Transcript
mmmmmm
•
Journal d e Roubaix
M
PIANOS
COUPLEUX FRCRES
RABAIS CONSIDERABLES
Etabl. Paul BOUCHERY. TOURCOING
AGENT OFTICIEL pour
VELO MOTEUR
R É S U L T A T : Linge Impeccablement blanc, débarrassé de toutes taches même
d'encre.
ÉCONOMIE : Trois fois
moins de savon, de lessive et
de combustible. Trois heures
de travail au lieu de dix ou
douze. Durée du iinge au
moins triplée par la suppression de tous produits ou
manipulations qui détruisent celui-ci beaucoup plus
que son usage.
0 L A R C O a*
muni mi—
A reodr» bords Loire, 7 minât** gare Orléans
PROPRIETE
rapport, agrément,
maiaon d« maître,
dépendances, parfait
intéressant.
PETIT, 35. place
ORLÉANS
1 hectare,
10 pièces,
état. Prix
Martroi
9S64»d
HABITATIONS
Watt
Wattreloa
37013
Piemler Arts
Par H * e-e.p. du 1-9-1931,
misayhmi à Roubaix (9uc:)
sa e-4-U. Tel. B. F* 62, n° 10
H t )• rsssieur qui a perçu
t*« Irait*, M. Ernil* CLAM.
BOIS, ira» du CreiMot, 37 4
Or*iz a Tendu 1* fonds de
***u>*r** 4* Jouets «t bimbeloaari* ara'il exploit* A cette
séria** » M. Emile VAN CF.i.'NXBBOXCK, demeurant égileM * * Croix, ru* du Creusot,
17. -— Oppoaitions à signifier
àreatsielseTaecrt jusqu'au 13a
r**BT aniTa.su 1* deux.ème avu,
efeea M. S, Dabeunne, s» raa
1. Moréas à Boabaix.
893J
Pa» aat* s.t.p. an date du,
aaillhlall à Tourcoing 1* 6
a**4 1»81, fo «, eaa* 13. M. et
Maaa OUVREINBOOGAARD,
aat «M* à M. Gaston MILLES0AMP8 la fond* de boucherie
«n'ai* exploitant à Tourcoing.
U t , m* Achille T**tclin.
Opaoaitioa* dan* le* 10
la a* s da aacoad aria enaa Miilaeceaiu*, 13* rue A. Teste, ,
4 Tourcoing.
89ld
SIAXXJBSEMENTS
AGNUSPERE
r\
Café ou Café-Tabacs
recherché, occupation 3 personne», libre fournisseurs. Agences
s'abstenir. Ecrire init. W.W.S.
au bureau du journal.
12777
A Céder à Tourcoing
joli commerce (T Epireriee-Lécune«-Primeuri avec auto, travail
tour 2 |ifr,nnnrj. pris è débattre. Voir H. Aerts, 17. me
Faidherhe. Tnureoini.
9362-3
Etud> d* M» GO DROIT, ddetamr
en droit, aroué k Lille, rue
de l'uébla. a* SU
LICITATION DUJABDIN
Ville de Roubaix
Art. 1er. - Boa St-Joaepb, $9
MAISON
A USAOS D'HABITATION
Ait. Sa. - Eue 4a Flandre, 49
MAISON
A USAGE D'HABITATION
Libre d'occupation
A VENDRE
PRETS -- CREDITS
PRETS EN V RANG
PR
ÊTS
Banque J. Mairesse
Véritable
Occasion
H. et M. DUTAT
AGNUS PERE
Maison à Vendre
Etudes
de M- POISSONNIER
notai ra k Roubaix
et M- DEGOUT
avoue k Lille, 26 rua Basse
LICITATION xtTLLET
Maison Ouvrière
Ohftrfs ou en retard, recevront
rapide «t excellent enseignement- primaire ou aecoodaire.
Soin* familiaux, i Bouhera aur
Gauche (Pas-de-Calais). Nombrence* râf*rence* Rooiboix. S'adreaaer chanoine Gaqtière à
Beahun*.
M4M
(Animaux divers
Voitures
A VENDRE
MAISON A LOUER
ments Neufs
ETIRAGES
Ouvrier Sérieux
A LOUER
A LOUER
près Fosae-auxChènrs, MAISON DE MAITRE, entrée eochère, confort moderne. DEUX
APPARTEMENTS, l'un six pièces, chauffage central, garage;
l'autre sept pièces.
S'adresser : 82, boulevard
Gambette. Roubaix.
12681
OUVRIER
honorable, recherche appartement 2 pièces dans maison
bourffeoise. Ecr. init. K.S.A.W.
au bureau du journal. 935fi3
CAMBRE
Fêtes ou Banquets
A VENDRE
cause ceaaation comm. 2 tjalancea automatique* Thémia 20 kgs
et 4 kg* sans poids. Prix 4
débattre. Ecrire M.X.X. bureau
du journal.
fSlPtUd
à MMaxaeWa céramio,uea ou éran
liées. Condition* exception-nt?
le«. V. &l*uwart-MeuT.«ce, 2
rue Jul««-Gu««de à Ly« 3701
a-too
2.300
2.400
3.000
3.400
3.600
S.500
1.800
t
m
Coupleux
BAMBROCHEUSES
tndca
Motte 81s, 81s
2. Bd de Four
AUX PLTJS BAS PRIX
L» p-luj fTind choix de 1* "*•
8 on «a aa'.lei à iniajtr, rban.bre* i coneher, aalona moderrr*. et ordinaire» en acaiob
•hAne, ronce de uoTer, ehaJe <•
lonruei, literie, buffeti, tablfi,
ehai«M de euiaine, et tout ce
qui concerne
l'ameublement.
AUTO-ÉCOLE
11, Bd 4* Raima, Ra. Rr*re<
rarentl Facilitée paiement
•704»
Ecole dt Chauffeurs 12, r. de l'Ouest, Rx
Tél. 238. Msison fondé 1904.
87032
i. Dalattre, 28, Bd de Raima.
a*. Tél. 84-11 Brevet garanti.
28488
•
CYCLES
*f, Saint-Etietine
CYCLES
ET AUTOS
•
#
t
^
Toutes voitures 4 pi 400 fr.
S" toutes garnitures capotes.
Rideaux. DE MEEKSMAN. 1.
-at t.ouie-Dunire. J. près place
raidherb*. Roubaix.
29725
k l'avant
et incaaaabl**, £
B.S.A.,
nd 's en *_.
fiance 47;
.. pava- f
45 fr. pa
Dies eo ir. par moi tant ^
f
*
St-Etlenne San Son Pap
un véritable bijou d*
_ , belle mécanique. ConsW traction « renforce* •
*
litre* pat
au brevet
100 klm. paa
J^ ta\e
* ECLAIRAGE ELECTRI- *
A QUE mtgnéto et phare .
*»' allemand garanti un an *
65 francs
le meilleur, le plu* puis- %
aant. 124. Bd Descat, Tg »
prèa du patinage De- *
r ninck.
29103
PE~yj
A CROIX
TISSUS
Deux Jeunes Filles
A saisir d'occasion
Radiât Citroën. »tc.
CONDUCTEUR
MECANICIEN
sérieux, bien au courant de la
conduite at de l'entretien d'une
machine à Tapeur et d'un* batterie de générateur*. Référ-ncea at certificats seront exiges.
Ecrire aux initiale* V. T. X.
au Jonrnal.
^3ff21
BONNETERIE
demande Ourlieurs, Bamelllensss, BVacccutreaees poux circulaires. 8 sdrtasaBT TVV de la
Gare à Baiaieux (Kord( 93620
BONNETERIE
On demande de suit*
ouvrières Snrjetteatas
ses. 124, ru* Nationale,
Tourcoing.
bonnes
Raseu124, k
«3832
EMPLOYE
ou EMPLOYEE
courant de la eomptabillt.
4a tonte* écriture* d* busu aat demandé par axaleon
emeub'emcnt et de déforam da Roubaix. Ecrira Ig* at
Urètre, initiale. X.Y.X.. au
irnal.
93433
DEUX SŒURS
belgea, de 35 *t d* 20 ana,
Aaairen* aa placer comme cui- aarianaee, sont demandée*, an
assnara at femme 4* chambra courant aervioe. Kcrhr* T.TJC.
ches Monsieur et Madame ira* an JournaJ.
M819
oatholione. • Eorir* iaitaalee :
N.N.V. aa Jatamal.
12929d
même certain ftga aat demandé
pour ménag* 3 personne*.
demande plaça co&ci»rce.
S'adresser ou écrire : Lepeutrt
91. ru* d'inkermsan. Roabaix.
•8815
V
A T\f\r^V
D D I T T Importateurs Kapoek tant**
I V ArKJK^rk.
JDI\.U 1
provenancea,
reoharokût
vUsTaVJataUrEAJTT actif «t bien U t n d a i t dan* la eUaattU 4a
Nord. Bertra are* raféranoas P. S. A.W. an Jonraal.
MMU
CUISINIERE
MENAGE
POSE OABANTIE
EFFECTUtE
PAS DES SPÉCIALISTES
DANS LES 84 HXUBES
Maison HOUREZ
ROUBAIX
LIVRAISON A DOMICILE
183, m* da l'Epaula, 183
(Téléphona 28.18)
S3812
Digestion difficile*, ballonnements, douleun dana le creux
d-3 l'estomac, pointa dana le doa
et sous ie sein fauche, colique*,
selles glaireuse! ou constipa*
tions, maux d* tête, jambes
lourdes, vertiges, rêves ou caucbemara, manque d'appétit et
de sommeil ou envie de dormir.
Bradé le mètr*
9.00!
Bradé le mètr*
CULOTTE
XEESET
LAME.
SB
j A nn
Bradé OEOEOBTTB,
la pi»e*)
tt.VV
OBEPE
pnr*
aoie nat«ru», belle
qualité. L* mètr*
C-B E T O N N E AJ4XUBLE
MENT, deaaina aoureaux.
La mètr*
3.95
VERVENTINE I3a7BIaCai
dessina nonTeaux.
A Qr
La mètra
'i.uO
1 LOT PULL-0VEB8 ET
8WEATEB8. 30 % RABAIS
•ur la* prix marques
COUVERTURE TORE LAIHE, 20 % DE RABAIS
toi les prix aurqnaa. 3702T
B
COUPONS
50% de RABAIS
Sur tons les coupon»
il sera fait un RABAIS
de 50 % sur les prix
marqué»
sera fait* pan dan t la
Braderie sur ton» les
antres articles.
En cas de mauvais
temps la braderie se
fera à l'intérieur.
ENTREE LIBRE
ponr
VOTRE MAISON !
U y a au moins dix personne»
dans notre ville qui délirent
acheter une maison comme la
vôtre. Pas un de cet dix acheteurs ne pourrait obtenir une
égale satisfaction de toute autre
propriété en vente. Tout lisent
ce journal et verront votre
annonce — peut-être pat à ta
première insertion, mais votre
raisonnable persistance à insérer
votre annonce voua les font tons
connaître.
Machines à couttre
A DES PRIX INCROYABLES
tac nouquet. 893 (r.. garant e
o ans aur factura. Maison tW*
axât 1°. ra* 4a la Qarr Rx.
Matai
CEINTURES
MÉDICALES
• PRIX MODÉBl»
REPARATIONS
Mme F L O R I N
BAKDAGI8TE
42 bis, rua Jules-Gaead*.
Rx, près rue Coq-Franenia.
Institut Médical
c DERMO a
BU
l
ll M p:.?
\m 1 T?r
POMME DE TERRE
et POMMES
TAILLEURS! !!
l'Institut'DERMO
DOIGTS MORTS
Troubles de la Vue
DIX ACHETEURS
UtBOEUBS
PERTE DE SANG *
EMPLOYE
OEMANDES
D'EMPLOI
TOILE DE CHUTE IMFB2ICfiE, deaaina riche*, imitation parfaite da arépe 4a
DE BRUXELLES
MENU). 28. trand'plaça
la aamedl. 4e S h. 80 4 11 h.SO
ronc.i« : onn«ire excluvf
11, rna d'Amiens, 11, LILLE
TOujtNAI, raa Cnildtrle. 14
Envoi frant-o contre mandat
" et ieud.. d* 10 • i S h.
Prix spéciaux i
par la bouche, le nex, dana lea
TETAI LLAyrTS-RFVENDEURS urines et par l'anus, hémorragie
des époquea et du retour d'âga.
COOPS3ATIVES
GRAND St'OCÊSll Production
p
Journalière : 10.000 Paire*
PSORIASIS
87011
sans graisse ni. pommade
Cloua, Furoncles, Anthrax
Trait*.
Herboristerie BONTE, 315, rn*
• S^P^H 4n*nx
ment
du Blanc-Seau, TOURCOING.
d'aprta
Disparition par les plantes sans
lea
pour provision. Lon*ue de Mer- régime ou argent remboursé
nethodas
poar
chaque
cas.
Ouvert
diman*
ville, 50 Ir. les 100 xrs. Bon
des 42 fr. Double Bon T'ont cbe et fétea jusqu'à 1 heurePas
timbre,
pas
réponse.
35974
mier 1.60 le kg i dom ci'e. —
Pruynoo-he, 65 rua Kliber, I
Croix. TMép. 56.
365«n
Pour roe T>ftAPEiRIES, PABDBSSC8
et
DOUBLURES,
rovet A. Blenrenu at Cie, 60,
rue
Nain, Roubaix. Immente
I-OUBMILLE MENTS
choix aux meilleurs prix.36^56
ULLE - NEGOCE
«
AVIS DIVERS
PËSEUSES
PELOTONNEUSES
TOUTES
GRAND CHOIX
7, rue de Lannoy, Rx
870094
roiE
ESTOMAC1 INTESTIN
7
S
~
| |
^,
#> 1.525 francs %
HOUFS'AUTO
Bradé le mètre
AV.VV
OBSPB OEOEOETTB XKPEIMA, destina aouraaux,
ualité lourde.
Bradé 1* maaa
ŒEPE DE CHINE TJBT,
qualité lourd*.
Bradé la mètr*
20, RUE DE ULLE, 20
NE PAS CONFONDRE
m Vélo-Moteur fi
••
1 Q AA
^'ACHETEÏ P A s t : Le plus grand choix pour
Descente estomac
Lits Fer Cuivre
Eventration
Sommiers - Matelas
sans avoir vu
Grossesse
d'accouLE MOINS CHER Suite d'opération,
chement
1
expérimenté* pour courrier et Houttee p' loit 4 pi. dep. 400
fr., tissu au choix, gar. lavable.
non farnie, écla rage électrique secrétariat commercial. 93603 Tria réd. p' série Mon r.eert,
—
entrée particulière à louer B t
•arnita. earr., 2. r. Etpérance,
de Beaurepaire, 80, Rx. 128.8
Oroix, face posta. Tél. 93. Cx
30440
sont demandées 74, rat da Me ECOLE - AUTOS
93804
d« 6 pièces, pouvant servir ntn. à Tourcoing.
par petrt commerçant, 8 billots
Armand BUTHET
pour bureau et logement. 44,
149, Bd Gambette. ROUBAIX dé 500 fr. Rapp. contre récomp.
rue St-Georg s, Roubaix, Tél.
Peugeot t m
| Brevet 140 rue Inkermann, Roubaix.
24.17.
P363Jd 15 à 18 ans, sachant bien cal- Renault 1931
I garanti
12»2Hd
1 T.26 07
à écrire demandé. Ecrira init. riitroën C « f.
M<1
N.S.A.W. au Journal.
»380fi
Lit-caa;e 2 pen., lit enf., deux
caieeee, aomm. jumeaux, mann«quin et macih, à coudre.
Adresse au Journ*-!.
128S64
Grand Appartement
MvournoR «^CHAUSSURE
La première fabricationJBh
entièrem ra-^xr
•« r afrançaise
n t i e 'i ans, renforcés a*.
SPECIALITE HOUSSES
POUR AUTOMOBILES
4.95
Brade* 1* matre
tTBCPB DE CHUTE QUA,
•£lTfi EITaVà.
Au Pèle Mêle
Vente de Meubles
CAMIONNETTE
2.500 kg*, benne baaculan
très bon état. 43, rue du R
cneil à FlenBrencq.
03627
i, r. Oarnot, TOURCOING
36946
14.00
«OIS EhtTBJ-
AYSA. 22. rua J.-B. Glorieux,
crur St-Martin, 3. Rx. 12*50
Rue, 90, Rouba
Frères
Pneus d'Occasion
a,* naUTeU* SPEED
avec ESSOBEUSE centrl(u£e
DEVLIEGER Louis
108. Bd da Bellort. 4 Konbalx
Téléohnoe 20 5A
2177g
201 Démrnstration Ramonage Cheminée
9
STENODACTYLO
ANTHRACITES
30/50, 50/80, 80/120 la tonne
2f0 fr. rendue cave dépousaiérée. Traites avec noua vous sures prix marchanda. Ec. init.
B B.T. au journal
12816rl
Bradé U »al>*
TOIXèa S B
UN RABAIS
DE 10 0 / 0
CUISINIERES
Chauffage Central
Réparation carter d'aluminium
etc., 70, m* Maubeuge, Croix
PIANOS
Banard
Hanel
Stanb
Mnssard
Vradlson
Coupleux
Burckart
Machine à Laver
5P££D
A VENDRE
Soudure Autogène
l-oue» aoit Pick-Up ou Pianos
O4 choix da tout instrument
facilitée. Da Buïch, 128 O"Bua, 44 raa St-Oeorget, Rx.
rtayai
- Oaorgea Honoré, Adminiatr.-Direct.
VOIES URINAIRES • GYNÊC0L0GlEi),,,.„ c V
MALADIES DE PEAU - GLANDES K*iyOll> A
Agence FIAT
Ecole de CSufteurs
GARAGE
DAME SEULE
J. Bantlay-Bannett
8 OV. Renault Torp. et C. I.
7 CV. Donnet nauve C L
L*an<iao, pneus coniort, et pois6 cyl. Peu;eot C. I.
set te (Hat neuf, pouf bé<be. $«
Citroën B-12.
présenter de 9
Fiat 14 CV. type 521 CI.
Jean-Ja '
oix. 641d
Licorne 9 CV. CI. 6 places,
et quelques autres voitures en
LES MEILLEURES
parfait état de marche.
EMPLOYEE
de 18 i 20 ans, au courant du
travail de bureau est demandée
pour usine Tg. Sérieuses référencée exigées. Ecrire initiales
M W.W. au journal.
81988
caisses quelqu
15 à 20 roi
I E.S.A.W. au
93553
Ponr fret et reneeignement*, s'adreaaer t
Agence RENAULT
267 ma da Dunkeruue, 25
BELLES
et BONNES
OCCASIONS
D'OCCASION
connalaeant
S*>ïie de bains, chauffage, gs,ra- actif, travailleur,
>, 440, 500, 550. S'aor. ben bâtiment, capable diriger
de Gènes. Rx. 1292-5 petit personnel, demandé ponr
entretien uaine, habitations. •
Préférence accordée bon menut.er. Maiaon avec jardin. —
Bla-ac-Seau, res de obauss^e, >areaser
références, prétenbi*n situé, (ai, aé-tv, jardin, tions. Directeur Filatures k
confort pour 1 ou 3 pereonn-s. AfCHTLES-HESDIS (Pas-deAdr#w.e au journa!.
129Md Calais).
12834
COUTURIERE
»"\IfJ*» NEUVE
IMMsl
ENCAISSEUSES
BENNET1
22. raa Victor-Hugo. 22, BOULOGNE-S -MER
Coronatlon House, 4 Lloyd'a Avenue, Londres E. C. S
et : Bank Chambers, GOOLE.
39605
5 HP CITROEN
A Louer à Mouvaux
MAISON
PRETS D ARGENT
MODES
TRICHOS
LIGNES REGULIERES DE NAVIGATION
__,. BOULOGNE et LONDRES
BBTM
BOULOGNE et GOOLE
70, Bd de Cambrai, Roubaix
8 jeux 1/2, meuble riche de
37007*
•alon. Etat neuf. Agence Pleyel Téléphone 1868.
Borna ouvrier* demandée Mme J. Graa. 36 rue Faidherbe, i
Virin, 35 rua du Fresn-oy, Rx. Lille. Tel. 78.27 - 76.2S. 639d
ASSURANCES
MAISON
MAISON
ORGUE MUSTEL
&V*t-ie>-i*a, chsuffege cenlial,
grand garage, jardin. S'adroaS«T 2 ru* Jules-Gieede à FleraBnurg.
*038d Courtier l'ien introduit demandé par agença importante de
la place. Fixe at commissions
(Trois Suisses) Importante mai- suivant capacités. Discrétion
aon, grand confort, beau jar- essarte. Prendre sdresse au bu12t01
din, garage. Adr. Jnal. 40.1M reau du journal.
TISSUS
libre, à rendre bas pris. 6
piaces. aVadreaaer rue da Tojr- d Habitation site k Wattreloa,
nai 02, ehas Faurarqu*. I2â58 ra* d* la klart.noire, 420, eaaambla fonds da bâtiments et
tarmsaa.
Mia«-4-prix : 8.000
Ponr riait* : Sur lieux
Ponr r*n*«icn*T*ent* :
1. • M* Foiaaanniar, notaire
• T M •*• t t n t «trantla h Ca*a««rçarflt,
k Roubaix. rtdactear et dépoa*4aajSlllll Agrlcaltours. Proprtctalrat
sitaire do cahier dea eharg't
OuTaaHure de crrdiU p«»ur «uialruire.
«. - Me DttmiT. avoué Lille,
Aurinentation Ue capital de aoc-irtr*
char-' de f.ruilitfi
«3631
Plueicnrs dixainea de millions rraliara
tarisaa aaaa. - SISSSSI gratuite da emU
Grand Jardin, T pièces, k TonCAISSE HYPOTHÉCAIRE
dra attablé, e a u * doaa>le emploi
W, r— at-UsMrt), Pmrt^tm-ÊitnU
100.000 fraaw. • Adraaaa an
.Tonnai
•
l*»"
MUSIQUE
eet demandé. Référence*. Construction mécan. 151. rue de
Tourcoing. Rx, de 7 k 9 h. 640d
DU
COMPAGNIE
Mathls af.T.
Conduits lntérlanra B.14 aouple
Conduite Intér. 4 CV Renault.
Conduit* lntér. Peugeot 177 M.
Torpédo Panhard aana aonpapaa
Torpédo commercial B.14 28.
Trèa baa prix
OABOUB, 65, rue du NouveauMonde, t Roubaix.
88886
10 CV DELAHATE
Conduite intérieure 6-7 plaçai.
8 CV RENAULT
Conduite intérieure 1924
4 CV RENAULT
Conduite* intér. 1927-28-29
10 CV LICORNE
Conduit* intérieur* 1926
Deux Jeunes Elèves
Bon Demi-Ajusteur
Bonne Couturière
A Venor" Comptant
4a boalaa, parc da caqa et
ka% S'adr. raa 4a la Creix•a, 10», Teareoing 61987
Forgeron-Ajusteur
k la journée demandé*. S* préaontex-mardi 1 rue Victor-Hugo
k Tourcoing.
12#?7d
en quatre lots, le mardi Ttngtneul aaptembre 1931 k 15 c.
précises en l'étude d* H* Poissonnier, notaire k Roubaix « a Jeune homme 2é sns. ayant se*
Nain, 24 et
par le ministère condé cbeT de rayon pendant
t'OM
dudn
p.uiieuri années, sérieuses con-
MAISON
stauninet à Céder
APPRENTIS
MECANICIENS
MAISON L1E?.E
CatoietGRAVELLE
A Vendre à Croix
D'EMPLOI
à louer à Leers, 4 places, gr
nier et jardin. S'adr. roar
sprat & h. I.-H rua dea LOOKU
Haies, HoObaix.
I2»&2d
apte à *oysKer, excellentes réavec dépendance! pour eVarafa d'hsbitotion sis* k Wattreloa. férences, cherche situation. —
an 34 et
31 ares da terra lituaa à rue du Mont k Lenx, 150, en- Ecrire aux initiales R.B.T. au
semble
laa
fonda
at
terrain
on
jonrnal.
12871
Templ-euTe (B.), près La Featinrrua. Adr. au Journal 12927d uVspend.n*, d'une contenant*
d'environ 250 m
M. B4 d'Hallain. ROUBAIX
BONDtTES
-kpr
15.000
Par aota a.a.p. en data du A vendre maison ouvrière beau
SS ao4t l » t l , anrsgiatré la me- ter-ain 800 n»2. S adr. d. rue
xaa joar 4 xWubaix. folio 19, +'ouqu*t Le long.
I244H d'habitation sis* k Wsttralos
•*** *, Mtaalor J1S8EAU Rotieux, au courant tous travaux
m* d* la Martinoir*. 4'6, eo
bart a*4* as commerce d'est..
eambt* fonda, bétiments at ter. ss ne es approfondies de l'enflais
aalmat «jn'U auntorte à Roubaix.
ayant voyefé à l'étranger, cher144, raa 4a Oollèg*. t Monaeiur Beli« maiso . d'employé centra rain an dépendant.
6b*» situation da préférence
aaont REVET. Oppositiona Tg. B'adr. à rartir 4* l « k.
Miaa-krprlx : 6.000
«bas fabricant. Ecrira initiales
ei*f* «as <ead* rendu. Paru Adressa au journal.
61924d
O O.T. au journal.
12870
*VO. a* t e*4t 1981.
d'csabitation ssaa à Wattralos
b*U* Maisoa d employé,
n e rue da ra Martinoir*, 418. en
t lllar ra* 4a Tinnor. Adr. au Dapire. 196, S'adr. ra* Jules- saaable fonds, bàtrmenta at 1er* demanda travail dan* bonne,
Ou**d*. 67. CROIX.
1M0S rain en dépendant.
r*aa,4a Je—ai.
maison ou dana magasin. Ecr.
Mîse-Vpru. : 8.000
N B B. au Journal.
619914
Beau Pas-de-Porte
iOFFRES
Roabaisienne
A VENDRE
ENSEIGNEMENT |
DE LA
PHARMACIE
Traitamenta spécialités donnant depuis p l u
de 60 ane lae mvi.lenre résultat* même dans
las cas anciens réputéa incurables
Leur succès durable fait la renommée de
cea apéeia lié, heureusement modifléea, gtrlce
anx déeouvertee de sa eeience moderne ani
Tant chauna eaa partienliar. Traitement pai
malade chea lut. S'adr. tona lea joura. diman
DES
ches jesqn'4 midi - Uen 8precht Vlaamich
D E U X S E X E S M. VEEHAEQHE. Docteur de l'Unireraité,
Pharmacie du Tricbon. ROUBAIX. 63811
Toutes Révisions
IMMEUBLES
A LOUER
le MERCREDI 16 SEPTEMBRE 1931. k 13 heuree 15. au
Palais de Justice de Lille. (Les
enchère* ne seront reçues que
par ministère d'avoués.).
MISES A FEIX :
Prêts
Art. 1er
20.000 (r.
Art. 2a
S.OOO fr.
• Commandites
Mode 4a vanta. — Lea UnI
mouble* sus-dé*i**nés
seront
d'abord mis en rente séparéAssociations
ment, puia sur réunion, pour
être adjugés suivant 1* mode
le plus srantar n i .
S'adresser pour la Ttslte des
Immeubles :
SUE TOUS IMMEUBLES
1* La maison rue Saint-JoCommerce - Industrie
» seph,
no 89, sur place, 1% jeudi
RAPIDITÉ . DISCRÉTION
de 2 k a heure.: 2* la maiaon
Derémy. 35 bia. rue da la Clo- rue de Flanu e. n« 49, k W
cha, Tourcoing. Tél. 6S9. 12928 FONTAINE, notaire k Roubaix.
St ponr tons renseignements,
s'adresser :
1» Au Greffe du Tribunal
Civil d- Lille, au Palais de
Justice da ladite Tille, où est
déposé le cahier des charges;
2» A kl' Psul FONTAINE,
docteur en droit, notaire k Rounypothérairee et a u tit'es
baix, demeurant k Roubaix, rue
Sarrail, n* 25;
8- A M' GODRON. docteur
an droit, aroué poursuivant la
rente, demeurant k Lille, rue
de Puébla, n* 9.
92934
(!• Année
liants A*Tnua, Chareau
Laifedoci, Durand Huguet
Plokoa, Thomas et Cla
SI, très raidnerba, LILLE
acta Lille
e.a.p.89.80
a* data
Télé»h»a*
à • eajstli. 4a* 14 at 18 août
1M1, asarasriatré à Ronbalx 1*
«4 août 1»31, f 59 case 7.
Il
e*atoa
Amédéa
Victor
IMMEUBLES
HKJTRT, 4am*urant à Bon bail
ta» Blâme», aanaKia. a* 35. a
A VENDRE
•«séant V* fonda 4a Lingerie
ejm'sl sawlsturt t eett* adresse
S M»
Oteià* Marie Sophie
Terrain da ipaenlatlon
xfTJLUarZ, Aaaaaorant à Hem,
ra« fuel >asti II, 144
0*p**sM*jaM ncuet au fonds
vaaaM* at aux
Etablissements
15.000 m2 «o an lot
AaaaTVB P n l B dana lea dix à Hem, près du NoUTaau-ttx
ter*** 4* la asjtaente iaaertioo.
Para a* B.O. 4a 2 aaptembre
1W1.
Gérance d'Imsaanblaa
Poar sVamxiexae inaertion.
75 rue. de l'Hôpital MUitar*
Lille. Télépbon* 62.84 40 74d
CUISINIERE
LABORATOIRES
VOIES
Urinaires
n
MALADIES
SECRÈTES
et temmm de *?h*mbr« demsn- arec . u n i réaléaage et toutee
dées. JokOflas Toulemonde, Bd réparations garantie* k prix
Oarnot, 36*9, Mou-wx, pris forfaitaire ee font an Grand
octroi Tourcointr.
<I1993d Oarage da la rotsa-aux-Chènes,
~ - St-Maurioe à Rx. 88942
PEINTRES
confort moderne, garage pour
2 voitures, jardin, k Hem, extrémité Ar. de* Villas. 9.000 f.
plue charge*. Léman Fila, architecte, 9 rue Daubenton, Ex,
»364«
AOlaTC» IMMOBILIERE
Ecole
capable -et actif. Ecrire âge,
référence*, emplois précédenis,
prétention* initiale* Z. Y. X.
à Tendre, é pièces, électricité au Journal.
P3645d
TrouT* on petit ealon roux
10.000 fr*. 8e preaaer. Place
arac coliier sonnette. Prendre
Chaptal, cour Léty, 1«, Kx.
adreaa* an journal.
12860d
12876 Bons ouTTiora demandé* ch*z
Bégnin Léon, 6 place d'Hem. Baoharcaa chien perdu, loupberger, grande taille, couleur
I MCoN gris. Rapp. c. récompense 1Ô5
Ma Tégétea pins. i S t i aux
lonie*. Si vous cherches nn rue de* Ballons, à Wattreloa.
129314
bon emploi, éerrroa O.F.E.C.
B.P. 14, Bordeaux.
37021
Belle Maison Double
G. Debeunne-Rohart
(Nord)
Maison Ouvrière
20 sor 10 rue de la Vigne, 300
r. Léman, « rue Daubenton Ex
93645
4 Paris, près gara Xord Peu
de personne. Situation hors
pair. Prix demandé 400.000
tr.iii.-e. Plusieurs uummarres »l
dîmes » !'«-•». B»lle Ta.--r"e
sur Boulevards et quantité
d autres fonds. S'sdr. Carrev,
2 ru* Blanche Paria (0«;
MM4
Vente de Pièces FOBD .TT.
Echange Standard Moteur FOBD
Garantie 8 moie direction FOBD
Ponts arrières FORS, etc., ate...
Remorqua 1 Tonna
Camionnette FORD garanti
Carrosserie Occasioa FOBD
DEMANDE
Magasin - Atelier
Toiles - Trousseaux
Lingerie
ferre et monvem1 îneasaablee at aa Jolie chaîna garantie 6 ana, 10 ft.; arec apiiala chronométr., 15 fr.;
Bracelet hme cadran lnmin, 1S fr.; Bracelet dama,
_ rembonxa. Eeh. admi
plaqué
iCÏignancourt, 72, Parto-8".
Parta-Montrea B. P., 27.
86980
/< f i »
j
D - i l l — I Pe**oitriAt pour Oarçone. InstltaC O I I e g C O C D O I l l e l l I tion secondaire eccUsiaetlqn*. Enseignement clinique tt agricole. Maison bttie en 1928 :
Chauffage central, inatallation sanitaire trèa aoignée. Situation Serrante cuiainièr* et femme de D'AUTOMOBILES. B. Ceppena
privilégiée : air, lumière, .ne aur lea Monta de Flandre. Jeune* nkambr*. S* présenter mardi 108, ma du Moulin. Roubaix
pensionnaire* Q ans confiés m i religiensea. (Tél. 114). 80032 avant 15 heuree. 88 Bonlersrd Téléph. 15.25. Brevet garanti.
Gambette, Roubaix.
12892d Facilitée da paiement.
(4918
Abandonnez les anciens procédés routiniers et suivez bien le
mode d'emploi.
CESSIONS
41981
85, Rut da Roubaix, 85
A i l r M A U n t ICI I C I
Ooœmerc. «t llttér. ecquis rapiA L L C I f l A i l L » U J U t L dament par placent, individuel
ches l'habitant Leçons partie, ou par petite groupe* et méthode
spéciale. INSTITUT FRANÇAIS DE COLOGNE (26* année),
direct.-fondât. Abbé Fradsl*, D'-ès-lettres, O. I. Aachenerstar, 88.
8687»
<«•>**.».>
1 0 Fr. u n e MONTRE s o i g n é e
Pensionnats Recommandés
PARANTIB
Mèa* • • r m t è
BAS DE SOIE *xtra aaarsl*,
diminutions et grisettea» *a
auaacea modo.
Q rre.
BrUé la paire
3.OU
DB SOIE TR*8 rtaTI
griaottee at diminution*.
PAIEMENT
fjA, i i
.•
Lac de Genvsl. - Canotage. » Cité Metn O t e l A r g e n t i n e Teilleuae. — Restaurant 1 " ordre. —
Ourert toute l'année. — On prend des pensionnaires. Prix :
45 fr. par jour. — Propriétaire : Mm» C. Bombaert.
85017
Etabl. Paul BOUCHERY, TOURCOING
COLOGNE
DE
GENVAL-LES-EAUX
ALCYON
GRIMPE TOUTES LES COTES
: : VENTE A CKADIT :.:——
MOUREZ , M « i S r *
BAILLEUL
FACILITÉS
HOTELS RECOMMANDÉS
85, Raa da Roubaix. 85
»KIX : 1.540 »r.
cela est remplacé par 20 minutes d'ébullltion avec un
peu de savon et de lessive.
CULOTTE JaTUBT 4a M t l
întérieurr 61 bord f «a A A
cote. Bradé
lfC.UU
TABLIBB
CAOUTCHOUC
~ TfTH.ii poux
.* s**.
dan.ee. Bradé
f .OU
BELLES OCCASIONS
LILLE - 24, Rue EsqnenDoiae, 24 - LILLE
TOURCOING • 3 , Roe Canot - TOURCOING
Papiers Peints - Linoléum
grâce à BLANCO tout
U M BANQUETTE orf o f orte
arec ckaqoe iautroment
pondant h FOIRE de Lilk
ACTUELLEMENT
DE
«r
eZHuS de baquet, brotfsej
cJdore* battoir et..&itîgue
VENTE-RÉCLAME
BRADERIE
ST-L0IJIS
TOUTES LES BONNES MARQUES
Lundi 7 Septembre
BOUBCOITNEMENT OREILLE
PEBTE DU aOKMXTL
BOULE A LA OORSE
Tontaa DEMASTGEAIBONS
CHEVILLES ENTLEES
JAMBES LCTTRDES
DCDTCC
BLANCHES
r C K 1 t u ABONDANTES
Disparition aflre par toi plantai
t a u refîmes
Marcel
LASNŒR
HEKBOBISTERIE Pont 84or*l
MU, rue de Tourco ng, Rx. Car
A., arrêt Guinguette, face AI. a
sa-.Ciué. — Ne pat con o-idrc
CAVALIER
J'achètf bon prix
Mobiliers compléta, hona el
vieux compléta nomme, linge
machines S cintre, tmia otijrts
Avant d* vendra, voyei llelmnt
te. bien connu, tranafar* SaV, r
St-Jeau. Kx Kcrir* ou e'adr
âaaSM
EDREDON
américain duvet, coavre-pladj
laine, Ooniectlon, traaaforma*
tion, remisa t neuf exécuté*
aana Intermédiaire. 49, rue d*
Snuhla*. Bouhaix
S8n84
rATÔuTGE
D.aparition
complète
L- Prot. D10U rejoit
lundi, mereredi, aanedi
. 11, rua OUnfloanet, T.rt.TJ
8847 8
L'OFFICE DES
RECHERCHES
0/> rn* des Pontes, Lille
x-v- renseigne avant ana.
ring* aur dot, conduite,
tante, famille, ate. Preuve
d'inconduit* par eurveillenea discrète. ENQUtTE sm I
seeeese., lettres anonyme*
et t ' " AFTAIRES DE PA
MILLE eaif tact aabneié
i ABSOLUE DISCRÉTION
1
LES
POUX
lente* aont 4<trciu par T.a
V10TOMEUSE. brar. a-g.d.g.
ebeolum' inoJensif. même sur
lea plaie* et bobos de* en'snts.
Tontes pharmacie* et herboristerie*, prx <t f. 50 Dé-Ot gén«
-•' : L. Danion. t MU* IfiTST
La
Fabrique
NEVRALGIES
MAL DE TÊTE
RAGES DE DcNTS
MIGRAINES
8onla»ement lmatéftat
Onarlaon certain* par *•
CEPH1I.(Q0E
L* Flacon : 8 ft. 40
P'i" Magron-Dnthn, 32. ma
Neuve. ROI'BAIi; Pbarmaoea
B-iaral, Fi4r*t, "aaelaf, 4
TOUROOI.VO: Mailla. 4 WATTT LOS.
6041(3
VOND2 «fa
WAR (deux usine,
i j
C Roub.ixi,
»ou. l a T t a a X
1
4 Tiaiter ses magasina, ffv*
124, Bd Ueacat, T o u r - ^
I coing; 23, Parvia Saint- H
'Maurice 4 LiUa: 63, ru» ^ .
d* l'ïaparanca, Roubaix, SJB Manon a* tout* cutané*, re-. ponr voir aea
^*, nomme* ponr I* qoalite 4* aa*
marchandise* 8p4cialia4a peut
I* chemise e u mesura perrr h*»
iTole aea pope mes. s.'c'iira,
•c
*-ti
i-,:.. o, i -, a s
•r.lii „n,
,,.r.,r,
i,,,,.
55, me Watt 5 5
Roubaix (Epeule)
J
{LAVEUSES S
4jp a7PC netfir sj
" demi. .«8.1 fr ,> *" !'• T~
4 t t r „ . rraatWs I >"-• v
™ Tordeuie 0" (r Ce sont •»
4*B>Tr—f-*,
gra M
l i n p l u (Catalogue
aallea *t plua
W i aalldaa
tia par la machin**
~
«ai * »
Caulogue gra- 4*»
B;en prtndre '*ar*t** Ta,
raa Watt, Rx. Ne craint ana
la e u e t m s n t «nalit* aam*.
psttD.muW
i
