Download Manuel d`installation

Manuel d’installation
PROJECTEUR INDUSTRIEL UFO GREEN VIA
Consignes de sécurité, avertissements.
Avant de commencer à faire fonctionner votre luminaire LED, assurez-vous qu’il n’a pas été
endommagé pendant le transport.
Avant de commencer l’installation ou l’entretien, veuillez couper l’alimentation à partir du tableau
électrique.
Ne rétablissez jamais l’alimentation avant que tous les composants ne soient correctement installés.
Ce luminaire doit uniquement être installé par un professionnel qualifié.
Afin d’éviter les risques d’étouffement ne laissez pas les emballages à la portée des enfants ou des
animaux domestiques.
Ne pas enlever la plaque signalétique.
Toujours s’assurer que la tension d’entrée (indiquée sur l’étiquette du transformateur) correspond à
votre circuit d’alimentation.
Les réparations doivent être effectuées par des spécialistes.
Ne jamais réparer les pièces défectueuses soi-même.
Ne pas apporter de modifications électriques ou mécaniques sur le luminaire.
Ne pas exercer de pression sur le luminaire sous risque de déformer et d’endommager le déflecteur.
Le projecteur peut être installé de diverses manières. Veuillez d’une part vous assurer de la qualité
des composants utilsés (visseries, chainette, filin métallique, etc...) d’autre part vérifier que
l‘ensemble des pièces utilisés sont correctement vissés et installés.
Respecter les plages de température et de tension de fonctionnement indiquées.
Raccorder le luminaire au secteur en veillant à bien respecter les couleurs des fils électriques
(Marron : PHASE, Bleu : NEUTRE, Jaune et vert : TERRE.).
GREEN VIA - 47, rue Maurice Flandin 69003 Lyon - Tél : +33 4 72 15 76 44 - Fax : +33 4 26 69 88 15 - [email protected]
www.green-via.fr - SAS au capital de 53 000€ - N° SIRET : 523 258 697 00011 - N° TVA Int : FR77523258697 - RCS LYON
Procédure d’installation
Le contenu de votre emballage doit comporter le luminaire LED ce manuel d’installation ainsi que le
MANUEL
D’INSTALLATION PLAFONNIER HIGHLIGHT COMPACT GREEN VIA
kit de fixation
(si commandé).
Step1 N°1
Etape
Step1
Turn offlethe
switch
Couper
courant
Turn
off the switch
Percer la surface de fixation (mur, plafond) puis y visser fermement la fixation retenue.
OFF OFF
Installation en suspension
Installation au plafond
Installation avec support*
1 Percer
un
trou
de
mm
dethediamètre
1 Drill φ6mm
holes
on 6the
roof/wall
1 Drill
φ6mm
holes
on
roof/wall
26mm
26mm
Step2 N°2
Step2
Etape
Ø
∅6mm
Ø
∅6mm
2 Insert φ6
expansion
2 mm
Insert
φ6mm expansion
pipe into the
hole
and
pipe
into
thefixhole and fix
the bracketthe
bybracket
M4 screw.
by M4 screw.
MANUEL D’INSTALLATION PLAFONNIER HIGHLIGHT COMPACT GREEN VIA
Installation
Manual
Installation
Manual
* support
fixedepour
installation
2 Insérer les chevilles
de 6 mm
diamètre
auetplafond,
mur, sur poteau,
dans les trous
y visser lesau
supports
Step1 N°1
Etape
Step1
*
support
tournant
pour installaTurn offlethe
switch
Couper
courant
Turn
off the switch
S’assurer que
la visserie
utilisée puisse
Raccorder
le
câble
d’alimentation
au
tion au mur
Step3 Step3
supporter
le
poids
du
luminaire
connecteur
rapide
Etape N°3
L (BR) L (BR)
L (BR) L (BR)
OFF OFF
allen driver
allen
driver
Clé allen
G (K)
IP68 waterproof
connector
wiring diagram
Schéma
de
raccordement
IP68 waterproof
connector
wiring diagram
N (B)
Step2 N°2
Step2
Etape
du connecteur IP68
G (K)
G (K)
N (B)
N (B)
1 Percer
un
trou
de
mm
dethediamètre
1 Drill φ6mm
holes
on 6the
roof/wall
1 Drill
φ6mm
holes
on
roof/wall
Ø
∅6mm
G (K)
N (B)
Ø
∅6mm
Step3
Etape
G (K)
Step3
N°3
26mm
26mm
2 Insert φ6
expansion
Mettre en place le luminaire sur le kit de fixation.
2 mm
Insert
φ6mm expansion
pipe into the
hole
and
pipe
into
thefixhole and fix
Installation
seule
Step4 N°4
Single
Step4
Single the bracketthe
bybracket
M4 screw.
Etape
by M4 screw.
L (BR) L (BR)
Installation
en
suspension
Installation
au
plafond
Installation L
avec
G (K)
(BR) support
G (K)
L (BR)
N (B) N (B)
2 Insérer les chevilles de 6 mm de diamètre
N (B) N (B)
dans les trous et y visser les supports
Connect en
in series
Connect
Installation
série in series
L (BR) L (BR)
G (K)
G (K)
L (BR) L (BR)
Raccorder le câble d’alimentation au
connecteur
N (B) N (B)rapide
G (K)
N (B)
N (B)
allen driver
allen
driver
Clé allen
L (BR) L (BR)
G (K)
G (K)
L connector
L diagram
IP68 waterproof
connector
wiring
Schéma
de
raccordement
IP68 waterproof
wiring diagram
N (B) N (B)
DriverDriver
du connecteur
N IP68
N
L (BR) L (BR)
L
L L
L
N
N N
N
G (K)
N (B)
Installation
seule
Single
Single
en suspension
Hanging
Installation
2 Hanging
Installation
2 2 Installation
Step4 N°4
Step4
Etape
L (BR)
L (BR)
Installation au plafond
1 G1Installation
1 (K)
Ceiling
G
Ceiling Installation
(K)
Step5 Step5
Etape N°5
G (K)
Step6
Etape Step6
N°6
N (B) N (B)
L (BR) L (BR)
Connect en
in series
Connect
Installation
série in series
N (B)
N (B)
L
L
N
N
N (B)
Remettre
le courant
L switchL L
Turn
on the
switch
Turn
on the
DriverDriver
N
N N
L
N
ON
ON
N (B)
L (BR) L (BR)
N (B) N (B)
L (BR) L (BR)
G (K)
G (K)
N (B)
G (K)
G (K)
Connecter
les câbles
en veillant
à respecter
les:bonnes
couleurs
: Marron
: Phase,
Connecter les câbles en veillant
à respecter
les bonnes
couleurs
: Marron
Phase, Bleu
: Neutre,
Jaune
et vertBleu
: Terr:
Installation
Manual
Installation
Manual
en suspension
Hanging
Installation
2 Hanging
Installation
Step5 Step5
2 2 Installation
Installation au plafond
Etape N°51 Ceiling
1 1Installation
Attention
Ceiling Installation
visser
toutes
lesfollowing
fixations
Caution:
Plese
that
DOthat
NOT
use
thisuse
product
in avec
the
places/application
Caution:
Plese
note
DO
NOT
this
product
in
the
following
places/application
Ne
pas utiliser
cenote
produit
dans
lesfermerment
environnements
ou
les
applications
suivantes
:
1.The
place
has
a
large
quantity
of
lampblack
and
smoke,such
and
Food
processing
factory
etc.
place
a largel’industrie
quantity alimentaire,
of lampblacketc.
anddans
smoke,such
and
Food
processing
factory etc.
- les environnements1.The
tels que
leshas
cuisines,
leas:kitchen
cas deas:kitchen
forte
émanation
de fumées
noires,
2.The
place
has
a
large
quantity
of
chemical
corrosive
substance,such
as:chemical
plant
and
stockyard
etc.
2.The
place
has
a
large
quantity
of
chemical
corrosive
substance,such
as:chemical
plant
and
stockyard
etc.
- les environnements tels que l’industrie chimique, dans le cas de forte émanation de subtances corrosives,
3.The place
has
poorhas
temperature
conditions,large-scale
temperature
variation,which
would easily
lead
to lead to
3.The
place
poor
temperature
conditions,large-scale
temperature
variation,which
would
easily
- les environnements subissant des écarts de température au delà des plages d’utilisation indiquées dans
broken and damage the product,the applicable operating temperature is between -15 and 45 degrees.
26mm
26mm
26mm
26mm
Procédure
Installation
Manual
Step3 Step3 d’installation (suite)
Installation
Manual
connecteur rapide
especter
Connecter
les bonnes
les couleurs
câbles en: veillant
Marron :à Phase,
respecter
Bleu
les: Neutre,
bonnes Jaune
couleurs
et vert
: Marron
: Terre
: Phase, Bleu : Neutre, Jaune et vert : Terre
ant
respecter
les bonnes
couleurs
: Marron
Bleu
: Bleu
Neutre,
Jaune
et vert
n
à respecter
les les
bonnes
couleurs
: Marron
: Phase,
: Neutre,
Jaune
et: Terre
vert
: Terre
s veillant
enà veillant
à respecter
bonnes
couleurs
: Phase,
Marron
: Phase,
Bleu
: Neutre,
Jaune
et vert
: Terre
the bracket
byexpansion
M4 screw.
dans
les
trous
etscrew.
y visser lesLsupports
the
bracket
byexpansion
M4
(BR)
L (BR)
2 Insert
φ6
2 mm
Insert
φ6mm
pipe into the
hole
and
pipe
into
thefixhole and fix
allen driver
the bracketthe
bybracket
M4 screw.
allen
driver
byCOMPACT
M4 screw.
Clé allen
MANUEL
D’INSTALLATION
PLAFONNIER
GREEN
le câble
d’alimentation
au(K)
G (K)
G (K) VIA
G
(K)
G
2 HIGHLIGHT
InsérerRaccorder
les chevilles
de 6 mm
de diamètre
L (BR) L (BR)
Ø
∅6mm
26mm
26mm
Ø
∅6mm
allen driver
allen
driver
Clé allen
L
L
G (K)
G (K)
L
L L
L
G (K)
Gau
(K)
Raccorder le câble d’alimentation
connecteur rapide
L (BR) L (BR)
(B)
(B)
Driver
Driver
Etape
L
LL (BR)
L Installation
IP68 waterproof
connector
wiring
diagram
Schéma
de
raccordement
IP68 waterproof
connector
wiring diagram
(BR) L
en
Hanging
N suspension
Installation
N (B) NN(B)2 2 Installation
N N 2 LHanging
LN
LN
Step5 Step5 du connecteur
IP68
Installation
au
plafond
Etape N°51 Ceiling
1 1Installation
driver
allen
driver
Driverallen
Clé allen
Driver
Ceiling Installation
G (K)
G (K)
Marron : PHASE,
: TERRE.
N
NBleu : NEUTRE, Jaune
N et vert
N
N N
Step3
Ø
∅6mm
26mm
26mm
Ø
∅6mm
Step3
N°3
N
IP68 waterproof
connector
wiring diagram
Schéma
de
raccordement
IP68 waterproof
connector
wiring diagram
N (B) N (B)
du connecteur IP68
Installation
en suspension
2
Hanging
Installation
2 Hanging
Installation
Step5
2seule
Step5
Step4
Single
Step4 1
Single
Installation
au plafond Installation
Etape
N°5
Etape
N°4
1 Ceiling1Installation
Ceiling
Installation
L (BR) L (BR)
Installation
seule
Step4 N°4
Single
enSingle
suspension
Hanging
Installation
Step4
2 Hanging
Installation
Etape
Step5
2 2 Installation
Step6
Step5
G (K)
G (K)
le courant
Etape
N°6
L (BR)
Lswitch
(BR)
on
the
Installation
auRemettre
plafondTurn
Etape
N°5Step6
Turn
on the switch
1
1 Ceiling1Installation
Ceiling Installation
G (K)
G (K)
Step6
Etape Step6
N°6
G (K)
N (B) N (B)
L (BR) L (BR)
G (K)
N (B)
N (B) N (B)
L (BR) L (BR)
G (K)
G (K)
Remettre
le
courant
Turn
on the
switch
Turn
on the switch
N (B) N (B)
Connect en
in series
Connect
inConnect
series
in series
Installation
série
Connect
Installation
en
série in series
ON
N (B)
G (K)
N (B)
L (BR) L (BR)
N (B)
L (BR) NL(B)
(BR)
N (B) N (B)
L (BR)L (BR)L (BR)
L (BR)
ON
N (B)
N (B)
N
G (K)
Connecter les câbles en veillant à respecter les bonnes couleurs : Marron : Phase, Bleu : Neutre, Jaune et vert : Terre
EtapeIP68
N°3waterproof
dans les trous et y visser les supports
connector
wiring diagram
Schéma
de
raccordement
IP68 waterproof
connector
wiringLdiagram
(BR)
L (BR)
L (BR)
N (B) L (BR)
N (B)
2 Insérer les chevilles de 6 mm
de
diamètre
N (B)
N (B)
du connecteur IP68
dans
les
trous
et
y
visser
les
supports
Step1allen
Raccorder le câble d’alimentation au
driver
Etape
N°1
Step1
allen
driver
Clé allen
Turn
offlethe
switch
courant
Turn
off the switch
G (K)Couper
G (K)
G (K)
G (K)
Step3 Step3
connecteur rapide
Etape
N°3
L
(BR)
L
(BR)
L
(BR)
L
(BR)
Raccorder
le
câble
d’alimentation
au
IP68 waterproof
connector
wiring
diagram
Schéma
de raccordement
IP68 waterproof
connector wiring diagram
seule
N (B)Installation
N (B) N (B)
Step4
N (B)Single
Step4
Single
Step3
Etape
N°4
Step3
connecteur
rapide
Etape N°3
du connecteur
IP68L (BR)
L (BR)
OFF OFF
allen driver
allen
driver
Clé allen
L (BR)
G (K) L (BR)
G (K) L (BR)
G (K) L (BR)
GL(K)
G (K)
(BR)
G (K)
L (BR)
N (B) N (B)
allen
driver
IP68 waterproof
connector
wiring diagram
allen
driverconnector
Schéma
de
raccordement
Clé
allen
IP68
waterproof
wiring diagram
G (K) N (B)
N (B)
G(B)
(K)
G (K)
N (B) N (B) G (K) NInstallation
NSingle
(B)
seule
Step4 N°4
Step4
du connecteur IP68
Etape
Connect
inSingle
series
Connect
in series
Installation
en
sériePLAFONNIER
MANUEL
D’INSTALLATION
HIGHLIGHT
COMPACT
GREEN VIA G (K)
L
(BR)
L
(BR)
G (K)
L
(BR)
Step2
L
(BR)
Step2
IP68 waterproof
connector
wiring
diagram
Schéma
de
raccordement
IP68
waterproof
connector
wiring diagram
Installation
Manual
L (BR)
Installation
ManualN (B) N (B)
L (BR)
Etape
N°2
N (B) N (B)
G
L
(BR)
G
(K)
L
(BR)
G
(K)
G
(K)
Raccorderdu
le(K)
luminaire
au
secteur
en
veillant
à
bien
respecter
les
couleurs
des
fils.
connecteur
IP68
1 Percer
un
trou
de
mm
dethediamètre
1 Drill
φ6mm
holes
on 6the
roof/wall
1 Drill
φ6mm
holes
on
roof/wall
N (B) N (B)
Step1 N°1
Etape
Step1
Turn offlethe
switch
Couper
courant
N (B) N (B)
off the
switch
(B)
N
2Turn
Insert
φ6
expansion
(B)
N
2 mm
Insert
φ6mm expansion
Installation
seule
Step4 N°4
N (B) N (B)
Single
Step4
Single
Etape
pipe into the
hole
and
pipe
into
thefixhole and fix
Connect en
in series
Connect
Installation
série in series
L (BR) L (BR)
Lby(BR)
G (K)
L (BR)
G (K)
the bracketthe
bybracket
M4 screw.
M4 screw.
(BR)
L
Installation
en
suspension
Installation
au
plafond
avec
(BR)
L
G
(K)
L
(BR) support
G (K)
L (BR)
Installation
seule
OFFInstallation
Step4 N°4
Single
OFF
Step4
Single
Etape
G (K)
G (K)
N (B) N (B)
L (BR) L (BR)
L
L L
L
N(K)(B)
(B)
N
(B)
G (K)
L
(BR)
(B)
N
G
L (BR)
N
(B)
N
(B)
N
2
Insérer
les
chevilles
de
6
mm
de
diamètre
L
L
Connect en
in series
Connect
Installation
série in series
N
(B)
(B)
L
(BR)
Step2
G
(K) NG
Step2 Driver
L
(BR) les supports
(K)
Driver
Etape
N°2
dans
les
trous
et
y
visser
L (BR)
L (BR)
N
(B) N N
(B) N
1
Percer
un
trou
de
6
mm
de
diamètre
N
N
1 Drill φ6mm
holes
on the
roof/wall
N
1 Drill
φ6mm
holes
on the
roof/wall
N
G (K)
G (K)
Connect en
in series
Connect
Installation
série in series
2 Insert φ6
mm
expansion
2L
Insert
φ6mmL
expansion
(BR)
G (K)
(BR)
G (K)
pipe into the
hole
and
pipe
into
thefixhole and fix
LN(BR)
LN(BR)
L
(B)
N
L L
(B)
Raccorder
lebycâble
(B) d’alimentation au
N
(B)
L
the bracketthe
bybracket
M4 screw.
M4 screw.
G
(K)
G
(K)
L
L
Step3 Step3
connecteur rapide
Etape
N°3
DriverDriver
L (BR) L (BR) 2 2 Installation
(BR)
N (B)
L (BR)
(B)
N
N (B)de 6Lmm
en2 suspension
Insérer
les chevilles
de diamètre
Hanging
Installation
(B)
N
2 Hanging
Installation
N
N
Step5 Step5
N
N
N
N
Installation au plafond
Etape N°51 Ceiling
dans les trous et y visser les supports
1 1Installation
Ceiling Installation
N (B)
N (B)
N (B)
G (K)
G (K)G (K)
G (K)
L ONL L ONL
Attention
Step6
Step6
Remettre
le courant
L switch
Lthe
Etape
N°6
Turn
on
the
Turn
switch
Caution:
Plese
that
DOthat
NOT
use
this
product
in
the
following
places/application
Caution:
Plese
note
NOT
use
thisonou
product
inDriver
the
following
places/application
Driver
Ne
pas utiliser
cenote
produit
dans
les DO
environnements
avec
les
applications
suivantes
:
N
N
N
N
Nas:kitchen
Nas:kitchen
1.The
place
has
a
large
quantity
of
lampblack
and
smoke,such
and
Food
processing
factory
etc.
L
1.The
place
has
a
large
quantity
of
lampblack
and
smoke,such
and
Food
processing
factory etc
L
L
L
les
environnements
tels
que
les
cuisines,
l’industrie
alimentaire,
etc.
dans
le
cas
de
forte
émanation
de fumées
noires,
Step6
Step6
Remettre
le courant
Etape N°6 2.The place
L has
Turn
on the
switch
L has quantity
Turn
on the
switch
a
large
of
chemical
corrosive
substance,such
as:chemical
plant
and
stockyard
etc.
2.The
place
a
large
quantity
of
chemical
corrosive
substance,such
as:chemical
plant
and
stockyard
e
- les environnements tels que l’industrie
chimique,
dans le cas de forte émanation
de subtances corrosives,
Driver
ON ON
Driver
3.The place
has
poor
temperature
conditions,large-scale
temperature
variation,which
would
easily
lead
to
3.The
place
has
poor
temperature
conditions,large-scale
temperature
variation,which
would
easily
lead
t
Attention
N
N
Installation
en suspension
Hanging
Installation
2 Hanging
Installation
N plages
- les environnements
subissant
des
de1 température
des
d’utilisation
indiquées dans
N au delà
Step5écarts
N
2 2N
Step5
Installation
auinplafond
Etape
N°5
Caution:
Plese
note
that
DOthat
NOT
use
this
in avec
the
following
places/application
Caution:
Plese
note
DO
NOT
use
this
product
the
following
places/application
operating
temperature
is
between
-15
and
45
degrees.
broken
and
damage
the
product,the
applicable
1product
Ceiling
operating
temperature
is
between
-15
and
45
degrees.
broken
and
damage
the
product,the
applicable
1Installation
Ceiling
Installation
Ne
pas
utiliser
ce
produit
dans
les
environnements
ou
les
applications
suivantes
:
ON
les caractérisitiques
techniques
(-20/+45°C).
ON and Food
1.The place
ales
large
quantity
of lampblack
and smoke,such
processing
factory
etc.
1.The
place
has
a largel’industrie
quantity
of lampblack
anddans
smoke,such
and
Food
processing
factory etc.
- les environnements
telshas
que
cuisines,
alimentaire,
etc.
leas:kitchen
cas deas:kitchen
forte émanation
de fumées
noires,
2.The
place
has
a
large
quantity
of
chemical
corrosive
substance,such
as:chemical
plant
and
stockyard
etc.
2.The
place
has
a
large
quantity
of
chemical
corrosive
substance,such
as:chemical
plant
and
stockyard
etc.
- les environnements tels que l’industrie chimique, dans le cas de forte émanation de subtances corrosives,
Attention
Installation
en
suspension
3.The
place
has
poor
temperature
conditions,large-scale
temperature
variation,which
would
easily
lead
to
2
Hanging
Installation
3.The
place
has
poor
temperature
conditions,large-scale
temperature
variation,which
would
easily
lead
to
2
Hanging
Installation
Step5
2the
Step5
Plese
note
that
DO
NOT
use
this
product
in avec
the following
places/application
-Caution:
lespas
environnements
subissant
des
écarts
de
température
au
des
plages
d’utilisation
indiquées dans
Caution:
Plese
note
that
DO
NOT
use
thisou
product
indelà
following
places/application
Installation
plafond
Etape
N°5
Ne
utiliser
ce
dans
les
environnements
les
applications
suivantes
:is between
1and
operating
temperature
-15 and -15
45 degrees.
broken
damage
theau
product,the
applicable
1produit
Ceiling
operating
temperature
is
between
and
45
degrees.
broken
and
damage
the
product,the
applicable
1Installation
Ceiling
Installation
1.The place
ales
large
quantity
of lampblack
and smoke,such
and
Food
processing
factory
etc.
techniques
(-20/+45°C).
1.The
place
has
a largel’industrie
quantity
of lampblack
anddans
smoke,such
and
Food
processing
factory etc.
Attention
-les
lescaractérisitiques
environnements
telshas
que
cuisines,
alimentaire,
etc.
leas:kitchen
cas deas:kitchen
forte
émanation
de fumées
noires,
Caution:
Plese
note
that
DO
NOT
use
thisuse
product
inof
the
following
places/application
Caution:
Plese
note
that
DO
NOT
this
product
in the
following
places/application
2.The
place
has
a
large
quantity
of
chemical
corrosive
substance,such
as:chemical
plant
and
stockyard
etc.
2.The
place
has
a
large
quantity
chemical
corrosive
substance,such
as:chemical
plant
and
stockyard
etc.
Ne
pas
utiliser
ce
produit
dans
les
environnements
ou
avec
les
applications
suivantes
:
- les environnements tels que l’industrie
chimique,
dans leRemettre
cas dele forte
émanation de subtances corrosives,
Step6
Step6
courant
Etape
N°6
1.The
has
apoor
large
quantity
of lampblack
and Turn
smoke,such
as:kitchen
and
Food
processing
factory
etc.
on
the
switch
1.The
place
has
apoor
large
quantity
of lampblack
and
smoke,such
as:kitchen
and
Food
processing
factory
etc.
Turn
on the switch
3.Theplace
place
has
temperature
conditions,large-scale
temperature
variation,which
would
easily
lead
to lead
3.The
place
has
temperature
conditions,large-scale
temperature
variation,which
would
easily
to
-- les
environnements
tels
que
les
cuisines,
l’industrie
alimentaire,
etc.
dans
le
cas
de
forte
émanation
de
fumées
noires,
les environnements subissant des écarts de température au delà des plages d’utilisation indiquées dans
2.The
place
has
al’industrie
large
quantity
of product,the
chemical
corrosive
substance,such
as:chemical
plant
and
stockyard
etc.
2.The
place
has
a large
quantity
of chemical
corrosive
substance,such
as:chemical
plant
and45
stockyard
etc.
operating
temperature
is between
-15 and
45
degrees.
broken
and
damage
the
product,the
applicable
operating
temperature
is
between
-15
and
degrees.
broken
and
damage
the
applicable
-les
lescaractérisitiques
environnements
tels
que
chimique,
dans
le
cas
de
forte
émanation
de
subtances
corrosives,
techniques
(-20/+45°C).
ON variation,which
ON
3.The place
has
poor
temperature
conditions,large-scale
temperature
variation,which
would easily lead to
place
has
poor temperature
conditions,large-scale
temperature
- les environnements3.The
subissant
des
écarts
de température
au delà des plages d’utilisation
indiquées dans would easily lead to
operating
temperature
is between
-15 and -15
45 degrees.
broken and
damage
the product,the
applicable
operating
temperature
is
between
and 45 degrees.
broken
and
damage
the
product,the
applicable
les caractérisitiques techniques (-20/+45°C).
Step6
Etape Step6
N°6
Attention
Caution:
Plese
that
DOthat
NOT
use
thisuse
product
in avec
the following
places/application
Caution:
Plese
note
NOT
thisou
product
in the
following
places/application
Ne
pas utiliser
cenote
produit
dans
les DO
environnements
les
applications
suivantes
:
1.The place
ales
large
quantity
of lampblack
and smoke,such
and
Food
processing
factory
etc.
1.The
place
has
a largel’industrie
quantity
of lampblack
anddans
smoke,such
and
Food
processing
factory etc.
- lesRemettre
environnements
telshas
que
cuisines,
alimentaire,
etc.
leas:kitchen
cas deas:kitchen
forte
émanation
de fumées
noires,
le
courant
Turn
on the
switch
Turn
on
the
switch
2.The
place
has
a
large
quantity
of
chemical
corrosive
substance,such
as:chemical
plant and
stockyard
etc.
2.The
place
has
a
large
quantity
of
chemical
corrosive
substance,such
as:chemical
plant
and stockyard
etc.
- les environnements tels que l’industrie chimique, dans le cas de forte émanation de subtances
corrosives,
3.The place has
poorhas
temperature
conditions,large-scale
temperature
variation,which
would easily lead to
place
poor temperature
conditions,large-scale
temperature
variation,which
- les environnements3.The
subissant
des écarts
de température
au delà des plages d’utilisation
indiquées
dans would easily lead to
operating
temperature
is between
-15 and -15
45 degrees.
broken and
damage
the product,the
applicable
operating
temperature
is between
and 45 degrees.
broken
and
damage
the product,the
applicable
les caractérisitiques techniques
(-20/+45°C).
ON
ON
Attention
Caution:
Plese
that
DOthat
NOT
use
thisuse
product
in avec
the following
places/application
Caution:
Plese
note
NOT
thisou
product
in the
following
places/application
Ne
pas utiliser
cenote
produit
dans
les DO
environnements
les
applications
suivantes
:
1.The
place
has
a
large
quantity
of
lampblack
and
smoke,such
and
Food
processing
factory
etc.
1.The
place
has
a
large
quantity
of
lampblack
and
smoke,such
and
Food
processing
factory etc
- les environnements tels que les cuisines, l’industrie alimentaire, etc. dans leas:kitchen
cas deas:kitchen
forte
émanation
de fumées
noires,
2.The
place
has
a
large
quantity
of
chemical
corrosive
substance,such
as:chemical
plant
and
stockyard
etc.
2.The
place
has
a
large
quantity
of
chemical
corrosive
substance,such
as:chemical
plant
and
stockyard
e
- les environnements tels que l’industrie chimique, dans le cas de forte émanation de subtances corrosives,
3.The place
has
poorhas
temperature
conditions,large-scale
temperature
variation,which
would easily
lead
to lead t
3.The
place
poor
temperature
conditions,large-scale
temperature
variation,which
would
easily
- les environnements subissant des écarts de température au delà des plages d’utilisation indiquées dans
operating
temperature
is between
-15 and -15
45 degrees.
broken and
damage
the product,the
applicable
operating
temperature
is between
and 45 degrees.
broken
and
damage
the product,the
applicable
les caractérisitiques techniques
(-20/+45°C).
GREEN VIA - 47, rue Maurice Flandin 69003 Lyon - Tél : +33 4 72 15 76 44 - Fax : +33 4 26 69 88 15 - [email protected]
www.green-via.fr - SAS au capital de 53 000€ - N° SIRET : 523 258 697 00011 - N° TVA Int : FR77523258697 - RCS LYON
Tableau des caractéristiques techniques
Caractéristiques physiques 100 - 120 - 150 Watts
Ø 383,5 mm
193 mm
151,7 mm
81,5 mm
Caractéristiques physiques 200 Watts
GREEN VIA - 47, rue Maurice Flandin 69003 Lyon - Tél : +33 4 72 15 76 44 - Fax : +33 4 26 69 88 15 - [email protected]
www.green-via.fr - SAS au capital de 53 000€ - N° SIRET : 523 258 697 00011 - N° TVA Int : FR77523258697 - RCS LYON
Données photométriques 100 Watts
100 Watts 50 degrés
Diagramme de densité
LDC linéraire
LDC polaire
Répartition du flux lumineux
100 Watts 90 degrés
Diagramme de densité
LDC linéraire
LDC polaire
Répartition du flux lumineux
100 Watts 120 degrés
Diagramme de densité
LDC linéraire
LDC polaire
Répartition du flux lumineux
GREEN VIA - 47, rue Maurice Flandin 69003 Lyon - Tél : +33 4 72 15 76 44 - Fax : +33 4 26 69 88 15 - [email protected]
www.green-via.fr - SAS au capital de 53 000€ - N° SIRET : 523 258 697 00011 - N° TVA Int : FR77523258697 - RCS LYON
Données photométriques 120 Watts
120 Watts 50 degrés
Diagramme de densité
LDC linéraire
LDC polaire
Répartition du flux lumineux
120 Watts 90 degrés
Diagramme de densité
LDC linéraire
LDC polaire
Répartition du flux lumineux
120 Watts 120 degrés
Diagramme de densité
LDC linéraire
LDC polaire
Répartition du flux lumineux
GREEN VIA - 47, rue Maurice Flandin 69003 Lyon - Tél : +33 4 72 15 76 44 - Fax : +33 4 26 69 88 15 - [email protected]
www.green-via.fr - SAS au capital de 53 000€ - N° SIRET : 523 258 697 00011 - N° TVA Int : FR77523258697 - RCS LYON
Données photométriques 150 Watts
150 Watts 50 degrés
Diagramme de densité
LDC linéraire
LDC polaire
Répartition du flux lumineux
150 Watts 90 degrés
Diagramme de densité
LDC linéraire
LDC polaire
Répartition du flux lumineux
150 Watts 120 degrés
Diagramme de densité
LDC linéraire
LDC polaire
Répartition du flux lumineux
GREEN VIA - 47, rue Maurice Flandin 69003 Lyon - Tél : +33 4 72 15 76 44 - Fax : +33 4 26 69 88 15 - [email protected]
www.green-via.fr - SAS au capital de 53 000€ - N° SIRET : 523 258 697 00011 - N° TVA Int : FR77523258697 - RCS LYON
Données photométriques 200 Watts
200 Watts 50 degrés
Diagramme de densité
LDC linéraire
LDC polaire
Répartition du flux lumineux
200 Watts 90 degrés
Diagramme de densité
LDC linéraire
LDC polaire
Répartition du flux lumineux
200 Watts 120 degrés
Diagramme de densité
LDC linéraire
LDC polaire
Répartition du flux lumineux
GREEN VIA - 47, rue Maurice Flandin 69003 Lyon - Tél : +33 4 72 15 76 44 - Fax : +33 4 26 69 88 15 - [email protected]
www.green-via.fr - SAS au capital de 53 000€ - N° SIRET : 523 258 697 00011 - N° TVA Int : FR77523258697 - RCS LYON
Conditions de garantie
Garantie
Conditions générales
Tous les produits LED GREEN VIA sont garantis contre tout vice de fabrication pendant
une période de trois ans à partir de la date initiale d’achat.
Tous les produits LED GREEN VIA des gammes de PLAFONNIERS HIGHLIGHT COMPACT
certifiés TÜV, de PLAFONNIERS HIGHLIGHT XL, de TUBES certifiés TÜV, de PANNEAUX SMART
LIGHT BLANC, de PROJECTEURS STRONG LIGHT PREMIUM, de PROJECTEURS INDUSTRIELS UFO sont garantis contre tout vice de fabrication pendant une période de cinq ans à partir de
la date initiale d’achat.
Dans la mesure où l’examen effectué par un technicien GREEN VIA confirme la défectuosité de l’appareil, la responsabilité de GREEN VIA en vertu de la présente garantie se limite :
-
pendant la durée de garantie, à échanger gratuitement l’appareil par un appareil neuf de
même type et de qualité équivalente. Les frais de transport aller-retour en tarif messagerie restent à
la charge de GREEN VIA (FRANCE métropolitaine uniquement).
-
dans le cas où l’appareil défaillant a été remplacé par un appareil neuf, la garantie continuera
à s’appliquer comme s’il s’agissait de l’appareil initial ; la date de début de garantie reste celle de la
date d’achat de l’appareil défaillant remplacé.
La présente garantie sera nulle si :
-
l’appareil a été réparé ou modifié par des personnes ou sociétés non autorisées.
-
l’appareil a fait l’objet d’un usage abusif, ou s’il a été utilisé de manière non conforme au
mode d’emploi ou aux conditions d’emploi exprès ou implicites (tension et intensité nominales par
exemple).
GREEN VIA ne pourra pas être tenu responsable de tout inconvénient, de tout frais ou dommage
résultants de l’utilisation d’appareils vendus par GREEN VIA.
Pour pouvoir bénéficier de la garantie et connaître la procédure à suivre en cas de panne, veuillez
contacter le service technique GREEN VIA à l’adresse mail suivante : [email protected].
GREEN VIA - 47, rue Maurice Flandin 69003 Lyon - Tél : +33 4 72 15 76 44 - Fax : +33 4 26 69 88 15 - [email protected]
www.green-via.fr - SAS au capital de 53 000€ - N° SIRET : 523 258 697 00011 - N° TVA Int : FR77523258697 - RCS LYON