Download Mode d`emploi (fr)

Introduction Quick Start
Utilisation de kits de batterie Présentation des kits de batterie
Utilisation de kits de batterie
Banques de kits de batterie
• Chaque note produit un son différent.
• Un échantillon de batterie différent est assigné à
chaque note/touche du clavier. Les échantillons de
batterie se trouvent dans une banque Rom, Ram ou
dans une banque EX*.
• Les échantillons enregistrés sur le M3 ou chargés
d’un support en mode Media peuvent être sélectionnés dans la banque RAM.
• Vous pouvez assigner jusqu’à quatre échantillons
de batterie à chaque note, pilotés en fonction du
toucher (avec fondu enchaîné).
• Chaque note a des réglages indépendants pour les
paramètres les plus importants dont le volume, la
fréquence et la résonance du filtre, “Attack” et
“Decay” de l’enveloppe, la hauteur, les effets
“Drive” et “Low Boost” ainsi que le gain des bandes de l’égaliseur du Program.
Vous pouvez, par exemple, combiner une distorsion (“Drive”) élevée et une fréquence de filtre
basse pour créer un effet “lo-fi” pour quelques sons
seulement tandis que les autres sons du kit restent
clairs et nets.
• Chaque note peut être envoyée à différents effets
d’insertion ou avoir des niveaux d’envoi aux effets
distincts. Par exemple, vous pouvez envoyer un son
de caisse claire à un compresseur dédié.
Setup
Kits de batterie utilisateur (“User”)
Sampling Sequencer Combination Program
Un kit de batterie (“Drum Kit”) assigne un échantillon
de batterie différent à chaque note/touche du clavier.
Les kits de batterie présentent les caractéristiques suivantes.
Contenu
Kits de batterie d’usine du M3
Banque GM
Les 9 kits de batterie de la banque GM sont compatibles avec la configuration de sons GM2. Les autres kits
de batterie peuvent utiliser différentes affectations,
selon les besoins.
Programs de batterie et ‘Oscillator
Mode’
Le réglage “Oscillator Mode” du Program (page “Prog
P1: Basic/DT/Ctrls– Program Basic”) détermine si le
Program pilote un kit de batterie ou un multi-échantillon (pianos, cordes etc.).
Ce choix détermine les options de la page “Prog P2:
OSC/Pitch– OSC1 Basic”. Si “Oscillator Mode” est
réglé sur “Single” ou “Double”, vous pouvez sélectionner jusqu’à quatre multi-échantillons pour chaque
oscillateur, avec commutations ou fondus enchaînés en
fonction du toucher.
Global
Qu’est ce qu’un kit de batterie?
No. (Banque)
000(INT)...031(INT)
032(U-A)...047(U-A)
048(U-B)...63(U-B)
064(U-C)...79(U-C)
080(U-D)...95(U-D)
096(U-E)...111(U-E)
112(U-F)...127(U-F)
128(U-G)...143(U-G)
144(GM)...152(GM)
Si vous réglez “Oscillator Mode” sur “Drums”, vous
pouvez sélectionner des échantillons de batterie. Il y a
toujours quatre niveaux de toucher pour réaliser des
commutations et des superpositions mais il faut les
programmer et les mémoriser au sein du kit de batterie
même et non du Program.
Media
Présentation des kits de batterie
Effect
Vous ne pouvez utiliser les kits de batterie qu’avec des
Programs dont le paramètre “Oscillator Mode” est
réglé sur “Drums”.
KARMA
Remarque: Les banques EX* ne sont disponibles que si
vous avez chargé des échantillons de batterie de la
série EXB-USB-PCM (option).
Drum Track
Structure de la mémoire de kits de
batterie
Appendices
Other
Le M3 compte 153 kits de batterie répartis dans les
catégories interne, utilisateur et GM (General MIDI);
voyez ci-dessous. Vous pouvez éditer et sauvegarder
des kits de batterie partout sauf dans la banque GM.
135