Download Capítulo 1 - Polyurethanes

Transporte de TDI
i
n
s
t
r
u
c
c
i
o
n
e
s
Lista de verificación sugerida para la descarga de vagones cisterna ferroviarios (RTC)
14
__ Ponerse el equipo de protección personal PPE que fue sometido a prueba y que fue hallado
impermeable al TDI (ver boletín técnico AX-179 de la Alianza para la Industria de los Poliuretanos
(API)):
• protección respiratoria apropiada
• conjunto de protección químico
• guantes protectores
• botas de protección
15
__ Cerciorarse de que la entera operación de descarga sea vigilada según lo exigido por 49 CFR
§ 174.67. Se recomienda que haya dos operadores presentes.
Para la descarga por bombeo:
16
__ Cerciorarse de que todas las válvulas del vagón de ferrocarril estén cerradas y remover con
cuidado las caperuzas o tapones en las salidas.
17
__ Conectar una manga de 2 pulgadas hecha de un material idóneo para transferir TDI, por ejemplo
Teflón® fluorocarbono o Vitón® fluoroelastómero desde la válvula de descarga del vagón de
ferrocarril hasta el elemento de conexión de 2 pulgadas en el conducto de descarga de la bomba.
18
__ Conectar la manga de 2 pulgadas desde la conexión para intercambio de vapor del vagón de
ferrocarril al conducto de intercambio de vapor del tanque de almacenamiento.
19
__ Abrir la válvula en la bomba y la válvula de descarga del vagón de ferrocarril.
20
__ Permitir que la presión de capa del vagón cisterna ferroviario (RTC) y la cabecera del líquido
procedan al cebado del lado succión de la bomba de descarga.
21
__ Abrir las válvulas del conducto de intercambio de vapor y la válvula de vapor del vagón de
ferrocarril.
22
__ Hacer arrancar la bomba y hacerla funcionar hasta que el vagón de ferrocarril esté vacío o el
tanque receptor esté lleno según lo indicado por el movimiento en la manga del conducto de
descarga y la caída de la presión manométrica.
23
__ Apagar la bomba y luego cerrar las válvulas del conducto de descarga.
24
__ Soplar a través de los conductos con nitrógeno o aire seco y luego cerrar las válvulas del
conducto de intercambio de vapor.
25
__ Desconectar las mangas de descarga y de intercambio de vapor, y reponer las caperuzas y
tapones en las tuberías y mangas. Utilizar una herramienta idónea para apretar todos los tapones
y caperuzas.
26
__ Quitarse el equipo de protección personal (PPE).
Copyright 2003, Asociación Americana del Plástico
Apéndice 3-3