Download DCR-PC4E

Utilisation d’un “Memory Stick”
– Introduction
Verwendung des Memory Stick
– Einführung
Différences entre les modes de qualité
d’image
Les images enregistrées sont comprimées au
format JPEG avant d’être enregistrées dans la
mémoire. La capacité de mémoire allouée à
chaque image varie suivant le mode de qualité
sélectionné. Le tableau ci-dessous présente les
détails afférents. (Le nombre de pixels est de 640
× 480, quel que soit le mode de qualité de
l’image. Le volume de données avant la
compression est d’environ
600 Ko.)
Zusammenhang zwischen Bildqualität und
erforderlichem Speicherplatz
Die Bilder werden im JPEG-Format komprimiert.
Mit höherer Kompressionsstufe nimmt die
Bildqualität zwar etwas ab, die Bilddaten
benötigen jedoch weniger Speicherplatz. (Auf die
Anzahl der Pixel hat die gewählte Bildqualität
keinen Einfluß, sie beträgt stets 640 × 480.) Die
folgende Tabelle zeigt den erforderlichen
Speicherplatz eines Bildes, das im
unkomprimierten Zustand etwa 600 KB besitzt.
Bildqualität
Mode de qualité
d’image
Capacité de
mémoire
FINE (FINE)
Env. 100 Ko
STANDARD (STD)
Env. 60 Ko
FINE (FINE)
etwa 100 KB
STANDARD (STD)
etwa 60 KB
Anzahl der im Memory Stick speicherbaren
Bilder
Die Anzahl der speicherbaren Bilder hängt von
der eingestellten Bildqualität und der
Komplexität des Bildes ab.
4-MB-Typ (mitgeliefert):
Type 4 Mo (fourni):
FINE (FINE)
40 images (maximum)
STANDARD (STD) 60 images (maximum)
FINE (FINE)
STANDARD (STD)
max. 40 Bilder
max. 60 Bilder
8-MB-Typ (nicht mitgeliefert):
Type 8 Mo (non fourni):
FINE (FINE)
STANDARD (STD)
max. 81 Bilder
max. 122 Bilder
16-MB-Typ (nicht mitgeliefert):
Type 16 Mo (non fourni):
FINE (FINE)
164 images (maximum)
STANDARD (STD) 246 images (maximum)
FINE (FINE)
STANDARD (STD)
max. 164 Bilder
max. 246 Bilder
Memory Stick
FINE (FINE)
81 images (maximum)
STANDARD (STD) 122 images (maximum)
Fonctionnement du “Memory Stick”
Nombre approximatif d’images pouvant être
enregistrées sur un “Memory Stick”
Le nombre d’images pouvant être enregistrées
diffère suivant le mode de qualité d’image
sélectionné et la complexité du sujet.
Erforderlicher
Speicherplatz
32 -MB-Typ (nicht mitgeliefert):
Type 32 Mo (non fourni):
FINE (FINE)
329 images (maximum)
STANDARD (STD) 494 images (maximum)
FINE (FINE)
STANDARD (STD)
max. 329 Bilder
max. 494 Bilder
64-MB-Typ (nicht mitgeliefert):
Type 64 Mo (non fourni):
FINE (FINE)
659 images (maximum)
STANDARD (STD) 988 images (maximum)
Indicateur du mode de qualité de l’image
L’indicateur de mode de qualité de l’image
n’apparaît pas pendant la lecture.
FINE (FINE)
STANDARD (STD)
max. 659 Bilder
max. 988 Bilder
Hinweis zur Anzeige der Bildqualität
Während der Wiedergabe wird die Bildqualität
nicht angezeigt.
125