Download suite - Lochinvar

Transcript
TM
CHAUFFE-EAU COMMERCIAL
Manuel d’installation et d’entretien
10 Démarrage
Démarrage du chauffe-eau
1.
Lisez et suivez les consignes de démarrage des figures 10-2 et 10-3,
pages 49 et 50.
Si le chauffe-eau ne démarre pas correctement
1.
Vérifiez s’il y a des raccordements lâches, si le fusible est brûlé ou si
l’interrupteur de sectionnement est ouvert.
2.
Est-ce que la commande externe (si utilisée) est ouverte? Est-ce que
la température de l’eau dépasse 200 °F (93 °C)?
3.
Est-ce que le point de contrôle du réservoir est réglé sous la température du réservoir?
4.
Est-ce que l’alimentation en gaz est ouverte au compteur et au
chauffe-eau?
5.
Est-ce que la pression d’entrée du gaz est sous 4 pouces (10,2 cm)
d’eau?
Vérification de la flamme et de la combustion
1.
Appuyez sur le bouton SHUTDOWN sur l’affichage jusqu’à ce
que HTR:Off apparaisse sur le tableau d’affichage.
2.
Retirez les vis retenant le panneau avant de l’appareil. Retirez le
panneau de l’appareil pour pouvoir accéder au capteur de gaz
de combustion.
3.
Repérez le capteur de gaz de combustion en haut du raccord de
ventilation. Retirez le capteur de gaz de combustion et l’œillet
de l’appareil. Remarque : La mesure de la combustion se fera à
ce moment.
4.
Appuyez sur le bouton SHUTDOWN sur l’affichage jusqu’à ce
que HTR:Standby apparaisse sur le tableau d’affichage.
5.
Repérez le trou d’épingle au-dessus du « r » du logo Lochinvar sur le tableau d’affichage (figure 11-1). Insérez une broche
mince (comme un trombone) dans le trou, enfoncez et tenez
pendant 5 secondes pour placer le chauffe-eau en mode
d’entretien. En mode d’entretien, le chauffe-eau démarrera à la
vitesse d’allumage et atteindra sa pleine puissance.
6.
Insérez la sonde d’un analyseur de combustion dans le trou
duquel vous avez retiré le capteur de température des gaz de
combustion.
7.
Lorsque le chauffe-eau a atteint sa pleine puissance, mesurez
la combustion. Les lectures devraient se situer à l’intérieur de
la plage du tableau 10A. Les niveaux de monoxyde de carbone
doivent être inférieurs à 150 ppm dans le cas d’un appareil correctement installé.
Si aucune des mesures ci-dessus ne correspond au problème, consultez
la section Dépannage de ce manuel.
Vérification du système et du chauffe-eau
 Vérification des canalisations d’eau
1.
Vérifiez toutes les canalisations pour déceler toute fuite. Si oui, fermez le chauffe-eau et réparez immédiatement les fuites. (Consultez
la section AVERTISSEMENTS aux pages 47 et 48 (démarrage) à
propos d’une fuite non réparée.)
2.
Vérifier le delta T. Assurer que le delta T est moins que 25°F.
3.
Évacuez tout l’air du système à l’aide des évents manuels. La
présence d’air dans le système nuira à la circulation et causera des
problèmes de distribution d’eau chaude ainsi que du bruit.
Si le relevé de la combustion n’est pas à l’intérieur de la plage
spécifiée, consultez la section Dépannage de ce manuel pour
trouver les causes possibles et les mesures correctives.
 Vérification des tuyauteries d’air de combustion et
de ventilation
1.
Vérifiez l’étanchéité aux gaz de chaque raccordement ainsi que les
joints des tuyauteries d’air de combustion et de ventilation.
Le système de ventilation doit être scellé à
 AVERTISSEMENT l’épreuve des gaz pour empêcher la dissipation des gaz de combustion et les émissions de monoxyde de carbone
qui causent des blessures graves ou la mort.
 Vérification des canalisations de gaz
1.
Recherchez l’odeur de gaz autour du chauffe-eau en suivant la
procédure de la page 39 de ce manuel (Raccordement des canalisations de gaz).
Si vous découvrez un signe de fuite de gaz,
 AVERTISSEMENT fermez le chauffe-eau immédiatement.
Trouvez la source de la fuite en utilisant le test des bulles et réparez
immédiatement. Ne démarrez pas le chauffe-eau tant que le problème
n’est pas corrigé. Tout manquement aux consignes peut entraîner des
blessures graves, la mort ou d’importants dommages matériels.
48
Tableau 10A Tableau des produits de combustion
Gaz naturel
CO2
O2
8,0 % - 10 %
3,0 % - 6,5 %
Propane
CO2
O2
9,0 % - 11 % 4,1 % - 6,9 %
8.
Lorsque l’analyse de la combustion est terminée, appuyez sur
la touche SHUTDOWN sur le tableau d’affichage (figure 11-1)
pour que le chauffe-eau quitte le mode d’entretien. Le chauffeeau s’arrêtera et le message HTR:Off s’affichera.
9.
Remettez le capteur de gaz de combustion et l’œillet dans le
raccord de ventilation.
10. Remettez le panneau supérieur sur l’appareil.
11. Ramenez le chauffe-eau SHIELD en mode de fonctionnement
normal.
Vous devez replacer le capteur de gaz de
combustion pour éviter l’évacuation du
gaz de combustion dans la pièce. Tout manquement aux consignes
peut entraîner des blessures graves, la mort ou d’importants dommages matériels.
 AVERTISSEMENT