Download CCD-TRV101E

Note sul mirino a colori e il monitor LCD
•Il mirino a colori e il monitor LCD sono il frutto
di una tecnologia ad alta precisione. Tuttavia
sul mirino a colori o sul monitor LCD
potrebbero apparire dei punti neri o dei punti
luminosi (rossi, blu o verdi) che comunque non
vengono registrati sul nastro. Non si tratta di
un cattivo funzionamento. (Punti effettivi: oltre
il 99,99%).
•Sotto la luce diretta del sole, l’immagine nel
mirino appare più luminosa per l’apertura della
luce. In tal caso il colore dell’immagine nel
mirino può variare.
Grundfunktionen / Operazioni di base
Hinweise zum Farbsucher und zum LCDBildschirm
•Der LCD-Bildschirm und der Farbsucher
wurden mit Hilfe einer
Hochpräzisionstechnologie hergestellt.
Dennoch können schwarze oder helle
Lichtpunkte (rot, blau oder grün) ständig auf
dem LCD-Bildschirm oder dem Farbsucher
erscheinen. Diese Punkte werden nicht auf dem
Band aufgezeichnet, und es handelt sich dabei
nicht um eine Fehlfunktion (effektive Punkte:
über 99,99%).
•In direktem Sonnenlicht erscheint das Bild im
Sucher durch die Belichtungsöffnung heller. In
diesem Fall kann sich die Farbe des Bildes im
Sucher ändern.
21
CCD-TRV101E.3-856-814-41(G,I)