Download operating instructions spa for private use release 06-2015

Transcript
SPA FOR PRIVATE USE
OPERATING INSTRUCTIONS
RELEASE
06-2015
IMPORTANT
This instructions manual contains fundamental information on the safety measures
to be adopted when installing and starting-up the spa. It is therefore essential that
both the Fitter and the User read these instructions before assembly and start-up.
1. GENERAL DETAILS
This manual contains all the information needed to fully enjoy your SPA. Please read carefully all
the instructions provided as well as the installation manual that you will find with this user manual.
If you have any question or doubt on the operation or maintenance of this product, please contact
your local dealer. They are professional specialists and their knowledge will help you enjoy this
product.
Keep this manual in a safe place as you will find it very useful.
IMPORTANT
The manufacturer reserves the right to modify part of the design or specifications
without prior notice and without entering into any obligation.
This Spa has been designed and conceived for private use only: any public use shall
annul its guarantee.
2. DESCRIPTION OF INSTALLATION PROCEDURE
2.1
SPA WITH OVERFLOW CHANNEL
Spas with overflow channel can redirect the water displaced by users into a balance tank,
always maintaining a stable water level inside the Spa tube.
Below is the general diagram of the installation:
2.2 SPA WITH SKIMMER
Spas without overflows have a different setup. No balance tank is required.
instead, the Spa water is suctioned directly via a skimmer. When users enter the
Spa, the water level rises; the tub may overflow if the number of users exceeds the
indications for each Spa.
2.3 SPA WITH SKIMFILTER
Spas with skimfilers also have different setup. No balance tank is required. The
main equipment includes cartridge filter, filter pump, massage pump and
compressor. The equipment is placed around the spa, under the siding.
3. RECIRCULATION CIRCUIT
The function of this circuit is to maintain the quality of the Spa water. This is
achieved by means of water recirculation through a purification filter, a
heating system and a disinfection system.
3.1. RECIRCULATION CIRCUIT - SPA WITH OVERFLOW CHANNEL
OPTION A: Spa floor suction
This option makes it possible to collect part of the recirculation water from the Spa
floor drain. The filtered water is absorbed both from the balance tank (mostly) and
the Spa floor drain via the filter pump, and is directed towards the sand filter, the
heating and the ozonator or disinfection system; to be directed towards the Spa via
the return nozzles.
OPTION B: Spa floor return
This option allows you to direct part of the already filtered and heated water both
via the return nozzles and via the Spa floor drain.
The filtered water is only suctioned from the balance tank by the filter pump
and is directed toward the sand filter, the heating and the ozonator or
disinfection system, to then be directed towards the Spa via the return nozzles
and the Spa floor drain.
3.2 RECIRCULATION CURCUIT – SPA WITH SKIMMER
4. SAFETY REGULATIONS
4.1 GENERAL
•
Avoid contact with electrical voltage
•
Carefully follow current regulations regarding accident prevention.
•
Any modification on the equipment requires prior authorisation from the manufacturer.
Original spare parts and accessories authorised by the manufacturer g uarantee greater
safety. The manufacturer of the equipment is exempt from all liability for damages caused
by using non-authorised spare parts or accessories.
•
The user shall ensure that qualified adult professionals carry out both the assembly and
maintena nce works, who have previously carefully read the installation and service
instructions.
•
ATTENTION – Correct earthing connection is essential. The earth connection circuit of the
building must be in perfect condition to guarantee the safety of the Spa user. If you have
doubts on the matter, ensure the earth circuit is reviewed by qualified personnel. The
manufacturer shall not be responsible for the damages caused by inadequate maintenance
of the earth connection circuit.
•
ATTENTION – It is essential that the owner of the Spa tests the differential switch at least
once a month, to check its good working order
•
The manufacturer shall not be responsible for the damages caused by the assembly of
non- authorized accessories, nor for those caused by a improper handling by nonqualified personnel. Please contact your authorised dealer or technical assistance service
if you have any doubts or need technical assistance.
•
During operation, some parts of the equipment are at dangerous electrical voltage levels.
Work on each element or equipment can only be performed once it has been disconnected
from the mains and with the start-up devices disconnected.
Safety in the operation of the machine can only be guaranteed if installation and service
instructions are followed.
•
•
The limits indicated on the electrical control panel cannot be exceeded under any
circumstances.
•
Contact the Technical Service of the manufacturer or your local dealer in the event of
malfunction or a breakdown.
In this respect, the current regulations in each country should be followed.
•
•
There is a risk of flooding with this equipment and therefore, the Spa should be installed
in an area prepared to collect or drain leaking water (either from below or overflowing
water) as a result of using the Spa or from possible leakage in any of its circuits.
(See the Guarantee).
•
The installation of the Spa must at all times meet current
each country, particularly those referring to electrical safety.
•
This unit must be installed in an appropriately prepared area with easy access to all
the components of the Spa. The Guarantee does not cover any building work
required to position or replace the product. (See the Guarantee).
regulations
applicable
in
IMPORTANT
The manufacturer shall not be held responsible for any damage as a result of
incorrect positioning or misuse of the Spa.
4.2. WARNINGS ON MAINTENANCE WORK
•
Before carrying out any electrical or mechanical maintenance work, make sure that the
machine is disconnected from the mains, and that the start-up devices are blocked. Do
not handle the equipment with wet feet.
•
Take extreme precautions to stop children from entering the Spa unattended. To avoid
accidents, ensure that children are supervised at all times. Never leave children alone in
the Spa. Take care when entering and leaving the Spa to avoid slipping on wet surfaces.
•
Do not allow anybody to play with sharp or metal objects inside the Spa, which could
damage the acrylic surface.
•
Do not allow any user to access the electrical parts of the Spa.
•
Do not start-up the Spa unless it is full of water.
•
Do not use electrical or electronical apparatus inside the Spa.
•
Do not let animals in the Spa.
•
Do not fill the Spa with other liquid other than fresh, duly treated water.
•
Do not fill the Spa with hot water (maximum 35ºC); let the water heat by itself, otherwise it
could damage the temperature probes (see “Temperature Adjustment”).
•
Do not use the Spa immediately after intense physical exercise.
•
Do not use the Spa if you are suffering from a contagious
recovering from a contagious disease.
•
In order to guarantee maximum safety when bathing all our Spas use pumps designed to
suction water from anti-vortex, safety drain covers, located on the floor of the Spa. Take
special care that these drain covers are not covered by any object or the users (pieces of
clothing, hair, legs, etc.). For safety reasons, your head should always be outside the Spa in
order to avoid drowning. Do not use the Spa if the drain covers are broken, damaged or
unassembled, as apart from damaging the Spa, it could also lead to a risk of drowning
•
The headrests of your Spa are made of synthetic foam, which can be damaged in high
concentrations or bromine or chlorine, or low levels of pH. Make sure that when adding
chemical products, the headrests are neither totally nor partially immersed in the water. If
necessary, remove them until the chemical products have taken effect. Damages resulting
from improper use shall not be considered under the guarantee of the product.
disease
or
14 days
after
The Spa includes a cover designed to protect the acrylic surface from sunrays when it is not
being used.This cover will also help to keep the water warm and for sun protection that
could damage the acrylic material of the Spa. The cover will require additional means of
protection in the event of heavy rain or snow. The cover is not designed to bear heavy
weights, not even children or animals. Also, water in bad c condition could damage the
cover. Therefore, keep the chemical levels in accordance with the instructions provided
in this manual. Do not clean the cover with detergent or abrasive products as they will
cause damage. Improper use of the cover is not included in the guarantee.
•
WARNING
The water should be disinfected thoroughly before using the Spa, especially if it has
not been used for a certain period of time, whether or not it has been left with or
without water inside. During periods of non-use, traces of stagnant water may
remain, which may cause the growth of micro organisms potentially dangerous for
health. Therefore, disinfect the Spa as indicated in this manual, ensuring that the pH
and disinfectant parameters are suitable.
WARNING
THE COMPENSATION TANKS OF PRIVATE OVERFLOW SPAS HAVE A LIMITED
CAPACITY.
THEY CAN HOLD 280 LITRES OF WATER, EQUIVALENT TO 4 PARTIALLY SUBMERGED
PEOPLE.
USERS SHOULD ENTER THE SPA ONE BY ONE AND SLOWLY TO ENABLE THE TANKS TO
ABSORB THE DISPLACED WATER AND PREVENT WATER FROM FLOWING OUT OF THE
SPA.
4.3
AVOIDING RISKS OF HYPERTHERMIA
•
Prolonged, direct contact with hot water could cause HYPERTHERMIA. This occurs when the
internal body temperature reaches levels above the normal temperature of 36.5ºC. It is
advised not to bathe for longer than 15 minutes
•
Symptoms of hyperthermia are a sudden drop in blood pressure resulting in a sensation of
dizziness with the possibility of fainting.
•
The Spa water should never be above 40ºC.
•
Water temperatures between 37ºC and 40ºC are only considered safe for adults without
any health problems. Lower temperatures are recommended for the majority of people and
children.
THE USE OF ALCOHOL, DRUGS OR MEDICINES COULD INCREASE THE RISK OF
HYPERTHERMIA. IT IS NOT ADVISABLE FOR PREGNANT WOMEN, PATIENTS WITH
HIGH BLOOD PRESSURE, A HEART CONDITION, DIABETES OR UNDER MEDICATION
TO USE THE SPA. SHOULD SEEK DOCTOR’S ADVICE. SEEK DOCTOR’S ADVICE.
5. HOW TO USE YOUR SPA
DANGER OF ELECTRIC SHOCK
Users should not try to repair parts.
Do not try to repair this control. Call your vendor for technical support. Do not
turn on the light when the spa is empty. The bulb will blow due to
overheating.
Your spa has been designed for private, intermittent use only. Users are advised
against having more than two 15-minute sessions per day.
Follow all of the instructions on electrical connections described in this manual.
Only authorised electricians should install the spa.
•
After pressing the button to turn on the compressor, starts its working time – between 15
min and 30 min, depending on the model of controller. After this period (if is not
prematurely stopped by the user), the compressor should be at rest (Off) certain period of
time - time equal or longer than the working time. This is necessary to cool the compressor.
Continuous working intervals, without the necessary rest time are not acceptable and lead
to a default on the compressor.
•
After pressing the button to turn on the hydro massage system (consisting of one or two
pumps) begins its working time - between 15 min and 30 min, depending on the model of
controller. After this period, the pumps can run again for the same time interval. These
intervals can be repeated up to 3 times and after that the pumps must be shut off for one
interval of time.
•
In the presence of Ozone system:
Ozone system is connected with the filtration system. Operating hours of the ozone
device are 3000. After this period of time the ozone device must be replaced. For
private homes, those hours are reached approximately at the end of the second
operational year. Public places with large number of visitors (hotels, spas, etc.) reach
the certain working hours at the end of the first operational year.
•
When the spa tub is filled with hot water (if there is available source of hot water), the
temperature must not be higher than 30-32 °C. The electric heater is used to achieve
a higher water temperature in the tub. If the customer prefers to fill the hot tub with
water temperature higher than the above mentioned, it is necessary to assemble a
thermo head. The thermo head must be set on the above mentioned temperature.
•
If the equipment of the hot tub is placed in enclosed space is necessary to ensure
adequate ventilation and aspiration. Electronic units, components and equipment
installed under the bath are designed to function properly at a temperature not higher
than 40 °C.
•
The entry into the tub is performed after previously taken a body shower. Small
particles and solids can clog filters, which could lead to damage of the electrical
equipment (pumps).
•
It is forbidden sitting or damaging the filter and the forced closure / occlusion of
suction drains of jet nozzles. Prevent the entry of children into the hot tub without
parental supervision.
•
Pressing the buttons on the control panel must be gently and without any pressure.
Hitting or scratching with hard, sharp objects or nails, would damage the protective
layer and could lead to penetration of moisture and water in the control panel. Strong
and rough touch can change the mechanical work of the buttons and could lead to
their refusal of work.
•
Valves D50, which are mounted on the filtration system must be always open,
otherwise it could lead to damage of the filtration pump. The valves can be adjusted
only by a technician.
5.1
JETS OPERATION
The water jets provide a hydrotherapy pressure jet.
It is a closed circuit, where the water is
absorbed by 1or 2 pumps (depending on the SPA model) through the drain and driven to the jets.
The hydro massage effect is provided by the jet, when the circuit water mixes with the outside air,
in the so-called Venturi effect.
To adjust the amount of air driven into the jets, simply turn the air input tab (venturis) as follows:
Turn clockwise to reduce the amount of air mixed in the jets. This will reduce the intensity of the
jet massage.
Turn anti-clockwise to increase the amount of air mixed in the jets. This will increase the intensity
of the jet massage.
GREATER
INTENSITY
LESS
INTENSITY
Each air inlet activates a certain group of jets.
Some jets can also adjust the flow intensity on opening and closing the water flow. To do this,
proceed as follows:
Turn the outer ring a quarter clockwise to close the jet.
Turn the outer ring a quarter anti-clockwise to open the jet.
OPEN
CLOSE
ATTENTION!
Do not attempt to forcibly turn the outer ring of the jet, as you could damage it.
5.2 SPA CONTROL
A
B
C
B
D
A – Jetstream control
With the jetstream control you can choose the power of the bottom jetstream and the massage.
B – Air control
With the air input valve you can adjust the air turbulence of the jetstream.
C – Main control panel
With the electronic main control panel you can turn on or turn off the Jets, Blower (optional) and
Light, set the Temperature, the filtration cycles and Time.
D - Jetstream contrl
With the jetstream control you can choose the power of the top jetstream and the massage.
5.3 ANTI-FREEZE PROTECTION
If the temperature sensors detect a drop in temperature to below 6.7ºC, the heating element and
filter pump will connect automatically to prevent the water from freezing and the damage this
could cause the Spa.
The equipment will remain connected for 4 minutes after the temperature reaches 7.2ºC.
In colder climates, an additional temperature sensor can be added as a precaution and to avoid
freezing conditions not detected by the standard sensor.
If the pump turns off in this situation, empty the Spa and contact your authorised dealer or
Technical Assistance Service.
6. MAINTENANCE INSTRUCTIONS OF THE SPA
The Spas are built with maximum quality and with the hardest wearing materials available. Proper
care and maintenance will ensure a long life-span of the Spa and its components.
6.1. RENEWING THE SPA WATER.
To change the Spa water:
• Disconnect the electrical equipment, placing the differential switch (installed in the main input
of the home) in the OFF position.
•
Locate the drain valve (see Spa drainage of the Installation Manual) and turn the valve to the
OPEN position. The Spa will empty by gravity through the general drain.
•
Once the Spa is empty, inspect the acrylic and clean if necessary (see point 4.3. Maintenance
of the acrylic). Turn the drain valve to the CLOSED position.
•
Fill the Spa with clean water (see Filling the Spa of the Installation Manual).
6.2. MAINTENANCE OF THE FILTER.
All Spas include either a cartridge filter or a pressure filter. Check the type of filter in your Spa and
follow the maintenance instructions below.
6.2.1. MAINTENANCE OF CARTRIDGE FILTERS.
It is advisable to periodically check the condition of the cartridge filter. Clean them or
replace them if dirt is observed.
Remember that if a filter is blocked, it will reduce the water flow and therefore, the
Spa will operate incorrectly.
These filters have two very differentiated parts:
To change or clean the filter, follow these instructions:
1. Disconnect the electrical supply. Differential in the OFF position.
2. Locate the filter and remove it as shown.
3. Clean the filtering cartridge with a garden hose jet spray at low pressure until it is clean. Clean
from top to bottom spraying the water at an angle of 45º.
4. After several washing cycles, it may be necessary to change the filtering cartridge. Contact your
supplier.
5. Replace the filtering cartridge and pre-filter.
6. Turn on the electrical equipment. Differential in the ON position.
The Spa should always operate with the pre-filter and the filtering
cartridge in the correct position. Never place objects that could block the inlet to
the filter.
It is advisable to periodically check the condition of the cartridge filter. Clean
them or substitute them if dirt is observed.
Remember that if a filter is blocked, it will reduce the water flow and therefore,
the Spa will operate incorrectly.
6.3. MAINTENANCE OF THE ACRYLIC
To clean the acrylic surface, use a non-abrasive cleaner and warm water. Once the Spa is clean,
rinse with water to remove the detergent. Clean the non-submerged part of the spa with good
quality Spa polish once a week.
Remember: never leave the Spa uncovered and exposed to sunlight, as this could
cause damage not covered by the guarantee.
6.4. MAINTENANCE OF THE CABINET (Only Spas with natural wood cabinet)
The unit is treated with special oil that protects the wood from water absorption.
recommended to repeat this treatment periodically, at least once a year.
It is
Extra treatment given to the unit when it is new will prolong its life-span.
In time, the wood will darken, and because it is live matter, it is normal for small cracks to appear.
This is a normal reaction to environmental conditions that do not damage the wood. It should
simply be polished and treated with oil.
Good quality “Teak oil” should be used or any other wood protection oil.
6.5. MAINTENANCE IN PERIODS OF NON-USE OR ABSENCE
SHORT PERIODS (3-5 DAYS)
•
Adjust the pH and treat the water (see Water Maintenance section).
•
Cover the spa.
•
Before using the Spa again, readjust the pH and treat the water again.
PROLONGED PERIODS (5-14 DAYS)
•
Set the temperature at its lowest level.
•
Adjust the pH and treat the water (see Water Maintenance section)
•
Cover the Spa.
•
Before using the Spa again, reset the temperature as required , readjust the pH and treat the
water again.
PREPARATION FOR WINTER
If it is not planned to use the Spa through the winter season or for prolonged periods of time, the
following operations should be done:
•
Disconnect the electrical equipment, placing the differential switch tab in the OFF position.
•
Locate the drain valve (see Drainage of the Spa) and turn the red lever of the valve to the
OPEN position. The Spa will empty by gravity through the general drain.
•
Leave the drain valve open.
•
Remove the filter cartridge/s from the filter (See Maintenance of the filter) and keep in a dry
place.
•
Clean and dry the Spa.
•
Cover the Spa.
Do not leave water in the Spa without electrical connection outdoors at temperatures
below 4ºC, as the pipes can freeze and damage the Spa.
7. MAINTENANCE OF THE WATER
The user must pay particular attention to the maintenance of water. Maintenance will depend on
the mineral content of the water used, how often the Spa is used and how many people use the
Spa.
There are three essential points for the maintenance of the water:
Q
Q
Q
FILTERING OF WATER
CHEMICAL ANALYSIS AND pH CONTROL
DISINFECTION OF WATER
7.1. SAFETY IN THE USE OF CHEMICAL PRODUCTS
Before using a chemical product, read the instructions on the product label carefully.
IMPORTANT
•
It is advisable that always the same person handles the chemical products. Keep
these products away from children.
•
Add the exact amounts to the water, as specified.
•
Keep containers tightly closed in dry, well-ventilated places.
•
Do not inhale chemical products, and take care not to let them come into contact
with the eyes, nose or mouth. Wash hands after use.
•
Follow the emergency instructions on the product label in the event of an accident
or ingestion.
•
Do not smoke while handling these products – they may be flammable.
•
Do not store these products inside the Spa unit.
•
Do not mix products.
possible reactions.
•
Do not add chemical products to the water if there is someone in the Spa.
Add first one and then the other to the water, to avoid
7.2. MAINTENANCE SCHEDULE OF THE SPA WATER
All chemical products: Bromine in tablet form, Algaecides, Anti-calcareous and pH reducer, must
be added to a floating dispenser (not supplied), with the massage pump on for at least ten
minutes.
7.3. pH ADJUSTMENT
A pH index of between 7.2 and 7.6 is recommended.
The pH level measures the acidity and alkalinity: Values above 7 are alkali and below 7, are acid.
It is very important to maintain the correct pH level both for the disinfectant to work
properly and to prevent corrosion or deposits on the Spa. Any damage caused by an
inadequate pH level is not covered by your Spa guarantee.
•
The effects of a very low pH level are:
- The disinfectant will quickly dissipate.
- The equipment of the Spa become rusty.
- The water can start causing skin irritations to bathers.
•
The effects of a very high pH level are:
- The disinfectant is less effective.
- Scale may appear on the acrylic and equipment.
- The water may become cloudy.
- The filter cartridge can become blocked.
Check the pH of the Spa water daily using the pH test set. (not supplied)
If the pH is above the indexes, use pH MINOR SPA. Wait for two hours and re-do the pH test.
If the pH is below indexes, use pH MAJOR SPA. Wait for two hours and re-do the pH test.
Once the pH index has been adjusted to the values indicated above, proceed to the next point.
7.4. DISINFECTION OF THE WATER
Disinfection of the water is of utmost importance in order to destroy algae, bacteria and organisms
that could develop in the water. However, excessive disinfection could cause skin and
eye
irritation.
BROMIDE TABLETS are a suitable disinfectant for the Spa water. This product is placed in the prefilter and gradually dissolves.
Check the residual bromide level daily using the Br analyser set.
The recommended level of residual bromide is between 2.2 and 3.3 ppm.
7.5. USE OF SPECIAL PRODUCTS
Apart from products to maintain the pH and disinfectant level, there are other products formulated
especially for use in Spas that will help you to maintain the water and installation in perfect
condition.
•
SPA-ANTI-CALCAREOUS: This prevents the precipitation of calcium salts (scale), particularly
in hard water. This product should be added weekly and whenever the water is renewed.
•
SPA-ALGAECIDE: This algaecide prevents algae from growing in the Spa water.
This product is added weekly and whenever the water is renewed.
•
SPA-ANTIFOAM: Foam is often formed owing to the agitation of the water and grease present
in the water. Whenever there is a significant amount of foam, remove it with Spa-Antifoam.
•
SPA-DEGREASER: To remove rings of dirt and grease that form on the walls of the Spa.
To use this product, it is recommended to empty the Spa and apply a degreaser with a sponge
on the parts to be cleaned. Rinse immediately with plenty of water.
7.6. OZONE GENERATOR (only in spas with this option).
Ozone, O3, is an oxidizing chemical compound, which is very effective for disinfecting water. The
main advantage of ozone is that it leaves no chemical trace and is odourless.
The capacity of ozone as a disinfectant is due to its potential as an oxidizing agent, which
eliminates any organic matter that may be present in the water.
In order to produce ozone, electricity is passed through an ozonator to produce ozone ions from
oxygen in the atmosphere. This is an automatic process and the resulting product is injected
through the jets of the Spa. The process does not require the user to use any other mechanism.
The water is collected in the drains and skimmer, by the absorption action of the massage pump.
It is then sent through the heat exchanger and as it leaves, the ozone is injected. The water is
distributed by the filtering back-flow. Part of this flow is also distributed through the drain outlet in
order to avoid stagnant water from collecting.
Ozone treatment does not exclude the use of other chemical products such as Bromide or Chlorine.
Ozone is considered a complementary process to them, therefore reducing the use of Bromide or
Chlorine.
QUICK GUIDE TO THE APPLICATION OF CHEMICAL PRODUCTS
Reason for Use
Amounts per m3 of
water
Frequency of use
pH MINOR SPA
Add if the pH level is
above acceptable levels
(7.2-7.6 ppm).
Add following
recommendations of
the chemical product
manufacturer.
Analyse the pH daily
with the pH Test.
pH MAJOR SPA
Add if the pH level is
below acceptable levels
(7.2-7.6 ppm).
Add following
recommendations of
the chemical product
manufacturer.
Analyse the pH daily
with the pH Test.
BROMIDE
TABLETS
Add if the Br level is
above acceptable values
(3-5 ppm).
Add following
recommendations of
the chemical product
manufacturer.
Analyse the Br daily with
the Br Test.
ANTICALCAREOUS
To prevent precipitation
of calcium salts (scale).
Add following
recommendations of
the chemical product
manufacturer.
Once a week and
whenever the water is
renewed.
Prevents algae from
growing in the water.
Add following
recommendations of
the chemical products
manufacturer.
Once a week and
whenever the water is
renewed.
To eliminate rings of dirt
on the walls of the Spa.
Rub with a sponge and
immediately rinse with
abundant water.
Whenever dirt is
observed on the walls of
the Spa.
Foam in the water.
Add following
recommendations of
the chemical product
manufacturer.
Whenever foam appears
in the water.
SPA ALGAECIDE
DEGREASER
ANTIFOAM
8. RECYCLING AND THE ENVIRONMENT
The Spa includes electric and/or electronic material, which at the end of its life-span, should
be suitably treated as special waste.
Contact your local authorities to find out the collection and waste disposal procedure for electric
and electronic material.