1
Download WARNER ELECTRIC
Transcript
Embrayages hydrauliques multidisques I CARATTERISTICHE ❒ Ad azionamento idraulico ❒ Dischi multipli - frizione acciaio/bronzo sinterizzato ❒ Funziona sotto pressione UTILISATION ❒ Entraînement d’une poulie ou d’un moyeu UTILIZZAZIONE ❒ Accoppiamento di una puleggia o di un mozzo PARTICULARITES ❒ Utilisation en milieu lubrifié ❒ Faible couple résiduel ❒ Alimentation par l’arbre ❒ Bonne progressivité PARTICOLARITÀ ❒ Per uso in ambiente lubrificato ❒ Coppia residua bassa ❒ Albero azionato ❒ Buona progressività REGLAGE ❒ Sans réglage ❒ Compensation automatique de l’usure des disques par l’avance du piston. AGGIUSTAMENTI ❒ Non è necessario nessun aggiustamento ❒ Compensazione automatica dell'usura dei dischi per l’avanzamento del pistone MANUEL DE SERVICE ❒ SM 301 MANUALE DI SERVICIO ❒ SM 301 PRECAUTIONS DE MONTAGE ❒ Prévoir des étanchéités par joints sur l’arbre pour éviter toute perte de pression (cf. ST 0119–01) ❒ Dispositif destiné à une utilisation horizontale; pour une utilisation verticale, veuillez prendre contact avec nos services. PRECAUZIONI DI MONTAGGIO ❒ Fornire premistoppa dell'albero per evitare una perdita di pressione (v. ST 0119–01) ❒ Dispositivo adatto per uso orizzontale, per uso verticale rivolgersi al fabbricante ALIMENTATION ❒ Huile filtrée ALIMENTAZIONE ❒ Olio filtrato EXEMPLE DE MONTAGE / ESEMPIO DI MONTAGGIO DISSIPATION CALORIFIQUE / DISSIPAZIONE DI CALORE Joules/Cycle Joules/ciclo F CARACTERISTIQUES ❒ Fonctionnement hydraulique ❒ Multidisques - friction acier/bronze fritté ❒ Embrayé par mise sous pression 107 7 5 3 106 7 5 3 105 51200 25600 12800 6400 3200 1600 800 400 200 100 7 5 3 104 7 5 3 103 7 5 3 102 1 2 3 4 5 10 2 3 4 5 102 2 3 4 5 103 Cycles/Hr - Cicli/ora 62
