Download 1 Fieldline on the INTERBUS

m
User Manual
s.
co
Configuring an INTERBUS System Using Devices
in the Fieldline Product Range
FLS FLM IB SYS PRO UM E
Order No.:
27 99 06 6
on
l
in
ec
om
po
ne
nt
Designation:
s.
nt
ne
po
om
in
ec
on
l
co
m
User Manual
C01
Order No.:
26 99 06 6
nt
Revision:
ne
Fieldline
in
ec
om
po
Designation:
s.
co
m
Configuring an INTERBUS System Using Devices
in the Fieldline Product Range
This manual is valid for:
on
l
Devices in the Fieldline product range
for the INTERBUS system
© Phoenix Contact 09/2004
6851C01
Fieldline
Please Observe the Following Notes
In order to guarantee the safe use of your device, we recommend that you read this
manual carefully. The following notes give you information on how to use this
manual.
Qualifications of the User Group
co
m
The products described in this manual should be installed/operated/maintained
only by electricians or persons instructed by them, who are familiar with applicable
national standards. Phoenix Contact assumes no liability for damage to any
products resulting from disregard of information contained in this manual.
s.
Explanation of Symbols Used
ne
nt
The attention symbol refers to an operating procedure which, if not carefully
followed, could result in damage to equipment or personal injury.
po
The note symbol informs you of conditions that must strictly be observed to achieve
error-free operation. It also gives you tips and advice on hardware and software
optimization to save you extra work.
om
The text symbol refers you to detailed sources of information (manuals, data
sheets, literature, etc.) on the subject matter, product, etc. This text also provides
helpful information for the orientation in the manual.
We Are Interested in Your Opinion
in
ec
We are constantly striving to improve the quality of our documents.
on
l
Should you have any suggestions or recommendations for improving the contents
and layout of our documents, please send us your comments. Please use the fax
form at the end of the manual for this purpose.
6851C01
FOR USE IN POTENTIALLY EXPLOSIVE AREAS, PLEASE
OBSERVE THE FOLLOWING:
–
s.
–
m
–
THIS EQUIPMENT IS SUITABLE FOR USE IN CLASS I, DIVISION 2,
GROUPS A, B, C AND D OR IN NON-HAZARDOUS LOCATIONS ONLY
WARNING - EXPLOSION HAZARD - SUBSTITUTION OF COMPONENTS
MAY IMPAIR SUITABILITY FOR CLASS I; DIVISION 2.
WARNING EXPLOSION HAZARD - DO NOT DISCONNECT EQUIPMENT
UNLESS POWER HAS BEEN SWITCHED OFF OR THE AREA IS KNOWN
TO BE NON-HAZARDOUS:
ALL WIRING OF THESE DEVICES MUST BE IN ACCORDANCE WITH THE
NATIONAL ELECTRICAL CODE ARTICLE 501.4(B) FOR CLASS I, DIVISION 2.
co
–
nt
General Terms and Conditions of Use for Technical Documentation
ne
Phoenix Contact GmbH & Co. KG reserves the right to alter, correct, and/or improve the technical documentation and the products described in the technical
documentation at its own discretion and without giving any notice.
om
po
The receipt of technical documentation (in particular data sheets, installation instructions, manuals, etc.) does not constitute any further duty on the part of
Phoenix Contact GmbH & Co. KG to furnish information on alterations to products
and/or technical documentation. Any other agreement shall only apply if expressly
confirmed in writing by Phoenix Contact GmbH & Co. KG.
on
l
in
ec
Although Phoenix Contact GmbH & Co. KG makes every effort to ensure that the
information content is accurate, up-to-date and state-of-the-art, technical inaccuracies and/or printing errors in the information cannot be ruled out.
Phoenix Contact GmbH & Co. KG does not offer any guarantees as to the reliability, accuracy or completeness of the information appearing on the Website.
Phoenix Contact GmbH & Co. KG accepts no liability or responsibility for errors or
omissions in the content of the technical documentation (in particular data sheets,
installation instructions, manuals, etc.).
6851C01
As far as is permissible by applicable jurisdiction, no guarantee or claim for liability
for defects whatsoever shall be granted in conjunction with the information available
in the technical documentation, whether expressly mentioned or implied. This information does not include any guarantees on quality, does not describe any fair marketable quality and does not make any claims as to quality guarantees or guarantees on the suitability for a special purpose. Phoenix Contact GmbH & Co. KG
reserves the right to alter, correct, and/or improve the information and the products
described in the information at its own discretion and without giving any notice.
Fieldline
Statement of Legal Authority
This manual, including all illustrations contained herein, is copyright protected. Use
of this manual by any third party in departure from the copyright provision is forbidden. Reproduction, translation and electronic or photographic archiving or alteration requires the express written consent of Phoenix Contact. Violators are liable
for damages.
m
Phoenix Contact reserves the right to make any technical changes that serve the
purpose of technical progress.
co
Phoenix Contact reserves all rights in the case of patent award or listing of a registered design. External products are always named without reference to patent
rights. The existence of such rights shall not be excluded.
s.
Internet
on
l
in
ec
om
po
ne
nt
You will find current information on products from Phoenix Contact on the Internet
at www.phoenixcontact.com.
6851C01
Table of Contents
1 Fieldline on the INTERBUS .......................................................................................... 1-1
The Fieldline Product Range .................................................................. 1-1
1.2
Documentation for Fieldline Devices ...................................................... 1-2
1.3
INTERBUS ............................................................................................. 1-3
1.4
Fieldline Modular Local Bus ................................................................... 1-4
m
1.1
co
2 Connecting Bus Cables ................................................................................................ 2-1
Configuring the INTERBUS System ....................................................... 3-1
3.2
Installation .............................................................................................. 3-2
3.3
Configuration and Startup....................................................................... 3-2
ne
nt
3.1
Appendix: Ordering Information ................................................................................A-1
on
l
in
ec
om
po
A
s.
3 Configuration and Startup............................................................................................. 3-1
6851C01
i
on
l
in
ec
om
po
ne
nt
s.
co
m
FLS FLM IB SYS PRO UM E
ii
6851C01
Fieldline on the INTERBUS
1
Fieldline on the INTERBUS
1.1
The Fieldline Product Range
m
The input and output devices in the Fieldline product range are designed for
distributed automation tasks in harsh environmental conditions. The devices meet
the requirements for IP65/IP67 protection. They enable the direct connection of
sensors and actuators in an environment close to the station.
co
The Fieldline product range includes the Fieldline Stand-Alone (FLS) and Fieldline
Modular (FLM) product groups.
nt
s.
Fieldline Stand-Alone devices cannot be extended and have a directly integrated
fieldbus connection and I/O level. They are used for distribution in the field when
only a few digital I/O points are required.
on
l
in
ec
om
po
ne
Fieldline Modular devices consist of a bus coupler (gateway) and I/O devices that
can be connected. They are used for special functions, primarily for applications
with a high I/O node density and complex functions.
6851C01
1-1
FLS FLM IB SYS PRO UM E
1.2
Documentation for Fieldline Devices
The documentation for Fieldline devices is modular, providing you with the optimum
information for your specific bus system.
You also require the following documentation:
m
This user manual describes only the INTERBUS-specific features of the devices.
co
Installation of Devices in the Fieldline Product Range
FLS FLM SYS INST UM E (Order No. 26 89 7 3)
ne
nt
s.
This user manual describes the devices for all bus systems.
This includes:
– The device properties, which are the same for all bus systems
– Mounting
– The voltage supply concept and connection
Device-Specific Data Sheet
on
l
in
ec
om
po
The data sheet describes the specific properties of a device.
This includes:
– Function
– Local diagnostic and status indicators
– Connector pin assignment and connection example
– Programming data
– Technical data
1-2
6851C01
Fieldline on the INTERBUS
1.3
INTERBUS
INTERBUS is a fieldbus standardized according to IEC 61158 for the serial
transmission of data on the sensor/actuator level.
co
m
For a general description of INTERBUS with information on, e.g., the bus
topology, system data, and cable lengths, please refer to the "General
Introduction to the INTERBUS System" user manual (IBS SYS INTRO G4 UM E;
Order No. 27 45 21 1).
IN T E R B U S
c o n tr o lle r b o a r d
R D
L D
U L
D
R C
U S
D
1
1
1
2
R D
U M
1
2
D
1
2
2
D
1
2
D
1
2
2
1
1
2
s.
B A
R C
IB S IP 4 0 0 M E -V F D 1 -3 A D I4
In lin e s ta tio n
B K
1
2
2
D O 2
D I8
D O 2
ne
D O 8
nt
L D
R B -T
B U S
B U S
B U S
IN
O U T
IN
U
U
U
L S
O 1
F L S IB M 1 2 D IO
B U S
B U S
IN
O U T
L S
I1
O 1
( x y in c h )
I3
U
O 3
L S
I2
I4
in
ec
U
4 /4 M 1 2
om
O 7
1 6 8 m m
R e m o te b u s
O 5
on
l
R D
L D
B U S
O U T
U
L S
O 2
I1
I2
O 4
I3
I4
O 6
I5
I6
O 8
I7
I8
L S
F L S IB M 1 2 D I 8 M 1 2
8 M 1 2
O 2
L o c a l b u s
In lin e s ta tio n
B K
B A
L S
F L S IB M 1 2 D O
O 4
R C
( x y in c h )
O 3
1 6 8 m m
po
R e m o te b u s b ra n c h
U L
U S
D
1
2
1
1
2
1
2
D
1
2
D
1
2
D
1
2
2
U M
D O 8
D I2
D I2
B U S
L B
L B
L B
L B
L B
L B
L B
L B
L B
B U S
O U T
IN
O U T
IN
O U T
IN
O U T
IN
O U T
O U T
U L S
U L S
U L S
U L S
U L S
U L S
U L S
U L S
U L S
U L S
B K IB
F L M
F L M
B K IB
F L M
D I 8
D I
D IO
8
D IO
F L M
A I
F L M
A I
D I 8
D I
D I2
6 8 5 1 B 0 0 2
Figure 1-1
6851C01
Typical structure of an INTERBUS system with remote bus and
local bus
1-3
FLS FLM IB SYS PRO UM E
1.4
Fieldline Modular Local Bus
A Fieldline Modular local bus is a bus connection that branches off from a remote
bus via a bus coupler (FLM BK IB) and connects the Fieldline Modular local bus
devices with each other. The bus coupler opens a powerful local bus, which can be
used to connect up to 16 more devices. Devices are Fieldline modular local bus
devices used to implement a local bus station. The bus coupler provides the power
supply.
m
The maximum total length of a local bus is 20 m. The transmission speed can be
switched from 500 kBaud to 2 MBaud.
on
l
in
ec
om
po
ne
nt
s.
co
The bus coupler can also be connected to up to eight digital sensors via M12
connectors, which are double-assigned. It supplies the sensors with the required
voltage and reads the available signals.
1-4
6851C01
Connecting Bus Cables
2
Connecting Bus Cables
In the following, a cable that conforms to the INTERBUS specification must be
used to connect INTERBUS.
m
Use shielded M12 connectors to connect the bus. The thread of the M12 connector
is used to connect the shielding to functional earth ground.
co
Phoenix Contact recommends the use of pre-assembled bus cables (see the
Phoenix Contact AUTOMATIONWORX catalog).
s.
If you assemble the cables yourself, please follow the description provided in the
Fieldline user manual FLS FLM SYS INST UM E (Order No. 26 98 93 7) and the
device-specific data sheet.
Connect the incoming bus to the BUS IN socket and the outgoing bus to the
BUS OUT socket.
B U S
IN
R C
B A
R D
B U S O U T
B U S
O U T
L S
U S
om
U
U L
po
B U S IN
ne
nt
BUS IN/BUS OUT
U
L S
Bus connection
Accessories:
Two M12 connectors
on
l
in
ec
Figure 2-1
6 8 5 1 A 0 0 3
6851C01
2-1
FLS FLM IB SYS PRO UM E
For a device that is followed by another device, the incoming and outgoing bus must
be connected (Figure 2-2, A). For the last device of a remote bus, only the incoming
bus is connected (Figure 2-2, B). To ensure IP65/IP67 protection, cover the unused
BUS OUT connection with a protective cap (1).
U L
R C
B A
R D
IN
Figure 2-2
B U S
B U S
L S
s.
U
U S
R C
B A
R D
IN
O U T
L S
U L
U
L S
1
B U S
O U T
U S
U
L S
6 8 5 1 A 0 0 9
nt
U
B U S IN
co
B U S
Connecting the bus
B
B U S O U T
m
B U S IN
Connecting INTERBUS
ne
A
Connect the bus via BUS IN/BUS OUT.
B U S O U T
om
po
B U S IN
on
l
in
ec
Figure 2-3
2-2
6 6 2 5 A 0 0 4
INTERBUS pin assignment (connections on the device)
Pin
IN
OUT
1
DO
DO
2
DO
DO
3
DI
DI
4
DI
DI
5
GND
GND
6851C01
Connecting Bus Cables
O u tg o in g r e m o te b u s
a n d lo c a l b u s
3
5
S o ld e r s id e
Figure 2-4
1
D O
D I
2
D I
4
G N D
S h ie ld
5
y e llo w
g re e n
g re y
p in k
b ro w n
3
1
D O
2
D O
D I
3
4
5
S c re w .
S c re w .
m
4
D O
D I
G N D
S h ie ld
1
2
3
4
5
S o ld e r s id e
6 8 5 1 B 0 0 4
Connector pin assignment of the M12 connector (INTERBUS)
(connector on the cable)
nt
s.
The thread is used for shielding.
co
2
1
In c o m in g r e m o te b u s
a n d lo c a l b u s
In the INTERBUS system, the connections for the bus are B-encoded and the
connections for the supply voltage are A-encoded. In this way, the bus and supply
voltage cannot be mixed up.
S o c k e t
po
P in
ne
Encoding of the
connections
om
A
in
ec
B
6 8 5 1 A 0 0 5
Difference between A and B-encoding
(connections on the device)
on
l
Figure 2-5
6851C01
2-3
on
l
in
ec
om
po
ne
nt
s.
co
m
FLS FLM IB SYS PRO UM E
2-4
6851C01
Configuration and Startup
3
Configuration and Startup
3.1
Configuring the INTERBUS System
Considering system restrictions
Take into account the basic system specifications
(see IBS SYS INTRO G4 UM E, Order No. 27 45 21 1)
om
–
•
Specify the devices to be installed according to the input and output
signals
ne
–
•
s.
Select the devices required
po
•
Specify the device range for the I/O devices
Specify the type and number of input and output signals
nt
–
–
co
To configure your system, proceed as follows:
•
Describing and Defining the Task
m
The INTERBUS system with a controller board with firmware version 4.40 (G4) or
later must be used to ensure the optimum use of all system and diagnostic
functions.
Select the voltage supply
Please refer to the information on the power supply in the
FLS FLM SYS INST UM E User Manual (Order No. 26 98 93 7)
The selection of suitable power supplies always depends on the
particular system. The following criteria should always be met for the
24 V DC voltage supply:
Nominal value:
24 V
Tolerance:
±25 % (complies with EN 61131-2: -15 % /
+20%)
Incl. ripple:
±5%
in
ec
–
on
l
–
This corresponds to a range of 18 V to 30 V (ripple included)
A selection of suitable voltage supplies can be found in the INTERFACE catalog
from Phoenix Contact.
6851C01
3-1
FLS FLM IB SYS PRO UM E
•
Select INTERBUS cables
For interference-free transmission, Phoenix Contact recommends a 6-wire,
twisted pair and shielded cable.
Installation
co
3.2
m
A selection of suitable bus cables can be found in the AUTOMATIONWORX
catalog from Phoenix Contact.
•
ne
•
Installing devices
See User Manual FLS FLM SYS INST UM E.
Connecting the bus
See Section "Connecting Bus Cables" on page 2-1.
Connecting the supply voltage
See FLS FLM SYS INST UM E user manual.
po
•
nt
s.
Disconnect the power supply before installing the devices.
in
ec
om
Further measures are not necessary for installation. It is not necessary to set an
address or the baud rate or to use termination resistors for INTERBUS.
on
l
3.3
3-2
Configuration and Startup
For configuration, parameterization, and visualization of the system, CMD software
Version 4.40 or later is available for standard controller boards. PC WORX software
Version 2.x or later is available for use with a Field Controller (FC) or a Remote
Field Controller (RFC).
Please refer to the relevant documentation of software used for the configuration
and startup of Fieldline devices.
6851C01
A Appendix: Ordering Information
The Phoenix Contact AUTOMATIONWORX catalog contains the ordering data
for all Fieldline products.
s.
co
m
Products include:
– Fieldline devices
– Bus cables
– Shielded bus connectors
– Unshielded connectors
– Other accessories
ne
nt
For additional information about Fieldline devices and accessories, visit the
Phoenix Contact eShop at www.phoenixcontact.com.
on
l
in
ec
om
po
Complete documentation for the Fieldline devices can be found on the Internet at
www.phoenixcontact.com.
6851C01
A-1
on
l
in
ec
om
po
ne
nt
s.
co
m
FLS FLM IB SYS PRO UM E
A-2
6851C01
We Are Interested in Your Opinion!
We would like to hear your comments and suggestions concerning this document.
We review and consider all comments for inclusion in future documentation.
on
l
in
ec
om
po
ne
co
nt
Phone +49 - (0) 52 35 - 3-00
Telefax +49 - (0) 52 35 - 3-4 18 08
E-Mail [email protected]
s.
Phoenix Contact GmbH & Co. KG
Marketing Services
Dokumentation INTERBUS
32823 Blomberg
GERMANY
m
Please fill out the form on the following page and fax it to us or send your
comments, suggestions for improvement, etc. to the following address:
FAX Reply
Phoenix Contact GmbH & Co. KG
Date:
Marketing Services
Dokumentation INTERBUS
Fax No:
+49 - (0) 52 35 - 3-4 18 08
From:
Company:
Name:
City, ZIP
code:
Phone:
Country:
Fax:
nt
My Opinion on the Document
C01
Order No.:
26 99 06 6
Yes
In part
No
Yes
In part
No
om
Form
Is the table of contents clearly arranged?
Revision:
po
FLS FLM IB SYS PRO UM E
ne
Document:
Designation:
co
Job function:
s.
Address:
m
Department:
Are the figures/diagrams easy to understand/helpful?
in
ec
Are the written explanations of the figures adequate?
Does the quality of the figures meet your expectations/needs?
Does the layout of the document allow you to find information easily?
on
l
Contents
Is the phraseology/terminology easy to understand?
Are the index entries easy to understand/helpful?
Are the examples practice-oriented?
Is the document easy to handle?
Is any important information missing? If yes, what?
Other Comments: