Download Manual

INADMISSIBLE FLUIDS
Fluids
Lubricants with abrasive additives
Lubricants with silicone based additives
Petrol – solvents – inflammable liquids
Corrosive products
Water
Food substances
Danger
High wear rate of contacted parts
Seizure of the pump
Fire – explosion – damage to seals
Corrosion of the pump– injury to persons
Oxidation of the pump
Contamination of the substances themselves
4.0 Instructions for ordering and distributors
Part
number
Control
Suitable
for
Lub.
Ratio
3413001
Pneum. S.A.
NLGI 2
30/1
3413002
Pneum. S.A.
NLGI1
30/1
3413003
Pneum. S.A.
NLGI2
30/1
3413005
Pneum. S.A.
NLGI3
30/1
3413007
Pneum. S.A.
NLGI1
30/1
3413012
Pneum. S.A.
NLGI1
30/1
3413014
Pneum. S.A.
NLGI1
30/1
3413016
Pneum. S.A.
NLGI1
30/1
3413018
Pneum. S.A.
NLGI1
30/1
3413019
Pneum. S.A.
NLGI3
30/1
3413026
Pneum. S.A.
NLGI2
30/1
3103014
Pneum. D.A.
OIL
25/1
3104030
Pneum. D.A.
NLGI3
25/1
3104040
Pneum. D.A.
NLGI3
25/1
3104050
Pneum. D.A.
NLGI1
25/1
S.A. = single action - D.A. = double action
Tank
Flow
min.
L/Kg
cm³
level
2
5
1
5
1
5
10
5
3
10
2
5
5
10
5
0.5-2
0.5-2
0.5-2
0.5-2
0.5-2
0.5-2
0.5-2
0.5-2
0.5-2
0.5-2
2
6-15
6-15
6-15
6-15
NO
YES
NO
YES
NO
YES
NO
YES
YES
YES
YES
YES
YES
YES
YES
Part
Height
Length
number
mm
mm
3413001
579/864*
280
3413002
524/754*
280
3413003
357/454*
280
3413005
680
280
3413007
334/474*
280
3413012
558
280
3413014
885
280
3413016
558
280
3413018
498
280
3413019
990
280
3413026
470
280
3103014
485
346
3104030
690
346
3104040
995
346
3104050
590/820*
346
* the two height values refer to tank empty/tank full
C20008IE – Pneumatically driven pump - Rev. 0
Characteristics
with spring
with spring
pressurised tank
with loading filter
pressurised tank
fixed flow, transp. tank with spring
max. level indicator
pressurised tank
pressurised tank
Depth
mm
150
170
150
192
150
160
310
170
160
192
160
120
192
192
170
February 99
Weight
Kg
7.7
11.5
6.2
19.5
5.3
11.8
26.5
12
11.2
27.3
9.8
15.5
27.5
35.5
19.5
Page 8 of 9