), EA) C1758 0.1 L1753 3.3uH B_MAIN FPR4 46 122 LVSSA18 128 SOYIN TG5 0 0.2 VDR757 121 LVDDA18 1.6 C1755 270p 47 126 AGND2 0.3 G C1752 270p C1715 0.1 JL1729 L1752 3.3uH C1781 47p R1391 0 C1757 0.1 C1720 10 48 VSS18 VSS18 R1753 C1718 0.1 VDD18 120 VSSD18 TG4 0 3.3 FPR3 49 VDD18 VDR756 C1724 10 TG3 0 53 119 VDDD18 TG2 R1722 100 0 FPR2 50 118 SSVSS18 GPIO1 C1754 270p CN1421 4P TPS1401 TOUCH PANEL R C1751 270p G_MAIN J 1.8 R1721 100 0 FPR1 51 IC1701 TW8816DELA3-GR 117 SSVDD18 C1705 0.1 0 FPR0 52 VIDEO DECODER 116 CSYNC 1.8 1 1.8 115 VSYNC 0.5 GND KEY_PWM R1203 0 10 2 10 3 10 4 GND R1421 YT KEY_PWM L1704 10uH XAV-622: E (PAL), EA L1751 3.3uH R_MAIN 10 I 5 R1422 XL 1.8 CSYNC VDR759 6 R1423 YB 1.8 L1703 10uH R1752 0 (EXCEPT XAV-622: E (PAL), EA) 100 (XAV-622: E (PAL), EA) VDR755 0 1.8 3.3 7 C1713 0.1 DAVSSA33 XR BL_PWM BL_ENA C1722 10 L1702 10uH BL_STATUS G_VSYNC C1714 0.1 BOUT 8 C1723 10 VDD33 GOUT 9 VSYNC C1733 10 ROUT BL_ENA R1211 0 C1731 10 JL1728 DAVDDA33 10 3 NC IC1701 114 DTVVS L1701 10uH C1739 10 FPG7 54 3.3 11 BL_PWM JL1212 SW 2 113 DTVHS AVSS33 BL_STATUS 4 GERDA_IF GND FPG6 55 LADIN1 12 3.3 OUT 112 DTVDE 0 DISPON GERDA_RST IN L1734 10uH R1714 0 1.8 100k 13 GERDA_RX 1 FPG5 56 R1704 14 5 FPG4 57 111 DTVCLK LADIN0 15 GERDA_IF JL1216 3.3 0 58 110 VSS18 0 GERDA_RST VISUAL_POWER GERDA_TX VSS33 100k 16 0 109 VDD18 R1703 GERDA_RX R1218 1.8 0 FPB6 64 FPG3 59 COMOUT 17 JL1217 0 IC B/D +1.8V REGULATOR IC1731 S-1132B18-U5T1G DEC_GPIO_1 R1219 TB7 RB1707 100 108 DTV23(R5) SEN1 GERDA_TX IC1731 I2CSIO DEC_RST L1731 10uH 0 18 ANODE TB5 FPG2 60 100k VCOM ANODE 1 TB4 21 107 DTV22(R4) R1710 19 I2CCKO SEN0 20 ANODE 2 TB3 FPG1 61 AVDD33 DEC_RST DEC_GPIN NC 3 TB2 R1717 100 106 DTV21(R3) 0 21 4 LCD1401 (1/2) LIQUID CRYSTAL DISPLAY PANEL C1707 0.1 R1716 100 FPG0 62 3.3 I2CSIO C1711 0.1 105 DTV20(R2) 100k 22 R1732 0 R1705 I2CCKO C1737 10 FPB7 63 VIN0 23 C1732 10 104 DTV19(R1) VIN1 GND 103 VSS33 0.9 24 R1224 0 R1586 0 DTV11(G1) 25 R1593 91k 0 VISUAL_RX R1589 39k R 26 R1581 0 DTV12(G2) VISUAL_TX R1711 1k R1712 1M CIN0 JL1227 C1710 0.1 102 101 100 99 98 97 96 95 94 93 92 91 90 89 88 87 86 85 84 83 82 81 80 79 78 77 76 75 74 73 72 71 70 69 68 67 66 65 0.9 JL1228 27 FLASH_W CATHODE1 TB6 DTV13(G3) 28 NC 13 C1727 10 0.8 CIN1 29 NC LED1 C1725 10 C1712 0.1 0.8 0 GND 14 0.8 10 11 12 R1592 2.2M C1592 2.2 LED2 JL1582 0.8 B 30 C1591 2.2 V_AUX 15 DTV14(G4) GND V_CAMERA 9 8 16 LED3 CIN2 31 7 17 LED4 DTV15(G5) AUX1 OCPSET LED5 AVDD1_1.8V 32 FAILFLAG BACKLIGHT CONTROLLER IC1581 BD6590MUV-E2 1.8 GND 6 IC1581 DTV16(NC) 33 CATHODE2 5 X1701 27MHz AGND 34 V_AUX JL1235 PGND 5 0.3 DVD_V NC 4 DTV17(NC) GND CAMERA CATHODE3 6 1 YGND 35 CATHODE4 7 JL1581 YIN0 NC NC 8 2 YIN1 36 0 SW 3 18 0 37 BL_STATUS 2 LED6 0 DVD_V DVD_GND V SW 3.3 38 Y U 1 VDD33 YUV_GND 10.4 DTV18(R0) 39 10.4 YIN2 V NC 9 C1708 15p YIN3 40 L1592 15uH 0 41 R1751 0 (EXCEPT XAV-622: E (PAL), EA) 4.7k (XAV-622: E (PAL), EA) 0 42 Y U B_MAIN C1709 20p 24 23 22 21 20 19 G YUV_GND IC B/D CSYNC 43 G_MAIN NC NAVI_GND C1582 0.1 R_MAIN GND 44 10 10uH R1248 0 PWMDRV 45 L1732 ISET 46 B C1583 10 JL1251 22k G NAVI_CSYNC 20 JL1252 R1588 47 JL1595 3.3 48 19 R1597 0 VBAT 49 R 18 C1585 100 16V RSTB +3.3V BU+3.3V 17 CN1591 10P 0.6 50 16 JL1591 5 51 +3.3V 15 JL1592 VBAT 52 +3.3V 14 JL1593 PWMPOW 53 GND 13 R1598 0 TEST 54 GND 12 JL1594 VDET GND 11 C1584 1 0.7 55 10 R1301 0 D1591 RSX101VA-30TR +5V R1424 H 56 RKZ6.8B2KGP1 G +5V BL_ENA JL1255 RKZ6.8B2KGP1 (Page 41) 57 BL_PWM LED DRIVE L1582 10uH RKZ6.8B2KGP1 MAIN BOARD (2/5) CN901 GND Q1301 DRC5114E0L JL1257 D1421 D 58 RKZ6.8B2KGP1 E 59 GND D1422 D 60 +10.4V D1423 C +10.4V D1424 B R1302 470 D1301 SL-194S-WS-SD-T (DISC SLOT INDICATOR) KEY_PWM 3.3 CN1201 60P 9 R1594 0 CAM003 (CHASSIS) K 8 DISP BOARD (1/3) A F 6 3.3 1 A DISP_GND 30 4.3 Q1392 INA5001AP1-T111-1W 5 DVD_VGND C1392 0.1 VGND FLASH_W Q1391, 1392 B+ SWITCH DISP BOARD (2/3) (Page 49) B C M L1361 10uH L1362 33uH D1361 RSX101VA-30TR LCD+9.2V 5 0.8 R1362 10k 1.5 R1361 16k 5 VCC OUT 4 6 CS GND 3 7 CT F.B 2 8 REF IN 1 IC B/D N R1364 8.2k 0.8 C1362 10 R1363 18k C1365 2.2 C1364 270p C1363 0.1 DC/DC CONVERTER IC1361 NJM2377M(TE2) R1369 1k C1366 0.033 0.5 0.2 1.6 Q1362 RSR025N03TL B+ SWITCH S 2 1.3 5 2 R1367 100k R1326 120k R1324 27k R1321 100k R1366 100 C1367 1000p R1323 120k 5 6 FB1 GND 4 VREF SW1 3 7 FB2 VIN 2 8 CNT SW2 1 IC1323 C1368 10 C1369 10 C1370 10 C1371 10 48 R1370 100 R1322 22k C1321 0.22 48 C1325 10 R1356 0 B+ SWITCH R1325 82k 2 IC1361 C1361 10 XAV-62BT/622/E62BT/E622 0.5 Q1321 ISA1602AM1-T111-1EF R1328 0 R1368 680 R1371 0 C1328 0.1 R1327 15k SWITCHING REGULATOR IC1323 MM3203BFBE C1331 2.2 L1321 47uH R1331 33k 18 D1322 RB551V-30TE-17 0 LCD+18.0V 18 LCD-6.0V 17.3 5 5 VCOM D1321 RB551V-30TE-17 CAM004 IC B/D C1326 10 C1327 10 (Page 50) R1701 0 R1355 0 L1322 47uH 31 DISP BOARD (3/3) R1332 220k (CHASSIS) C1354 10 Note: CN1201 and IC1581 cannot exchange with single. When these parts are damaged, exchange the entire mounted board. XAV-62BT/622/E62BT/E622 5-22. SCHEMATIC DIAGRAM - DISPLAY Section (2/3) - • See page 52 for Waveforms. • See page 52 for IC Block Diagrams. • See page 61 for IC Pin Function Description. 1 2 4 3 5 6 8 7 13 12 14 15 16 17 18 NRESET GERDA_RST NRST SDATA SCLK NCE0 100 R2213 NWE NCE1 100 R2209 33 R2207 0 1 1 0.1 1 0.1 1 0.1 1 0.1 0.1 100k 33 0.1 1 1 0.1 1 0.1 1 0.1 C2235 C2234 C2233 C2232 C2231 C2230 C2229 C2228 C2227 C2226 R2204 R2203 C2257 C2225 C2224 C2223 C2222 C2221 C2220 C2219 R2210 33 0.1 R2211 33 C2236 0.1 C2237 R2214 NA0 NOE NA1 RB2201 100 NA2 NA3 NA4 NA5 NA6 RB2202 100 NA7 NA8 NA9 RB2203 100 NA10 NA11 NA12 NA13 NA14 RB2204 100 NA15 NA16 NA17 RB2205 100 NA18 NA20 NA19 NA21 NA22 100 0.1 1 1 C2238 0.1 C2239 1 C2240 R2212 100 C2259 0.01 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 1.2 3.3 3.3 3.3 3.3 2.7 3.3 3.3 3.3 1.2 1.2 3.3 JL2217 ANT991 Bluetooth ANTENNA TR7 0 TCLK 33 0.2 3.3 THSY C NMI NRST LCDICLK TSTC0 TSTCK VSS TSTC1 TSTC2 PINMD1 VSS SDATA SDRA1 7 157 VDD SDRA5 6 158 DVOR4 SDRA2 5 159 DVOR5 SDRA4 4 160 DVOCLK SDRA3 3 161 DVOVSY OSCXI 2 OSCXO 1 162 DVOHSY R2354, 2374, 2394 0 (EXCEPT XAV-622: E (PAL), EA) 470 (XAV-622: E (PAL), EA) 1 C2212 0.1 SD1 1.2 C2211 1 3.3 0 SD14 0 SD2 0 SD13 0 SD3 0 SD12 0 SD4 0 SD11 0 SD5 0 SD10 C2210 0.1 3.3 0 SD6 0 SD9 0 SD7 SD8 0 3.3 LDQM 3.3 UDQM WE 3.3 3.3 SDCKO C2209 1 3.3 3.3 SDCKI 3.3 CAS 3.3 CKE RAS 3.3 0 SA12 CS 3.3 0 SA11 BS0 3.3 C2208 1 0 SA9 BS1 0 SA8 0 SA10 1.2 0 SA7 0 SA0 3.3 0 SA6 C2207 0.1 0 SA1 0 SA5 0 SA2 0 SA4 0 SA3 1.6 1.6 C2244 1 C2206 1 C2205 0.1 C2204 1 C2203 0.1 C2250 0.1 C2249 1 C2248 1 C2247 0.1 C2246 1 1 2 3 X2201 33MHz R2206 0 32 1 R2205 1M DISP BOARD (3/3) 2 R2208 220 (Page 50) C2201 7p 22 22 10 22 R2235 R2238 R2237 R2239 R2260 0 R2261 0 R2264 0 R2262 0 RB2216 22 R2236 0 R2259 0 R2258 0 R2257 0 R2256 0 R2255 0 R2254 0 R2253 0 R2252 0 R2251 0 R2250 0 R2249 0 R2248 0 R2247 0 R2246 0 R2245 0 R2244 0 R2243 0 R2242 0 R2241 0 R2240 0 C2342 RB2215 22 5 R2266 10k 49 49 OE CPH POL CPV STV LOAD R5 R4 R3 R2 R1 R0 G5 G4 G3 G2 G1 G0 B5 B4 B3 B2 B1 G_AUX2 C2392 RB2214 22 0.1 4 RB2213 22 RB2212 22 G_VSYNC Note: When BT board is detective, exchange the complete mounted board. 0.1 C2213 SD0 0.2 1.6 1.7 2 3.3 0 0 0 0 0.8 0.7 1.4 1.1 3.3 0 0 0.8 1.2 0.7 1.4 1.1 0.8 0.7 1.4 1.1 3.3 1.6 1.6 1.4 C2341 0.1 0.1 C2339 C2340 0.1 0.1 0.1 0.1 C2335 C2372 0.1 C2214 SD15 22 C2243 0.1 1 C2215 C2202 7p B0 STH FB2302 G_CVBS C2352 C2333 0.1 C2332 C2328 0.1 G_AUX1 G_AUX2 C2334 0.1 0.1 C2343 0.1 10 C2338 C2330 10 C2331 C2316 10 0.1 10 1.6 C2245 0.1 B XAV-62BT/622/E62BT/E622 VDD 156 DVOR3 R2394 DVD_V VGND PINMD0 8 C2352, 2372, 2392 0.1 (EXCEPT XAV-622: E (PAL), EA) 10 (XAV-622: E (PAL), EA) V_AUX (Page 48) SCLOCK 9 VSS FB2301 +5V VDDI SDRA6 155 VSS 1 FLASH_W +3.3V NFRCS0 154 DVOR2 L2321 10uH 3.3 C2336 C2371 10 NFRCS1 10 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 C2337 C2391 10 R2352 1k VSS VDD C2327 VIDEO AMP R2372 1k VDD 153 DVOR1 0.1 C2216 0 L2322 10uH L2311 10uH Q2391 2SC4154TP-1EF R2392 1k NFRWE 11 1 C2217 0 G_AUX1 R2391 10k R2393 10k NFROE 12 SDRA0 R2226 0 1.6 C2397 10p FAD0 13 SDRA7 152 DVOR0 3.3 VIDEO AMP FAD1 VDDI 151 DVOG5 R2224 22 Q2371 2SC4154TP-1EF FAD2 150 DVOG4 1.9 R2371 10k 14 3.3 R2227 SDRA10 1.6 TVSY 1.6 149 DVOG3 1.6 G_CVBS 0 15 1.4 1.6 TR6 SDRA8 C2218 0 N.C. 3.3 3.3 148 DVOG2 LCDOC4(OE) 0 TR5 Q2351 2SC4154TP-1EF VIDEO AMP 16 LCDOCLK 0 SDRBA1 LCDOC3(POL) TR4 147 DVOG1 LCDOC2(CPV) 0 SDRA9 17 VSS TR3 146 DVOG0 LCDOB2 0 19 VSS 18 LCDOB1 0 TR2 20 VDD 145 VDDI LCDOB0 TG7 SDRBA0 144 DVOB5 AVSSP 0 143 DVOB4 TSTIO(NC) TG6 21 AVDDP 0 22 SDRA11 AV2IN TG5 23 NSDRCS 142 DVOB3 AV2VCMO 0 SDRA12 141 DVOB2 AVSSA2 TG4 26 140 DVOB1 AV2VREFL 0 NSDRCAS 24 AV2VREFH TG3 27 NSDRRAS 1.9 R2351 10k 0 139 DVOB0 1.6 (XAV-622: E (PAL), EA) TG2 28 SDRCKE 25 AVDDA2 0 138 GPIO9(STH) AV1IN 0 137 GPIO8(NC) AV1VCMO TB6 VDD SDCKI IC2201 MN103SH23UB AV1VREFL 0 VSS 29 VIDEO PROCESSOR 135 VDD 1 0 IC2201 134 VSS AV1VREFH 0 TB5 FAD3 31 SDRCKO 30 AVSSA TB4 FAD4 32 NSDRWE 133 GPIO6(DEBUG-RX) AVOINB 0 FAD5 SDRDQM1 132 GPIO5(TX) 3.3 C2294 1 R2374 R2375 VSS 131 GPIO4(RX) AVDDA 0 TB3 FAD6 33 AVOINA TB2 FAD7 SDRDQMO AVOVCMO C2293 0.01 R2373 10k 0 TB7 1.3 C2377 10p JL2203 1.2 R2354 A VDD 130 GPIO3(GERDA_IF) 1.6 IC2291 TK11133CSCL-G 1 DVD_VGND FAD8 SDRD8 34 AVOVREFL Cnp 3 R2353 10k 30 FAD9 35 AVOVREFH GND 2 C2358 10p DISP BOARD (1/3) VSS SDRD7 129 GPIO2(NC) AVOIREF IC2291 C2351 10 DISP_GND VDD 128 GPIO1(NOR_W) 1.4 Cont 1 C2291 1 M VDDI 36 0.1 Vin IC B/D R2292 0 L VDD SDRD9 0.1 4 Vout 3.3 5 3.3 K 127 GPIO0(NC) 1.9 R2222 33 +3.3V REGULATOR J 37 136 GPIO7(DEBUG-TX) 5 I 38 SDRD6 0 H VDD 126 FDATA15 VDD 3.3 R2291 0 VSS 39 125 FDATA14 LCDOC1(STV) 3.3 33 124 FDATA13 LCDOC0(STB) 33 R2220 40 LCDOR5 R2219 SDRD10 LCDOR4 GERDA_RX 123 FDATA12 LCDOR3 3.3 41 LCDOR2 33 42 LCDOR1 R2218 43 SDRD5 LCDOR0 GERDA_TX 3.3 SDRD4 SDRD11 122 FDATA11 VDD 33 121 VSS VSS R2217 120 VDD LCDOG5 GERDA_IF 44 LCDOG4 JL2202 45 119 FDATA10 LCDOG3 0 SDRD3 SDRD12 118 FDATA9 0 G JL2201 SDRD13 46 0 R2216 33 47 VDDI SDRD2 117 FDATA8 LCDOG2 ND15 SDATA 116 FDATA7 LCDOG1 ND14 JL2212 48 LCDOG0 49 SDRD14 LCDOB5 ND13 VDD 115 FDATA6 LCDOB4 ND12 114 FDATA5 C2326 5 NRESET JL2213 VSS 50 113 FDATA4 C2325 4 51 CMPAOUT VDD SDATA JL2214 ND11 52 VDDI 1 3 SCLK SDRD1 10k NRESET JL2215 111 FDATA2 112 FDATA3 R2321 2 53 33p (NC) 1 SDRD15 VDD 3.3 JL2216 GND SCLK FAD10 FAD11 ND10 CN2201 5P FAD12 FAD13 ND9 FAD14 FAD15 ND8 PVPPDRAM AVDDR ND7 FAD16 FAD17 ND6 FAD18 ND5 FAD19 FAD20 ND4 FAD21 ND3 110 FDATA1 3.3 L1993 2.4nH 54 VSS BT BOARD (3/3) ND2 SDRD0 LCDOB3 L1992 5.1nH ND1 109 FDATA0 C2324 CN1991 VDDI VSS L1991 2.9nH ND0 FAD22 108 107 106 105 104 103 102 101 100 99 98 97 96 95 94 93 92 91 90 89 88 87 86 85 84 83 82 81 80 79 78 77 76 75 74 73 72 71 70 69 68 67 66 65 64 63 62 61 60 59 58 57 56 55 D N 11 R2215 100 C2273 10 C2272 10 (XAV-62BT/E62BT) C2241 4 10 NC 1.2 10 CE 5 C2242 3 VOUT 10 GND C2279 VDD 2 10 C 1 C2278 3.3 R2230 100 R2225 0 C2277 3.3 R2221 0 C2276 IC2271 MM3404A12NRE 100 +1.2V REGULATOR R2228 IC2271 B R2229 IC B/D F 10 DISP BOARD (2/3) A E 9 R2265 10k XAV-62BT/622/E62BT/E622 5-23. SCHEMATIC DIAGRAM - DISPLAY Section (3/3) - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 DISP BOARD (3/3) A R2501 0 L2401 4.7uH C2413 22 C2412 10 C2411 10 C2410 10 C2407 0.1 C2405 0.1 C2406 0.1 C2404 0.1 C2403 0.1 C2409 0.1 C2408 0.1 IC2501 IC2401 B 3.3 C 1 0 SD0 3.3 SD1 0 SD2 0 2 SD3 0 RB2402 100 0 SD4 3.3 SD5 0 SD6 0 SD7 0 D RB2403 100 3.3 LDQM 3.3 WE 3.3 CAS 3.3 RAS 3.3 CS 3.3 BS0 BS1 E RB2404 100 SA10 0 SA0 0 SA1 0 SA2 0 SA3 0 3.3 RB2405 100 VSS 54 VDD DQ15 3 VDDQ VSSQ 52 4 DQ1 DQ14 51 50 5 DQ2 DQ13 6 VSSQ VDDQ 49 7 DQ3 DQ12 48 8 DQ4 DQ11 47 9 VDDQ VSSQ 46 10 DQ5 DQ10 11 DQ6 12 VSSQ VSS 41 15 LDQM 16 WE CLK 38 18 RAS CKE 37 19 CS A12 36 20 BS0 A11 35 21 BS1 A9 34 22 A10 A8 33 23 A0 A7 32 24 A1 A6 31 25 A2 A5 30 26 A3 A4 29 27 VDD 0 SD14 NA13 0 SD13 NA12 3.3 SD12 NA11 NA10 RB2408 100 NA9 SD11 NA8 0 SD10 NA19 0 SD9 NA20 SD8 NWE 3.3 NRST 3.3 R2410 0 SDCKO UDQM 3.3 R2411 22 3.3 R2409 100 NA18 CKE NA17 3.3 SA12 NA7 0 SA11 NA6 SA9 NA5 0 SA8 NA4 0 SA7 NA3 0 SA6 NA2 0 SA5 NA1 0 SA4 RB2407 0 100 VSS 28 RB2406 100 R2504 10k NC 56 A22 NC 55 A15 IC2511 S29GL128P90TFIR20D-902A2 54 A16 4 A14 BYTE# 53 5 A13 GND 52 6 A12 51 7 A11 8 A10 9 A9 Q15 Q6 48 47 Q13 11 A19 Q5 46 12 A20 45 Q12 VCC 43 15 A21 Q11 16 WP#/ACC 17 RY/BY# 42 Q3 41 40 Q10 18 A18 Q2 39 19 A17 Q9 38 20 A7 Q1 37 21 A6 Q8 36 22 A5 Q0 35 23 A4 OE# 34 24 A3 GND 33 25 A2 CE# 32 26 A1 A0 27 NC NC 30 28 NC VCC 29 NA15 NA14 NA13 ND15 NA12 ND7 NA11 ND14 NA10 ND6 NA9 ND13 NA8 ND5 NA19 ND12 NA20 ND4 NWE 3.3 NRST 3.3 3.3 RB2508 82 RB2507 82 ND11 NA21 ND3 3.3 ND10 3.3 ND2 NA18 ND9 NA17 ND1 NA7 ND8 NA6 ND0 NA5 NOE NA4 NA3 NCE0 NA2 NA0 NA1 82 RB2506 2.7 3.3 31 NA22 Q4 44 14 RESET# 10k R2510 RB2509 82 49 Q14 NA16 3.3 Q7 50 13 WE# 3.3 SDCKI NC 2 10 A8 NA21 1 3 3.3 R2412 100 3.3 39 17 CAS NA14 0 NC 40 UDQM SD15 3.3 VDDQ 43 14 VDD 0 DQ9 44 DQ8 42 NA15 0 45 13 DQ7 NA22 RB2409 100 0 53 DQ0 FLASH MEMORY IC2501 S29GL128P90TFIR20D-902A1 SD-RAM RB2401 100 IC2511 FLASH MEMORY IC2401 M12L2561616A-7TIG2K 3.3 R2515 10k R2505 10k NC 56 1 NC 2 A22 3 A15 4 A14 BYTE# 53 5 NC 55 A16 54 A13 GND 52 6 A12 51 7 A11 8 A10 9 A9 Q15 Q7 50 Q14 49 Q6 48 10 A8 Q13 47 11 A19 Q5 46 12 A20 45 Q12 13 WE# Q4 44 14 RESET# VCC 43 15 A21 Q11 16 WP#/ACC 17 RY/BY# 42 Q3 41 Q10 40 18 A18 Q2 39 19 A17 Q9 38 20 A7 Q1 37 21 A6 Q8 36 22 A5 Q0 35 23 A4 OE# 34 24 A3 GND 33 25 A2 CE# 32 26 A1 A0 31 27 NC NC 30 28 NC VCC 29 NA16 R2521 3.3 32 1 DISP BOARD (2/3) 3 2 RB2518 82 ND15 ND7 ND14 ND6 ND13 ND5 ND12 ND4 3.3 RB2517 82 RB2516 82 ND3 ND10 ND2 ND9 ND1 ND8 ND0 RB2515 2.7 STH R0 R1 R2 R3 R4 R5 G0 G1 G2 G3 G4 B0 G5 B1 B2 B3 B4 B5 LOAD CPH STV OE CPV C1455 10 C1454 0.1 R1476 82 R1473 150 C1453 0.1 C1452 0.1 3.3 C2514 0.1 R1467 56 R1465 180 C1451 0.1 R1453 27 L1403 10uH L1402 10uH C1401 10 C1407 10 R1403 10k C1406 10 50 GND NC DIO1 VR1 VR2 VR3 VR4 VR5 VR6 VR7 VR8 VR9 VR10 D00 D01 D02 D03 D04 D05 D11 50 D10 D12 D13 D14 D15 D20 D21 D22 D23 D24 LD D25 SHL AVDD(+9.2V) GND AVDD(+9.2V) CLK GND DVDD(+3.3V) GND GND GND UD LCD1401 (2/2) LIQUID SRYSTAL DISPLAY PANEL R1457 56 R1455 330 V9 V8 V7 V6 V5 V1 V1 V2 V3 V4 V5 V6 V7 V8 V9 V10 JL1407 JL1406 JL1412 JL1402 STV2 VEEG(-6V) OEV NC 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 GND VDDG(+18V) 9 VCLK NC JL1404 8 POL 7 GND 6 NC 5 J XAV-62BT/622/E62BT/E622 R1459 43 C1405 10 XON 4 NC JL1403 JL1405 3 STV1 2 VCOM JL1411 JL1401 1 VCOM CN1401 60P R1461 100 R1456 330 V4 C1403 4.7 C1402 10 I R1469 30 C1408 10 R1401 4.7k H R1471 43 V3 (Page 48) L1451 10uH L1404 10uH L1401 10uH V2 VCOM V10 LCD-6.0V LCD+18.0V NOE NA0 LCD+9.2V DIO2 DISP BOARD (1/3) C1456 10 5 R1406 0 31 C2513 0.1 82 NCE1 3.3 R2516 10k C2504 0.1 C2503 0.1 ND11 4 POL (Page 49) C2501 10 10k F G 14 13 XAV-62BT/622/E62BT/E622 5-24. PRINTED WIRING BOARDS - JACK, KEY Boards • See page 33 for Circuit Boards Location. 1 • 2 5-25. SCHEMATIC DIAGRAM - JACK, KEY Boards - : Uses unleaded solder. 3 1 4 5 KEY BOARD (SIDE A) 2 3 4 5 6 7 6 KEY BOARD (SIDE B) KEY BOARD A D1504 RKZ6.8B2KGP1 D1505 RKZ6.8B2KGP1 A IC1501 VCC 3 2 1 S1507 ROTARY ENCODER (VOLUME) IC1501 PNJ4813M01S0 R1522 0 B S1501 (RESET) R1521 1 D1507 – 1509 K 3 1 SOURCE OFF R1502 R1522 R1503 820 C SERVO BOARD (Page 34) C CN1501 20P R1502 0 C1501 R1560 3 A S1502 B 2 R1501 100 C1501 0.1 2 IC1501 REMOTE CONTROL RECEIVER S1501 – 1504 R1501 B OUT S1503 R1503 3.3 Z GND A D1509 K D1509, S1503 3.3 R1515 R1516 R1521 0 S1503 D1508, S1502 CN1552 1 R1504 1k D1508 3 K R1561 R1562 SOURCE OFF S1502 A S1504 R1514 JACK BOARD (SIDE A) TOP R1513 K K 2 D1504 D 1 D D1505 3 A A VDR553 E E VDR552 J901 R1511 (Page 38) W002 D1507, S1504 W003 W0R D1507 SL-194S-WS-SD-T SOURCE OFF W003 ORG W0R W001 BRN W0L W002 RED W0G D1507 FB1505 VDR552 TOP VDR553 SIRCS 5 KEYGND 6 KEY 7 M_RST 8 LED+10.4V 9 +3.3V 10 GND 11 AUX_R 12 AUX_G 13 AUX_L 14 GND 15 GND 16 GND 17 GND 18 USB_VBUS 19 USB_VBUS 20 USB_VBUS C MAIN BOARD (2/5) CN903 (Page 41) VDR554 FB1503 W0G CN1551 F VDR557 VDR558 W0L 1 D- 2 D+ 3 USB-GND 4 BRN USB-V BUS (11) FB1502 FB1504 R1504 11 ORG RED BRN A K FB1501 R1561 0 FB1502 R1562 0 L1551 1 3 FB1501 2 G L1551 G CN1552 3P 4 VDR557 VDR558 R1560 0 4 1 H 11 11 CN1551 XAV-62BT/622/E62BT/E622 D1508 SL-194S-WS-SD-T RE0 4 R1512 S1504 ORG 1-883-676- TOP FB1505 FB1504 FB1503 RED F C MAIN BOARD CN903 R1512 1k RE1 3 20 VDR554 J901 AUX R1514 1k GND 2 AUX 19 CN1501 2 W001 R1516 2.2k JACK BOARD 1 JACK BOARD (SIDE B) R1511 1.2k D1509 SL-194S-WS-SD-T 11 1-883-676- R1513 1.2k S1501 (RESET) S1507 ROTARY ENCODER (VOLUME) (11) R1515 3.3k 1 1-883-675- (11) 1-883-675- (11) 51 51 1 USB_D+ 2 USB_D- 3 USB_GND B SERVO BOARD (2/3) (Page 36) XAV-62BT/622/E62BT/E622 • Waveforms • IC Block Diagrams – MAIN Board – PVCC22 V U RNF1 IC502 9 (XCOUT) RNF2 qa W IC4 <zbm (RFP), <zb, (RFN) (DVD play mode) PGND3 7 VO4R VO4F IC4 r; (USBXO) PVCC3 1 – SERVO Board – IC1 BH5510KV-E2 VO5R VO5F – SERVO Board – 36 35 34 33 32 31 30 29 28 27 26 25 OSC VREF 37 1.9 Vp-p 4.1 Vp-p 83 ns 0.5 Vp-p 2 V/DIV, 50 ns/DIV 2 30.4 Ps IC4 <zvb (XO) 1 V/DIV, 20 Ps/DIV 200 mV/DIV, 200 ns/DIV qs 166 ns 37.2 ns 2 V/DIV, 20 ns/DIV 3 1 V/DIV, 100 ns/DIV qd NF AMP POWER MOS POWER MOS PRE DRIVER LOGIC PRE DRIVER LOGIC POWER MOS 24 PVCC21 IN1 43 – + IN2 44 – + IN3 45 – + IN4 46 – + IN5 47 – + INSP 48 – + LIMIT 23 HB HB PRE DRIVER 180DEG MATRIX PH – + REVERSE PROTECT – + 22 HWN 21 HWP PHASE SHIFT – + 20 HVN 19 HVP FG 3PHASE – + 18 HUN 17 HUP OSC 16 VCC 15 GND T.S.D – + – + 3.4 Vp-p 166 ns 500 mV/DIV, 20 Ps/DIV 4 CNF4 39 IC402 qd (XOUT) 1.2 Vp-p H NF AMP CNF3 40 CNF2 41 CNF1 42 3.3 Vp-p 3.6 Vp-p IC4 <zbz (DAC3) (Color bar) IC502 qa (XOUT) CNF5 38 1 V/DIV, 100 ns/DIV + – 14 CPH 13 SPCNF IC4 <zv. (DAC4) (Color bar) NF AMP NF AMP NF AMP 1.1 Vp-p H 6 0.8 Vp-p H 200 mV/DIV, 10 Ps/DIV XAV-62BT/622/E62BT/E622 PRE DRIVER IC2201 1 (OSCXO) 2.1 Vp-p 30.6 ns 1 V/DIV, 20 ns/DIV 52 52 BMSW STBY 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 PVCC1 VO3F VO3R POWER MOS GVSW VO2F VO2R 2 V/DIV, 20 ns/DIV ws IC4 <zbv (DAC1) (Color bar) LOGIC POWER MOS PGND1 37.4 ns 200 mV/DIV, 10 Ps/DIV PRE DRIVER VO1F VO1R 2.9 Vp-p 0.7 Vp-p LOGIC IC1701 uf (XTAL27O) POWER MOS STBY H PRE DRIVER BMSW wa IC4 <zbx (DAC2) (Color bar) LOGIC GVSW 5 – DISP Board – FG 500 mV/DIV, 10 Ps/DIV XAV-62BT/622/E62BT/E622 IC6 PCM1680DBQ 28 ZERO2 ZERO1 1 SYSTEM CLOCK MANAGER MS/ADR 2 MC/SCL 3 MD/SDA 4 SYSTEM CLOCK ZERO DETECT POWER SUPPLY FUNCTION CONTROL INETERFACE SCK 5 8u OVERSAMPLING DIGITAL FILTER WITH FUNCTION CONTROLLER DATA1 6 BCK 7 LRCK 8 VDD 9 DGND 10 ENHANCED MULTILEVEL DELTA-SIGMA MODULATOR SERIAL INPUT INETERFACE DATA2 11 DATA3 12 DATA4 13 D/A CONVERTER OUTPUT AMP AND LOW-PASS FILTER 27 VOUT1 D/A CONVERTER OUTPUT AMP AND LOW-PASS FILTER 26 VOUT2 25 VCOM D/A CONVERTER OUTPUT AMP AND LOW-PASS FILTER 24 AGND2 23 VCC2 D/A CONVERTER OUTPUT AMP AND LOW-PASS FILTER 22 VOUT3 21 VOUT4 D/A CONVERTER OUTPUT AMP AND LOW-PASS FILTER 20 VOUT5 D/A CONVERTER OUTPUT AMP AND LOW-PASS FILTER 19 VOUT6 D/A CONVERTER OUTPUT AMP AND LOW-PASS FILTER D/A CONVERTER OUTPUT AMP AND LOW-PASS FILTER 18 AGND1 17 VCC1 16 VOUT7 15 VOUT8 MSEL 14 IC7 PCM1808PWR DELTA-SIGMA MODULATOR VREF 1 REFERENCE DELTA-SIGMA MODULATOR AGND VCC VDD DGND 2 3 4 5 u1/64 DECIMATION FILTER WITH HIGH-PASS FILTER ANTIALIAS LOW-PASS FILTER 14 VINR ANTIALIAS LOW-PASS FILTER 13 VINL SERIAL INTERFACE & MODE/FORMAT CONTROL 12 11 10 9 8 FMT MD1 MD0 DOUT BCK POWER SUPPLY CLOCK & TIMING CONTROL SCKI 6 LRCK 7 53 XAV-62BT/622/E62BT/E622 – MAIN Board – IC1 TEF6617T/V1/S470, 518 AMRFIN 1 32 AMOUT2 AM TUNER AMRFDEC 2 FMIN2 3 31 AMOUT1 30 AMIFAGC1 FM TUNER FMIN1 4 29 AMSELIN2 28 AMSELIN1 GNDRF 5 27 TESTCT VCC+8.5V 6 26 VCOREF AMRFAGC 7 LOUT 8 STEREO DECODER HIGH CUT SOFT MUTE NOISE BLANKER OUTPUT ROUT 9 PLL TUNING SYSTEM GNDAUD 10 24 VCCVCO 23 GNDANA AMIFAGC 11 POWER SUPPLY SIGNAL IMPROVEMENT CONTROL BANDWIDTH CONTROL MPXIN 12 MPXOUT 13 RSSI 14 18 SCL 17 GNDDIG IC101 NJM2387ADL3 (TE2) REGULATOR OVER VOLTAGE PROTECTION BANDGAP REFERENCE FIN RIN CONT GND_S IC102 BD7931F 8 7 6 5 CONTROL LOGIC 1 2 3 4 VCC OUT+ OUT– GND THERMAL SHUT-DOWN 3 4 5 VOUT VADJ GND CONTROL 2 POWER CMOS H-BRIDGE OVER CURRENT PROTECTION THERMAL PROTECTION ON/OFF CONTROL VIN 21 GREGSUP 19 SDA I2C BUS XTAL1 16 54 22 VCC+8.5V 20 VREF+4V XTAL2 15 1 25 VCOLOOP XAV-62BT/622/E62BT/E622 IC301 BD3467FV-E2 FADER BOOST FADER ATT FADER BOOST B1 3 B2 4 FADER BOOST ISO GND AMP ISO GND AMP CP2 7 DP1 8 ISO GND AMP DN 9 ISO GND AMP DP2 10 EP1 11 ISO GND AMP EN 12 INPUT SELECTOR (2 SINGLE-END AND 4 STEREO ISO) CN 6 INPUT GAIN CP1 5 FADER BOOST FADER BOOST 39 OUTS FADER ATT 38 OUTR1 FADER ATT + FADER ATT + 37 OUTR2 36 OUTF1 FADER ATT 35 OUTF2 34 INF2 33 INF1 MAIN GAIN ADJUST A2 2 40 OUTC MUTE FADER ATT 2ND ORDER LOW-PASS FILTER A1 1 FADER BOOST 32 INR2 ISO GND AMP EP2 13 31 INR1 FP1 14 30 INS SUB GAIN ADJUST ISO GND AMP FN1 15 FN2 16 29 INC ISO GND AMP FP2 17 28 IG1 27 IG2 MIN 18 VCC SPA1 19 26 VCC 25 FIL 24 GND SPA2 20 I2C BUS LOGIC 23 SDA 22 SCL 21 MUTEB IC451 BA3121F OUT1 1 8 VCC 7 OUT2 VM1 2 IN1 3 GND 4 6 VM2 AMP AMP 5 IN2 55 XAV-62BT/622/E62BT/E622 LINK OFF CLK OUT DATA OUT DATA IN RESET 4 BUS ON 5 VCC VOUT IC601 BA8271F-E2 VIN IC503 TK11133CSCL-G 14 13 12 11 10 9 8 OVER HEAT & OVER CURRENT PROTECTION CONTROL CIRCUIT RESET SWITCH 2 3 NP VCONT 1 GND IC602 BD9007HFP-TR VIN 1 VREF INTERNAL BIAS SW 2 FB 3 SOFT START CURRENT LIMIT + – GND 4 INV 5 ERROR AMP – + + PWM COMPARATOR – + SDWN RESET DRIVER DRV SLOPE SET SYNC RT 6 EN/SYNC 7 56 OSC SDWN UVLO/ TSD 1 2 3 4 5 6 7 BUS ON IN GND BUS CLK VREF BUS DATA BUS RESET BANDGAP REFERENCE BUS ON OUT – + XAV-62BT/622/E62BT/E622 IC603 BD9070FP-E2 25 PVIN 24 PVIN OCP + – OCP VREGB 1 R VIN 2 DRV LOGIC DRV N.C. 3 N.C. 4 PWM + – + + – ERR SCP S UVLO, TSD, OVP, OCP, SCP RT 7 22 21 20 19 SW SW N.C. FB 18 INV SLOPE PGND 5 GND 6 23 N.C. SOFT START OVP OSC + – SCP OVP – + 17 OVP SYNC VREF VREG EN 8 HSDCTL 9 UVLO, TSD, HSD UVLO CONTROL LOGIC UVLO TSD UVLO TSD CHARGE PUMP OCD HSD UVLO HSD UVLO – + 16 VDD 15 VDD 14 N.C. FLG 10 N.C. 11 HSDSW 12 HSDSW 13 VOUT VCC VIN3 (MUTE) IC703 NJM41050V (TE2) GND IC701 NJM2534M (TE2) VIN1 1 8 7 6 5 SW1 2 CLAMP CLAMP BUFFER 14 NC 13 SREFV ADVANCED SAG CORRECTION 12 VSAG 11 SREFV VIN2 3 SW2 4 CLAMP VIN3 5 6.75MHz LOW-PASS FILTER 6dB + – 75: DRIVER 10 VCC 9 GND 8 VOUT MUTE 6 NC 7 1 2 3 4 VIN1 SW1 VIN2 SW2 BIAS 57 XAV-62BT/622/E62BT/E622 IC801 TDF8556AJ/N3 TAB 1 2 I2C_SIO OUT-FL– 3 I2C BUS 4 I2C_SCK FL OUT-FL+ 5 6 VP2 OUT-RL– 7 RL 8 P-GND1 OUT-RL+ 9 PROTECTION/ DIAGNOSTIC IN-RR 15 12 IN-FL 14 IN-FR MUTE S-GND 13 10 SVR MUTE IN-RL 11 16 BEEP VP OUT-RR+ 17 RR 18 P-GND3 OUT-RR– 19 20 VP1 OUT-FR+ 21 FR OUT-FR– 23 CHIP DETECT/ DIAGNOSTIC STANDBY/ MUTE 22 STB TEMPERATURE PROTECTION DIAG 25 24 P-GND4 ENABLE LOGIC 26 RST ANT-REM 27 SWITCH AMP-REM 29 SWITCH 28 CRES 30 REGULATOR SERVO+3.3V 31 MECHA+6V 33 AUDIO+B (8.5V) 32 GND 34 PANEL+B VP 35 REFERENCE VOLTAGE BU+B 37 REGULATOR 36 CBU LOAD DUMP PROTECTION BACK-UP SWITCH – DISP Board – IC1323 MM3203BFBE SW2 1 DRIVE LOGIC CURRENT DETECTION VIN 2 OSC 500kHz CURRENT DETECTION DRIVE SW1 3 ERROR AMP SOFT START STARTUP CONTROL LOGIC 8 CNTRL TEMPERATURE DETECTION 150qC VREF 7 FB2 LOGIC ERROR AMP SOFT START 6 VREF GND 4 5 FB1 58 XAV-62BT/622/E62BT/E622 REF CT CS V+ IC1361 NJM2377M (TE2) 8 7 6 5 VREF OSC L. O U. V. LO S. C. P ER AMP F. B 3 4 OUT 2 GND 1 IN– PWM VBAT PWMPOW VBAT PWMDRV GND N.C. IC1581 BD6590MUV-E2 24 23 22 21 20 19 UVLO INTERNAL POWER SUPPLY SOFT START SW 1 SW 2 ISET RESISTOR DRIVER PWM COMPARATOR OSC CURRENT SENCE OVER CURRENT PROTECT CURRENT DRIVER – + CONTROL SENCE N.C. 3 PGND 4 5.5V CLAMP INTERNAL RESET TSD INTERNAL POWER CONTROL ERROR AMP – + LED RETURN SELECT + 18 17 16 15 14 13 LED6 LED5 LED4 LED3 LED2 LED1 LED TERMINAL OPEN/SHORT DETECTOR FAILFLAG 5 OCPSET 6 OUTPUT OVER VOLTAGE PROTECT FAULT DETECTOR 7 8 9 10 11 12 VDET TEST RSTB ISET GND N.C. SBD OPEN/ OUTPUT SHORT PROTECT IC1731 S-1132B18-U5T1G VOUT 1 5 VIN OVERCURRENT PROTECTION + – VSS 2 ON/OFF CONTROL 4 ON/OFF REFERENCE VOLTAGE NC 3 59 XAV-62BT/622/E62BT/E622 IC2271 MM3404A12NRE 4 VDD CE 1 BIAS VOLTAGE REFERENCE – + CURRENT LIMIT GND 2 VIN VOUT IC2291 TK11133CSCL-G 5 4 OVER HEAT & OVER CURRENT PROTECTION CONTROL CIRCUIT – + 1 2 3 VCONT GND NP BANDGAP REFERENCE 60 3 VOUT XAV-62BT/622/E62BT/E622 • IC Pin Function Description SERVO BOARD IC4 ZR36988HQCG-AN (DVD PROCESSOR) Pin No. 1 to 9 10 11 12 13 14 to 21 22 23 to 29 30 31 to 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 to 46 47 48 to 51 52 53 to 55 56 57 58, 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 to 75 76 77 Pin Name MEMDAT2 to MEMDAT7, MEMDAT13 to MEMDAT15 VDDC VDDP MEMADD16 MEMCS1 MEMADD15 to MEMADD8 MEMWR# MEMADD18, MEMADD17, MEMADD7 to MEMADD3 VDDP MEMADD2, MEMADD1, MEMADD19 USBVBUS USBID USBVDDA3P3 USBDP USBDN USBREF USBXO USBXI USBVSSPLL USBVDDPLL1V8 RAMADD3 to RAMADD5 VDDIP RAMADD2, RAMADD6, RAMADD1, RAMADD7 VDDC RAMADD0, RAMADD8, RAMADD10 VDDP GNDC RAMADD9, RAMADD11 RAMCS0# RAMBA RAMCS1# RAMRAS# RAMCAS# VDDP GNDC RAMWE# RAMDQM GNDPCLK PCLK VDDPCLK RAMDAT9 to RAMDAT6 VDDP GNDC I/O Description I/O Two-way data bus with the flash memory O O Power supply terminal (+1.8V) Power supply terminal (+3.3V) Address signal output to the flash memory Chip select signal output to the flash memory O Address signal output to the flash memory O Write enable signal output to the flash memory O Address signal output to the flash memory - Power supply terminal (+3.3V) O Address signal output to the flash memory I/O I/O I/O O O I - USB VBUS terminal Not used USB identification signal input/output terminal Not used Power supply terminal (+3.3V) Two-way USB data (positive) with the USB connector Two-way USB data (negative) with the USB connector USB reference voltage output terminal Not used System clock output terminal (12 MHz) (for USB) System clock input terminal (12 MHz) (for USB) Ground terminal Power supply terminal (+1.8V) O Address signal output to the SD-RAM - Power supply terminal (+3.3V) O Address signal output to the SD-RAM I Power supply terminal (+1.8V) O Address signal output to the SD-RAM - Power supply terminal (+3.3V) Ground terminal O Address signal output to the SD-RAM O O O O O O O O - Chip select signal output to the SD-RAM Bank address signal output to the SD-RAM Chip select signal output to the SD-RAM Row address signal output to the SD-RAM Column address signal output to the SD-RAM Power supply terminal (+3.3V) Ground terminal Write enable signal output to the SD-RAM Data mask signal output to the SD-RAM Ground terminal Clock signal output to the SD-RAM Power supply terminal (+3.3V) I/O Two-way data bus with the SD-RAM - Power supply terminal (+3.3V) Ground terminal 61 XAV-62BT/622/E62BT/E622 Pin No. 78 to 83 84 85 86, 87 88 89 to 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120, 121 122 123 to 130 131 132, 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 62 Pin Name RAMDAT10 to RAMDAT12, RAMDAT5 to RAMDAT3 VDDP GNDC RAMDAT13, RAMDAT2 VDDC RAMDAT14, RAMDAT1, RAMDAT15, RAMDAT2 VDDP CD_DVD# GNDC DRVSTB SPDIF_OUT ALRCLK ABCLK AMUTE ML MC MD AIN VDDAPWM OP_GAIN CP_DATA_IN CP_DATA_OUT CP_CLK GNDAPWM HOMESW AOUT2 NC AOUT1 NC AOUT0 GNDC AMCLK VDDP NC VCLK2 I/O I/O I/O - Description Two-way data bus with the SD-RAM Power supply terminal (+3.3V) Ground terminal Two-way data bus with the SD-RAM Power supply terminal (+1.8V) I/O Two-way data bus with the SD-RAM O O O O O O O O O I O I O O I O O O O O Power supply terminal (+3.3V) CD/DVD selection signal output to the optical pick-up block “L”: DVD, “H”: CD Ground terminal Standby signal output to the coil/motor driver S/PDIF signal output terminal Not used L/R sampling clock signal output to the D/A converter and A/D converter Bit clock signal output to the D/A converter and A/D converter Audio muting on/off control signal output terminal “H”: muting on Serial data latch pulse signal output to the D/A converter Serial data transfer clock signal output to the D/A converter Serial data output to the D/A converter Digital audio signal input from the A/D converter Power supply terminal (+3.3V) Gain control signal output to the optical pick-up block Serial data input from the EEPROM Serial data output to the EEPROM Serial data transfer clock signal output to the EEPROM Ground terminal Limit switch input terminal Digital audio signal output to the D/A converter Not used Digital audio signal output to the D/A converter Not used Digital audio signal output to the D/A converter Ground terminal Master clock signal output to the D/A converter and A/D converter Power supply terminal (+3.3V) Not used Digital video clock signal output terminal Not used VID7 to VID0 O Digital video data output terminal FG_IN NC IRRCV VDDP DUPTD0 DUPRD0 DUPTD1 DUPRD1 VDDC GNDC RESET# GNDPLL VDDPLL XO XI DAC5 GNDDAC_D I O I O I I O I O - FG signal input from the coil/motor driver Not used Not used Power supply terminal (+3.3V) Main debug UART data output terminal Not used Main debug UART data input terminal Not used Main debug UART data output terminal Not used Main debug UART data input terminal Not used Power supply terminal (+1.8V) Ground terminal Reset signal input from the master controller “L”: reset Ground terminal Power supply terminal (+1.8V) System clock signal output terminal (27 MHz) System clock signal input terminal (27 MHz) Analog video signal output terminal Not used Ground terminal Not used XAV-62BT/622/E62BT/E622 Pin No. 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187, 188 189 190 191 192 193 194 195 196, 197 198 to 200 201 202 203 204 to 207 208 Pin Name DAC4 VDDDAC DAC3 DAC2 VDDDAC DAC1 RSET GNDDACBS2 RFP RFN VDD1AFE A B VDDAFE C D J E K F GNDAFE G H GND1AFE VC VREF RESOUT GNDREF VDDSAFE CD_MD DVD_MD CD_LD DVD_LD FOCUS_PWM VDDPWM TRACK_PWM GNDPWM SPDL_PWM STB, STA NC VDDC GNDC SEN REQ DUPTD2 for MASTER DUPRD2 for MASTER TP0 for DEBUG, TP1 for DEBUG MEMDAT10 to MEMDAT12 MEMADD0 MEMCS0# MEMRD# MEMDAT0, MEMDAT8, MEMDAT1, MEMDAT9 VDDC I/O O O O O I I I I I I I I I I I I I O I I O O O O O O I O O Description Analog YUV video signal (Y) output to the video decoder Power supply terminal (+3.3V) Analog composite video signal (CVBS) output to the video amplifier and video processor Analog YUV video signal (V) output to the video decoder Power supply terminal (+3.3V) Analog YUV video signal (U) output to the video decoder Gain adjust signal input terminal Not used Ground terminal RF signal (positive) input from the optical pick-up block RF signal (negative) input from the optical pick-up block Power supply terminal (+3.3V) A signal input from the optical pick-up block B signal input from the optical pick-up block Power supply terminal (+3.3V) C signal input from the optical pick-up block D signal input from the optical pick-up block J signal input terminal Not used E signal input from the optical pick-up block K signal input terminal Not used F signal input from the optical pick-up block Ground terminal G signal input terminal Not used H signal input terminal Not used Ground terminal Reference voltage (+1.65V) output to the optical pick-up block External capacitor connection terminal for internal band-gap voltage generation External resistor connection terminal for internal reference voltage generation Ground terminal Power supply terminal (+3.3V) Light amount monitor input from the laser diode of optical pick-up block (for CD) Light amount monitor input from the laser diode of optical pick-up block (for DVD) Laser diode on/of control signal output terminal (for CD) “H”: laser diode on Laser diode on/of control signal output terminal (for DVD) “H”: laser diode on Focus coil drive signal output terminal Power supply terminal (+3.3V) Tracking coil drive signal output terminal Ground terminal Spindle motor drive signal output terminal Sled motor drive signal output terminal Not used Power supply terminal (+1.8V) Ground terminal Clear to send signal input from the master controller Request to send signal output to the master controller Serial data output to the master controller I Serial data input from the master controller - Not used I/O Two-way data bus with the flash memory O O O Address signal output to the flash memory Chip select signal output terminal Not used Read enable signal output to the flash memory I/O Two-way data bus with the flash memory - Power supply terminal (+1.8V) 63 XAV-62BT/622/E62BT/E622 MAIN BOARD IC402 R5F364A6DZ99FA (VISUAL CONTROLLER) Pin No. 1, 2 3 4 5 to 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20, 21 22 23 24 25 26 Pin Name NCO VCOM_AMP VCOM_BIAS NCO BYTE FLASH_W XCIN XCOUT RESET XOUT VSS XIN VCC NMI MASTER_IF CPV NCO VISUAL_Rx NCO VISUAL_Tx NCO KEY_PWM I/O O O O O I I I O I O I I I I O I O O O O 27 BL_ENA O 28 29 30 31 32 33 34 BL_PWM I2CKO I2CSIO FLASH_TX FLASH_RX F_CLK BUSY O O I/O O I O O 35 NAVI_Tx O 36 NAVI_Rx I 37 NAVI_DET I 38 39 40 41 NCO BL_STATUS NCO HOLD O I O I 42 DEC_GPIO_1 I 43 44 45 44 47 to 61 62 63 64 NCO DEC_RST NCO WRI/WR NCO VCC DISPON VSS O O O I O O - 65 VMUTE O 66 67 68 69 to 76 77 78 79 VSW_0 A/V_SEL AUX_SEL NCO GERDA_Tx GERDA_RX GERDA_RST O O O O O I O 64 Description Not used VCOM amp voltage control signal output terminal Not used VCOM bias voltage control signal output terminal Not used External data bus width selection signal input terminal Fixed at “L” (16 bit) in this unit Flash writing terminal “L”: normally operation mode, “H”: writing mode Low-speed system clock input terminal Not used Low-speed system clock output terminal Not used Reset signal input from the master controller and reset signal generator “L”: reset High-speed system clock output terminal (6 MHz) Ground terminal High-speed system clock input terminal (6 MHz) Power supply terminal (+3.3V) Non-maskable interrupt signal input terminal Fixed at “H” in this unit Communication start signal input from the master controller Vertical sync signal input from the video processor Not used Serial data input from the master controller Not used Serial data output to the master controller Not used LED drive signal output terminal for front panel key illumination LED drive signal output to the backlight controller for liquid crystal display back light “H”: LED on Dimmer control signal output to the backlight controller for liquid crystal display back light I2C clock signal output to the video decoder Two-way I2C data bus with the video decoder Serial data output to the flash writing connector Serial data input from the flash writing connector Serial data transfer clock signal output terminal at the flash writing mode Busy signal output terminal at the flash writing mode Serial data output to the EXT connector for external navigation (XAV-622: E (PAL) and Saudi Arabia models) Serial data input from the EXT connector for external navigation (XAV-622: E (PAL) and Saudi Arabia models) External navigation detection signal input terminal “L”: navigation is detected (XAV-622: E (PAL) and Saudi Arabia models) Not used Power converter status input from the backlight controller Not used External data bus terminal at the flash writing mode Fixed at “L” in this unit Non-input signal detection signal input from the video decoder “L”: non-input signal is detected Not used Reset signal output to the video decoder “L”: reset Not used External data bus terminal at the flash writing mode Fixed at “H” in this unit Not used Power supply terminal (+3.3V) Power supply on/off control signal output terminal for liquid crystal display Ground terminal Video muting on/off control signal output to the video amplifier for REAR VIDEO OUT “L”: muting on Video signal selection signal output to the video amplifier “L”: DVD, “H”: AUX AUX audio/video selection signal output terminal “L”: audio, “H”: video AUX video signal selection signal output to the video selector “L”: AUX, “H”: AUX VIDEO IN Not used Serial data output to the video processor Serial data input from the video processor Reset signal output to the video processor and flash memory “L”: reset XAV-62BT/622/E62BT/E622 Pin No. 80 81 to 79 84 85 86 to 92 93 94 95 96 97 98 99 100 Pin Name GERDA_IF NCO TP_Y TP_X NCO TP_WAIT X_SEL Y_SEL AVSS NCO VREF AVCC NCO I/O O O I I O O O O O I O Description Communication start signal output to the video processor Not used Y axis input from the touch panel switch X axis input from the touch panel switch Not used Touch panel wait signal output terminal X axis selection signal output terminal for touch panel switch Y axis selection signal output terminal for touch panel switch Ground terminal Not used Reference voltage (+3.3V) input terminal (for A/D converter) Power supply terminal (+3.3V) Not used 65 XAV-62BT/622/E62BT/E622 MAIN BOARD IC502 R5F364AMDZ98FB (MASTER CONTROLLER) Pin No. 1 2 Pin Name NCO SIRCS I/O O I 3 BT_MODEL_SEL I 4 5 6 7 8 9 NCO NCO BYTE FLASH_W XCIN XCOUT O O I I I O 10 RESET I 11 12 13 14 15 16 17 18 19 XOUT VSS XIN VCC NMI VISUAL_IF VISUAL_RESET VISUAL_POWER REVERSE_IN O I I O O O I 20 FSW_OUT O 21 22 VOL_ATT NCO O O 23 MODEL_SEL I 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 ZAPPIN STB BEEP I2CKO I2CSIO FLASH_TX FLASH_RX F_CLK BUSY VISUAL_TX VISUAL_RX DIAG NCO CLK-OUT NCO HOLD NCO O O O O I/O O I O O O I I O O O I O 41 BUS/AUX O 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 PARKING_IN ACCIN WRI/WR MSTR_TX MSTR_RX A_MUTE M_RTS ATT BT_AUDIO_SEL EXTATT_XEN Z_MUTE SELF_SW IN_SW I I I O I I I O O O I I I 66 Description Not used SIRCS signal input from the remote control receiver Model (Bluetooth) setting terminal “H”: Bluetooth is set “L”: XAV-622/E622, “H”: XAV-62BT/E62BT Not used Not used External data bus width selection signal input terminal Fixed at “L” (16 bit) in this unit Flash writing terminal “L”: normally operation mode, “H”: writing mode Low-speed system clock input terminal (32.768 kHz) Low-speed system clock output terminal (32.768 kHz) System reset signal input from the reset signal generator and reset switch “L”: reset For several hundreds msec. after the power supply rises, “L” is input, then it change to “H” High-speed system clock output terminal (6 MHz) Ground terminal High-speed system clock input terminal (6 MHz) Power supply terminal (+3.3V) Non-maskable interrupt signal input terminal Fixed at “H” in this unit Communication start signal output to the visual controller Reset signal output to the visual controller “L”: reset Visual power on/off control signal output to the power controller “H”: power on Reverse shift position detection signal input terminal “L”: reverse shift position External sync signal output to the switching regulator, backlight controller and power controller Audio muting on/off control signal output to the audio processor “L”: muting on Not used Model (navigation) setting terminal “H”: navigation is unit “L”: Except XAV-622: E (PAL) and Saudi Arabia models, “H”: XAV-622: E (PAL) and Saudi Arabia models ZAPPIN beep sound output to the audio processor Standby signal output to the power amplifier “L”: standby Beep sound output to the power amplifier I2C clock signal output to the FM/AM PLL, audio processor, EEPROM and power amplifier Two-way I2C data bus with the FM/AM PLL, audio processor, EEPROM and power amplifier Serial data output to the flash writing connector Serial data input from the flash writing connector Serial data transfer clock signal output terminal at the flash writing mode Busy signal output terminal at the flash writing mode Serial data output to the visual controller Serial data input from the visual controller Diagnostic signal input from the power amplifier Not used Sub clock signal checking terminal Not used Not used External data bus terminal at the flash writing mode Fixed at “L” in this unit Not used Ground line selection signal output terminal “L”: AUX2 mode, “H”: SONY bus mode (US and Canadian models) Side brake (parking brake) position detection signal input terminal “L”: brake on Accessory power supply detection signal input terminal “L”: accessory power on External data bus terminal at the flash writing mode Fixed at “H” in this unit Serial data output to the DVD processor Serial data input from the DVD processor Audio muting on/off control signal input from the DVD processor “H”: muting on Request to send signal input from the DVD processor System muting on/off control signal output terminal “H”: muting on Bluetooth selection signal output terminal “L”: Bluetooth External input audio muting on/off control signal output terminal “H”: muting on Zero data muting on/off control signal input from the D/A converter “H”: muting on Self loading position detection switch input terminal Disc insert detection switch input terminal XAV-62BT/622/E62BT/E622 Pin No. 55 56 57 I/O I O O 60 61 62 63 Pin Name D_SW M_RSSET M_CTS DST_SEL0, DST_SEL1 VCC DST_SEL2 VSS DST_SEL3 64 ILL_IN I 65 RC_IN1 I 66 TEL_ATT I 67 68 69 70 71 72 EJECT LOAD DR_ON NCO BT_RSEST USB_ON O O O O O O 73 BU_IN I 74 75 76 77 78 79 USB_OVER BT_TX BT_RX RE_0 RE_1 NCO I O I I I O 80 BT_POWER O 81 82 BT_ACTIVE BT_SYSON I O 83 VSM I 84 85 86 KEY_IN0 NCO RC_IN0 I O I 87 RCACK I 88 KEYACK I 89 to 91 NCO O 92 BUS_ON O 93 94 95 96 97 98 99 SYSRST AVSS NCO VREF AVCC UNISI UNISO O O I I O 100 UNICKO O 58, 59 Description Chucking end detection switch input terminal Reset signal output to the DVD processor and flash memory Clear to send signal output to the DVD processor “L”: reset I Destination setting terminal I O Power supply terminal (+3.3V) Destination setting terminal Ground terminal Destination setting terminal Illumination line detection signal input terminal for the automatic dimmer control “L”: dimmer on Rotary commander shift key input terminal Telephone muting detection signal input terminal At input of “H”, the audio signal is attenuated by 20 dB Loading motor drive signal (eject direction) output terminal “H”: motor on Loading motor drive signal (loading direction) output terminal “H”: motor on Power supply on/off control signal output terminal for loading motor driver “H”: power on Not used Reset signal output to the Bluetooth section “L”: reset (XAV-62BT/E62BT) Power supply on/off control signal output terminal for USB section “H”: power on Back up power supply detection signal input from the SONY bus interface “H”: buck up power on (US and Canadian models) Back up power supply detection signal input terminal “H”: back up power on (except US and Canadian models) USB over current detection signal input from the switching regulator “L”: over current Serial data output to the Bluetooth section (XAV-62BT/E62BT) Serial data input from the Bluetooth section (XAV-62BT/E62BT) Jog dial pulse input from the rotary encoder (A phase input) (for volume) Jog dial pulse input from the rotary encoder (B phase input) (for volume) Not used Power supply on/off control signal output terminal for Bluetooth section (XAV-62BT/E62BT) Start state checking signal input from the Bluetooth section (XAV-62BT/E62BT) Start signal output to the Bluetooth section (XAV-62BT/E62BT) FM and AM signal-meter voltage detection signal input from the FM/AM PLL (A/D input) Not used Front panel key input terminal (A/D input) Not used Rotary commander key input terminal (A/D input) Acknowledge signal (wake up signal) input terminal for the rotary commander key entry Acknowledge signal is input to accept any function key in the standby state On at input of “H” Acknowledge signal (wake up signal) input terminal for the front panel key entry Acknowledge signal is input to accept any function key in the standby state On at input of “H” Not used SONY BUS on/off control signal output to the SONY bus interface “L”: bus on (US and Canadian models) Reset signal output to the SONY bus interface “L”: reset (US and Canadian models) Ground terminal Not used Reference voltage (+3.3V) input terminal (for A/D converter) Power supply terminal (+3.3V) Serial data input from the SONY bus interface (US and Canadian models) Serial data output to the SONY bus interface (US and Canadian models) Serial data transfer clock signal output to the SONY bus interface (US and Canadian models) 67 XAV-62BT/622/E62BT/E622 DISP BOARD IC1701 TW8816DELA3-GR (VIDEO DECODER) Pin No. 1 Pin Name YIN3 I/O I 2 YIN2 I 3 4 5 6 7 8 YIN1 YIN0 YGND AGND AVDD1_1.8V CIN2 I I I 9 CIN1 I 10 CIN0 I 11 VIN1 I 12 13 14, 15 16 17, 18 19 20 21 22 23 24 VIN0 AVDD33 SEN0, SEN1 COMOUT LADIN0, LADIN1 AVSS33 DAVDDA33 ROUT GOUT BOUT DAVSSA33 I I O I O O O - 25 GPIO1 O 26 27 VDD18 VSS18 - 28 FPBIAS O 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 to 46 47 48 49, 50 51, 52 53 54 to 57 58 59, 60 61, 62 63 to 66 67 68, 69 70, 71 FPPWC FPPWM TRCLK GPIO2 TCINV TCPOLP TCPOLN TCLP FPCLK FPVS VDD33 FPHS FPDE VSS33 FPR7 to FPR4 VSS18 VDD18 FPR3, FPR2 FPR1, FPR0 VDD33 FPG7 to FPG4 VSS33 FPG3, FPG2 FPG1, FPG0 FPB7 to FPB4 VDD33 FPB3, FPB2 FPB1, FPB0 O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O O 68 Description Analog YUV video signal (Y) input from the DVD processor Analog RGB video signal (green) input from the EXT connector for external navigation (XAV-622: E (PAL) and Saudi Arabia models) Analog composite video signal input from the CAMERA IN jack Analog composite video signal input from the AUX VIDEO IN jack Ground terminal Ground terminal Power supply terminal (+1.8V) Analog video signal input terminal Not used Analog RGB video signal (blue) input from the EXT connector for external navigation (XAV-622: E (PAL) and Saudi Arabia models) Analog YUV video signal (U) input from the DVD processor Analog RGB video signal (red) input from the EXT connector for external navigation (XAV-622: E (PAL) and Saudi Arabia models) Analog YUV video signal (V) input from the DVD processor Power supply terminal (+3.3V) Analog sensing signal input terminal Not used Analog VCOM signal output terminal Not used Low-speed A/D converter signal input terminal Not used Ground terminal Power supply terminal (+3.3V) Analog RGB video signal (red) output terminal Not used Analog RGB video signal (green) output terminal Not used Analog RGB video signal (blue) output terminal Not used Ground terminal Non-input signal detection signal output to the visual controller “L”: non-input signal is detected Power supply terminal (+1.8V) Ground terminal Power supply on/off control signal output terminal for flat panel back light bias Not used Power supply on/off control signal output terminal for flat panel display Not used Dimmer control signal output terminal for flat panel back light Not used Row driver shift clock signal output terminal Not used Not used TCON column driver inversion terminal Not used Column driver polarity (positive) terminal Not used Column driver polarity (negative) terminal Not used Column driver load pulse signal output terminal Not used Clock signal output to the video processor Vertical sync signal output to the video processor Power supply terminal (+3.3V) Horizontal sync signal output to the video processor Data valid signal output terminal for flat panel Not used Ground terminal Digital RGB video signal (red) output to the video processor Ground terminal Power supply terminal (+1.8V) Digital RGB video signal (red) output to the video processor Digital RGB video signal (red) output terminal Not used Power supply terminal (+3.3V) Digital RGB video signal (green) output to the video processor Ground terminal Digital RGB video signal (green) output to the video processor Digital RGB video signal (green) output terminal Not used Digital RGB video signal (blue) output to the video processor Power supply terminal (+3.3V) Digital RGB video signal (blue) output to the video processor Digital RGB video signal (blue) output terminal Not used XAV-62BT/622/E62BT/E622 Pin No. 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 I/O I O I I I I I/O I - 101 102 103 104 to 108 109 110 111 112 113 114 115 Pin Name VSS33 MCUEN XTAL27O XTAL27I RST TEST PWRDN SDAT SCLK VDD18 VSS18 DTV0 (NC), DTV1 (NC) DTV2 (B0) to DTV7 (B5) DTV8 (NC), DTV9 (NC) DTV10 (G0) to DTV15 (G5) DTV16 (NC), DTV17 (NC) DTV18 (R0) VDD33 VSS33 DTV19 (R1) to DTV23 (R5) VDD18 VSS18 DTVCLK DTVDE DTVHS DTVVS VSYNC 116 CSYNC I 117 118 119 120 121 122 123 SSVDD18 SSVSS18 VDDD18 VSSD18 LVDDA18 LVSSA18 AGND3 AVDD3_1.8V, AVDD2_1.8V AGND2 YOUT SOYIN - Power supply terminal (+1.8V) Ground terminal Clock signal input terminal for DTV interface Not used Data valid signal input/output terminal for DTV interface Not used Horizontal sync signal input/output terminal for DTV interface Not used Vertical sync signal input/output terminal for DTV interface Not used Vertical sync signal input terminal Not used CSYNC signal input from the EXT connector for external navigation (XAV-622 E (PAL) and Saudi Arabia models) Power supply terminal (+1.8V) Ground terminal Power supply terminal (+1.8V) Ground terminal Power supply terminal (+1.8V) Ground terminal Ground terminal - Power supply terminal (+1.8V) O I Ground terminal Analog video signal (Y) output terminal Not used Sync signal on analog YUV video signal (Y) input terminal 83, 84 85 to 90 91, 92 93 to 98 99, 100 124, 125 126 127 128 Description Ground terminal MCU enable signal input terminal Not used System clock output terminal (27 MHz) System clock input terminal (27 MHz) Reset signal input from the visual controller “L”: reset Test terminal Power down signal input terminal Not used Two-way I2C data bus with the visual controller I2C clock signal input from the visual controller Power supply terminal (+1.8V) Ground terminal I Digital television signal input terminal Not used I Digital television signal input terminal Not used I Digital television signal input terminal Not used I Digital television signal input terminal Not used I Digital television signal input terminal Not used I - Digital television signal input terminal Power supply terminal (+3.3V) Ground terminal Not used I Digital television signal input terminal Not used I I/O I/O I/O I 69 XAV-62BT/622/E62BT/E622 DISP BOARD IC2201 MN103SH23UB (VIDEO PROCESSOR) Pin No. 1 2 3 to 7 8 9 10 11, 12 13 14, 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 to 37 38 39 40 to 48 49 50 51 52 to 54 55 56 57 58 59 60 61, 62 63 64 65 66 67 68 69 70, 71 72 73 70 Pin Name OSCXO OSCXI SDRA3, SDRA4, SDRA2, SDRA5, SDRA1 VSS SDRA6 VDD SDRA0, SDRA7 VDDI SDRA10, SDRA8 SDRBA1 SDRA9 VSS VDD SDRBA0 SDRA11 NSDRCS SDRA12 NSDRRAS SDRCKE NSDRCAS SDCKI VDD VSS SDRCKO NSDRWE SDRDQM1 SDRDQM0 SDRD8, SDRD7, SDRD9, SDRD6 VDD VSS SDRD10, SDRD5, SDRD11, SDRD4,SDRD12, SDRD3, SDRD13, SDRD2, SDRD14 VDD VSS VDDI SDRD1, SDRD15, SDRD0 NRST NMI LCDICLK TSTC0 TSTCK VSS TSTC1, TSTC2 PINMD1 SDATA VSS VDD SCLOCK PINMD0 VDDI NFRCS0, NFRCS1 NFRWE VSS I/O O I System clock output terminal (33 MHz) System clock input terminal (33 MHz) O Address signal output to the SD-RAM O O O O O O O O O O O O I O O O O Ground terminal Address signal output to the SD-RAM Power supply terminal (+3.3V) Address signal output to the SD-RAM Power supply terminal (+1.2V) Address signal output to the SD-RAM Bank address signal output to the SD-RAM Address signal output to the SD-RAM Ground terminal Power supply terminal (+3.3V) Bank address signal output to the SD-RAM Address signal output to the SD-RAM Chip select signal output to the SD-RAM Address signal output to the SD-RAM Row address select signal output to the SD-RAM Clock enable signal output to the SD-RAM Column address select signal output to the SD-RAM Clock signal input from the SDRCKO (pin 30) Power supply terminal (+3.3V) Ground terminal Clock signal output to the SDCKI (pin 27) and SD-RAM Write enable signal output to the SD-RAM Data mask signal output to the SD-RAM (upper byte) Data mask signal output to the SD-RAM (lower byte) I/O Two-way data bus with the SD-RAM - I/O - Description Power supply terminal (+3.3V) Ground terminal Two-way data bus with the SD-RAM Power supply terminal (+3.3V) Ground terminal Power supply terminal (+1.2V) I/O Two-way data bus with the SD-RAM I I I I I I I I/O I I O O - Reset signal input from the visual controller “L”: reset Non-maskable interrupt signal input terminal Fixed at “H” in this unit Clock signal input terminal Not used Test signal input terminal Fixed at “L” in this unit Test signal input terminal Fixed at “L” in this unit Ground terminal Test signal input terminal Fixed at “L” in this unit Mode signal input terminal Fixed at “L” in this unit Two-way data bus terminal for debug Ground terminal Power supply terminal (+3.3V) Clock signal input terminal for debug Mode signal input terminal Fixed at “L” in this unit Power supply terminal (+1.2V) Chip enable signal output to the flash memory Write enable signal output to the flash memory Ground terminal XAV-62BT/622/E62BT/E622 Pin No. 74 75 76 to 83 84 85 86 to 93 94 95 96 97 98 to 102 103 104, 105 106 107 108 109 to 119 120 121 122 to 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 to 144 145 146 to 151 152 to 154 155 156 157 158, 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 Pin Name VDD NFROE FAD0 to FAD7 VSS VDD FAD8 to FAD15 PVPPDRAM VDD VSS AVDDR FAD16 to FAD20 VDDI FAD21, FAD22 VDDI VDD VSS I/O O O O O O - Description Power supply terminal (+3.3V) Output enable signal output to the flash memory Address signal output to the flash memory Ground terminal Power supply terminal (+3.3V) Address signal output to the flash memory Internal D-RAM monitor terminal Power supply terminal (+3.3V) Ground terminal Power supply terminal (+3.3V) Address signal output to the flash memory Power supply terminal (+1.2V) Address signal output to the flash memory Power supply terminal (+1.2V) Power supply terminal (+3.3V) Ground terminal FDATA0 to FDATA10 I/O Two-way data bus with the flash memory VDD VSS - FDATA11 to FDATA15 I/O Two-way data bus with the flash memory GPIO0 (NC) GPIO1 (NOR_W) GPIO2 (NC) GPIO3 (GERDA_IF) GPIO4 (RX) GPIO5 (TX) GPIO6 (DEBUG-RX) VSS VDD GPIO7 (DEBUG-TX) GPIO8 (NC) GPIO9 (STH) O I I/O I I O I O O O Not used Flash writing terminal “L”: normally operation mode, “H”: writing mode Not used Communication start signal input from the visual controller Serial data input from the visual controller Serial data output to the visual controller Debug serial data input terminal Not used Ground terminal Power supply terminal (+3.3V) Debug serial data output terminal Not used Not used Horizontal sync signal output to the liguid crystal display DVOB0 to DVOB5 I Digital RGB video signal (blue) input from the video decoder VDDI - Power supply terminal (+1.2V) DVOG0 to DVOG5 I Digital RGB video signal (green) input from the video decoder DVOR0 to DVOR2 I Digital RGB video signal (red) input from the video decoder VSS DVOR3 VDD DVOR4, DVOR5 DVOCLK DVOVSY DVOHSY CMPAOUT AVOIREF AVOVREFH AVOVREFL AVOVCMO AVOINA AVDDA I I I I I O O O O O I - 170 AVOINB I 171 172 173 174 AVSSA AV1VREFH AV1VREFL AV1VCMO O O O Ground terminal Digital RGB video signal (red) input from the video decoder Power supply terminal (+3.3V) Digital RGB video signal (red) input from the video decoder Clock signal input from the video decoder Vertical sync signal input from the video decoder Horizontal sync signal input from the video decoder External capacitor connection terminal for comparator low-pass filter External resistor connection terminal for A/D converter bias Reference voltage output terminal Reference voltage output terminal Reference voltage output terminal Analog video signal input terminal Not used Power supply terminal (+3.3V) Analog composite video signal input from the DVD processor (XAV-622: E (PAL) and Saudi Arabia models) Ground terminal Reference voltage output terminal Reference voltage output terminal Reference voltage output terminal Power supply terminal (+3.3V) Ground terminal 71 XAV-62BT/622/E62BT/E622 Pin No. Pin Name I/O 175 AV1IN I 176 177 178 179 180 AVDDA2 AV2VREFH AV2VREFL AVSSA2 AV2VCMO O O O 181 AV2IN I 182 183 184 185 to 188 189 190 191, 192 193 to 195 196 197 to 199 200 201 202 to 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 AVDDP TSTIO (NC) AVSSP I/O - Description Analog composite video signal input from the AUX VIDEO IN jack (XAV-622: E (PAL) and Saudi Arabia models) Power supply terminal (+3.3V) Reference voltage output terminal Reference voltage output terminal Ground terminal Reference voltage output terminal Analog composite video signal input from the AUX VIDEO IN jack (XAV-622: E (PAL) and Saudi Arabia models) Power supply terminal (+3.3V) Internal PLL inspection terminal Not used Ground terminal LCDOB0 to LCDOB3 O Digital RGB video signal (blue) output to the liquid crystal display VSS VDD LCDOB4, LCDOB5 O Ground terminal Power supply terminal (+3.3V) Digital RGB video signal (blue) output to the liquid crystal display LCDOG0 to LCDOG2 O Digital RGB video signal (green) output to the liquid crystal display VDDI - Power supply terminal (+1.2V) LCDOG3 to LCDOG5 O Digital RGB video signal (green) output to the liquid crystal display VSS VDD - Ground terminal Power supply terminal (+3.3V) LCDOR0 to LCDOR5 O Digital RGB video signal (red) output to the liquid crystal display LCDOC0 (STB) LCDOC1 (STV) VDD VSS LCDOC2 (CPV) LCDOC3 (POL) LCDOCLK LCDOC4 (OE) N.C. O O O O O O - LOAD signal output to the liquid crystal display Vertical sync signal output to the visual controller and liquid crystal display Power supply terminal (+3.3V) Ground terminal Voltage control signal output to the liquid crystal display Polarity inversion control output terminal Clock signal output to the liquid crystal display Output enable signal output to the liquid crystal display Not used 72 XAV-62BT/622/E62BT/E622 SECTION 6 EXPLODED VIEWS Note: • -XX and -X mean standardized parts, so they may have some difference from the original one. • Items marked “*” are not stocked since they are seldom required for routine service. Some delay should be anticipated when ordering these items. • The mechanical parts with no reference number in the exploded views are not supplied. 6-1. • Color Indication of Appearance Parts Example: KNOB, BALANCE (WHITE) . . . (RED) ↑ ↑ Parts Color Cabinet’s Color • Abbreviation CND : Canadian model EA : Saudi Arabia model RU : Russian model OVERALL SECTION The components identified by mark 0 or dotted line with mark 0 are critical for safety. Replace only with part number specified. Les composants identifiés par une marque 0 sont critiques pour la sécurité. Ne les remplacer que par une pièce portant le numéro spécifié. #1 not supplied not supplied (E (PAL)) not supplied (EXCEPT US, CND, E (PAL)) not supplied DVD mechanism deck section (MG-613XB-187) #1 1 5 #1 not supplied #1 not supplied not supplied #1 #1 chassis section 4 2 #1 front panel section Ref. No. not supplied 3 not supplied (XAV-62BT/E62BT) #1 Part No. Description Remark 1 2 4-174-075-01 1-834-678-11 3 4 5 A-1804-682-A 2-050-124-02 1-828-543-11 COVER (FFC) LEAD WIRE WITH CONNECTOR (XAV-62BT/E62BT) BT BOARD, COMPLETE (XAV-62BT/E62BT) SCREW +BTT 2.6X5.2 (XAV-62BT/E62BT) CORD (WITH CONNECTOR) (ISO) (POWER CORD) (AEP, UK, RU) Ref. No. Part No. Description Remark 5 1-834-204-21 #1 7-685-792-09 CONNECTION CODE FOR AUTOMOBILE (POWER CORD) (US, CND, E, EA) SCREW +PTT 2.6X6 (S) 73 XAV-62BT/622/E62BT/E622 6-2. FRONT PANEL SECTION not supplied 56 57 A TPS1401 54 55 58 53 58 63 not supplied (JACK board) 52 not supplied 54 60 51 60 A 62 59 60 58 60 LCD1401 61 60 not supplied 59 not supplied not supplied Ref. No. Part No. Description 51 52 53 54 55 4-256-177-01 X-2581-293-1 4-256-176-01 4-157-049-01 X-2581-294-1 CAP (USB) ( ) KNOB (SV) ASSY BUTTON (SOURCE) (SOURCE OFF, TOP) SCREW +Z S1.7X4 PANEL (SV) ASSY, FRONT (XAV-62BT: US, CND) 55 X-2581-305-1 55 55 55 X-2581-306-1 X-2581-307-1 X-2581-308-1 55 X-2581-309-1 PANEL (SV) ASSY, FRONT (XAV-62BT: AEP, UK, E (NTSC)) PANEL (SV) ASSY, FRONT (XAV-E62BT) PANEL (SV) ASSY, FRONT (XAV-622: US, CND) PANEL (SV) ASSY, FRONT (XAV-622: AEP, UK, E (NTSC), E (PAL), EA) PANEL (SV) ASSY, FRONT (XAV-E622) 56 4-148-647-01 BUTTON (EJECT) (Z) 74 Remark Ref. No. Part No. Description 57 58 59 60 A-1804-067-A 3-250-543-02 4-148-658-01 3-042-244-41 KEY BOARD, COMPLETE SCREW (+B P-TITE M2) BRACKET (LCD 6) SCREW (T) 61 62 4-256-181-01 A-1804-065-A 62 62 63 A-1804-066-A A-1804-681-A X-2514-953-1 SUPPORT (JACK) DISP BOARD, COMPLETE (XAV-622: US, CND, AEP, UK, E (NTSC)/XAV-E622) DISP BOARD, COMPLETE (XAV-622: E (PAL), EA) DISP BOARD, COMPLETE (XAV-62BT/E62BT) GUIDE (CD 6) ASSY LCD1401 1-811-310-11 TPS1401 1-811-004-12 DISPLAY PANEL, LIQUID CRYSTAL TOUCH PANEL Remark XAV-62BT/622/E62BT/E622 6-3. CHASSIS SECTION 106 #1 not supplied not supplied 105 #4 (XAV-62BT/E62BT) #1 107 #3 M801 #1 B #1 #1 C #2 not supplied (VIDEO board) not supplied (NAVI cable) not supplied (VIDEO cable) (XAV-622: E (PAL), EA) D not supplied #2 103 F801 (US, CND) #1 104 #5 102 101 #1 not supplied (NAVI board) #2 #2 B #5 #1 not supplied C #1 not supplied (BT cable) D MAIN board D (XAV-62BT/E62BT) #1 not supplied Ref. No. Part No. Description Part No. Description 101 101 101 101 101 A-1804-057-A A-1804-058-A A-1804-059-A A-1804-060-A A-1804-061-A MAIN BOARD, COMPLETE (XAV-622: US, CND) MAIN BOARD, COMPLETE (XAV-622: AEP, UK) MAIN BOARD, COMPLETE (XAV-E622) MAIN BOARD, COMPLETE (XAV-622: E (NTSC)) MAIN BOARD, COMPLETE (XAV-622: E (PAL)) Remark Ref. No. 104 105 106 1-838-744-11 2-686-869-01 1-838-632-11 CABLE, FLEXIBLE FLAT (20 CORE) SHEET (GPS WIRE) CABLE, REVERSE (REVERSE IN) Remark 107 1-836-313-31 101 101 101 101 101 A-1804-062-A A-1804-676-A A-1804-677-A A-1804-678-A A-1804-679-A MAIN BOARD, COMPLETE (XAV-622: EA) MAIN BOARD, COMPLETE (XAV-62BT: US, CND) MAIN BOARD, COMPLETE (XAV-62BT: AEP, UK) MAIN BOARD, COMPLETE (XAV-E62BT) MAIN BOARD, COMPLETE (XAV-62BT: E (NTSC)) F801 M801 #1 #2 1-532-877-11 1-787-976-11 7-685-792-09 7-685-794-09 CORD, CONNECTION (MIC) (MIC IN) (XAV-62BT/E62BT) FUSE (BLADE TYPE) (AUTO FUSE) (10A/32V) FAN, DC (25X25) SCREW +PTT 2.6X6 (S) SCREW +PTT 2.6X10 (S) 102 103 3-376-464-11 1-838-745-11 SCREW (+PTT 2.6X6), GROUND POINT CABLE, FLEXIBLE FLAT (60 CORE) #3 #4 #5 7-685-146-11 7-685-796-09 7-685-134-19 SCREW +P 3X8 TYPE2 NON-SLIT SCREW +PTT 2.6X14 (S) SCREW +P 2.6X8 TYPE2 NON-SLIT 75 XAV-62BT/622/E62BT/E622 6-4. DVD MECHANISM DECK SECTION (MG-613XB-187) 160 not supplied 152 F E 153 #6 154 not supplied E 159 151 158 not supplied (loading motor (M1)) 159 not supplied (SENSOR board) 161 159 155 161 not supplied 162 156 163 161 157 not supplied #7 F 161 #6 Note: Adhesive (ST-854GH) 10 × 33 m tape cannot re-used. Please replace to brand-new part ones adhesive (ST-854GH) 10 × 33 m tape is removed. Ref. No. Part No. Description 151 152 153 154 155 A-1211-766-B 2-583-629-21 2-893-930-01 3-257-892-01 2-188-954-11 CHASSIS (T612Z) SUB ASSY SHEET, DUST PROTECTION SPRING (DAMPER, Z), COMPRESSION SPRING (DAMPER), COIL SPRING (KF), TENSION 156 157 158 A-1805-980-A 4-162-647-01 A-1732-663-A SERVO BOARD, COMPLETE SCREW, TOOTHED LOCK +Z M1.7X2.5 CHASSIS (M613) COMPLETE ASSY (Including loading motor (M1)) 76 Remark Ref. No. Part No. Description 159 0 160 3-253-748-11 A-1560-594-B DAMPER (S) CHASSIS (OP, ZA) COMPLETE ASSY (Including optical pick-up (KHS-360A)) Remark 161 162 163 #6 #7 7-600-028-44 1-839-174-11 1-838-746-11 7-627-552-87 7-685-791-01 TAPE, ADHESIVE (ST-854GH) 10X33m CORD WITH CONNECTOR CABLE, FLEXIBLE FLAT (60 CORE) SCREW, PRECISION +P 1.7X2.2 SCREW +PTT 2.6X5 (S) XAV-62BT/622/E62BT/E622 SECTION 7 ELECTRICAL PARTS LIST Note: • Due to standardization, replacements in the parts list may be different from the parts specified in the diagrams or the components used on the set. • -XX and -X mean standardized parts, so they may have some difference from the original one. • Items marked “*” are not stocked since they are seldom required for routine service. Some delay should be anticipated when ordering these items. • RESISTORS All resistors are in ohms. METAL: Metal-film resistor. METAL OXIDE: Metal oxide-film resistor. F: nonflammable Ref. No. • CAPACITORS uF: μF • COILS uH: μH • SEMICONDUCTORS In each case, u: μ, for example: uA. . : μA. . , uPA. . , μPA. . , uPB. . : μPB. . , uPC. . , μPC. . , uPD. . : μPD. . • Abbreviation CND : Canadian model EA : Saudi Arabia model RU : Russian model Part No. Description Remark A-1804-682-A BT BOARD, COMPLETE (XAV-62BT/E62BT) ****************** A-1804-065-A A-1804-066-A A-1804-681-A ANT991 1-754-678-11 DISP When indicating parts by reference number, please include the board name. The components identified by mark 0 or dotted line with mark 0 are critical for safety. Replace only with part number specified. Les composants identifiés par une marque 0 sont critiques pour la sécurité. Ne les remplacer que par une pièce portant le numéro spécifié. Part No. Description C1451 C1452 C1453 C1454 C1455 1-107-826-11 1-107-826-11 1-107-826-11 1-107-826-11 1-100-966-91 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 10uF 10% 10% 10% 10% 20% 16V 16V 16V 16V 10V DISP BOARD, COMPLETE (XAV-622: US, CND, AEP, UK, E (NTSC)/XAV-E622) DISP BOARD, COMPLETE (XAV-622: E (PAL), EA) DISP BOARD, COMPLETE (XAV-62BT/E62BT) ******************** C1456 C1582 C1583 C1584 C1585 1-100-966-91 1-107-826-11 1-100-672-11 1-112-717-91 1-117-681-11 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP ELECT CHIP 10uF 0.1uF 10uF 1uF 100uF 20% 10% 20% 10% 20% 10V 16V 16V 6.3V 16V < ANTENNA > C1591 C1592 C1594 C1701 C1702 1-114-817-11 1-114-817-11 1-107-826-11 1-125-777-11 1-125-777-11 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP 2.2uF 2.2uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 10% 10% 10% 10% 10% 50V 50V 16V 10V 10V When BT board is defective, exchange the complete mounted board. ************************************************************ ANTENNA OTHERS (XAV-62BT/E62BT) < CAPACITOR > Ref. No. BT Remark C1303 C1321 C1325 C1326 C1327 1-107-826-11 1-127-715-11 1-165-989-11 1-100-966-91 1-135-960-91 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP 0.1uF 0.22uF 10uF 10uF 10uF 10% 10% 10% 20% 10% 16V 16V 6.3V 10V 25V C1703 C1704 C1705 C1706 C1707 1-125-777-11 1-125-777-11 1-125-777-11 1-125-777-11 1-125-777-11 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 10% 10% 10% 10% 10% 10V 10V 10V 10V 10V C1328 C1331 C1351 C1352 C1353 1-125-777-11 1-165-884-11 1-100-966-91 1-125-777-11 1-162-964-11 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP 0.1uF 2.2uF 10uF 0.1uF 0.001uF 10% 10% 20% 10% 10% 10V 6.3V 10V 10V 50V C1708 C1709 C1710 C1711 C1712 1-162-917-11 1-164-160-11 1-125-777-11 1-125-777-11 1-125-777-11 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP 15PF 20PF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 5% 5% 10% 10% 10% 50V 50V 10V 10V 10V C1354 C1361 C1362 C1363 C1364 1-112-815-91 1-165-989-11 1-165-989-11 1-107-826-11 1-112-001-81 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP 10uF 10uF 10uF 0.1uF 270PF 20% 10% 10% 10% 5% 6.3V 6.3V 6.3V 16V 50V C1713 C1714 C1715 C1716 C1717 1-125-777-11 1-125-777-11 1-125-777-11 1-125-777-11 1-125-777-11 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 10% 10% 10% 10% 10% 10V 10V 10V 10V 10V C1365 C1366 C1367 C1368 C1369 1-165-884-11 1-100-436-11 1-162-964-11 1-100-966-91 1-100-966-91 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP 2.2uF 0.033uF 0.001uF 10uF 10uF 10% 10% 10% 20% 20% 6.3V 25V 50V 10V 10V C1718 C1719 C1720 C1721 C1722 1-125-777-11 1-125-777-11 1-112-815-91 1-100-611-91 1-112-815-91 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP 0.1uF 0.1uF 10uF 22uF 10uF 10% 10% 20% 20% 20% 10V 10V 6.3V 6.3V 6.3V C1370 C1371 C1392 C1401 C1402 1-100-966-91 1-100-966-91 1-107-826-11 1-100-966-91 1-135-960-91 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP 10uF 10uF 0.1uF 10uF 10uF 20% 20% 10% 20% 10% 10V 10V 16V 10V 25V C1723 C1724 C1725 C1727 C1728 1-112-815-91 1-165-989-11 1-165-989-11 1-165-989-11 1-125-777-11 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP 10uF 10uF 10uF 10uF 0.1uF 20% 10% 10% 10% 10% 6.3V 6.3V 6.3V 6.3V 10V C1403 C1405 C1406 C1407 C1408 1-127-760-11 1-100-966-91 1-100-966-91 1-100-966-91 1-100-966-91 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP 4.7uF 10uF 10uF 10uF 10uF 10% 20% 20% 20% 20% 6.3V 10V 10V 10V 10V C1730 C1731 C1732 C1733 C1737 1-125-777-11 1-165-989-11 1-165-989-11 1-165-989-11 1-165-989-11 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP 0.1uF 10uF 10uF 10uF 10uF 10% 10% 10% 10% 10% 10V 6.3V 6.3V 6.3V 6.3V 77 XAV-62BT/622/E62BT/E622 DISP Ref. No. Part No. Description C1739 C1751 1-165-989-11 1-112-001-81 CERAMIC CHIP 10uF CERAMIC CHIP 270PF Part No. Description C2236 C2237 C2238 C2239 C2240 1-125-777-11 1-125-777-11 1-112-717-91 1-125-777-11 1-112-717-91 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP 0.1uF 0.1uF 1uF 0.1uF 1uF 10% 10% 10% 10% 10% 10V 10V 6.3V 10V 6.3V C1752 1-112-001-81 CERAMIC CHIP 270PF C1753 1-112-001-81 CERAMIC CHIP 270PF C1754 1-112-001-81 CERAMIC CHIP 270PF C2241 C2242 C2243 C2244 C2245 1-125-777-11 1-112-717-91 1-125-777-11 1-112-717-91 1-125-777-11 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP 0.1uF 1uF 0.1uF 1uF 0.1uF 10% 10% 10% 10% 10% 10V 6.3V 10V 6.3V 10V C1755 1-112-001-81 CERAMIC CHIP 270PF C1756 1-112-001-81 CERAMIC CHIP 270PF C2246 C2247 C2248 C2249 C2250 1-112-717-91 1-125-777-11 1-112-717-91 1-112-717-91 1-125-777-11 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP 1uF 0.1uF 1uF 1uF 0.1uF 10% 10% 10% 10% 10% 6.3V 10V 6.3V 6.3V 10V C1757 C1758 C1759 1-107-826-11 1-107-826-11 1-107-826-11 CERAMIC CHIP 0.1uF CERAMIC CHIP 0.1uF CERAMIC CHIP 0.1uF C1781 C1782 C1783 C1784 C1785 1-164-866-11 1-164-866-11 1-164-866-11 1-164-866-11 1-164-866-11 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP 47PF 47PF 47PF 47PF 47PF 5% 5% 5% 5% 5% 50V 50V 50V 50V 50V C2257 C2259 C2272 C2273 C2276 1-125-777-11 1-100-567-81 1-112-815-91 1-112-815-91 1-112-815-91 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP 0.1uF 0.01uF 10uF 10uF 10uF 10% 10% 20% 20% 20% 10V 25V 6.3V 6.3V 6.3V C1786 C1787 C1788 C1789 C1790 1-164-866-11 1-107-826-11 1-107-826-11 1-107-826-11 1-107-826-11 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP 47PF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 5% 10% 10% 10% 10% 50V 16V 16V 16V 16V C2277 C2278 C2279 C2291 C2293 1-112-815-91 1-112-815-91 1-112-815-91 1-112-717-91 1-100-567-81 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP 10uF 10uF 10uF 1uF 0.01uF 20% 20% 20% 10% 10% 6.3V 6.3V 6.3V 6.3V 25V C2201 C2202 C2203 C2204 C2205 1-162-912-11 1-162-912-11 1-125-777-11 1-112-717-91 1-125-777-11 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP 7PF 7PF 0.1uF 1uF 0.1uF 0.5PF 0.5PF 10% 10% 10% 50V 50V 10V 6.3V 10V C2294 C2316 1-112-717-91 1-112-815-91 CERAMIC CHIP 1uF CERAMIC CHIP 10uF C2324 C2325 C2326 1-164-862-11 1-125-777-11 1-125-777-11 CERAMIC CHIP 33PF CERAMIC CHIP 0.1uF CERAMIC CHIP 0.1uF C2206 C2207 C2208 C2209 C2210 1-112-717-91 1-125-777-11 1-112-717-91 1-112-717-91 1-125-777-11 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP 1uF 0.1uF 1uF 1uF 0.1uF 10% 10% 10% 10% 10% 6.3V 10V 6.3V 6.3V 10V C2327 C2328 C2330 C2331 C2332 1-125-777-11 1-125-777-11 1-125-777-11 1-165-989-11 1-125-777-11 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP 0.1uF 0.1uF 0.1uF 10uF 0.1uF 10% 10% 10% 10% 10% 10V 10V 10V 6.3V 10V C2211 C2212 C2213 C2214 C2215 1-112-717-91 1-125-777-11 1-112-717-91 1-125-777-11 1-125-777-11 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP 1uF 0.1uF 1uF 0.1uF 0.1uF 10% 10% 10% 10% 10% 6.3V 10V 6.3V 10V 10V C2333 C2334 C2335 C2336 C2337 1-125-777-11 1-125-777-11 1-125-777-11 1-125-777-11 1-165-989-11 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 10uF 10% 10% 10% 10% 10% 10V 10V 10V 10V 6.3V C2216 C2217 C2218 C2219 C2220 1-112-717-91 1-125-777-11 1-112-717-91 1-125-777-11 1-112-717-91 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP 1uF 0.1uF 1uF 0.1uF 1uF 10% 10% 10% 10% 10% 6.3V 10V 6.3V 10V 6.3V C2338 C2339 C2340 C2341 C2342 1-165-989-11 1-125-777-11 1-125-777-11 1-125-777-11 1-125-777-11 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP 10uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 10% 10% 10% 10% 10% 6.3V 10V 10V 10V 10V C2221 C2222 C2223 C2224 C2225 1-125-777-11 1-112-717-91 1-125-777-11 1-112-717-91 1-112-717-91 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP 0.1uF 1uF 0.1uF 1uF 1uF 10% 10% 10% 10% 10% 10V 6.3V 10V 6.3V 6.3V C2343 C2351 1-125-777-11 1-165-989-11 CERAMIC CHIP 0.1uF CERAMIC CHIP 10uF C2352 1-107-826-11 C2226 C2227 C2228 C2229 C2230 1-125-777-11 1-125-777-11 1-112-717-91 1-125-777-11 1-112-717-91 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP 0.1uF 0.1uF 1uF 0.1uF 1uF 10% 10% 10% 10% 10% 10V 10V 6.3V 10V 6.3V C2352 1-112-815-91 C2358 1-164-850-11 C2371 1-112-815-91 C2231 C2232 C2233 C2234 C2235 1-125-777-11 1-112-717-91 1-125-777-11 1-112-717-91 1-112-717-91 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP 0.1uF 1uF 0.1uF 1uF 1uF 10% 10% 10% 10% 10% 10V 6.3V 10V 6.3V 6.3V C2372 1-107-826-11 C2372 1-112-815-91 78 Remark 10% 6.3V 5% 50V (XAV-622: E (PAL), EA) 5% 50V (XAV-622: E (PAL), EA) 5% 50V (XAV-622: E (PAL), EA) 5% 50V (XAV-622: E (PAL), EA) 5% 50V (XAV-622: E (PAL), EA) 5% 50V (XAV-622: E (PAL), EA) 10% 16V 10% 16V 10% 16V Ref. No. Remark 10% 6.3V 20% 6.3V (XAV-622: E (PAL), EA) 5% 50V 10% 10V 10% 10V 10% 10V 10% 6.3V (XAV-622: E (PAL), EA) CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 16V (EXCEPT XAV-622: E (PAL), EA) CERAMIC CHIP 10uF 20% 6.3V (XAV-622: E (PAL), EA) CERAMIC CHIP 10PF 0.5PF 50V (XAV-622: E (PAL), EA) CERAMIC CHIP 10uF 20% 6.3V (XAV-622: E (PAL), EA) CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 16V (EXCEPT XAV-622: E (PAL), EA) CERAMIC CHIP 10uF 20% 6.3V (XAV-622: E (PAL), EA) XAV-62BT/622/E62BT/E622 DISP Ref. No. Part No. Description C2377 1-164-850-11 CERAMIC CHIP 10PF Remark C2391 1-112-815-91 CERAMIC CHIP 10uF C2392 1-107-826-11 C2392 1-112-815-91 C2397 1-164-850-11 C2403 C2404 1-125-777-11 1-125-777-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 16V (EXCEPT XAV-622: E (PAL), EA) CERAMIC CHIP 10uF 20% 6.3V (XAV-622: E (PAL), EA) CERAMIC CHIP 10PF 0.5PF 50V (XAV-622: E (PAL), EA) CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 10V CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 10V C2405 C2406 C2407 C2408 C2409 1-125-777-11 1-125-777-11 1-125-777-11 1-125-777-11 1-125-777-11 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 10% 10% 10% 10% 10% 10V 10V 10V 10V 10V C2410 C2411 C2412 C2413 C2501 1-112-815-91 1-112-815-91 1-112-815-91 1-100-611-91 1-112-815-91 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP 10uF 10uF 10uF 22uF 10uF 20% 20% 20% 20% 20% 6.3V 6.3V 6.3V 6.3V 6.3V C2503 C2504 C2513 C2514 1-125-777-11 1-125-777-11 1-125-777-11 1-125-777-11 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 10% 10% 10% 10% 10V 10V 10V 10V 0.5PF 50V (XAV-622: E (PAL), EA) 20% 6.3V (XAV-622: E (PAL), EA) < CONNECTOR > CN1201 CN1401 CN1421 CN1591 CN1991 (Not supplied) 1-820-644-31 1-778-283-71 1-842-614-21 1-821-559-11 CONNECTOR, FFC/FPC (ZIF) 60P CONNECTOR, FFC/FPC (ZIF) 60P CONNECTOR, FFC/FPC 4P CONNECTOR, FFC/FPC (ZIF) 10P CONNECTOR, COAXIAL (SMT TYPE) (XAV-62BT/E62BT) CN2201 1-770-622-21 PIN, CONNECTOR 5P < DIODE > D1301 6-502-395-01 LED SL-194S-WS-SD-T D1321 D1322 D1361 D1421 8-719-073-35 8-719-073-35 6-501-124-11 6-503-205-01 DIODE DIODE DIODE DIODE (DISC SLOT INDICATOR) RB551V-30TE-17 RB551V-30TE-17 RSX101VA-30TR RKZ6.8B2KGP1 D1422 D1423 D1424 D1591 6-503-205-01 6-503-205-01 6-503-205-01 6-501-124-11 DIODE DIODE DIODE DIODE RKZ6.8B2KGP1 RKZ6.8B2KGP1 RKZ6.8B2KGP1 RSX101VA-30TR FB2301 1-414-385-21 FB2302 1-414-385-21 Ref. No. Part No. Description IC2271 IC2291 IC2401 6-714-926-01 6-702-302-01 6-716-887-01 IC MM3404A12NRE IC TK11133CSCL-G IC M12L2561616A-7TIG2K Remark IC2501 IC2511 6-717-373-01 6-717-381-01 IC S29GL128P90TFIR20D-902A1 (for SERVICE) IC S29GL128P90TFIR20D-902A2 (for SERVICE) < COIL > L1321 L1322 L1351 L1361 * L1362 1-400-677-11 1-400-677-11 1-400-675-11 1-481-035-11 1-457-690-11 INDUCTOR INDUCTOR INDUCTOR INDUCTOR INDUCTOR 47uH 47uH 10uH 10uH 33uH L1401 L1402 L1403 L1404 L1451 1-400-675-11 1-400-675-11 1-400-675-11 1-400-675-11 1-400-675-11 INDUCTOR INDUCTOR INDUCTOR INDUCTOR INDUCTOR 10uH 10uH 10uH 10uH 10uH L1582 L1592 L1701 L1702 L1703 1-481-035-11 1-481-525-11 1-400-675-11 1-400-675-11 1-400-675-11 INDUCTOR INDUCTOR INDUCTOR INDUCTOR INDUCTOR 10uH 15uH 10uH 10uH 10uH L1704 L1731 L1732 L1734 L1751 1-400-675-11 1-400-675-11 1-400-791-21 1-400-791-21 1-481-657-21 INDUCTOR INDUCTOR INDUCTOR INDUCTOR INDUCTOR 10uH 10uH 10uH 10uH 3.3uH (XAV-622: E (PAL), EA) L1752 L1753 L1781 L1782 L1783 1-481-657-21 1-481-657-21 1-400-363-21 1-400-363-21 1-400-363-21 INDUCTOR INDUCTOR INDUCTOR INDUCTOR INDUCTOR 3.3uH (XAV-622: E (PAL), EA) 3.3uH (XAV-622: E (PAL), EA) 1uH 1uH 1uH L1991 L1992 L1993 L2311 L2321 1-481-811-21 1-400-120-21 1-481-004-21 1-400-675-11 1-400-791-21 INDUCTOR INDUCTOR INDUCTOR INDUCTOR INDUCTOR 2.9nH (XAV-62BT/E62BT) 5.1nH (XAV-62BT/E62BT) 2.4nH (XAV-62BT/E62BT) 10uH (XAV-622: E (PAL), EA) 10uH L2322 L2401 1-400-675-11 1-481-175-21 INDUCTOR INDUCTOR 10uH 4.7uH < TRANSISTOR > Q1301 Q1321 Q1362 Q1391 Q1392 6-552-430-01 6-551-699-01 6-550-718-01 6-552-430-01 6-552-199-01 TRANSISTOR TRANSISTOR FET TRANSISTOR TRANSISTOR DRC5114E0L ISA1602AM1-T111-1EF RSR025N03TL DRC5114E0L INA5001AP1-T111-1W < FERRITE BEAD > Q2351 8-729-620-13 TRANSISTOR INDUCTOR, FERRITE BEAD (XAV-622: E (PAL), EA) INDUCTOR, FERRITE BEAD Q2371 8-729-620-13 TRANSISTOR Q2391 8-729-620-13 TRANSISTOR 2SC4154TP-1EF (XAV-622: E (PAL), EA) 2SC4154TP-1EF (XAV-622: E (PAL), EA) 2SC4154TP-1EF (XAV-622: E (PAL), EA) < IC > < RESISTOR > IC1323 IC1351 IC1361 IC1581 * IC1701 6-711-169-01 6-708-746-11 6-705-542-01 (Not supplied) 6-714-158-01 IC IC IC IC IC MM3203BFBE NJM2741F3 (TE2) NJM2377M (TE2) BD6590MUV-E2 TW8816DELA3-GR IC1731 IC2201 6-711-047-01 6-714-645-01 IC S-1132B18-U5T1G IC MN103SH23UB R1203 R1211 R1218 R1219 R1224 1-218-990-11 1-218-990-11 1-218-990-11 1-218-990-11 1-218-990-11 SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP 0 0 0 0 0 R1248 1-218-990-11 SHORT CHIP 0 Note: CN1201 and IC1581 cannot exchange with single. When these parts are damaged, exchange the entire mounted board. 79 XAV-62BT/622/E62BT/E622 DISP Ref. No. Part No. Description R1301 R1302 R1321 R1322 1-216-864-11 1-216-817-11 1-218-977-11 1-218-969-11 SHORT CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP 0 470 100K 22K Part No. Description 1/10W 1/16W 1/16W R1702 R1703 R1704 R1705 1-216-864-11 1-218-977-11 1-218-977-11 1-218-977-11 SHORT CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP 0 100K 100K 100K 5% 5% 5% 5% 5% 5% 1/16W 1/16W 1/16W R1323 R1324 R1325 R1326 R1327 1-218-897-11 1-218-881-11 1-218-893-11 1-218-897-11 1-218-875-11 METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP 120K 27K 82K 120K 15K 0.5% 0.5% 0.5% 0.5% 0.5% 1/10W 1/10W 1/10W 1/10W 1/10W R1706 R1707 R1708 R1709 R1710 1-218-941-11 1-218-941-11 1-218-941-11 1-218-977-11 1-218-977-11 METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP 100 100 100 100K 100K 5% 5% 5% 5% 5% 1/16W 1/16W 1/16W 1/16W 1/16W R1328 R1331 R1332 R1351 R1352 1-216-864-11 1-218-971-11 1-218-981-91 1-218-941-11 1-218-977-11 SHORT CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP 0 33K 220K 100 100K 5% 5% 5% 5% 1/16W 1/16W 1/16W 1/16W R1711 R1712 R1713 R1714 R1715 1-216-821-11 1-216-857-11 1-216-864-11 1-216-295-00 1-218-941-11 METAL CHIP METAL CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP METAL CHIP 1K 1M 0 0 100 5% 5% 1/10W 1/10W 5% 1/16W R1353 R1354 R1355 R1356 R1361 1-218-965-11 1-218-965-11 1-216-864-11 1-216-864-11 1-220-197-11 METAL CHIP METAL CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP METAL CHIP 10K 10K 0 0 16K 5% 5% 1/16W 1/16W 5% 1/16W R1716 R1717 R1721 R1722 R1723 1-218-941-11 1-218-941-11 1-218-941-11 1-218-941-11 1-218-941-11 METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP 100 100 100 100 100 5% 5% 5% 5% 5% 1/16W 1/16W 1/16W 1/16W 1/16W R1362 R1363 R1364 R1366 R1367 1-208-911-11 1-218-968-11 1-218-964-11 1-218-941-11 1-218-977-11 METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP 10K 18K 8.2K 100 100K 0.5% 5% 5% 5% 5% 1/16W 1/16W 1/16W 1/16W 1/16W R1724 R1725 R1726 R1728 R1729 1-218-941-11 1-216-864-11 1-216-864-11 1-218-990-11 1-218-990-11 METAL CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP 100 0 0 0 0 5% 1/16W R1368 R1369 R1370 R1371 R1391 1-218-843-11 1-218-847-11 1-218-823-11 1-216-864-11 1-218-990-11 METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP 680 1K 100 0 0 0.5% 0.5% 0.5% 1/10W 1/10W 1/10W R1732 R1751 1-216-295-00 1-216-864-11 SHORT CHIP SHORT CHIP R1751 1-218-863-11 METAL CHIP R1752 1-216-809-11 METAL CHIP R1392 R1393 R1401 R1403 R1406 1-216-829-11 1-216-825-11 1-216-829-11 1-218-965-11 1-218-990-11 METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP SHORT CHIP 4.7K 2.2K 4.7K 10K 0 5% 5% 5% 5% R1752 1-216-864-11 SHORT CHIP 0 0 (EXCEPT XAV-622: E (PAL), EA) 4.7K 0.5% 1/10W (XAV-622: E (PAL), EA) 100 5% 1/10W (XAV-622: E (PAL), EA) 0 (EXCEPT XAV-622: E (PAL), EA) R1753 1-211-990-11 METAL CHIP 75 R1421 R1422 R1423 R1424 R1453 1-218-929-11 1-218-929-11 1-218-929-11 1-218-929-11 1-211-979-11 METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP 10 10 10 10 27 5% 5% 5% 5% 0.5% 1/16W 1/16W 1/16W 1/16W 1/10W R1753 1-216-864-11 SHORT CHIP R1754 1-211-990-11 METAL CHIP R1754 1-216-864-11 SHORT CHIP R1455 R1456 R1457 R1459 R1461 1-218-835-11 1-218-835-11 1-211-987-11 1-211-984-11 1-218-823-11 METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP 330 330 56 43 100 0.5% 0.5% 0.5% 0.5% 0.5% 1/10W 1/10W 1/10W 1/10W 1/10W R1755 1-211-990-11 METAL CHIP 0 (EXCEPT XAV-622: E (PAL), EA) 75 0.5% 1/10W (XAV-622: E (PAL), EA) 0 (EXCEPT XAV-622: E (PAL), EA) 75 0.5% 1/10W (XAV-622: E (PAL), EA) R1755 1-216-864-11 SHORT CHIP R1465 R1467 R1469 R1471 R1473 1-218-829-11 1-211-987-11 1-211-980-11 1-211-984-11 1-218-827-11 METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP 180 56 30 43 150 0.5% 0.5% 0.5% 0.5% 0.5% 1/10W 1/10W 1/10W 1/10W 1/10W R1781 R1782 R1783 R1787 1-216-864-11 1-216-864-11 1-216-864-11 1-211-990-11 SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP METAL CHIP 0 (EXCEPT XAV-622: E (PAL), EA) 0 0 0 75 0.5% 1/10W R1476 R1581 R1586 R1588 R1589 1-211-991-11 1-218-990-11 1-216-864-11 1-218-879-11 1-218-885-11 METAL CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP METAL CHIP METAL CHIP 82 0 0 22K 39K 0.5% 1/10W R1788 R1789 R2203 R2204 R2205 1-211-990-11 1-211-990-11 1-218-935-11 1-218-977-11 1-216-857-11 METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP 75 75 33 100K 1M 0.5% 0.5% 5% 5% 5% 1/10W 1/10W 1/16W 1/16W 1/10W 0.5% 0.5% 1/10W 1/10W R1592 R1593 R1594 R1597 R1598 1-245-118-91 1-218-894-11 1-216-864-11 1-218-990-11 1-218-990-11 METAL CHIP METAL CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP 2.2M 91K 0 0 0 0.5% 0.5% 1/10W 1/10W R2206 R2207 R2208 R2209 R2210 1-218-990-11 1-218-990-11 1-216-813-11 1-218-935-11 1-218-935-11 SHORT CHIP SHORT CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP 0 0 220 33 33 5% 5% 5% 1/10W 1/16W 1/16W R1701 1-216-295-00 SHORT CHIP 0 R2211 R2212 R2213 1-218-935-11 1-218-941-11 1-218-941-11 METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP 33 100 100 5% 5% 5% 1/16W 1/16W 1/16W 80 Remark 1/10W 1/10W 1/10W 1/16W Ref. No. Remark 0.5% 1/10W (XAV-622: E (PAL), EA) XAV-62BT/622/E62BT/E622 DISP Ref. No. Part No. Description R2214 R2215 1-218-941-11 1-218-941-11 METAL CHIP METAL CHIP 100 100 5% 5% 1/16W 1/16W Remark Ref. No. Part No. Description R2371 1-218-965-11 METAL CHIP 10K Remark R2216 R2217 R2218 R2219 R2220 1-218-935-11 1-218-935-11 1-218-935-11 1-218-935-11 1-218-935-11 METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP 33 33 33 33 33 5% 5% 5% 5% 5% 1/16W 1/16W 1/16W 1/16W 1/16W R2372 1-218-953-11 METAL CHIP 1K R2373 1-218-965-11 METAL CHIP 10K R2374 1-216-817-11 METAL CHIP 470 R2221 R2222 R2224 R2225 R2226 1-216-295-00 1-218-935-11 1-218-933-11 1-216-295-00 1-218-990-11 SHORT CHIP METAL CHIP METAL CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP 0 33 22 0 0 5% 5% 1/16W 1/16W R2374 1-216-864-11 SHORT CHIP R2375 R2391 1-216-295-00 1-218-965-11 SHORT CHIP METAL CHIP 0 (EXCEPT XAV-622: E (PAL), EA) 0 10K 5% 1/16W (XAV-622: E (PAL), EA) R2227 R2228 R2229 R2230 R2235 1-218-935-11 1-218-941-11 1-218-941-11 1-218-941-11 1-218-933-11 METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP 33 100 100 100 22 5% 5% 5% 5% 5% 1/16W 1/16W 1/16W 1/16W 1/16W R2392 1-218-953-11 METAL CHIP 1K R2393 1-218-965-11 METAL CHIP 10K R2394 1-216-817-11 METAL CHIP 470 R2236 R2237 R2238 R2239 R2240 1-218-990-11 1-218-929-11 1-218-933-11 1-218-933-11 1-218-990-11 SHORT CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP SHORT CHIP 0 10 22 22 0 5% 5% 5% 1/16W 1/16W 1/16W R2394 1-216-864-11 SHORT CHIP R2409 1-218-941-11 METAL CHIP 0 (EXCEPT XAV-622: E (PAL), EA) 100 5% 1/16W R2410 R2411 R2412 R2501 R2504 1-218-990-11 1-218-933-11 1-218-941-11 1-216-295-00 1-218-965-11 SHORT CHIP METAL CHIP METAL CHIP SHORT CHIP METAL CHIP 0 22 100 0 10K R2241 R2242 R2243 R2244 R2245 1-218-990-11 1-218-990-11 1-218-990-11 1-218-990-11 1-218-990-11 SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP 0 0 0 0 0 5% 5% 1/16W 1/16W 5% 1/16W R2505 R2510 R2515 R2516 R2521 1-218-965-11 1-218-965-11 1-218-965-11 1-218-965-11 1-218-965-11 METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP 10K 10K 10K 10K 10K 5% 5% 5% 5% 5% 1/16W 1/16W 1/16W 1/16W 1/16W R2246 R2247 R2248 R2249 R2250 1-218-990-11 1-218-990-11 1-218-990-11 1-218-990-11 1-218-990-11 SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP 0 0 0 0 0 R2251 R2252 R2253 R2254 R2255 1-218-990-11 1-218-990-11 1-218-990-11 1-218-990-11 1-218-990-11 SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP 0 0 0 0 0 RB1707 RB1708 RB1709 RB2201 RB2202 1-234-372-11 1-234-372-11 1-234-372-11 1-234-372-11 1-234-372-11 RES, NETWORK 100 (1005X4) RES, NETWORK 100 (1005X4) RES, NETWORK 100 (1005X4) RES, NETWORK 100 (1005X4) RES, NETWORK 100 (1005X4) R2256 R2257 R2258 R2259 R2260 1-218-990-11 1-218-990-11 1-218-990-11 1-218-990-11 1-218-990-11 SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP 0 0 0 0 0 RB2203 RB2204 RB2205 RB2212 RB2213 1-234-372-11 1-234-372-11 1-234-372-11 1-234-370-21 1-234-370-21 RES, NETWORK 100 (1005X4) RES, NETWORK 100 (1005X4) RES, NETWORK 100 (1005X4) RES, NETWORK 22 (1005X4) RES, NETWORK 22 (1005X4) R2261 R2262 R2264 R2265 R2266 1-218-990-11 1-218-990-11 1-218-990-11 1-218-965-11 1-218-965-11 SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP METAL CHIP METAL CHIP 0 0 0 10K 10K RB2214 RB2215 RB2216 RB2401 RB2402 1-234-370-21 1-234-370-21 1-234-370-21 1-234-372-11 1-234-372-11 RES, NETWORK 22 (1005X4) RES, NETWORK 22 (1005X4) RES, NETWORK 22 (1005X4) RES, NETWORK 100 (1005X4) RES, NETWORK 100 (1005X4) R2291 R2292 R2321 R2351 1-216-295-00 1-218-990-11 1-218-965-11 1-218-965-11 SHORT CHIP SHORT CHIP METAL CHIP METAL CHIP 0 0 10K 10K RB2403 RB2404 RB2405 RB2406 RB2407 1-234-372-11 1-234-372-11 1-234-372-11 1-234-372-11 1-234-372-11 RES, NETWORK 100 (1005X4) RES, NETWORK 100 (1005X4) RES, NETWORK 100 (1005X4) RES, NETWORK 100 (1005X4) RES, NETWORK 100 (1005X4) R2352 1-218-953-11 METAL CHIP 1K RB2408 RB2409 RB2506 RB2507 RB2508 1-234-372-11 1-234-372-11 1-242-962-21 1-242-962-21 1-242-962-21 RES, NETWORK 100 (1005X4) RES, NETWORK 100 (1005X4) RES, NETWORK 82 (1005X4) RES, NETWORK 82 (1005X4) RES, NETWORK 82 (1005X4) RB2509 RB2515 RB2516 1-242-962-21 1-242-962-21 1-242-962-21 RES, NETWORK 82 (1005X4) RES, NETWORK 82 (1005X4) RES, NETWORK 82 (1005X4) 5% 1/16W (XAV-622: E (PAL), EA) 5% 1/16W (XAV-622: E (PAL), EA) 5% 1/16W (XAV-622: E (PAL), EA) 5% 1/10W (XAV-622: E (PAL), EA) 5% 1/16W (XAV-622: E (PAL), EA) 5% 1/16W (XAV-622: E (PAL), EA) 5% 1/10W (XAV-622: E (PAL), EA) < COMPOSITION CIRCUIT BLOCK > 5% 5% 1/16W 1/16W 5% 1/16W 5% 1/16W (XAV-622: E (PAL), EA) 5% 1/16W (XAV-622: E (PAL), EA) R2353 1-218-965-11 METAL CHIP 10K 5% 1/16W (XAV-622: E (PAL), EA) 5% 1/10W (XAV-622: E (PAL), EA) R2354 1-216-817-11 METAL CHIP 470 R2354 1-216-864-11 SHORT CHIP 0 (EXCEPT XAV-622: E (PAL), EA) 81 XAV-62BT/622/E62BT/E622 DISP JACK Ref. No. Part No. Description 1-242-962-21 1-242-962-21 RES, NETWORK 82 (1005X4) RES, NETWORK 82 (1005X4) RB2517 RB2518 KEY MAIN Remark Ref. No. Part No. Description R1514 R1515 R1516 1-216-821-11 1-216-827-11 1-216-825-11 METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP 1K 3.3K 2.2K Remark R1521 R1522 R1560 R1561 R1562 1-218-990-11 1-218-990-11 1-218-990-11 1-218-990-11 1-218-990-11 SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP 0 0 0 0 0 5% 5% 5% 1/10W 1/10W 1/10W < VARISTOR > VDR755 VDR756 VDR757 VDR758 VDR759 1-804-988-21 1-804-988-21 1-804-988-21 1-804-988-21 1-804-988-21 VARISTOR, CHIP (1608) (XAV-622: E (PAL), EA) VARISTOR, CHIP (1608) (XAV-622: E (PAL), EA) VARISTOR, CHIP (1608) (XAV-622: E (PAL), EA) VARISTOR, CHIP (1608) (XAV-622: E (PAL), EA) VARISTOR, CHIP (1608) (XAV-622: E (PAL), EA) < SWITCH > < VIBRATOR > X1701 1-814-308-11 VIBRATOR, CRYSTAL (27MHz) X2201 1-814-334-11 QUARTZ CRYSTAL UNITS (33MHz) ************************************************************ S1501 S1502 S1503 S1504 S1507 1-798-284-11 1-786-653-21 1-798-284-11 1-786-653-21 1-418-921-11 JACK BOARD ********** < VARISTOR > < JACK > J901 1-821-687-31 JACK, 3.5 SMALL TYPE (AUX) ************************************************************ A-1804-067-A KEY BOARD, COMPLETE ******************** VDR552 1-804-988-21 VARISTOR, CHIP (1608) VDR553 1-804-988-21 VARISTOR, CHIP (1608) VDR554 1-804-988-21 VARISTOR, CHIP (1608) VDR557 1-802-995-21 VARISTOR, CHIP VDR558 1-802-995-21 VARISTOR, CHIP ************************************************************ < CAPACITOR > C1501 1-125-777-11 TACTILE SWITCH (RESET) SWITCH, TACTILE (SOURCE/ OFF) TACTILE SWITCH (Z) SWITCH, TACTILE (TOP) ENCODER, ROTARY (VOLUME) CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 10V A-1804-057-A A-1804-058-A A-1804-059-A A-1804-060-A A-1804-061-A MAIN BOARD, COMPLETE (XAV-622: US, CND) MAIN BOARD, COMPLETE (XAV-622: AEP, UK) MAIN BOARD, COMPLETE (XAV-E622) MAIN BOARD, COMPLETE (XAV-622: E (NTSC)) MAIN BOARD, COMPLETE (XAV-622: E (PAL)) A-1804-062-A A-1804-676-A A-1804-677-A A-1804-678-A A-1804-679-A MAIN BOARD, COMPLETE (XAV-622: EA) MAIN BOARD, COMPLETE (XAV-62BT: US, CND) MAIN BOARD, COMPLETE (XAV-62BT: AEP, UK) MAIN BOARD, COMPLETE (XAV-E62BT) MAIN BOARD, COMPLETE (XAV-62BT: E (NTSC)) ******************** 7-685-134-19 7-685-792-09 7-685-794-09 SCREW +P 2.6X8 TYPE2 NON-SLIT SCREW +PTT 2.6X6 (S) SCREW +PTT 2.6X10 (S) < CONNECTOR > CN1501 CN1551 CN1552 1-793-331-31 1-842-635-11 1-691-550-11 CONNECTOR, FFC/FPC (LIF) 20P CONNECTOR, USB (SOCKET) ( ) PIN, CONNECTOR (1.5mm) (SMD) 3P < DIODE > D1504 D1505 D1507 D1508 D1509 6-503-205-01 6-503-205-01 6-502-395-01 6-502-395-01 6-502-395-01 DIODE RKZ6.8B2KGP1 DIODE RKZ6.8B2KGP1 LED SL-194S-WS-SD-T (TOP) LED SL-194S-WS-SD-T (SOURCE/ OFF) LED SL-194S-WS-SD-T (Z) < FERRITE BEAD > FB1501 FB1502 FB1503 FB1504 FB1505 1-469-835-21 1-469-835-21 1-469-084-21 1-469-084-21 1-469-084-21 INDUCTOR, FERRITE BEAD INDUCTOR, FERRITE BEAD INDUCTOR, FERRITE BEAD (1005) INDUCTOR, FERRITE BEAD (1005) INDUCTOR, FERRITE BEAD (1005) < IC > IC1501 6-600-806-01 IC PNJ4813M01S0 < COIL > L1551 1-457-223-11 COMMON MODE CHOKE COIL < RESISTOR > < CAPACITOR > C1 C5 C6 C8 C9 1-162-964-11 1-162-964-11 1-162-917-11 1-162-921-11 1-107-826-11 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP 0.001uF 0.001uF 15PF 33PF 0.1uF 10% 10% 5% 5% 10% 50V 50V 50V 50V 16V C12 C13 C14 C15 C16 1-127-715-11 1-100-742-91 1-165-908-11 1-165-908-11 1-125-891-11 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP 0.22uF 2.2uF 1uF 1uF 0.47uF 10% 20% 10% 10% 10% 16V 10V 10V 10V 10V C17 C18 C19 C20 C21 1-107-826-11 1-162-916-11 1-162-970-11 1-162-970-11 1-165-908-11 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP 0.1uF 12PF 0.01uF 0.01uF 1uF 10% 5% 10% 10% 10% 16V 50V 25V 25V 10V 1-162-970-11 1-162-970-11 1-107-826-11 1-107-826-11 1-107-826-11 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP 0.01uF 0.01uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 10% 10% 10% 10% 10% 25V 25V 16V 16V 16V 1-107-826-11 1-126-947-11 CERAMIC CHIP 0.1uF ELECT 47uF 10% 20% 16V 35V R1501 R1502 R1503 R1504 R1511 1-218-941-11 1-218-990-11 1-216-820-11 1-216-821-11 1-216-822-11 METAL CHIP SHORT CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP 100 0 820 1K 1.2K 5% 1/16W 5% 5% 5% 1/10W 1/10W 1/10W C22 C23 C24 C25 C26 R1512 R1513 1-216-821-11 1-216-822-11 METAL CHIP METAL CHIP 1K 1.2K 5% 5% 1/10W 1/10W C27 C28 82 XAV-62BT/622/E62BT/E622 MAIN Ref. No. Part No. Description C31 C32 1-162-970-11 1-162-915-11 CERAMIC CHIP 0.01uF CERAMIC CHIP 10PF 10% 0.5PF Remark Ref. No. Part No. Description 10% 25V 50V (US, CND) 25V C338 C339 C340 C341 C342 1-125-837-11 1-125-889-11 1-125-837-11 1-125-837-11 1-162-970-11 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP C101 1-100-597-91 CERAMIC CHIP 0.1uF C102 C103 C104 C105 C106 1-162-970-11 1-126-947-11 1-104-652-11 1-162-970-11 1-162-970-11 CERAMIC CHIP ELECT ELECT CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP C107 C108 C109 C110 C111 1-126-934-11 1-162-970-11 1-107-826-11 1-162-927-11 1-126-934-11 C112 C113 C114 C115 C116 0.01uF 47uF 470uF 0.01uF 0.01uF 10% 20% 20% 10% 10% 25V 35V 10V 25V 25V C343 1-162-970-11 CERAMIC CHIP 0.01uF C344 C348 1-162-923-11 1-162-964-11 ELECT CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP ELECT 220uF 0.01uF 0.1uF 100PF 220uF 20% 10% 10% 5% 20% 16V 25V 16V 50V 16V C349 1-162-964-11 C350 1-162-964-11 1-107-826-11 1-162-970-11 1-107-826-11 1-165-989-11 1-126-934-11 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP ELECT 0.1uF 0.01uF 0.1uF 10uF 220uF 10% 10% 10% 10% 20% 16V 25V 16V 6.3V 16V C351 1-162-964-11 CERAMIC CHIP 0.001uF C352 C353 1-164-005-11 1-125-837-11 CERAMIC CHIP 0.47uF CERAMIC CHIP 1uF C354 1-125-837-11 CERAMIC CHIP 1uF C117 C118 C125 C126 C128 1-107-826-11 1-162-915-11 1-112-815-91 1-100-611-91 1-162-970-11 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP 0.1uF 10PF 10uF 22uF 0.01uF 10% 0.5PF 20% 20% 10% 16V 50V 6.3V 6.3V 25V C355 1-125-837-11 CERAMIC CHIP 1uF C356 1-125-837-11 CERAMIC CHIP 1uF C131 C301 C302 C303 C304 1-100-611-91 1-107-906-11 1-107-906-11 1-107-906-11 1-107-906-11 CERAMIC CHIP ELECT ELECT ELECT ELECT 22uF 10uF 10uF 10uF 10uF 20% 20% 20% 20% 20% 6.3V 50V 50V 50V 50V C401 C402 C403 C407 1-126-934-11 1-162-923-11 1-162-923-11 1-107-826-11 ELECT CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP 220uF 47PF 47PF 0.1uF 10% 6.3V (XAV-62BT/E62BT) 20% 16V 5% 50V 5% 50V 10% 16V C305 C306 C307 C308 C309 1-107-906-11 1-162-964-11 1-107-906-11 1-107-882-11 1-162-927-11 ELECT CERAMIC CHIP ELECT ELECT CERAMIC CHIP 10uF 0.001uF 10uF 100uF 100PF 20% 10% 20% 20% 5% 50V 50V 50V 16V 50V C409 C410 C411 C412 C432 1-162-970-11 1-162-970-11 1-107-826-11 1-107-826-11 1-162-964-11 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP 0.01uF 0.01uF 0.1uF 0.1uF 0.001uF 10% 10% 10% 10% 10% C451 1-162-927-11 CERAMIC CHIP 100PF C311 C312 C313 C314 C315 1-115-412-11 1-115-412-11 1-115-412-11 1-115-412-11 1-115-412-11 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP 680PF 680PF 680PF 680PF 680PF 5% 5% 5% 5% 5% 25V 25V 25V 25V 25V C452 1-107-826-11 CERAMIC CHIP 0.1uF C453 1-100-352-11 CERAMIC CHIP 1uF C454 1-100-352-11 CERAMIC CHIP 1uF C317 C318 C319 C320 C321 1-107-826-11 1-107-906-11 1-107-906-11 1-107-906-11 1-107-906-11 CERAMIC CHIP ELECT ELECT ELECT ELECT 0.1uF 10uF 10uF 10uF 10uF 10% 20% 20% 20% 20% 16V 50V 50V 50V 50V C455 1-126-947-11 ELECT C456 1-100-352-11 CERAMIC CHIP 1uF C322 C323 C325 C326 C327 1-107-906-11 1-125-837-11 1-107-906-11 1-107-906-11 1-164-005-11 ELECT CERAMIC CHIP ELECT ELECT CERAMIC CHIP 10uF 1uF 10uF 10uF 0.47uF 20% 10% 20% 20% 50V 6.3V 50V 50V 25V C457 1-162-964-11 C458 1-128-551-11 C459 1-107-826-11 C328 C329 C330 C331 C332 1-163-251-11 1-163-251-11 1-163-251-11 1-163-251-11 1-163-251-11 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP 100PF 100PF 100PF 100PF 100PF 5% 5% 5% 5% 5% 50V 50V 50V 50V 50V C501 1-107-826-11 20% 16V (XAV-622: E (PAL), EA) CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50V (XAV-622: E (PAL), EA) ELECT 22uF 20% 63V (XAV-622: E (PAL), EA) CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 16V (XAV-622: E (PAL), EA) CERAMIC CHIP 0.1uF 10% 16V C333 C334 1-163-251-11 1-125-837-11 CERAMIC CHIP 100PF CERAMIC CHIP 1uF C502 C503 C504 C507 C509 1-162-970-11 1-162-964-11 1-107-826-11 1-162-964-11 1-107-826-11 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP 0.01uF 0.001uF 0.1uF 0.001uF 0.1uF 10% 10% 10% 10% 10% 25V 50V 16V 50V 16V C335 C336 C337 1-125-837-11 1-125-889-11 1-125-837-11 CERAMIC CHIP 1uF CERAMIC CHIP 2.2uF CERAMIC CHIP 1uF C512 C514 C516 C517 C518 1-162-919-11 1-107-826-11 1-126-926-11 1-126-924-11 1-162-970-11 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP ELECT ELECT CERAMIC CHIP 22PF 0.1uF 1000uF 330uF 0.01uF 5% 10% 20% 20% 10% 50V 16V 10V 10V 25V 5% 50V 10% 6.3V (XAV-622: E (PAL), EA) 10% 6.3V 10% 10V 10% 6.3V Remark 1uF 2.2uF 1uF 1uF 0.01uF 10% 6.3V 10% 10V 10% 6.3V 10% 6.3V 10% 25V (XAV-622: E (PAL), EA) 10% 25V (XAV-622: E (PAL), EA) CERAMIC CHIP 47PF 5% 50V CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50V (XAV-62BT/E62BT) CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50V (XAV-62BT/E62BT) CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 50V (XAV-62BT/E62BT) 47uF 10% 50V (XAV-62BT/E62BT) 25V 10% 6.3V (XAV-62BT/E62BT) 10% 6.3V (XAV-62BT/E62BT) 10% 6.3V (XAV-62BT/E62BT) 25V 25V 16V 16V 50V 5% 50V (XAV-622: E (PAL), EA) 10% 16V (XAV-622: E (PAL), EA) 20% 16V (XAV-622: E (PAL), EA) 20% 16V (XAV-622: E (PAL), EA) 20% 35V (XAV-622: E (PAL), EA) 83 XAV-62BT/622/E62BT/E622 MAIN Ref. No. Part No. Description C520 C523 C524 C525 C526 1-162-970-11 1-162-917-11 1-162-917-11 1-107-826-11 1-162-964-11 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP 0.01uF 15PF 15PF 0.1uF 0.001uF 10% 5% 5% 10% 10% 25V 50V 50V 16V 50V Remark C527 C528 C602 C603 C604 1-107-826-11 1-165-908-11 1-162-964-11 1-165-733-91 1-126-941-11 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP ELECT ELECT 0.1uF 1uF 0.001uF 100uF 470uF 10% 10% 10% 20% 20% 16V 10V 50V 25V 25V (US, CND) C605 C606 C609 C610 C612 1-100-671-11 1-100-597-91 1-165-176-11 1-126-935-11 1-107-826-11 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP ELECT CERAMIC CHIP 4.7uF 0.1uF 0.047uF 470uF 0.1uF 20% 10% 10% 20% 10% 25V 25V 16V 16V 16V C613 1-162-970-11 CERAMIC CHIP 0.01uF 10% C614 C615 C619 1-162-927-11 1-162-923-11 1-165-319-11 CERAMIC CHIP 100PF CERAMIC CHIP 47PF CERAMIC CHIP 0.1uF 5% 5% C620 1-165-319-11 CERAMIC CHIP 0.1uF 25V (US, CND) 50V 50V 50V (US, CND) 50V (US, CND) C622 C623 C624 C625 C626 1-100-912-11 1-107-826-11 1-100-671-11 1-165-733-91 1-164-217-11 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP ELECT CERAMIC CHIP 1uF 0.1uF 4.7uF 100uF 150PF 10% 10% 20% 20% 5% C627 C628 C630 C631 C633 1-164-677-11 1-126-935-11 1-165-176-11 1-165-908-11 1-107-826-11 CERAMIC CHIP ELECT CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP 0.033uF 470uF 0.047uF 1uF 0.1uF C634 C635 C636 C637 C638 1-126-933-11 1-126-933-11 1-162-964-11 1-107-826-11 1-107-826-11 ELECT ELECT CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP C639 C701 C702 C705 C706 1-126-933-11 1-107-826-11 1-107-826-11 1-107-826-11 1-107-826-11 C707 C708 C709 C710 C711 Ref. No. Part No. Description C806 C807 C808 1-107-826-11 1-112-839-11 1-115-340-11 CERAMIC CHIP 0.1uF ELECT 4700uF CERAMIC CHIP 0.22uF 10% 20% 10% 16V 16V 25V Remark C810 C811 C812 C813 C814 1-126-947-11 1-115-340-11 1-115-340-11 1-107-907-11 1-100-352-11 ELECT CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP ELECT CERAMIC CHIP 47uF 0.22uF 0.22uF 22uF 1uF 20% 10% 10% 20% 20% 35V 25V 25V 50V 16V C815 C818 C819 C822 C823 1-100-352-11 1-100-352-11 1-100-352-11 1-100-352-11 1-100-352-11 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP 1uF 1uF 1uF 1uF 1uF 20% 20% 20% 20% 20% 16V 16V 16V 16V 16V C824 C825 C826 C827 C828 1-100-352-11 1-100-352-11 1-125-889-11 1-115-467-11 1-162-923-11 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP 1uF 1uF 2.2uF 0.22uF 47PF 20% 20% 10% 10% 5% 16V 16V 10V 10V 50V C829 C830 C832 C833 C834 1-115-340-11 1-115-340-11 1-165-908-11 1-107-909-11 1-162-970-11 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP ELECT CERAMIC CHIP 0.22uF 0.22uF 1uF 47uF 0.01uF 10% 10% 10% 20% 10% 25V 25V 10V 50V 25V 25V 16V 25V 25V 50V C835 C836 C837 C838 C839 1-107-909-11 1-162-970-11 1-162-970-11 1-126-964-11 1-107-909-11 ELECT CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP ELECT ELECT 47uF 0.01uF 0.01uF 10uF 47uF 20% 10% 10% 20% 20% 50V 25V 25V 50V 50V 10% 20% 10% 10% 10% 16V 16V 16V 10V 16V C840 C841 C842 C843 C845 1-107-909-11 1-115-340-11 1-115-340-11 1-115-340-11 1-126-964-11 ELECT CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP ELECT 47uF 0.22uF 0.22uF 0.22uF 10uF 20% 10% 10% 10% 20% 50V 25V 25V 25V 50V 100uF 100uF 0.001uF 0.1uF 0.1uF 20% 20% 10% 10% 10% 16V 16V 50V 16V 16V C846 C901 C904 C905 C907 1-162-970-11 1-162-964-11 1-162-967-11 1-126-933-11 1-107-826-11 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP ELECT CERAMIC CHIP 0.01uF 0.001uF 0.0033uF 100uF 0.1uF 10% 10% 10% 20% 10% 25V 50V 50V 16V 16V ELECT CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP 100uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 20% 10% 10% 10% 10% 16V 16V 16V 16V 16V C908 C909 C911 1-100-352-11 1-165-908-11 1-107-726-91 CERAMIC CHIP 1uF CERAMIC CHIP 1uF CERAMIC CHIP 0.01uF 20% 10% 10% 16V 10V 16V 1-112-342-91 1-164-388-11 1-162-970-11 1-164-388-11 1-107-826-11 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP 10uF 270PF 0.01uF 270PF 0.1uF 20% 5% 10% 5% 10% 10V 50V 25V 50V 16V CN101 * CN402 CN451 (Not supplied) 1-506-987-11 1-573-806-21 CN601 1-580-907-41 C712 C713 C714 C715 C716 1-107-826-11 1-126-933-11 1-126-947-11 1-124-233-11 1-112-342-91 CERAMIC CHIP ELECT ELECT ELECT CERAMIC CHIP 0.1uF 100uF 47uF 10uF 10uF 10% 20% 20% 20% 20% 16V 16V 35V 16V 10V CN702 1-573-806-21 CN703 CN751 1-564-320-00 1-573-768-21 C717 C718 C801 C802 C803 1-164-388-11 1-164-388-11 1-164-005-11 1-164-005-11 1-126-963-11 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP ELECT 270PF 270PF 0.47uF 0.47uF 4.7uF 5% 5% CN801 CN803 CN901 1-774-701-21 1-564-704-41 (Not supplied) 20% 50V 50V 25V 25V 50V PIN, CONNECTOR (3.96mm PITCH) 2P PIN, CONNECTOR (1.5mm) (SMD) 5P (XAV-622: E (PAL), EA) PIN, CONNECTOR 16P PIN, CONNECTOR (SMALL TYPE) 2P CONNECTOR, FFC/FPC (ZIF) 60P CN903 CN904 CN906 (Not supplied) 1-785-125-21 1-817-068-21 CONNECTOR, FFC/FPC (ZIF) 20P CONNECTOR 6P (XAV-62BT/E62BT) CONNECTOR 9P (XAV-62BT/E62BT) C804 C805 1-163-009-11 1-163-009-11 CERAMIC CHIP 0.001uF CERAMIC CHIP 0.001uF 10% 10% 50V 50V < CONNECTOR > CONNECTOR, FFC/FPC (ZIF) 60P PIN, CONNECTOR (PC BOARD) 5P PIN, CONNECTOR (1.5mm) (SMD) 6P (XAV-622: E (PAL), EA) PLUG, CONNECTOR (BUS CONTROL IN) (US, CND) PIN, CONNECTOR (1.5mm) (SMD) 6P Note: CN101, CN901 and CN903 cannot exchange with single. When these parts are damaged, exchange the entire mounted board. 84 XAV-62BT/622/E62BT/E622 MAIN Ref. No. Part No. Description Remark < DIODE > D101 D301 D302 D401 D501 6-500-334-01 6-503-205-01 6-503-213-01 6-502-131-01 6-500-335-01 DIODE DIODE DIODE DIODE DIODE MC2836-T112-1 RKZ6.8B2KGP1 RKZ18B2KGP1 LRB751V-40T1G MC2838-T112-1 D502 D503 D504 D505 D603 6-502-131-01 6-502-131-01 6-502-131-01 6-502-961-01 6-503-213-01 DIODE DIODE DIODE DIODE DIODE LRB751V-40T1G LRB751V-40T1G LRB751V-40T1G (XAV-62BT/E62BT) DA2J10100L (XAV-62BT/E62BT) RKZ18B2KGP1 (US, CND) D604 D605 D605 D606 D607 6-501-657-01 6-503-204-01 6-503-206-01 6-503-213-01 6-503-213-01 DIODE DIODE DIODE DIODE DIODE MA24D5000BS0 RKZ6.2B2KGP1 (US, CND) RKZ7.5B2KGP1 (EXCEPT US, CND) RKZ18B2KGP1 RKZ18B2KGP1 (US, CND) D608 D610 D611 D612 D703 6-503-213-01 6-502-131-01 6-501-657-01 6-503-202-01 1-805-043-11 DIODE RKZ18B2KGP1 (US, CND) DIODE LRB751V-40T1G (US, CND) DIODE MA24D5000BS0 DIODE RKZ5.1B2KGP1 ABSORBER, CHIP SURGE D704 D801 D802 D803 D804 1-805-043-11 6-502-961-01 6-503-213-01 6-503-213-01 6-503-213-01 ABSORBER, CHIP SURGE DIODE DA2J10100L DIODE RKZ18B2KGP1 DIODE RKZ18B2KGP1 DIODE RKZ18B2KGP1 D806 D807 D808 D809 D812 6-503-213-01 6-503-213-01 6-503-213-01 6-502-961-01 6-502-961-01 DIODE DIODE DIODE DIODE DIODE RKZ18B2KGP1 RKZ18B2KGP1 RKZ18B2KGP1 DA2J10100L DA2J10100L D813 D815 D817 D818 D819 6-502-643-01 6-502-643-01 6-502-643-01 6-502-643-01 6-502-643-01 DIODE DIODE DIODE DIODE DIODE 1A4-A2 1A4-A2 1A4-A2 1A4-A2 1A4-A2 D820 D821 D822 D823 D824 6-502-643-01 6-502-643-01 6-502-643-01 6-502-643-01 6-502-643-01 DIODE DIODE DIODE DIODE DIODE 1A4-A2 1A4-A2 1A4-A2 1A4-A2 1A4-A2 D825 D826 D827 D828 D829 6-502-643-01 6-502-643-01 6-502-643-01 6-502-643-01 6-503-238-01 DIODE DIODE DIODE DIODE DIODE 1A4-A2 1A4-A2 1A4-A2 1A4-A2 GN1G D901 6-503-205-01 Ref. No. FB901 Part No. Description 1-500-329-21 INDUCTOR, FERRITE BEAD Remark < IC > IC1 IC101 * IC102 IC103 IC301 6-714-162-01 6-709-213-01 6-704-337-01 6-714-707-01 6-714-623-01 IC IC IC IC IC TEF6617T/V1/S470, 518 NJM2387ADL3 (TE2) BD7931F NJM2885DL1-19 (TE2) BD3467FV-E2 IC402 IC451 IC501 IC502 IC503 6-717-204-01 8-759-048-67 6-712-776-01 6-717-203-01 6-702-302-01 IC IC IC IC IC R5F364A6DZ99FA (for SERVICE) BA3121F (XAV-622: E (PAL), EA) PST8228UL R5F364AMDZ98FB (for SERVICE) TK11133CSCL-G IC504 IC601 IC602 IC603 IC701 6-714-393-01 6-703-884-01 6-716-689-01 6-714-602-01 8-759-353-00 IC IC IC IC IC R1EX24016ATAS0A BA8271F-E2 (US, CND) BD9007HFP-TR BD9070FP-E2 NJM2534M (TE2) IC703 IC801 6-716-678-01 6-715-848-11 IC NJM41050V (TE2) IC TDF8556AJ/N3 < JACK > J1 J601 J602 1-822-949-21 1-566-822-81 1-822-714-11 JACK (ANT) (ANTENNA IN) JACK (REMOTE IN) JACK, PIN 6P (AUX/BUS AUDIO IN, REAR/SUB AUDIO OUT, FRONT AUDIO OUT) < COIL > L1 L2 L6 L7 L8 1-414-180-51 1-410-501-61 1-457-817-11 1-481-285-51 1-481-285-51 INDUCTOR INDUCTOR COIL (FM MIX) INDUCTOR INDUCTOR 3.3uH 2.2uH L101 L103 L104 L105 L401 1-481-182-21 1-400-675-11 1-481-182-21 1-400-675-11 1-400-675-11 INDUCTOR INDUCTOR INDUCTOR INDUCTOR INDUCTOR 22uH 10uH 22uH 10uH 10uH L501 L601 L602 L603 L604 1-414-400-11 1-424-980-21 1-412-533-21 1-412-533-21 1-457-378-21 INDUCTOR 22uH COIL, CHOKE (SMD) INDUCTOR 47uH INDUCTOR 47uH COIL, CHOKE 47uH DIODE RKZ6.8B2KGP1 L605 L606 L701 L702 L703 1-412-525-31 1-457-696-11 1-400-675-11 1-481-657-21 1-481-657-21 INDUCTOR INDUCTOR INDUCTOR INDUCTOR INDUCTOR < FERRITE BEAD > L801 1-456-617-11 COIL, CHOKE FB1 FB2 FB3 FB4 FB301 1-400-334-21 1-400-334-21 1-400-334-21 1-400-334-21 1-414-228-11 FERRITE, EMI (SMD) (1608) (US, CND) FERRITE, EMI (SMD) (1608) (US, CND) FERRITE, EMI (SMD) (1608) (US, CND) FERRITE, EMI (SMD) (1608) (US, CND) INDUCTOR, FERRITE BEAD FB601 FB602 FB701 FB703 FB704 1-414-595-11 1-414-595-11 1-414-385-21 1-414-385-21 1-500-329-21 INDUCTOR, FERRITE BEAD INDUCTOR, FERRITE BEAD INDUCTOR, FERRITE BEAD INDUCTOR, FERRITE BEAD INDUCTOR, FERRITE BEAD 560uH 560uH 22uH 10uH 4.7uH 10uH 3.3uH 3.3uH < TRANSISTOR > Q101 Q301 Q302 Q303 Q304 8-729-620-13 6-551-677-01 6-551-677-01 6-551-677-01 6-551-677-01 TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR 2SC4154TP-1EF RTAN140M-T111-1 RTAN140M-T111-1 RTAN140M-T111-1 RTAN140M-T111-1 Q305 Q306 Q307 Q308 6-551-677-01 6-550-683-01 6-551-677-01 8-729-620-13 TRANSISTOR FET TRANSISTOR TRANSISTOR RTAN140M-T111-1 RJK005N03-T146 (US, CND) RTAN140M-T111-1 2SC4154TP-1EF 85 XAV-62BT/622/E62BT/E622 MAIN Ref. No. Part No. Description Q401 6-552-430-01 TRANSISTOR DRC5114E0L Remark Q402 Q403 Q404 Q405 Q452 6-552-430-01 6-552-410-01 6-552-430-01 6-552-410-01 6-552-430-01 TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR DRC5114E0L DRA5114E0L DRC5114E0L DRA5114E0L DRC5114E0L (XAV-622: E (PAL), EA) Q453 6-552-430-01 TRANSISTOR Q454 6-552-430-01 TRANSISTOR Q455 6-552-430-01 TRANSISTOR Q501 Q502 6-552-410-01 6-552-410-01 TRANSISTOR TRANSISTOR DRC5114E0L (XAV-622: E (PAL), EA) DRC5114E0L (XAV-622: E (PAL), EA) DRC5114E0L (XAV-622: E (PAL), EA) DRA5114E0L DRA5114E0L (XAV-62BT/E62BT) Q601 Q607 6-552-430-01 8-729-620-07 TRANSISTOR TRANSISTOR Q608 6-552-444-01 TRANSISTOR Q609 Q610 6-552-430-01 6-552-410-01 TRANSISTOR TRANSISTOR DRC5114E0L 2SC3052EF-T1-LEF (EXCEPT US, CND) DRC5144E0L (EXCEPT US, CND) DRC5114E0L DRA5114E0L Q611 Q701 Q702 Q703 Q704 6-551-923-01 6-550-683-01 6-551-677-01 6-551-677-01 6-551-677-01 FET FET TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TPC6108 (T5RSONYF, M RJK005N03-T146 RTAN140M-T111-1 RTAN140M-T111-1 RTAN140M-T111-1 Q705 Q706 Q801 Q802 Q803 6-552-410-01 6-552-430-01 8-729-620-13 8-729-620-13 8-729-620-13 TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR DRA5114E0L DRC5114E0L 2SC4154TP-1EF 2SC4154TP-1EF 2SC4154TP-1EF Q804 Q805 Q901 Q902 6-552-410-01 6-552-430-01 6-551-699-01 6-552-430-01 TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR TRANSISTOR DRA5114E0L DRC5114E0L ISA1602AM1-T111-1EF DRC5114E0L < RESISTOR > R1 R2 R3 R11 R12 1-216-853-11 1-216-853-11 1-216-864-11 1-216-829-11 1-216-009-00 METAL CHIP METAL CHIP SHORT CHIP METAL CHIP METAL CHIP 470K 5% 1/10W 470K 5% 1/10W 0 (EXCEPT US, CND) 4.7K 5% 1/10W 22 5% 1/10W R13 R14 R15 R16 R17 1-216-809-11 1-216-809-11 1-216-864-11 1-216-864-11 1-216-864-11 METAL CHIP METAL CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP 100 5% 1/10W 100 5% 1/10W 0 (EXCEPT US, CND) 0 (EXCEPT US, CND) 0 (EXCEPT US, CND) R101 R102 R103 R104 R105 1-216-295-00 1-216-295-00 1-216-295-00 1-216-295-00 1-216-834-11 SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP METAL CHIP 0 0 0 0 12K R106 R107 R108 R109 R110 1-216-827-11 1-216-864-11 1-216-864-11 1-216-864-11 1-216-295-00 METAL CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP 3.3K 0 0 0 0 R111 R112 1-216-864-11 1-216-864-11 SHORT CHIP SHORT CHIP 0 0 86 5% 1/10W 5% 1/10W Ref. No. Part No. Description R113 R114 R115 1-216-864-11 1-216-864-11 1-216-864-11 SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP 0 0 0 Remark R116 R117 R118 R119 R120 1-216-837-11 1-216-864-11 1-216-864-11 1-216-864-11 1-216-864-11 METAL CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP 22K 0 0 0 0 R121 R122 R123 R125 R127 1-216-864-11 1-216-295-00 1-216-864-11 1-216-864-11 1-216-864-11 SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP 0 0 0 0 0 R128 R130 R131 R133 R140 1-216-839-11 1-216-817-11 1-216-864-11 1-216-864-11 1-216-295-00 METAL CHIP METAL CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP 33K 470 0 0 0 R141 R142 R143 R144 R145 1-216-295-00 1-216-864-11 1-216-864-11 1-216-864-11 1-216-864-11 SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP 0 0 0 0 0 R146 R147 R151 R152 R158 1-216-864-11 1-216-864-11 1-216-864-11 1-216-864-11 1-211-990-11 SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP METAL CHIP R160 R301 R302 R303 R304 1-216-864-11 1-216-813-11 1-216-833-11 1-216-833-11 1-216-813-11 R305 R306 R307 5% 1/10W 5% 5% 1/10W 1/10W 0 0 0 0 75 0.5% 1/10W SHORT CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP 0 220 10K 10K 220 5% 5% 5% 5% 1/10W 1/10W 1/10W 1/10W 1-216-813-11 1-216-833-11 1-216-823-11 METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP 220 10K 1.5K 5% 5% 5% R308 R309 1-216-833-11 1-216-813-11 METAL CHIP METAL CHIP 10K 220 5% 5% 1/10W 1/10W 1/10W (US, CND) 1/10W 1/10W R310 R311 R312 R313 R314 1-216-813-11 1-216-833-11 1-216-833-11 1-216-813-11 1-216-809-11 METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP 220 10K 10K 220 100 5% 5% 5% 5% 5% R314 1-216-817-11 METAL CHIP 470 5% 1/10W (EXCEPT US, CND) R315 R316 R317 R318 1-216-864-11 1-216-864-11 1-216-864-11 1-216-864-11 SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP 0 0 0 0 R319 R320 R321 R323 R324 1-216-864-11 1-216-864-11 1-216-065-00 1-216-864-11 1-216-864-11 SHORT CHIP SHORT CHIP METAL CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP 0 0 4.7K 0 0 R325 R326 R327 R328 R329 1-216-864-11 1-216-864-11 1-216-864-11 1-216-864-11 1-216-845-11 SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP METAL CHIP 0 0 0 0 100K 1/10W 1/10W 1/10W 1/10W 1/10W (US, CND) 5% 1/10W 5% 1/10W XAV-62BT/622/E62BT/E622 MAIN Ref. No. Part No. Description R330 R331 R332 R333 R334 1-216-837-11 1-216-864-11 1-216-864-11 1-216-864-11 1-216-864-11 METAL CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP 22K 0 0 0 0 Remark R335 R336 R337 1-216-864-11 1-216-864-11 1-216-823-11 SHORT CHIP SHORT CHIP METAL CHIP 0 0 1.5K R338 1-216-833-11 METAL CHIP 10K R339 1-216-833-11 METAL CHIP 10K R340 R341 R342 R343 R344 1-216-833-11 1-216-834-11 1-216-834-11 1-216-825-11 1-216-825-11 METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP 10K 12K 12K 2.2K 2.2K R345 R346 R347 1-216-817-11 1-216-817-11 1-216-821-11 METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP 470 470 1K R348 1-216-821-11 METAL CHIP 1K R349 1-216-833-11 METAL CHIP 10K R350 R353 R355 R356 R357 1-216-823-11 1-216-841-11 1-216-864-11 1-216-864-11 1-216-864-11 METAL CHIP METAL CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP 1.5K 47K 0 0 0 R407 R408 R412 R414 R415 1-216-864-11 1-216-864-11 1-216-845-11 1-216-864-11 1-216-841-11 SHORT CHIP SHORT CHIP METAL CHIP SHORT CHIP METAL CHIP 0 0 100K 0 47K R416 R417 R418 R419 R420 1-216-841-11 1-216-864-11 1-216-845-11 1-216-864-11 1-216-864-11 METAL CHIP SHORT CHIP METAL CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP R421 R422 R423 R425 R426 1-216-845-11 1-216-864-11 1-216-841-11 1-216-864-11 1-216-833-11 R428 R429 R431 R432 R433 5% 1/10W 5% 1/10W (XAV-622: E (PAL), EA) 5% 1/10W (XAV-622: E (PAL), EA) 5% 1/10W 5% 5% 5% 5% 5% 1/10W 1/10W 1/10W 1/10W 1/10W 5% 1/10W 5% 1/10W 5% 1/10W (XAV-622: E (PAL), EA) 5% 1/10W (XAV-622: E (PAL), EA) 5% 1/10W 5% 5% 1/10W 1/10W 5% 1/10W 5% 1/10W 47K 0 100K 0 0 5% 1/10W 5% 1/10W METAL CHIP SHORT CHIP METAL CHIP SHORT CHIP METAL CHIP 100K 0 47K 0 10K 5% 1/10W 5% 1/10W 5% 1/10W 1-216-864-11 1-216-864-11 1-216-845-11 1-216-864-11 1-216-864-11 SHORT CHIP SHORT CHIP METAL CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP 0 0 100K 0 0 5% 1/10W R434 R435 R436 R437 R438 1-216-825-11 1-216-864-11 1-216-825-11 1-216-864-11 1-216-864-11 METAL CHIP SHORT CHIP METAL CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP 2.2K 0 2.2K 0 0 R439 R440 R441 R442 R443 1-216-864-11 1-216-845-11 1-216-845-11 1-216-845-11 1-216-864-11 SHORT CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP SHORT CHIP 0 100K 100K 100K 0 R445 R446 1-216-864-11 1-216-864-11 SHORT CHIP SHORT CHIP 0 0 5% 1/10W 5% 1/10W 5% 5% 5% 1/10W 1/10W 1/10W Ref. No. Part No. Description R448 R450 R452 1-216-864-11 1-216-864-11 1-216-864-11 SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP 0 0 0 (XAV-622: E (PAL), EA) Remark R453 R454 R455 R457 R458 1-216-864-11 1-216-864-11 1-216-864-11 1-216-864-11 1-216-864-11 SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP 0 (XAV-622: E (PAL), EA) 0 (XAV-622: E (PAL), EA) 0 (XAV-622: E (PAL), EA) 0 (XAV-622: E (PAL), EA) 0 (XAV-622: E (PAL), EA) R460 1-216-805-11 METAL CHIP 47 R461 1-216-805-11 METAL CHIP 47 R462 1-216-829-11 METAL CHIP 4.7K R463 1-216-803-11 METAL CHIP 33 R464 1-216-833-11 METAL CHIP 10K R466 1-216-821-11 METAL CHIP 1K R467 1-216-833-11 METAL CHIP R468 1-216-833-11 METAL CHIP R469 R501 1-216-295-00 1-216-845-11 SHORT CHIP METAL CHIP 5% 1/10W (XAV-622: E (PAL), EA) 10K 5% 1/10W (XAV-622: E (PAL), EA) 10K 5% 1/10W (XAV-622: E (PAL), EA) 0 (XAV-622: E (PAL), EA) 100K 5% 1/10W R505 R506 R507 R509 R510 1-216-809-11 1-216-849-11 1-216-845-11 1-216-864-11 1-216-864-11 METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP 100 220K 100K 0 0 R511 R512 R513 R514 1-216-864-11 1-216-821-11 1-216-864-11 1-216-845-11 SHORT CHIP METAL CHIP SHORT CHIP METAL CHIP 0 1K 0 100K R515 1-216-864-11 SHORT CHIP 0 (EXCEPT XAV-622: E (PAL), EA) R516 R517 R518 R519 R520 1-216-864-11 1-216-821-11 1-216-845-11 1-216-833-11 1-216-821-11 SHORT CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP 0 (XAV-62BT/E62BT) 1K 5% 100K 5% 10K 5% 1K 5% 1/10W 1/10W 1/10W 1/10W R521 R522 R524 R525 R526 1-216-845-11 1-216-833-11 1-216-821-11 1-216-845-11 1-216-821-11 METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP 100K 10K 1K 100K 1K 5% 5% 5% 5% 5% 1/10W 1/10W 1/10W 1/10W 1/10W R527 R528 R529 R530 R531 1-216-845-11 1-216-845-11 1-216-841-11 1-216-809-11 1-218-871-11 METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP 100K 100K 47K 100 10K 5% 5% 5% 5% 0.5% 1/10W 1/10W 1/10W 1/10W 1/10W R532 1-216-845-11 METAL CHIP 100K R533 R534 R535 R536 1-216-864-11 1-216-809-11 1-218-871-11 1-216-845-11 SHORT CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP 5% 1/10W (XAV-62BT/E62BT) 0 (XAV-62BT/E62BT) 100 5% 1/10W 10K 0.5% 1/10W 100K 5% 1/10W R537 R539 R541 1-216-833-11 1-216-821-11 1-216-864-11 METAL CHIP METAL CHIP SHORT CHIP 10K 1K 0 5% 1/10W (XAV-622: E (PAL), EA) 5% 1/10W (XAV-622: E (PAL), EA) 5% 1/10W (XAV-622: E (PAL), EA) 5% 1/10W (XAV-622: E (PAL), EA) 5% 1/10W (XAV-622: E (PAL), EA) 5% 5% 5% 1/10W 1/10W 1/10W 5% 1/10W 5% 1/10W (XAV-622: E (PAL), EA) 5% 5% 1/10W 1/10W 87 XAV-62BT/622/E62BT/E622 MAIN Ref. No. Part No. Description R542 R543 1-216-845-11 1-216-809-11 METAL CHIP METAL CHIP 100K 100 5% 5% 1/10W 1/10W Remark R544 R545 R546 R547 R548 1-216-809-11 1-216-845-11 1-216-809-11 1-216-827-11 1-216-845-11 METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP 100 100K 100 3.3K 100K 5% 5% 5% 5% 5% 1/10W 1/10W 1/10W 1/10W 1/10W (US, CND) R550 R551 1-216-827-11 1-216-821-11 METAL CHIP METAL CHIP 3.3K 1K 5% 5% R552 1-216-821-11 METAL CHIP 1K 5% R553 R554 1-216-821-11 1-216-845-11 METAL CHIP METAL CHIP 1K 100K 5% 5% 1/10W 1/10W (US, CND) 1/10W (US, CND) 1/10W 1/10W R555 R556 R557 R558 R559 1-216-864-11 1-219-570-11 1-216-845-11 1-216-833-11 1-216-809-11 SHORT CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP 0 10M 100K 10K 100 5% 5% 5% 5% 1/10W 1/10W 1/10W 1/10W R561 R562 R563 R564 R565 1-216-841-11 1-216-849-11 1-216-864-11 1-216-864-11 1-216-845-11 METAL CHIP METAL CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP METAL CHIP 47K 220K 0 0 100K 5% 5% 1/10W 1/10W R566 R567 1-216-864-11 1-216-845-11 SHORT CHIP METAL CHIP R568 1-216-845-11 METAL CHIP R571 R572 1-216-864-11 1-216-845-11 SHORT CHIP METAL CHIP 0 (XAV-62BT/E62BT) 100K 5% 1/10W (XAV-62BT/E62BT) 100K 5% 1/10W (XAV-62BT/E62BT) 0 (XAV-622/E622) 100K 5% 1/10W (XAV-62BT/E62BT) R590 R591 1-216-864-11 1-216-845-11 SHORT CHIP METAL CHIP R592 1-216-864-11 R593 1-216-845-11 R594 1-216-864-11 5% 1/10W (XAV-62BT/E62BT) 0 (XAV-62BT/XAV-622) 100K 5% 1/10W (XAV-E62BT/E622) SHORT CHIP 0 (EXCEPT XAV-62BT: E (NTSC)/XAV-622: E, EA) METAL CHIP 100K 5% 1/10W (XAV-62BT: E (NTSC)/XAV-622: E, EA) SHORT CHIP 0 (EXCEPT US, CND, E (NTSC)) R595 1-216-845-11 METAL CHIP R596 R597 1-216-864-11 1-216-845-11 SHORT CHIP METAL CHIP R603 R604 1-216-864-11 1-216-821-11 SHORT CHIP METAL CHIP 5% 1/10W (US, CND, E (NTSC)) 0 (EXCEPT XAV-622: EA) 100K 5% 1/10W (XAV-622: EA) 0 1K 5% 1/10W (US, CND) Part No. Description R611 R612 R613 R614 1-216-845-11 1-216-827-11 1-218-887-11 1-218-859-11 METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP 100K 3.3K 47K 3.3K 5% 5% 0.5% 0.5% 1/10W 1/10W 1/10W 1/10W Remark R615 R616 1-218-875-11 1-216-809-11 METAL CHIP METAL CHIP 15K 100 0.5% 5% R617 R618 R619 1-216-843-11 1-216-833-11 1-216-864-11 METAL CHIP METAL CHIP SHORT CHIP 68K 10K 0 5% 5% 1/10W 1/10W (US, CND) 1/10W 1/10W R622 1-216-821-11 METAL CHIP 1K R622 1-216-835-11 METAL CHIP 15K R623 R624 R625 1-216-821-11 1-216-864-11 1-216-864-11 METAL CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP 1K 0 (US, CND) 0 (US, CND) 5% 1/10W (EXCEPT US, CND) 5% 1/10W (US, CND) 5% 1/10W R631 1-216-849-11 METAL CHIP 220K R633 R634 R635 R636 1-216-820-11 1-216-820-11 1-216-820-11 1-216-841-11 METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP 820 820 820 47K 5% 1/10W (EXCEPT US, CND) 5% 1/10W 5% 1/10W 5% 1/10W 5% 1/10W R637 R638 R639 R640 R641 1-216-827-11 1-245-816-11 1-245-816-11 1-245-806-11 1-216-809-11 METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP 3.3K 2.2K 2.2K 820 100 5% 0.5% 0.5% 0.5% 5% 1/10W 1/10W 1/10W 1/10W 1/10W R642 R643 R644 R646 R647 1-216-836-11 1-216-827-11 1-216-817-11 1-216-817-11 1-216-295-00 METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP SHORT CHIP 18K 3.3K 470 470 0 5% 5% 5% 5% 1/10W 1/10W 1/10W 1/10W R650 R652 R701 R704 R705 1-216-864-11 1-216-864-11 1-216-864-11 1-211-990-11 1-211-990-11 SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP METAL CHIP METAL CHIP 0 0 0 75 75 0.5% 0.5% 1/10W 1/10W R706 R708 R709 R710 R712 1-216-864-11 1-216-845-11 1-216-295-00 1-211-989-11 1-211-990-11 SHORT CHIP METAL CHIP SHORT CHIP METAL CHIP METAL CHIP 0 100K 0 68 75 5% 1/10W 0.5% 0.5% 1/10W 1/10W R713 R715 R716 R717 R801 1-216-864-11 1-216-864-11 1-216-864-11 1-216-864-11 1-216-841-11 SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP METAL CHIP 0 0 0 0 47K 5% 1/10W R802 R803 R804 R805 R806 1-216-829-11 1-216-841-11 1-216-837-11 1-216-845-11 1-216-833-11 METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP 4.7K 47K 22K 100K 10K 5% 5% 5% 5% 5% 1/10W 1/10W 1/10W 1/10W 1/10W R807 R809 R810 R811 R812 1-216-833-11 1-249-425-11 1-216-821-11 1-216-841-11 1-249-425-11 METAL CHIP CARBON METAL CHIP METAL CHIP CARBON 10K 4.7K 1K 47K 4.7K 5% 5% 5% 5% 5% 1/10W 1/4W 1/10W 1/10W 1/4W R814 R815 R816 1-216-821-11 1-216-801-11 1-216-295-00 METAL CHIP METAL CHIP SHORT CHIP 1K 22 0 5% 5% 1/10W 1/10W 100K R605 1-216-821-11 METAL CHIP 1K R606 R607 1-216-864-11 1-216-809-11 SHORT CHIP METAL CHIP 0 (US, CND) 100 5% R608 1-216-851-11 METAL CHIP 330K 5% R609 1-216-851-11 METAL CHIP 330K 5% R610 1-216-809-11 METAL CHIP 100 5% 88 Ref. No. 5% 1/10W (US, CND) 1/10W (US, CND) 1/10W (US, CND) 1/10W (US, CND) 1/10W (US, CND) XAV-62BT/622/E62BT/E622 MAIN Ref. No. Part No. Description Part No. Description R817 R818 1-216-065-00 1-216-841-11 METAL CHIP METAL CHIP 4.7K 47K 5% 5% 1/10W 1/10W Remark R963 R964 1-218-990-11 1-218-990-11 SHORT CHIP SHORT CHIP 0 (XAV-62BT/E62BT) 0 (XAV-62BT/E62BT) R819 R820 R821 R822 R823 1-216-811-11 1-216-033-00 1-216-033-00 1-216-033-00 1-216-033-00 METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP 150 220 220 220 220 5% 5% 5% 5% 5% 1/10W 1/10W 1/10W 1/10W 1/10W R965 R966 R971 R972 R973 1-218-990-11 1-218-990-11 1-218-990-11 1-218-990-11 1-218-990-11 SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP 0 (XAV-62BT/E62BT) 0 (XAV-62BT/E62BT) 0 (XAV-62BT/E62BT) 0 (XAV-62BT/E62BT) 0 (XAV-62BT/E62BT) R824 R902 R903 R904 R906 1-216-295-00 1-216-864-11 1-218-990-11 1-218-990-11 1-218-990-11 SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP 0 0 0 0 0 R974 R975 R976 R977 R978 1-218-990-11 1-218-990-11 1-216-864-11 1-216-864-11 1-216-295-00 SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP 0 (XAV-62BT/E62BT) 0 (XAV-62BT/E62BT) 0 (XAV-62BT/E62BT) 0 (XAV-62BT/E62BT) 0 (XAV-62BT/E62BT) R907 R908 R909 R910 R911 1-218-990-11 1-218-990-11 1-216-841-11 1-218-990-11 1-218-990-11 SHORT CHIP SHORT CHIP METAL CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP 0 0 47K 0 0 R979 1-216-864-11 SHORT CHIP 0 (XAV-62BT/E62BT) R912 R913 R914 R915 R916 1-218-990-11 1-218-990-11 1-216-837-11 1-216-864-11 1-216-864-11 SHORT CHIP SHORT CHIP METAL CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP 0 0 22K 0 0 R921 R922 R923 R924 R925 1-218-990-11 1-218-990-11 1-218-990-11 1-218-990-11 1-218-990-11 SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP 0 0 0 0 0 R926 R927 R928 R929 R930 1-218-990-11 1-218-990-11 1-218-990-11 1-218-990-11 1-216-864-11 SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP 0 0 0 0 0 R931 R932 R934 R935 R936 1-218-990-11 1-218-990-11 1-218-990-11 1-218-990-11 1-216-864-11 SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP 0 0 0 0 0 R937 R938 R939 R940 R941 1-216-864-11 1-218-990-11 1-218-990-11 1-218-990-11 1-218-990-11 SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP 0 0 0 0 0 R942 R943 R944 R945 R946 1-218-990-11 1-216-864-11 1-218-990-11 1-218-990-11 1-218-990-11 SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP 0 0 0 0 0 R947 R948 R949 R951 R952 1-218-990-11 1-218-990-11 1-216-864-11 1-216-295-00 1-216-295-00 SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP 0 0 0 0 0 R953 R954 R955 R956 R959 1-216-864-11 1-216-843-11 1-216-843-11 1-216-295-00 1-216-864-11 SHORT CHIP METAL CHIP METAL CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP 0 68K 68K 0 0 R960 R961 R962 1-216-864-11 1-216-295-00 1-216-864-11 SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP 0 0 (XAV-62BT/E62BT) 0 (XAV-62BT/E62BT) 5% Ref. No. 1/10W NAVI Remark < THERMISTOR > TH601 1-803-350-21 THERMISTOR, POSITIVE (US, CND) < VARISTOR > 5% 1/10W VDR301 VDR302 VDR303 VDR901 VDR902 1-804-988-21 1-804-988-21 1-804-988-21 1-804-988-21 1-804-988-21 VARISTOR, CHIP (1608) VARISTOR, CHIP (1608) VARISTOR, CHIP (1608) VARISTOR, CHIP (1608) VARISTOR, CHIP (1608) < SURGE ABSORBER > VR1 1-805-043-11 ABSORBER, CHIP SURGE < VIBRATOR > X1 1-814-302-11 QUARTZ CRYSTAL UNIT (4MHz) X401 1-795-059-21 VIBRATOR, CERAMIC (6MHz) X501 1-795-059-21 VIBRATOR, CERAMIC (6MHz) X502 1-813-202-11 VIBRATOR, CRYSTAL (32.768kHz) ************************************************************ NAVI BOARD (XAV-622: E (PAL), EA) ********** < CAPACITOR > C81 1-162-927-11 CERAMIC CHIP 100PF 5% 50V < CONNECTOR > CN081 * CN082 1-842-501-11 1-764-643-21 CONNECTOR (BUS) (EXT) PIN, CONNECTOR (SMD) 11P < DIODE > 5% 5% 1/10W 1/10W D83 D84 D85 D86 D87 8-719-016-73 6-503-205-01 8-719-016-73 6-503-205-01 6-503-205-01 DIODE DIODE DIODE DIODE DIODE STZ6.8T RKZ6.8B2KGP1 STZ6.8T RKZ6.8B2KGP1 RKZ6.8B2KGP1 D88 D89 D755 D756 D757 8-719-016-73 8-719-016-73 1-805-043-11 1-805-043-11 1-805-043-11 DIODE STZ6.8T DIODE STZ6.8T ABSORBER, CHIP SURGE ABSORBER, CHIP SURGE ABSORBER, CHIP SURGE D758 1-805-043-11 ABSORBER, CHIP SURGE < RESISTOR > R82 1-216-864-11 SHORT CHIP 0 89 XAV-62BT/622/E62BT/E622 NAVI SENSOR Ref. No. SERVO Part No. Description R83 R84 R85 R86 1-216-864-11 1-216-864-11 1-216-864-11 1-216-134-00 SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP METAL CHIP 0 0 0 2.2 Remark R87 R88 R89 R90 R91 1-216-296-11 1-216-134-00 1-216-134-00 1-216-134-00 1-216-864-11 SHORT CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP SHORT CHIP R756 1-218-863-11 METAL CHIP 5% 1/8W 0 2.2 2.2 2.2 0 5% 5% 5% 1/8W 1/8W 1/8W 4.7K 0.5% 1/10W < VARISTOR > VDR81 1-802-090-21 VARISTOR, CHIP VDR82 1-802-090-21 VARISTOR, CHIP ************************************************************ SENSOR BOARD ************* < SWITCH > SW2 1-798-173-31 DETECTOR SWITCH (SELF) SW3 1-798-173-31 DETECTOR SWITCH (DISC IN) ************************************************************ A-1805-980-A SERVO BOARD, COMPLETE ********************** < CAPACITOR > Ref. No. Part No. Description C42 C43 1-125-777-11 1-119-923-11 CERAMIC CHIP 0.1uF CERAMIC CHIP 0.047uF 10% 10% 10V 10V Remark C44 C45 C46 C47 C48 1-119-923-11 1-127-772-11 1-127-772-11 1-125-777-11 1-125-777-11 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP 0.047uF 0.033uF 0.033uF 0.1uF 0.1uF 10% 10% 10% 10% 10% 10V 10V 10V 10V 10V C49 C51 C52 C53 C54 1-117-681-11 1-125-777-11 1-164-936-11 1-125-777-11 1-164-936-11 ELECT CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP 100uF 0.1uF 680PF 0.1uF 680PF 20% 10% 10% 10% 10% 16V 10V 50V 10V 50V C55 C56 C57 C58 C59 1-164-936-11 1-125-777-11 1-125-777-11 1-164-936-11 1-125-777-11 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP 680PF 0.1uF 0.1uF 680PF 0.1uF 10% 10% 10% 10% 10% 50V 10V 10V 50V 10V C60 C61 C62 C63 C64 1-164-936-11 1-164-936-11 1-125-777-11 1-125-777-11 1-164-936-11 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP 680PF 680PF 0.1uF 0.1uF 680PF 10% 10% 10% 10% 10% 50V 50V 10V 10V 50V C65 C66 C67 C68 C69 1-162-916-11 1-162-915-11 1-125-777-11 1-100-567-81 1-125-777-11 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP 12PF 10PF 0.1uF 0.01uF 0.1uF 5% 0.5PF 10% 10% 10% 50V 50V 10V 25V 10V C1 C2 C4 C5 C7 1-164-941-11 1-164-937-11 1-125-777-11 1-125-777-11 1-125-777-11 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP 0.0047uF 0.001uF 0.1uF 0.1uF 0.1uF 10% 10% 10% 10% 10% 16V 50V 10V 10V 10V C70 C71 C72 C73 C74 1-164-936-11 1-125-777-11 1-164-936-11 1-125-777-11 1-164-936-11 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP 680PF 0.1uF 680PF 0.1uF 680PF 10% 10% 10% 10% 10% 50V 10V 50V 10V 50V C9 C10 C11 C12 C13 1-135-856-11 1-164-937-11 1-125-777-11 1-135-856-11 1-164-939-11 TANTALUM CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP TANTALUM CHIP CERAMIC CHIP 100uF 0.001uF 0.1uF 100uF 0.0022uF 20% 10% 10% 20% 10% 10V 50V 10V 10V 50V C75 C76 C77 C78 C79 1-125-777-11 1-164-936-11 1-164-936-11 1-125-777-11 1-125-777-11 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP 0.1uF 680PF 680PF 0.1uF 0.1uF 10% 10% 10% 10% 10% 10V 50V 50V 10V 10V C14 C15 C16 C17 C18 1-164-939-11 1-164-937-11 1-164-940-11 1-164-940-11 1-125-777-11 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP 0.0022uF 0.001uF 0.0033uF 0.0033uF 0.1uF 10% 10% 10% 10% 10% 50V 50V 16V 16V 10V C80 C81 C83 C84 C85 1-164-936-11 1-125-777-11 1-164-936-11 1-125-777-11 1-164-936-11 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP 680PF 0.1uF 680PF 0.1uF 680PF 10% 10% 10% 10% 10% 50V 10V 50V 10V 50V C19 C20 C21 C22 C23 1-164-934-11 1-164-934-11 1-164-937-11 1-164-937-11 1-164-936-11 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP 330PF 330PF 0.001uF 0.001uF 680PF 10% 10% 10% 10% 10% 50V 50V 50V 50V 50V C86 C87 C88 C92 C93 1-165-708-11 1-125-777-11 1-125-777-11 1-164-936-11 1-125-777-11 ELECT CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP 47uF 0.1uF 0.1uF 680PF 0.1uF 20% 10% 10% 10% 10% 6.3V 10V 10V 50V 10V C24 C25 C26 C30 C31 1-125-777-11 1-164-936-11 1-125-777-11 1-125-777-11 1-164-936-11 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP 0.1uF 680PF 0.1uF 0.1uF 680PF 10% 10% 10% 10% 10% 10V 50V 10V 10V 50V C94 C95 C96 C97 C98 1-164-936-11 1-125-777-11 1-162-917-11 1-162-917-11 1-164-937-11 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP 680PF 0.1uF 15PF 15PF 0.001uF 10% 10% 5% 5% 10% 50V 10V 50V 50V 50V C32 C34 C35 C36 C38 1-125-777-11 1-125-777-11 1-125-777-11 1-164-936-11 1-100-567-81 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP 0.1uF 0.1uF 0.1uF 680PF 0.01uF 10% 10% 10% 10% 10% 10V 10V 10V 50V 25V C99 C100 C101 C102 C103 1-125-777-11 1-164-936-11 1-125-777-11 1-164-936-11 1-125-777-11 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP 0.1uF 680PF 0.1uF 680PF 0.1uF 10% 10% 10% 10% 10% 10V 50V 10V 50V 10V C39 C40 C41 1-125-777-11 1-137-910-11 1-127-760-11 CERAMIC CHIP 0.1uF TANTALUM CHIP 10uF CERAMIC CHIP 4.7uF 10% 20% 10% 10V 16V 6.3V C104 C105 C106 1-164-936-11 1-125-777-11 1-164-936-11 CERAMIC CHIP 680PF CERAMIC CHIP 0.1uF CERAMIC CHIP 680PF 10% 10% 10% 50V 10V 50V 90 XAV-62BT/622/E62BT/E622 SERVO Ref. No. Part No. Description Part No. Description C107 C108 1-137-710-91 1-100-381-11 CERAMIC CHIP 10uF ELECT CHIP 10uF 20% 20% 6.3V 16V FB16 FB17 1-414-385-21 1-414-385-21 INDUCTOR, FERRITE BEAD INDUCTOR, FERRITE BEAD C109 C110 C111 C112 C113 1-125-777-11 1-125-777-11 1-125-777-11 1-100-381-11 1-125-777-11 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP ELECT CHIP CERAMIC CHIP 0.1uF 0.1uF 0.1uF 10uF 0.1uF 10% 10% 10% 20% 10% 10V 10V 10V 16V 10V FB18 FB19 FB20 FB21 FB22 1-400-693-21 1-400-693-21 1-414-385-21 1-414-229-11 1-414-385-21 INDUCTOR, FERRITE BEAD (1005) INDUCTOR, FERRITE BEAD (1005) INDUCTOR, FERRITE BEAD INDUCTOR, FERRITE BEAD INDUCTOR, FERRITE BEAD C114 C115 C116 C117 C118 1-100-567-81 1-100-567-81 1-100-567-81 1-126-601-11 1-126-601-11 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP ELECT CHIP ELECT CHIP 0.01uF 0.01uF 0.01uF 2.2uF 2.2uF 10% 10% 10% 20% 20% 25V 25V 25V 50V 50V FB23 FB24 FB25 FB26 FB27 1-414-385-21 1-500-284-21 1-414-385-21 1-500-284-21 1-500-284-21 INDUCTOR, FERRITE BEAD INDUCTOR, FERRITE BEAD INDUCTOR, FERRITE BEAD INDUCTOR, FERRITE BEAD INDUCTOR, FERRITE BEAD C119 C120 C121 C122 C123 1-125-777-11 1-125-777-11 1-125-777-11 1-124-779-00 1-124-779-00 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP ELECT CHIP ELECT CHIP 0.1uF 0.1uF 0.1uF 10uF 10uF 10% 10% 10% 20% 20% 10V 10V 10V 16V 16V FB28 FB29 FB31 FB32 FB33 1-414-385-21 1-414-385-21 1-500-284-21 1-414-385-21 1-414-385-21 INDUCTOR, FERRITE BEAD INDUCTOR, FERRITE BEAD INDUCTOR, FERRITE BEAD INDUCTOR, FERRITE BEAD INDUCTOR, FERRITE BEAD C124 C125 C126 C127 C128 1-124-779-00 1-125-777-11 1-125-777-11 1-164-936-11 1-164-936-11 ELECT CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP 10uF 0.1uF 0.1uF 680PF 680PF 20% 10% 10% 10% 10% 16V 10V 10V 50V 50V FB35 FB36 FB37 FB38 FB39 1-414-385-21 1-414-385-21 1-457-421-21 1-457-421-21 1-457-421-21 INDUCTOR, FERRITE BEAD INDUCTOR, FERRITE BEAD INDUCTOR, FERRITE BEAD (1608) INDUCTOR, FERRITE BEAD (1608) INDUCTOR, FERRITE BEAD (1608) C129 C130 C131 C132 C133 1-125-777-11 1-125-777-11 1-164-936-11 1-125-777-11 1-164-936-11 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP 0.1uF 0.1uF 680PF 0.1uF 680PF 10% 10% 10% 10% 10% 10V 10V 50V 10V 50V FB40 FB41 FB42 FB43 FB44 1-457-421-21 1-457-421-21 1-457-421-21 1-457-421-21 1-414-385-21 INDUCTOR, FERRITE BEAD (1608) INDUCTOR, FERRITE BEAD (1608) INDUCTOR, FERRITE BEAD (1608) INDUCTOR, FERRITE BEAD (1608) INDUCTOR, FERRITE BEAD C134 C135 C136 C137 C138 1-164-936-11 1-125-777-11 1-164-936-11 1-125-777-11 1-164-936-11 CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP CERAMIC CHIP 680PF 0.1uF 680PF 0.1uF 680PF 10% 10% 10% 10% 10% 50V 10V 50V 10V 50V FB45 FB46 FB47 FB48 FB49 1-414-385-21 1-414-385-21 1-414-385-21 1-414-229-11 1-457-421-21 INDUCTOR, FERRITE BEAD INDUCTOR, FERRITE BEAD INDUCTOR, FERRITE BEAD INDUCTOR, FERRITE BEAD INDUCTOR, FERRITE BEAD (1608) C139 C141 C142 * C143 C146 1-125-777-11 1-165-708-11 1-165-708-11 1-112-833-11 1-165-708-11 CERAMIC CHIP ELECT CHIP ELECT CHIP ELECT CHIP ELECT CHIP 0.1uF 47uF 47uF 68uF 47uF 10% 20% 20% 20% 20% 10V 6.3V 6.3V 16V 6.3V FB50 FB51 FB52 1-457-421-21 1-414-229-11 1-457-421-21 INDUCTOR, FERRITE BEAD (1608) INDUCTOR, FERRITE BEAD INDUCTOR, FERRITE BEAD (1608) C147 C149 C175 1-125-777-11 1-164-937-11 1-164-936-11 CERAMIC CHIP 0.1uF CERAMIC CHIP 0.001uF CERAMIC CHIP 680PF 10% 10% 10% 10V 50V 50V < CONNECTOR > IC1 IC4 IC5 IC6 IC7 6-709-369-01 (Not supplied) 6-711-653-01 6-710-867-01 6-710-554-01 IC IC IC IC IC CONNECTOR, FFC/FPC (ZIF) 26P CONNECTOR, FFC/FPC (ZIF) 30P CONNECTOR, FFC/FPC (ZIF) 60P IC10 IC11 IC13 6-714-642-01 (Not supplied) (Not supplied) IC EM638165 TSA-6G IC EN29LV320BB-70TIP IC MFI341S2162 CN1 CN2 CN10 1-691-390-61 1-691-394-61 1-820-644-31 Remark Ref. No. Remark < IC > < FERRITE BEAD/RESISTOR > BH5510KV-E2 ZR36988HQCG-AN S-1206B33-U3T1G PCM1680DBQ PCM1808PWR < FERRITE BEAD/COIL > FB1 FB2 FB3 FB4 FB5 1-457-421-21 1-457-421-21 1-457-421-21 1-457-421-21 1-414-385-21 INDUCTOR, FERRITE BEAD (1608) INDUCTOR, FERRITE BEAD (1608) INDUCTOR, FERRITE BEAD (1608) INDUCTOR, FERRITE BEAD (1608) INDUCTOR, FERRITE BEAD L1 L9 L10 L11 L22 1-469-407-22 1-457-223-11 1-469-407-22 1-469-407-22 1-481-420-21 INDUCTOR, FERRITE BEAD COMMON MODE CHOKE COIL INDUCTOR, FERRITE BEAD INDUCTOR, FERRITE BEAD INDUCTOR, FERRITE BEAD FB6 FB7 FB8 FB10 FB12 1-414-385-21 1-414-385-21 1-414-385-21 1-414-385-21 1-208-859-81 INDUCTOR, FERRITE BEAD INDUCTOR, FERRITE BEAD INDUCTOR, FERRITE BEAD INDUCTOR, FERRITE BEAD METAL CHIP 68 0.5% L23 1-481-420-21 INDUCTOR, FERRITE BEAD FB13 FB14 FB15 1-469-083-21 1-469-083-21 1-414-385-21 INDUCTOR, FERRITE BEAD (1005) INDUCTOR, FERRITE BEAD (1005) INDUCTOR, FERRITE BEAD < TRANSISTOR > 1/16W Q4 Q6 6-551-120-01 6-551-120-01 TRANSISTOR TRANSISTOR 2SA2119K 2SA2119K Note: IC4, IC11 and IC13 cannot exchange with single. When these parts are damaged, exchange the entire mounted board. 91 XAV-62BT/622/E62BT/E622 SERVO Ref. No. Part No. Description Remark < RESISTOR/FERRITE BEAD > Ref. No. Part No. Description R115 1-208-671-11 METAL CHIP 0.5% 1/16W Remark 330 R3 R4 R5 R8 R9 1-242-967-11 1-218-935-11 1-218-935-11 1-218-954-11 1-242-967-11 METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP 1 33 33 1.2K 1 5% 5% 5% 5% 5% 1/16W 1/16W 1/16W 1/16W 1/16W R116 R120 R121 R122 R123 1-218-961-11 1-469-581-21 1-469-581-21 1-469-581-21 1-469-084-21 METAL CHIP 4.7K 5% INDUCTOR, FERRITE BEAD (1005) INDUCTOR, FERRITE BEAD (1005) INDUCTOR, FERRITE BEAD (1005) INDUCTOR, FERRITE BEAD (1005) 1/16W R11 R12 R13 R14 R15 1-218-954-11 1-218-968-11 1-218-968-11 1-218-967-11 1-218-966-11 METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP 1.2K 18K 18K 15K 12K 5% 5% 5% 5% 5% 1/16W 1/16W 1/16W 1/16W 1/16W R126 R129 R132 R135 R138 1-218-961-11 1-218-961-11 1-218-961-11 1-218-961-11 1-218-961-11 METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP 5% 5% 5% 5% 5% 1/16W 1/16W 1/16W 1/16W 1/16W R16 R18 R19 R21 R22 1-218-966-11 1-218-945-11 1-218-945-11 1-208-905-11 1-208-911-11 METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP 12K 220 220 5.6K 10K 5% 5% 5% 0.5% 0.5% 1/16W 1/16W 1/16W 1/16W 1/16W R145 R146 R147 R148 R149 1-218-953-11 1-414-229-11 1-414-229-11 1-414-229-11 1-414-229-11 METAL CHIP 1K 5% INDUCTOR, FERRITE BEAD INDUCTOR, FERRITE BEAD INDUCTOR, FERRITE BEAD INDUCTOR, FERRITE BEAD 1/16W R23 R24 R25 R26 R27 1-218-937-11 1-218-937-11 1-218-961-11 1-216-789-11 1-216-789-11 METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP 47 47 4.7K 2.2 2.2 5% 5% 5% 5% 5% 1/16W 1/16W 1/16W 1/10W 1/10W R151 R152 R153 R154 R155 1-218-945-11 1-218-945-11 1-218-945-11 1-469-083-21 1-469-083-21 METAL CHIP 220 5% METAL CHIP 220 5% METAL CHIP 220 5% INDUCTOR, FERRITE BEAD (1005) INDUCTOR, FERRITE BEAD (1005) 1/16W 1/16W 1/16W R28 R29 R30 R31 R32 1-216-789-11 1-216-789-11 1-216-789-11 1-216-789-11 1-218-990-11 METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP SHORT CHIP 2.2 2.2 2.2 2.2 0 5% 5% 5% 5% 1/10W 1/10W 1/10W 1/10W R158 R159 R160 R162 R163 1-218-990-11 1-218-990-11 1-218-990-11 1-218-941-11 1-218-953-11 SHORT CHIP SHORT CHIP SHORT CHIP METAL CHIP METAL CHIP 0 0 0 100 1K 5% 5% 1/16W 1/16W R33 R34 R35 R36 R37 1-218-977-11 1-218-943-11 1-218-943-11 1-218-977-11 1-218-990-11 METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP SHORT CHIP 100K 150 150 100K 0 5% 5% 5% 5% 1/16W 1/16W 1/16W 1/16W R164 R165 R166 R190 R191 1-218-953-11 1-218-965-11 1-218-965-11 1-218-954-11 1-208-911-11 METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP 1K 10K 10K 1.2K 10K 5% 5% 5% 5% 0.5% 1/16W 1/16W 1/16W 1/16W 1/16W R38 R39 R42 R44 R49 1-218-990-11 1-218-941-11 1-218-977-11 1-218-941-11 1-218-977-11 SHORT CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP 0 100 100K 100 100K 5% 5% 5% 5% 1/16W 1/16W 1/16W 1/16W R192 R193 R200 R201 R208 1-218-954-11 1-208-911-11 1-218-945-11 1-218-945-11 1-218-937-11 METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP 1.2K 10K 220 220 47 5% 0.5% 5% 5% 5% 1/16W 1/16W 1/16W 1/16W 1/16W R50 R51 R54 R55 R56 1-208-702-11 1-218-977-11 1-208-860-81 1-208-860-81 1-208-860-81 METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP 6.2K 100K 75 75 75 0.5% 5% 0.5% 0.5% 0.5% 1/16W 1/16W 1/16W 1/16W 1/16W R209 R210 R211 R212 R213 1-218-937-11 1-218-937-11 1-218-937-11 1-218-937-11 1-218-937-11 METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP 47 47 47 47 47 5% 5% 5% 5% 5% 1/16W 1/16W 1/16W 1/16W 1/16W R57 R58 R60 R61 R62 1-208-860-81 1-208-860-81 1-469-581-21 1-220-168-11 1-218-989-11 METAL CHIP 75 0.5% METAL CHIP 75 0.5% INDUCTOR, FERRITE BEAD (1005) METAL CHIP 62 5% METAL CHIP 1M 5% 1/16W 1/16W 1/16W 1/16W R214 R215 R216 R217 R218 1-218-937-11 1-218-937-11 1-218-937-11 1-218-937-11 1-218-937-11 METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP 47 47 47 47 47 5% 5% 5% 5% 5% 1/16W 1/16W 1/16W 1/16W 1/16W R63 R65 R66 R70 R73 1-218-954-11 1-218-977-11 1-218-977-11 1-218-961-11 1-218-961-11 METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP 1.2K 100K 100K 4.7K 4.7K 5% 5% 5% 5% 5% 1/16W 1/16W 1/16W 1/16W 1/16W R219 R220 R221 R222 R223 1-218-937-11 1-218-937-11 1-218-937-11 1-218-937-11 1-218-937-11 METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP 47 47 47 47 47 5% 5% 5% 5% 5% 1/16W 1/16W 1/16W 1/16W 1/16W R76 R82 R83 R89 R90 1-218-941-11 1-218-941-11 1-218-941-11 1-218-953-11 1-218-961-11 METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP 100 100 100 1K 4.7K 5% 5% 5% 5% 5% 1/16W 1/16W 1/16W 1/16W 1/16W R224 R225 R226 R227 R230 1-218-937-11 1-218-937-11 1-218-937-11 1-218-937-11 1-218-977-11 METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP METAL CHIP 47 47 47 47 100K 5% 5% 5% 5% 5% 1/16W 1/16W 1/16W 1/16W 1/16W R91 R95 R96 R105 1-218-953-11 1-218-967-11 1-218-967-11 1-414-229-11 METAL CHIP 1K 5% METAL CHIP 15K 5% METAL CHIP 15K 5% INDUCTOR, FERRITE BEAD 1/16W 1/16W 1/16W R231 R237 1-218-977-11 1-218-977-11 METAL CHIP METAL CHIP 100K 100K 5% 5% 1/16W 1/16W 92 4.7K 4.7K 4.7K 4.7K 4.7K XAV-62BT/622/E62BT/E622 SERVO Ref. No. Part No. Description Remark Ref. No. Part No. < SWITCH > SW1 1-798-174-31 Description VIDEO Remark ACCESSORIES ************ DETECTOR SWITCH (CHUCKING END) 1-487-638-12 < VIBRATOR > 4-163-772-01 X1 1-814-308-11 VIBRATOR, CRYSTAL (27MHz) X2 1-813-693-11 VIBRATOR, CRYSTAL (12MHz) ************************************************************ 4-263-232-11 4-263-232-31 VIDEO BOARD *********** 4-263-232-41 REMOTE COMMANDER (RM-X170) (AEP, UK, E, EA) DISC, APPLICATION (CD-ROM: SensMeTM Setup, Content Transfer) MANUAL, INSTRUCTION (ENGLISH, FRENCH, SPANISH) (US, CND) MANUAL, INSTRUCTION (FRENCH, GERMAN, DUTCH) (AEP, UK) MANUAL, INSTRUCTION (ENGLISH, SPANISH, ITALIAN) (AEP, UK) < CONNECTOR > 4-263-232-51 CN781 1-573-806-21 PIN, CONNECTOR (1.5MM) (SMD) 6P 4-263-232-61 < DIODE > 4-263-232-71 D784 D785 D786 6-501-675-01 6-501-675-01 6-501-675-01 DIODE HZM6.8ZMWATL-E DIODE HZM6.8ZMWATL-E DIODE HZM6.8ZMWATL-E 4-263-232-81 4-263-233-11 < FERRITE BEAD > FB781 1-414-385-21 INDUCTOR, FERRITE BEAD < JACK > J781 1-842-499-11 JACK 3P (REAR VIDEO, CAMERA IN, AUX VIDEO IN) < RESISTOR > R781 1-216-134-00 METAL CHIP 2.2 5% 1/8W R782 1-216-864-11 SHORT CHIP 0 R783 1-216-864-11 SHORT CHIP 0 R784 1-216-864-11 SHORT CHIP 0 ************************************************************ MANUAL, INSTRUCTION (ENGLISH) (XAV-622: E (PAL), EA) MANUAL, INSTRUCTION (ENGLISH, SPANISH) (E (NTSC)) MANUAL, INSTRUCTION (RUSSIAN, UKRAINIAN) (RU) MANUAL, INSTRUCTION (ARABIC, PERSIAN) (XAV-622: EA) MANUAL, INSTRUCTION, INSTALL (ENGLISH, FRENCH, SPANISH) (US, CND) 4-263-233-21 MANUAL, INSTRUCTION, INSTALL (ENGLISH, SPANISH, ITALIAN) (AEP, UK) 4-263-233-31 MANUAL, INSTRUCTION, INSTALL (FRENCH, GERMAN, DUTCH) (AEP, UK) 4-263-233-41 MANUAL, INSTRUCTION, INSTALL (ENGLISH, SPANISH) (E (NTSC)) 4-263-233-51 MANUAL, INSTRUCTION, INSTALL (RUSSIAN, UKRAINIAN) (RU) 4-263-233-61 MANUAL, INSTRUCTION, INSTALL (ENGLISH, ARABIC, PERSIAN) (XAV-622: E (PAL), EA) ************************************************************* MISCELLANEOUS ************** 2 1-834-678-11 5 1-828-543-11 5 1-834-204-21 103 104 1-838-745-11 1-838-744-11 106 107 1-838-632-11 1-836-313-31 158 A-1732-663-A 0 160 A-1560-594-B 162 1-838-748-11 LEAD WIRE WITH CONNECTOR (XAV-62BT/E62BT) CORD (WITH CONNECTOR) (ISO) (POWER CORD) (AEP, UK, RU) CONNECTION CODE FOR AUTOMOBILE (POWER CORD) (US, CND, E, EA) CABLE, FLEXIBLE FLAT (60 CORE) CABLE, FLEXIBLE FLAT (20 CORE) CABLE, REVERSE (REVERSE IN) CORD, CONNECTION (MIC) (MIC IN) (XAV-62BT/E62BT) CHASSIS (M613) COMPLETE ASSY (Including loading motor (M1)) CHASSIS (OP, ZA) COMPLETE ASSY (Including optical pick-up (KHS-360A)) CORD WITH CONNECTOR 163 1-838-746-11 CABLE, FLEXIBLE FLAT (60 CORE) F801 1-532-877-11 FUSE (BLADE TYPE) (AUTO FUSE) (10A/32V) LCD1401 1-811-310-11 DISPLAY PANEL, LIQUID CRYSTAL M801 1-787-976-11 FAN, DC (25X25) TPS1401 1-811-004-12 TOUCH PANEL ************************************************************* 93 XAV-62BT/622/E62BT/E622 Ref. No. Part No. Description Remark PARTS FOR INSTALLATION AND CONNECTIONS ************************************** 501 1-828-543-11 501 1-834-204-21 502 503 504 X-2514-519-2 1-465-459-51 3-876-675-01 505 506 507 4-148-662-01 X-2177-512-1 1-542-870-11 CORD (WITH CONNECTOR) (ISO) (POWER CORD) (AEP, UK, RU) CONNECTION CODE FOR AUTOMOBILE (POWER CORD) (US, CND, E, EA) FRAME, FITTING ASSY (EXCEPT US, CND) ADAPTOR, ANTENNA (AEP, UK, RU) KEY (FRAME) (1 piece) (EXCEPT US, CND) COLLAR (EXCEPT US, CND) SCREW ASSY (2DIN) (8 pieces, 1 set) MICROPHONE UNIT (Including holder, double-sided tape) (XAV-62BT/E62BT) (US, CND, E, EA) 501 (EXCEPT US, CND) 502 POWER CORD u1 (AEP, UK, RU) 501 FITTING ASSY FRAME u1 504 POWER CORD (ISO) u1 503 KEY (FRAME) u2 505 ANTENNA ADAPTOR u1 COLLAR u1 506 +K 5 × 8 u8 (XAV-62BT/E62BT) 507 MICROPHONE u1 94 HOLDER u1 DOUBLE-SIDED TAPE u1 XAV-62BT/622/E62BT/E622 MEMO 95 XAV-62BT/622/E62BT/E622 REVISION HISTORY Checking the version allows you to jump to the revised page. Also, clicking the version at the top of the revised page allows you to jump to the next revised page. Ver. Date 1.0 2011.02 Description of Revision New