Download DSP6001 - Manuel d`utilisation

Enregistrement des modifications
L’éditeur se réserve le droit de modifier partiellement ou entièrement ce manuel sans avis préalable. Le site Internet
Magtrol www.magtrol.com/support/manuals.htm permet de téléchargeables les dernières mises à jour du présent
document.
Comparez la date d’édition de ce manuel avec celle de la dernière mise à jour du document qui se trouve sur internet.
La liste des modifications suivante répertorie les mises à jour réalisées.
DATE DES MODIFICATIONS
Première édition Française, révision E – mars 2010
Version française 1ère édition basée sur la version anglaise du DSP6001 1ère édition, révision J.
LISTE DES MODIFICATIONS
Date
01.03..10
Edition
1re édition FR - rév. E
16.04.09
1re édition FR - rév. D
20.05.05
07.07.04
1re édition FR - rév. C
1re édition FR - rév. B
07.07.04
1re édition FR - rév. B
10.09.03
1re édition FR - rév. A
10.09.03
1re édition FR - rév. A
10.09.03
10.09.03
1re édition FR - rév. A
1re édition FR - rév. A
10.09.03
1re édition FR - rév. A
10.09.03
1re édition FR - rév. A
10.09.03
1re édition FR - rév. A
Modifications
Encodeur supplémentaire de 60 bits pour des
capteurs de couple
Insertion des codes d’instruction de configuation UE
5 = 1-bit, 6 = 2-bit and 7 = 6-bit
«M-TEST 4.0 >> «»M-TEST»» ou «»M-TEST 5.0»»»
Suppression de la procédure de réinitialisation du
DSP6001
Insertion des codes divers de commande DIR#, OH1
etIOXX.XX
Modifications des valeurs nominales de la
température d’utilisation, la précision, le coefficient
de température et la sortie couple/vitesse
supplémentaire
Valeur nominale d’entrée supplémentaire remplacée
par la plage de tension d’entrée
Fonction Economiseur d’écran supprimée
Insertion de l’alarme Puissance dans le tableau des
priorités d’alarme
Suppression des codes d’instruction Rampe DDLXX.
XXX
Suppression des codes d’instruction de vitesse de
rotation A,B,C,D et E
Suppression du code d’instruction C# Misce
ii
Paragraphe(s)
3.3.1
8.6.4
toutes
9.4
8.6.7, D.6
1.3
1.3
2.3.2
6.1.3
8.6.3, D.3
8.6.3, 8.6.5, D.3
8.6.7, D.6