Download avertissement

TABLE DES MATIÈRES
SPECIFICATIONS CONCERNANT L’OPERATEUR
REMARQUE IMPORTANTES
Contenu de l’emballage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Tableau des dimensions du dispositif de fermeture et de sa puissance . 3
Classifications UL325 du modèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
• AVANT d’installer, utiliser ou effectuer la maintenance de la commande,
vous êtes tenu de lire l’ensemble de ce manuel et de suivre TOUTES les
instructions de sécurité.
• Ces instructions sont destinées à mettre en évidence certains
problèmes relatifs à la sécurité. Ces instructions ne sont pas supposées
à être exhaustives. Comme chaque utilisation est unique, il appartient à
l’acheteur, au concepteur, à l’installateur et à l’utilisateur final de
s’assurer que le système de porte est sans danger pour le type
d’utilisation envisagé.
AVERTISSEMENTS CONCERNANT L’OPERATEUR
Emplacements Recommandés pour les dispositifs de
protection contreles piéges. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Informations concernant la sécurité de l’installation. . . . . . . . . . . . . . . . 6
Informations pour la construction de la barrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Sécurité pour les portails pivotants et grilles ornementales . . . . . . . . . . 8
Emplacement des signalisations. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
POSE
Montage sur poteau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Montage sur platforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Pedestal Mount. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Bras de commande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Mechanical Disconnect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
CONTENU DE L’EMBALLAGE
Avant de commencer l'installation, vérifier que tous les composants
fournis sont complets et en bon état. Se reporter à la liste ci-dessous
des pièces d'usine fournies.
CÂBLAGE
TROUSSE DE MATÉRIELS
SW420 (K77-SW420)
Installation du câblage d'alimentation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Câblage de l'interrupteur marche/arrêt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Câblage de commande de bouton d'arrêt et de réinitialisation . . . . . . . .15
RÉGLAGE
PIÈCE N°
01-G0582
02-401-SP
07-2705
10-2111
11-2754
12-2727
40-3505
80-10026
80-206-65
80-2754
82-HN38-16
82-HN38-18
82-SH37-10
85-FW-38
Programmation du récepteur radio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Réglage du commutateur de fin de course . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
Réglage du détecteur de régime (Effet Hall) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
SAMS (Systém de gestion de l’accès sequentiel) . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Câblage de l’accessoire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-21
Illustration de la carte de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Programmation et caractéristiquesde la carte de commande . . . . . . 23-24
Réglages programmés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25-26
DÉPANNAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27-28
RNING
WARNING
NINGMAINTENANCE
WARNING
RNING
WARNING
Frein actionné par électro-aimant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Schéma de câblage monophasé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Pièces dètachèes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Illustration des pièces. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Accessoires de sécurité davantage de protection contre les piéges . . . .33
Diagrammes des connexion de commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34
TION
ION
TION
DESCRIPTION
Brochure de sécurité pour le portail
Bouton d'arrêt
Butée de bras
Support pour la porte
Outil pour écrou d'étrier fileté
Douille de 3/8 po
Signal d’Avertissement
Rondelle, cale de 3/8 po
Entretoise
Écrou d'étrier fileté
Boulon à tête hexagonale de 3/8-16
Boulon à tête hexagonale 3/8-16
Boulon 6 pans creux 3/8-24
Rondelle plate de 3/8 po
WARNING
WARNING
WARNING
QTÉ.
1
1
1
1
1
3
2
2
4
2
1
2
1
1
REMARQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
INFORMATION SUR LA GARANTIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
Ces symboles de sécurité et signalisations, figurant dans ce document,
indiquent la possibilité de graves lésions corporelles ou de mort si vous
négligez les avertissements qui les accompagnent. Le danger peut être
de nature mécanique ou électrique. Lisez attentivement les
avertissements.
Cette signalisation, figurant dans ce document, indique la possibilité
d’endommager le portail et/ou la commande du portail si vous négligez
les avertissements qui l’accompagnent. Lisez-les attentivement.
Risque mécanique
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
Risque électrique
ATTENTION
ATTENTION
ATTENTION
2
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT