Download Zeus - thecommerce.es

Sección 1 - Garantía limitada
CMD no es responsable de los fallos ni de los daños resultantes de lo que CMD determine como abuso o negligencia, incluyendo, aunque sin limitarse a:
funcionamiento sin refrigerantes o lubricantes adecuados; carga excesiva de combustible; velocidad excesiva; falta del mantenimiento del sistema del motor y la
transmisión: almacenaje indebido, arranque, calentamiento, prácticas de funcionamiento o de apagado, corrosión del motor o de la transmisión por falta de
mantenimiento, modificaciones no autorizadas en el motor o la transmisión. CMD tampoco es responsable de los fallos provocados por aceite o combustible
incorrectos, por el agua, la suciedad u otras impurezas presentes en el combustible o el aceite.
CMD no es responsable de los fallos por:
1.
Uso o aplicación del producto de forma contraria a su clasificación expuesta con anterioridad.
2.
Instalación incorrecta.
3.
Motores que no alcancen las RPM nominales debido a problemas sin relación con el motor (por ejemplo, la sobrecarga de la embarcación, la selección de
un motor con una potencia insuficiente para la embarcación, la selección de un engranaje y/o hélice indebidos, el mantenimiento inadecuado del casco de
la embarcación, etc.).
4.
Uso de hélices indebidas.
5.
Falta de realización completa de procedimientos de mantenimiento publicados.
Antes de que se considere una reclamación por consumo excesivo de combustible, el propietario deberá remitir la documentación adecuada para demostrar que
el consumo de combustible supera los estándares de CMD publicados.
CMD no garantiza los accesorios ni las piezas que no hayan sido suministrados por Cummins/Mercury Marine Factory.
CMD no es responsable de los fallos de mantenimiento de los componentes suministrados por Cummins/Mercury Marine pasados 90 días de la fecha de comienzo
de la duración de la cobertura. Los componentes de mantenimiento incluyen, aunque no están limitados a: impulsores de la bomba de agua de mar; ánodos
sacrificatorios; filtros de aceite; filtros de combustible; filtros de aire; filtros de agua; y filtros separadores de agua y combustible.
A excepción de los accesorios mencionados previamente, CMD no garantiza accesorios que lleven el nombre de otra compañía.
Las piezas usadas en reparaciones por garantía pueden ser piezas nuevas de Cummins/Mercury Marine, o bien piezas reconstruidas o reparadas aprobadas por
Cummins/Mercury Marine. CMD no es responsable de los fallos provocados por el uso de piezas que no hayan sido suministradas por Cummins/Mercury Marine.
Una pieza nueva de Cummins/Mercury Marine o una pieza reconstruida aprobada por Cummins/Mercury Marine usada para reemplazar una pieza garantizada
asume la identidad de la pieza garantizada a la que sustituye y recibe los derechos del resto de cobertura otorgada que se detalla más abajo.
CMD NO CUBRE EL USO O DESGASTE DE LAS PIEZAS CUBIERTAS.
CMD NO SE HACE RESPONSABLE DE DAÑOS INCIDENTALES NI EMERGENTES.
ESTAS GARANTÍAS DISPUESTAS EN EL PRESENTE DOCUMENTO SON LAS ÚNICAS GARANTÍAS DE CMD EN LO QUE RESPECTA A ESTOS MOTORES
Y TRANSMISIONES. CMD NO TIENE OTRAS GARANTÍAS, NI EXPRESAS NI IMPLÍCITAS, NI DE COMERCIABILIDAD, NI DE IDONEIDAD PARA UN
PROPÓSITO CONCRETO.
En Estados Unidos2. y Canadá; esta garantía ofrece derechos legales específicos, además se puede disponer de otros derechos que varían según el estado.
Fuera de Estados Unidos2. y Canadá, en caso de ventas al consumidor, en algunos países el propietario tiene derechos estatutarios que no quedan afectados
ni limitados por los términos de esta garantía.
Nada en esta garantía excluye o restringe cualquier derecho contractual que el propietario pueda tener contra terceros.
Garantía limitada mundial para uso comercial intermitente
Motores y sistemas de transmisión incluidos en esta cobertura
Propulsión marina
Zeus 3500
Zeus 3800
Productos garantizados
Esta garantía limitada se aplica a los nuevos motores y sistemas de transmisión de Cummins MerCruiser Diesel LLC. Inc., en adelante "CMD", que llevan la marca
de los productos Cummins MerCruiser Diesel y que se utilizan en las aplicaciones marinas en cualquier parte del mundo en la que esté disponible el servicio
aprobado de CMD1. y se haya ofrecido al primer usuario el 1 de septiembre de 2007 o después. Esta garantía limitada excluye todos los motores que lleven la
marca y que se vendan como productos Cummins Marine Diesel. El "Producto" incluye un nuevo motor y un nuevo sistema de transmisión CMD, así como los
accesorios, aprobados y suministrados por CMD y Cummins, que debe instalar CMD o un distribuidor autorizado de CMD. Estos productos tienen la designación
siguiente:
Capacidad intermitente
Esta potencia nominal está diseñada para su uso intermitente en aplicaciones de carga variable donde la potencia máxima esté limitada a dos horas de cada ocho
de funcionamiento. Además, la potencia reducida debe ser igual o inferior a 200 RPM respecto a las RPM nominales máximas. Esta potencia nominal es una
clasificación de interrupción de combustible ISO3046 y se utiliza en aplicaciones que funcionan menos de 1500 horas por año.
2. Estados Unidos incluye Samoa Americana, la Commonwealth de las Islas Mariana del Norte, Guam, Puerto Rico y las Islas
Vírgenes americanas.
1. Las ubicaciones en Estados Unidos y Canadá se enumeran en Cummins United States and Canada Sales and Service
Directory (directorio de servicio y ventas de Cummins en Estados Unidos y Canadá); otras ubicaciones aparecen enumeradas
en Cummins International Sales and Service Directory (directorio internacional de servicio y ventas de Cummins).
Página 6
90-866938J80 SEPTIEMBRE 2008