Download Attention

Transcript
6
6
Changing the brake lining
Changement de garniture de frein
[27] Place upper brake shoe with the roller on to the
Scam.
[27] Placer la mâchoire de frein supérieure avec le
rouleau sur la came en S.
[28] Fix brake shoe on to the spring ring by hitting
lightly with a soft hammer.
[28] Fixer la mâchoire de frein sur les douillesclips
à petits coups de marteau.
[29] Assemble lower brake shoe and fix on to the
spring ring by hitting lightly with a soft hammer.
[29] Monter la mâchoire de frein inférieure et la fixer
sur les douillesclips à petits coups de marteau.
[30] Link the positioning springs using a screwdriver.
[30] Relier les ressorts de position avec le tournevis.
613