Download 1 - Kyosho
Transcript
4 ギヤボックス Gear Box 3 x 6mm ビス Screw 説明書の端をカット。 Cut a slip of paper from a page of this manual. 2 3x6mm 3x6mm 3x6mm ギヤを押しつけながら3x6mmビスを締める。 Insert the paper between the gears and tighten them with the 3x6mm screws. 5 ギヤボックス Gear Box 17 17 の接着面をサンド ペーパーであらしておく。 Abrade the glued surface with sandpaper. 接着面に油分や 汚れをつけない。 Glued surface should be free from any oil residues and dirt. 21 ゴムシート Rubber Sheet 六角レンチ(2.0mm) Hex Wrench (2.0mm) 六角レンチ(2.0mm) Hex Wrench (2.0mm) 4x4mm 17 4x4mm 向きに注意。 Note the direction. 4x4mm 平らな面にセットビスを固定する。 Firmly tighten the set screw onto the flat spot. 20 4 x 4mm セットビス Set Screw 6 19 20 2 ギヤボックス Gear Box 3 x 8mm TPビス TP Screw 18 3x8mm 4 3x8mm 13 18 19 注意して組立てる所。 Pay close attention here! 向きに注意。 Note the direction. 瞬間接着剤で接着する。 Apply instant glue (CA glue, super glue). 左右同じように組立てる。 Assemble left and right sides the same way. をカットする。 Cut off shaded portion. 5
This document in other languages