Download download

SA70-ENG.book Page 2 Wednesday, August 22, 2001 11:25 AM
Introdução
Recursos
Este aparelho é compatível com discos de DVD VIDEO, de DVD AUDIO, CDs de áudio, de Video CD e SVCD.
Recursos de imagem
Introdução
7 Sistema de varredura progressiva
(somente NTSC)
Aceita a varredura progressiva do sistema NTSC,
além do sistema de varredura Interlace (atual)
convencional.
* Para obter uma imagem de vídeo progressiva, você
deve conectar a unidade a uma televisão ou a um
monitor que aceite a entrada de vídeo progressiva.
7 Reprodução especial de imagem
Contém funções especiais para a reprodução
de imagens, como Strobe (estroboscópio),
Frame-by-frame (quadro a quadro), Zoom (zoom)
e Slow-motion (câmera lenta).
7 Função Angle (angulação)*
Você pode selecionar entre as várias angulações
de câmera gravadas no disco de DVD VIDEO.
7 Função VFP (Video Fine Processor)
Você pode ajustar a imagem do personagem de
acordo com o tipo de programação, tom da imagem
ou preferências pessoais.
7 Função Parental Lock (bloqueio seletivo)*
Você pode restringir a utilização dos discos de
DVD VIDEO para impossibilitar a reprodução de
cenas a que você não queira que as crianças assistam,
como, por exemplo, filmes eróticos ou violentos.
Recursos de áudio
7 Som digital de alta qualidade
Aceita formatos de áudio para discos de DVD AUDIO
que contêm freqüências de amostragem de até
192 kHz, o formato PCM linear com múltiplos canais,
resolução de até 24 bits e MLP, além dos formatos
de áudio para DVD VIDEO, como Dolby Digital 5.1 ch. ,
MPEG multicanal e DTS.
• DOLBY DIGITAL
Formato de som ambiente configurado com seis
canais. Devido ao “alto-falante de baixa freqüência”
e um desses seis canais ser um canal auxiliar, este
formato é denominado “sistema 5.1-canal”.
• DTS (Digital Theater Systems)
Formato de som ambiente configurado com seis
canais (5.1), igual ao Dolby Digital. Como a taxa de
compactação é inferior à de Dolby Digital, ele oferece
um intervalo dinâmico mais amplo e melhor
separação.
• Canais múltiplos MPEG
Formato de som ambiente que pode trabalhar com
o formato aumentativo 7.1-canal (dificilmente
utilizado para uso doméstico) e também com o
formato 5.1-canal.
2
• MLP (Meridian Lossless Packing)
Formato para DVD AUDIO com uma taxa de
compactação aproximada de 2:1, permitindo que
o sinal PCM seja recriado completamente pelo
decodificador MLP (necessário em todos os aparelhos
de DVD AUDIO). Aceita até 192kHz/24 bits.
• PCM linear
Áudio digital descompactado, o mesmo formato
usado em CDs e na maioria das masterizações feitas
em estúdio.
O disco de DVD AUDIO aceita até 6 canais com taxas
de amostragem de 48/96/192 kHz (também 44,1/88,2/
176,4 kHz) e amostragem de 16/20/24 bits, enquanto
o disco de DVD VIDEO aceita 2 canais com taxas
de amostragem de 48/96 kHz e amostragem de
16/20/24 bits.
Os CDs de áudio/Video CDs/SVCDs limitam-se
a 2 canais, 44,1 kHz a 16 bits.
7 Saídas de áudio de canais múltiplos
Fornece as saídas de áudio analógicas de canais
múltiplos (5.1), e também as saídas de áudio digital
PCM/fluxo de bits.
7 Função 3D PHONIC
Você pode utilizar som ambiente virtual com
o sistema de 2 canais (estéreo).
Outros recursos
7 Som e legendas em vários idiomas*
Você pode selecionar um idioma para a legenda
e o som dentre os que estão gravados no disco
de DVD VIDEO.
7 Operação a partir de instruções na tela
As instruções interativas na tela permitem que
você opere o aparelho com facilidade.
As funções que apresentam a marca (*) funcionam
apenas em discos de DVD VIDEO compatíveis com
cada função.