Download Untitled - Sea

Transcript
IDLE SPEED
(OUT OF WATER)
RALENTI
(HORS DE L’EAU)
FUEL RETURN LINE
ORIFICE
ORIFICE DE CONDUIT
DE RETOUR DE
CARBURANT
POP OFF PRESSURE
PRESSION
DE DÉTENTE
HIGH SPEED SCREW
VIS DE HAUT RÉGIME
± 1/4
IDLE SPEED
(IN WATER)
RALENTI
(DANS L’EAU)
➀
2000
LOW SPEED SCREW
VIS DE BAS RÉGIME
PILOT JET
GICLEUR DE RALENTI
MAIN JET
GICLEUR PRINCIPAL
MINIMUM FUEL
OCTANE
INDICE D’OCTANE
MINIMUM
FUEL
CARBURANT
QUANTITY
QUANTITÉ
CARBURETOR
CARBURATEUR
Carburetors/Carburateurs
RPM
tr/mn
RPM
tr/mn
mm
(in/po)
kPa
(PSI)
(lb/po²)
GS
(5644/5827)
MIKUNI ➁
BN-40i-38
(Diaphragm/
Diaphragme)
1
Regular
Unleaded/
Ordinaire
sans plomb
87
167.5
75
1
0
1500
3000
0.8
(.031)
248 - 275
(36 - 40)
GTS Inter.
(5639)
MIKUNI ➁
BN-40i-38
(Diaphragm/
Diaphragme)
1
Regular
Unleaded/
Ordinaire
sans plomb
87
167.5
75
1
0
1500
3000
0.8
(.031)
248 - 275
(36 - 40)
GTI
(5647/5657)
MIKUNI ➁
BN-40i-38
(Diaphragm/
Diaphragme)
1
Regular
Unleaded/
Ordinaire
sans plomb
87
167.5
75
1
0
1500
3000
0.8
(.031)
248 - 275
(36 - 40)
GTX
(5653/5669)
MIKUNI ➁
BN-46i-42
(Diaphragm/
Diaphragme)
2
Regular
Unleaded/
Ordinaire
sans plomb
87
162.5
75
1-1/2
0
1400
3000
0.8
(.031)
130 - 159
(19 - 23)
XP
(5651/5655)
MIKUNI ➁
BN-46i-42
(Diaphragm/
Diaphragme)
2
Regular
Unleaded/
Ordinaire
sans plomb
87
162.5
75
1-1/2
0
1400
3000
0.8
(.031)
130 - 159
(19 - 23)
RX
(5513/5514)
MIKUNI ➁
BN-46i-42
(Diaphragm/
Diaphragme)
2
Regular
Unleaded/
Ordinaire
sans plomb
87
162.5
75
1-1/2
0
1400
3000
0.8
(.031)
130 - 159
(19 - 23)
LRV
(5688)
MIKUNI ➁
BN-46i-42
(Diaphragm/
Diaphragme)
2
Regular
Unleaded/
Ordinaire
sans plomb
87
162.5
75
1-1/2
0
1400
3000
0.8
(.031)
130 - 159
(19 - 23)
58
Smt2004-001d_carburateur.fm
Smt2004-001d_carburateur.fm
59