Download Dossier - Les Lilas

InfosLilas
LES INFORMATIONS LOCALES ET MUNICIPALES / w w w.ville-leslilas.fr
DOSSIER
Le Fort des Lilas
Perspectives
Nadia Durand,
nouvelle commissaire
de police
Éducation
Les parents élus
dans les conseils
d’école
Jeunesse
Aider les 18-25 ans
à passer le permis
de conduire
Enfance
Prévenir
la maltraitance
Associations
Zoom sur
l’association Lave
20 octobre : la nouvelle école
du quartier des Sentes a ouvert ses portes
Perspectives
s’ajoute la jeunesse des policiers
dans le département. « Beaucoup arrivent en sortie d’école,
avec une réelle méconnaissance
des difficultés du 93. S’ils n’ont
pas toujours les bonnes réactions,
c’est parfois qu’ils ont peur. Il faut
une appréhension très professionnelle des choses, que seule
l’expérience peut apporter. »
Pour recréer du lien avec la population, la direction départementale de la sécurité publique a
mis en place des formations
auxquelles les agents du commissariat des Lilas participent depuis
septembre. « Il s’agit de leur
redonner un certain nombre
de clés, pour que les interventions soient faites au plus près
des attentes de la population. »
Nadia Durand,
nouvelle commissaire aux Lilas
Nadia Durand vient de faire son arrivée, à la tête du commissariat de police des Lilas.
Elle connaît bien la Seine-Saint-Denis qu’elle arpente depuis 1993 dans les rangs
de la Police nationale. Un département pour lequel elle revendique son attachement.
Hasard des mutations, c’est une
jeune femme qui vient de
succéder à une autre jeune
femme – Mme Lehericy – à la tête
du commissariat des Lilas, dans
un métier où elles restent cependant très minoritaires (environ
20%). Après trois ans au BlancMesnil, Nadia Durand accède à
son second poste de commissaire. Elle poursuit ainsi sa carrière
dans un département qui l’a vue
débuter à 23 ans dans la Police
nationale et où elle a, depuis,
gravi nombre d’échelons.
Un commissariat qui
couvre quatre communes
La circonscription du commissariat recouvre quatre communes:
Les Lilas, Bagnolet, Le Pré SaintGervais et Romainville, soit près
de 100 000 habitants. « C’est
très vaste », reconnaît Nadia
2
Infos Lilas
Durand, qui se refuse à polémiquer sur le niveau des effectifs
du commissariat. «Travailler sur
un tel secteur est un défi,
explique-t-elle. Il faut assurer
une présence 24 heures sur 24,
c’est toute notre difficulté. Les
effectifs, il faut les partager, avec
pour objectif de couvrir au
mieux la période où la criminalité culmine, en fin d’aprèsmidi et en début de nuit.»
que commissaire, il faut savoir
être à l’écoute de la population,
de ses fonctionnaires et des élus
et prendre vite les bonnes décisions. Cela implique de la rigueur,
de la disponibilité et de l’énergie
à revendre ! » Ce travail de chef
d’équipe l’éloigne parfois d’un
terrain qu’elle s’oblige cependant à ne pas perd re de vue,
dans un contexte qu’elle sait ici
plus difficile qu’ailleurs.
De l’énergie à revendre…
Pour elle, la journée-type
commence tôt le matin, sans
savoir à quelle heure elle se terminera… « Car dans ce métier,
on ne compte pas ses heures !
plaisante-t-elle. En arrivant, je
prends connaissance de ce qui
s’est passé durant la nuit, et je
réunis mes agents pour fixer
les priorités du jour. En tant
En quête de confiance
« La délinquance a augmenté en
Seine-Saint-Denis, et depuis les
violences urbaines de 2005, le
climat de confiance entre
policiers et population n’est
pas revenu dans les quartiers
difficiles. Du coup, on intervient en ayant en tête que tout
peut dégénérer rapidement»,
observe la commissaire. A cela
Les atteintes aux personnes:
une priorité
Les objectifs sont immuables :
«assurer la sécurité de l’ensemble
des citoyens, recevoir les victimes,
identifier et interpeller les agresseurs, élucider les enquêtes,
énumère Nadia Durand, avec
une attention particulière portée
aux atteintes aux personnes
(violences conjugales, mineurs
victimes, agressions…).» Dans
ce travail quotidien, elle est
épaulée par les élus, avec lesquels
«le partenariat est indispensable
car ils ont parfois des informations que la police n’a pas ou
inversement ». C’est pourquoi
elle a déjà participé à plusieurs
«réunions de bas d’immeubles»
que le maire des Lilas organise
régulièrement. Les liens avec
l’Education nationale sont également étroits : « La délinquance
juvénile nous occupe beaucoup.
Nous avons des correspondants
scolaires qui vont dans les
collèges et les lycées sensibiliser
les élèves à des thèmes divers.»
Pour Nadia Durand, ce qui se
joue ici est essentiel : « Le 93 est
souvent à l’avant-garde des
problématiques de sécurité et
des réponses à apporter. Ce
département doit réussir, c’est
déterminant pour la France. »
ÉditoriaL
« A l’approche
des élections
municipales
de mars 2008,
la communication
des collectivités
est réglementée.
Certes, la loi et
la jurisprudence
électorales
n’interdisent pas
formellement de
publier des éditoriaux
dans la presse
municipale. Toutefois,
compte tenu
des incertitudes entre
ce qui est autorisé
et ce qui ne l’est pas,
j’ai décidé, comme
plusieurs autres
maires, de suspendre
mon éditorial
jusqu’aux élections. »
Le maire des Lilas,
conseiller général
de Seine-Saint-Denis
Infos Lilas
3
Après-coup
O c t o b re 2007 : quelques instantan
Le nouveau
préfet aux Lilas
Première réunion officielle, en
mairie, entre Daniel Guiraud
et Claude Baland, nouveau
préfet de Seine-Saint-Denis.
Auparavant préfet de Meurthe
et Moselle, celui-ci succède à
Jean-François Cordet, nommé
préfet hors-cadre.
26
sept.
Merci Irène
Irène Levert, plus connue sous
le nom de Mamie, a reçu du
maire la médaille de la ville des
Lilas, au cours de l’assemblée
générale du comité du Secours
Populaire. Cette militante dans
le domaine de la solidarité,
née en 1923 en Pologne, s’investit dans le bénévolat depuis
la retraite.
29
Malgré la concurrence du rugby,
Nuit blanche a remporté un franc
succès. Un programme éclectique
attendait le noctambule : défilés
au parc Lucie-Aubrac, lectures
surprises à l’espace d’Anglemont,
installation lumineuse au quartier des Sentes, concerts au Triton,
performances à l’espace Khiasma,
déambulations à Lilatelier, projections à Lilas en Scène.
sept.
Cours, tournois et parties commentées: durant la première semaine
d’octobre, le Bridge club des Lilas a fait découvrir ce loisir à tous
ceux qui se sont laissé tenter.
2
Infos Lilas
oct.
Joyeuse insomnie
Cartes sur table
4
6
oct.
6
oct.
Après-coup
tanés…
Deux brocantes
pour le prix d’une
Les férus de bonnes affaires ont
eu l’embarras du choix, avec
deux brocantes organisées le
jour de Nuit Blanche, par le
Comité des fêtes et le Vi l l a g e
des Bruyères.
12
Divers
chanteurs pour
Divers-cités
Poètes, slameurs et chanteurs
lilasiens ont investi, pour un
soir, l’auditorium de l’espace
d’Anglemont dans le cadre des
rencontres Divers-cités.
19
oct.
oct.
Les Bleus en échec
La banderole d’encouragement apposée sur la
façade de l’hôtel de ville en travaux n’aura pas
suffit. Décevant des millions de supporters qui
ne demandaient qu’à s’enflammer, l’équipe
de France termine seulement à la 4e place de la
coupe du monde de rugby, remportée par les
Springboks d’Afrique du Sud.
Portes ouvertes à l’école Calmette
Avant que les écoliers ne prennent possession des lieux après
la Toussaint, les Lilasiens ont pu
découvrir la nouvelle école du
quartier des Sentes. Un bâtiment
lumineux, fonctionnel et construit
selon les normes HQE (haute
qualité environnementale).
20
oct.
Concert hommage
24
Ses amis et collègues ont joué pour lui… Armand Nicolas, professeur de piano du conservatoire, disparu l’an dernier.
oct.
Sport Seniors,
première
Un nouveau cours de gymnastique pour les Seniors (équilibre et prévention des chutes)
s ’ o u v re le merc redi (9h3010h30 et 11h-12h), encadré
par des éducateurs sportifs
municipaux (10 eles 10cours,
rens.: 01 48 91 25 08).
24
oct.
Infos Lilas
5
Au fil des jours
Nouveaux jeux dans
le parc Lucie-Aubrac
Brossolette, place verte
Une consultation est lancée
pour l’installation de deux
nouveaux jeux pour enfants
dans le parc Lucie-Aubrac à
destination des moins de 8 ans.
Ils seront installés d’ici à la fin de
l’année.
Fleurissement
automnal
Les chrysanthèmes fleurissent
déjà le parvis de la mairie, le
cimetière et la placette Brossolette. Suivront en novembre
les plantations de bisannuels
(pensées, pâquerettes et pavots)
et de bulbes dans les massifs de
la ville.
Montant des plants : 4015e
Travaux au cimetière
Les agents maçons de la ville
sont à pied d’œuvre pour
rénover et renforcer le mur jouxtant le carré militaire et le carré
des enfants morts nés. Ces
travaux s’achèveront dans le
courant du mois de novembre.
La réfection des allées du cimetière fait, en outre, l’objet d’une
consultation et devrait démarrer
début novembre.
Encouragements
fleuris aux Lilasiens
La ville des Lilas et les Lilasiens
participant au concours maisons
fleuries 2007 ont reçu le prix
d’encouragement du jury
départemental.
6
Infos Lilas
Le réagencement de la placette Brossolette s’est achevé avec la plantation de gazon et de chrysanthèmes par le service des espaces verts. D’autres
aménagements paysagers pourront être réalisés ultérieurement.
Montant des travaux : 13 400 e
Rue Romain-Rolland : suite et fin des travaux
Les aménagements de la rue Romain-Rolland atteignent le niveau
de la rue Poulmarch et ce carrefour restera interdit à la circulation
jusqu’à fin novembre. Les rues adjacentes sont temporairement à
double sens et accessibles aux seuls riverains. Dans le courant du mois,
des arbres seront plantés le long de la rue.
Montant des travaux : 800 000 e
Hôtel de ville : impacts
de balles ou de bombe ?
Le panneau d’information sur les
travaux de rénovation du patrimoine
de l’hôtel de ville indique que les impacts
de balle des combats de la Libération
seraient préservés. Il s’agit en fait des
«dommages collatéraux» de l’une des
bombes tombées aux Lilas lors du
bombardement de la gare de triage de
Noisy-le-Sec, en avril 1944. L’impact de
ces éclats sera donc conservé au titre
de la mémoire historique.
Au fil des jours
Jeunesse
Aider les 18-25 ans à passer le permis de conduire
Un permis de conduire coûte
en moyenne 1 500 e pour
30 h e u res de conduite, un
montant difficile à débourser
pour de nombreux jeunes issus
de familles modestes. Le
Conseil général de
Seine-Saint-Denis
propose donc de
financer tout ou partie
de la dépense pour les
jeunes de 18 à 25 ans
ayant une opportunité d’emploi ou
inscrits en dern i è re
année de formation
et pour lesquels le
permis est indispens a b l e a u p ro j e t
professionnel. Une
m e s u re qui existe
déjà dans plusieurs
départements –Oise,
Isère, Ardèche, Pyrénnées-Atlantique – mais pas encore en Îlede-France. L’aide se monte à
400, 700 ou 1000 e selon les
ressources du demandeur. Elle
sera accordée en une seule fois
pour la pre m i è reobtention
dupermisde conduire.
Le Conseil général de
Seine-Saint-Denis a consacré
450000e à ce dispositif dans
son budget 2007. Celui-ci
devrait intéresser de nombreux
jeunes, 30 000 sont suivis
par les missions locales du
département.
Les dossiers – qui peuvent être
déposés depuis le 15 octobre–
seront d’abord instruits par les
missions locales, les éducateurs
et autres partenaires œuvrant
à l’insertion des jeunes. Un
comité départemental se
réunira ensuite pour décider
l’attribution de l’aide.
Contact :
le Kiosque
Tél. : 01 48 97 21 10
Impôts locaux
Taxe d’habitation : mode d’emploi
Les Lilasiens ont reçu en octobre leur avis d’imposition pour la taxe d’habitation,
à payer avant le 15 novembre (taxes dues par l’occupant d’un immeuble affecté
à l’habitation, principale ou secondaire). Bien que la ville des Lilas n’ait procédé à aucune
augmentation depuis 2003, le montant exigible peut varier à la hausse. Explications.
Si la hausse des impôts
constatée est supérieure à la
revalorisation décidée par l’État
(+1,8%), soit il s’agit d’une
erreur, soit il s’agit de la prise
en compte de changements de
la valeur locative de l’habitation (travaux de confort ou
d’agrandissement), soit enfin
d’une modification de la struct u re familiale (nombre de
personnes à charge) ou d’une
augmentation du revenu fiscal
du contribuable.
Pour tous renseignements sur
votre taxe d’habitation :
- en mairie des Lilas, une
permanence fiscale est assurée
chaque vendredi de 14 à 16 h
(salle des commissions,1er étage)
- au centre des impôts de
Pantin 32, rue Delizy
Tél. : 01 49 15 77 35.
(Pour la taxe foncière, contacter
le centre des impôts foncierscadastre de Noisy-le-Sec, 87, rue
Parc, tél. : 01 49 15 52 00.)
Elections
municipales
les 9 et 16 mars
C’est désormais officiel. Les
9 et 16 mars 2008, auront
lieu les élections municipales.
Pour voter, il est impératif
d’être inscrit sur les listes électorales avant le 31 décembre
2007.
Pour cela, il faut se présenter
en mairie muni d’une carte
d’identité ou d’un passeport
en cours de validité, et d’un
justificatif de domicile de
moins de trois mois. Les
inscriptions sont aussi
possibles par courrier, à l’aide
du formulaire téléchargeable
sur le site web de la ville
w w w. v i l l e - l e s l i l a s . f r, e n
j o i g n a n t l e s c o p i e s des
documents nécessaires à la
demande. Sont notamment
c o n c e rnées : les personnes
qui viennent d’emménager
aux Lilas ou qui ont changé
d’adresse aux Lilas, et les
jeunes qui auront 18 ans
avant le 29 février (sauf s’ils
ont reçu auparavant un courrier leur précisant qu’ils sont
inscrits d’office). Les re s s o rtissants de l’Union européenne domiciliés aux Lilas
peuvent également voter
pour les élections municipales
et doivent présenter les
mêmes documents que les
ressortissants français.
Service élections
96, rue de Paris
Tél. : 01 72 03 17 54
Infos Lilas
7
Vivre ensemble
Le PLIE,
porte vers l’emploi
Depuis sa création en mars
2006, plus de 300 personnes
résidant aux Lilas, au Pré SaintGervais et à Pantin sont
entrées dans le dispositif PLIE
(Plan local pour l’insertion et
l’emploi) et bénéficient à ce
titre d’un accompagnement
renforcé vers l’emploi et d’actions de formation ciblées. 80
sont Lilasiens. A ce jour, plus
de 200 bénéficiaires ont pu
re p re n d re contact avec le
monde de l’entreprise. Plus
de 200 aussi ont bénéficié
d’une formation.
Le PLIE est ouvert à tout Lilasien en recherche d’emploi
depuis plus de 12 mois, aux
bénéficiaires du RMI (ou de
l’API), aux travailleurs handicapés, aux demandeurs
d’emploi de plus de 45 ans
et aux 16-25 ans. Cette
année, les bénéficiaires pourront notamment avoir accès
à des formations aux métiers
de la restauration, de la plomberie, du second œuvre, à
un atelier de recherche d’emploi spécifique à certains
métiers (agent d’entretien,
agent administratif, manutentionnaire, magasinier) et
à un accompagnement à la
création d’entreprise, de
l’étude de marché à l’immatriculation.
Où s’adresser ?
■ Pour les 16 à 25 ans :
Laure Pereira (référent
PLIE de la Mission locale)
permanence tous les
lundis - Le Kiosque
167, rue de Paris
Tél. : 01 48 97 21 10
■ Pour les plus de 25 ans :
Pascale Courtin (référent
PLIE) - Service insertion
193/195, rue de Paris
Tél. : 01 41 58 10 91
8
Infos Lilas
Parcours professionnel
Le service insertion : partenaire des personnes
en recherche d’emploi
Aux Lilas, le service insertion assure un suivi personnalisé des bénéficiaires
du RMI. Rencontre avec Murielle Saussez, conseillère en insertion.
Le fonctionnement
du service
Le service insertion des Lilas est
dans une démarche d’accueil. La
conseillère reçoit les personnes à
la demande. Pour certains, il suffit
d’un rendez-vous, pour d’autres,
plusieurs rencontres sont nécessaires dans l’élaboration de leur
projet professionnel.
Les missions de la conseillère
en insertion
Il s’agit de bien identifier la
demande et les besoins de son
interlocuteur pour l’orienter de
manière adaptée. « Certains
bénéficiaires du RMI ont simplement besoin d’être “reboostés”,
d’autres sont déjà engagés dans
un processus élaboré, à l’instar
d’OlivaMendy dont la démarche
de création d’entreprise était
déjà bien avancée lorsque je l’ai
rencontrée », explique Murielle
Saussez (cf. ci-dessous).
La création d’entreprise
Les bénéficiaires du RMI qui
souhaitent créer leur entreprise
remplissent un dossier ACCRE
(aide aux chômeurs créateurs
ou re p reneurs d’une entreprise), pour être exonérés de
charges et de cotisations
pendant un an renouvelable.
Les futurs chefs d’entreprise
bénéficient aussi de chéquiers
conseils qui, moyennant une
participation faible (15,24 e),
leur permettent de s’assurer
les services de professionnels
en études de marché, en
comptabilité, en gestion de
l ’ e n t reprise… Lorsque leur
projet est bien avancé, ils sont
orientés vers la chambre de
commerce et la boutique de
gestion, un organisme habilité
à accompagner les créateurs
d’entreprise.
Portrait d’Olivia Mendy : une reconversion en bonne voie
Lilasienne, Oliva Mendy
(33ans) est bénéficiaire du RMI
depuis décembre 2006. « Je
me suis spontanément
tournée vers le service insertion des Lilas, où je me suis
sentie épaulée et bien
conseillée », témoigne-t-elle
aujourd’hui. Suite à son licenciement, cette ex-gestionnaire
en assurance maladie a décidé
de monter son entreprise. Elle
propose objets de décoration,
artisanat et arts de la table en
provenance du Sénégal – dont
elle est originaire – et d’Afrique
du Sud. Du verre à thé à 4,50e
au tabouret/fauteuil tissé à 62e,
ces objets sont tous des pièces
uniques. Sets de table, paniers
gigognes, assiettes peintes à
la main, boîtes à bijoux en cuir…
sont fabriqués par
des femmes africaines qui prennent
en charge des orphelins du sida.
Le projet de création
d’entreprise de cette
jeune femme est à
la fois personnel et à
vocation humanitaire
puisqu’il peut aider
à faire vivre des
personnes en diff iculté. « Je ne fais pas
de commerce équitable mais je veux
donner une dimension éthique à mon activité »,
précise-t-elle. Elle a créé son
site web de vente en ligne
www.nubian-home.com.
Elle souhaite aussi vendre en
d i rect, que ce soit dans les
comités d’entreprise ou dans
les réunions à domicile. Avis
aux personnes intéressées
qui peuvent contacter Oliva
Mendy via son site.
Vivre ensemble
Éducation
Une clé USB pour
les lycéens des Lilas
Parents élus dans les conseils d’école
Les élections des représentants des parents d’élèves
dans les conseils d’école ont
eu lieu les 12 et 13 octobre.
Voici les noms des parents
élus, tous issus de listes
FCPE:
Écoles maternelles
■ Calmette
Sophie Lhonoré, Aurélien
Lorgnier, Nabil Neffati, Nicolas
Farges, Johanne Homand,
Sarah Helly.
■ Courcoux
Lydia Giacometti, Julia Gaboriaud, Perpetue Francina, Christophe Rafaillac, Emmanuelle
Lecoz, Ouidede Lajili, Sabrina
Ferrand.
■ Julie-Daubié
Muriel Achery, Virginie Cheval i e r, Dominique Colombier,
Zohra Kritly, Philippe Dupuy,
Anne-Sophie Landre, Nadia
Picco, Corinne Roux.
■ Les Bruyères
David Cavillon, Claire Peltier,
Lionel Benharous, Xavier
Alauzen, Marianne Alauzen.
■ Romain-Rolland
Franck Bellugeon, Boris
Valentin, Marie-Laure Dragon,
Nathalie Delval, Nicolas Laidet,
Carolina Durozier, Nader Beyk,
Manuelle Thomas-Bouil, Jessica
Hamcha.
Tous les élèves de seconde du
lycée Paul-Robert ont reçu une
clé USB offerte par le Conseil
régional d’Île-de-France. Outre
un espace de stockage de
données, ils disposeront, sur
cette clé, de 19 logiciels libres.
Inédite, l’opération vise à
réduire la fracture numérique
(coût : 2,6millions d’euros).
Les projets du
centre de loisirs
Écoles élémentaires
■ Victor-Hugo
( m a t e rnelle et élémentaire)
Sophie Zana, Fabia HacineGherbi, Ekram Hajji, Jean
Giraudon, Amalia Herzog,
Emilie Colin Makk, Flore n c e
Schneider, Jean-Yves Marchal,
Stéphane Belloy, Fanny Rome,
Nathalie Masson, Céline Breuil.
■ Paul-Langevin
Valérie Arnould, Virginie Chevalier, Nicolas Farge, Eddy Hildebert, Zohra Kritly, Hélène Laloy,
Nadia Picco, Isabelle Roudil,
Sandrine Rousselle, Laurence
Topla, Sandrine Vaillant, Tracey
Wil s o n .
■ Romain-Rolland
Stéphane Gautier, Sophie
Dauger, Bénédicte Pezziardi,
Mme Akakpo, Mme Barache,
Quel est le rôle des parents élus ?
David Cavillon, élu
FCPE à la maternelle des Bruyères
« En tant que délégués de pare n t s ,
nous intervenons
essentiellement sur
deux axes. Nous
sommes un re l a i s
d’information auprès des
autres parents sur toutes les
questions concernant la vie
scolaire, abordées dans les
instances éducatives
et municipales
(objectifs du projet
d’école, respect de
la sécurité et de l’hygiène des locaux,
avancée des travaux
dans les écoles, etc.).
Nous sommes aussi
la voix des parents
au sein des établissements
scolaires et dans les instances
municipales en charge de
l’éducation.»
Sarah Charlet, Mme Chatain,
Mme Dezval, Britt Harnisch,
Souhila Kellaci N’Diaye, David
Ledorze, Laure Lemaire, Coralie
Mirguet, Amalia Ramanankirahina, Cécile Subra-Lourie.
■ Waldeck-Rousseau
Sylvie Rousset, Marie-Laurence
Dragon, Alice Chekroun, Lidya
Giacometti, Alexandra Agnello,
Pascal Baranger Leonard, Najate
Daoudi, Isabelle Favier, Didier
Frydman, Franck Gaboriaud,
Mustapha Ghemari, Martine
Grau, Florence Juquin, Pierre
Lebon, Corine Maitrot, Geneviève Meng, Sophie Pré, Hélène
Rubin, Marie-Line Sillam,
Martine Vincent.
Collège et lycée
■ Collège Marie-Curie
Laurence Chneiweiss, Sarina
Graci, Nathalie Mangin, MarieChristine Palma, Alain Mos,
Jean-Pierre Romet, Pierre Vaxel a i re, Brigitte Bacroix, Joelle
Chemla, Nathalie Feletti,
Corinne Rascoussier, Martine
Touboul-Ketif, Jean-Pierre
Martz, Alain Meurant.
■ Lycée Paul-Robert
Dominique Le Pochat, Guilaine
Bouanga, Josette Carbonnet,
Maruse Bretagne, Claude
Mathon-Marguerine, Claudine
Schuster, Edith Lienard, Valérie
Arnauld, Pierre Buchsbaum,
Nathalie Clairault.
L’équipe d’animateurs a défini
ses projets pédagogiques pour
2007/08. Trois thèmes sont
retenus pour la section maternelle : formes et couleurs pour
les petits, monde féerique
pour les moyens, histoires et
contes pour les plus grands.
La section élémentaire n’a pas
de thématique précise mais
voit naître de nouvelles activités, comme la création et
le textile, la diététique et la
nutrition ou le jardinage. Elle
participera aussi à un concours
d’affiches sur les droits de l’enfant. Enfin, de nombreuses
sorties sont programmées,
dont en novembre :
- l’Institut du monde arabe,
le Musée en herbes et le Cirque
d’hiver pour les élémentaires,
- le Musée de l’air, la Cité des
sciences et le zoo de Vincennes
pour les maternelles.
Primaire : il faut
inscrire les enfants
Les inscriptions, obligatoires
pour l’entrée en maternelle
des enfants nés en 2005 et en
élémentaire de ceux nés en
2002, auront lieu au service
éducation et temps de l’enfant
du 5 novembre au 29février.
Pensez aussi à faire recenser
vos enfants nés en 2006 pour
les prévisions d’effectifs de la
rentrée 2008-09 !
Infos Lilas
9
Vivre ensemble
Enfance
Novembre au Club
des Hortensias
■ Stage de peinture
sur soie
Les 12,14 15 et 16 de 9h15
à 12h15.
Prévenir la maltraitance
Afin d’accompagner les professionnels lilasiens de l’enfance, la municipalité organise,
début décembre, des journées de sensibilisation au repérage des enfants en difficulté.
■ Atelier tarot
Reprise de l’atelier le mercredi
à 14h30.
■ Sorties
- Jeudi 8, départ à 13h du
club: musée du Petit Palais.
- Jeudi 29, départ à 13h du
club : la grande arche de la
Défense.
Inscriptions le 15/11 de 14h
à 15h.
■ Assemblée générale
Vendredi 9 à 14h30 : présentation des ateliers, voyages
et sorties 2008.
■ Randonnées
Lundi 12 : une demi-journée
(sous-réserve).
■ Repas de Noël
Mardi 13 de 10h30 à 12h :
inscriptions pour le repas de
Noël au club du jeudi 20 ou
du vendredi 21 décembre.
Prix du repas : 12,20 e.
■ Rencontres
intergénérationnelles
- Vendredi 16 à 14h : atelier
avec les enfants de l’école
Courcoux.
- Merc redi 28 à 14h30 :
rencontre autour du jeu avec
les enfants de la CAF et du
centre de loisirs primaire.
■ Après-midi dansant
Mercredi 21 à 14h30.
■ Spectacle
de l’atelier théâtre
Samedi 24 à 15h : l’atelier
théâtre du club présente L’orchestre, de Jean Anouilh, à
l’auditorium de l’espace
d’Anglemont. Entrée libre.
Tél. : 01 48 46 42 55
10
Infos Lilas
La pièce «Les Petits
Silences», sur le thème
des enfants victimes
d’agression sexuelle,
sera présentée au
agents municipaux,
avant un débat.
Le 5 mars dernier a été promulguée une loi réformant la
protection de l’enfance. Trois
objectifs prioritaires ont ainsi été
réaffirmés sur la question de la
maltraitance : re n f o rcer la
prévention, réorganiser les
procédures de signalement et
diversifier les modes de prise en
charge des enfants. Le problème
du repérage des situations
préoccupantes est délicat pour
bon nombre de pro f e s s i o nnels en contact avec les enfants
et les jeunes. Comment évaluer
lorsqu’un enfant est en danger?
Quelles sont les situations à
risque? À qui s’adresser ? Quelle
est la démarche à suivre ? Afin
de répondre au mieux aux questionnements des professionnels
lilasiens de l’enfance, le Kiosque
et le centre médical de santé
organisent, chaque année, des
journées de formation dédiées
à la protection de l’enfance.
Elles s’adresseront cette année
à l’ensemble du personnel
communal en contact avec les
enfants et les jeunes et se dérouleront début décembre. Elles
débuteront, le 3, par une représentation au Théâtre du GardeChasse de la pièce « Les Petits
Silences » par la compagnie
Démons et Merveilles. Cette
pièce qui aborde le thème grave
des enfants victimes d’agression
sexuelle sera suivie d’un débat.
Les participants se verront ensuite
remettre un guide du signalement et de la protection de l’enfance réalisée par les services de
la ville : « Enfants en danger : que
faire ?». Le guide sera commenté
et des professionnels de la protection de l’enfance répondront à
toutes les questions des agents
municipaux. Le partenariat est
étoffé avec le service social et
de santé scolaires ainsi qu’avec
les services du Conseil général
ayant un rôle dans la pro t e ction de l’enfance (service social
départemental, PMI et Aide
sociale à l’enfance). Les objectifs
fixés sont à la fois d’améliorer le
repérage des enfants en difficulté
et d’apporter des solutions d’aide
à la parentalité.
« Ces journées seront l’occasion
d’échanges entre les agents
municipaux en contact avec les
enfants et des professionnels de
la protection de l’enfance »,
explique Marie Le Gro n t e c ,
responsable du lieu d’écoute
jeunes et familles au Kiosque.
«Ce dialogue est primordial et
permet de ne pas laisser les
professionnels seuls face à des
situations qu’ils ne savent pas
bien décoder. »
Le guide de l’enfance
en danger
En 16 pages, ce guide permet
aux animateurs de décrypter les
situations préoccupantes d’enfants. Un accompagnement de
ces professionnels est proposé
ainsi qu’une aide au signalement, si nécessaire. Les coordonnées de tous les professionnels de la protection de l’enfance
sur Les Lilas y sont recensées.
Dossier
Le Fort des Lilas
d’hier à aujourd’hui
Construit entre 1844 et 1848, le Fort, situé dans le quartier de l’Avenir, est un lieu majeur
de l’histoire de la ville des Lilas. Baptisé Fort « de Romainville », alors qu’il est sis aux Lilas,
il doit simplement cette appellation au fait d’avoir été édifié, vingt ans avant la création
de la commune, sur des parcelles appartenant alors à Romainville. Ouvrage militaire de
protection de Paris, théâtre de crimes nazis sous l’occupation, le Fort est encore propriété
du ministère de la Défense. Mais l’armée, qui n’y entretient plus de garnison, a décidé
de se séparer de ces terrains et bâtiments. Le devenir du site correspond par conséquent
à un important enjeu pour Les Lilas dans les années à venir.
Certains historiens font remonter l’occupation du site du Fort à 53 avant Jésus-Christ,
période à laquelle Jules César aurait fait dresser
un camp sur les hauts de Romainville. Mais ce
n’est que vers 1800, que des écrits attestent
de la présence sur place du « petit château du
moulin », résidence de Mme de Montesson,
amie intime de l’épouse de Bonaparte. Sa loca-
lisation stratégique, surplombant toute la
plaine de France, a ensuite scellé le destin
de la colline. En 1832, on y construit un fortin
et en 1844, débute la construction du Fort
« de Romainville », élément du projet global
de système défensif de Paris conçu par Thiers,
au milieu du XIXe siècle. L’ouvrage de type fort
Vauban, à vocation purement militaire et
défensive, remplit sa fonction face aux
Prussiens lors du siège de Paris de 1870, abritant même des habitants des Lilas et des
communes voisines. Il n’est, en revanche, pas
confronté au feu durant la Grande Guerre.
La Seconde Guerre mondiale inaugure la
période sombre du Fort. Dès l’occupation de
Paris par la Wehrmacht en juin 1940, il est
Infos Lilas - novembre 2007 11
Dossier
réquisitionné comme camp d’internement.
Jusqu’à son évacuation par la garnison allemande, en août 1944, sa fonction évolue. Il
sera ainsi successivement un camp d’internement généraliste (étrangers, opposants à l’occupation nazie y sont indiff é re m m e n t
enfermés), un camp d’internement spécialisé
pour les hommes puis mixte, un centre où
étaient retenus des otages (les prisonniers
étaient gardés là, en vue d’être fusillés en représailles d’actions de la résistance), puis un des
principaux lieux de transit vers les camps nazis.
À partir de février 1944, ce sont presque exclusivement des femmes qui y sont enfermées,
les autorités allemandes spécialisant le camp.
Un lieu de mémoire
7000 résistants ont été internés au Fort avant
leur déportation vers les camps, dont plus
de la moitié étaient des femmes. Il y eût notamment le « convoi des 31 000 » (ce chiffre correspondant au numéro des matricules tatoués
sur les bras des prisonniers en fonction du
numéro de convoi des déportés) : 230résistantes arrêtées en raison de leur combat pour
la liberté, puis emprisonnées, avant d’être
déportées à Auschwitz-Birkenau. Les déportations depuis le Fort se sont achevées le
15août 1944. Le 19 août, la garnison allemande quitta le Fort, après avoir remis à la
Croix-Rouge la cinquantaine de détenus
restants. Mais le 21 août, les corps suppliciés
de 11prisonniers sont découverts derrière le
bâtiment central.
Plus de soixante ans après la fin de la Seconde
Guerre mondiale, le site reste chargé d’émo-
tion. En Seine-Saint-Denis, il complète le
message délivré par le mémorial de la déportation de Drancy. Des cérémonies de commémorations s’y déroulent chaque année, lors
desquelles plusieurs centaines de personnes
se recueillent devant les casemates, où étaient
détenus les prisonniers parmi lesquels D.Casanova et le colonel Fabien (au nord de la fortification) et le mur des fusillés (à l’ouest du mur
d’enceinte).
Pour un Mémorial national
en hommage aux femmes
résistantes et déportées
Dans le cadre du futur réaménagement du
Fort, la municipalité, en vertu de l’importance
de ce lieu de mémoire nationale, milite
pour qu’y soit édifié un Mémorial national en
hommage aux femmes déportées. Le président Jacques Chirac et la ministre de la
Défense, Michèle Alliot-Marie, sollicités début
2007 par le maire des Lilas, ont répondu posi-
tivement à cette demande, sous réserve d’un
avis favorable des principales associations
issues de la déportation. Fort des réponses
motivées de ces dernières (la Fondation pour
la mémoire de la déportation, le Musée de
la résistance nationale, la Fédération nationale des déportés et internés, résistants et
patriotes, le Musée de l’histoire vivante et
M é m o i re vive des convois des 45 000 et
31000 d’Auschwitz…), le maire des Lilas a
réitéré sa demande auprès de l’actuel président, Nicolas Sarkozy. Le dossier est actuellement suivi par le secrétaire d’Etat à la
Défense, chargé des Anciens combattants.
Les pistes pour l’avenir
Le ministère de la Défense a décidé de se séparer
d’un site où il n’y a plus de militaires (seules
subsistent quelques archives de la Marine).
La ville des Lilas a obtenu d’être étroitement
associée à la réflexion qui va s’engager sur l’évolution du lieu.
C’est un organisme dépendant du ministre
de la défense, la MRAI (Mission pour la réalisation des actifs immobiliers), qui sera chargé
de négocier la vente du Fort de Romainville,
patrimoine des armées. La MRAI a pour mission
de faciliter l’acquisition des terrains devenus
inutiles aux armées en aidant à la réflexion et
l’élaboration de projets de reconversion. Dans
le cas du Fort, le ministère de la Défense va
financer une étude urbaine tenant compte
des réalités historiques, physiques et environnementales du site pour déterminer les
enjeux, les contraintes techniques et les scénarios de reconversion envisageables.
Quelques témoignages…
Madeleine Odru
Simone Roy
Jean Huret
Thomas Fontaine
Grande résistante, elle fut emprisonnée
cinq mois au Fort, avant d’être déportée à
Auschwitz-Birkenau.
« Au Fort, nous étions toutes dans la même
pièce. C’était un soulagement. Nous n’étions plus
seulesfaceànosbourreaux.
Cela ne voulait pas dire
qu’on survivrait… Mais la
Résistance était un
choix en touteconnaissance de cause. De
toute façon, on apprivoise la mort au bout
d’un moment. »
Membre de la
Croix-Rouge, elle
faisait partie de
l’équipe qui a
découvert les
corps des otages
assassinés par les
nazis.
« Le 19 août,
nous sommes entrés dans le Fort. Sur
la grande place, il y avait des camions
prêts à emmener les prisonniers. On
a ouvert les portes. Les gens ne
savaient pas où aller. On leur disait:
vous êtes libres, vous êtes libres!»
Historien des Lilas, auteur du livre
« Quand Les Lilas…»
« Devant l’entrée du Fort, il y avait
une petite pinède. Pendant l’Entredeux-guerres, les gens de condition
modeste y venaient avec leur piquenique, voir leur
accordéon et
tous dansaient
et chantaient.
Les enfants
jouaient au
football».
Historien, chargé
auprès du Conseil
général de SeineSaint-Denis d’une
étude sur le Fort et
auteur du livre «Les
Oubliés du Fort de
Romainville»(2005,
éd. Tallandier).
«Quand j’ai commenc
Fort, ce qui m’a marqué
ce qu’on en sait soixan
masse d’archives don
très vite. Cette histoire a
il y a déjà des années.»
12
Infos Lilas
Dossier
5,3 hectares
1940-1944 : la tragédie
7000 prisonniers
ont été détenus
par les nazis,
la plupart étant
ensuite déportés
dans les camps
de la mort.
152 résistants
ont été
assassinés
sur place.
Pas de construction
de logement dans le Fort
Le processus débutera en novembre avec le
choix du bureau d’études. S’en suivront, sur
plusieurs mois, trois phases d’étude : une phase
de diagnostic, une phase de propositions (2
ou 3 scénarios seront évalués) puis une phase
plus technique et financière. Un comité de pilotage composé notamment du préfet, du maire
des Lilas et du chef de la MRAI sera chargé de
conclure chacune des phases.
Bien que l’étude n’ait pas encore été engagée,
la municipalité des Lilas a d’ores et déjà lancé
des pistes concernant l’aménagement du Fort
(conseil municipal du 20 septembre 2006).
Ainsi, elle souhaite, tout d’abord qu’aucun
logement ne puisse être construit ou reconstitué dans son enceinte, en raison du nombre
déjà important d’habitations dans le quartier
de l’Avenir. Elle préconise d’étudier la faisabilité des équipements suivants : un Mémorial
national dédié aux femmes résistantes et déportées, un monument en hommage aux fusillés
de 1944, un espace d’activités économiques,
une zone nature, une coulée verte sur le pourtour des remparts, une réserve foncière pour
l’extension éventuelle du collège Marie-Curie,
une salle municipale, un nouveau commissariat et une ouverture sur la ville. Ces pistes seront
évaluées lors de la phase d’étude, sous l’œil
attentif de la municipalité qui a pris toutes les
dispositions dans le PLU (zone « UF ») pour
pouvoir maîtriser l’évolution du site.
ntaine
Lieutenant-colonel Dutronc
gé
seil
neune
t et
Les
de
05,
Adjoint au chef de la MRAI auprès du
ministère de la défense
« Le ministère et la ville des Lilas vont
travailler ensemble afin de proposer le
meilleur projet de reconversion pour le
Fort. Un pro j e t
qui devra tenir
compte des
réalités historiques, physiques
et
topographiques de ce
lieu patrimonial
et de mémoire.»
mmencé à travailler sur le
marqué, c’est l’écart entre
soixante ans après et la
es dont j’ai pu disposer
stoire aurait pu être écrite
nnées.»
Sur une superficie de 20 hectares à l’origine, 15 ont été cédés à la Cilof (actuellement SNI) en 1967, pour la réalisation
de logements sociaux destinés au
personnel du ministère des Armées. Sur
les 5 hectares restants, le Fort comprend
une partie haute et une partie basse
(10mètres de dénivelé entre les plateaux).
Faune et flore : l’enjeu
écologique dans le Fort
Une part de l’emprise du Fort présente des
caractéristiques écologiques proches de
celles des 60 hectares de la future base de
loisirs départementale (Corniche des forts).
On y trouverait des oiseaux et des insectes
rares en Île-de-France, telle la mante religieuse ou le papillon de la grande queuefourchue… Une biodiversité à protéger.
Les constructions
L’intérieur du Fort est bâti. Outre la tour
TDF au sud-ouest et les 27 casemates
implantées dans le bâti fortifié, dix bâtiments, souvent imposants, re p r é s e ntant plus de 7000 m2 de surface de plancher, y sont édifiés.
Le Fort ne se visite pas
Sauf à l’occasion de cérémonies patriotiques (la prochaine, organisée pour la
commémoration de la déportation, aura
lieu fin avril).
Gisèle Gharzouzi, Jean-Yves
Daudin, Martine Janel, JeanMarie Luce, Elisabeth et Marc
Sinniger
Collectif pour la préservation du Fort de
Romainville
Le Fort constitue une des dernières poches
de nature en Seine-Saint-Denis. Par son
calme, il apporte une incontestable qualité
de vie et permet à de nombreuses espèces
d’oiseaux d’y nicher. Le devoir de mémoire
ainsi que le devoir de nature dicté par l’urgence écologique exigent une clarté
franche et une position nette quant au
projet de reconversion du Fort.
Jean-Claude Visonneau
Responsable
des services
généraux de
TDF
«La tour TDF
est aujourd’hui
l’un des sites
les plus importants pour
l’entreprise. Elle permet la transmission de programmes de radio
et de télévision vers l’ensemble du
t e r r i t o i refrançais. une activité
importante dans le domaine des
télécommunications.»
Infos Lilas - novembre 2007 13
Dossier
La tour TDF au sein du Fort
Voilà plus de vingt ans que du haut de ses 141 mètres,
la tour TDF, repère pour toute la région parisienne,
domine Les Lilas. Sa stature impressionne mais elle fait
désormais partie du panorama de la ville.
Elément fort d’identification du territoire, la tour
TDF aux Lilas est avec la tour Eiffel, le Sacré-Cœur
et la tour Montparnasse l’un des principaux repères
visibles d’avion lorsqu’on atterrit à Orly ou Roissy.
C’est en 1984, que la tour TDF a vu
le jour aux Lilas. À cette époque,
l’entreprise française TDF (groupe
de diffusion audiovisuelle) cherchait
un lieu où installer une nouvelle
tour de transmission, en vue de
remplacer celle du site historique
des Buttes-Chaumont. Le Fort de
Romainville, point culminant de
toute la région, convenait parfaitement. La tour y fut implantée, avec
l’accord du ministère de la Défense,
propriétaire des lieux, sans que la
ville soit associée au projet.
Durant l’année 1984, les Lilasiens
virent donc pousser cette tour de
141 mètres, œuvre de l’architecte
Claude Vasconi (1), composée
d’un fût et de cinq plateformes
(construites au sol puis hissées au moyen de
48 vérins de 40 tonnes)
La tour TDF est aujourd’hui l’un des sites les
plus importants pour l’entreprise. Elle permet
la transmission de programmes de radio et de
télévision vers l’ensemble du territoire français.
TDF y développe aussi une activité importante
dans le domaine des télécommunications.
Localement, la tour a aussi son importance.
TDF est, en effet, le deuxième contribuable
de la ville et peut encore développer ses
activités. Le groupe a, en effet, entrepris d’importants travaux d’amélioration de la sécurité incendie et est en négociation avec le
ministère de la Défense pour acquérir une
parcelle dont elle n’était que locataire .
Cette extension d’activité devrait se traduire
par un doublement des effectifs, à l’issue de
travaux sur les bâtiments de la tour, passant
ainsi de 60 à 120 postes de travail, dont
certains en continu (24h/24), pour un total
d’environ 150 personnes.
(1) Membre de l’Académie d’architecture, il
s’est notamment fait connaître dans les
années 1970 avec la conception du forum
des halles à Paris.
1984 : dans le viseur du photographe
Observateur passionné de l’évolution de la ville, Bernard Ralet-Rostain,
photographie Les Lilas depuis vingt-six ans. Son intérêt pour la tour
TDF a été immédiat, dès les premières étapes de sa construction.
Aujourd’hui encore, ce cuisinier pâtissier à la retraite continue à la
14
Infos Lilas
photographier par tous les temps et sous toutes les coutures. Et, à
l’entendre, il ne risque pas de remiser son appareil de sitôt, tant la ville
et la vue qu’il en a (de son appartement situé au 14e étage) évoluent
vite. Sa nouvelle passion: les travaux de la porte des Lilas.
Culture
Culture
Théâtre du
Garde-Chasse
01 43 60 41 89
■ Eric Bibb
Blues
Avec sa voix rauque et envoûtante, et son jeu de guitare
hérité des maîtres du picking,
Eric Bibb incarne la nouvelle
génération du blues acoustique et de la folk music avec
aussi quelques accents de
country, gospel et soul.
Vendredi 9 novembre
à 20h45
Rencontre
Johanna Gallard ne perd pas le fil
On l’avait découverte en avant-première au forum des associations : Johanna Gallard
est Lilasienne et artiste. Son spectacle est à voir en famille au Théâtre du Garde-Chasse,
le 16 novembre prochain.
Johanna Gallard – née à la
maternité des Lilas – est tombée
sur un fil quand elle était toute
petite. Après avoir vu un numéro
de danse sur fil dans un spectacle de cirque, elle entre à
l’école Annie Fratellini à l’âge de
7 ans et demi. Plus tard, pour
s’adonner complètement à son
art, elle quitte les bancs du lycée
et passe son bac par correspondance. Elle assure ensuite un
remplacement chez Bouglione,
où elle restera finalement quatre
ans. Là, Johanna découvre la vie
de nomade, les tournées onze
mois sur douze. Elle pratique
tous les arts du cirq u e : la
jonglerie, l’acrobatie et même
la voltige à cheval. Mais sa
spécialité reste la danse sur fil.
« J’avais besoin de faire passer
autre chose que la prouesse,
je voulais aller plus loin », ditelle. En 2002/03, elle monte la
compagnie Au fil du vent. Pour
financer son premier pro j e t
–incluant un chorégraphe, deux
fils différents et des danseurs–,
elle participe aux opérations Défi
jeune, Déclic jeune et aussi à
Jeunes talents cirque. En avril
2005, sa deuxième création est
prête. Elle sera présentée un an
plus tard à Paris au Printemps
des rues, où Brigitte Lepage,
directrice du Théâtre du GardeChasse, la découvre. Une création qui fêtera en décembre
prochain sa cinquantième représentation.
Territoires inimaginaires
Les personnes qui viendront le
16 novembre retrouveront dans
Territoires inimaginaires le
personnage nomade qu’ils ont
découvert au forum des associations. Ce dernier rencontre
sur sa route un fil, en découle
un moment de vie. L’ a u t re
personnage du spectacle est un
musicien. Il joue du piano, des
percussions et chante du lyrique
avec une voix de haute-contre.
Ce spectacle sur fil – qui est tout
autant un concert – est basé
uniquement sur les gestes et
la musique. Aucun mot n’est
prononcé. Le fil, comme le spectacle lui-même, c’est le monde
de l’entre-deux : ni terrien ni
aérien mais suspendu.
Un spectacle plein d’émotion,
de sensations, dont le rythme
change beaucoup de celui
auquel le spectateur est habitué.
Il off re plusieurs niveaux de
lecture. Très ludique pour les
plus jeunes, plus symbolique
voire philosophique pour les
adultes.
A découvrir absolument !
Pour plus d’informations :
www.aufilduvent.com
■ Territoires imaginaires
Cirque / spectacle sur fil
Spectacle à voir en famille.
Un curieux personnage en
marche débarque sur un fil
avec tous ses bagages. Il sort
de ses valises des objets
d ’ a p p a rence quotidienne,
vestiges d’un passé qui prennent ici un tout autre sens
(voir ci-contre).
Vendredi 16 novembre
à 20h45
Appel àqui voudrait
parler d’amour
Après le loisir et le travail…
l’amour. Tel sera le thème de
la troisème création de la
compagnie l’Art éclair, en résidence aux Lilas, prévue pour
février 2009. Avant un travail
d’écriture, l’auteur et fondateur de la troupe, Olivier
Brunhes, en appelle aux
témoignages des Lilasiens.
Enfants, adultes, jeunes et
moins jeunes, seuls ou en
groupe, il écoutera qui
voudra lui parler d’amour…
mensonges et affabulations
compris! Anonymat garanti.
Pour prendre rendezvous, tél. : 01 48 97 96 51
ou contacter le Théâtre du
Garde-Chasse.
Infos Lilas
15
Culture
Centre culturel
Jean-Cocteau
01 48 46 87 80
■ Le Maroc, le royaume
aux mille couleurs
Conférence
Film de Claude Poret
Prix des places : 6,2 e,
4,5 e (tarif réduit)
et 3,1 e (carte J et N)
Auditorium de l’Espace
d’Anglemont
Mercredi 14 novembre
à 17h
■ Dominique Vandame
avec des photographies de
Philip Barwell
Exposition
Du lundi au vendredi de 10h
à 21h et le samedi de 10h à
18h30.
Entrée libre.
Espace d’Anglemont
Du 28 novembre
au 19décembre
Cinéma du Théâtre du Garde-Chasse
01 43 60 41 89
Du 2 au 6 novembre
- La Vérité ou presque, comédie
dramatique de Sam Karmann
- Le Goût de la vie, comédie
romantique de Scott Hicks
- Les Marx Brothers une nuit à
l’opéra,comédie de Sam Wood
Du 7 au 13 novembre
- Un cœur invaincu, drame de
Mickaël Winterbottom
- L’Argent de poche, comédie
dramatique de François Truffaut
Du 14 au 20 novembre
- L’Ennemi intime, film de guerre
de Florent Emilio Siri
- Le Mariage de Tuya, drame de
Wang Quan’an (v.o. sous-titrée)
- Ratatouille, film d’animation
de Brad Bird (à partir de 6ans)
Dans le cadre des Rencontres
cinématographiques de
01 48 46 90 80
■ Mardi musical
Ce rendez-vous mensuel
permet aux élèves du conserv a t o i re de se pro d u i re sur
scène et en public.
Espace d’Anglemont
Mardi 20 novembre
de 20h à 21h
- Michael Clayton, thriller de
Tony Gilroy (v.o. sous-titrée).
- Bienvenue chez les Robinson,
film d’animation de Stephen
J. Anderson (à partir de 7 ans).
La carte cinéma
La nouvelle carte d’adhérent
cinémas 93 est disponible. Elle
permet de bénéficier du tarif
réduit à toutes les séances du
cinéma du Garde-Chasse ainsi
que dans une vingtaine d’autres
salles du département.
Aux Lilas, elle permet de payer
sa place 4 e au lieu de 5,70e.
Elle est en vente à la billetterie
du théâtre au prix de 6 e. Elle
est nominative et valable un an
(de début septembre à fin août).
Pourconnaître les 20 salles du
réseau : www.cinemas93.org
Didier Daeninckx
aux Lilas
L’Observatoire de la diversité culturelle (contact : 06 88 96 68 99)
organise deux rencontres avec des
écrivains de Seine-Saint-Denis et
de l’Est parisien au café le Melting
potes (1, rue du Tapis-vert).
Exposition ouverte du
mercredi au samedi de 16h à
20h - Entrée libre.
Espace
Khiasma
01 43 60 69 72
■ Vis-à-vis
Exposition photos/vidéo
Catherine Poncin a photographié des albums de familles
issues de l’immigration en
France.
Jusqu’au 21 décembre
Infos Lilas
Du 21 au 27 novembre
- Un jour sur Terre, documentaire, de Alastair Fothergill et
Mark Linfield (à partir de 10 ans).
-L’Assassinat de Jesse James par
le lâche Robert Ford, western,
d’Andrew Dominik (v.o. soustitrée).
Du 28 novembre
au 4 décembre
- Deux vies plus une, comédie
dramatique de Idit Cebula.
• La deuxième mémoire de
la photographie
2e rendez-vous autour des
thématiques de l’exposition.
Vis-à-vis-Miramas
Conférence/projection avec
Armelle Canitrot, critique d’art
et journaliste à La Croix.
jeudi 15 novembre à 20h.
Conservatoire
Gabriel Fauré
16
Seine-Saint-Denis: ciné-concert
le samedi 17 novembreà 21h:
La Chatte des montagnes, film
muet de Ernst Lubitsch (Allemagne, 1921, 1h25, noir et
blanc). Avec Pola Negri, Paul
Heidemann, Wilhelm Diegelmann, Victor Janson.
Réservation vivement conseillée!
Tarifs : 6,50 e et 5,50 e.
■ Clôture de la résidence
de Sakina M’sa
R e n c o n t re avec la styliste
autour de deux années d’expériences de customisation
textile depuis l’Espace Khiasma
aux Lilas au Petit Palais à Paris,
à l’occasion de la parution d’un
livre d’entretiens.
Jeudi 8 novembre à 20h
Espace Khiasma
15, rue Chassagnolle
www.khiasma.net
■ Didier Daeninckx
Le célèbre auteur de polars lira
des extraits de son dernier livre
Histoires et faux-semblants.
Mardi 6 novembre à 21h
■ Dominique Brisson
L’auteure lilasienne pour la
jeunesse vient de publier Gros
sur la tomate et Lettres d’amour
à des petites chipies.
Mardi 20 novembre à 21h
Culture
Lilas en Scène
01 43 63 41 61
Un Lilasien
au musée Guimet
Jusqu’en janvier 2008, l’auditorium du musée Guimet
présente un cycle de 18 films
intitulé Shonar Bangla.
Anwar Hossain, Lilasien né au
Bangladesh, exilé en France en
1991, fut le directeur de la
photographie de quatre
d’entre eux :
• La Roue, fiction, mercredi 7
novembre à 12h15
• Les Larmes de Karnaphuli,
d o c u m e n t a i re, vendredi 16
novembre à 12h15
• Bostrobalikara, documentaire,
vendredi 21 novembre à 12h15
• Le Fleuve s’appelle Modhumati,
fiction, mercredi 5décembre à
12h15
Musée nat. des arts asiatiques.
6, place d’Iéna - 75116 Paris
Tél. : 01 56 52 53 00
www.museeguimet.fr
Librairie Folies
d’encre
■ Goûter des mots
Lecture pour les 6-9 ans.
Mercredi 7 novembre de 16h
à 17h
■ Code d’art
Exposition de David Nolan,
peintre lilasien.
Jusqu’au 15 novembre
Librairie Folies d’encre
3, rue du Garde-Chasse
Salon du livre de jeunesse
de Montreuil
Le 23e salon du livre et de la presse jeunesse en Seine-Saint-Denis
ouvre ses portes au public le 28 novembre jusqu’au 3 décembre
avec pour thème le jeu et les jouets et comme invitée : la littérature anglo-saxonne. Infos Lilas vous invite à parcourir les allées du
salon grâce au coupon ci-dessous. Entrée gratuite pour les enfants.
✂
■Pouvais-je te demander de
bien vouloir te déplacer de
quelques millimètres ?
Une pièce de la compagnie Liautard la nouvelle compagnie.
Christophe Tarkos marseillais est
un acteur essentiel dans la poésie
contemporaine française. Il a
contribué à renouveler fortement la poésie « moderne ».
Vendredi 9, samedi 10 et
lundi 12 novembre à 20h
■ La vie,
c’est pas maintenant
Théâtre et danse de et par
Emmanuelle Rigaud
Emmanuelle Rigaud dirige
depuis 2000 des ateliers de
danse orientale auprès de
femmes incarcérées dans les
prisons de Fresnes, FleuryMérogis et Versailles. C’est de
cette expérience qu’a germé La
vie, c’est pas maintenant.
Vendredi 23, samedi 24 et
lundi 26 novembre à 20h
Réservation indispensable.
Restauration sur place possible
les soirs de spectacle.
Lilas en Scène
23 bis, rue Chassagnolle
Le Triton
01 49 72 83 13
■ Sylvie Courvoisier trio
Mercredi 7 novembre à 21h
- électro jazz
■ Thomas Enhco & C°
Jeudi 8 novembre à 21h -jazz
■ A. Hervé « Pierre et Marie
Tuerie » et C. Monniot
Vendredi 9 novembre à 21h
- jazz
■ Las Malenas
Samedi 10 novembre à 21h
- tango
■ Rigolus
Mercredi 14 novembre
- jeune public
7/10 ans : 14h30 / 15h15
4/6 ans : 15h30 / 16h15
■ Forgas Band Phenomena
Jeudi 15 novembre à 21h
- musique progressive
■ Jean-Marc Padovani
Vendredi 16 novembre à 21h
- jazz
■ Rigolus High School
Samedi 17 novembre à 21h
- orgiack
Bleu triton Jazz festival
■ Antoine Hervé
et Didier Lockwood
Jeudi 22 novembre à 21h
■ Louis Sclavis trio
Vendredi 23 novembre à 21h
■ Sylvain Luc
rencontre avec A. Ceccarelli et
Keyvan & Bijan Chemirani
Samedi 24 novembre à 21h
■ Jean-Pierre Fourment
Quintet
Mardi 27 novembre à 21h
■ Vincent Courtois
« deux trios » avec G. Roy et
C. Tchamitchian et avec
M.Delpierre et E. Perraud
Mercredi 28 novembre à 21h
■ Limousine
Jeudi 29 novembre à 21h
■ Sylvain Luc
Rencontre avec Vincent Peirani
et avec Vincent Le Quang
Vendredi 30 novembre à 21h
Le Triton
11 bis, rue du Coq français
www.letriton.com
Infos Lilas
17
Culture
Sortir aux Lilas en novembre
LUNDI 5
LUNDI 19
14h30 et 21h15 • Le Goût de la vie
16h45
• Une nuit à l’opéra
19h
• La Vérité ou presque
Ciné du Garde-Chasse
Ciné du Garde-Chasse
Ciné du Garde-Chasse
MARDI 6
14h30 et 21h15
16h45
19h
21h
• La Vérité ou presque
• Le Goût de la vie
• Une nuit à l’opéra
• Didier Daeninckx
Ciné du Garde-Chasse
Ciné du Garde-Chasse
Ciné du Garde-Chasse
Le Melting Potes
• Goûter des mots
• Sylvie Courvoisier trio
Librairie Folies d’encre
Le Triton
MERCREDI 7
De 16h à 17h
21h
JEUDI 8
• Rencontre avec Sakina Ms’a
• Thomas Enhco & C°
20h
21h
Espace Khiasma
Le Triton
VENDREDI 9
20h
20h45
21h
• Pouvais-je te demander…
Lilas-en-Scène
• Eric Bibb (blues)
Théâtre du Garde-Chasse
• A. Hervé et C. Monniot
Le Triton
SAMEDI 10
14h30 et 19h
16h45 et 21h15
20h
21h
• L’Argent de poche
Ciné du Garde-Chasse
• Un cœur invaincu
Ciné du Garde-Chasse
• Pouvais-je te demander ...
Lilas-en-Scène
• Las Malenas (tango)
Le Triton
LUNDI 12
14h30, 19h,21h15 • Un cœur invaincu
Ciné du Garde-Chasse
16h45
• L’Argent de poche
Ciné du Garde-Chasse
• Pouvais-je te demander…
Lilas-en-Scène
20h
MARDI 13
16h45
19h et 21h15
• Un cœur invaincu
• L’Argent de poche
Ciné du Garde-Chasse
Ciné du Garde-Chasse
• Ratatouille
• L’Ennemi intime
• Conférence sur le Maroc
• Rigolus (jeune public)
• Le mariage de Tuya
Ciné du Garde-Chasse
Ciné du Garde-Chasse
Espace d’Anglemont
Le Triton
Ciné du Garde-Chasse
MERCREDI 14
14h30
16h45 et 19h
17h
14h30 et 15h30
21h15
JEUDI 15
20h
21h
10-19h
• Fragments photographiques
Espace Khiasma
• Forgas Band Phenomena
Le Triton
• Expo de David Nolan
Librairie Folies d’encre
VENDREDI 16
20h45
21h
• Territoires imaginaires Théâtre du Garde-Chasse
• Jean-Marc Padovani (jazz)
Le Triton
SAMEDI 17
14h30
16h45
21h
21h
• Ratatouille
Ciné du Garde-Chasse
• Le Mariage de Tuya
Ciné du Garde-Chasse
• La Chatte des montagnes Ciné du Garde-Chasse
• Rigolus High School
Le Triton
DIMANCHE 18
15h
17h30
18
Infos Lilas
• Ratatouille
• L’Ennemi intime
Ciné du Garde-Chasse
Ciné du Garde-Chasse
16h45 et 21h15 • L’Ennemi intime
19h
• Le Mariage de Tuya
Ciné du Garde-Chasse
Ciné du Garde-Chasse
MARDI 20
• L’Ennemi intime
Ciné du Garde-Chasse
• Ratatouille
Ciné du Garde-Chasse
• Mardi musical
Espace d’Anglemont
• Dominique Brisson
Le Melting Potes
• Le Mariage de Tuya
Ciné du Garde-Chasse
MERCREDI 21
14h30, 16h45, 19h • Un jour sur terre
Ciné du Garde-Chasse
20h45
• L’Assassinat de J. James… Ciné du Garde-Chasse
JEUDI 22
21h
• Antoine Hervé et Didier Lockwood
Le Triton
VENDREDI 23
21h
• Louis Sclavis trio (jazz)
Le Triton
20h
• La vie, c’est pas maintenant »
Lilas-en-Scène
SAMEDI 24
Ciné du Garde-Chasse
14h30, 16h30, 21h15 • Un jour sur terre
18h15
• L’Assassinat de J. James… Ciné du Garde-Chasse
20h
• La Vie, c’est pas maintenant
Lilas-en-Scène
21h
• Sylvain Luc (jazz)
Le Triton
DIMANCHE 25
15h
• Un jour sur terre
Ciné du Garde-Chasse
17h
• L’Assassinat de J. James... Ciné du Garde-Chasse
LUNDI 26
14h30 et 19h15 • Un jour sur terre
Ciné du Garde-Chasse
16h15 et 21h • L’Assassinat de J. James… Ciné du Garde-Chasse
20h
• La Vie, c’est pas maintenant
Lilas-en-Scène
MARDI 27
14h30
• L’Assassinat de J. James… Ciné du Garde-Chasse
17h30, 19h30, 21h15 • Un jour sur terre
Ciné du Garde-Chasse
21h
• Jean-Pierre Fourment Quintet (jazz)
Le Triton
MERCREDI 28
Espace d’Anglemont
De 10h à 21h • Nouvelle exposition
14h30
• Bienvenue chez les Robinson Ciné du Garde-Chasse
16h45 et 19h • Deux vies plus une
Ciné du Garde-Chasse
21h
• Vincent Courtois (jazz)
Le Triton
21h15
• Michaël Clayton
Ciné du Garde-Chasse
JEUDI 29
21h
• Limousine (jazz)
Le Triton
VENDREDI 30
21h
• Sylvain Luc (jazz)
Le Triton
SAMEDI 1ER DÉCEMBRE
14h30
• Bienvenue chez les Robinson Ciné du Garde-Chasse
16h45 et 21h45 • Deux vies plus une
Ciné du Garde-Chasse
19h
• Michaël Clayton
Ciné du Garde-Chasse
21h
• Le Lann / Top quartet (jazz)
Le Triton
DIMANCHE 2 DÉCEMBRE
15h
• Deux vies plus une
Ciné du Garde-Chasse
• Michaël Clayton
Ciné du Garde-Chasse
17h30
14h30 et 19h
16h45
De 20h à 21h
21h
21h15
Associations
Découvrir la volcanologie
Deux conférences organisées par l’Association volcanologique européenne,
les 17 novembre et 26 janvier, seront l’occasion pour les passionnés
de volcans comme pour les néophytes d’en découvrir un peu plus.
Née en 1986 de la rencontre
d’un petit groupe de passionnés
et de quelques professionnels,
l’association Lave compte
aujourd’hui quelque 650 adhérents dans le monde, dont 11
aux Lilas. Elle a pour but de
permettre aux férus de volcanologie de se rencontrer, d’obtenir de bons renseignements
et de partir à la découverte des
volcans. L’association propose
aussi des actions d’information
à l’adresse du grand public et
contribue à la valorisation de
la recherche en volcanologie.
La passion et l’envie d’aller voir
les volcans sont les seuls critères
pour faire partie de Lave. «Nous
ne sommes pas une association
en fauteuil. 90 à 95 % de nos
adhérents ont vu un volcan en
éruption», témoigne Norbert
Choisi, qui en a déjà sept à son
actif et ne compte pas en rester
là. « Les personnes intéressées
par la volcanologie et tout ce qui
s’y rapporte sont les bienvenues.
Il leur suffit de m’écrire ou de
me téléphoner et je leur enverrai
un bulletin d’adhésion. Les Lilasiens peuvent aussi nous
rencontrer chaque année en
septembre lors du forum des
associations.»
Pour ceux qui hésitent encore,
l’association organise, le
17 novembre prochain, au
centre culturel Jean-Cocteau (de
14h30 à 18h), une conférence
ouverte à tous et gratuite pour
les Lilasiens. Un premier intervenant expliquera que l’éruption islandaise de 1783, par son
impact climatique, a eu des
conséquences insoupçonnées
sur la politique française de
l’époque, précipitant ainsi la
révolution française. Un second
présentera le film et les photographies de son expédition au
Costa Rica.
Une autre conférence est d’ores
et déjà prévue au centre culturel,
le 26 janvier prochain (de 14h à
18h). Elle portera sur les plus
vieilles roches volcaniques du
monde (3 800 000 000 d’années) trouvées au Groenland. Il
y sera aussi question de la prépa-
Lave
Délégué Paris/Île-deFrance : Norbert Choisi
24 bis, rue du 14 juillet
93260 Les Lilas
Tél. : 01 43 62 80 90
[email protected]
ration d’une expédition au Nyiragongo (République démocratique du Congo), l’un des plus
grands lacs de lave du monde.
L’association édite, en outre, un
journal bimestriel (et deux hors
série) consacré à l’actualité volcanologique et possède un site
web : www.lave-volcans.com
Un FC Les Lilas
toujours en grande
forme
Le FC Les Lilas poursuit sur sa
lancée victorieuse en championnat. Le club a confirmé sa
deuxième place en s’imposant
face à Amiens AC (2-0) puis
à Feignies (2-0), deux équipes
de haut de tableau. Moins
chanceux en Coupe de France,
il s’est incliné, le 20 octobre,
aux tirs au but face à Vi l l emomble, équipe évoluant en
National, après un match
exceptionnel (2-2 à l’issue du
temps réglementaire).
Prochain match à domicile
Les Lilas / A r m e n t i è res :
17novembre, à 18h au parc
municipal des sports (5, bd
Jean-Jaurès).
À noter aussi, le derby Noisyle-Sec/Les Lilas, le 10novembre,
au stade Allende à Noisy-le-Sec.
Téléthon
le 8 d é c e m b re
Le Comité des fêtes animera
la journée sur le parvis de la
mairie des Lilas (programme
complet dans Infos Lilas de
décembre).
Formations pour
les associations
Le volcan Arenal (1657m)
au Costa-Rica en 2006 ,
en petite éruption.
La Mission d’accueil et d’information aux associations organise trois formations sur les
finances, la fiscalité et la comptabilitéles13,20et27novembre
(budgets prévisionnels).
Direction départementale de
la jeunesse et des sports
150, av. Jean-Jaurès
93016 Bobigny cedex
Infos Lilas
19
Vie municipale
Les lignes vertes
Nationalement rien ne va
plus, faites vos jeux, les
jeux sont faits : Le Grenelle
de l’Environnement va
accoucher d’une souris : un comité de
suivi annuel des travaux en cours, plus
quelques « mesurettes » du genre : mise
aux normes des stations d’épurations
des eaux, mise en place de l’étiquette
carbone, facturation des déchets au
poids pour les usagers (pourquoi ne pas
réduire les emballages à la source ?). Bref,
vraiment pas grand chose de nouveau
sous le soleil de l’écologie politique!!!
Les lobbies de l’industrie et de l’économie
seraient-ils passés par là ? Quid du
n u c l é a i re et des OGM, du financement de la recherche des énergies renouvelables ? Dernière minute : les mêmes
lobbies montrent leur caisse noire à tout
le monde (qu’a fait le patronat des
quinze millions d’euros, près de
100millions de francs, retirés au guichet
en espèces ?). Que dire également de
l’attribution de 1,8 millions d’euros pour
les 15 députés du Nouveau Centre
accordée par la majorité parlementaire
UMP dans le cadre du financement
des partis ? (il fallait précédemment
50députés élus pour en bénéficier). Et
pendant ce temps, le président et son
gouvernement ferment les tribunaux
tout en continuant, entres autres, à
traquer les sans papiers et à promouvoir les tests ADN, mais aussi à enclencher, presque en cachette, un nouveau
traité européen… ! Le pays des droits de
l’homme deviendrait-il un empire ou une
royauté ?
N’oubliez pas Ingrid Betancourt, candidate écologiste à l’élection présidentielle
de 2002 en Colombie, toujours retenue
en otage. Sa liberté dépend de notre
liberté d’expression et du maintien de
nos démocraties !
Les élu(e)s vert(e)s
Isabelle OLIVER-BARBREL
Valérie BONS, Christophe PAQUIS,
Nicolas KARMOCHKINE
Contact : 06 03 00 54 72
20
Infos Lilas
Conseil municipal du 27 octobre 2007
Principales délibérations :
■ Utilisation de la Dotation
de Solidarité Urbaine
La commune bénéficie d’une dotation de
solidarité urbaine et de cohésion sociale
(DSUCS). Cette dotation s’élève à 163 561e.
Ce montant a été affecté en totalité à la
reconstruction de l’école maternelle du quartier des Sentes (5,95 % du montant global
des travaux).
■ Consultations juridiques
gratuites en mairie
Des consultations juridiques gratuites, assurées alternativement par deux avocats, sont
proposées à la population lilasienne, tous les
samedis matins en mairie, hors période de
vacances scolaires. Le tarif horaire de ces
vacations est de 78,33 e.
■ Vélib’ : bientôt aux Lilas
Le maire a informé le conseil municipal de la
signature prochaine d’une convention entre
les villes de Paris et des Lilas pour l ‘installation de stations Vélib’ aux Lilas dans le courant
de l’année 2008. 300 stations supplémentaires de Vélib’ (soit environ 4500vélos) seront
en effet installées dans plusieurs villes de
proche banlieue, dont Les Lilas. Un amendement visant à élargir le périmètre du marché
des vélos en libre-service, normalement limité
à la seule capitale, devrait être voté en
décembre par le Conseil de Paris. Cette extension sera réalisée à la charge de la Ville de Paris
(coût : 7 millions d’euros environ). Les implantations de stations se feront en concertation avec les villes concernées.
Le compte rendu sommaire
du conseil peut être consulté dans
son intégralité sur le site Internet
de la ville : www.ville-leslilas.fr.
Hommage
■ 140 ans des Lilas
Au cours du conseil municipal, ont été lus les
textes fondateurs de la commune (serment
et dix délibérations à l’ord re du jour du
1er conseil municipal de 1867).
C’est avec tristesse
que nous avons
appris le décès de
Sylvie Hurand,
Atsem (agent territorial spécialisée des
écoles maternelles)
à l’école VictorHugo, employée de la ville des Lilas depuis
1984. Nous accompagnons de tout cœur
sa famille et ses proches dans cette épreuve
difficile. Hommage lui a été rendu par le
maire lors du conseil municipal du
26septembre dernier.
A l’approche des élections municipales de mars 2008, la communication des collectivités est réglementée, notamment dans les tribunes
libres des magazines d’information à destination des habitants. Infos
Lilas décline toute responsabilité quant aux éventuelles conséquences juridiques des tribunes publiées, qui le sont sous l’entière
responsabilité de leurs auteurs.
Vie municipale
Prochain
conseil municipal
Prochaines réunions des groupes
d’action municipale de quartier (GAM)
Mercredi 14 novembre
à 19h30
Mairie des Lilas
Quartier DecrosConvention
Salle des mariages et du conseil (1er étage)
140 ans des Lilas
• CONFÉRENCE :
NAISSANCE D’UNE COMMUNE
Mercredi 21 novembre à 19h
Auditorium de l’espace d’Anglemont
• EXPOSITION : LES LILAS DE 1852 À 1884
Jusqu’au 21 novembre
à l’espace d’Anglemont
jeudi 29 novembre / 19h30
Centre culturel
Henri-Dunant
mardi 6 novembre / 19h30
Mairie- Salle des mariages
Quartier BruyèresChassagnolle
Quartier Avenir
mardi 4 décembre / 19h30
Espace sportif de l’Avenir
jeudi 8 novembre / 19h30
Lilas en Scène
Quartier
Romain-Rolland
Quartier
Charles-de-Gaulle
mardi 20 novembre / 19h30
Mairie- Salle des mariages
mardi 11 décembre / 19h30
Espace d’Anglemont
Expression libre de l’opposition municipale
Liste Vivre aux Lilas
Quartier Sentes-Floréal
*Compte tenu de la scission intervenue au sein de la liste d’opposition municipale UDAC, cette liste est désormais composée de deux groupes séparés, qui disposent dorénavant de deux tribunes libres distinctes.
Liste de l’UDAC *
Liste de l’UDAC*
(groupe lilasien indépendant municipal)
(groupe UDAC maintenu)
140 ans des Lilas : de la forêt d’arbres à la forêt
de… béton
« Comprendre sa feuille d’impôts locaux » (article
infolilas oct 2007 pg 9)
Les enjeux de l’enquête sur le schéma directeur de la Région
Île-de-France (SDRIF)
Les Lilas fêtent cette année leurs 140 ans d’existence. On comprend mieux, au vu de l’évolution récente
de notre ville, la « nostalgie champêtre » déployée par
les officiels pour rappeler quel a pu être ce charmant
bois à l’entrée de Paris….
Aujourd’hui, Les Lilas sont menacés de devenir une
ville semblable à ces coulées de béton qui font le
bonheur des promoteurs immobiliers , des fonds d’investissement anglo-saxons, des entreprises de BTP
(dont certaines négligent les règles les plus élément a i res de sécurité) mais certainement pas de ses
habitants… Et que dire, encore, des nuages sombres
qui pèsent sur cet espace naturel re m a rquable
qu’est - encore - le Fort de Romainville…
Alors, rendez-vous en 2017 pour les 150 ans au milieu
d’une gigantesque dalle de béton ?
François COSTANTINI
Les taxes locales arrivent dans les boites aux lettres. La
désinformation du journal municipal d’octobre 2007
est flagrante. Oui la ville a décidé d’augmenter les
impôts locaux de 1,8%. Elle connaissait l’augmentation forfaitaire votée par les parlementaires depuis
plus de 3 mois. Il suffisait pour ne pas augmenter les
impôts locaux de baisser les taux communaux à due
concurrence de ces 1,8%. Il faut aussi savoir que la
somme correspondante à ces 1,8% va dans les caisses
de la ville et non dans celles de l’Etat. Par contre, toujours
page 9 du même journal, les 2,45% d’augmentation
de la taxe d’enlèvement des ord u res ménagère s
sont directement du fait de la municipalité. Pourquoi
cela n’est pas expliqué dans l’article ?
Mireille BZDIKIAN
L’enquête publique concernant le schéma directeur de la
région d’Ile-de-France vient de s’ouvrir et les 11 millions de
Franciliens sont donc conviés à donner leur avis, à formuler
leurs remarques et propositions par rapport à son contenu.
C’est une étape importante permettant aux citoyens de se
prononcer sur les orientations concrètes touchant à l’avenir
de leur région et à leur vie courante et de dépasser ainsi les
stériles querelles purement partisanes apparues lors de la
phase de concertation préalable. Ce schéma apporte d’indéniables atouts à la région capitale et comporte de nombreux
points positifs. Tout d’abord, dans un souci marqué de
plus grande cohésion sociale, le schéma vise à assurer davantage d’égalité sociale et territoriale et de mixité sociale. Un
effort significatif sera consenti en matière de construction
de logements neufs avec un objectif de 60000 logements
neufs par an et un taux de 30 % de logements sociaux en
fin de plan 2030. Il ne faudrait cependant pas négliger la
réhabilitation de l’habitat l’ancien qui reflète l’âme et le passé
de nos villes, ni oublier les aménagements nécessaire s
pour les handicapés. Par ailleurs, il conviendra que les dispositifs d’aides régionales accompagnent fortement les mutations. Le souci écologique est présent au travers du
schéma régional des transports en commun et de la préservation des zones vertes. Enfin, et c’est indispensable à l’heure
de la mondialisation, le SDRIF entend maintenir le rayonnement international de la région. Notre ville devra en tenir
compte dans ses projets et procéder aux adaptations nécessaires en tenant compte des spécificités de la commune.
Jean-Claude POIRIER
Infos Lilas
21
Petites annonces
Emplois/services
Réf. NOV07.001
Homme sérieux avec exp. recherche divers travaux
chez particuliers (maçon., enduit-peint., carrelage…).
Devis gratuit. Tél. : 06 98 33 34 81
Réf. NOV07.002
JF sérieuse cherche enfants à garder à domicile +
ménage et courses. Tél. : 06 25 90 83 92
Réf. NOV07.003
JF sérieuse avec exp. cherche enfants ou bébé à
garder + sortie école. Tél. : 06 60 35 64 11
Réf. NOV07.004
Dame cherche à faire ménage repassage, garde
d’enfant mercredi. Tél. : 06 17 27 39 31.
Réf. NOV07.005
Auxiliaire de vie cherche à garder pers. âgées.
Tél. : 06 70 88 58 62.
Réf. NOV07.006
Recherche dames ou JF sérieuses avec heures de
dispo. pour activité indépendante (pas de porte à
porte) . Tél. : 06 77 46 99 86
Réf. NOV07.007
JF sérieuse cherche ménage, repassage, aide pers.
âgées ou malades, sortie école ou week-end….
Tél. : 06 29 34 49 86
Réf. NOV07.008
Urgent, étudiante 2e année BTS compta cherche qq
pour cours de compta. Tél. : 06 26 99 64 93
Réf. NOV07.009
JF (terminale) avec exp. cherche garde d’enfants
après cours + week-end (aide aux devoirs).
Tél. : 06 37 62 45 22
Réf. NOV07.010
Prof donne cours anglais, allemand, français, latin,
prépa examens. Prix modérés. Tél.: 01 43 60 47 11
Réf. NOV07.011
Assitante mater. agréée cherche garde d’enfants
(mairie des Lilas). Tél. : 06 62 14 54 51
Réf. NOV07.012
F cherche garde d’enfants journée, week-end,
vacances. Tél. : 06 14 87 98 75
Réf. NOV07.013
JF cherche heures de ménage ou aide aux pers.
âgées. Tél. : 01 48 57 28 58
Réf. NOV07.014
Ex artisan cherche travaux chez particuliers (peinture,
parquet, carrelage…) devis gratuit. Tél. : 06 62 78 59 02
Réf. NOV07.015
Enseignante depuis 25 ans avec maîtrise donne cours
français, latin, anglais, espagnol, remise à niveau examens, du CP à licence, soir et week-end quartier mairie.
Tél. : 01 43 63 51 12 - 06 70 57 08 98
Bonnes affaires
Réf. NOV07.016
Vends table de nuit blanche bois neuve : 60 €.
Tél. : 06 71 53 25 50
Réf. NOV07.017
Vends vêt. femme T.42/44. Tél. : 01 48 91 45 55
Réf. NOV07.018
Vends lit Ikéa 1 place + matelas, BE : 100 €.
Tél. : 06 24 03 53 72
Réf. NOV07.019
Vends vélo appart. (distance, calories, temps, vitesse)
avec mode d’emploi : 50 €. Tél. : 01 43 63 97 00
Réf. NOV07.020
Vends poussette Peg Perego TBE : 100 € + planche
poussette TBE : 25 € + lit bébé Aubert (avec tiroir) +
jouets Fischer Price (naissance à 24 mois).
Tél. : 06 61 76 74 87 - [email protected]
Réf. NOV07.021
Vends services vaisselle (52 pièces : 300 €) et café
(100 €) Sarreguemines fleurs des champs TBE.
Tél. : 01 43 63 11 88
Réf. NOV07.022
Vends vélos homme, femme, enfant : 50 € chacun.
Tél. : 01 49 91 94 59 (le soir)
Réf. NOV07.023
Vends carillon 1930/40 bronze et marquetterie, TBA :
200 €. Tél. : 01 43 63 11 88
Réf. NOV07.024
Vends Divix films américains : 5 €. Tél. : 06 12 33 66 60.
Réf. NOV07.025
Vends canapé-lit cuir vert bouteille + 2 fauteuils cuir :
400 € + aspirateur air/eau TBE : 50 € + grand meuble
pont verni : 400 €. Tél. : 01 43 63 26 72
Réf. NOV07.026
Vends manteau fourrure T44 + patins à glace T41 +
radiateur élec. + TV jeux enfants. Tél. : 01 48 97 29 19.
Réf. NOV07.027
Vends VTT ado : 50 €. Tél. : 01 41 71 03 56
Publiez gratuitement votre petite annonce
Réf. NOV07.028
Vends landeau Bébé Confort, poussette canne Peg
Perrego, stérilisateur, chaise haute + lit parapluie TBE,
prix inter. Tél. : 01 41 50 32 57 - 06 64 70 15 99
Réf. NOV07.029
Vends 2 lits métalliques enfant : 200 € + machine à
laver Proline : 150 € + réfrigérateur avec congélo
Proline : 200 €. Tél. : 06 20 27 37 11
Réf. NOV07.030
Vends orgue élec. Welson, bon état : 65 €.
Tél. : 06 26 40 07 51
Réf. NOV07.031
Vends vélo BTWin Décathlon tous chemins Taille L,
état neuf : 200 €. Tél. : 06 28 78 97 18
Réf. NOV07.032
Vends vélo ville femme avec antivols : 100 € + bureau
informatique métal et verre trempé : 100 €.
Tél. : 01 48 97 09 01 - 06 82 39 95 68
Réf. NOV07.033
Vends village Astérix avec sujets plomb peints main
TBE : 100 €. Tél. : 06 16 51 78 80
Réf. NOV07.034
Vends fauteuil repos CDE élec. bois massif TBE +
2 chaises formica, prix à déb. Tél. : 01 57 42 53 19
Réf. NOV07.035
Vends fauteuil roulant neuf, assise percée avec seau,
accoudoirs escamotables, reposes pieds chromés : 100€.
Tél. : 01 43 63 00 60 - [email protected]
Réf. NOV07.036
Vends couples d’inséparables roséïcollis : 30 € les
deux. Tél. : 06 60 75 21 91
Immobilier
Réf. NOV07.037
Loue box ZAC Bruyères : 80 €/mois (libre de suite).
Tél. : 09 54 16 65 38
Réf. NOV07.038
Loue place parking rue du Coq-français : 55 €/mois.
Tél. : 06 61 76 74 87
Réf. NOV07.039
Loue box fermé rue Bruyères. Tél. : 06 18 54 07 11
Réf. NOV07.040
Loue studio 13 m2 meublé. Tél. : 06 12 19 10 98
Réf. NOV07.041
Loue place parking sous-sol, nouvel immeuble rue du
Coq-français 80 €/mois.. Tél. : 01 43 63 51 12
Les petites annonces à paraître dans Infos
Lilas sont réservées aux particuliers Lilasiens.
Elles sont gratuites. La rédaction d’Infos Lilas
se réserve le droit de ne pas publier une
annonce, en particulier si elle n’est pas en
accord avec la législation, et décline toute
responsabilité en cas d’offre de services ou
de matériel ne correspondant pas aux
attentes du lecteur. Aucune domiciliation
n’est acceptée. Votre annonce paraîtra,
selon l’espace disponible, dans Infos Lilas.
À retourner à:
Infos Lilas PA - Hôtel de Ville
93 260 Les Lilas
Par ailleurs, vous pouvez consulter ou passer une petite annonce directement sur le
site de la ville : www.ville-leslilas.fr
Vo t re nom :
Vo t re adresse :
Vo t re numéro de téléphone :
Vo t re e-mail :
Prénom :
Date :
Rubrique :
■ Emploi/services ■ Bonnes affaires
■ Immobilier ■ Auto/moto ■ Animaux
Baby-sitting, cours particuliers :
consultez les annonces du Kiosque
au 167, rue de Paris.
Bloc-notes
Carnet
Du 19/9 au 20/10/2007
Naissances
Yanis MOUHOUB, Teslyme LAJILI,
Laura DABI-HAGÈGE, Chloé
NIEULAC, Andy LEVY, Quentin
MONFRAY, Mamadou TRAORÉ,
Sarah KEFI, Diégo-Léandro, FERREIRANARI, Georgia BULLAT, Raphaël
BOCCARA, Chayili MAVENGO,
Anastasia NIKOLIC, Lili ATTALI, Nino
MOINE, Gabriel CHKIOUA, Océane
BELCIO, Pauline GACEM, Eva
BEAUSSIER-TROUET, Warren DIALLO
Mariages
Thomas VANDEPEUTTE et Ludivine
CHAPRON, Bern a rd GEMGEMBRE
et Ingrid AVOT, Olivier BELBÉOCH et
Laurence GUILLOU, Pascal FALKENRECK
et Dinan’ny RAMAMONJISOA,
Frédéric THUBAUT et Juliette
MERSANNE, Cédric CROSNIER
et Rosa AITEL
Décès
Jacqueline TRIGAUT Divorcée
de GARNIER, Zahida BUBIC Veuve
de JAKUPOVIC, Jacques GUILLET,
James MUTEAUX, Jacqueline
TRIGAUT, Emile BARDIN, Salomon
DAHAN, Sylvie BIERNAT épouse
HURAND, Paul BOURRÉ, Mohand
BENCHARIF, Georges CLABÉ
Du 20/7 au 20/8/2007
Naissances
Mariem KENTABLI, Louka RIDARCH,
Nolan LEBERT, Adrian DUTRU-PLATA,
Lydia AÏT HAMOU ALI, Gabin
CAVACIUTI, Mélyn KARDACHE,
Maud BENOIT-LEGRAND, Orane
CALVO, Antoine CHAUDUN,
Joséphine BOLZINGER, Camille
KAMDEM DJOKO, Lounaïs
MORVAN, Nel ESPOSITO, Kamil
BADJI, Patricia CARVALHINO, Lola
DELY, Ilyes ABOUDA, Kelia
CHAÂRANA-GEORGE, Alice JEAUX,
Lucie LEFORT, Anis AIT LAHCEN,
Ounaysa HAOUARI, Sarah BLOND,
Amandine ZELY, Raphaël LABARRERE
Mariages
Tremann ZEPHIR et Lucine LOSEILLE,
Rüstem YASAR et Mehtap KOÇAK,
Nourredine DAOUDI et Jennifer
GARNIER, Mohammed AZZA et
Fatima HEMMAL, Michel AMICHAUD
et Elsa CASTANHEIRA JACINTO,
Gérard RENASSIA et Martine
GHANASSIA
Décès
Henry GONORD, Luigi LENTINI,
Charles BINET, Sundaralingam
THIRUNAVUKARASU, Alceste
DELVECCHIO-BORONI veuve
PALERM PLANELLS, Ginette COLRAT
veuve ORIONOT, Armand CLOAREC,
Raymond LECARDONNEL,
Maurice SAADOUN
Mémo téléphonique
Culture
• Bibliothèque : 01 48 46 07 20
• Centre Culturel
- Espace d’Anglemont :
01 48 46 87 80
- annexe Henri- Dunant :
01 43 60 92 88
• Conservatoire : 01 48 46 90 80
• Théâtre du Garde-Chasse :
01 43 60 41 86
• Billetterie : 01 43 60 41 89
Petite enfance
• Crèche des Bruyères :
01 43 63 64 69
• Crèche des Sentes : 01 43 62 16 45
• Halte-garderie : 01 43 62 16 46
Sports
• Espace sportif de l’Avenir :
01 41 83 29 37
• Gymnase Jean-Jaurès :
01 48 10 00 23
• Gymnase Liberté :
Ecoles maternelles
01 49 72 68 99
• Bruyères : 01 43 63 72 88
• Gymnase Ostermeyer :
• Calmette : 01 43 63 65 72
01 48 10 01 59
• Courcoux : 01 43 63 69 58
• Gymnase Rabeyrolles :
• Julie-Daubié : 01 41 83 19 58
01 48 91 06 78
• Romain-Rolland : 01 41 63 13 81 • Parc municipal des sports :
• Victor-Hugo : 01 43 63 35 60
01 48 43 81 95
• Piscine : 01 48 91 06 77
Ecoles élémentaires
• Service des Sports :
• Paul-Langevin : 01 41 83 19 56 01 48 91 25 08
• Romain-Rolland : 01 41 63 13 82
• Victor-Hugo : 01 43 63 35 60
Santé et action sociale
• Waldeck-Rousseau : 01 43 62 10 50 • Aides ménagères : 01 41 63 13 10
• CCAS : 01 41 63 15 70
Vie scolaire
• Centre de santé : 01 48 91 29 99
• Centre de loisirs : 01 41 83 00 45 • Club des Hortensias :
• Facturation scolaire :
01 48 46 42 55
01 72 03 17 65
• Service insertion : 01 41 58 10 91
• Inscriptions scolaires :
01 72 03 17 64
Autres services municipaux
Jeunesse
• Le Kiosque : 01 48 97 21 10
• Le Service jeunesse (accompagnement scolaire et loisirs) :
01 49 72 74 76
Infos santé
• Cimetière : 01 43 63 59 49
• Direction du développement
durable : 01 55 82 18 30
• Etat civil : 01 72 03 17 63
• Elections : 01 72 03 17 66
• Hôtel de ville : 01 43 62 82 02
Pharmacies de garde
Depuis 2006, les pharmacies des
Lilas n’effectuent plus de permanences
Cabinets de soins infirmiers le dimanche et les jours fériés, sur déci■ Cabinet HENRI-DUNANT
sion de la préfecture de Seine-Saint8-56, bd du général Leclerc
Denis. Les gardes pour les villes des Lilas,
Tél.: 01 43 60 46 96
Noisy-le-Sec, Romainville, Le Pré Saint■ Cabinet de Mme
Gervais et Pantin sont assurées par la
BENAMARA
pharmacie Cohen de Lara à Pantin.
17-23, rue du 14 juillet
■ Pharmacie Cohen de Lara
Tél.: 01 49 93 04 97
(Pantin)
■ Cabinet Les Lilas Blancs
103, avenue Jean-Lolive
Mmes DEVY et FERRAND
Tél.: 01 48 45 26 67
30, rue du Coq français
■ Pharmacie de la porte des
Tél.: 01 43 60 54 20
Lilas (Paris XXe)
Ouverte tous les jours, y compris
Médecins de garde
En cas d’urgence et en l’absence les dimanches et jours fériés.
168, boulevard Mortier)
de votre médecin traitant
Tél. : 01 43 64 79 98
composer le 15
Vos élus
vous reçoivent…
Les permanences des élus
ont lieu tous les jeudis de
18 à 20 heures, en mairie.
Rens. : 01 43 62 82 02.
La permanence de votre
député, Claude Bartolone,
se tient en mairie le 4e vendredi de chaque mois.
Prochain rendez-vous : le 23
novembre de 16 à 19 heures.
Permanences
■ Consultations juridiques
gratuites le samedi de 9h à
11h30 en mairie.
■ Point d’accès au droit le
jeudi de 16h à 19h au
Kiosque, sur rendez-vous au
01 48 97 21 10.
■ Permanences du Réseau
éducation sans fro n t i è re
(RESF) les lundis 5 et 19
novembre, à 19h en mairie.
INFOS LILAS
Hôtel de Ville - 93260 Les Lilas
Tél. : 01 43 62 82 02
- Internet : www.ville-leslilas.fr
- Responsable de la
publication : Daniel Guiraud
- Rédaction en chef :
[email protected]
- Rédaction :
[email protected],
Clémence Bahin
- Réalisation graphique :
[email protected]
- Photos : B. Belcour, V. Sueres
- Impression : J.-M. Barbou
RCS Bobigny B572 188 357
- Dépôt légal : août 2002
Imprimé sur
papier écologique
Infos Lilas
23