Download CPS - MTB - Inotec Sicherheitstechnik (Schweiz)

MTBMounting and Operating Instructions
MTBMontage- und Betriebsanleitung
4.6.2.2.BNS-MTBmiteinerStrangkarte
4.6.2.2.BNS-MTBwithonelinecard
Mit einem BNS-MTB mit einer Strangkarte könnnen
maximal 64 INOTEC Einzelbatterieleuchten überwacht
werden.
A BNS-MTB with one line card can monitor a maximum
of 64 INOTEC self-contained luminaires.
UV
sub-db
Störung
Failure
Batt.-Betrieb
Bat.-Operation
Betrieb
Operation
L
N
PE
BNP 1
max. 64
BNP 2
BNP 3
BN 63
BNP 64
2
Datenleitung 2-adrig (nicht abgeschirmt) zum BNS-MTB
2 wire data line (no screen required)
max. 500 m - 0,5 mm²
1500 m - 1,5 mm²
Max.wirelengthat:
2 x 0.5 mm² (z.B. I-Y(ST)Y 2x2x0.8mm)  500m
2 x 1.5 mm²  1500m
Max.Leitungslängebei:
2 x 0,5mm² (z.B. I-Y(ST)Y 2x2x0,8mm)  500m
2 x 1,5mm²  1500m
Max. Leitungslänge beachten.
Datenleitung nicht direkt neben Störquellen (z.B.
Leitungen von Wechselrichtern oder ähnlich) und
Starkstromleitungen verlegen. Sollte eine räumlich
getrennte Verlegung nicht möglich sein, so empfehlen
wir den Einsatz einer geschirmten Datenleitung.
Observe max. cable length.
Do not route the data cable right next to sources
of interference (e.g. cable of inverters or similar)
and power cables. If a spatially separate installation is not
possible, we recommend a shielded data cable.
4.6.2.3.BNS-MTBmitzweiStrangkarten
4.6.2.3.BNS-MTBwithtwolinecard
Mit einem BNS-MTB mit zwei Strangkarten können bis zu
128 INOTEC Einzelbatterieleuchten (maximal 64 Leuchten pro Strang) überwacht werden.
A BNS-MTB with two line cards can monitor up to 128
INOTEC self-contained luminaires (a maximum of 64
luminaires per line).
UV
sub-db
L
BNP 1
BNP 2
BNP 3
BN 63
BNP 64
Störung
Failure
Datenleitung 2-adrig (nicht abgeschirmt) zum BNS-MTB
2 wire data line (no screen required)
Batt.-Betrieb
Bat.-Operation
Betrieb
Operation
UV
sub-db
2
L
N
PE
BNP 1
BNS-MTB
max. 64
N
PE
max. 64
BNP 2
BNP 3
BN 63
BNP 64
2
Datenleitung 2-adrig (nicht abgeschirmt) zum BNS-MTB
2 wire data line (no screen required)
max. 500 m - 0,5 mm²
1500 m - 1,5 mm²
59