Download intext:Betriebsanleitung filetype:pdf

Transcript
@
1.
Park tractor on a level surface. Engage parking brake.
2.
Lower attachment lift lever to its lowest position.
3.
Remove any dirt or grass clippings which may have
accumulated around mandrels and entire upper deck
surface.
4.
@
To Replace Mower Drive Belt
MOWER DRIVE BELT REMOVAL
2.
Install belt onto clutch pulley (M),
IMPORTANT: Check belt for proper routing in all mower
pulley grooves.
3.
des Antriebsriemens
DES ANTRIEBSRIEMENS
des M_hers
DES M._.NERS
1.
Parken Sie den Traktor auf einer ebenen Fl&che, Legen
Sie die Handbremse ein,
2.
Dr0cken Sie den Hebel for den Anhb, ngerlift auf seine
niedrigste Stellung,
3.
Entfernen Sie Schmutz oder Grasreste, die sich vielleicht rund um die Wetten und auf der ganzen FIb,che des
Oberdecks angesammelt haben,
4.
Nehmen Sie den Riemen vonder Kupptungsscheibe (M),
den beiden Weltenscheiben (R) und von allen Freilaufscheiben (V) ab,
INSTALUEREN DESANTRIEBSRIEMENS DES MANERS
1.
Legen Sie den Riemen rund um die beiden Wettenscheiben
(R) und um die Freilaufscheiben (V) wie abgebildet,
Remove beltfrom clutch pulley (M), both mandrel pulleys
(R) and all idler pulleys (V).
MOWER DRIVE BELT INSTALLATION
1. Install belt around both mandrel pulleys (R) and around
idler pulleys (V) as shown.
Austauschen
ENTFERNEN
2, Nun legen Sie den Riemen um die Kupptungsscheibe (M),
WICNTIG: Pr0fen Sie den richtigen Vertauf des Riemens in
allen Triebradrinnen des M_hers,
Raise attachment lift lever to highest position.
3.
56
Heben Sie den Anhb,ngerlifthebel auf seine h6chste Stellung.