Download Revo III.indd - Amazon Web Services

Revo III TM
Configuración
Alimentación: (U[LZKLJVULJ[HYSH\UPKHKJVTWY\LILX\L[LUZP}U
KL SH [VTH KL JVYYPLU[L ZL HQ\Z[H H SH X\L ULJLZP[H Z\ 9L]V 000
KL (TLYPJHU +1Ž ,S (TLYPJHU +1Ž 9L]V 000 LZ[m KPZWVUPISL LU
]LYZPVULZKL=`=@HX\LSHSxULHKL[LUZP}UW\LKL]HYPHYKL
\UH\IPJHJP}UHV[YH\Z[LKKLILYxHJVTWYVIHYX\LSH[LUZP}UKLZ\
\UPKHKZLHQ\Z[HHSHKLSH[VTHKLJVYYPLU[LHU[LZKLPU[LU[HYWVULYLU
M\UJPVUHTPLU[VZ\KPZWVZP[P]V;HTIPtUHZLN‚YLZLKL\ZHYZVSHTLU[L
LSJHISLKLHSPTLU[HJP}U0,*Z\TPUPZ[YHKVJVUSH\UPKHKLZ[LJHISL
ZLHQ\Z[HHSHZULJLZPKHKLZKL[LUZP}U`JVYYPLU[LKLSH\UPKHK
DMX-512: +4? LZ SH HIYL]PH[\YH KL 4\S[PWSL_VY +PNP[HS ,Z[L LZ
\U WYV[VJVSV \UP]LYZHS \ZHKV JVTV MVYTH KL JVT\UPJHJP}U LU[YL
KPZWVZP[P]VZ PU[LSPNLU[LZ ` Z\Z JVU[YVSHKVYLZ <U JVU[YVSHKVY
+4? LU]xH PUZ[Y\JJPVULZ KL KH[VZ +4? KLZKL LS JVU[YVSHKVY HS
KPZWVZP[P]V 3VZ KH[VZ +4? ZL LU]xHU JVTV KH[VZ LU ZLYPL X\L ]HU
KL\UKPZWVZP[P]VHV[YVH[YH]tZKLSVZ[LYTPUHSLZ?39KL+(;6:KL
LU[YHKH 05 ` +(;6: KL ZHSPKH 6<; KL [VKVZ SVZ KPZWVZP[P]VZ SH
TH`VYxHKLSVZJVU[YVSHKVYLZZ}SV[PLULU[LYTPUHSLZKLZHSPKH6<;
Enlaces DMX: ,S+4?LZ\USLUN\HQLX\LWLYTP[LH[VKHZSHZ
THYJHZ`TVKLSVZKLKPMLYLU[LZMHIYPJHU[LZLUSHaHYZLLU[YLLSSVZ
`M\UJPVUHYKLZKL\U‚UPJVJVU[YVSHKVYZPLTWYLX\L[VKVZSVZ
KPZWVZP[P]VZ`LSJVU[YVSHKVYZLHUJVTWH[PISLZ+4?7HYHHZLN\YHY
\UH[YHUZTPZP}UKLKH[VZ+4?HKLJ\HKHJ\HUKV\[PSPJL]HYPVZ
KPZWVZP[P]VZ+4?PU[LU[L\ZHYSH[YH`LJ[VYPHKLJHISLTmZJVY[H
WVZPISL,SVYKLUKLJVUL_P}UKLSVZKPZWVZP[P]VZLU\UHSxULH+4?
UVPUÅ\`LLULSKPYLJJPVUHTPLU[V+4?7VYLQLTWSV"\UKPZWVZP[P]V
HZPNUHKVH\UHKPYLJJP}U+4?KLW\LKLZLYJVSVJHKVLUJ\HSX\PLY
S\NHYKLSHSxULH+4?HSWYPUJPWPVHSÄUHSVLUJ\HSX\PLYS\NHYLU
TLKPV*\HUKV\UKPZWVZP[P]VLZ[mHZPNUHKVH\UHKPYLJJP}U+4?
KLLSJVU[YVSHKVY+4?ZHILJVTVLU]PHYSVZ+(;6:HZPNUHKVZH
SHKPYLJJP}UKLLZH\UPKHKZPUPTWVY[HYLUX\LS\NHYKLSHJHKLUH
+4?ZLLUJ\LU[YL
Necesidades de Cable de Datos (Cable DMX)
(para funcionamiento DMX): ,S 9L]V 000 W\LKL
JVU[YVSHYZL H [YH]tZ KLS WYV[VJVSV +4? ,S
9L]V 000 LZ \UH \UPKHK +4? KL J\H[YV JHUHSLZ
3H KPYLJJP}U +4? ZL HQ\Z[H LU LS WHULS WVZ[LYPVY
KLS 9L]V 000 :\ \UPKHK ` Z\ JVU[YVSHKVY +4?
ULJLZP[HU\UJVULJ[VYKLWPULZ?39LZ[mUKHYWHYH
LU[YHKH`ZHSPKHKLKH[VZ-PN\YH:P\Z[LKTVU[H
Z\Z WYVWPVZ JHISLZ HZLN‚YLZL KL \ZHY \U JHISL
Configuración
Revo III TM
ISPUKHKV LZ[mUKHY KL KVZ JVUK\J[VYLZ LZ[L JHISL W\LKL HKX\PYPYZL
LUJHZP[VKHZSHZ[PLUKHZWYVMLZPVUHSLZKLZVUPKV`S\JLZLSLJ[Y}UPJHZ
:\ZJHISLZKLILYxHU[LULY\UJVULJ[VY?39THJOV`V[YVOLTIYHLU
JHKH L_[YLTV KLS JHISL 9LJ\LYKL [HTIPtU X\L LS JHISL +4? KLIL
[LULY\ULUJHKLUHTPLU[V[PWVTHYNHYP[H`X\LUVW\LKLKP]PKPYZL
(]PZV!(ZLN‚YLZLKLZLN\PYSHZÄN\YHZKVZ`[YLZJ\HUKVTVU[LZ\Z
WYVWPVZJHISLZ5V\ZLLS[LYTPUHSKL[VTHH[PLYYHLULSJVULJ[VY
?395VJVULJ[LLSJVUK\J[VYKLWYV[LJJP}UKLSJHISLHS[LYTPUHS
KL[VTHKL[PLYYHUPWLYTP[HX\LLSJVUK\J[VYKLWYV[LJJP}ULU[YL
LUJVU[HJ[VJVUSHJHYJHZHL_[LYUHKLS?39*VULJ[HYLSJHISLKL
WYV[LJJP}UHSH[VTHKL[PLYYHW\LKLJH\ZHY\UJVY[VJPYJ\P[V`\U
JVTWVY[HTPLU[VLYYm[PJV
COMÚN
SALIDA DMX512
XLR de 3 PINES
DMX +
1
DMX -
2
*VULJ[VY?39/LTIYH
*VULJ[VY?394HJOV
;PLYYH
1
3
3
2
5L\[YV
5L\[YV
;PLYYH
ENTRADA DMX512
XLR de 3-PINES
-PN\YH
*VUMPN\YHJP}UKLSVZ7PULZ?39
7PU$;PLYYH
7PU$*VTWSLTLU[VKL+H[VZULNH[P]V
=P]V
=P]V
7PU$+H[VZ]LYKHKLYVZWVZP[P]V
-PN\YH
Nota especial: Terminador de línea.*\HUKV\ZLNYHUKLZ
SVUNP[\KLZKLJHISLW\LKLULJLZP[HYJVSVJHY\U[LYTPUHSLUSH‚S[PTH
\UPKHKWHYHL]P[HYSVZJVTWVY[HTPLU[VZLYYm[PJVZ<U[LYTPUHKVYLZ
\UHYLZPZ[LUJPHKL VOT]H[PVZX\LZLJVULJ[HLU[YLSVZ
WPULZ`KL\UJVULJ[VY?39OLTIYH+(;6:`+(;6:,Z[H
\UPKHKZLPU[YVK\JLLULSJVULJ[VY?39OLTIYHKLSH‚S[PTH\UPKHK
KLZ\LUJHKLUHTPLU[VTHYNHYP[HWHYHÄUHSPaHYSHSxULH<ZHUKV
\U[LYTPUHKVYKLJHISL(+1U‚TLYVYLMA+4?;YLK\JPYmSHZ
WVZPIPSPKHKLZKL\UJVTWVY[HTPLU[VLYYm[PJV
1
3
2
La Terminador reduce los errores de señal y
evita problemas de transmisión de señal e
interferencias. Es siempre aconsejable
conectar un terminador (resistencia de 120
Ohm ¼ vatios) DMX entre el PIN 2 (DMX -)
y el PIN 3 (DMX +) del último dispositivo. -PN\YH
-PN\YH
(TLYPJHU+1Ž^^^HTLYPJHUH\KPVL\9L]V0004HU\HSKL0UZ[Y\JJPVULZ7mNPUH
(TLYPJHU+1Ž^^^HTLYPJHUH\KPVL\9L]V0004HU\HSKL0UZ[Y\JJPVULZ7mNPUH