Download 1 - Stimare

Transcript
MAINTENANCE
PRINTING HEAD CLEANING
Pulizia testina di stampa
ON
GB
Clean the printing head heating line using a non-abrasive
cloth moistened with isopropyl alcohol.
I
Pulire la linea di riscaldamento della testina di stampa con
un panno anti-graffio imbevuto di alcool isopropilico.
F
Nettoyer la ligne de chauffage de la tete d’impression avec
un chiffon anti-égratignure imbibé d’alcool isopropylique.
ST
I
S
MA
D
M
Reinigung der Druckkopf-Thermozeile unter Verwendung
eines nicht kratzenden mit isopropyl Alkohol befeuchteten
Tuches.
E
ISOPROPYL
ALCOHOL
Debe limpiarse la cabeza de impresión con un pañuelo
anti-rasguño imbebado de alcohol isopropílico.
21