Download OM, 435, 435 e, 440 e, 2010-05

安全な使用について
スロットルロック
スロットルロックはスロットルトリガーの操作ミスを防
ぐためのものです。スロットルロック (A) を押える (ハ
ンドルを握る)とスロットルトリガー (B) が開放されま
す。ハンドルから手を放すと、スロットルトリガーとス
ロットルロックはともに元の位置に戻ります。この構造
はつまり、アイドリングではスロットルトリガーが自動
的にロックされることを意味します。
キックバックが起こると常に手でチェンブレ
ーキを作動できますか？
いいえ。ハンドガードを前方に動かすにはある程度の力
を必要とします。フロントガードに軽く触れたり、手が
滑ったくらいではチェンブレーキがかからない場合があ
ります。作業を行うときは、チェンソーのハンドルをし
っかり握って操作してください。キックバックを体験す
ると、手はフロントハンドルから離れず、チェンブレー
キを作動させることができなくなります。また、チェン
ソーがかなり離れた場所に揺れ動くまでチェンブレーキ
がかからないことがあります。このとき、チェンブレー
キによってチェンの回転が止まる前に、使用者にチェン
がぶつかることがあります。
フロントハンドガードに手が届かず、チェンブレーキを
作動できない姿勢をとることもあります。例えば、チェ
ンソーを伐倒ポジションで抱える場合などです。
チェンキャッチャー
チェンキャッチャーは、チェンが破断したり外れたりし
たときに受け止める役割をします。必要に応じて、アル
ミニウム製のチェンキャッチャー (予備部品として使え
る場合) と交換してください。ただし、チェンの張り具
合が適正で (「組み立て」参照)、ガイドバーとチェンの
保守サービスが正しく行われている場合)「一般的な作業
方法」参照)、チェンが破断したり外れたりすることはあ
りません。
キックバックが起こるとイナーシャは常にチ
ェーンブレーキに作動しますか？
いいえ。まず、ブレーキは正常に動作していなければな
りません。ブレーキのテストは簡単に行えます。詳細
は、「チェンソー安全装置の点検・メンテナンス・サー
ビス」を参照してください。毎回作業を行う前に点検す
ることをお勧めします。次に、キックバックは十分強く
ないとチェンブレーキにかかりません。チェンブレーキ
の感度が高すぎると、常に作動することになり作業の障
害となります。
右手ガード
チェンが破断したり外れたりしたときに手を守るだけで
なく、大小の枝がなどが右手に当たってじゃまになるの
を防ぎます。
チェンブレーキをかけるとキックバックが起
こったときに使用者は絶対に怪我を防ぐこと
ができますか？
いいえ。保護機能を作動させるには、まず、チェンブレ
ーキが正常に機能していることが必要です。次に、チェ
ンの作動を停止させるには、前述のようにキックバック
中にブレーキを作動させる必要があります。3つ目に、
チャンブレーキを作動させることができても、ガイドバ
ーが使用者に近すぎてチェンの回転速度を落としたり停
止させるまでに時間がかかり、チェンソーが使用者に当
たることがあります。
使用者が正しい操作方法で使用する場合にのみキックバ
ックとその危険性を防ぐことができます。
115 313 35-79 Rev.1 2010-05-14
防振装置
本機には防振装置がついており、振動をやわらげ操作し
やすいようになっています。
本機の振動軽減システムは、エンジンユニットやカッテ
ィング装置とハンドル間の振動の伝導を軽減します。チ
ェンソー本体とチェン部に振動軽減ユニットを取り付
け、ハンドルを振動から守っています。
Japanese - 9