Download C411

通信機はスリフr― F
´SR
‐
S 「
ANDARD。
∪HFハ ン粛 ―トランシーバ ー
取扱 説 明書
一一 一一一
，
一
ま して誠 にあ りが とうござい ます 。
本機 は、当社の厳重な品質管理及び検査の
もとに生産 、出荷されてお ります が、万―
ご不審な点、お気付きの点な どがあ りま し
た ら、なるべ くお早 目にお買上 げいただい
た販売店あるいは弊社 営業所 、サー ビスセ
ンターヘお 申 し付 けください。
一
﹂
〓
一
騨
ピ
哺
このたびは、430MHzttFMハ ンデ ィー トラ
ンシー バーくポヶク ロ〉をお買上 げいただき
口澤
岬
本機の性能を十分 に発揮 し、末永 くご愛用
いただ くため にご使用の 前 に、 この取扱説
明書を最 後 までよくお読 みくださるようお
願 い致 します 。
J 日本 マ ランツ株 式 会 社
―
こコ菫用 01百‖こ―
一―ぼくを次のことから守つてください。
の ①Oを まちがわ な
日了
□乾いて電池くださ
¥
い。
て は使 え ませ ん 。
です 。
□
コ ア ー や ト リー マ ー に 手 を
触 れ な い て く だ さ い 。最 良
の 状 態 に 調 整 さ れ て い ま す。
い電 池 と新 しい電 池 を ま
□せ古 て使
用 しな いて くだ さ い。
使 用 で き る 電 池 は一 ― 一 ―
● SUM-3マ ンガ ン電 池
●ニ ッケル・カ ドミウ ム 電 池
高 温 、 多湿 や ほ こ りの 多 い
場 所 は避 けて ご使 用 くだ さ
使 用済 み 電 池 は 、 火 の 中な
ど に 入 れ な い て くだ さ い 。
危 険てす 。
E
ffiAE
Fef;Lt LnB.
,il*,
B,*L( ( riaL."
I
//
´
ン
付属品
① 取 扱 説 明書
⑤ ホ イ ッ プ ア ンテ ナ
② 回路図
③保証書
④営業所一覧表
⑥ ベ ル トク リッ プ
⑦ ハ ン ドス トラ ッ プ
(本 体 に 取 付 け済 み )
① 防水キ ャ ップ
r
操作手順
番 号 順 に 操 作 して くだ さ い 。
付 属 の ホ イ ッ プ ア ンテ ナ を 取 り
付 け ます
ホ イ ッ プ ア ンテ ナ
ス
テ
ケ
リ
を
は
し
い
ッ
ー
よ
り
ず
て
く
だ
さ
ー
本
体
。
ロバ
④ ロ ック ボ タ ンの 中央 に親 指 を
ーケ
か け 、A差 指 を バ ッテ リー
ー ス にか け ます 。
③ ロ ッ ク ボ タ ンを 矢 印 方 向 に押
し上 げな が ら バ ッテ リー ケ ー
ス を押 して くだ さ い 。 ロ ッ ク
ロ ツ クボ タ ン
が はず れ ます 。
◎ ロ ッ ク が はず れ た らそ の ま ま
抜 き取 っ て くだ さ い 。
´
“
バ ッ テ リー ケ ー ス
単 三 乾 電 池 を バ ッテ リー ケ ー ス に入 れ て くだ さ い 。
乾 電 池 の 極 性 を まち が わ な い よ う に して く だ さ い 。
□ ]単
三 乾 電 池 を 入 れ た バ ッテ リー ケ ー ス を C411に 装 着 します 。
④ バ ッテ リー ケ ー ス を 装 着 す る と
き は 、バ ッテ リー ケ ー ス と C411
の 溝 を合 せ 、 カ チ ッ と音 が す る
まで押 して くださ い。
■
■
i´
ド
本 体 に取 りつ け られ て い る ビス
2本 を 外 し、 この ビス で ベル
トク リッ プ を C411に 取 リイ
十サます 。
注 :付 属 以 外 の ビ ス は
ベ ル トク リ ッ プ
使 用 し な い で くだ
さ ヽヽ。
電 源 ス イ ッ チ を ONに し、音
量 調 整 ツ マ ミ を 5目 盛 付 近
に します 。
イ ッチ /
SQL(ス ヶフレチ )ツ マミを ゆ
っ く り回 して ゆ き 、 ス ピー
カ ー よ リザ ー と い う音 が 聞
こえ な くな る と ころ で止 め
ます 。
注 :時 計 方 向 に 回 しす ぎ な
い で くだ さ しヽ。
スケ ル チ ツ マ ミ
前 面 にあ る 中央 の ス ラ イ ドス イ ッチ 図 1(TONE/DIAL/
CALL)を DIALに 、また下 側 の レビー ター /シ ンプ レック ス
運 用切 り換 え ス イ ッチ 図 2(R1/S/R2)を Sの 位 置 に します 。
ス ライ ド
ス イ ッチ
ロ
レピー ター /
シンプ レックス
運 用 切 り換 え
スイッチ
レス イ ッチ で 希 望 周 i皮 数 に 合 わ せ て くだ さ い 。
サ ムホイリ
製 品 出荷 時
300=433.00MHzに
合 せ て あ ります の で 、 PTT
ボ タ ン を押 しな か ら CQを 出 した り、 また は CQを 出 して い
る 局 に 応 答 で き ます 。
サ ムホ イル スイ
ツ メ を矢 印 方 向 に回 す と
数字 が か わ り ます 。
□HIGH― LOWノ
ヽヮ ー 切 り換 え
図 の よ う に HIGH― LOWス イ ッ チ に よ り 、 送 信 出 力 を
0.4Wの 2段 階 に切
り換 え が で き ます 。
タ ンを 押 すと送信 に、
□離PTTボ
す と受 信 状 態 に な ります 。
CALLの 位 置 にす る と 、サ
ム ホ イ ー ル ス イ ッチ に 関 係
な く 、 433.00MHzて 送 受 信
します 。
1.5W/
使用例
ピ せ
レ わ
ツ 数
イ 波
ス 周
ル の
イ 局
ホ 一 。
夕
討
・
﹂
に します 。
尭 船
□
タ リ
切
一
ビ 用
レ 運
□
レビー ター 運 用
:439.92(439.92MHz)
送 信 状 態 にす る と レ ビー タ ー 運 用 が で き ます 。
個目用 」ll:重
￨「 目
￨[』 :1:::::MI:∃
トー ン 周 波 数
注
88.5Hz
1:シ ンプ レッ ク ス 運 用 の と き は 、 レ ビー タ ー /シ ンプ レッ
ク ス 運 用切 り換 え ス イ ッ チ を
注
シ フ ト中
冨5MHz
2:R2ボ
Sの 位 置 に してくだ さ い。
ジ シ ∃ ン にて 、レ ビー タ ー 運 用 を 行 な う場 合 は 、
別 売 品 の トー ンス ケルチ ユ ニ ッ トCTNHlが 必 要 で す 。
この 場 合 で も 、
送 信 周 波 数 は受 信 周 波 数 よ り5MHz低 く
な ります 。 また 、送 信 周 波 数 を 受 信 周 波 数 よ り5MHz高
く して 使 用 す る と き は、 改 造 が 必 要 で す の で 、 お 買上
げ店 また は弊 社 サ ー ビス セ ンタ ー にお 問 い 合せ くだ さ
い
注
。
3:中 央 の ス ラ イ ドスイ ッチ は 、 DIALの 位 置 で お使 い く
ださ い。
トーンスリ レチ運 用
別 売 品 の トー ンス ケル チ ユ ニ ッ トCTNHlを 使 用 す る こ と に
よ り、 トー ンス ケル チ運 用 が 可 能 とな ります 。
トー ン ス ケ ル チ 運 用 をす る 場 合 に は、 中央 の ス ラ イ ドス イ ッ
チ
(TONE/DIAL/CALL)を TONEの 位 置 に し、 レ ビー タ ー /
シ ンプ レ ッ ク ス 運 用切 り換 え ス イ ッ チ を
Sの 位 置 に して 使 用
して くだ さ い 。
トー ンスケ ル チ ユ ニ ッ トCTNHlに つ い て は 、CTNlllの 取 扱
説 明書 を ご 覧 くだ さい 。
外部端子
●外 部 Sメ ー タ ー 端 子
約 200μ Aフ ルス ケール のメー ター (直 流抵抗 820Ω 前 後 )を 接 続 し、
Sメ ー タ ー と して 動 作 させ る こ とが で き ます 。
自作 例
ボ ン ドな どで 固 定 します 。
可
挙
[菖 :ま
釜夕
)。
「
Sメ ー ター
外部 スピーカー端子
外 部 Sメ ー ター端 子
外 部 マ イ ク端 子
ハ ンデ ィー トラ ンシー バ ーC4
●外 部 ス ピ ー カ ー 端 子
●外 部 マ イ ク 端 子
(SPKR)
(MiC)
別売 品の PTT付 ヘ ッ ドセ ッ トCHPHl、
お よ び マイ ク &ス ピ
ーカ ー CMPlll用 端 子 です 。
詳 しくは、別 売 品 CHPlll、 お よ び CMPlllの 取 扱 説 明 書 を
お 読 み くだ さ い 。
10
運 用 に あた つて
● 430MH2帯 使 用 区 分
430MHz帯
(日
にお いて は、右 表 に示 されて いるバ ンド使 用 区 分 が JARL
本 アマ チ ュ ア無 線 連 盟 )に よ って 制 定 さ れ て い 志す の で 、 この
使 用 区 分 に そ った 運 用 を お 願 い いた します 。
運 用 の 際 に は使 用 電波 の ル ァ ル や慣 習 に 十 分 注 意 し無 用 の トラ ブ
ル が生 しな い よ う に ご配 慮 くだ さ い 。
● 」ARL制 定「 ア マ チ ュ ア・ バ ン ド使 用 区 分 」
(昭 和 60年 4月 1日 一 部 改 正 )
1電 波 型 式の 表 示 方 法 (定 義 )
(1)Al電 波 は 、「 CW」 とす る 。
(2)A2、
A3、
A9(抑 圧 搬 送 波 両側 波 帯 に限 る 。)電 波 は、
「 AM」 と
する。
A3J、
(3)A3A、
(4)A5、
A5C、
A3H電 渡 は 、「 SSB」 とす る 。
A9(テ レビ電 波 に限 る 。)及 び A9C電 波 は、
「 TV」
と
す る。
(5)Fl電 波 は、「 RTTY(Ryと 略 記 す る 。)と す る 。
(6)F2電 波 の うち 、モ ール ス 符号 を用いる電信 によるもの は「 FM」 、
己す る。
)」 と し、 後 者
テ レタイ プ によ る も の は「 RTTY(Ryと 略 言
に つ いて は使 用 区分 表 の 脚 注 に そ の 周 波 数 帯 を 明示 す る 。
(7)F3電 波 は 、「 FM」 とす る 。
(8)F4電 波 の うち 、 占有 周 波 数 帯 幅 が 40kHz以 下 の も の は「 FAX
(Fxと 略 記 す る 。)」 と す る 。但 し、 FM系 によ る も の につ い て
は使 用 区 分 表 の 脚 注 に そ の 周 波 数 帯 を 明示 す る 。
(9)F5電 波 の うち 、占有 周 波 数 帯 幅 が 40kHz以 下 の も の は「 SSTV
(Svと 略 記 す る 。)」 とす る 。但 し、 FM系 によ る も の に つ い て
は使 用 区 分 表 の 脚 注 に そ の 周 波 数 帯 を 明示 す る 。
00上 記 の 電 波 にそ の 他 の 電波 を 加 え た も の を 、「 全 電 波 型 式 」と
す る。
2.( )内 の 電 波型 式
使 用 区分 の うち 、 ( )内 の 電 波 型 式 につ い て は 、 これ と併 記 さ
れ た 電 波 型 式 によ る通 信 に混 信 を 与 え な い こ とが 明 らか な 場 合
に限 り使 用 で き る も の とす る 。
3.表 示 周 波 数
(1)非 常 通 信 、 ビー コ ン、FM呼 出 、及 び近 距 離 小 電 力移 動 相 互 用
の 各 表 示 周 波 数 は 、搬 送 波 周 波 数 とす る 。
(2)(1)以 外 の表 示 周 波 数 は 、電波 の 使 用 区 分 の境 界 を表 わ して お
り、 電 波 の 占有 周 波 数 帯 幅 の 上 限 ま た は下 限 とす る 。
4.FM呼 出周 波 数 における非 常通 信
連 絡 設 定 後 は他 の 周 波 数 に 移 り非 常通 信 を 行 な う こ と とす る 。
」ARL制 定 430MH2帯 使 用 区分
(注 1)
(注 2)
431 9alMHz∼ 432 240MHzの 周波欧僣 tよ 月面反け通信、流星散乱通信、オーロラ反射通信などに使用する。
431 mMHz∼ 431 91XIMHz及 び432 2411Mllz∼ 434 HXIMHzの 各周波数帯のFM■ 波の占有周波数帯輻 tよ 、
16LH z以 下 とす る。
(注 3)
(注 4)
FM系 によるRTTY、 SSTV及 びFAXの 運用は、431.mMH2∼ 431a10MHz及 び全電波型式の周波数帯 を
使用する。
″ セサ リー
C4Hを より巾広 く
● CSAlll
ご使 用 で き る よ う
● CNBlll
豊富 な アクセサ リ
ーが用意 され て い
ます 。
デ ス ク トッ プ チ ャ ー ジ ャ ー
L//ヽ ッテ リ
リチ ャー ジャフノ
=パ ック
● CNB121
大容量 リチャージャブルバッテリーバック
● CHPlll
PTT付 ヘ ッ ドセ ッ ト
● CMPlll
マ イ ク &ス ピ ー カ ー
● CMAlll
モ ー ビル ア ダ プ タ ー
● CMBlll
モ ー ビル プ ラ ケ ッ ト
● CTNlll
トー ン ス ケ ル チ ユ ニ ッ ト
● CLClll
ソ フ トケ ー ス
● CLCl12
ソ フ トケ ー ス (CNB121装 着 時 )
● CMC01
モ ー ビル チ ャ ー ジ ャ ー
● C10//120-1:ACチ ャ ー ジ ャ ー
● CADlll:チ ャ ー ジ ア ダ プ タ ー
保証 0ア フターサービスにつ いて
1.こ の 商 品 に は保 証 書 を 別途 添 付 して あ ります 。
保 証 書 は 「 販 売 店 印 。保 証 期 間 」 を ご確 認 の う え 、販 売 店 か ら
お 受 取 りい た だ き 、 よ くお読 み の 上 大 切 に保 存 して くだ さ い 。
2.保 証 期 間 はお 買上 げ 日よ り 1年 間 で す 。
正 常 な ご使 用 状 態 で 、 この 期 間 内 に万 一 故 障 の 節 は、 お 買 上 げ
販 売 店 また は弊 社 営 業 所 で 保 証 書 記 載 事項 に基 づ き「無 償 修 理 」
い た します 。
3.保 証 期 間経 過 後 の 修 理
修 理 によ って機 能 が 維 持 で き る場 合 は 、 お 客様 の ご要 望 によ り
有 料 修 理 致 します 。
4.補 修 用 部 品 の 詳 細 。ご転 居 等 ア フ タ ー サ ー ビス につ い て の 不 明
な 点 は、 お 買 上 げ販 売 店 ま た は別 紙 の 弊 社 営 業 所 に遠 慮 な く ご
相 談 くだ さ い 。
13
定格
1
:.一 般 仕 様
…………………………―一―……………… 430∼ 439.99MHz
送受信 周波数 …
…………――――――――――――――一―F3
―――――一――一―
電波 型 式
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーー600Ω
マ イ ク入 カイ ン ピー ダ ンス ー
ス ピー カ ーイ ン ピー ダ ンス …………………………―――――――一――-8Ω
……………………―
――一一―――
-5.5V∼ 1lV
動 作 電圧 範 囲 ―一―一―――
電源 方 式 ―一――――――――定格 9V(ニ ッカ ド電 池 又 は SUM-3× 6本 )
ー
ー………―――一―――――――――一―-50Ω
ア ンテ ナ イ ン ピー ダ ンス ー
―-1321nln(高 さ )× 60mm(幅 )× 34m(奥 行 き )
寸法 (突 起 物 を除 く)― ……‐
―――一一――――――
一……―――一―-400g(ア ンテ ナ 。電 池 含 む )
重 量―
2.受 信
―――
一一―
――――――
一―― ダ ブル ス ー バ ー ヘ テ ロダ イ ン
受信 方 式 ……―
―
中 間 周 波 数 ――………――――――――――――一―-lst IF 21.8MHz
受 信 感 度 ―一一―一―一―一一一―-12dB
2nd IF
455kHz
SINAD-10dB(※ -16dBμ
入 力 lμ Vの S/N30dB以上
通 過 喘浄域 幅 ――一――――――――一一―――――一―――±7kHz(-6dB)
選 択 度 ――一――――一――――――――――――――――――――― -60dB
)
―
――
―一一―
――
―――
――
――-14dB (※ -20dBμ )
一――――
ス ケル チ感 度 ―
ーーー
ーーー
ーーー
ーーー
ーーー
ーー0.4W(10%歪 率 8Ω 負荷 )
低 周波 出 カーーー
受 信 無 信 号 時 の 消 費 電流 ――――一一――――――一一一――――約 35mA
(※ JAIArll定 法 によ る表 記 )
3.送 信
送 信 出 カ ーーーー……Hi l.5W CNBHl使 用 時 (満 充 電時 )2.OW以 上
LOw O.4W
,一 ―――-60dB以 上
ス プ リアス比 ――――――――――――――――一――
―――
―――
―――
―――
―一―
―――
一――
―――
――――±5kHz
最 大 周波 数偏 移 ―
変調 方 式 ――――――――…………………………………… リアク タ ンス 変調
――一―――――――――一――――-300Hz∼ 3000Hz
低 周 周 数特 性 ―
…………―
一――
――――――
―――
―――
― Hi 約 700mA
送 信 '皮
消費電流‐
時 の '皮
Low黎り250mA
●本 機 の 規 格 お よ び 外 観 は改 良 の た め 予 告 な く 変 更 す る こ と が あ
ります の で ご 了承 くだ さ い 。
14
申請 書 の 書 き方
本 機 によ る ア マ チ ュ ア無 線 局 の 申 請 に は 、市 販 の 申請 書 に下 記 事
項 を 記 入 し、 間違 いの な い こ と を確 認 して 申 請 して くだ さ い 。
工事設計書 〕
〔
区
第
分
1送
信 機
第
2送
信 機
F3
発射 可 能 な 電波 の 型 式
周波数の範囲
MHz帯
430MH2帯
リア ク タ ン ス 変 調
変調の方式
終段 管
名称
個 数
電「I
入 力
2SC3101×
9V
V
1
3W
V
W
送 信 空 中線 の 型 式
そ の 他 工 事 設 計
●C4Hは
電波法 第
3章 に 規 定 す る 条 件 に 合 致
して い る
JARL登 録 機 種 で す の で 、送 信機 系 統 図 の 記 入 を 省 略 す
る こ とが で き ます 。
送 信機 系 統 図 の 欄 に は C411と ご記 入 くだ さ い 。
●登 録 番 号 S39
｀
第 1送 信 機 系 統 図
も 通 信 機 型 名 C411(日 本 マ ラ ンツ )
S39
日本 マ ラン ツ株 式 会 社
本
社
営 業 本部
〒 228神 奈川 県 相 模 原 市 相 模 大 野 7丁 目35番 1号
〒 150東 京 都 渋 谷 区 恵 比 寿 南 1丁 目 H番 9号
ご注 意 :お 問 い 合 せ 1よ 日本 マ ラ ンツ (株 )各 営 業 所 て 承 って お ります
の で 全国 営 業 所 一 覧 を ご監 く だ さ い 。
Printed in Japan
224C851115