Download 2.38MB - Kyosho
Transcript
プロポの準備 RADIO PREPARATION ※この説明書は2チャンネルオートカットリレー仕様で説明されています。アンプ仕様の場合はアンプに付属の説明書を参考にしてください。(その場合プロポは3チャンネル以上必要です) This instruction manual is explained for 2-channel with auto cut off relay specification. If you want to install electric speed controller for motor control, please refer instruction manual supplied with electric speed controller. (Minimum 3 channel radio will require for electric speed control). 1 キットの組立てに入る前に、ニカドバッテリーを充電器の説明にしたがって充電しておきます。 2 プロポを下の順序にしたがってセットします。 Set up the radio as explained below. Before starting, your Ni-Cd battery pack must be fully charged. Refer to your charger R instruction manual for charging details. ●始める時 1 2 アンテナをのばす。(送信機) 3 ニカドバッテリーをつなぐ。 R 11 2 単3乾電池をセットする。(送信機) 4 アンテナをのばす。(受信機) 5 トリムレバーを中央にセットする。 N 8 N 6 スイッチを入れる。(送信機) ※ラダーサーボはリバース側で使用。 *For Rudder control, switch the Transmitter "Servo Reverse" switch. 8 スティックを動かしてサーボが動くか確認する。 ●終わる時 9 6 ON 1 7 スイッチを入れる。(受信機) 10 OFF 10 スイッチを切る。(送信機) 3 5 スイッチを切る。(受信機) ▲送信機 Transmitter 7 11 アンテナを縮める。(送信機) 1 ●START 9 Install AA-size batteries in the Transmitter. 2 Extend the Transmitter aerial 3 Connect the charged Ni-Cd battery. 4 Extend the Receiver antenna wire. 5 Centre the Transmitter trims 6 Switch "ON" Transmitter. ▲サーボ Servo 7 Switch "ON" Receiver. sure that servos respond to 8 Make Transmitter stick movements. ●FINISH ▲受信機 Receiver 1 主翼 Main Wing 4 9 Switch "OFF" the Receiver. 10 Switch "OFF" the Transmitter. 11 Carefully retract the Transmitter aerial. 平らな所に主翼を置き、上からしっかり 押さえてピッタリと差し込む。 Place wing on a flat surface as shown. Test the fit and direction of wooden spar before applying glue. 確実に接着する。 飛行中にはずれると操縦不能になり Warning! 事故につながります。 Ensure that the wing halves are securely glued together. 接着剤が硬化したら Once glue hardens. ピッタリ合わせる。 Support wing until glue hardens. はみ出した接着剤はきれいにふき取る。 Instantly wipe away and protruding waste glue. エポキシ接着剤で接着する。 Apply epoxy glue. 3