Download 733 - Le Régional

N0 733 | Du 19 au 26 novembre 2014 | www.leregional.ch
DR
SALON DES MÉTIERS
L’avenir en main
Une centaine d’exposants
présentent près de 300
formations au 5e Salon des
Métiers et de la Formation à
Beaulieu du 25 au 30 novembre.
Philippe Pache/C. des Vignerons
Pages spéciales, 26 à 33
Lavaux | Oron | Riviera | Chablais | Lausanne – Vaud
TAXE SUR LES DÉCHETS
DROGUE À BEX
Pully est désavouée
Ras-le-bol des habitants
Saisie de 200 recours, la Commission
de recours en matière d’impôts juge
inéquitable le calcul de la taxe par rapport au volume de l’habitation. La Commune peut recourir au Tribunal cantonal.
Les récentes annonces faites par les
autorités et la police du Chablais n’ont
pas suffi à calmer les esprits. Deux incidents, dont une bagarre, impliquant des
citoyens et des dealers, en témoignent.
Lavaux, page 5
Chablais, page 18
Patrimoine immatériel de l’Unesco :
Y en n’a point comme nous !
Pages 2 et 3
PUB
PULLY « Les Bosquets »
RéALISATION de 9 APPARTemeNTS de PReSTIge
3.5 pièces en attique et 6.5 pièces avec jardin, répartis sur 3 résidences
contemporaines. Magnifique vue sur le lac. www.les-bosquets.ch
dès Fr. 1’600’000.-
Agence de Lutry 021 796 35 35
02
Gros plan
19 au 26 novembre 2014 - N° 733
Des traditions vibrantes à sauvegarder
S
PATRIMOINE
Dès 2015, la Suisse soumettra un projet par an pour le
patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO. Parmi les
huit traditions retenues, la
Fête des Vignerons de Vevey,
la gestion du risque d’avalanches et la saison d’alpage
en Valais. Mais à quoi sert
cette liste et quels seront
les critères de l’UNESCO?
Et quelles sont les traditions recalées et celles déjà
reconnues dans d’autres
pays? Réponses et tour
d’horizon, du plus insolite,
le Yodel, au plus cocasse,
les histoires de Oin Oin.
auver une tradition orale ou un savoir-faire devient Entre carnaval et semaine sainte
tendance. La Suisse s’est lancée dans la brèche en 2008 La Suisse a dans un premier temps réalisé un inventaire
en ratifiant la Convention de l’UNESCO de 2003 pour national, appelé «Liste des traditions vivantes en Suisse»,
la sauvegarde du patrimoine culturel immatériel (PCI). publié en septembre 2012 où figurent 167 éléments. Une
Cette convention complète la Convendeuxième étape, menée par une comtion de l’UNESCO pour la protection du
mission de neuf experts, a restreint
patrimoine mondial culturel et naturel
«L’inscription de ces tradi- cette liste à huit traditions qui seront
de 1972. Les critères pour faire partie de
présentées comme candidature intertions doit garantir leur vice patrimoine immatériel concernent
nationale auprès de l’UNESCO, à raison
sibilité – ainsi que celle de
des pratiques, représentations, expresd’une candidature par année à compter
sions ou connaissances. Il faut que la trade 2015. Les traditions retenues pour
la Suisse tout entière – et
dition en question soit reconnue comme
favoriser leur transmission l’heure sont, dans l’ordre de priorité:
faisant partie du patrimoine culturel par
la gestion du risque d’avalanches, les
aux générations futures».
les communautés, groupes ou individus
savoir-faire de mécanique horlogère,
V. Kucholl, membre du
qui la pratiquent et qu’elle soit transmise
le design graphique et typographique
groupe de sélection
de génération en génération procurant
suisse, la saison d’alpage en Suisse, le
un sentiment d’identité et de continuité.
Yodel, les Processions de la Semaine
Les traditions orales, les arts du specSainte à Mendrisio, la Fête des Vignetacle, les pratiques sociales, rites ou événements festifs ou le rons à Vevey et le Carnaval de Bâle. D’ici à mars, le choix
savoir-faire lié à l’artisanat font, par exemple, partie de ce PCI. définitif, arrêté par la Confédération, sera connu.
Les recalés sont…
La Suisse a retenu seulement huit traditions pour sa prochaine candidature dont une
dans le canton de Vaud et deux en Valais. Mais il y aussi les recalés. Dans le canton
de Vaud, ce sont: les Abbayes de tir; l’almanach romand du Messager boiteux; les
automates et boîtes à musique; la danse classique et contemporaine regroupant le
Ballet Béjart, le Prix de Lausanne, l’Ecole Rudra-Béjart, les Cies de danse Philippe
Saire et la Compagnie Linga; le découpage du Pays-d’Enhaut; les fêtes des jeunesses
campagnardes; le Guet du Beffroi de la cathédrale de Lausanne; la haute horlogerie
dans le canton de Vaud; les histoires de Oin-Oin; le Montreux Jazz Festival; le Paléo
Festival Nyon; le tavillonnage dans le canton de Vaud et le voyage Belle-Epoque. En
Valais, les recalés sont: Champéry 1830; la cueillette et la culture des plantes sauvages;
l’Italianità en Valais; le Patois du Valais romand en scène; les rituels funéraires en
Valais; le travail de la pierre ollaire; le théâtre de l’homme sauvage dans le Haut-Valais. Liste complète des traditions vivantes en Suisse sur www.traditions-vivantes.ch
Valérie Passello
Sandra Giampetruzzi
Pourquoi la Fête des Vignerons?
Tout un fromage…
Nombre de traditions
figurant sur la liste
des traditions vivantes
en Suisse
167
«La saison d’alpage» est un des éléments soumis par le canton du Valais et retenus par les experts, bien que le sujet puisse être étendu à l’ensemble de la Suisse
ainsi qu’à d’autres pays montagneux. Elle inclut indirectement différents points de
la liste des traditions vivantes en Suisse comme le consortage (gestion communautaire du travail et des biens collectifs), ainsi que l’élevage et les combats de reines.
Indissociable de l’image du pays, la saison d’alpage est connue depuis le Moyenâge. Elle a contribué au façonnage du paysage tel qu’on le connaît aujourd’hui,
puisque les paysans passant leur été en montagne s’occupent de l’entretien des
pâturages, jouant ainsi un rôle dans la prévention des risques naturels. En outre,
de nombreuses pratiques, coutumes et savoir-faire sont associés à la saison.
Auteur, éditeur et comédien indépendant, Vincent Kucholl est aussi
l’initiateur de l’ouvrage «La Suisse, mode d’emploi». C’est dans ce
cadre qu’il a été désigné pour siéger dans le groupe d’experts chargé
de sélectionner des éléments susceptibles de figurer sur la liste du
patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO. Sans tout dévoiler des
débats confidentiels, il revient sur cette expérience.
>
«Ce sont l’enthousiasme et la mobilisation de milliers de bénévoles
et de figurants de tous âges, l’attente fébrile du public pour célébrer
ensemble le travail des meilleurs vignerons tâcherons qui sont reconnus par le Conseil fédéral, à quelques années de la 12e édition de la
Fête (2019), a souligné l’Abbé-Président de la Confrérie des Vignerons, François Margot, lors de la publication de la liste indicative par
la Confédération. Cela n’ajoute que plus de valeur à la préparation
de cette réjouissance que la Confrérie des Vignerons est fière de
partager avec toute la population suisse». Depuis le 18e siècle, la
Confrérie des Vignerons organise, une fois par génération, la Fête
des Vignerons, une manifestation unique en son genre qui célèbre
le travail des vignerons et des gens de la terre, le cycle fécond des
saisons, l’amour du pays et de la région de Lavaux qui l’a vu naître.
Au-delà de la fête, la manifestation valorise le travail viticole des
vignerons-tâcherons de Lavaux et du Chablais vaudois (photo: OFC).
Les avalanches: un environnement hostile
J’ai été surpris, n’étant pas vraiment un expert de la question. On
m’a répondu que je l’étais à ma manière et que c’était ce regard non
académique qui était recherché
dans mon profil. Curieux de nature,
j’ai accepté la proposition de l’Office
fédéral de la culture.
La notion de patrimoine
culturel immatériel est
assez difficile à saisir pour le
commun des mortels, quelle
en est votre définition?
>
C’est un ensemble de traditions
et de pratiques qui sont transmises
de génération en génération et qui
donnent à une communauté un
sentiment d’identité et de continuité. Ça peut être, par exemple, la
musique, la danse, les coutumes,
les fêtes ou les techniques artisanales traditionnelles. Le patrimoine
culturel immatériel n’est pas figé; il
évolue constamment.
Est-ce que ce patrimoine
revêt une importance particulière pour vous, est-ce
que cela vous parle?
>
Proposée par le canton du Valais, «la gestion du risque d’avalanches» figure en tête de la liste indicative. «C’est un savoir-faire
scientifique et universitaire, mais basé sur une technique quotidienne, transmise de génération en génération. Il était important
pour nous de mettre en avant des traditions susceptibles de régler
des problèmes de société, avec un potentiel d’avenir», remarque
Thomas Antonietti, du Service de la culture de l’Etat du Valais et
membre du groupe d’experts. Ici, la tradition n’est pas représentée par un élément festif ou folklorique, mais est le fruit d’une
adaptation de notre société au relief helvétique. Elle renvoie «à
des connaissances ancestrales sur la maîtrise d’un environnement hostile» et à sa perpétuation qui associe ces connaissances
avec «le développement de techniques scientifiques modernes».
Pour autant, pas sûr que la Confédération soumette cet élément
en mars prochain: en raison des nombreux interlocuteurs concernés, le dossier pourrait être long à constituer (photo: OFC).
03
> Vincent Kucholl :
«L’objectif est de refléter la
diversité du monde et de témoigner de
la créativité humaine»
Lorsque vous avez été
contacté pour faire partie
du groupe d’experts, quelle
a été votre réaction?
Des Français à table aux morts mexicains: un tour du monde
Depuis 2008, le comité pour le PCI a inscrit 90 traditions revêtant une importance majeure de sauvegarde. Depuis, 192 nouveaux éléments sont venus
agrandir cette liste avec notamment le théâtre de marionnettes sicilien Opera
dei Pupi (2008), les fêtes indigènes dédiées aux morts au Mexique (2008), la
fabrication des tissus d’écorces en Ouganda (2008), le ballet royal du Cambodge (2008), la dentellerie de Croatie (2009), la calligraphie chinoise (2009),
le repas gastronomique des Français (2010), le Flamenco (2010), le carnaval d’Alost de Belgique (2010) ou encore le festival des cerises de Séfrou au
Maroc (2012, photo). Aujourd’hui, 143 projets sont en attente d’être inscrits
sur cette liste dont 3 en Belgique, 2 en Espagne, 1 en France et 7 en Italie.
Gros plan
19 au 26 novembre 2014 - N° 733
Les traditions revêtent un grand
intérêt pour moi. Elles racontent
plein de choses sur les gens, sur
leur façon de vivre ensemble. On
apprend beaucoup d’une société
en étudiant ses traditions. La
Suisse connaît une kyrielle de traditions, mais très peu sont partagées par tous les habitants du pays.
J’aime cette mosaïque.
ries et enrichissantes, comme cela
arrive lorsque des gens issus de milieux différents se rencontrent. Les
débats n’ont toutefois jamais été
houleux. La recherche du consensus – une autre tradition bien helvétique – a largement prévalu.
Quel est le critère de sélection
le plus important selon vous?
>
L’inscription des différentes
traditions doit assurer la visibilité
du patrimoine culturel immatériel
et la prise de conscience de son
importance. Elle doit favoriser le
dialogue, refléter la diversité culturelle du monde entier et témoigner
de la créativité humaine.
A votre avis, à quoi cela sert-il
d’établir ce genre de liste?
La Suisse peut-elle espérer
des retombées positives?
> Pour moi, cette démarche n’est
pas utilitariste. La Suisse ne devrait
donc pas espérer de retombées particulières. Les huit traditions retenues par le groupe d’experts sont
une sélection, la plus représentative possible, parmi un patrimoine
très riche. Leur inscription sur les
listes de l’UNESCO doit garantir
leur visibilité – ainsi que celle de la
Suisse tout entière
– et favoriser
ainsi leur
transmission aux
générations
futures.
Avez-vous beaucoup
débattu au sein du
groupe d’experts?
>
Nous avons
eu des discussions nour-
Vincent Kucholl est l’un des experts à avoir établi la liste
RTS
indicative de huit traditions.
04
Annonces
19 au 26 novembre 2014 - N° 733
AVIS D’ENQUÊTE
Commune
de Lutry
AVIS D’ENQUÊTE
Commune
de Belmont
CAMAC No 150887
E - 6002
CAMAC No 150627
Impressum
Hebdomadaire gratuit
de proximité paraissant tous
les jeudis (48 x par année)
Adresse postale et du siège
social: Rue du Clos 12, CP 700,
1800 Vevey 1, Tél. 021 721 20 30,
Fax 021 721 20 31,
[email protected];
www.leregional.ch
Direction – Rédaction en chef:
Stéphanie Simon,
[email protected]
Rédaction: Nina Brissot,
journaliste RP; Serge Noyer,
journaliste RP (resp. d’édition);
Magaly Mavilia, journaliste
RP; Sandra Giampetruzzi,
journaliste RP; Georges
Nippell; Valérie Passello
(régions); Steve Casas (sports);
Clémentine Prodolliet (journaliste stagiaire); Sonia
Gilliéron (correctrice).
[email protected]
Publicité: Jean-Philippe
Barbey, directeur des ventes,
[email protected];
Thierry Sicault, t.sicault@
leregional.ch; Philippe Tournier
[email protected]; Marie
De Sépibus, m.desepibus@
leregional.ch; Basile Guidetti
[email protected];
Amaria Gabali, secrétariat.
PAO: Marc Rouiller, directeur
de production; Lionel Brochon,
polygraphe; Patricia Marques,
apprentie polygraphe; Ramila
Palaiyah, apprentie polygraphe.
Délais: rédactionnel vendredi
à midi (sauf pour l’agenda:
mercredi matin); annonces
lundi à midi
Tirage et diffusion: 120’447
exemplaires, Lausanne, Lavaux,
Oron, Riviera, Chablais VD/VS
Fonds de soutien:
CCP 10-725-4 BCV Lausanne,
en faveur compte: C 913.83.13
Réclamations distribution
Epsilon: 022 343 01 00
District:
LAVAUX-ORON
Commune: 1095 Lutry
Lieu-dit ou rue:
Ch. des Blanchettes 25
Coordonnées géographiques:
542.355 / 151.445
Parcelle:
3728
No ECA:
1517
No réf. FAO: 147-093-001-14
Propriétaire: M. Roger Leyvraz
Promis-vendu à
RLS SA
Immobilier SA et
Delgado-Lappert Sàrl
Auteur des plans:
Delgado Lappert Sàrl
M. Yan Lappert
Av. Jurigoz 20
1006 Lausanne
Projet, nature des travaux et
destination de l’ouvrage:
Démolition du bâtiment.
Construction d’un immeuble de 8 appartements abritant un garage pour 8 véhicules
et d’un abri de jardin.
Création de 2 places de
parc extérieures.
Le dossier d’enquête peut être consulté
au bureau de la Direction des travaux,
Château de Lutry, 2e étage, du 22 novembre au 21 décembre 2014.
LAVAUX-ORON
1092
Belmont-sur-Lausanne
Lieu-dit ou rue:
Ch. de Rueyres 2
Coordonnées géographiques:
541.535 / 151.865
Parcelle:
35
No ECA:
423
No de référence communale: 15/14
Propriétaires: Etat de Vaud,
SIPAL,
Ventura Emmanuel
Auteurs des plans:
Terrin, Fanny
TB & DP
Architectes associés
Projet, nature des travaux et
destination de l’ouvrage:
Démolition totale.
Démolition d’une
maisonnette.
L’enquête publique est ouverte du 22 novembre au 21 décembre 2014.
Le bureau technique est ouvert du lundi au
vendredi de 7 h à 11 h 30 et de 13 h 30 à 16 h.
La Municipalité
District:
Commune:
PULLY
Gastronomie
italienne
La truffe blanche
est arrivée !
Restaurant Le Grotto 2
Tél. : 021 728 01 30
Av. des Deux-Ponts 13 – 1009 Pully
Ouvert du lundi au vendredi midi
et soir, samedi dès 18 h
et dimanche fermé
ACHETE
ARMES ANCIENNES
Emile JOYET
1033 CHESEAUX
✆ 021 731 43 13
✆ 079 219 18 58
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMDY3sQQAIJJOJQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DMQ6EMAwEwBc58jpOHOMS0aErTnwAMNT8v0JipFnXaIW_8_Lbln-AWYSEq6kHFMWqhHmpFgB3YegEtN7gkNhvvrKPgxzXTqoq5DKSuAKZ50g7zvLk_QKcYvzLaAAAAA==</wm>
MENU DÉCOUVERTE
au restaurant
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3B5JmABu9p-MPAAAA</wm>
Fr. 65.-/pers.
<wm>10CFXKrQ6AMAxF4Sfqcm_X0Y1KgiMIgp8haN5f8eMQ56hvWaIkfE3zus9bEMiDuD8fgsbkWaN6qm5BEgrayKKwRm0_LqqWAfTXCClEZxE2sdJrbuk6zhvAzX5pcQAAAA==</wm>
www.kwongmingch.com
MARTIGNY • Ouvert 7 sur 7
La Municipalité
AVIS D’ENQUÊTE
Commune
de Paudex
District:
LAVAUX - ORON
Commune:
1094 Paudex
Lieu-dit ou rue:
Ch. du Port
Coordonnées géographiques:
540.930 / 150.585
Parcelle:
527
Propriétaire: Commune de Paudex
Auteur des plans:
BBHN SA
Epalinges
Projet, nature des travaux et
destination de l’ouvrage:
Constitution d’une
servitude de passage
public à pied.
Le dossier d’enquête peut être consulté
au Greffe municipal du 19 novembre au
18 décembre 2014.
La Municipalité
L’ASSOCIATION LAVAUX EXPRESS
(petit train touristique) souhaite renforcer son personnel
D’HÔTESSES ET
DE CHAUFFEURS pour la saison 2015
Venez rejoindre d’avril à octobre – selon vos disponibilités – notre
joyeuse équipe au service d’une clientèle internationale.
- Conviendrait à de jeunes retraité(e)s ou pré-retraité(e)s qui désirent
conserver une activité
- Anglais et/ou allemand parlé
- Pour les chauffeurs, permis professionnel - un plus -,
sinon formation assurée
Merci de contacter M. Paul Borez :
au 021 843 43 49 ou [email protected]
05
19 au 26 novembre 2014 - N° 733
Oron
Région Lavaux-Oron
Savigny
Châtel-StDenis
Vevey
Montreux
Cully
Pully
Aigle
Lausanne
Chère, la gestion des déchets
LUTRY
Le Conseil communal a voté
un crédit de 1.21 million afin
de mener à bien des études
et travaux pour le réaménagement des écopoints et
pour instaurer une nouvelle
stratégie de ramassages des
déchets.
Nina Brissot
U
n des effets de la taxe au sac
s’est fait sentir par une baisse
sensible du volume des ordures ménagères. A Lutry, la
Municipalité a constaté une diminution
de l’ordre de 50% ce qui fait que les
camions tournent désormais à moitié
Aux grands maux, les
grands remèdes, Lutry
prévoit la suppression
d’un ramassage des
déchets sur deux.
vides, ce qui économiquement n’est
pas raisonnable. Aux grands maux, les
grands remèdes, Lutry prévoit donc la
suppression d’un ramassage sur deux.
Ceci sur tout le territoire, à l’exception
du Bourg où deux ramassages seront
maintenus. En contrepartie, chaque
écopoint devrait être équipé d’un
conteneur de 5000 litres pour le dépôt
des ordures ménagères. Dans la plupart
des cas, ils seraient enterrés et là où
ce n’est pas possible, ils seraient semi
enterrés.
Citoyens pas égaux
Le premier à monter au front a été André Kudelski qui a demandé pourquoi
la 2e tournée serait maintenue dans le
Bourg alors que tous les citoyens paient
des impôts et la fameuse taxe au sac. Si
l’on maintient la tournée, il n’y aura pas
besoin de mettre en place ces moloks at-il plaidé. Aude Savoy, municipale, lui
a répondu que le Bourg n’a pas assez de
place autour des immeubles pour stocker les poubelles durant une semaine
et que justement ce n’est plus l’impôt
qui paie le ramassage mais la taxe au
sac. D’autres conseillers sont intervenus. Qui pour demander où se sont
volatilisés les 50% des déchets qui ne
se ramassent plus? Si le calcul du temps
d’attente pour accéder à la déchetterie
a été fait? A-t-on évalué l’impact pollution des voitures se rendant aux écopoints? Pour signaler que ces écopoints
sont parfois mal situés, notamment à
La Croix sur Lutry où il n’est pas visible
et difficilement accessible. Sur ce dernier point, Aude Savoy s’est déclarée
d’accord et une amélioration pourrait
être prévue. Sur les autres points, il n’y
a pas le recul nécessaire pour pouvoir
répondre. Un vœu, accepté, a été émis
pour que si le ramassage tombe sur un
jour férié, il soit reporté au lendemain
Des bus de 25 m de long avec 150 passagers
Les BHNS: ces lettres mystérieuses désignent des Bus à Haut Niveau
de Service. Un projet de transports publics urbains retenu pour Lutry
dans le cadre du Palm (Projet agglomération, Morges Lausanne) et
dont Lutry représente l’extrême Est.
Afin d’informer les Conseillers sur le fonctionnement de ces BHNS,
une présentation a été organisée avec les représentants des transports publics lausannois avant la séance du Conseil.
Le plan des transports a été détaillé mais surtout les spécificités de
ces bus qui peuvent atteindre 25 mètres et transporter 120 à 150
personnes. Le fait de circuler en milieu de chaussée et de ne s’arrêter
qu’aux arrêts bus, représente un gain de temps important. Les rondspoints et carrefours sont, sur le trajet du BHNS, équipés de feux qui
passent automatiquement au rouge lorsque le bus s’approche, ce qui
permet un parfait respect des horaires. Un gain de temps estimé à 6
min sur un trajet de 35 minutes aux heures de pointe. Ce qui représente un gain de 2 bus, soit l’équivalent d’un million de francs. Les
études se terminent et l’avant-projet sera présenté en 2015.
Les conseillers présents, ont souhaité qu’une information grand
public soit faite. Le municipal Pierre Alexandre Schlaeppi a expliqué
qu’une séance d’information est prévue pour tous les propriétaires
riverains la semaine prochaine.
Chaque écopoint devrait être équipé d’un conteneur de 5000 litres pour le
DR
dépôt des ordures ménagères.
et que les citoyens ne restent pas deux
semaines avec leurs poubelles. Au vote,
le crédit de 1,21 million est passé avec un
seul refus et deux avis contraires.
PUB
Dans la foulée, le conseil a aussi voté à
l’unanimité un crédit de 12.3 millions
destiné à rénover le collège des Pâles
(voir Le Régional No 730).
06
Annonces
19 au 26 novembre 2014 - N° 733
PROFESSEUR MOMO
Soirée Amarone
Grand voyant médium
Résout tous vos problèmes, amours, chance aux jeux, protection, désenvoûtement, impuissance sexuelle, retour immédiat
de l’être aimé, amaigrissement, même les cas les plus difficiles.
100% garantie - Résultat dans 3 jours… Paiement après résultat.
Contact:
Brunch italien
tous les
dimanches
au
Soirée Amarone
079 650 92 67
Le jeudi 27 novembre,
avec le chef
Alessandro Mengini
Dégustation et menus
sur réservation
LAURANE
Voyante travaillant SEULE
9h/22h
Time Out Bar • Pré-de-la-tour 10 • 1009 Pully • 021 711 51 71
STUDIO41
CAMPS CINÉMA
STUDIO41
CAMPS CINÉMA
Réponse immédiate, précise, rapide
Au 0901 090 090 . Fr.2.30-/min
Prix réseau fixe
Camps
Camps
cinéma
cinéma
pour
pour
ados
ados
Mr MADOU Grand Voyant Médium
il peut vous aider à résoudre tous les genres de problèmes, même les cas les plus désespérés.
Votre problème est grave, la malchance vous poursuit. Aide aux entreprises, vendeur, problème
financier, travail, examens, chance aux jeux, argent, amaigrissement, fatigue, protection contre
tous les dangers, maladies, puissance sexuelle, amour, chance dans la vie, problèmes familiaux,
succès, abandon de l’alcool, chute de cheveux, désenvoûtement, retour de l’être aimé, réconciliation, etc… Travail sérieux, rapide, discret, efficacité dans trois jours, paiement après résultats selon
vos moyens, déplacement possible.
Travail garanti 100% - Reçois tous les jours de 7h à 23h
Une semaine
Une semaine
avec avec
des professionnels
des professionnels
pour pour
réaliser réaliser
un film pendant
un film pendant
les vacances
les vacances
scolairesscolaires
077 507 26 66
Infos etInfos
inscriptions:
et inscriptions:
www.studio41.ch
www.studio41.ch
Ravivez vos yeux et vos papilles
et gagnez un des 3 paniers automnals d’une valeur de
200 francs chez Terre Vaudoise et un abonnement
d’un an à la Feuille des avis officiels
du canton de Vaud !
al !
nal,
igi
ois or
S
e et
mang
c
lis lo
Pour participer*, visitez le site
www.faovd.ch
*Aucune obligation d’achat. Les gagnants seront avisés personnellement.
La date limite de participation est le 30 novembre 2014.
www.terre-vaudoise.ch
Région Lavaux-Oron
19 au 26 novembre 2014 - N° 733
07
Créativité intergénérationnelle
BOURG-EN-LAVAUX
L’Association Piccolino
et l’Hôpital de Lavaux
rapprochent leurs talents
et leurs énergies lors de
rencontres intergénérationnelles, partant de l’idée que
les aînés ont encore beaucoup à donner et les jeunes
tout à apprendre.
Nina Brissot
S
ur le site de l’hôpital de Lavaux à Cully, depuis plusieurs
années, les directions de l’association Piccolino et de l’Hôpital
ont mis sur pied des ateliers intergénérationnels. Toutes les semaines, un
groupe d’enfants de Piccolino, des pe-
Au fil des saisons se
tissent ainsi des liens et
une forme d’attachement
entre les uns et les autres.
tits entre 3 et 4 ans, se rend au Centre
d’accueil temporaire où, en compagnie des aînés ils se lancent dans des
jeux de société, des jeux de rôles, des
chants en commun. Ils sont aussi sortis pour planter des arbres. Au fil des
saisons se tissent ainsi des liens et une
L’atelier de peinture est encadré par des éducatrices pour les enfants et des
DR
animatrices pour les aînés, dont une artiste. Ensemble, ainés et enfants réalisent
des dessins et peintures tout à fait
surprenants. DR
forme d’attachement entre les uns et
les autres. Chacun a pris goût à ces rencontres qui fleurent bon l’évasion pour
tous. Au point que les deux directions
ont intensifié l’expérience en créant
d’autres ateliers entre l’UAPE (Unité
d’accueil de la petite enfance) des
bambins un peu plus grands dès 6-7
ans et des résidents de l’EMS Pavillon.
l’hôpital de Lavaux va mettre sur
pied une vaste exposition. Elle sera
aux cimaises de la Cafétaria du 28 novembre au 31 janvier et se déclinera
en trois volets: les œuvres réalisées
ensemble, aînés-enfants, celles émanant des seuls aînés et celles des seuls
enfants. Une jolie manière de diminuer l’écart de compréhension entre
les générations.
Créativité
Partant de l’idée que les aînés ont
encore beaucoup à donner et les
jeunes tout à apprendre, les activités
sont un peu différentes. Les jeux de
société sollicitant la mémoire sont
très prisés, tout comme des jeux de
mime, d’échanges de rôles, de chants
ensemble ou à tour de rôle. Puis est
venue l’idée d’un atelier de peinture.
Cette collaboration artistique est encadrée par des éducatrices pour les
enfants et des animatrices pour les
aînés, dont une artiste. Ensemble, ils
réalisent des dessins et peintures tout
à fait surprenants.
Exposition
Afin de faire découvrir à la famille et
amis des artistes comme aux visiteurs
de l’hôpital sur quoi peut déboucher
ces créations intergénérationnelles,
PUB
Satire et fous rires
BOURG-EN-LAVAUX
Les membres du FC Vignoble
vont s’en donner à cœur
joie 5 soirs durant. En toute
liberté, ils vont égratigner
autorités et personnalités dans une Revue à six
sketches pas tristes.
P
our tout savoir sur la vie locale de
Bourg-en-Lavaux et ce qui se trame
dans les villages d’Epesses, Villette,
Riex, Grandvaux et Cully aujourd’hui
fusionnés, alors, rendez-vous à la Revue
satirique qui démarre le vendredi 21 novembre à la Salle Davel à Cully
Et si quelqu’un a encore quelques doutes
quant à la vigueur de la vie locale, il sera
vite rassuré. Un petit couplet sera chanté
sur les événements locaux et ceux qui
les créent. Si l’on s’en tient au titre de
la Revue, Apolitique, on imagine bien
que l’Apol tiendra un rôle prépondérant
sur la scène de cette célèbre salle. Mais
quelques autorités ne seront pas épargnées, ni quelques personnages hauts en
couleur. Des sketches qui ont été écrits
par Michel Trolliet, très renseigné par un
groupe collectif, bien au fait des histoires
des villages. Les anecdotes seront nombreuses puisque la Revue est triennale et
que depuis la dernière la fusion a été entérinée. L’égratignage se fera en six actes
mais s’arrêtera avant que mort s’ensuive.
Car il s’agira bien sûr de recommencer les
22, 28 et 29 novembre; ainsi que le 5 décembre. Les billets sont déjà à la vente à
Cully auprès de la «Boulangerie Martin»,
du Restaurant «Major Davel», du kiosque
«Le Minaret», de «Gemma Coiffure» et de
la buvette du terrain de foot des Ruvines
lors des rencontres du FC Vignoble. Les
prix sont fixés à 25 frs pour les adultes et
10 frs pour les enfants. nb
Exposition du 28 novembre
au 31 janvier, ouverte selon
les horaires de l’hôpital,
soit de 10h à 20h.
08
Annonces
19 au 26 novembre 2014 - N° 733
au-delà des conventions
M{zd{ cx-5
à partir de CHF
249.90./-mois
**
Leasing à
2.9%
**
+
4 roues d’hiver
offertes
Mazda CX-5 2.0 FWD 165 Ambition, prix brut CHF 33’500.- inclus peinture métallisée et système de navigation, moins cash bonus CHF 1’000.-, prix net CHF 32’500.-. Consommation mixte 6.0 l/100km, émission de CO2 139 g/km. Moyenne de toutes les voitures neuves vendues 148 g/km,
catégorie de rendement énergétique D. **Exemple de leasing: durée: 36 mois, kilométrage:10 000 km/an, taux annuel effectif: 2,9%, 1er versement plus élevé: CHF 9’552.–, versement mensuel à partir du 2e mois: CHF 249.90. Hors assurance des mensualités PPI. Une offre d’ALPHERA
Financial Services. Assurance casco complète obligatoire. L’octroi d’un crédit est interdit s’il est susceptible d’entraîner le surendettement du preneur de leasing. Sous réserve de modifications. Offre soumise à conditions, valable sur les véhicules en stock.
GARAGE DE LA RIVIERA SA
INTER-AUTO SA
GARAGE DE LA PLAINE
AUTO-RIVES SA
LA TOUR-DE-PEILZ – 021 977 05 05
YVERDON-LES-BAINS – 024 423 04 64
AIGLE – 024 468 04 54
MORGES – 021 804 53 00
AUTOS CARREFOUR DORIGNY SA
CHAVANNES-PRÈS-RENENS – 021 620 64 44
VENEZ L'ESSAYER !
WWW.LEUBA-EVENT.CH / ESSAIS
Région Lavaux-Oron
En bref
19 au 26 novembre 2014 - N° 733
Taxe déchets :
Pully est déboutée
RECOURS
Pully, comme Lausanne,
a décidé de calculer la taxe
de base sur les déchets par
rapport au volume de l’habitation. Une pluie de recours
est tombée. Ils ont été admis
par la commission de recours
en matière d’impôts.
Nina Brissot
C
ette citoyenne Pulliérane est
heureusement surprise: «Je
viens de recevoir la communication officielle que mon
recours contre la taxe de base au m3 a
été admis par la Commission. Comme
il y a plus d’une centaine de recours
«Je viens de recevoir
la communication officielle que mon recours
contre la taxe de base
au m3 a été admis par la
Commission».
formulés exactement de la même
manière, (ndlr environ 200 avec ceux
qui ont écrit sans avocat) je crois que
l’on peut dire qu’à Pully, en première
instance, c’est positif. La Municipalité
va-t-elle recourir au Tribunal adminis-
voque des inégalités de traitements
entre propriétaires aisés et retraités.
Dans ce cas l’abaissement de 2 points
d’impôts ne profite qu’aux hauts revenus. De plus, souvent des garages,
granges, ateliers, sont compris dans
ce volume ECA, ajoute le motionnaire
qui insiste en comparant avec les restaurants et cafés qui produisent infiniment plus de déchets par rapport au
volume que quelqu’un qui vit dans
une ferme».
Lausanne, Pully et Nyon
Dans sa réponse, la Municipalité rappelle que le volume ECA pris en charge
est plafonné à 1’500 m3, soit une taxe
maximale de 420 frs par ménage et
pour les artisans et agriculteurs, le
volume va jusqu’à 5000m3, ce qui
rapporte actuellement 1,6 million de
francs. Pour garder ce niveau, une taxe
à l’habitant devrait se situer entre 105
et 200 frs par personnes, dépendant
du nombre d’exonérations accordées.
Elle défend un mode de calcul qui
prétériterait alors les 1’278 ménages
(sur 12’000) qui comptent plus de 4
personnes alors que le système adopté
touche 108 logements dont le volume
dépasse 1’500 m3.
La Commission de recours juge toutefois inéquitable ce système à deux
poids deux mesures alors que la baisse
de 2 points d’impôts est pour tous. La
Commune n’a pas encore fait savoir si
elle fera recours auprès du Tribunal
cantonal.
La taxe de base pour l’élimination des
déchets, qui s’ajoute à la taxe au sac,
se calcule généralement sur le nombre
de personnes par ménage qui, une
fois l’an reçoit sa facture située en
moyenne entre 70 et 110 frs par personne. Or, Lausanne, Pully et Nyon,
ont opté pour une taxe calculée au
m3 du bâtiment et envoyée au propriétaire. A Lausanne, les recours dépassent 3’500 cas. A Pully, ce mode de
faire a déjà beaucoup agité le Conseil
communal.
Malgré un débat nourri, le Conseil
avait pourtant adopté en octobre 2012
le nouveau règlement sur les déchets
et son système de taxation. En mars
2013, l’UDC interpellait la Municipalité
à ce sujet. Elle a répondu sans entrer
en matière. Lors de la séance de juin
2013, une motion un peu plus musclée
était déposée par le Conseiller Roland
Du Bois. «Cette façon de calculer pro-
Musiques
du monde
PULLY Organisé par François Lindemann, fondateur
entre autres de Piano Seven,
un concert réunissant des
musiques du monde sera
présenté à l’Octogone le 29
novembre à 20h30. Rencontres, partage et interaction
entre musiciens et instruments d’Europe, de Chine, du
Japon de Cuba. Des groupes
parfois surprenants composés
de musiciens d’Israël et Palestine, Japon et Chine, Arménie
et Turquie. Une création qui
se veut magie fédératrice et
universelle. Réservations au
021 721 36 20. lr
Poste ou
épicerie?
LUTRY Dès le 1er décembre, la
nouvelle agence postale de la
Croix sur Lutry sera installée
au sein de l’Epicerie de la
Croix. Ouverture de 7h30 à
19h en semaine et de 8h30 à
17h samedi et dimanche. lr
Parmi les recours, de nombreux agriculteurs, qui se plaignent que le volume servant au calcul de la taxe comprenne granges et dépendances (photo prétexte). DR
tratif ou sera-t-elle assez futée pour se
dire que si sa propre commission de
recours donne raison aux recourants,
elle ferait peut-être bien de changer
de méthode? L’histoire est vraiment
comique si l’on sait que Lausanne, qui
n’a pas encore statué sur ses propres
recours, a déjà envoyé une nouvelle
décision, sur la même base, avec un
délai de recours de 30 jours. Cela
permet de renvoyer le même recours
dont la date est simplement modifiée!
Hallucinant!».
09
Hausse d’impôts
FOREL Le 6 novembre, le
Conseil communal s’est prononcé en faveur d’une hausse
d’impôts de deux points,à
68%. «Nos comptes se sont
soldés par un déficit durant
trois exercices consécutifs,
ce qui nous amène à une
perte cumulée de 411’959
frs, justifie la Municipalité.
Malgré une gestion rigoureuse
des deniers publics, nous
n’arrivons plus à combler nos
besoins. Cette hausse nous
paraît raisonnable et adéquate
pour faire face aux dépenses
futures.» Le législatif a également accepté de doubler la
taxe sur les chiens passant de
50 frs à 100 frs par année. cp
1,6 million de recettes
PUB
10
Annonces
19 au 26 novembre 2014 - N° 733
Le présent redéfini.
La nouvelle Audi A7 Sportback.
Ses nouvelles lignes encore plus athlétiques renforcent son pouvoir de séduction. Les projecteurs à LED montés de série et les projecteurs à
LED Audi Matrix disponibles en option font partie des highlights technologiques. La nouvelle Audi A7 Sportback possède également des
motorisations efficientes, un équipement d’infodivertissement innovant et elle affiche un dynamisme impressionnant. Laissez-vous séduire!
A tester dès maintenant
AMAG St-Légier
Route Industrielle 9, 1806 St-Légier-La Chiésaz
Tél. 021 943 05 60, www.st-legier.amag.ch
CABINET DE RELATION D’AIDE – FRANÇOIS ROSSIER
Praticien en relation d’aide et accompagnement clinique
Rue du Centre 3 – 1800 Vevey – www.relationdaide-rossier.ch
Accompagnement psychologique – Deuil – Burn-out – Mobbing – Crise existentielle
Stress post-traumatique – Gestion des émotions – Etc.
(Cabinet neutre, sans appartenance religieuse)
Service intégral avec
garantie de satisfaction
[email protected]  078 875 96 06
PME du Chablais Vaudois
cherche
un(e) secrétaire
réceptionniste
administratif(ve)
à 100%
Vos tâches principales :
Accueil de clientèle au téléphone (env. 50% de l'activité) et au guichet, suivi des commandes, gestion des contrats clientèle, aide à la
planification de travaux, facturation, correspondance administrative
diverse, travaux de comptabilité de base.
Nos attentes :
CFC ou diplôme d'employé(e) de commerce, âgé(e) de 20 à 45 ans.
Parfaite maîtrise du français (parlé et écrit). Sens de l'accueil, facilité
de contact et esprit d'équipe, avec bonne résistance au stress. De
nature consciencieuse avec précision et efficacité dans l'exécution
des tâches. Apte à travailler de manière indépendante. Bonnes
connaissances des outils informatiques usuels Office, Winbiz et Outlock. Bonnes connaissances de la comptabilité un atout.
Nous offrons :
Une place de travail stable et intéressante dans une équipe dynamique. Entrée en fonction : à convenir (printemps 2015)
Les offres avec documents usuels et prétention de salaire sont à
adresser d’ici au 12.12.2014 sous chiffre X 036-771069, à Publicitas S.A., case postale 1280, 1701 Fribourg
Testez avant d’acheter
Nous n’avons pas le produit,
pas de souci
Analyse compétente du besoin
et excellent conseil
Tous les appareils en
comparaison directe
Garantie petit prix de 5 jours
Droit d’échange de 30 jours
Service rapide d’installation
et de livraison
Prolongations de garantie
Louez au lieu d’acheter
Service de réparations rapide
Infos et adresses: 0848 559 111 ou www.fust.ch
seul.
199.–
seul.
399.–
Prix démentiel
au lieu de 299.–
<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2MzM2tgQAP2FzRA8AAAA=</wm>
seul.
599.–
Prix démentiel
<wm>10CFXKoQ7DMAxF0S9y5OfnWM4Cq7KqYBoPqYr3_2jJWMFF9xxHr0X_bfv52d8dCndhBNm6ZSugd3qWCMxJ2AQvGGpNZj68mDlVdSwjUCEGTHSNEa2W73X_ANoPKKhyAAAA</wm>
-33%
<wm>10CAsNsjY0MDA20zU3NzQwswQAtnniyQ8AAAA=</wm>
<wm>10CB3FMQ6DMAwF0BM58nccJ8ZjxYY6VFwgAWXm_hPQ4eltW5TEf5_1u6-_AHM2qhVsHuJI_t74OQcAFYYu7ArRZhIo5zFGBVU9JqnOTsObEDq6KdtELuk65w10LwFXagAAAA==</wm>
Lave-vaisselle
indépendant KGS 609 E
• Equipé avec 6 programmes
de lavage
• Programme court de
30 minutes No art. 100201
Lave-linge
Séchoir
• Maniement simple
avec sélecteur rotatif
et touches • Label UE
A+C No art. 103001
• 7 programmes
de séchage
• Capacité de 7 kg
No art. 103051
WA 710 E
TW 730 E
11
19 au 26 novembre 2014 - N° 733
Oron
Région Riviera
Savigny
Châtel-StDenis
Vevey
Montreux
Cully
Aigle
Lausanne
Non aux radars fixes
CHARDONNE
Soutenue par plusieurs riverains, l’idée d’implanter un
mat télescopique sur la route
du Vignoble a été refusée par
le Conseil communal. Mais
les élus plaident pour davantage de contrôles sur cette
zone sensible, où se trouve
notamment le collège.
Bertrand Girard
D
es radars, oui, mais pas fixes.
C’est en substance ce que la
majorité du Conseil communal de Chardonne a voulu
faire comprendre à sa Municipalité.
Mardi 28 octobre, il a refusé une demande de crédit de 86’400 frs pour
l’installation de deux sites de surveillance sur la Route du Vignoble. Le
premier à la hauteur de la Maison de
commune, le second près du collège.
Les deux mâts téléscopiques proposés
étaient conçus pour accueillir ponctuellement un appareil de contrôle de
vitesse bidirectionnel.
«C’est le législatif qui nous a demandé
de proposer des moyens de réduire les
excès sur ce tronçon, justifie le syndic Serge Jacquin. Le radar est un des
moyens les plus fiables. Même si les
boîtiers ne contiennent aucun appareil de mesure, les gens ralentissent.»
Cette solution, notamment soutenue
par plusieurs riverains, n’est pas la
bonne, selon Marcel Currat (PLR):
«Pas flashé, pas fâché, comme le dit
la campagne publicitaire. Une fois
que les gens connaissent les lieux,
ils freinent au bon moment. Il faudrait des contrôles plus fréquents de
la part de Police-Riviera. Ils sont plus
efficaces lorsqu’ils sont inopinés.»
Sécurité des enfants
Les deux tests de comptage effectués par Police-Riviera en août 2011
et en décembre 2013 ont révélé que
la vitesse moyenne sur le tronçon,
limité à 50 kmh, est de 46 kmh. Toutefois, durant la nuit, des véhicules
ont été enregistrés jusqu’à 87 kmh.
Trois contrôles ont aussi été effectués
durant les heures de pointe depuis
l’année passée. La police y a mesuré un
Aux abords du collège, la police a mesuré un pourcentage d’infractions de 15% aux heures de pointe. pourcentage d’infractions de 15%, soit
plus que la moyenne des axes routiers
similaires dans le secteur.
«Les trois quarts des excès sont inférieurs à 5kmh. Ce sont des erreurs
d’inattention», tempère Marcel Currat.
Et son collègue de parti Jean-Philippe
«Faut-il attendre un accident pour intervenir?
J. Verdan, conseiller communal.
Ryter d’ajouter: «Cette route est un
boulevard. A-t-elle a été initialement
conçue pour des véhicules roulant à
80kmh? Ces statistiques ne montrent
pas qu’il y a un problème.» Une justification qui ne convient ni au syndic,
pour qui le «risque zéro n’existe pas»,
ni à Jacques Verdan (Groupement
des citoyens indépendants de Chardonne): «Moi non plus je n’aime pas
les radars. Il s’agit d’assurer la sécurité
des enfants qui sortent du collège, des
familles qui se rendent à l’aire de jeu
et des vignerons qui débouchent sur
la route. Faut-il attendre un accident
pour intervenir?»
R. Fux
PUB
AFFAIBLIR LA
BANQUE NATIONALE ?
Guy Parmelin
conseiller national UDC
« L’initiative sur l’or veut dicter sa
politique monétaire à la Banque
nationale. Le seul résultat serait de
lui faire perdre sa crédibilité.
La Banque nationale doit
rester indépendante, pour
continuer d’agir dans l’intérêt
du pays. »
Comité romand «Non à l’initiative sur l’or», CP 3085, 1211 Genève 3
Région Riviera
19 au 26 novembre 2014 - N° 733
Danger écarté : place aux arbres n ouveaux
VEVEY
Au mois de juin, un arbre
s’était effondré sur des passants devant la gare blessant
grièvement une adolescente.
Depuis, les autorités ont
décidé de remplacer une
vingtaine d’arbres sur l’ensemble de la commune, dont
certains étaient pourris. Les
sept premiers ont été replantés sur le quai Perdonnet.
Sandra Giampetruzzi
L’
inquiétude était réelle au sein
de la population: les arbres
abattus pour cause de maladie seront-ils vraiment remplacés? Eric Davet, chef de service
des espaces publics, précise que c’est
chose faite. Durant une semaine, sept
arbres ont été replantés sur le quai
Perdonnet en face de l’Alimentarium.
Ces platanes de 15 ans ont déjà trouvé
leur place dans le paysage. Le coût de
cette opération revient à 4000 frs par
arbre. Quelque 80’000 frs ont donc été
nécessaires pour cette première phase,
car il y en aura d’autres.
Arbres de 1876
Le quai allant de la Place du Marché
au débarcadère d’Entre-Deux-Villes
abrite pas moins de 110 arbres. Seuls
12 ne connaîtront pas la scie des
bûcherons. Les autres devront tous
être remplacés. «Il y a eu trois étapes
de plantage le long de ce quai, souligne Jean-François Fave, responsable
des parcs et jardins. Il reste encore
quelques spécimens datant de 1876.
La deuxième étape a eu lieu en 1911
et la dernière en 1930. Nous devrons
en remplacer encore 70 car ils sont
J.-C. Doriot : « Je suis un
homme d’avenir »
MONTREUX
tous en bout de vie. Il faut changer
toute l’allée car cela engendre trop de
problèmes à court terme. Un crédit
va d’ailleurs être déposé devant le
Conseil l’année prochaine pour aller
de l’avant avec ce renouvellement». Si
Parmi les candidats à la succession d’Edith Willi, l’ancien
municipal condamné tente
un retour, pour «boucler la
boucle». Interview.
«Lorsqu’on a scié l’arbre,
il y a eu des étincelles de
partout.»
L
e départ de la municipale PLR Edith
Willi aiguise les appétits au sein du
Conseil communal (voir encadré). Mais
la candidature surprise de Jean-Claude
Doriot pourrait venir brouiller les cartes.
Condamné en 2010 à 15 mois de prison
avec sursis pour acceptation d’un avantage, une forme de corruption, l’ancien
socialiste se présente sous la bannière
«Montreux et ses villages».
Eric Davet, chef de service des
espaces publics
de l’extérieur, certains arbres semblent
en bonne santé pour l’amateur, ils sont
en fait rongés de l’intérieur.
Jean-Claude Doriot, pourquoi
vous représenter?
Câbles dans les arbres
Une des souches, encore visible,
montre l’étendue du problème. Un
trou béant à l’intérieur de l’arbre
fragilisait sa structure. Au centre de
ce trou, un câble électrique qui alimentait encore dernièrement tout
l’éclairage du quai. «Lorsqu’on a scié
l’arbre, il y a eu des étincelles de partout, explique le chef de service. On
n’était pas au courant du passage de
ce câble. Il faut dire qu’à l’époque, les
arbres étaient utilisés comme support.
Avec le temps, l’arbre a poussé et a
emprisonné ce dernier». Aujourd’hui,
la Romande Energie a créé un caisson
d’alimentation dans le sol pour que ce
genre d’aventure ne se produise plus.
D’autres éléments métalliques ont été
découverts à l’intérieur des arbres lors
de leur abattage. Tous ces éléments
ont permis une infiltration d’eau à
l’intérieur du tronc ce qui a favorisé
l’arrivée de champignons qui eux ont
fait leur travail et ont fait pourrir le
tronc de l’intérieur.
>
Cette élection complémentaire,
par cette malheureuse démission de
Madame Willi, a fait se réveiller en moi
comme un devoir de citoyen. Avec
une élection normale, je ne me serais
même pas posé la question. C’est ma
femme aussi qui m’a fait prendre
conscience de la situation et qui m’a
poussé à me présenter. Pour moi, je
n’ai jamais bouclé la boucle. Dans ma
vie politique, que j’aime toujours, ce
sont certains médias, les politiques
et la justice qui m’ont embêté, pas la
population. Je me suis dit qu’il fallait y
aller car je peux être élu le 11 et siéger
le 12. J’ai l’expérience politique. Avec
une nouvelle personne, il faudra deux
ans pour qu’elle soit dans le bain.
En tant qu’outsider, est-ce
plus difficile de se faire élire?
>
Non, au contraire, par expérience
je peux vous dire que ne pas faire
partie d’un parti c’est un avantage.
Au sein d’un parti, il y a souvent des
luttes partisanes. Je n’ai rien contre
les autres partis, mais ne pas en faire
partie me permettra d’être beaucoup
plus libre.
Davantage de photos sur
www.leregional.ch
Sept platanes d’une quinzaine d’années ont été
S. Giampetruzzi
replantés sur le quai Perdonnet.
PUB
Région Riviera
19 au 26 novembre 2014 - N° 733
En bref
12
Quels seront vos arguments de
campagne?
>
S P O N S O R P R I N C I PA L
Mon programme n’est pas encore
développé. Il sera dévoilé le 15 décembre. Je ne critique pas la Munici-
Je ne suis pas le représentant des villages, mais de tous les Montreusiens»,
explique Jean-Claude Doriot.
SGI
palité en place et je ne vais pas parler
du passé. Quand on parle trop du
passé, on oublie l’avenir et je suis un
homme d’avenir. Je veux faire des propositions et qu’on les réalise plus vite
qu’on ne le fait aujourd’hui. J’ai toujours eu ce tempérament de fonceur
et j’ai plein d’idées. S’il y a quelque
chose à améliorer c’est l’efficacité. Il y
a de grands projets qui sont en cours
depuis trop longtemps, comme par
exemple le réaménagement complet
de la Grand’Rue, ça fait 13 ans que
ce n’est pas fait et ce n’est pas digne
d’une ville comme Montreux. La commune est suffisamment à l’aise dans
ses finances pour réaliser plusieurs
chantiers en même temps. Je voudrais
aussi donner plus de moyens financiers pour ouvrir la culture et le sport à
tout le monde. On n’en fait largement
pas assez aujourd’hui.
Impôt inchangé
CORSIER Le taux d’imposition
pour 2015 ne bougera pas en
2015. Le Conseil communal
a accepté la proposition de la
Municipalité demandant le
maintien à 66%. Les finances
globalement saines de la commune, mais aussi la difficulté
d’estimer les effets financiers
du nouveau règlement sur
le parcage et la gestion des
déchets ont fait pencher la balance: «La situation prévisionnelle n’étant de loin pas figée à
ce jour, il serait bien imprudent
d’anticiper une quelconque
correction», a rappelé l’exécutif
dans son préavis. ca
Contre le cancer
VEVEY Lors de la Foire de
Saint-Martin, le Kiwanis VeveyMontreux a remis un chèque
de 20’000 frs à l’association
Zoé4Life, active dans le combat
contre le cancer de la petite enfance. Les dons ont été récoltés
lors du tournoi de l’événement
Golf For Zoé4Life organisé le 26
septembre. Le don a été remis
à la maman de Zoé, Natalie
Guignard. sgi
Cartons du coeur
Vous avez payé votre dette à
la société, mais regagner la
confiance du peuple, c’est une
autre histoire, non?
RIVIERA Durant deux jours,
les Cartons du Cœur Riviera
ont œuvré dans la région pour
récolte des marchandises de
première nécessité et des dons
en faveur des personnes dans le
besoin habitant dans la région.
Plus de 150 bénévoles ont donné
de leur temps dans 10 grandes
surfaces commerciales de la
région. Cette action a permis de
récolté 14,6 tonnes de marchandise de première nécessité et
8300 frs en espèces. sgi
> Mais tout est difficile aujourd’hui.
Si vous êtes élu, pensez-vous
qu’il sera difficile de faire
votre place au sein de la
Municipalité?
>
Je ne vois pas de problème du
tout. Je rencontre occasionnellement
tous les membres de la Municipalité.
Lorsque je suis retourné siéger en
Municipalité alors que j’étais en plein
avant procès, ça ne m’a pas gêné d’y
aller, même si on ne pouvait pas bien
travailler car on ne connaissait pas l’issue du procès et qu’on m’avait retiré
tous les dossiers. sgi
PUB
Orthodontie ?
Dans les autres partis, on se tâte…
PUB
DU 4 AU 8 DÉCEMBRE À MONTREUX, PLUS DE 120 ARTISTES DONT:
LAURENT GERRA . PASCAL LEGITIMUS
JÉRÉMY FERRARI . JEAN-LUC LEMOINE
NAWELL MADANI . STÉPHANE ROUSSEAU . FRANÇOIS-XAVIER DEMAISON
LES CHEVALIERS DU FIEL . OLIVIER DE BENOIST . ANNE ROUMANOFF...
BILLETTERIE: WWW.MONTREUXCOMEDYFESTIVAL.COM
Le tronc du platane était traversé par
un câble électrique alimentant l’éclairage public du quai (à gauche de la
souche sur la photo).
S. Giampetruzzi
L’élection aura lieu le 9 janvier et tous les candidats seront connus d’ici
au 15 décembre. Mais le premier à sortir du bois est Emmanuel Gétaz
(Montreux Libre). Son parti estime qu’il est la meilleure personne pour
reprendre en mains un poste lié à l’économie, la culture et le tourisme.
À droite, le PLR assure qu’il présentera un candidat qu’il doit encore
désigner d’ici au 20 novembre. L’UDC pour l’heure se tâte encore, soit
présenter un candidat issu de ses rangs, soit se rallier au PLR. A gauche,
le parti socialiste dévoilera son poulain le 25 novembre. Logiquement les
Verts devraient les soutenir, car avec un des leurs au sein de la Municipalité, ils préfèrent jouer la carte de la proportionnalité.
13
Soins pour
les jeunes
et adultes !
CHÂTEL-ST-DENIS
BULLE
VEVEY
14
Annonces
19 au 26 novembre 2014 - N° 733
Région Riviera
19 au 26 novembre 2014 - N° 733
15
Politique du logement critiquée
LA TOUR-DE-PEILZ
Une élue déplore le manque
d’appartements à vocation
sociale sur le territoire communal. Elle demande aux
autorités de réagir. Droite
et gauche la soutiennent.
Céline Amiguet
«A
La Tour-de-Peilz,
rien ne se fait dans
le sens d’aider les
familles avec enfants
et les personnes âgées. Au vu du peu
de logements à prix abordables, de
l’absence de logements protégés et
de logements adaptés, je demande à
la Municipalité d’avoir une politique
proactive dans ce domaine.» C’est en
ces termes que la socialiste Christiane
Rithener interpelle les autorités dans
une motion déposée au Conseil communal du 29 octobre. Une fois n’est pas
coutume, le texte a suscité l’intérêt autant à gauche qu’à droite. Visiblement
sensibles à cette problématique, les
élus l’ont soutenu à une large majorité.
Manque de volonté politique
Il faut dire que Christiane Rithener
tire un bilan plutôt négatif de la situation actuelle dans la commune.
«Comme l’ensemble de la Riviera, la
Tour-de-Peilz souffre d’une pénurie
de logements. Il existe bien des Coopératives d’habitation, une fondation,
150 appartements propriété de la commune qui proposent des loyers modé-
Cette parcelle communale, appelée «Hoirie Roulet», où se trouve déjà la garderie «Croqu’Lune» (ici en photo),
pourrait servir à construire des appartements subventionnés et protégés, selon la motionnaire.
C. Amiguet
rés, mais c’est insuffisant.» En ce qui
concerne les appartements protégés,
la socialiste revient non sans amertume sur la convention signée entre la
commune et Bernard Nicod, laquelle
promettait ce type de logement au
Domaine du Parc à Vassin, mais qui n’a
pas abouti (voir Le Régional 684). «Il a
été répondu que, pour qu’un tel outil
soit fonctionnel, il fallait la proximité
d’un EMS. Or, c’est une recommandation, pas une condition primordiale.
La non construction de ces appartements témoigne d’un manque de
volonté politique!», conclut-elle dans
sa motion.
Prudence de mise
Interrogé à l’issue de cette séance, le
syndic socialiste Lyonel Kaufmann
reste prudent: «Nous comprenons
l’intérêt de ce texte. Mais jusqu’à
maintenant, notre politique était
d’attendre la mise en place du nouveau Plan Général d’Affectation (PGA),
qui est actuellement en consultation
au canton, et pour lequel on devrait
avoir une réponse d’ici à la fin de
l’année, avant d’entreprendre un projet. Mais tout dépend du rapport de
«La non construction
d’appartements protégés
témoigne d’un manque
de volonté politique».
C. Rithener,
conseillère communale
la commission chargée d’étudier la
motion. Il peut peut-être changer ce
point de vue.»
L’impossible déchetterie
VEVEY
Depuis la taxe au sac,
des usagers inondent les
éco points, d’où la nécessité d’une déchetterie.
Problème, la Municipalité
ne sait pas où la construire.
A
vec l’entrée en vigueur de la taxe
au sac, l’année 2014 aura été celle
des déchets pour les autorités veveysannes. Mais pour que le système causal soit efficace, la Municipalité doit
changer de stratégie. Un nouveau pavé
a été lancé dans la mare au Conseil
communal du 6 novembre par Serge
Ansermet. Le socialiste s’inquiète
dans une interpellation de ne voir
aucun projet de déchetterie dans les
tuyaux, alors que le dernier délai pour
obtenir une subvention cantonale est
la fin de cette année.
«C’est un problème d’aménagement
du territoire, explique le Syndic Laurent Ballif (PS). C’est un équipement
lourd. Vevey est une ville relativement dense. Cela signifie que toutes
les parcelles sont habitées ou à proximité d’habitations. Or, pour construire
une telle installation, il faut une mise
à l’enquête, qui suscitera nécessairement beaucoup d’oppositions. La plus
grande difficulté est de passer d’un
système d’écopoints (48 en tout), basés dans les quartiers, qui fonctionnait
bien, à une décharge qui demande à
être installée loin des habitations.»
Mais pourquoi changer d’approche?
«Les gens mettaient n’importe quoi
dans n’importe quel récipient.» Difficile alors d’appliquer le principe
du pollueur-payeur, d’où la nécessité de trouver d’autres solutions,
notamment la construction d’une
déchetterie. «On pourrait chercher un
emplacement provisoire sur d’autres
communes, mais celles-ci ont aussi
PUB
des problèmes à gérer leurs déchets»,
observe le syndic.
La Municipalité présentera un projet
complet début décembre. En complément de l’offre mobile, cette déchetterie publique pourrait voir le jour à
proximité de la voirie, lieu où une mise
à l’enquête n’est pas nécessaire. bg
16
Annonces
19 au 26 novembre 2014 - N° 733
RESTAURANT DE LA FONTAINE
AIGLE
www.citroen.ch
NOS METS DE BRASSERIE :
• Choucroute garnie
• Tranche de veau viennoise
• Jambon à l’os
Dans le quartier
de la Fontaine à Aigle
endroit convivial
et chaleureux
Fred et Ruth Buser
vous accueillent
volontiers !
DÈS LE 21 NOVEMBRE :
QUINZAINE DE MOULES FRITES
Familles, sociétés, entreprises
nous organisons volontiers votre menu de fin d’année
Ouvert jusqu’au 20 décembre 2014
Réservation conseillée
Rue de la Fontaine 19 • 1860 Aigle • Tél. 024 466 22 00 • Fermé le lundi et mardi
Par exemple
citroën c5 crosstourer 160ch dès Fr. 35’590.–
AvAntAge client jusqu’à Fr. 8'300.–
Pack CrossTourer offert Fr. 1'300.–
+ Prime Cash Fr. 7'000.–
Offres valables sur véhicules vendus du 1er novembre au 31 décembre 2014. Offres réservées aux clients particuliers, dans le réseau
participant. Prix de vente conseillés. Citroën C5 CrossTourer 2.0 HDi 160 BVM6, prix de vente Fr. 43’890.–, prime cash anniversaire
Fr. 8’300.–, soit Fr. 35’590.–; consommation mixte 5,1 l/100 km; émissions de co2 133 g/km; catégorie de consommation de
carburant B. Modèle présenté avec options : C5 CrossTourer 2.0 HDi 160 BVA6, prix de vente Fr. 45’890.–, prime cash anniversaire
Fr. 8’300.–, soit Fr. 37’590.–; mixte 6,2 l/100 km; co2 163 g/km; catégorie D. Moyenne co2 de tous les modèles de véhicules
148 g/km.
Saint-Légier s/Vevey
Garage du Mont-Pèlerin SA
Programme
des animations
Une création du
pour les enfants
partenaires
Société simple
«Noël à Vevey»
Mercredi 3 décembre
Couronnes de l’Avent, 14h00-15h30 ou 16h00-17h30
max 15 enfants / cours, CHF 15.- / participant *
Samedi 6 décembre
Oranges piquées aux clous de girofle, 10h30-12h00 ou 13h30-15h00
max 10 enfants / cours, CHF 15.- / participant *
Mercredi 10 décembre
Biscuits de Noël, 14h00-15h30 ou 16h00-17h30
max 15 enfants / cours, CHF 15.- / participant *
Samedi 13 décembre
Santons, 10h30-12h00 ou 13h30-15h00
max 10 enfants / cours, CHF 15.- / participant *
Mercredi 17 décembre
Arrangement de tables de Noël, 14h00-15h30 ou 16h00-17h30
max 15 enfants / cours, CHF 15.- / participant *
Samedi 20 décembre
Cadeau pour le Père Noël et les chiens de traineaux, 10h30-11h30
pas de limite de participants, CHF 15.- / participant *
e
ligatoir
tion obs au
ip
r
c
s
r
* In ux atelie
a
61 10
1 965
tél. 02
dkarlen.com
Place Scanavin - Vevey
Garden Centre Brönnimann
Tél. 021 943 32 41
17
19 au 26 novembre 2014 - N° 733
Oron
Région Chablais
Savigny
Châtel-StDenis
Vevey
Villeneuve
Cully
Le Bouveret
Lausanne
St-Gingolph
Château d’Oex
Aigle
Monthey
Bex
Lavey
Champéry
15 millions pour faire trempette
MONTHEY
Devenues obsolètes, les
installations de la piscine
découverte devraient subir
d’importants travaux de
rénovation et d’assainissement entre 2016 et 2018.
Valérie Passello
Financé par un prêt
de la commune
Le financement des travaux se
fera sous forme d’un prêt que
la commune de Monthey accordera à l’APM, sous réserve
de l’aval du législatif. De son
côté, l’association explorera
toutes les formes de soutien
possibles dans les domaines
public et privé. Elle souhaite
approcher les communes environnantes, dont les citoyens
bénéficient aussi de la piscine
de Monthey. Le prêt accordé
par la ville dépendra donc de
la somme récoltée par l’APM et
en sera réduit d’autant.
L
e constat n’est pas nouveau
mais l’affaire devient urgente:
construite en 1968, la piscine à
ciel ouvert de Monthey a besoin
d’un coup de jeune, tant pour le respect des normes actuelles que pour le
confort et la sécurité de ses usagers.
Ces transformations
permettront d’absorber
100’000 visiteurs par an,
contre 80’000 actuellement.
Au Conseil Général du 3 novembre,
Jean-Marc Tornare, représentant de
la Municipalité auprès de l’Association de la Piscine de Monthey (APM),
a présenté à l’assemblée l’avant-projet d’assainissement du site. «Il s’agit
d’une étude préliminaire approfondie.
Les points principaux sont la sécurité
des personnes et des installations, le
respect de la législation en vigueur au
niveau du renouvellement de l’eau et
de l’hygiène notamment, la pérennité
de l’exploitation et le financement»,
énumère le municipal. Si le budget
n’a pas encore été établi précisément,
l’étude avance la somme de 15 millions
avec une marge de plus ou moins 20%.
Processus par étapes
La mise à l’enquête est prévue en 2015.
Dès septembre 2016, une première
étape consistera à démolir le bassin
non-nageur et le toboggan existants,
Un bassin ludique sera aménagé, ainsi que deux toboggans, tandis que le
bassin olympique sera rénové avec ses gradins. L’entrée principale de la
APM
piscine sera elle aussi réaménagée. ainsi qu’à aplanir la butte où se trouve
ce dernier. Un bassin à vocation ludique sera aménagé, ainsi que deux
toboggans, le tout durant la fermeture hivernale. En été 2017, les bassins olympique et non-nageur seront
ouverts et les travaux se poursuivront
dans la zone ludique. Enfin, l’hiver
2017-2018 permettra de rénover le bassin olympique (nouvelle structure en
inox) et ses gradins, de construire un
nouveau local technique et d’assainir
les vestiaires et la buvette. L’entrée
principale de la piscine sera elle aussi
réaménagée. L’inauguration officielle
devrait avoir lieu en mai 2018. «Ces
transformations nous permettront
d’absorber 100’000 visiteurs par an,
soit environ 3’000 par jour», remarque
Jean-Marc Tornare. Aujourd’hui, la capacité est d’environ 80’000 visiteurs
annuels.
PUB
Hausse d’impôts
Acheter mieux pour dépenser moins pour tous ?
MONTHEY
Afin de rationnaliser les commandes pour ses différents
services, la commune créera
une centrale d’achat gérée
par une personne encore à
trouver.
L’
idée émane du PLR Alphonse
Alonso, membre du législatif, et
a séduit le service de la promotion
économique de Monthey: afin de réaliser des économies en étudiant les
offres les plus concurrentielles, la
commune embauchera un nouveau
collaborateur pour gérer sa future centrale d’achat. «Ceci nous permettra de
centraliser l’organisation et d’alléger
le travail administratif pour nos chefs
de services», décrit le municipal JeanMarc Tornare. Le postulat déposé par
le conseiller général en juin 2013 aura
donc une issue concrète et positive.
La perle rare
Le futur acheteur devra posséder de
nombreuses qualités, souligne JeanMarc Tornare: «Il devra connaître les
marchés, les fonctionnements de la
commune et être au fait des procé-
dures. Cette personne ne devra pas
accepter le premier contrat venu et
saura négocier avec les fournisseurs».
Si l’objet passe la rampe du Conseil
général, la mise en œuvre de la centrale d’achat devrait débuter l’an prochain déjà. Réaction du postulant: «Si
l’on imagine 30 millions d’achats par
année et que l’économie réalisée n’est
que de 1%, cela dégagera déjà 300’000
frs. Autant dire que ce nouveau poste
est largement assuré». Selon des informations recueillies par la ville de
Monthey auprès de la commune de
Sierre, qui possède une structure de ce
type, l’économie pourrait atteindre 5%
à 10% du total des achats effectués. vp
1 milliard de francs
d’impôts à compenser
chaque année par
les autres
contribuables
Comité vaudois interpartis « Non à l’initiative sur l’imposition
d’après la dépense », case postale 1215, 1001 Lausanne
18
Région Chablais
19 au 26 novembre 2014 - N° 733
« Cela fait 15 ans que je reçois
des menaces de mort »
y est. Les dealers se sentent chez eux,
sont impunis et il y en aura de plus
en plus. On va finir par me donner
raison.
Que pensez-vous du mouvement citoyen «Mon village
sans dealers»?
> Je n’en suis pas à l’origine, contrai-
rement à ce que l’on croit. Mais je suis
soulagé de voir que je ne suis plus le
seul à vouloir être tranquille. Cela dit,
je ne pense pas que ce soit à la population d’agir. Sinon n’importe qui peut
aller poser des radars sur l’autoroute
et encaisser les amendes…
André Corboz dans son garage de montage de pneus, devant lequel il affirme voir défiler des dealers au quotidien. BEX
De nouvelles violences ont éclaté à cause du trafic de drogue
et les esprits semblent s’échauffer. Directement impliqué et
concerné puisque les dealers ont choisi sa propriété pour se
livrer à leurs activités, André Corboz dénonce un manque de
volonté politique. Rencontre.
Valérie Passello
«R
PUB
Extrême.
Rigide.
Et inutile.
“
Les problèmes de
densification ou de
mobilité ne seront
résolus ni par des
quotas arbitraires ni
par la régulation des
naissances dans les
pays pauvres
Jacqueline de Quattro
Conseillère d’Etat, Vaud
”
as le bol!». C’est ce que
l’on entend de plus
en plus souvent à Bex
lorsque l’on évoque le
trafic de drogue. Celui-ci est très visible
entre les routes de Rivarottaz, des Pépinières et la rue du Simplon, non loin
de la gare. Tout un quartier est envahi
chaque jour par plusieurs dizaines de
trafiquants. Une régie immobilière a
même écrit à la Municipalité, se plaignant de «la difficulté de vendre des
biens lorsque l’on voit le nombre de
dealers dans le quartier». L’une des
solutions évoquées lors du débat public
organisé le 30 octobre par la police du
Chablais vaudois (Le Régional 731) était
de «se réapproprier le village en organisant des rencontres ou activités». Pourtant, l’une de ces rencontres aurait pu
mal tourner, puisqu’un dealer n’aurait
pas apprécié d’être pris en photo par un
citoyen, par ailleurs élu au Conseil communal, indiquait il y a peu 24 heures. Un
cours de zumba, organisé à la gare le 14
novembre, s’est par contre déroulé sans
anicroche. Il n’a pas pour autant semblé
gêner outre mesure les trafiquants à leur
descente du train. Mais le 11 novembre,
une altercation violente a eu lieu entre
André Corboz - propriétaire d’une station de lavage de voitures à l’angle des
V. Passello
routes de Rivarottaz et des Pépinières,
mais aussi de plusieurs bâtiments, d’un
garage de montage de pneus et d’une
maison dans le quartier- et des dealers,
nécessitant une intervention policière.
A bout de nerfs, ce citoyen estime que
ce problème pourrait être réglé en deux
jours.
Depuis quand avez-vous
constaté la présence de trafiquants autour et sur votre
propriété?
> Cela fait 15 ans que ça dure! Nous
nous sommes installés il y a une
vingtaine d’années, à l’époque on ne
voyait rien. Je ne suis pas venu ici
en connaissance de cause, le trafic
est apparu après et ça n’a pas cessé
d’augmenter. Avec ma famille, on
devient barjots: on ne parle que de
ça tout le temps!
Quel est votre regard sur
l’action de la police?
> Quand j’appelle les flics, ils me
disent d’arrêter de les appeler. Et s’ils
interviennent, de toute façon les dealers sont de retour sur ma propriété
une heure après. Alors ces gens-là
investissent nos terrains et l’on devrait leur laisser les clés et s’en aller?
Mais les droits de l’homme vont dans
les deux sens, j’ai aussi le droit de
vivre en paix chez moi. Lors du débat
public, les questions ont été déviées.
Cela fait une année que j’ai décidé de
ne plus rien dire. J’ai préféré quitter la
séance avant d’exploser. Mais j’avais
prévenu que ça allait dégénérer: là on
Par rapport à l’altercation du
11 novembre, la violence estelle une solution?
> J’ai tout essayé. La politique, les
affiches, la provocation… Que voulez-vous que je fasse? Je ne peux pas
rester inactif, ils font fuir mes clients.
En plus, selon la loi, si je suis au courant d’un trafic dans un établissement
dont je suis propriétaire, on pourrait
encore me foutre en taule! Des coups
durs comme celui dont vous parlez, il
y en a toutes les semaines.
Ne craignez-vous pas de vous
mettre en danger?
> Je n’ai pas peur de la mort, d’ail-
leurs ça énerve les flics. Cela fait 15 ans
que je reçois des menaces de mort,
mais je m’en fous. Quand la police
intervient, c’est pour protéger les
trafiquants, moi j’ai juste le droit de
prendre des coups.
Le problème paraît insoluble…
> Mais non, ça pourrait être réglé en
deux jours! Il suffirait de poster des
agents à la gare et qu’ils interdisent
aux trafiquants d’aller «se promener»
à Bex. Mais lorsqu’ils descendent du
train, ils n’ont rien sur eux. La drogue
est quelque part en ville. Il faudrait
peut-être se demander à qui profite
le crime. Manifestement, il n’y a aucune volonté politique de résoudre
le problème.
Avez-vous un message à faire
passer?
>
Oui, aux associations qui défendent ces gens: elles n’ont qu’à
venir les chercher et les prendre chez
elles, qu’ils déguerpissent. Nous, on a
assez donné.
surface de 6500 m2, située le long du
canal du Tové et jouxtant le complexe
scolaire de la Bouverette. La fondation
y construira deux immeubles loca-
«Les deux structures
devraient proposer
40 places chacune contre
20 aujourd’hui».
PORT-VALAIS
La commune a trouvé un
partenariat avec un investisseur privé pour ne pas avoir
à débourser un franc dans sa
nouvelle structure d’accueil
de la petite enfance et parascolaire.
Valérie Passello
T
rois millions. C’est la somme
qu’aurait dû investir la commune de Port-Valais pour
construire de nouveaux locaux
destinés à accroître les capacités d’accueil de sa crèche et de son unité d’ac-
cueil pour écoliers (UAPE). Un besoin
urgent et nécessaire, selon Sonia TaussCornut, municipale des structures d’accueil: «Il y a actuellement 12 enfants sur
liste d’attente pour la crèche et 5 pour
l’UAPE. Avec l’augmentation des familles monoparentales, des parents qui
travaillent et - en regard des projets immobiliers - l’arrivée prochaine d’environ 800 habitants supplémentaires sur
la commune, le besoin ira croissant. Les
deux structures devraient proposer 40
places chacune contre 20 aujourd’hui».
La formule magique? Un partenariat
public-privé. La Municipalité a dévoilé
le projet à ses citoyens réunis en assemblée primaire le 11 novembre dernier:
elle octroiera un droit de superficie à
la Fondation Interprofessionnelle Sanitaire de Prévoyance (FISP) sur une
tifs ainsi qu’une structure d’accueil.
«C’est une opération blanche pour la
commune. Le versement par la FISP
du droit de superficie couvrira la location du bâtiment de la crèche-UAPE.
De plus, nous n’aurons pas à verser les
10% d’amortissement annuel exigés
par le canton en cas d’investissement»,
relève le président de Port-Valais Pierre
Zoppelletto.
«Un avenir pour nos jeunes»
La solution proposée par la Municipalité revêt un autre avantage, ajoute
Pierre Zoppelletto: «Port-Valais manque
cruellement d’appartements à louer.
En acceptant ce projet, vous choisissez
un avenir pour nos jeunes, qui pourront
se loger sur la commune, à des loyers
raisonnables». Après un débat nourri
et de nombreuses questions portant
notamment sur le droit de superficie
et la possibilité pour la commune d’acquérir les bâtiments dans une septantaine d’années, l’Assemblée primaire a
accepté d’accorder le droit de superficie
à la FISP par 84 oui contre 26 non et 14
abstentions.
Lex Weber à jour
RÉSIDENCES SECONDAIRES
26 communes ont prouvé
que leur taux de résidences
secondaires n’atteignait pas
les 20%. Dans notre région,
Bex, Port-Valais, Collonges
et Dorénaz sortent ainsi
du champ d’application de
l’ordonnance sur les résidences secondaires. Depuis le
1er janvier 2013, la Confédération a procédé à trois mises
à jour de la liste de l’annexe à
l’ordonnance et la prochaine
est prévue en automne 2015.
À l’heure actuelle, sur les
2’352 communes suisses, 440
sont concernées par la lex
Weber. vp
Pénélope se met au verre
AIGLE
Les ateliers protégés de
la Manufacture Pénélope
se lancent dans l’impression de verres, reprenant
l’activité d’un indépendant
aujourd’hui retraité.
«N
ous travaillons beaucoup en
sous-traitance. Cette nouvelle
activité est l’occasion d’avoir notre
propre produit», explique Dominique
Pillonel, directeur de Pénélope à Aigle.
Sans abandonner leur travail de cartonnage et conditionnement, les ateliers protégés ont repris en juin dernier l’activité d’impression de verres de
Daniel Forestier, qui menait son entreprise familiale depuis 1998 et voulait
la mettre entre de bonnes mains avant
son départ à la retraite. «L’important
est de montrer aux clients que nous
pouvons assurer le même niveau de
qualité», souligne Dominique Pillonel.
Transition en douceur
Avec son entreprise et ses machines,
Daniel Forestier transmet aussi son
savoir-faire. «Pour l’instant, je produis
encore les films qui seront ensuite
imprimés sur les verres», précise le
jeune retraité, qui a passé quatre mois
à former les employés de l’atelier.
Ceux-ci maîtrisent déjà le processus
d’impression, qui passe par une cuisson des verres à 560°C, ainsi que leur
conditionnement. L’avantage de cette
activité manuelle est qu’elle peut facilement être confiée à des personnes en
situation de handicap. À terme, Pénélope assurera toute la production de
Daniel Forestier, Dominique Pillonel
et le responsable de la production des
verres Ramiro Dias (de g. à d.) présentent le travail réalisé dans l’atelier.
V. Passello
A à Z. Depuis le passage de témoin,
plus de 16’700 verres ont déjà été imprimés. «Tous les gros clients de Daniel
Forestier sont revenus chez nous et
sont satisfaits», se réjouit Dominique
Pillonel. vp
Emplois menacés
MONTHEY Active dans la
fabrication de cristaux de
synthèse pour l’industrie
et la bijouterie, l’entreprise
Djeva (photo) se porte mal.
Depuis sa perte du marché
LED en 2013, la situation s’est
détériorée. Une année de
chômage technique entre juin
2013 et mai 2014 a permis de
conserver les emplois à taux
réduit, mais aucun nouveau
débouché ne s’est profilé.
Sept collaborateurs ont été
licenciés en juillet dernier et
d’autres ont quitté spontanément. Djeva a annoncé son
intention de supprimer 12
autres postes afin de maintenir l’effectif à 35 personnes et
de pérenniser l’entreprise. Le
syndicat Unia et la commission du personnel ont
été mandatés pour trouver
des mesures permettant de
limiter les suppressions de
postes et pour négocier un
plan social en faveur des
personnes qui perdraient leur
emploi. lr
S. Tauss-Cornut, municipale
Avec l’aval de l’assemblée primaire, Pierre Zoppelletto (à d.) et Olivier
Oguey, membre du conseil de fondation de la FISP, pourront aller de l’avant
V. Passello
dans leur projet commun.
19
DR
La crèche ne coûtera rien !
En bref
Région Chablais
19 au 26 novembre 2014 - N° 733
PUB
Plus d’idées?
Offrez un soin détente!
Rabais de 10%
sur les BONS CADEAUX dès 100.ainsi que sur un soin pour vous.
Validité: 31.12.14 - non cumulable
www.drainagelymphatique.ch
021 922 50 80
20
N° 733
Oron
Région Lausanne – Vaud
Savigny
Châtel-StDenis
Vevey
Montreux
Epalinges Cully
Aigle
Lausanne
Ces vins de Palace
blancs, et Pinot noir, Gamay, Gamaret,
Garanoir, Diolinoir et Merlot pour les
rouges.
24 novembre
Le Chablais et la Côte seront au rendezvous avec L’Abbaye de Salaz, autrefois
tenue par les moines de St-Maurice et
qui regroupe aujourd’hui un domaine
De multiples
domaines viticoles
seront représentés.
Pour faire la fête, mais avec modération…
DR
PUB
PROMOTION
A l’heure où les fêtes se
dessinent, l’Office des Vins
Vaudois (OVV) organise
quatre lundis de dégustations afin de savoir présenter, apprécier et offrir
des vins de terroir.
Nina Brissot
Q
uatre rendez-vous, huit domaines et beaucoup de bonne
humeur et de savoir vivre sa
région. C’est ce que propose
dès lundi 17 novembre l’Office des Vins
Vaudois au Lausanne Palace & Spa.
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMDY1NwcAijhf6g8AAAA=</wm>
<wm>10CFXKIQ7DMBBE0ROtNTPetbs1jMKigKjcpCru_VGTsoAPvvS2bUTBv2XdX-sxCEgm1Oh9KFmy5agPlXY-SRfoT2SEPOg3b5JXAPMyRhp9Ii3cok4Fy_f9-QHfmNLtcgAAAA==</wm>
17 novembre
* Offre limitée dans le temps. Voir conditions en agence
votre agence de lausanne
Rue du Petit-Chêne 147
T. +41 (0)21 331 06 06
ca-financements.ch
Votre alternative bancaire
Parmi les sélectionnés dans les meilleurs crus vaudois, la première soirée mettra en vedette la Cave des
13 Coteaux d’Arnex sur Orbe et Olivier
Ducret de Chardonne. Le premier présentera des crus issus de ses 50 ha de
vignes en cépages pour 2/3 de rouges
soit 80% de Gamay, 10% de Pinot et
10% de Garanoir, Gamaret et divers et
1/3 de blancs avec 95% de chasselas
et 5% de Riesling, Sylvaner. Quant à
Olivier Ducret, il présentera ses fameux vins de la «Confrary» qui ont
déjà récolté 24 médailles nationales et
internationales. Chasselas, Pinot gris,
Charmont, Sylvaner et Doral pour les
agricole et viticole. Chasselas, Chardonnay, Pinot gris, Sylvaner pour les
blancs. Pinot noir, Gamay, Merlot pour
les rouges. Quant à la Côte, c’est le
Domaine de Autecour du Mont-surRolle et son chef vigneron Michaël
Monnier qui présentera ses Chasselas,
Plant Robert, Gamay avec un Grand
Cru Mont-sur-Rolle AOC La Côte et
le Domaine de Autecour 1er Grand
Cru Chasselas; Domaine de Autecour
Grand Cru Rosé de Gamay; Domaine
de Autecour Grand Cru Plant Robert.
1er décembre
Antoine Bovard de Cully présentera
son Domaine. Chasselas, Calamin,
Dezaley, Doral, Œil de Perdrix et des
rouges Pinot Noir, Diolinoir, Merlot et
un assemblage et de grands crus. Depuis une dizaine d’années, ce domaine
s’intéresse à la Biodynamie. Quant au
second, il s’agit de Parfum de vigne à
Dully. Pourquoi Parfum de Vigne? Car
les parfums enivrants de juin sont les
prémices de ce que vous découvrirez
en dégustant certains nectars. Des
arômes d’amande, noisette, pêche,
abricot, agrumes, fruits exotiques et
baies des bois. Chasselas, assemblages
de blanc, Pinot blanc en barrique, Rosé
de Pinot noir, Gamaret et assemblage
de rouges en barrique.
8 décembre
Les deux derniers seront le Domaine
de Terre Neuve à St-Prex qui outre
ses Chasselas, Pinot gris et Chardonnay fait aussi un Sauvignon. Dans les
rouges Gamay, Pinot, Gamaret, Merlot
et un assemblage. Il sera accompagné
des Celliers du Chablais d’Aigle qui en
plus des Chasselas, Pinot gris ou noir
présentent une Syrah et des Merlot
du Tessin.
21
19 au 26 novembre 2014 - N° 733
La page qui ose
BIEN AU CONTRAIRE,
Jean-Charles Simon réagit à
cette citation de Jean-Claude
Doriot, municipal montreusien condamné en 2010 pour
une forme de corruption, qui
tente un retour en politique:
Dano
«Il y a 50% de gens qui
me détestent, 50% qui
m’adorent» (sur RTS la 1re)
par Jean-Charles Simon, invité de la rédaction
Plaidoyer
pour le mandat unique
H
osanna, grâce à Jean-Claude Doriot, Mon- peu large pour l’ex-municipal. «Je n’ai jamais perdu le
treux possède donc un nouveau Cincin- goût de la politique, malheureusement» a-t-il déclaré au
natus. Pour les moins de vingt ans issus journal 24h. Par contre, il semble bien avoir égaré celui de
du système scolaire vaula plus élémentaire pudeur. L’onction
dois, il n’est peut–être pas
du suffrage universel est trop préinutile de rappeler que
cieuse pour qu’on puisse espérer
Lucius Quinctus Cicinoublier si vite sa souillure. C’est
natus en 458 avant JC, sauva Rome de
Boris Vian, je crois, qui a dit à peu
l’invasion des Èques, puis retourna culti- L’onction du suffrage
près: «Je respecte ceux qui ont payé
ver son champ, avant d’être vingt ans universel est trop
leurs erreurs, mais je préfère encore
plus tard à nouveau sollicité pour mâter
plus ceux qui ne se sont jamais tromvictorieusement une révolte plébéienne précieuse pour qu’on
pés». C’est spécialement vrai dans
menaçant sa patrie. Ainsi, il resta pour puisse espérer oublier
notre système démocratique, si préle siècle des siècles un modèle de vertu
cieux, mais finalement si fragile. Et
si vite sa souillure.
et d’humilité.
c’est pourquoi il faut militer pour le
On a coutume de dire que l’Histoire ne
mandat unique. C’est plus prudent.
se répète pas, mais qu’au mieux, elle
Réussi, on vous regrette, on vous cite
bégaie. Dans le cas qui nous occupe, elle ne bégaie en exemple comme Cincinnatus; raté, on passe à autre
même plus, elle s’étrangle et j’ai l’impression chose, à quelqu’un d’autre, et on évite ainsi tous risques
que la toge du héros romain risque d’être un de récidive malheureuse.
MOTUS ET BOUCHE DÉCOUSUE,
par Nina Brissot
Aimez-vous votre nationalité ?
Dano
C’
est bien connu, tout ce que font les Europe doit déclarer et payer des impôts aux Etats-Unis.
Américains arrive en Europe avec un Et plutôt qu’une double imposition, le travailleur change
petit décalage. Que ce soit bien ou mal, de nationalité.
on finit par les suivre. Si
Or, voilà que la France veut
on ne le fait pas c’est d’ailemboîter ce pas douteux. Elle
leurs, le plus souvent à nos
a déjà signé une convention
dépens. La Suisse devrait
avec Andorre. Si elle l’impose
en être consciente, depuis qu’elle a laissé le
à la Suisse cela touchera plus
fisc américain vite suivi du département de
de 163’000 Français ou biNous
assisterons
à
cette
la justice s’ingérer dans les affaires de notre
nationaux. Gageons que
pays et depuis plus rien ne va. Les banquiers dérive qui fera que
les demandes de naturaet leurs employés autrefois chasseurs, sont sa nationalité et celle
lisation vont augmenter
devenus chassés.
crescendo ces prochains
Depuis toujours, où qu’ils soient dans le de ses enfants pourra
mois…Nous assisterons alors
monde, les citoyens américains doivent décla- interférer dans l’impôt
à cette dérive globale qui fera
rer leurs revenus aux Etats-Unis (IRS) en plus
que sa nationalité et celle de ses
et le patrimoine en plus enfants pourra interférer dans
de leur pays de résidence. C’est l’impôt à la
nationalité et non selon le lieu de résidence, du lieu de résidence.
l’impôt et le patrimoine en plus
comme partout ailleurs dans le monde. Or,
du lieu de résidence ou de
depuis la crise, nombre d’Américains tentent,
décès…Drôle de façon
souvent en vain, de renoncer à leur nationalité et retrouver pour un pays de se débarrasser de ses citoyens.
des passeports d’origine. Ils ne veulent plus être Amé- Peut-être que la France préfère nationaliser
ricains! Ce qui veut dire que l’Américain qui travaille en des Jihadistes?
[email protected]
19 au 26 novembre 2014 - N° 733
Sports
Le Yoseikan Budo de compétition
Les combattants de chaque catégorie (en fonction du niveau) doivent passer un certain nombre d’épreuves minutées ou notées, appelées ateliers. La catégorie élite est
la plus exigeante, et présente les ateliers suivants:
Des pieds aux poings en
passant par l’épée
YOSEIKAN BUDO
Leysin accueillait le 15 novembre les championnats
suisses de cet art martial méconnu, qui utilise une palette
de mouvements et accessoires
bien supérieure à de nombreux
arts plus largement pratiqués.
Vainqueur de la compétition
Elite, le multiple champion
suisse et vice-champion
d’Europe de la discipline Robin
Eymann livre un éclairage
de l’intérieur sur son sport.
Steve Casas
B
ien que largement pratiqué en
France et en Italie, le Yosekan
Budo ne bénéficie pas encore
d’une portée médiatique com-
Sports
19 au 26 novembre 2014 - N° 733
parable à celle du karaté, du taekwondo
ou encore du judo. Néanmoins, ce sport
constitue, de par sa multidisciplinarité,
un formidable accès à de multiples
techniques réunies en un même sport,
explique Robin Eymann. Rencontre.
En quoi consiste le
Yoseikan Budo?
>
Il s’agit d’un art martial relativement récent, qui a été amené en
France dans les années 70 par un
japonais, Hiroo Mochizuki, issu
d’une des dernières lignées de
samouraïs. Il a essayé d’adapter sa
pratique des arts martiaux orientaux aux sports de combat occidentaux pour avoir un maximum
d’efficacité. Il s’est donc ouvert à de
nombreuses pratiques, et c’est pour
cela qu’il y a à la fois des percussions en pieds-poings, des projections, des immobilisations au sol,
des clés et des combats d’armes au
Yoseikan Budo.
Le Yoseikan Budo trouve
donc son origine dans de
nombreux arts confondus.
>Tout à fait. C’est précisément pour
cette raison qu’au Yoseikan, les pratiquants viennent de tous horizons,
qu’ils aient déjà fait des arts martiaux
ou non. Et inversement, les pratiquants de Yoseikan se dirigent avec
une certaine aisance vers d’autres arts
martiaux pour perfectionner ou se
spécialiser dans certaines techniques.
Quelle est la situation du
Yoseikan Budo en Suisse?
>
Dans la région, nous avons eu la
chance d’avoir très tôt d’excellents
entraîneurs. Un des pionniers des
Agenda
22
Coup d’envoi: 19h30
Plus d’informations sur
www.lnba.ch
Emono Sude Landoli (2 x 45 sec)
Combat entre un combattant disposant d’une arme de 35 cm
face à un adversaire à mains nues (ou plus justement à gants).
DIMANCHE 23
Le podium élite 2014
1. Robin Eymann (Montreux)
2. Mike Amacker (Susten)
3. Dominik Heinzmann (Brig)
Adversaires
directs
HANDBALL Après avoir glané
sa première victoire de la saison, le SG Vevey Crissier n’est
plus qu’à deux points du maintien. L’occasion sera belle de
prolonger cette nouvelle dynamique face à une autre formation classée sous la barre : le TV
Birsfelden 2.
Gymnase de Burier,
La Tour-de-Peilz. Coup d’envoi:
16h. Plus d’informations sur
www.handball.ch
JEUDI 27
Choc vaudois
au filet
Sa 15.11
Sa 15.11
Sa 15.11
DAYTONA (Floride, EU) Le valaisan Nicolas Schori s’est qualifié pour les demifinales du concours individuel avant de
terminer à un superbe 12e rang. I. Curdy
Derby romand
2 Tambo – Tchôbo (2 x 45 sec)
Combat similaire, mais mesurant un combattant disposant de deux
épées de 75 cm chacune face à un autre muni d’une seule de 105 cm.
Une semaine en images
Du 7 au 9.11
VENDREDI 21
Tchôbo – Tchôbo (2 x 45 sec)
Le Tchôbo est une épée en mousse, rigide au centre
pour un maniement adapté, mesurant 105 cm. Il s’agit
également d’un combat, mais aux points et par séquences, comme ce qui est observable en escrime.
Happoken Shodan, Nidan, Sandan (tirage au sort)
Chaque concurrent doit effectuer un des trois types de
kata susmentionnés (le kata correspond à une chorégraphie martiale, observable au karaté notamment).
Tambo – Tambo (2 x 30 sec en cas d’égalité)
Combat similaire au Tchôbo – Tchôbo, mais
avec chacun une épée de 75 cm.
Tenant du titre et vice-champion d’Europe, Robin Eymann de
Montreux (à droite) remporte une
nouvelle fois le titre de champion
suisse élite, contre Mike Amacker
de Susten, second.
R. Fux
Novembre 2014
BASKETBALL Les oppositions
entre Fribourg et Monthey en
LNA font saliver depuis de
nombreuses saisons déjà les
amateurs de basketball de haut
niveau. Cette année, les fribourgeois partent légèrement
favoris, or rien n’est joué car les
chablaisiens pourront compter
sur le soutien de leur public.
Salle du Reposieux, Monthey.
Sude Landoli (1min30)
Combat de pieds-poings et projections en continu sans
plastron, sans casque, mais avec protège-dents.
arts martiaux en
Suisse,
Maurice
Penseyres,
a rapidement
suivi les enseignements du fondateur
Mochizuki et a créé des
clubs à Collombey, Aigle
et Montreux. Ce bon encadrement a permis à la Suisse
d’avoir souvent de très bons
résultats au niveau international malgré le faible nombre
de licenciés par rapport à la
France ou à l’Italie, qui sont
presque 50 fois plus nombreux. Aux derniers championnats d’Europe, sur les
neuf catégories en lice, il
y a eu trois titres de champions d’Europe, et trois
vice-champions d’Europe
suisses.
23
AIGLE Le 3e Tournoi du Chablais accueillait les championnats suisses juniors et cadets au fleuret. Ici la demi-finale hommes avec à gauche
William Bayiha du CEM Morges contre Loïc Badoux du même club, qui terminent respectivement troisième et deuxième.
Robert Fux
VEVEY Tshitshi Kashama et ses coéquipiers du Vevey Riviera Basket, malgré leur statut de favoris, ne sont pas parvenus à passer l’épaule face au modeste Chêne Basket.
Défaite 53-55.
V. Badan
LAUSANNE Les championnats romands
de patinage artistique ont permis de
découvrir des talents, parmi lesquels
Federica Magnifico
S. Petrillo
VOLLEYBALL Les filles du
Montreux Volley reçoivent
la seconde garniture du VBC
Cossonay pour le compte du
championnat de première ligue
féminine. La tâche s’annonce
difficile face à une équipe qui
se montre de plus en plus performante, mais les montreusiennes sont également en
phase ascendante.
Collège de Rambert (salle B),
Clarens. Coup d’envoi: 20h30
Plus d’informations sur
www.volleyball.ch
PUB
Vendez, achetez, trouvez… Surfez !
Votre annonce dans le journal
www.leregional.ch
+d’infos +de photos +de vidéos
Ici, donnez de l’impact
à vos annonces sportives !
Nos offres spécialisées au 021 721 20 30
24
Culture
19 au 26 novembre 2014 - N° 733
La ville du baiser….
VIENNE
Impériale et moderne,
la capitale autrichienne
est avant tout une capitale
culturelle et architecturale.
Des mois entiers seraient nécessaires pour bien la découvrir. Le transporteur aérien
Easyjet vient d’ouvrir une
ligne qui la relie à Genève en
moins de 2 heures. Visite.
Nina Brissot
G
abriela, guide francophone a
jeté son dévolu sur la Ringstrasse. Ce boulevard circulaire encercle la zone historique, soit le 1er arrondissement d’une
ville pour le moins orgueilleuse, là où
autrefois s’érigeaient des remparts que
l’empereur François Joseph a fait tomber pour ouvrir la ville et l’étendre. Le
long de ce ring, entretenus comme s’ils
venaient de naître, les plus imposants
L’hôtel Imperial
Passée de demeure impériale à
hôtel d’apparat en 1873 lors de
l’exposition universelle, ce Palais
au luxe ostentatoire a reçu les
grands de la terre. Tant les têtes
couronnées. dont sa majesté
Elisabeth II du Royaume Uni,
pour qui il a fallu acheter un lit
neuf. (Le protocole exige que
sa royale majesté ne se couche
jamais dans le lit où quelqu’un
est déjà entré), que des hommes
politiques et des stars. Le Chef
concierge Manfred Grassauer a
bien voulu ouvrir quelques-uns
des 20 livres d’or où l’on peut
admirer la signature de Churchill,
de Walt Disney, de Charlie Chaplin ou, plus récemment de Karl
Lagerfeld avec plusieurs dessins,
mais aussi de Michael Jackson,
Madonna ou Lady Gaga…
L’immensité du lieu fait écho
à une époque révolue mais
savamment respectée. D’ailleurs
11.5 millions d’Euros viennent
d’être investis dans ce lieu pour
lui rendre son lustre d’antan. Au
premier étage, les portes des
suites ont 6 mètres. L’escalier
d’apparat à lui seul offre une
ambiance princière.
www.imperialvienna.com
L’hôtel Imperial se trouve dans les 40 premiers mètres de la Ringstrasse. Grace à Conchita Wurst, l’Eurovision 2015
se déroulera à Vienne en mai. Déja les chambres d’hôtels s’arrachent. DR
bâtiments publics de Vienne, dont
l’Opéra principal (la ville en compte
5), le Parlement et l’Hôtel de ville, des
palais, des maisons patriciennes, des
églises, des théâtres, académies de
musique et conservatoire, bref tout
La Ringstrasse et son
quartier des Musées
débute devant ce qui fut
la résidence privée du
prince de Wurtemberg
et qui, dès 1863 deviendra un hôtel de prestige,
l’Imperial.
ce qui consacre Vienne en capitale
culturelle et musicale.
La Ringstrasse et son quartier des Musées débute devant ce qui fut la résidence privée du prince de Wurtemberg
et qui, dès 1863 deviendra un hôtel
de prestige, l’Imperial, dans lequel,
même la reine Elisabeth II d’Angleterre
a fait halte (voir encadré). Le circuit,
desservi par des bus et des trams fait
5 km et fêtera en 2015 ses 150 ans.
Mais Vienne possède également 1200
km de pistes cyclables en ville… Des
festivités se préparent pour cet anniversaire. Cependant, de grande fêtes
ne pourront se dérouler en mai car,
grâce à Conchita Wurst, l’Eurovision
se tiendra à Vienne et volera la vedette
à l’histoire. Déjà les chambres d’hôtel
s’arrachent.
La Ringstrasse et le 1er arrondissement
ont marqué la naissance d’une modernité urbaine fort décriée à l’époque,
d’ailleurs, les architectes de l’Opéra
n’ont pas supporté tant de critiques.
Van der Nüll s’est suicidé tandis que
son acolyte Sicardsburg a succombé
à une attaque cardiaque dix semaines
plus tard. Les travaux étaient encore
en cours. Cet opéra est pourtant aujourd’hui l’un des plus prestigieux au
monde.
Le baiser
Entre Palais, monuments, Musées et
parcs, il faut pourtant s’échapper une
paire d’heures au moins pour se rendre
vers la paix du Belvédère. Ce palais
jardin abrite une aile transformée en
Musée au sein de laquelle sont installées de nombreuses œuvres de Klimt,
Schiele, Kokoshka et autres artistes
des styles Biedermeier, Jugendstil/Art
déco. Surtout, c’est là que l’on peut
admirer en vrai le fameux baiser de
Gustav Klimt ainsi que la belle Judith,
connue pour avoir décapité l’opprimant Hololpherne. Klimt l’amoureux
a fait de Vienne la ville du baiser. Klimt
est aussi l’un des membres fondateur
du mouvement sécessionniste dont
le bâtiment proche du Ring abrite sa
fabuleuse frise créée pour la 14e exposition de la Sécession et consacrée à
la musique de Beethoven. Vienne et
Klimt, Klimt et Vienne ne font qu’un.
Version longue sur
www.leregional.ch
Vienne
Y aller : Au départ de Genève, Easyjet opère ses vols directs 3 jours
par semaine. www.easyjet.com
Y séjourner : Pour jouer les princes et côtoyer les stars à l’Imperial
hôtel: www.imperialvienna.com. L’hôtellerie viennoise est relativement chère, cependant en passant un peu de temps sur le net, on
trouve chambre a sa bourse.
Où manger : Si vous n’aimez pas le süss, le doux, le sucré, allez ailleurs. Vienne aime le sucre et en met partout. L’Opus, le restaurant
de l’Imperial propose une carte raffinée et des mets sophistiqués.
Le café Imperial suggère un petit déjeuner au champagne. En ville,
les musées ont des restaurants très fréquentés. Celui de l’Albertina
le Do&Co propose des plats viennois et… japonais. Très branché,
un bateau à quai sur le Danube Motto am fluss est sans doute un
endroit où se retrouver. Bien sûr, le Heuer au Musée d’art contemporain est l’adresse qui se passe. Au restaurant, les viennois se donnent
du temps. Par conséquent, le service n’est jamais rapide.
Ce reportage a été rendu possible grâce à l’invitation d’easyjet
www.easyjet.com et de l’office du tourisme de Vienne
www.wien.info/fr
25
19 au 26 novembre 2014 - N° 733
Culture
Russie Ukraine à contre-courant
CHEXBRES
En plein conflit entre la
Russie et l’Ukraine, le
Chabag festival a détonné,
entre un ensemble folklorique ukrainien qui a chanté
des chansons russes et un
chœur russe qui a chanté
des chansons d’Ukraine.
Nina Brissot
S
i le Festival a démarré en douceur
le 14 novembre, il a débordé de
partout le samedi et s’est terminé en apothéose le dimanche
au Domaine des Faverges où le public
pleurait d’émotion. C’est que toute la
nostalgie, tantôt triste ou joyeuse des
chants et musiques du folklore russe et
balkanique était présente sur les différentes scènes de ce festival.
Pour rappel, Chabag a été la seule colonie de Suisse en Bessarabie partie à
l’invitation du Tsar Alexandre Ier dont
Frédéric-César de la Harpe fut le précepteur. C’était en 1822. Des vignerons
vaudois partis de Vevey ont établi une
tradition viticole dans ce qui était alors
la Bessarabie, aujourd’hui en Ukraine.
Chabag a été la seule
colonie de Suisse en
Bessarabie venue à
l’invitation du Tsar
Alexandre Ier.
Tout s’est terminé avec la grande guerre,
mais quelques descendants de ces colons ont voulu perpétuer la mémoire
de ces pionniers. Ainsi est né le Chabag
Festival, une biennale qui vient de terminer sa 4e édition.
Malgré une météo maussade, l’ambiance a été fraternelle et festive.
Public saisi
Les préparatifs allaient grand train et les
artistes étaient invités lorsque le conflit
s’est enlisé entre la Russie et l’Ukraine.
Mais les organisateurs Chexbriens ont
réussi le tour de force de garder l’esprit festival en créant une union artistique entre des groupes dont les deux
pays sont en grave conflit. Pour le plus
grand bonheur d’un public conquis.
Notamment avec le chœur du clergé
de la métropolie de St Petersbourg
composé de prêtres et de diacres, mais
S. Fontannaz
aussi l’extraordinaire groupe ukrainien
Veselka dont les membres sont tous
issus de l’institut pédagogique et qui
n’ont pas hésité à entonner des chants
russes. Et pour le bonheur des amateurs
de musique tsigane, le gypsy sound
system orkestra proposait un tour du
monde musical très cadencé. Beaucoup d’autres formations ont transposé
Chexbres sur les bords de la Volga, et si
la vodka était chasselas c’est pour mieux
rendre hommage à la tradition de Chabag comme de Chexbres.
PUB
www.gerofinance-dunand.ch
www.regie-couronne.ch
UVERTES
PORTESv.O10h-15h
Sa 22 no 10h-15h
Di 23 nov. et 1, 1350 Orbe
lin
Rue du Mou
ST-LEGIER
MONTREUX
VEVEY
ORBE
Maison villageoise du XVIIe siècle
Appartement-villa de standing
Attique de 5.5 pces au centre-ville
«Le Cheval Blanc»
5.5 pièces de 180 m2 hab. sur 3 niveaux,
entièrement rénovée. Au centre du village.
4.5 pièces d’env. 213 m², belle terrasse.
Quartier calme, superbe vur sur le lac.
205 m2 pondérés, terrasse de 98 m2
construction de 2008., tranquillité, vue.
2.5 à 4 pces rénovés, orientés sud, beau dégagement. Gare à 5 min. à pied. Janv. 2015.
Fr. 1’550’000.-
Fr. 2’280’000.- + parcs
Fr. 2’290’000.- + parc
Dès Fr. 410’000.-
Réf. 446361
Bertrand Schmidt 021 962 80 80
Réf. 444711
Charles Morgen 021 962 80 80
Réf. 552855
Stéphane Keck 021 925 90 90
Réf. 466466
Alexandre Mirfassihi 021 796 37 00
LE CHÂTEL-SUR-BEX
PULLY
LUTRY
BELMONT-SUR-LAUSANNE
Elle a tout d'une grande !
Idéal pour investisseurs !
Belle villa individuelle de 9 pièces
Charmante villa de 5.5 pièces
A 2 minutes de Bex, maison de 3/4 pces,
terrainde 142 m2, cave, jardin,pl.deparc
Orienté plein Sud, lumineux 2.5 pièces de
69 m2 pondérés, actuellement loué.
Quartier verdoyant et bucolique, contemporaine, vue lac et Alpes, vastes espaces.
Quartier résidentiel, 3 chambes, beau jardin,
rénovations à prévoir, surface de 144 m2.
Fr. 250’000.-
Fr. 780'000.- + parc
Fr. 3’000’000.-
Fr. 1’050’000.-
Réf. 588175
Frédéric Seror 024 466 78 66
Réf. 524352
Didier Decker 021 796 35 35
Réf. 586103
Philippe Mourey 021 796 35 35
Genève | Mies | Rolle | Morges | Yverdon | Lausanne | Lutry | Vevey | Montreux | Aigle | Sion | Crans-Montana
Réf. 595246
Fabio De Palma 021 796 35 35
26
Annonces
19 au 26 novembre 2014 - N° 733
Construction: les métiers qui montent!
•
•
salon des MÉTIERS
genolier swiss medical network
•
apprentissages concrets, variés, passionnants
places d’apprentissage disponibles
dans tous les métiers
nombreuses possibilités de progression
professionnelle:
chef d’équipe, contremaître, patron…
Tu es motivé(e), tu as de l’ambition et tu cherches un apprentissage,
nous t’offrons une solide formation dans les métiers de la santé, de
l’administration, de l’hôtellerie, de la logistique et de l’informatique.
Le Genolier Swiss Medical Network (GSMN), 2ème groupe de cliniques
privées en Suisse va renforcer son investissement dans la formation
professionnelle en recrutant 150 apprentis durant les 3 prochaines
années. Ce groupe Suisse avec ses 2'300 collaborateurs et
15 établissements privés se distingue par la qualité de ses soins
hospitaliers aux patients suisses et étrangers, ses services
de premier ordre, la valeur de sa marque et son
environnement de travail agréable.
Fédération vaudoise des entrepreneurs
Rte Ignace-Paderewski 2, 1131 Tolochenaz | 021 802 88 88
Fédération vaudoise des maîtres
ferblantiers, appareilleurs et couvreurs
Rue du Maupas 34, 1004 Lausanne | 021 647 24 25
Association cantonale vaudoise
des installateurs électriciens
Rte Ignace-Paderewski 2, 1131 Tolochenaz | 021 633 20 20
Rejoins-nous au Salon des métiers à Lausanne
du 25 au 30 novembre 2014 ou contacte-nous
par mail : [email protected]
Association vaudoise des installateurs
de chauffage et ventillation
Rue du Maupas 34, 1004 Lausanne | 021 647 24 25
Centre de formation Polybat
pour polybâtisseur/polybâtisseuse
Chemin de l'Ermitage 40, 1618 Châtel-St-Denis | 021 948 83 42
www.gsmn.ch
Apprentissage à la Poste –
inscris-toi rapidement
pour 2015.
L’offre de formations initiales:
Gestionnaire du commerce de détail
Employée/employé de commerce
Logisticienne/logisticien CFC, Distribution
Automaticienne/automaticien
Agente/agent d’exploitation
Envoie-nous ta candidature à:
Formation professionnelle Poste, Centre de formation
professionnelle Ouest, Av. Général-Guisan 4
Case postale, 1800 Vevey 1
85 8000
ne 0848
Télépho post.ch
@
sage
postejob te.ch/apprentis
s
o
.p
www
Formation professionnelle Poste
Avançons ensemble
V 7.103-130
19 au 26 novembre 2014 - N° 733
Lausanne :
Salon des Métiers
et de la Formation
Soutenu par
Soutenu par
Nos pages spéciales
mation?
u salonVenez
pour découvrir
au salon pour
plus découvrir
de 300 métiers
plus de
et 300
les formations
métiers et les formations
plus
les plus
mateurs
ts au salon
présents
répondront
au salon
avec
répondront
plaisir et compétence
avec plaisir et
à vos
compétence
interrogations.
à vos interrogations.
e | Entrée libre
dimanche
h 00 à 17 hde
00 9| hwww.metiersformation.ch
00 à 17 h 00 | www.metiersformation.ch
Organisateurs
Organisateurs
Organisateurs
19.09.12 09:28
Cahier spécial
réalisé par
19.09.12 09:28
28
Thème
BML14_Halle_36_high.pdf
1
30.10.14
19 au 26 novembre 2014 - N° 733
16:39
29
Thème
BML14_Halle_35_high.pdf
1
30.10.14
19 au 26 novembre 2014 - N° 733
16:41
Liste des exposants investis dans ton orientation professionnelle – HALLE 35
ENTRÉE
Liste des exposants investis dans ton orientation professionnelle – HALLE 36
29
APEV – association professionnelle des entreprises vaudoises de vidange
B21
Ascenseurs Schindler
C63
Association Vaudoise d’EMS
B95
ASTAG – Association suisse des transports routiers
B21
AVASAD – Aide et soins à domicile
B93
AVOP – Association vaudoise des organisations privées pour personnes en difficulté
B95
Halle 35
STANDS
EXPOSANTS
EXPOSANTS
STANDS
Accueil & saveurs – Fondation vaudoise pour la formation des métiers de bouche
B20
AILS séjours linguistiques
A42
ARoMe
B44
ASFL/CFL – Centre de formation logistique
C06
Association Vaudoise des Banques
B31
Bâtir – Fédération vaudoise des entrepreneurs
B13
basic-check
A90
Centre de formation professionnelle forestière
A10
Bureau de l’égalité entre les femmes et les hommes du Canton de Vaud C43
CIFER – Communauté d’Intérêt pour la Formation des Electriciens de Réseau
C15
Centre Patronal
A62
COFOP – atelier de couture – Centre d’Orientation et de Formation professionnelle
A40
CEPV – Centre d’enseignement professionnel de Vevey
A61
CVFA – Commission Vaudoise de Formation en Assurances
B46
CHUV – Centre hospitalier universitaire vaudois
C83
Easyprofs
C35
CIMO – Compagnie industrielle de Monthey
A70
Ecole Canvas – Ecole supérieure d’art et mode
B41
CIPS – Centre d’information des professions santé-social
B82
Ecole d’hôtesses internationales Lejeune
B42
Commune de Lausanne
A10
Ecole Didac
B43
Coop société coopérative
B01
Ecole Internationale Tunon
C36
CPNV – Centre professionnel du Nord vaudois
A60
EF Education First – Séjours linguistiques
B33
Département de la formation, de la jeunesse et de la culture (DFJC)
B41
EIA-FR – Ecole d’ingénieurs et d’architectes de Fribourg
A01
Ecole de soins et santé communautaire
B83
ESL Education SA Département séjours linguistiques
A30
Ecole supérieure de la santé B92
Gateway Solutions C50
Ecoles des métiers – Ecoles supérieures techniques A60
Heig-VD – Haute Ecole d’Ingénierie et de Gestion du Canton de Vaud B05
ERACOM A61
HEP – Haute école pédagogique B03
Etat de Vaud – Coordination des apprenti-e-s A40
hepia – Haute école du paysage, d’ingénierie et d’architecture de Genève B04
ETML – Ecole Technique des Métiers de Lausanne A60
HES-SO Valais -Wallis B02
ETVJ – Ecole Technique de la Vallée de Joux A60
Kaplan Suisse B34
FCR-Vaud – Fédérations des Carrossiers Romands B21
login formation professionnelle C14
FuturPlus – soutien scolaire et formation A90
Migros Vaud société coopérative – Formation professionnelle A12
Genolier Swiss Medical Network B80
Nestlé A11
GIM-CH – Groupement suisse de l’industrie mécanique A50
OKGT-OFCF – Organisation pour la formation commerciale fiduciaire/immobilière B45
GP-AVIG – Association vaudoise des ingénieurs géomètres A20
Poste CH – Formation professionnelle Poste C21
GRI – Groupement Romand de l’Informatique B11
Skyguide B32
Info-Métiers A30
Société de la Loterie de la Suisse Romande C22
Hirslanden Lausanne
B94
TL Transports publics de la région lausannoise
C13
Institut et Haute Ecole de la Santé La Source
Jeuncomm
jobup.ch
C73
B71
B81
Lausanne Région
OrTra Santé-social – les métiers du travail social
ProConseil
Pro’Pulse
C13
C95
C42
B72
The Swatch Group
UPIAV – Union patronale des ingénieurs et des architectes vaudois
UPSA – Union Vaudoise des Garagistes
C51
A20
B21
Répertoire
des métiers et formations
30
De l’intérêt pour une profession dans la santé, des capacités
à observer, écouter et communiquer :
Plusieurs voies de formation vous permettent de réaliser vos projets
Assistant en Soins et Santé Communautaire
CFC en 2 ou 3 ans, voies école ou duale
Aide en soins et accompagnement
Attestation Fédérale en 2 ans, voie duale
Une Ecole, 3 sites : Subriez – St Loup – Morges
Renseignements, admissions :
021 804 26 12 – www.ecoledesoins.ch
Vous voulez vous
former dans les domaines
santé · social ?
Plus de 30 professions s’ouvrent à vous ! Venez les découvrir au
SALON DES MÉTIERS ET DE LA FORMATION
LAUSANNE • BEAULIEU
DU 25 AU 30 NOVEMBRE 2014
Une formation de qualité en partenariat
avec des entreprises formatrices
Portes ouvertes
apprentissages
de la chimie
Venez participer à des ateliers,
animations, concours !
www.jobsocial.ch
www.jobsante.ch
Samedi 13 décembre 2014
Accueil dès 9h00 et jusqu’à 15h00
Centre de formation Cimo, rue des Produits 9 à Monthey
L’EIL vous ouvre ses portes pour
une visite d’environ trois heures.
Vous serez guidés par nos
apprentis dans les différents
laboratoires de l’école.
Venez découvrir le métier de technologue en production chimique
et pharmaceutique présenté par les sociétés du site chimique de Monthey.
Fondation vaudoise pour la
formation des métiers de bouche
présente
Une série de dix émissions pour découvrir
les formations des métiers de bouche.
Suivez la réalisation par ces
jeunes du banquet de leur vie!
Tous les vendredis dès le 10 octobre à
19h30 sur la télé et sur www.latele.ch
Renseignements au 024.470.31.58
www.cimo.ch/centre-de-formation
Rejoignez-nous
Venez découvrir ces formations au stand
« Accueil & Saveurs » au Salon des Métiers et de la
Formation à Lausanne, du 25 au 30 novembre.
31
300 métiers servis sur un plateau
Partenariat
LAUSANNE
Le 5e Salon des Métiers
et de la Formation se tiendra à Beaulieu du 25 au
30 novembre. Au programme, une centaine
d’exposants qui présentent
près de 300 formations.
Dont le journalisme, avec
Le Régional qui supervise
des jeunes dans la réalisation
du journal du salon.
Serge Noyer
L
e salon des Métiers et de la
Formation, c’est un véritable
lieu de rencontre entre futurs
apprentis et professionnels,
qui permet aux écoliers, parents et
enseignants de découvrir les différentes options possibles à la fin de la
scolarité obligatoire. En cinq ans, la
La manifestation s’est
imposée comme la
plate-forme idéale
pour écoliers, parents
et enseignants .
manifestation s’est imposée comme
la plate-forme idéale pour rencontrer
des recruteurs et obtenir de précieux
conseils. Nouveauté cette année, le
salon aura lieu du 25 au 30 novembre,
et non plus début octobre comme
auparavant. Ce changement de dates
évite à l’événement d’avoir lieu pendant les vacances scolaires et ainsi de
prétériter un grand nombre de visiteurs. Ce sera.
Comment devenir journaliste
Comme chaque année, Le Régional
est partenaire du salon et délègue
une partie de sa rédaction pour aider
une équipe de dix jeunes étudiants
de l’OPTI de Morges (Organisme pour
le Perfectionnement scolaire, la Transition et l’Insertion professionnelle)
à produire chaque jour le journal du
salon. Un véritable quotidien, avec
une grande interview, un reportage
sur les coulisses du salon, les impressions des visiteurs et une double page
de photos.
Egalement au programme, des animations et démonstrations ludiques et
variées, qui permettent de se faire une
idée précise d’un métier. Comme ceux
de la police, où se joue chaque jour une
arrestation en direct, ce qui attire toujours beaucoup de monde. Mais encore
des conférences quotidiennes et de
brefs exposés consacrés à la recherche
d’une place d’apprentissage, aux dossiers de candidature et aux entretiens
d’embauche. Les jeunes ont également
la possibilité de s’inscrire à des simulations d’entretiens d’embauche et ainsi
de se présenter à de véritables professionnels. «Ce salon est le lieu idéal
pour les jeunes en fin de scolarité.
Ils y trouvent de très nombreuses
professions présentées de manière
pratique et interactive. De plus, des
apprentis se trouveront sur les stands
afin de pouvoir discuter librement
avec les visiteurs. Une aubaine pour
pouvoir faire son choix plus facilement», souligne Olivier Rey, Président
du Groupe d’intérêt pour l’information professionnelle et organisateur
du salon.
De très nombreuses professions sont présentées de manière pratique et
interactive.
DR
Le salon en bref
Du mardi 25 au dimanche 30 novembre
Expo Beaulieu Lausanne
Du mardi au vendredi,
de 8h à 17h samedi et dimanche,
de 9h à 17h Entrée libre
Internet: www.metiersformation.ch
E-Mail: [email protected]
PUB
Que faire après la 11ème ?
L’ECOLE JEUNCOMM te propose
DIPLÔME D’ÉTUDES COMMERCIALES
DIPLÔME DE SECRÉTARIAT
12e DE PERFECTIONNEMENT AVEC STAGE
PRÉPARATION AUX EXAMENS D’ENTRÉE
AUX GYMNASES VAUDOIS (sans les 14 points !)
Rendez-vous sur le stand JEUNCOMM pour un
mini-stage d’employé/e de commerce,
avec CERTIFICAT JEUNCOMM !
Depuis
Parmi les nombreuses démonstrations
police, où se joue chaque jour une arrestoujours beaucoup de monde. de métier, le stand de la
tation en direct, ce qui attire
DR
30 ANS
au service de
votre formation
Contactez-nous !
021 313 44 11 • www.jeuncomm.ch
• CP 6599 • 1002 Lausanne
Rue Haldimand 18
➡
32
Annonces Formation
19 au 26 novembre 2014 - N° 733
asepib.ch
Voulez-vous être à l’aise en
allemand
anglaiS
françaiS
Plus rapidement ?
Intensif, drôle, efficace
Entrez
avec nous
Entrez
dans le monde
nous
deavec
la beauté
dans
monde
en le
devenant
cours de langues
pour adultes et enfants
de la beauté
en devenant
ESTHÉTICIENNE
diplômée
ASEPIB
Suivez près de chez vous
FROM 18 MONTHS TO 18 YEARS
Suivez
de chez
vous une
votre près
formation
complète
formation
complète
en esthétique
en esthétique
contrôlée
et
de qualité, contrôlée
et
réglementée
par l’ASEPIB.
réglementée
par l’ASEPIB.
Nous
vous proposons
des
Nous
vous
des cours
cours
duproposons
soir, du samedi
du soirou
en en
unejournée
année ou
des
matin
dans
cours semestriels
notre centreen
dejournée
à Lausanne
et àde
Villars-sur-Glâne.
formation
Lausanne.
Notre
institution
Notre institution est
estcertifiée
certifiée
EDUQUA.
EDUQUA.
Renseignements
gratuits aux:
Renseignements:
Ecoles
professionnelles
Ecoles professionnelles
d’esthéticiennes ASEPIB,
d’esthéticiennes
ASEPIB
Case
2630
Rue
dupostale
Valentin
17521004
Villars-sur-Glâne
Lausanne 1,
Tél.
02 55
64
Tél. 026
021 322
323 28
NEW CAMPUS IN ST-LÉGIER
haut-lac.ch
021 555 50 00
Bons résultats en deux semaines
grâce à la suggestopédie, aux jeux,
aux dialogues.
Niveaux débutants –
intermédiaires – avancés
Cours intensif du lundi au vendredi
Petit groupe – Lieu du cours : Villeneuve
Expériences en entreprise
Informez-vous, inscrivez-vous auprès de
Helga Wick
Professeur de langues
Suggestopédagogue
Tél. 021 960 47 55
Fondée en 1986
Membre de AVDEP, FSEP et GEC
Certifiée
Centre d’enseignement et de préparation
•
•
•
•
•
MERCI POUR
25 ANNÉES
D‘AVENTURES, DE SOUVENIRS
aux examens
Ateliers
dede
Pâques
dudu2222au
(ECRetetCertificat
Certificat
de ème
11ème
Préparation
Ateliers
Pâques
au25
25avril
avril 2014
2014
(ECR
de11
) )
à l’examen
suisse
de maturité
Préparation à l’examen suisse de maturité
Préparation
Préparation àaux
l’examen
suisse d’admission
de maturité
examens
au gymnase et en matupro
Préparation aux examens d’admission au gymnase et d’admission en matupro
Certificat
Préparation
aux examens
d’admission
au gymnase
et d’admission en matupro
de scolarité
obligatoire
/ Préapprentissage
Certificat
dede
fin fin
de scolarité
obligatoire
/ Préapprentissage
Coaching
Certificat
de
fin de
scolarité
obligatoire
de préapprentissage
écoliers,
gymnasiens
et/ Classes
apprentis
Coaching
écoliers,
gymnasiens
et apprentis
 Coaching écoliers, gymnasiens et apprentis
[email protected] - www.alphalif.ch - Rue Pichard 20 - 1002 Lausanne - Tél. 021 312 98 07
[email protected] www.alphalif.ch Rue Pichard 20 1002 Lausanne Tél. 021 312 98 07
ET DE RENCONTRES
Gagne 2 mois de séjour
linguistique à Hawaii et
Sydney ainsi que d‘autres
prix exceptionnels.
happy25.boalingua.com
International Baccalaureate
Bac international en anglais
• école secondaire de la 5 ème à la 9 ème
• cours de pré-apprentissage et pré-maturité
• maturité suisse, baccalauréat français
• accès aux études supérieures (sans matu)
• cours intensifs de langues, en journée
• CFC de commerce, diplômes commerciaux
• formation continue en soirée
• RACCORDEMENT AU GYMN ASE
Plus d'un siècle au service de l'éducation
+41(0)21 320 15 01
www.
lemania.ch
33
Annonces Formation
19 au 26 novembre 2014 - N° 733
Prochainement chez
VIRGILE FORMATION
FONDATION À BUT NON LUCRATIF À VOTRE SERVICE DEPUIS 1992 !
BREVET FÉDÉRAL
SPÉCIALISTE EN FINANCE ET COMPTABILITÉ
Formation en emploi sur 2 ans dès janvier 2015
Lieux des cours : Vevey, Lausanne, Genève et Neuchâtel
NOUVEAU !
Participez à notre séance d’information ouverte au public :
A Vevey, Hôtel Astra, le 20 novembre 2014 à 19h00
DEVENIR INDÉPENDANT
Séminaire sur 3 jours du 24 novembre au 17 décembre 2014
Lieu des cours : Vevey
COURS WINBIZ À VEVEY
Module Achats : le 5 décembre 2014 de 08h15 à 12h15
CERTIFICAT COMPTABILITÉ GÉNÉRALE
Formation en emploi du 13 janvier au 12 décembre 2015
Lieu des cours : Lausanne
COURS DE LANGUES
Français - Allemand - Anglais dès le 19 janvier 2015
Lieu des cours : Vevey
BOOSTEZ VOTRE CARRIÈRE !
Tél 021 921 19 62
www.virgile.ch
Centre certifié
Assistant-e en gestion du personnel
Certificat reconnu par l’Association faîtière
9ème … et après ?
Année Intermédiaire en Suisse alémanique
«college» : 10ème année scolaire en allemand
«job» : Année duale – école et stage pratique
N
SOIRÉE D’INFORMATIO
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jW0tDQ3MwYAB-mUEw8AAAA=</wm>
,
Lausanne, 11.12., 19h30
Buffet de la Gare
<wm>10CE2KuwqAMBAEvyhh72VyXil2YiH2acTa_69MrIRZGNjZtrCMb8u6n-sRBDAnci-TBCnlIhxUarYqAYczSGdSExEd169PzCoA2mgSvNO6GCWuzd3yc90vwpVxJ3IAAAA=</wm>
Cours en soirée
12 janvier 2015
Cours en journée
9 mars 2015
021 312 93 47 -
www.seclausanne.ch - [email protected]
www.anneeintermediaire.ch
34
Annonces Artisans
19 au 26 novembre 2014 - N° 733
10%
FONDÉE EN 1989
SARL
de rabais
Rue du Four 2
1303 Penthaz
021 862 15 30
021 862 15 31
Le Grand Chemin 86
1066 Epalinges
021 784 29 15
[email protected]
021 784 29 16
BOIS IMPRÉGNÉS
sous vide et pression
Terrasses, barrières, parois
Bardage de façade
Bois ronds et demi-ronds
Mobilier urbain
Rabais 10 % sur fournitures, sur présentation de ce bon
(non cumulable avec d’autres avantages, valable jusqu’au 31.12.2014)
EARA SA • Z.I. • 1614 Granges • www.eara.ch • Tél./Fax : 021 908 08 58/50
MENUISERIE
EBENISTERIE
SYLVAIN
KRAYENBUHL
• Inspiration bois
• Création
• Rénovation
• Entretien
Depuis 20 ans
proche de
chez vous
Ch. de la Branche
1090 LA CROIX/Lutry
021 791 19 03
079 380 91 27
[email protected]
Ch. du Moulin 1 1095 LUTRY
Tél. 021 791 34 93
Fax 021 791 38 33
Natel 079 321 15 93
Recherché – trouvé
Le bon artisan au prix juste
sur renovero.ch
Recevoir et comparer en
ligne des offres d’artisans.
35
19 au 26 novembre 2014 - N° 733
Artisans locaux
EQUIPEMENTS TECHNIQUES
Portrait
Axel Christinat,
Apprenti installateur électricien
Petit-fils d’Alfred Cardinaux,
qui a fondé l’entreprise en
1967, Axel Christinat a effectué
différents stages avant de se
décider pour ce métier. Ce qui
lui a plu? Le côté technique, un
apprentissage plus perfectionné que dans d’autres métiers
du bâtiment et la diversité
d’une activité à la fois rigoureuse, technique et physique.
«Ce qui a m’a surpris, c’est
l’ampleur des connaissances
abordées aux cours, surtout au
niveau des mathématiques et
de la physique». Bien décidé à
reprendre l’entreprise familiale, Axel est conscient qu’il
lui faudra passer encore par
de nombreux échelons afin
d’acquérir sa Maîtrise Fédérale.
«C’est tout de même un métier
très dangereux et qui comporte
beaucoup de responsabilité.
Il faut aussi être très réactif
au niveau des dépannages;
lorsqu’une télévision ou un
chauffage tombent en panne,
ils doivent être réparés tout
de suite, ce n’est pas comme
une fissure dans un mur, c’est
un domaine qui touche au
confort direct des gens».
Les joies du métier? «La
confrontation avec tous les
types de métier et le contact
humain très diversifié. C’est
un métier qui existera toujours et qui est en constante
évolution, et ça, ça me plaît!».
FORMATION
• Électricien de montage:
3 ans
• Installateur électricien
4 ans
• Télématicien:
4 ans
www.acvie.ch
André Christinat, patron de Cardinaux Electricité apprécie la diversité de son métier qu’il exerce de Lutry à la
Riviera.
M. Mavilia
Electricien
Entreprise familiale bien
connue à Lutry et sur la
Riviera, Cardinaux Electricité
est au service de sa clientèle
depuis plus de 45 ans. Reprise
par André Christinat en 1999,
la société emploie aujourd’hui
8 ouvriers, une secrétaire et
trois apprentis, dont le fils du
patron, Axel, bien déterminé
à reprendre le flambeau.
Magaly Mavilia
A
près avoir gravi tous les échelons de la profession, André
Christinat dirige aujourd’hui
l’entreprise avec le dynamisme qu’une telle fonction demande.
Pour un patron, l’essentiel du travail se
situe dans la gestion de chantiers, l’établissement des offres, ainsi que toutes
les formalités concernant les nouvelles
constructions ou les transformations.
«Ce qui est intéressant, souligne André
Christinat , c’est de travailler du début
à la fin d’un chantier. A commencer
par les fouilles, pour faire les mises à
terre du bâtiment, jusqu’à la pose des
lampes et du système WI-FI». Le côté
plus pénible est celui de la coordination
avec tous les corps de métier, les chan-
tiers en hiver et les travaux de gainage
qui demandent une bonne condition
physique. C’est pourquoi beaucoup
d’électriciens changent de métier après
l’apprentissage. «Pour les apprentis,
souligne le patron, c’est un métier difficile où il y a énormément à apprendre,
mais c’est aussi l’assurance d’avoir dans
les mains un bagage qui va permettre
aux jeunes d’évoluer et d’ouvrir leurs
horizons. La formation très exigeante
offre en effet de nombreux débouchés
dans des grandes entreprises comme
Swisscom ou les CFF ou chez des fournisseurs d’appareils ménagers ou de lustrerie. Au final, précise André Christinat,
seul un 50% des jeunes continuent à
travailler sur les chantiers».
36
Devant l’objectif
19 au 26 novembre 2014 - N° 733
19 au 26 novembre 2014 - N° 733
Devant l’objectif
XX
8
novembre
et XX mois
XX
11 novembre
et XX mois
Belmont: La commune fête ses 850 ans
Vevey: Costumes et tradition à la 545e Foire de la St-Martin
A tout seigneur, tout honneur,
St-Martin s’arrête pour saluer
Jacqueline de Quattro.
Photos: Robert Fux
Les enfants des écoles ont bien profité de la
fête.
Les parents s’étaient groupés pour voir leurs
enfants fêter l’ouverture des nouvelles classes.
De g à d. Alain Bouquet, directeur général de l’enseignement obligatoire, Philippe Béboux, architecte du
bureau 2b architecte qui a construit cette 3e étape du Collège. Gustave Muheim, Anne-Catherine Lyon
et Jean-François Croset, préfet de Lavaux Oron.
La star inconditionnelle, c’est bien sûr St-Martin
en personne
Entre Gustave Muheim et Anne Catherine Lyon,
Antonin Dutoit, élève de la 8e HarmoS, a coupé
le ruban. A l’arrière-plan Chantal Dupertuis municipale et Alain Bouquet. Antonin a également
fait le discours officiel au nom de l’école et de
sa direction. Une première.
Les enfants sont à la fête lors du cortège, ils
sont fiers de défiler dans leurs beaux costumes,
ici couverts d’edelweiss.
Alexandre Cellier et Jean Duperrex s’en sont
donné à cœur joie dans la salle de l’ancienne
Fondation Deutsch pour le bonheur des enfants.
Ciel gris pour cette édition, mais avec une Place
du Marché colorée, avec en bas à gauche les
grenadiers qui s’en vont tirer quelques salves
dans les travées du marché.
Lors des cérémonies du 850e anniversaire
de Belmont et l’inauguration des nouvelles salles
du Centre scolaire, Anne Catherine Lyon
conseillère d’Etat s’est déplacée
à Belmont. Ici dans la salle des sciences
avec Gustave Muheim, syndic de Belmont
et un ami commun…
Photos: Jean-Bernard Sieber
La conseillère d’Etat Jacqueline de Quattro,
marraine de la manifestation, entourée des dirigeants de la confrérie de la St-Martin.
Les grenadiers marquent la fin de la cérémonie par une salve bruyante et fumeuse.
37
38
Petites annonces
Achat
FAITE DE LA PLACE ET DE L’ARGENT.
CABINET D’EXPERTISE (succession,
assurances, enchères, courtage et
achat. DESMEULES ANTIQUAIRE
depuis 1976. Verdaine 5, Pully.
021 729 99 60
ACHAT BIJOUX OR Bijouterie Muller,
Deux-Marchés 12, Vevey.
021 921 83 88. Maîtrise fédérale. Expert depuis 40 ans.
ACHAT LIVRES ANCIENS ET MODERNES. Bibliothèques entières, tableaux, bibelots, meubles. Successions,
complètes, estimation gratuite. Adrien
Welté. Ch. Sorbiers 14, 1012 xLausanne. Tél. 079 681 12 56
ACHETONS CHER - PAIEMENT AU
COMPTANT, tableaux suisses, tableaux anciens (même endommagés). Tableaux de maîtres XIXe, XXe.
Antiquités, objets d’art, sculptures,
art chinois. Cabinet d’expertise Arts
Anciens [email protected]
032 835 17 76 / 079 647 10 66
www.arts-anciens.ch
ACHAT AUTOS A BON PRIX
078 897 47 05
ACHAT AUTOS AU 079 438 06 63,
j’achète votre voiture au meilleur
prix. Paiement comptant.
ACHAT CASH 7/7 TOUTES VOITURES, bus,fourgon pour l’exportation ou occasion 079 843 22 28
ACHÈTE POUR PETIT CHÂTEAU,
toutes antiquités du XVI au XXème
siècle (tous tableaux d’Europe, toutes
sculptures, violons, montres, or et
argenterie). Birchler
Tél. 079 301 24 52
ACHÈTE TOUS BIJOUX OR, ARGENT,
bracelets, bagues, colliers, lingots, or
dentaire. Toute monnaie ou argent.
M. Braun Tél. 079 624 03 45
CARTES POSTALES ANCIENNES
ne les jetez pas, je les achète!
Paiement cash. Nicolas Clerc.
Téléphone: 021 329 19 20
Portable: 079 279 90 10
NUMISMATIQUE Achat-vente, monnaies, billets de banque, médailles,
décorations et ordres militaires, or,
argent. Auriez-vous un trésor sans
le savoir? Ne vendez pas vos biens
sans nous consulter!!! Expertises gratuites!!! RDV Collections, Rue du Simplon 14, 1800 Vevey.
Tél. 021 921 17 27
Animaux
ADORABLES CHATONS, cherchent
foyers aimants et responsables Fondation Chats des Rues Bouveret 024
4811814 www.chatsdesrues.ch
TROUVÉ AU CAMPING DU BOUVERET, chat blanc queue tigrée.
024 481 18 14 www.chatsdesrues.ch
Divers
FILMS, Copie vos anciens films et
K7,8,S8,9.5.16 mm etc. sur DVD.
Tél. 079 838 85 27
19 au 26 novembre 2014 - N° 733
LA BROCANTE À 1612 ECOTEAUX
ROUTE DE BOSSONNENS 4, est ouverte tous les samedis ou sur rdvs.
Tél. 079 458 16 73
Cherche
ASSOCIATION ELLES ENTR’AIDE,
cherche collaboratrices bénévoles
pour des femmes en difficultés passagères. 2-4h/15 jours. Début de la
formation de base février 2015. Renseignements: 021 311 86 76
www.ellesentraide.ch
BROCANTE DE LA FONDATION DU
LEVANT, cherche à récupérer pour
son magasin du tunnel 10: bibelots,
argenterie, petits meubles, tableaux,
montres, horlogerie, objets anciens,
bijoux, bd, DVD, cd. 079 412 29 85
Emploi
cheminée / charpente apparente
/ 3 chambres / véranda / cuisine
agencée / bains-wc séparés / cave /
2è étage sans ascenceur. Frs.2’200.+charges 200.- Tél. 079 210 81 35
A LOUER (LE LUNDI MARDI ET
JEUDI + W-E) LOCAL ÉQUIPÉ AU
CHÂTEL/BEX, pour groupes (formation, cours, séminaires, etc...)
Convient pour 10 personnes.
Appeler le 079 101 28 53
[email protected]
APPARTEMENT 3,5 À LA TOURDE-PEILZ, RTE DE ST-MAURICE
DÈS 15.12.14, magnifique appartement 98 m2, cheminée, grand
balcon vue lac, chambres au calme,
cuisine bien équipée, wc séparé, ascenseur. Loyer 2490.- place de parc
150.-076 494 55 35
ÉTUDIANT UNIVERSITAIRE AVEC
PERMIS DE VOITURE cherche petits
boulots dans tous les domaines pour
travail en soirée ou week-end. Nombreuses expériences.
Contacter au 0041 79 309 93 04
LA TOUR-DE-PEILZ, Entre-deuxvilles 8, 1½ pièces, 2ème, hall, 1
chambre, cuisine avec réchaud 2
plaques, réfrigérateur, hotte, salle
de douche/WC, de suite, Frs. 650.00
+ charges. www.naef.ch
Tél. 021 318 77 77
AUXILIÈRE DE VIE, gouvernante
s’occuperait
personnes
àgées,
perte autonomie,besoin presence.
Experience,references. Libre Janvier.
Plein temps. Lausanne, environs 076
742 20 92
MONTREUX, appart. 11/2, 40 m2,
immeuble résidentiel, splendide,
vue panoramique sur le lac, grand
balcon, calme, CHF 1’650.-.
079 898 05 94
FAMILLE CHERCHE NOUNOU, avec
expérience pour s’occuper d’un bébé
et aider au ménage pendant la journée et chercher deux enfants à l’école.
Permis de séjour et de conduire.
Voiture souhaitable. Occupation 80100%. Lieu: Blonay. Tel.079 943 03
04 ou
[email protected]
Enseignement
ANGLAIS, ALLEMAND, (FRANÇAISORTHOGRAPHE), (adultes tous âges,
aussi enseignement adapté seniors).
Prix avantageux. Vais domicile toutes
régions. 076 327 25 86 (téléphonez
10h - 14h)
COURS INFORMATIQUE, Apprendre
les bases de l’informatique sans
stress et rapidement.
Formation
individuelle pour réaliser les tâches
usuelles et quotidiennes facilement.
A votre rythme! Résultats immédiats.
079 101 28 53
www.atelier-portfolio.ch
PROFESSEUR DE FRANÇAIS-ITALIEN, communication, grammaire,
orthographe. Tel: 079 793 79 50
REIKI INITIATION 2EME DEGRÉ, 21
et 22 novembre à Villeneuve. Pour
toute personne initiée au 1er degré
qui désire approfondir son travail et
traiter à distance. S Vercellino maître
Reiki, enseignement et thérapie.
079 624 68 63 t
Immobilier
A louer
4 PIÈCES DE CHARME 130 M2 RÉNOVÉ, Immeuble 1900. Calme.Vue
lac superbe.Proximité bus/gare Territet (Collonge) Living 50 m2 avec
NOVILLE - 3 PIÈCES, dès le
05.01.2015 Frs. 1000.- chauffage
inclus. Tél 079 269 08 76
ST GINGOLPH (SUISSE) PETIT
3,5 PIÈCES RÉNOVÉ, proche gare
,calme, jardin,petit balcon sur rivière, cuisine agencée ,lave vaisselle, lave linge, orientation sud.
Disponible pour le 1er février. Prix:
1190.- [email protected]
VOUS RECHERCHEZ UN LOGEMENT (LOCATION-ACHAT), nous
le trouvons. www.chasseurimmo.ch
A louer (vacances)
VERBIER SAISON HIVER 14-15,
dans chalet, 2 appts , idéal famille,
confort, excellente situation.
www.mychaletinverbier.ch
079 318 75 93
A vendre
CHERNEX – CHARMANT APPARTEMENT 2.5 PIECES RENOVÉ, 78
m2 habitables + jardin privatif 90
m2, 1 place parc, belle vue lac, situation calme, CHF 495’000.- 021
963 49 49 www.Transaxia.ch
COLLOMBEY – VILLA INVIDUELLE
4.5 PIECES 150 M2, BELLE PARCELLE 938 M2, séjour 38 m2,
places parc, situation calme, proche
commodités, CHF 720’000.021 963 49 49 www.Transaxia.ch
A VENDRE À COLLONGES (VS),
MONTHEY ET À COLLOMBEY, immeuble résidentiel. Dernier magnifique appartement de 31/2 pièces.
Prix raisonnable. Winfast SA
Tél. 078 665 21 80
A VENDRE À FENALET (VD), RTE
DE GRYON, magnifique chalet de 5
1/2 et 2 1/2 pièces. Winfast SA
Tél. 078 665 21 80
APPARTEMENT, BLONAY centre village, 41/2 , jardin, 2 pl. dans parking
838’000.- à discuter.
079 303 49 20
BAS-VALAIS, SPACIEUSE VILLA INDIVIDUELLE 6 1/2 PCES, Martigny,
terrain 812 m2 + garage + sous-sol,
total 300 m2, 1000 m3, tranquillité, à
saisir Fr. 980000.- Roduit Immobilier
Fully 079 862 60 27
BLONAY, 5,5 pièces, dernier étage,
duplex original, belle vue sur le lac,
lumineux, proche du centre, grand
balcon orientation sud-ouest. Prix
1’145’000.- places de parc int. et ext.
en sus. 079 413 23 26
BOSSONNENS, magnifique villa à
l’état de neuf, beau jardin, calme. 7
pièces, grand sous-sol avec salle de
jeu. CHF 1’200’000.076 493 51 31
www.chiffelle-immobilier.ch
CORBEYRIER S/AIGLE - VOTRE RÉSIDENCE PRINCIPALE NEUVE, chalet 6,5 pièces. Fr. 635’000.- Béatrice
Maison 079 228 10 78
EPALINGES, grande villa de 2 appartements 195 m2 habitables + locaux
annexes. CHF 1’190’’000.021 946 46 03
www.chiffelle-immobilier.ch
LA TOUR-DE-PEILZ, Magnifique
appartement 3 pièces 83 m2, balcon
8 m2, attique sud-ouest, toit individuel, vue sur les Alpes de Haute
Savoie, garage fermé, place de parc,
ascenseur, parquet et portes en chêne
massif, grenier privé 50 m2, terrain
PPE 9’000 m2, tranquillité, verdure,
proche du lac. Agences s’abstenir. Fr.
833’000.-. 079 749 20 03
MARACON, villa coup de coeur, situation magnifique, aucun travaux à prévoir, 6,5 pièces 159 m2 + caves. CHF
980’000.- 021 946 46 03
www.chiffelle-immobilier.ch
MONTREUX, villa de Maître exceptionnelle avec cachet, 91/2 chambres,
300 m2, proche commodités, vue
splendide, panoramique sur le lac, de
privé, prix sur demande.
Tél. 078 759 78 69
Petites annonces
19 au 26 novembre 2014 - N° 733
seurs! Proche Martigny Verbier, loués,
bonne rentabilité, terrain 630m2 Frs
698000.- Roduit Immobilier Fully
079 862 60 27
recherche: 40-54 ans:
021 311 30 77 Vie à 2
ST-LÉGIER , Parcelle de 1’541 m2
dans quartier «Villas» de 1 à 2 logements. Quartier résidentiel. Vue sur le
lac et les Alpes. CHF 550.-/m2.
021 320 54 54 www.lc-immobilier.ch
AIGLE DÉMÉNAGEMENTS, gardemeubles, débarras d’appartements et
nettoyages, rachat d’antiquités. crab
sàrl, rte industrielle 49, aigle. romain
girod. Tél. 024 466 71 11
VIONNAZ, Duplex 3 pièces, 70 m 2,
lumineux, 3ème et dernier étage pas
d’ascenseur, bon état mais prévoir
rafraichissement CHF: 230.000.-. y.c
parc exté. 024 481 45 37
[email protected]
A+ LAMBERT DÉMÉNAGEMENTS,
devis gratuit. Région romande.
Tél. 079 448 58 43
VIONNAZ (VS), Grande parcelle de
2’400 m2 (possibilité de morceler) en
zone «habitations familiales». Quartier tranquille et ensoleillé. Libre de
mandat. CHF 430.-/m2.
021 320 54 54 www.lc-immobilier.ch
Cherche à louer
STUDIO, Etudiant EHL, suisse, non
fumeur cherche à louer studio pour le
1.2.15 au plus tard studio région Epalinges. 078 727 22 70
Rencontre
CLUB DE LOISIRS DÈS 40 ANS, diverses activités accompagnées, rencontres amicales, bonne ambiance.
079 277 42 72 [email protected]
www.club-cler.com
INFIRMIÈRE RETRAITÉE, Danielle,
65 ans, mince, charmante, douce,
aimant dialogue, jardinage, bonne
cuisine, recherche compagnon 65-75
ans: 021 311 39 48 le Bonheur des
Aînés
L’AMOUR EST DANS LA PRAIRIE,
cherchez votre âme sœur par âge et
par canton sur
www.suissematrimonial.ch:
Le site de rencontres sérieuses
entre Suisses romand(e)s
MURIELLE, 40 ANS, aide soignante,
silhouette de jeune fille, très féminine, sourire craquant, gaie et câline,
pas prétentieuse, fille de paysan, aimant nature, sorties, soirées à 2, vous
Services
ASSISTANCE INFORMATIQUE MAC
& PC, Conseils avant achats, Installation, Formation, Assistance à domicile, Transfert de vos données de
l’ancien ordinateur vers le nouveau.
Sauvegarde, Mise à jours. Renseignements et devis sans engagements.
021 922 64 77
ATELIER DE COIFFURE LINA , Les
nouveautés sont arrivées dans notre
salon de coiffure, nous vous proposons nôtre lissage à la kératine pour
seulement 200.-. Nous faisons aussi
un menu à 150.- qui inclut pédicure,
manucure, couleur/mèches, coupe,
brushing. Ayant une apprentie de
première année nous recherchons
des modèles hommes et femmes pour
coupe, couleur ou mèches. Vous bénéficierez du 50% avec nôtre apprentie.
Rue du Marché 3, 1820 Montreux
021 963 00 92
CONSULTATIONS EN PSYCHOGÉNÉALOGIE, La psychogénéalogie est
une introspection et une exploration
de notre histoire familiale. Aide à
comprendre d’où l’on vient pour
se libérer de loyautés familiales et
prendre sa vie en main. N’hésitez
pas à me contacter. 079 767 21 51,
www.psychogenealogie.ch
Centre Inis, Vevey
ÉLECTRICITÉ,
travaux d’électricité, électronique
et autres, devis gratuit sans frais de
deplacement. 079 844 30 01
FITNESS, Booster votre ski - Perte de
poids - groupe ou individuel - conseils
nutrition - F. Seeholzer 078 734 88
[email protected]
KILOS EN TROP, MAL-ETRE, DOULEURS? osez transformer votre vie,
retrouvez une silhouette affinée,
bien-être, joie de vivre, sommeil,
énergie. Résolution des problèmes
psycho émotionnels, je vous accompagne avec bienveillance Bernard
Halil, Cabinet de thérapies, Aigle,
Hypnose, Reboutement, Expérience Minceur LxiR,
079 795 93 15
www.bhalil.ch
LABORATOIRE DE PROTHÈSES
DENTAIRES, Réparations-Remises
à neuf-Blanchiment 079 320 64 30
MASSAGES THAÏ À VEVEY, Massages traditionnels thaïlandais, relaxant, pierres chaudes, etc.
www.chaba-thai.ch 079 747 10 88
NERFS LEVÉS DOS ÉPAULES, gens
et animaux Amélioration rapide +
Prothèses dentaires.
021 907 10 14
www.therapie-manuelle-ceta.net
TAPISSIER - DÉCORATEUR sièges,
meubles, tissus. 078 791 03 10
PERMANENCE JURIDIQUE MONTREUX Des avocats au barreau répondent à vos questions juridiques
tous les jeudis de 1715 à 1845
à l’Espace 114, av. Claude Nobs 14 à
Montreux, 2e étage par l’ascenseur.
La consultation de 15 minutes
coûte 40 francs.
www.pjpm.ch
ou au 021 944 44 45
VOS MEUBLES EN CUIR PEUVENT
ÊTRE réparés, nettoyés, entretenus ou recouverts professionnellement. mobideco.ch Puidoux
021 946 46 42
Vente
ARMOIRE MURALE AVEC LIT,
Belle armoire murale en Très bon
état, très spacieux avec lit rabattable. Lit 140/200 le tout 3m de
long, Prix a discuter.
079 630 66 41
POYAS, EN VENTE
www.swisspoya.com
Voyance
MARIE-VIRGINIE DE MONTREUX
Voyante-médium de naissance +
astro, tarots, pendule, conseils 7/7
de 7h à 14h au 0901 346 943 (Fr.
2.90 Min.) depuis une ligne fixe.
Après-midi: Se déplace sur RDV
079 346 94 30.
ALLO VOYANCE Notre Sélection
0901 486 486 Fr 2.–/min depuis
une ligne fixe
AIDES & CONSEILS RAPIDE EN DIRECT. JEAN, 0901 555 208 FR. 2,70/
MIN. DEPUIS UNE LIGNE FIXE.
ALLO AUDREY 0901 00 18 00 - FR
2.-/MIN DU RÉSEAU FIXE, Consulte
seule. Réponses rapides.
EMMANUEL VOYANT MÉDIUM REÇOIT SUR RENDEZ-VOUS À VEVEY
ET MONTHEY, TÉL 079 129 76 82,
Aussi par téléphone 0901 568 795
2.50 frs/min (prix depuis le réseau
fixe)
http://www.emmanuel-voyance.com/
FRANÇOISE,
FLASHS, TAROTS, CONSULTATION SUR
RDV 079 661 34 38
KRISTINA VISIONS DÉTAILLÉES,
0901 333 535 FR. 2,90/MIN. PRIX
RÉSEAU FIXE.
MARC FLASHS, 0901 226 227
FR.2,90/MIN. PRIX RÉSEAU FIXE.
MARYLISE, CONSULTE SEULE, 2.-/
min prix réseau fixe 0901 101 301
MME SIMONE, voyance
Tél. 0901 56 94 31 Fr. 2.50 min.
depuis réseau fixe.
PENELOPE, oracles des anges prédictions datées 7/7 tél. 0901 000 713
2.50 min. depuis une ligne fixe
DOROTHY Voyance sérieuse 7/7.
Oracle - tarot 0901 555 065 Fr 2.50/
min. depuis réseau fixe.
KIMBERLY, voyance numérologie,
astrologie, prévisions datées. 7/7
2.50 / min. depuis le réseau fixe.
0901 000 767
OVRONNAZ, GRAND CHALET 2
APPARTEMENTS, Station ski familiale, à 200 m des Bains Thermaux
+ garage + parkings, meublé équipé
14 personnes, terrain 876 m2 Fr
850000.- à disc. Roduit Immobilier
Fully 0798626027
PUIDOUX-CREMIÈRES,
villa
de
charme, 5,5 pièces, 150 m2, terrain
1’415 m2. CHF 1’080’000.076 493 51 31
www.chiffelle-immobilier.ch
ROCHE, VILLA À VENDRE, Villa mitoyenne de 4 ½ pièces. Construction
de 2013. Terrain, 1 couvert, 1 place
de parc. Prix demandé 760’000.—
Dossier sur www.immopeclard.ch
ROSSENS-VAUD, grande ferme à
rénover avec bâtiments annexes. CHF
650’000.- 021 946 46 03
www.chiffelle-immobilier.ch
SEMBRANCHER, PETIT IMM. DE
2 APP. 41/2 PCES, Idéal Investis-
VŒUX pour 2015 dans
Dates de parution: jeudis 11 et 18 décembre 2014
1 case (50x43 mm)
39
CHF 230.–
3 cases (156x43 mm) CHF 450.–
2 cases (50x90 mm) CHF 350.–
4 cases (103x90 mm) CHF 580.–
2 cases (103x43 mm) CHF 350.–
Dernier délai de la remise des documents: vendredi 5 décembre 2014 à midi
40
Annonces Immobilier
234
19 au 26 novembre 2014 - N° 733
objets à la vente
dans votre région !
LA TOUR-DE-PEILZ
2 mois de loyer gratuits
Domicim Montreux : Julien Schneider 021 966 89 00 - Domicim Vevey : Jean-Jacques Muller 021 925 00 60
www.domicim.ch - [email protected] - [email protected]
CPM
venez visiter
nos villas-expo
CAISSE DE PENSIONS MIGROS
IMMOBILIER
BEX
Rue Centrale 43
2½ pièces
Loyer Fr. 910.– + Fr. 185.–
3½ pièces
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMDEysQAA5FhVyQ8AAAA=</wm>
Loyer Fr. 1250.– + Fr. 240.–
<wm>10CFXKKw7EMBAE0RON1d0e745jGJlFAavlJlFw7o_yYQEFSnrL0krC09zXf_81ApIJLo9GZ_pmNTGSPteTIdAnVKCwSC9vkmcA4zZGGmMgrFRDHUBOx7afCbBrsnIAAAA=</wm>
Au centre de Bex, proche de toutes
commodités.
Jolis appartements spacieux à saisir !
Du lunDi au venDreDi
De 8h à 18h30,
le sameDi De 9h à 16h
Libre de suite ou à convenir
Nombreux terraiNs à
dispositioN
Caisse de pensions Migros
Gérance Suisse romande
Ch. de Rovéréaz 5
CP 38 – 1000 Lausanne 12
Tél. 021 652 92 22 – Fax 021 653 54 42
021 908 00 50
4 pièces de 89 m2, Ch. de Vassin 34
Appartement entièrement rénové dans les hauts de la ville
avec un dégagement sur le lac, accessible avec le bus
n° 3 depuis la place du temple, bénéficiant :
• Cuisine ouverte entièrement agencée
• Séjour avec accès au balcon
• 3 chambres à coucher dont une petite
• Salle de bain
• WC-séparés
Possibilité de louer un garage à CHF 160.00 /mois
dès le 1er janvier 2015.
Location CHF 2’360.00 /mois cc.
Rte de Palézieux 38 • 1610 Oron-la-Ville
Contact : 058 360 30 75
www.prologis.ch
MONTREUX
Quartier des Planches
Rue du Pont 18
A VENDRE
A LOUER
Charmants locaux d’environ 60 m
composés d’une vitrine.
Possibilité de louer un local
supplémentaire attenant
d’environ 16 m2.
Idéal pour l’exploitation d’une
épicerie fine ou de toute autre
activité artisanale, artistique ou
culturelle.
2
Libre de suite ou à convenir
www.gendre-emonet.ch
R ue I ndustrielle 26 CP 1217 M ontreux
Tél . 021 977 30 30 Fax 021 977 30 37
Vouvry
Attique de 4½ pièces, 138 m2,
Terrasse 104 m2, cave, garage,
+ place de parc couverte.
Vue imprenable
Prix : 880’000.– frs
Tél 078 607 38 88
OFFICE DES POURSUITES DE LA RIVIERA - PAYS-D'ENHAUT
✆ 021 557 12 20
APPARTEMENT EN PPE
PLACES DE PARC
Lundi 15 décembre 2014 à 14 h, dans les locaux de l’Office des
poursuites de la Riviera - Pays-d'Enhaut, rue de la Madeleine 39,
3e étage, 1800 Vevey, il sera procédé à la vente aux enchères publiques de l’immeuble suivant:
VEVEY
AV. DE GILAMONT 40 ET 42
PPE Villa Victoria immeuble No 1187-42 de l'immeuble de base
348/1187, immeubles Nos 1187-45-54 et 1187-45-61 de l'immeuble
de base 348/1187. Le lot 1187-42 consiste en un appartement de
2 pièces, 45,3 m2 environ, orienté Nord-Ouest, à l'avant dernier
étage de l'immeuble, avec long balcon donnant sur l'avenue de Gilamont ainsi qu'une cave. Le lot 1187-45-54 consiste en une place
de parc voiture au sous-sol et le lot 1187-45-61 en une place de parc
pour moto également au sous-sol. Immeubles vendus en bloc.
Estimations fiscales (2009): Fr. 225 000.–.
Estimation de l’office selon rapport d’expert: Fr. 341 400.–.
Les conditions de vente, l’état des charges, ainsi que le rapport d’expertise, sont à la disposition des amateurs au bureau de l’office et
sur le site internet www.vd.ch/opf, rubrique ventes aux enchères.
Les enchérisseurs devront prouver leur identité et justifier de leurs
pouvoirs.
Une seule visite est prévue le lundi 1er décembre 2014 à 14 h précises. Rendez-vous des amateurs sur place.
Renseignements: G. Gelati, ✆ 021 557 12 35.
<wm>10CAsNsjY0MDAy0jUyMDEyNAAAkyT5ug8AAAA=</wm>
<wm>10CB3DOw7CMBAFwBPZem-9H5YtUbooBeICGCc196-QGGn2vazj_7Edr-1ZBESaQIUoSfb0rIHRB6JIqoB6J8UNEVbMqXoLbQTRdC1v0853s09c7nku19m_6_oBHaA3rmoAAAA=</wm>
19 au 26 novembre 2014 - N° 733
z
e
n
e
S o ut
41
Annonces
votre
l
a
n
r
u
o
j
P
lus que jamais, l’avenir de la presse locale défraie la chronique. L’annonce faite par notre éditeur, Tamedia, de se
séparer de certains titres locaux, dont Le Régional, questionne certains sur la nécessité de ces journaux. Au Régional,
nous sommes persuadés que l’information locale a un rôle à
jouer dans le bon fonctionnement de la démocratie, au niveau
communal et parfois cantonal et qu’à ce titre, elle a un immense
avenir.
Les lecteurs ne s’y trompent d’ailleurs pas, puisque notre taux
de lectorat est stable et élevé depuis plusieurs années, et que
nous progressons régulièrement là ou bon nombre d’autres
baissent. Reste le problème du financement, nerf de la guerre
de nos publications. Notre mode gratuit permet une large diffusion et les annonceurs locaux sont nombreux à contribuer à
notre parution. Chaque année de nombreux lecteurs participent
à notre fonds de soutien, assurant ainsi un revenu conséquent
pour Le Régional.
Comment soutenir Le Régional?
En versant un don directement sur notre compte bancaire:
BCV T 0913.83.13 (CCP de la BCV de Lausanne: 10-725-4), mention: Fonds de soutien. IBAN: CH94 0076 7000 T091 3831 3.
Parallèlement à ce fonds, nous organisons un tirage au sort.
Chaque donateur participe automatiquement au tirage au sort,
quel que soit le montant versé. Nous offrons également la possibilité à nos lecteurs qui ne désirent pas nous soutenir de participer tout de même à notre tirage au sort via notre site Internet
www.leregional.ch.
Pour participer au concours, les versements ou participations via
le net doivent nous parvenir jusqu’au 15 décembre 2014. Les
gagnants seront avertis personnellement et une photo de la remise des prix sera publiée dans notre édition du 29 janvier 2015.
Participez
2e
prix
Valeur:
et GAGNEZ :
Nos partenaires :
Valeur:
Fr. 66.–
er prix
1
Fr. 1’900.–
1
nuit de rêve au Château d’Ouchy
Valable pour 2 personnes
3e
Valeur:
Fr. 390.–
1
dès le
nuit de rêve au Lausanne Palace
et dîner à la Table d’Edgard
Pour 2 personnes
8
Coffrets de vin Grand Cru
Coffrets contenant 4 bouteilles
42
Lire
19 au 26 novembre 2014 - N° 733
Du chef à l’assiette
ADRESSES ET MANUELS Depuis que les hommes ont appris à chasser, des recettes ont existé. Les chefs les ont transcendées,
les éditeurs les ont publiées… Petit aperçu des idées pour se sustenter, s’amuser, cuisiner et oublier l’obésité. «L’appétit vient en
mangeant» dit-on aux enfants mais «qui dort dîne» aux gourmands. Entre deux, parlons des plaisirs qui passent par l’estomac.
13 chefs + Une!
J.-C. Simon/Marijo Raboud – Chef’s goutatoo
Marie Josèphe Raboud de l’Auberge de Gy a beaucoup à partager. L’idée lui est venue de réunir conseils et recettes pour
en faire profiter ses clients et amis. Et puis, tout compte fait,
elle s’est dit qu’elle n’était pas la seule à savoir faire et que
ses potes chefs ont eux aussi quelques trucs et astuces qui
peuvent surprendre les Palais. Elle a alors fait appel à JeanCharles Simon, grand gourmand devant l’éternel, pour une
virée des Grands Ducs qui sur Genève s’appellent Chef’s goutatoo. De ces 14 rencontres gourmandes avec des chefs dont
une seule femme – qui a dit que la corporation est macho?
– Jean-Charles Simon a concocté un livre qui se situe entre
l’interview de vie (professionnelle) et de bonnes recettes. Le
tout bien touillé donne l’ingrédient «pense pas bête» qu’il faut
avoir dans sa cuisine lorsque l’imagination fait défaut.
Bien manger pour ma santé
Conseils nutritionnels – Planète Santé
Edité par Planète Santé, FRC mieux choisir et AD une
antenne de diététiciens, ce livret est un recueil pour se
donner bonne conscience. Quiches, tartes, paella et même
le Parmentier peuvent être au menu. Il suffit de les rendre
diététique à souhait. Et bons tout de même. Avec une
pointe d’ingéniosité.
La Suisse gourmande
Guide multi auteurs – Editions Attinger
Mais où donc se faire une super soirée gourmande être
copains samedi prochain? Quelle que soit la région de
Suisse, ce guide donne des idées, le nom de celui ou celle
qui tient le piano et une gamme de prix alliées aux spécia-
lités proposées. Il se veut guide des meilleures tables du
pays et sépare les tables exceptionnelles, très grandes,
grandes, coups de cœur, valeurs sûres, les sympas et les
grotti.
Desserts et douceurs de grand-mère
Philippe Chavanne – Cabédita
A l’approche des nuits qui durent et de la saison froide,
l’envie de se mettre à pâtisser comme au bon vieux temps
parfois nous prends. Pommes de garde, marrons, prunes
et cerises en conserves attendent un emploi que clafoutis,
tartes et biscuits entoureront.
Sans oublier les gâteaux, rochers et mousse au chocolats,
les crèmes vanillées ou renversées, les beignets, crêpes
et gaufres ni, bien sûr les différentes pâtes à lever, à
étendre, à saler, à sucrer. Plus de 70 recettes pourdes
desserts d’antan.
Le manuel de santé
Louisette Mantilleri – Editions Favre
Avec ce recueil de savoirs d’une guérisseuse, c’est un
condensé d’antiques recettes naturelles pour la prévention
et la guérison qui sont à découvrir. Louisette Mantilleri,
née en 1924 s’est guérie elle-même de différentes maladies
graves dont la tuberculose à 32 ans et un cancer du foie. Des
études de médecine interrompues, 28 ans d’enseignement,
conseillère pédagogique, ce n’est qu’à la retraite qu’elle
développe ses dons de radiesthésiste naturopathe. Elle se
forme également à différentes disciplines paramédicales
et continue, à 90 ans, d’expliquer les effets de certaines
plantes naturelles et de l’argent ou de l’or colloïdal sur des
maux bien précis. Un chapitre entier donne des recettes
pratiques de santé. Du traitement des abcès au zona, en
passant bien sûr par la digestion.
43
19 au 26 novembre 2014 - N° 733
Agenda Lausanne-Lavaux-Oron
Ursula Meier, explorent ce que
Sarajevo représente dans l’histoire européenne depuis un
siècle et de ce qu’elle incarne
dans l’Europe d’aujourd’hui.
Tarifs: CHF 15.- /CHF 10.-. 19h,
Av. de Lavaux 36, 1009 Pully.
http://www.cityclubpully.ch
[email protected]
PULLY Marcie en concert
1
DIMANCHE 23.11 De retour à Pully! Nourrie aux airs de Barbara, EVA et Portishead,
cette récipiendaire du Trophée Guy Bel, catégorie «Auteur-compositeur-interprète féminin», lors de l’édition 2014 du Festival PullyLavaux à l’heure du Québec. Au confluent
de la chanson française et de la brit pop des
DR
sixties, MARCIE, jeune artiste québécoise originaire du Saguenay, nous offre des compositions riches qu’elle interprète
avec un art consommé et un aplomb certain. MARCIE livrait sur son premier
album homonyme, réalisé par Ludo Pin et lancé en mai 2013, une chanson
singulière, à la fois sombre et incarnée. Prix des places: CHF 25.-, CHF 20.(étudiants,AVS) 17h, Café-théâtre de la Voirie, rue du Centre 10.
http://marcie.bandcamp.com
[email protected]
076 324 34 52
•
•
LAUSANNE
Théâtre
en allemand
2
DU 28 AU 29.11 La paroisse de Vilamont organise un marché de Noël les
28 et 29 novembre. Vendredi
dès 14h, théâtre en allemand
à 20h. Samedi de 10h à 15h,
diner à midi. Ve dès 14h, sa de
10h à 15h, Av de Vilamont 13,
quartier Georgette.
RIVAZ
Oscar Wilde
sur scène
3
DU 11.11 AU 6.12 La
troupe les Ratstatouilles
présente «L’importance d’être
Constant», une pièce d’Oscar
Wilde.
PUB
•
•
LUTRY
5
DU 27 AU 29.11 «Si tu
veux pas passer pour un
con sur scène, faut tout donner! «Après Berlin, Buenos
Aires, Bangkok, Paris...» et
avant le bar où il travaille de
nuit, Patrick Raval est près de
chez vous. Slips, albums photo, vieux tube de pommade...
enfin, tout quoi! C’est facile
le lâcher-prise. Seulement
voilà, surprises dans la lessive, imprévus téléphoniques,
trous de mémoire... Tout ne
se passe pas comme prévu
A 19h30 à la Grande salle de
Rivaz, Place du Collège.
Réservations au 021 946 24 46
•
PULLY
Les Ponts de
Sarajevo, en
présence
d’Ursula Meier
4
•
•
Slips, bugs et
Alzheimer
•
VENDREDI 21.11
Le CityClub
accueille la réalisatrice Suisse
Ursula Meier
pour présen1
ter le film
Les Ponts de
Sarajevo (film
Lausanne
collectif, 2014).
Pour commémorer le centenaire de la Première Guerre Mondiale, treize
cinéastes européens, dont les
suisses Jean-Luc Godard et
dans le spectacle. «C’est pas
pratique un comédien avec
des trous de mémoire. C’est
autant contre-productif qu’un
horloger qui n’a pas le temps,
ou un cendrier dans un service
de cancérologie.» De Patrick
Raval Réalisation: regard
extérieur: Philippe Thonney.
20h30, Café-théâtre de la Voirie
rue du Centre 10.
[email protected]
076 324 34 52
Exposition
Jean-Luc Berger
6
DU 23.11 AU 14.12 Aquarelles, acryliques et dessins De 14h à 18h, Villa Megroz,
Rte du Grand-Pont 20, Lutry.
L’agenda complet
des manifestations sur
www.leregional.ch
Oron
2
Savigny
4
5
6
Lutry
Rivaz
Pully
Cully
3
Chexbres
44
Annonces
19 au 26 novembre 2014 - N° 733
POUR TOUT GAGNER!
Du 24 au 29 novembre
tions sur
a
m
r
o
f
n
’i
d
Plus
ice.ch
o
v
s
d
i
k
.
www
Réalise ton rêve et deviens la
nouvelle voix «Kids Voice 2014»
Des super offres et plus de
CHF 20’000.– de gains
En partenariat avec
Horaires
Horaires
Coop
lu - ve 8h - 19h
sa
8h - 18h
Commerces
9h - 19h
9h - 18h
Coop
lu - ve 8h - 19h
Rue Caroline 6 et rue Marterey 5 - 1003 Lausanne
sa
8h - 18h
Arrêt Bessières, bus 6 -7 - 16 - 66
Commerces
9h - 19h
9h - 18h
Rue Caroline 6 et rue Marterey 5 - 1003 Lausanne
Arrêt Bessières, bus 6 -7 - 16 - 66
45
19 au 26 novembre 2014 - N° 733
Agenda Riviera
Châtel-St-Denis
Vevey
2
3
4
5
1
Montreux
La Tour-de-Peilz
VEVEY
Tafta
fait ses adieux
LA TOUR-DE-PEILZ
DR
2
MONTREUX
L’émotion cubaine
1
SAMEDI 22.11 Issue d’une grande famille de musiciens de la Havane,
Susana Orta López décida à 18 ans de se lancer dans une carrière artistique, après avoir accompli des études supérieures en enseignement de
la musique à Cuba. Alors qu’elle perfectionnait encore sa voix, Susana
partagea les scènes et les studios avec de nombreux musiciens cubains et
internationaux. Elle rejoignit notamment le groupe vocal cubain Novel Voz
avec lequel elle tourna durant douze ans dans le monde entier. Le groupe
fut proclamé en 2005 meilleur groupe vocal de Cuba. En 2011, elle quitta
Cuba pour s’établir en Suisse. Son répertoire, vacillant entre le style cubain
et le jazz, comprend des arrangements originaux réalisés avec l’aide de son
pianiste Lucien Behrens. La voix de Susana Orta López s’inscrit dans la tradition des grandes voix cubaines (Célia Cruz, Omara Portuondo, etc). Elle allie
tout à la fois la puissance et l’émotion et possède un charisme qui transmet
toute la saveur de la musique cubaine. Entrée gratuite - Chapeau à la sortie
Ouverture des portes à 19h, concert à 20h, Ancienne Poste des Planches, Pl.
des Planches 4, 1820 Montreux.
[email protected]
078 654 28 26 (réservations)
•
•
L’agenda complet
des manifestations sur
www.leregional.ch
SAMEDI 22.11 Après 13
ans d’existence, plus de
300 concerts et 4 albums, le
groupe Tafta a décidé de faire
une pause d’une durée indéterminée. Retrouvez-les lors
de ce dernier concert exceptionnel ! DJ El Bianchi animera
l’après-concert, alors que plusieurs surprises sont prévues
tout au long de la soirée. CHF
15.- / CHF 10.- prélocs (Petziticket, Starticket). De 21h-4h,
Rocking Chair, av. de Gilamont
(Tours Chaplin).
www.rocking-chair.ch
Vagabondages au
coeur du monde
4
LUNDI 24.11 Par François
Debluë, écrivain Entrée:
CHF 15.- / CHF 10.- (adhérent).
14h30, Salle des Remparts, Pl.
des Anciens-Fossés 7, 1814 La
Tour-de-Peilz.
www.connaissance3.ch
[email protected]
•
•
•
MONTREUX
Bach & Cie
Big bazar
3
DIMANCHE 23.11 L’union
chorale La Tour-de-Peilz,
orchestre Da Chiesa, Telemann, Bach et Torelli, direction Alexandre Pasche et
Céline Grandjean, soprano
Blandine Charles, alto Catherine Pillonel Bacchetta, ténor
Laurent Dami, basse Matthias
Seidel-Stollberg, entrée CHF
30. 17h, Temple St-Martin
Vevey.
http://www.unionchorale.ch
5
SAMEDI 22.11 La paroisse
de langue allemande de
Montreux organise le 22 novembre son traditionnel Bazar
de Noël. Il y aura un grand
choix de livres, un marché
aux puces, des arrangements
de Noël, ainsi que du café, des
gâteaux, confitures etc. Dès
12h repas chaud. De 9h à 16h,
Eglise de langue allemande,
Grand-Rue 104, Montreux
•
PUB
2
position
150 m d’ex
nches
us les dima
to
E
R
U
T
OUVER à 17h00 jusqu’à Noël
de 13h00
evey
V
,
n
i
v
a
n
a
c
S
Place
MARCHÉ DE NOËL
partenaires
Société simple
«Noël à Vevey»
dkarlen.com
Annonces
19 au 26 novembre 2014 - N° 733
ASSISTER LES COLLABORATEURS ÉREINTÉS
Basel West
46
Coop imprime
en Suisse
®
Romain Besson
Agent général
Le stress est toujours plus présent dans le monde du de travail: un nombre croissant d’employés en sont victimes. Conséquence: les absences maladie et de longue durée se multiplient.
Le coaching professionnel pour les collaborateurs est une approche de solution prometteuse.
Le monde du travail a radicalement changé ces vingt dernières années. Les accidents du travail se raréfient tandis que
le stress est toujours plus présent: aujourd’hui, près de la moitié des employés souffre de tension nerveuse et environ
un quart se plaint de douleurs liées au stress. C’est ce que révèle la récente enquête suisse sur la santé menée par l’Office fédéral de la statistique. Qu’il s’agisse de surcharge de travail, de conflit avec le supérieur ou de la peur de perdre
son poste, les ennuis chroniques rendent malades. De plus en plus de collaborateurs souffrent d’épuisement professionnel (burnout). Dans un état de détresse psychologique, ils sont incapables d’assurer leur travail durant des mois,
parfois même des années. La facture est payée par la collectivité car en Suisse, le stress au travail génère des frais
annuels de quatre milliards de francs, la tendance étant à la hausse.
De plus en plus d’employés concernés
Nous ne sommes en aucun cas condamnés à cette évolution. De même que nous avons pu continuellement juguler
le nombre d’accidents du travail, il existe aussi des solutions efficaces pour faire face aux conséquences du stress au
travail: un accompagnement professionnel. Dans ce cadre, des conseillers expérimentés accompagnent et assistent
les employés souffrant de stress dans des situations difficiles. Grand prestataire de services, Zurich Suisse propose à
ses collaborateurs un coaching professionnel depuis dix ans. Au vu du succès rencontré, Zurich a décidé de proposer
aussi cette prestation de services aux collaborateurs des clients d’affaires, soit quelque deux millions d’employés
dans toute la Suisse.
Coaching professionnel pour les collaborateurs
Les collaborateurs des entreprises utilisant l’offre Care Point peuvent s’inscrire en ligne et réserver un coaching. Au
cours d’un entretien, des spécialistes envisagent la solution la plus adaptée pour aider les personnes concernées,
selon l’aspect professionnel mais aussi personnel. L’objectif est que les employés recourent à une aide suffisamment
tôt afin d’éviter toute absence de longue durée. Pour l’employeur, de telles absences maladie représentent un gros
défi. Si un employé percevant un salaire annuel de quelque 100’000 francs est atteint d’épuisement professionnel et
est absent durant deux ans, les frais occasionnés s’élèvent à 250’000 francs, voire plus si l’on prend aussi en compte
les frais médicaux qui s’ajoutent aux indemnités journalières, De nombreux arguments justifient de traiter ce thème
tabou de manière active: les employés apprécient de pouvoir s’entretenir en cas de difficultés professionnelles et
privées. En outre, ce type d’entretien est extrêmement efficace: il serait possible d’éviter jusqu’à 40% de tous les accidents du travail liés au stress grâce à des mesures de prévention et ainsi de tempérer ou d’éviter les aléas de la vie.
www.printed-in-switzerland.com
ZURICH – Agence Générale Romain Besson
Av. des Alpes 72 – 1820 Montreux – 021 965 45 65 – [email protected] – http://www.zurich.ch/Besson
VIS_Inserate_Sujets_A4.indd 1
30.09.14 11:17
Vous désirez
un complément
d’infos ?
www.leregional.ch
+d’infos +de photos +de vidéos
19 au 26 novembre 2014 - N° 733
Rougemont
Agenda Chablais
47
Chateau-d’Œx
1
Villeneuve
St-Gingolph
Les Mosses
Leysin
Le Bouveret
Le Sepey
Aigle
5
VILLENEUVE
MONTHEY
Foire aux vinyles
Repas de soutien
3
Les Diablerets
2
Villars-sur-Ollon
Bex
Champéry
Monthey
Lavey
4
3
VENDREDI 21.11 Soirée
Choucroute & accordéons.
Dès 19h, Centre paroissiale En
Biolle, Av. de l’Europe 42, 1870
Monthey.
www.erev-monthey.ch
[email protected]
024 471 48 28
St-Maurice
•
•
•
DR
ST-MAURICE
Aux sons
de l’Afrique
1
DIMANCHE 23.11 La 6e
Bourse aux Disques Riviera-Chablais c’est une vente
par marchands spécialisés
d’un choix exceptionnel de
vinyles (33t et 45t) et raretés
en compact-discs TOUT STYLE
neufs, d’occasion et de collection. Entrée: CHF 5.- par personne (gratuit pour les enfants
accompagnés). Mini-buvette:
cafés, boissons fraîches, sandwiches. De 9h à 17h, Salle du
Collège Lac, 1844 Villeneuve.
[email protected]
079 358 84 27
VENDREDI 21.11 Une soirée aux sons de l’Afrique
20h30, Rte cantonale 5, 1890
Saint-Maurice.
http://www.bqr.ch
[email protected]
079 9480511
•
•
•
MONTHEY
Sonnez les matines
•
•
5
2
SAMEDI 22.11 Fabrication d’un ange. A prendre
avec soi: ciseaux, feutres, colle
et crayons de couleur. CHF
20.-. De 8h30 à 11h30, Bâtiment
principal de l’école de Bex.
www.ape-bex.ch
[email protected]
024 463 24 32
•
•
•
PUB
DR
BEX
Bricolage de Noël
DR
4
L’agenda complet
des manifestations sur
www.leregional.ch
DIMANCHE 23.11 Par la cie les planches et les nuages. Pour ce premier
Sonnez les Matines de la saison, Sandrine Brunner a concocté un voyage
en mots, en images et en musique et invite petits et grands à découvrir ou
redécouvrir certains albums de la littérature pour tout-petits. La guitare et
le ukulélé accompagnent la narration et la vie des personnages. Les enfants
sont invités à produire eux aussi les rythmes et les sons inspirés de chaque
histoire proposée. Accueil à la Maison du Monde à 10h, 11h et 15h avec un
petit déjeuner ou un goûter, puis à 10h30, 11h30 et 15h30, grimpette jusque
sous les combles pour assister au spectacle. La bibliothèque interculturelle
A tous livres vous attend pour une petite visite à la fin du spectacle. Tout
public dès 2 ans. 10h, 11h et 15h, La maison du monde, Av. du Crochetan 42,
1870 Monthey.
www.labavette.ch
[email protected]
024 472 20 22
•
•
•
48
Annonces
19 au 26 novembre 2014 - N° 733
Du 22 décembre 2009 au 13 janvier 2010 - N0 497 - www.leregional.ch
R
E
U
O
L
A
U
O
E
R
D
N
E
AV
construction
dulables
de halles mo
vente location
C
onstruire, vendre ou louer des
HALLES ARTISANALES s’adaptant aux spécificités des PME, un
défi que le fonds de placements Streetbox relève avec brio et professionnalisme.
Des prix compétitifs, une intégration
harmonieuse dans les zones industrielles
ou à proximité de zones résidentielles,
ainsi qu’ un solide savoir-faire, voici un
échantillon des prestations proposées
LE BOX TYPE
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Surface au sol: 60 m (12 m x 5 m)
Surface 1er étage: 55 m2
Surface totale: 115 m2 (environ)
Volume: 480 m3 (environ)
Hauteur rez: 4,3 m (environ)
Hauteur du 1er: de 2.6 m à 3,7 m
Porte du bas: 4 m x 4 m
Sol du rez: Béton
(Charge max. = 1000 kg/m2)
Sol du 1er étage: Ciment
(Charge max. = 350 kg/m2)
Electricité: 380 V
Eau: OK (en attente)
Gaz: OK (en attente)
Téléphone: OK (en attente)
2
Particularité:
Possibilité de réunir plusieurs modules
sans murs et sans poteaux
intermédiaires.
par cette société. «Notre stratégie se fonde
sur des principes indispensables à notre
activité, à savoir l’optimisation du système
de construction, afin d’en diminuer les
coûts et le soutien à l’économie des régions
périphériques, à travers nos collaborations
avec des entreprises locales», résument les
initiateurs de Streetbox. L’enseigne détonne
aussi grâce au look de ses constructions,
ornées de murs en briques rouges. Le reste
des modules architecturaux associent la
pierre, le bois, l’acier et le verre.
AIGLE
1 box
• Vente: dès Fr. 219’000.–
• Location: dès Fr. 1100.– + charges
ECHALLENS
1 box
• Vente: dès Fr. 219’000.–
• Location: dès Fr. 1100.– + charges
EPENDES
1 box
• Vente: dès Fr. 239’000.–
• Location: dès Fr. 1270.– + charges
Ingénieux et fonctionnel
Et le concept séduit, car de nombreuses sociétés ont déjà fait appel aux compétences
de l’équipe de Streetbox. Chez les propriétaires ou locataires des halles modulables,
1 box
• Vente: dès Fr. 259’000.–
• Location: dès Fr. 1440.– + charges
les secteurs d’activités sont très variés:
de la téléphonie mobile au stockage, en
passant par la cosmétique, le bâtiment ou des halles couvrent de grosses
tallation de panneaux solaires. Dernier
encore la décoration d’intérieur. Les box surfaces, ce qui
atout de Streetbox, sa collaboration acsont pratiques puisqu’ils offrent différentes facilite l’instive avec des banques encourageant sa
affectations possibles: ils peuvent servir de
démarche favorise l’accès au crédit
bureaux, d’ateliers, de fabriques ou enà une large clientèle.
core d’entrepôts. Autre avantage du concept,
la toiture
LE MONT
constructio
59 65 ou 0800 222 422
6
24
9
07
:
7
7/
TE
SI
NOTRE
: w w w.streetbox.com
EMENT ET VISITE SUR
N
et
IG
rn
SE
te
N
in
RE
te
Si
UT
TO
m
UR
co
x.
PO
info@streetbo
w w w.monlocal.ch