Download COMPACTplus-m - Leuze electronic

Transcript
About this Connecting and Operating Instructions Manual
DEUTSCH
This connecting and operating instructions manual contains information on the proper use
and effective application of COMPACTplus-m Safety Light Curtains, Multiple Light Beam
Safety Devices and Muting Transceivers.
All the information contained herein, in particular the safety notes, need to be carefully
observed.
This connecting and operating instructions manual must be stored carefully. It must be
available for the entire operating time.
ENGLISH
Notes regarding safety and warnings are marked by this symbol
.
FRANÇAIS
Notes regarding important pieces of information are marked by the symbol
.
Leuze electronic GmbH + Co. KG is not liable for damages caused by improper use.
Knowledge of the connecting and operating instructions is an element of proper
use.
© Reprints and reproduction, including excerpts are permitted only with the express
permission of
Leuze electronic GmbH + Co. KG
In der Braike 1
D-73277 Owen - Teck / Germany
Phone
+49 (0) 7021 / 573-0
Fax
+49 (0) 7021 / 573-199
[email protected]
www.leuze.com
ITALIANO
ESPAÑOL
NEDERLANDS
2
COMPACTplus-m
Leuze electronic