Download Etude de danger

Transcript
Item no.: 0000-0591.V00
Issued by: Technology
Type: T09 ± Manual
Manuel SST Vestas
0 Introduction
1
Date: 2007-04-16
Class: I
Page 3 of 4
Item no.: 0000-0591.V00
Issued by: Technology
Type: T09 ± Manual
Manuel SST Vestas
0 Introduction
Date: 2007-04-16
Class: I
Page 4 of 4
Introduction
La sécurité avant tout
Vestas ne transige jamais sur la sécurité.
/DVpFXULWpFRQFHUQHO¶HQVHPEOHGXSHUVRQQHOGH9HVWDVHWQRXVQHGHYRQV
jamais oublier que notre objectif premier est de servir les intérêts de Vestas, et
donc de toujours privilégier la sécurité.
9HVWDVDGpFLGpFRQIRUPpPHQWjVDSROLWLTXHG¶HQWUHSULVHGHPHWWUHHQSODFHXQ
6\VWqPHHIILFDFHGHJHVWLRQGHO¶HQYLURQQHPHQWGHODVDQWpHWGHODVpFXULWpGX
travail. 4XHOTXHVRLWO¶HQGURLWRQRXVWUDYDLOORQVTXHOOHTXHVRLWODWkFKHj
accomplir, nous ne devons jamais transiger sur la sécurité.
La responsabilité incombe toujours en premier lieu aux chefs et directeurs, mais
tous les employés partagent aussi cette responsabilité. Il est essentiel que
chacun assimile clairement ses responsabilités pour faire de chaque
établissement Vestas un lieu de travail sûr.
Nous devons tous penser « sécurité avant tout » dans chacune de nos tâches, et
nous devons aussi empêcher leVHPSOR\pVG¶rWUHWHQWpVRXGHVHVHQWLU
FRQWUDLQWVG¶LJQRUHUOHVUqJOHVGHVpFXULWp,OHVWLQGLVSHQVDEOHSRXU9HVWDVTXH
nous améliorions sans cesse notre niveau de sécurité et que vous, en tant
TX¶HPSOR\pVVR\H]VHQVLELOLVpVDXSUREOqPHHWVDFKLH]LQtervenir et prévenir
votre supérieur ou le responsable de la sécurité si vous constatez des points à
améliorer. Nous devons aussi apprendre à faire marche arrière quand nous
DYRQVO¶LPSUHVVLRQTXHODVpFXULWpHVWG¶XQHPDQLqUHRXG¶XQHDXWUHPLVHHQ
périO,OQ¶HVWSDVVHXOHPHQWTXHVWLRQGHYRWUHVpFXULWpPDLVDXVVLGHODVpFXULWp
de vos collègues.
Date
Manuel SST Vestas
Manuels de
éoliennes
Instructions de
En cas de contradiction entre les indications de ce manuel et
celles des manuels des éoliennes, ce manuel prévaut.
Le Manuel SST Vestas est publié par Technology R&D,
Documentation.
travail
Tous les employés et tous les sous-traitants de Vestas qui travaillent dans les
VHFWHXUVGXWUDQVSRUWGXPRQWDJHVXUVLWHGHO¶H[SORLWDWLRQHWGXGpPDQWqOHPHQW
des éoliennes Vestas, sont soumis aux règles correspondantes du Manuel SST
Vestas.
Le « Manuel de sécurité Vestas » dans son ensemble est composé du présent
manuel et des différents manuels de sécurité des unités commerciales, qui sont
spécifiquement adaptés au pays, à la région ou au client et qui peuvent différer
du Manuel SST Vestas. Le niveau de sécurité le plus élevé prévaut toujours.
2007-04-16
-DNRE/DUVHQ
'LUHFWHXU*URXS6DIHW\(QYLURQPHQW3HRSOH&XOWXUH
&KDPSG¶DSSOLFDWLRQ
Ce manuel présente les directives générales de santé et de sécurité du travail en
termes de transport, de montage sur site, d'exploitation et de démantèlement des
éoliennes Vestas.
&HPDQXHOGpFULWOHVGLUHFWLYHVJpQpUDOHVSHUPHWWDQWODPLVHHQ°XYUHGH
SUDWLTXHVGHWUDYDLOV€UHV,OV¶DSSXLHVXUOHVPDQuels individuels des éoliennes et
VXUXQFHUWDLQQRPEUHG¶LQVWUXFWLRQVGHWUDYDLOVSpFLILTXHV
Vestas Wind Systems A/S · Alsvej 21 · 8900 Randers · Denmark · www.vestas.com
Vestas Wind Systems A/S · Alsvej 21 · 8900 Randers · Denmark · www.vestas.com