Download SET UP MENU

Réglage automatique de l’horloge
Cette fonction permet un réglage automatique de l’horloge et une remise à l’heure, de même que le réglage
du fuseau horaire et de l’heure d’été en recevant les informations XDS (Extended Data Service) transportées
par le signal du canal.
Préparation:
• Vous devez effectuer la connexion de l'antenne avec de brancher
la fiche du cordon d'alimentation dans une prise secteur murale.
• Assurez-vous de ce que AUTO CNL MEMO (à la page 19) ait bien
été effectué.
Réglage automatique de l’horloge
ATTENDEZ 30 MINUTES! quand l’appareil est hors tension,
après la connexion de l’antenne et de la fiche d’alimentation, parce que
la fonction de réglage automatique de l’horloge est en service. Après que
l’horloge a été réglée automatiquement, vous devrez peut-être régler le
fuseau horaire et l’heure d’été. Pressez sur POWER pour mettre le DVD/
VCR après que le réglage automatique de l’horloge est terminé.
• À l’expédition de l’usine, l’option de réglage automatique de l’horloge
(AUTO CLOCK) est en service.
• Le réglage automatique de l’horloge s’effectuera à 6h00, 0h00 et 18h00
tous les jours lorsque le lecteur de DVD/ magnétoscope est hors tension.
Si vous mettez le DVD/VCR sous tension pendant le mode de réglage
automatique de l’horloge, celle-ci n’est pas réglée.
• Avec une connexion par câble, si le réglage automatique de l’horloge
ne fonctionne pas, choisissez un canal PBS transportant les
informations XDS, puis mettez le DVD/VCR hors tension. Après 30
minutes, remettez-le sous tension et si l’horloge n’a pas été réglée
automatiquement, réglez-la manuellement. (Voyez à la page 23.)
Utilisateurs canadiens:
Veuillez voir la remarque concernant l’option Réglage automatique de
l’horloge à la page 60.
Réglage du fuseau horatre (TEMPS STANDARD)
Dans le cas rare où vous habiteriez dans la zone de couverture de
deux stations se trouvant dans deux zones horaires différentes, il se
peut que le lecteur DVD/Magnétoscope se cale sur la mauvaise station
pour le réglage automatique de l'heure (Auto Clock).
Afin de corriger cette situation:
Préparation:
• Mettez le téléviseur sous tension.
• Lorsqu’un téléviseur est connecté avec un câble audio/vidéo,
sélectionnez le mode d’entrée vidéo sur le téléviseur.
• Lorsque le téléviseur n'est raccordé que par le seul câble de l'antenne,
réglez le canal vidéo sur la position 3 ou 4. Puis mettez le curseur TV/
VCR dans la position VCR.
• Assurez-vous que le commutateur TV/VCR/DVD se trouve sur la
position VCR/DVD. Puis presser VCR pour choisir le mode VCR.
(L’indicateur VCR s’allume.)
SET UP MENU. Le menu VCR apparaît à l'écran.
1 Presser
Presser
ou
pour choisir le mode “SYSTEME DE
REGLAGE”, puis presser ENTER.
ou
pour choisir le mode
2 Presser
“HEURE DE L'EST”, puis presser
REGLAGE HORLOGE
LANGUAGE/IDIOMA/LANGUE
SANS BRUIT DE FOND
ENTER.
REMARQUES:
• Après le réglage automatique de
l’horloge, dans certains cas, l’horloge
peut afficher un autre fuseau horaire.
Vous pouvez corriger l’horloge en
choisissant votre fuseau horaire
comme expliqué ci-dessus.
• Si l’horloge n’est pas réglée ou si vous
la réglez manuellement, le fuseau
horaire ne peut pas être réglé.
SYSTEME DE REGLAGE
HORLOGE AUTO
ON
OFF
ON
OFF
HEURE DE L'EST
HEURE AVANCEE
+/Ð/ENTER/MENU
En utilisant
or , choisissez votre
3 fuseau
horaire, puis presser ENTER.
HEURE DE L'EST
ATLANTIQUE
EST
CENTRE
MOUNTAGNE
PACIFIQUE
ALASKA
HAWAII
AUTO
+/Ð/ENTER/MENU
4 Presser SET UP MENU jusqu’à ce que le menu sur écran disparaisse.
21
2C31510A (F)16-21
21
09/12/2002, 15:45