Download 3. - Graco Inc.

WARNING
ADVERTENCIA
Recoil Hazard
Peligro de retroceso
Due to the high pressure fluid emitted, a strong
recoil action may occur when you trigger the gun.
If you are unprepared, your hand could be forced
back toward your body or you could lose your balance and fall, resulting in serious injury.
Debido a la emisión de líquidos a alta presión,
puede producirse un fuerte retrocesoal disparar la
pistola. En el caso de que le coja desprevenido, es
posible que su mano golpee contra su cuerpo o
que pierda el equilibrio y caiga al suelo, causándole graves lesiones.
Equipment Misuse Hazard
Peligros debidos a la utilización
incorrecta del equipo
Equipment misuse can cause equipment to rupture, malfunction, or start unexpectedly and cause
serious injury.
• Read all manuals, tags, and labels before
operating equipment.
• Only use equipment for its intended purpose.
• Do not alter or modify equipment.
• Do not exceed maximum working pressure of
lowest rated system component.
• Do not modify extension tube or frame or use
parts not designed for this equipment
• Do not use 1,1,1-trichloroethane, methylene
chloride, other halogenated hydrocarbon solvents or fluids containing such solvents in this
or any other pressurized aluminum equipment. Such use could result in a chemical
reaction, with the possibility of explosion.
Startup Hazard After Thermal Overload
Motor has thermal overload switch to shut itself
down if overheated. To reduce risk of injury from
motor restarting unexpectedly when it cools,
always turn power switch OFF if motor shuts
down.
313248A
Un uso incorrecto del equipo puede provocar una
rotura o un funcionamiento defectuoso del mismo
y provocar serios daños.
• Lea todos los manuales de instrucciones, y
las tarjetas y etiquetas equipo antes de trabajar con del equipo.
• Utilice el equipo únicamente para el fin para el
que ha sido destinado.
• No altere ni modifique el equipo.
• No exceda la presión máxima de funcionamiento del componente con menor presión del
sistema.
• No modifique el tubo de extensión ni el bastidor, ni utilice piezas que no hayan sido diseñadas para este equipo.
• No use 1,1,1 tricloroetano, cloruro de metileno
y otros
disolventes de hidrocarburos halogenados o
productos que contengan dichos disolventes
con este equipo
o cualquier otro que sea de aluminio presurizado. Esas sustancias podrían provocar peligrosas reacciones
químicas con riesgo de explosión.
Peligro de puesta en marcha después
de una sobrecarga térmica
El motor tiene un interruptor de sobrecarga térmica para apagarse automáticamente en caso de
sobrecarga. Para reducir el riesgo de que se produzcan lesiones debido a la puesta en marcha
inesperada del motor cuando se enfría, coloque
siempre el interruptor de potencia en posición
OFF si el motor se apaga.
7