1
Download Instructions for Use
Transcript
• • • • Frånvaro av vätska från irrigationskanalen vid aktivering innebär antingen att systemet tömts på vätska och är i behov av återfyllning eller att systemet fungerar felaktigt. Frånvaron av vätska kräver att irrigationssonden omedelbart dras ur peritoneum för felsökning av systemet utanför den peritoneala kaviteten. Om frånvaron av vätska beror på fyllningsproblem eller hinder i rören, kan sonden återinföras när anordningen fungerar igen. I övriga fall skall pumpen bytas ut. Om man inte reagerar omedelbart på frånvaro av vätskeflöde när anordningen aktiveras, kan det hända att pumpdiafragman brister, med avsevärd snabb hyperinsufflation som följd och komplikationer såsom subkutant emfysem, pneumotorax och hjärtlungproblem. Vid användning vid laparoskopi måste kirurgerna vara medvetna om risken för hyperinsufflation. Om det händer måste det intraperitoneala trycket omedelbart sänkas och lämpliga kardiovaskulära och andningsstödjande åtgärder sättas in. Om irrigationsvätska läcker ut ur utloppsslangen under uppställning eller användning av systemet ska det tas ur bruk och bytas ut, eftersom det kan vara tecken på att det är något fel på pumpen. Utloppsslangen måste vara öppen mot atmosfären. Koppla inte utloppsslangen, kläm den inte och hindra inte flödet i den, eftersom det inre trycket då stiger, vilket kan skada pumpen. ANVÄNDNING AV ELEKTROKIRURGIINSTRUMENT ELLER ELEKTRODINLÄGG GENOM SOND: FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER: • Det är nödvändigt att noga förstå principerna och teknikerna för elektrokirurgiska procedurer för att undvika att patienten, operatören eller personalen i operationssalen utsätts för risk för chock eller brännskada. • Kontrollera att instrumenteringen är kompatibel och se till att elektrisk isolering eller jordning inte är skadade. • Använd den lägsta inställningen av tangenterna för både Cut- och Coag-läge för att uppnå hemostas. Kontrollera jord och anslutningar innan generatortrycket ökas. Öka sakta generatorinställningen om mer ström önskas. • Kontrollera att instrumenteringen är ordentligt jordad före användningen. KVÄVE/LUFT-ANSLUTNING MED ÖVERTRYCKSVENTIL TVÅGRENAD SPETSADAPTER GLID-KLÄMMOR Y-ADAPTER ENDO-FLO SPETS ENDO-FLO DIAFRAGMA SUGIRRIGATIONSSOND MED SUGSLANG UTLOPPSRÖR LUERADAPTER sv NÄR LASERFIBRER FÖRS GENOM SONDEN: FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER: • CO2 laserengergisystem är inte kompatibla för användning genom sondhandtaget och spetsen. • Det är nödvändigt att väl förstå principerna och teknikerna för laserkirurgiprocedurer för att undvika att patienten, operatören eller personalen i operationssalen skadas. • Patologin och kirurgens val avgör laserspetsens utformning. • Det är obligatoriskt att ta på lämpliga ögonskydd innan lasern aktiveras. • Användning av denna anordning tillsammans med laserutrustning indikeras endast i samband med de procedurer där vald laserfiber och det lasersystem som används är godkända av FDA. • Undvik skador på laserfibern genom att inte exponera spetsen förrän sugirrigationssonden passerat genom den laparoskopiska troakaren. BRUKSANVISNING: Användning av systemet endast för sugning och irrigation: 1. Ta ut produkten ur förpackningen under iakttagande av aseptik och kontrollera att det inte finns uppenbara skador på den. 2. Sätt fast trumpetventilsondens handtag på lueradaptern för Endo-Flo slang. 3. Sätt fast sugslangen på valt sugsystem. 4.Anslut Endo-Flo Irrigatorpumpspets till irrigationspåsen. 5.Placera Endo-Flo Irrigatorspets ca 30 cm ovanför patienten. 6. Sätt fast den medföljande spetsen som har ögon på sidan och en diameter på 5 mm, genom att trä spetsen medurs på sondhandtaget. 7. Aktivera irrigationssonden genom att aktivera den bakre ventilen och fyll systemet tills systemet är helt tömt på luft och endast irrigationsmedel kommer ut ur sonden. Fyll systemet med sonden utanför patienten. OBS: Om systemet är svårt att fylla kan irrigationspåsen klämmas ihop tills vätska kommer ut ur sonden. 8. Ytterligare specialspetsar kan erhållas från Davol. Sondspetsarna kan snabbt och lätt bytas ut när som helst. Se till att alltid kontrollera sondspetsarna så att de inte är skadade. Använd dem inte om någon skada ses.
