Download Samsung SGH-X600 Керівництво користувача

* áÏ¥ÒÚ ˆ¥πª ¥ÌÒÚÛ͈¥ª ÏÓÊ Ì Á·¥„‡ÚËÒfl Á
Ô‡‡ÏÂÚ‡ÏË ‚‡¯Ó„Ó ÚÂÎÂÙÓÌÛ ‚ Á‡ÎÂÊÌÓÒÚ¥ ‚¥‰
‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ„Ó ÔÓ„‡ÏÌÓ„Ó Á‡·ÂÁÔ˜ÂÌÌfl Ú‡ ‚‡¯
Ó„Ó ÓÔÂ‡ÚÓ‡.
ELECTRONICS
World Wide Web
http://www.samsungmobile.com
Printed in Korea
Code No.: GH68-04786A
Ukrainian. 04/2004. Rev.1.0
ÑÇéÑßÄèÄáéçHàâ
íÖãÖîéç SGH-X600
á èßÑíêàåäéû GPRS
áÏiÒÚ
BaÊÎË‚i ÔÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl ˘Ó‰Ó ·ÂÁÔÂÍË..............
7
êÓÁÔ‡ÍÛ‚‡ÌÌfl...........................................................
9
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ...........................................................
10
ëıÂχ ÚÂÎÂÙÓÌÛ.........................................................
ÑËÒÔÎÂÈ ......................................................................
襉҂¥˜Û‚‡ÌÌfl .............................................................
ß̉Ë͇ÚÓ ÒÂ‚¥ÒÛ .......................................................
îÓÚÓ͇ÏÂ‡ ................................................................
10
13
16
16
17
èÓ˜‡ÚÓÍ Ó·ÓÚË .......................................................
18
ÇÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl/‚ËÚfl„ÌÂÌÌfl SIM-͇ÚÍË .....................
ÇÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl/‚ËÚfl„ÌÂÌÌfl/Á‡fl‰Í‡ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡....
ì‚iÏÍÌÂÌÌfl Ú‡ ‚ËÏÍÌÂÌÌfl ÚÂÎÂÙÓÌÛ ........................
ÇË·¥ ÙÛÌ͈¥È Ú‡ ÓÔˆ¥È...............................................
ÅÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl Ú‡ ÓÁ·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl Í·‚¥‡ÚÛË...............
18
19
23
24
26
îÛÌ͈¥ª ‚ËÍÎËÍ¥‚......................................................
27
üÍ Ó·ËÚË ‚ËÍÎËÍË .....................................................
ᇂÂ¯ÂÌÌfl ‰Á‚¥Ì͇ ..................................................
üÍ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡ÚË Ì‡ ‰Á‚¥ÌÓÍ..........................................
Ç¥‰ÏÓ‚‡ ‚¥‰ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰¥ .................................................
ê„Û₇ÌÌfl „Û˜ÌÓÒÚ¥ ................................................
ÑÓÒÚÛÔ ‰Ó ÓÔˆ¥È Ô¥‰˜‡Ò ‚ËÍÎËÍÛ ...............................
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ̇‚Û¯ÌË͇ Á Ï¥ÍÓÙÓÌÓÏ..................
27
30
30
30
31
31
38
ǂ‰ÂÌÌfl ÚÂÍÒÚÛ .....................................................
39
áϥ̇ ÂÊËÏÛ ‚‚‰ÂÌÌfl ÚÂÍÒÚÛ ................................
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÂÊËÏÛ í9 ..........................................
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÂÊËÏÛ ‡ÎÙ‡‚¥ÚÛ ABC.......................
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÂÊËÏÛ ÒËÏ‚ÓÎ¥‚ ...............................
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÂÊËÏÛ ˆËÙ .....................................
40
41
43
45
45
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÏÂÌ˛...............................................
46
ÑÓÒÚÛÔ ‰Ó ÙÛÌ͈¥È ÏÂÌ˛ ...........................................
èÂÂÎ¥Í ÙÛÌ͈¥È ÏÂÌ˛ ...............................................
46
47
3
áÏiÒÚ
áÏiÒÚ
åÂÌ˛ TÂÎÂÙÓÌÌÓª ÍÌË„Ë ........................................
53
ç‡ÒÚÓÈ͇ ÚÂÎÂÙÓÌÛ ..............................................
98
á̇ÈÚË ¥Ï'fl (íÂÎÂÙÓÌ̇ ÍÌË„‡ 1.1) ...............................
ÑÓ‰‡ÚË Á‡ÔËÒ (íÂÎÂÙÓÌ̇ ÍÌË„‡ 1.2) ..........................
ò‚ˉÍËÈ ‚ËÍÎËÍ (íÂÎÂÙÓÌ̇ ÍÌË„‡ 1.3) ......................
äÓÔ¥˛‚‡ÚË ‚Ò¥ ‚ íÂÎ. (íÂÎÂÙÓÌ̇ ÍÌË„‡ 1.4) ...............
èÂ‰‡ÚË ‚Ò¥ ˜ÂÂÁ IrDA (íÂÎÂÙÓÌ̇ ÍÌË„‡ 1.5) .........
Çˉ‡ÎËÚË ‚Òi (íÂÎÂÙÓÌ̇ ÍÌË„‡ 1.6) ............................
Ç·ÒÌËÈ ÌÓÏÂ (íÂÎÂÙÓÌ̇ ÍÌË„‡ 2.1) ........................
ç‡ÒÚÓÈÍË „ÛÔË (íÂÎÂÙÓÌ̇ ÍÌË„‡ 2.2)......................
ëÚ‡Ì Ô‡Ï'flÚ¥ (íÂÎÂÙÓÌ̇ ÍÌË„‡ 2.3) .............................
ëÂ‚¥ÒÌ¥ ÌÓÏÂË (íÂÎÂÙÓÌ̇ ÍÌË„‡ 3.1) ......................
53
56
57
59
60
62
63
64
65
65
èÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ........................................................
66
ǥڇθÌ ÔÓ‚¥‰ÓÏ. (MeÌ˛ 4.1) ....................................
ÑËÒÔÎÂÈ (MeÌ˛ 4.2) ....................................................
Ä‚ÚÓ·ÎÓÍ. Í·‚¥‡ÚÛË (MeÌ˛ 4.3) ...............................
åÓ‚‡ (MeÌ˛ 4.4) ..........................................................
ÅÂÁÔÂ͇ (MeÌ˛ 4.5) .....................................................
Ä‚ÚÓ‰ÓÁ‚¥Ì (MeÌ˛ 4.6) ................................................
Ç¥‰ÔÓ‚¥‰¸ ·Û‰¸-flÍÓ˛ Í·‚¥¯Â˛ (MeÌ˛ 4.7) ................
Ä‚ÚÓ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡˜ (MeÌ˛ 4.8) .........................................
êÂÊËÏ Ù‡ÍÒÛ (MeÌ˛ 4.9) ............................................
ß̉Ë͇ÚÓ ÒÂ‚¥ÒÛ (åÂÌ˛ 4.10) ...................................
ÄÍÚË‚‡ˆ¥fl IrDA (åÂÌ˛ 4.11) ........................................
ëÍˉ‡ÌÌfl ̇ÒÚÓÈÍË (MeÌ˛ 4.12) ..............................
98
99
100
101
101
104
105
105
105
106
106
107
SMS ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl (åÂÌ˛ 1.1)...................................
åMS ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl (åÂÌ˛ 1.2) ..................................
ÉÓÎÓÒÓ‚‡ ÔÓ¯Ú‡ (MeÌ˛ 1.3) .......................................
ò‡·ÎÓÌË (MeÌ˛ 1.4) ....................................................
åÓ‚ÎÂÌÌfl (MeÌ˛ 1.5) ..................................................
ç‡ÒÚÓÈÍË (MeÌ˛ 1.6) .................................................
ëÚ‡Ì Ô‡Ï'flÚ¥ (MeÌ˛ 1.7) ..............................................
66
72
83
84
84
86
89
ÜÛ̇Π‰Á‚iÌÍ¥‚ .....................................................
90
èÓÔÛ˘. ‚ËÍÎËÍË (åÂÌ˛ 2.1) ......................................
Çı¥‰Ì¥ ‰Á‚¥ÌÍË (MeÌ˛ 2.2) ...........................................
ÇËı¥‰Ì¥ ‰Á‚¥ÌÍË (MeÌ˛ 2.3) .........................................
Çˉ‡ÎËÚË ‚Ò¥ (åÂÌ˛ 2.4) .............................................
íË‚‡Î. ‰Á‚¥ÌÍ¥‚ (MeÌ˛ 2.5) .......................................
LJÚ. ‰Á‚¥ÌÍ¥‚ (MeÌ˛ 2.6) ...........................................
90
90
91
91
92
92
ç‡ÒÚÓÈ͇ Á‚ÛÍÛ......................................................
94
á‚ÛÍ ‰Á‚¥Ì͇ (MeÌ˛ 3.1) .............................................
á‚ÛÍ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl (MeÌ˛ 3.2) ..................................
ì‚¥Ï/ÇËÏÍ ÊË‚ÎÂÌÌfl ( MeÌ˛ 3.3) ...............................
á‚ÛÍ Á'π‰Ì‡ÌÌfl (MeÌ˛ 3.4) ..........................................
á‚ÛÍ Í·‚¥‡ÚÛË (MeÌ˛ 3.5) ........................................
ôÓı‚ËÎËÌÌËÈ Á‚ÛÍ (MeÌ˛ 3.6) ....................................
êÂÊËÏ ·ÂÁ Á‚ÛÍÛ (MeÌ˛ 3.7) ......................................
94
95
96
96
96
97
97
4
é„‡Ì‡ÈÁÂ ............................................................... 108
çӂ ̇„‡‰Û‚‡ÌÌfl (MeÌ˛ 5.1) ....................................
ä‡ÎẨ‡ (MeÌ˛ 5.2) ..................................................
ëÔËÒÓÍ ÒÔ‡‚ (åÂÌ˛ 5.3) ............................................
ÉÓ‰ËÌÌËÍ (MeÌ˛ 5.4) ...................................................
èÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl (MeÌ˛ 5.5) .........................................
ä‡Î¸ÍÛÎflÚÓ (åÂÌ˛ 5.6) .............................................
äÓÌ‚ÂÚÓ (MeÌ˛ 5.7) .................................................
í‡ÈÏÂ (MeÌ˛ 5.8) ......................................................
ëÂÍÛ̉ÓÏ¥ (MeÌ˛ 5.9) ...............................................
108
110
113
114
116
118
119
120
121
èÓÒÎÛ„Ë ÏÂÂÊ¥ ....................................................... 122
èÂ‡‰ÂÒ‡ˆ¥fl ‚ËÍÎËÍ¥‚ (MeÌ˛ 6.1) ..........................
ᇷÓÓ̇ ‰Á‚¥ÌÍ¥‚ (MeÌ˛ 6.2) ....................................
阥ÍÛ‚‡ÌÌfl ‚ËÍÎËÍÛ (MeÌ˛ 6.3)..................................
ÇË·¥ ÏÂÂÊ¥ (åÂÌ˛ 6.4).............................................
èÓ͇Á ÌÓÏÂ‡ (MeÌ˛ 6.5) ...........................................
ÄÍÚ˂̇ Υ̥fl (MeÌ˛ 6.6) ............................................
122
124
127
128
129
129
WAP & I„Ë ................................................................ 130
èÓÒÎÛ„Ë WWW (MeÌ˛ 7.1) .......................................... 130
åÛθÚËω¥‡ (MeÌ˛ 7.2) ............................................. 137
ë‚¥Ú JAVA (MeÌ˛ 7.3) .................................................. 140
5
áÏiÒÚ
îÓÚÓ͇ÏÂ‡.............................................................. 144
îÓÚÓ Ú‡ ‚i‰Î‡‚ËÚË (MeÌ˛ 8.1) ..................................
åÓª ÙÓÚÓ„‡Ù¥ª (åÂÌ˛ 8.2) .........................................
åÓª ‡Î¸·ÓÏË (MeÌ˛ 8.3) .............................................
Çˉ‡ÎËÚË ‚Ò¥ (åÂÌ˛ 8.4) .............................................
ç‡ÒÚÓÈÍË (MeÌ˛ 8.5) .................................................
ëÚ‡Ì Ô‡Ï'flÚ¥ (MeÌ˛ 8.6) ..............................................
144
148
148
149
149
150
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ALS (Alternate Line Service) ......... 151
ÇË¥¯ÂÌÌfl ÔÓ·ÎÂÏ ............................................... 153
äÓ‰Ë ‰ÓÒÚÛÔÛ........................................................... 156
è‡Óθ ÚÂÎÂÙÓÌÛ .......................................................
PIN-ÍÓ‰........................................................................
PIN2 .............................................................................
PUK..............................................................................
PUK2............................................................................
è‡Óθ Á‡·ÓÓÌË ‰Á‚¥ÌÍ¥‚ .........................................
156
156
157
157
158
158
LJÊÎË‚‡ ¥ÌÙÓχˆ¥fl ˘Ó‰Ó Á‰ÓÓ‚'fl
Ú‡ ·ÂÁÔÂÍË................................................................. 159
ÇÔÎË‚ ‡‰¥Ó˜‡ÒÚÓÚ (¥ÌÙÓχˆ¥fl SAR).......................
á‡ÒÚÂÂÊÎË‚¥ Á‡ıÓ‰Ë ÔË ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌ¥
‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡ ...............................................................
ÅÂÁÔÂ͇ ̇ ‰ÓÓÁ¥ .....................................................
ìÏÓ‚Ë ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥ª ....................................................
ÖÎÂÍÚÓÌÌ¥ ÔËÒÚÓª...................................................
èÓÚÂ̈¥ÈÌÓ ‚Ë·ÛıÓÌ·ÂÁÔ˜̇ ‡ÚÏÓÒÙÂ‡ .............
ÖÍÒÚÂÌ¥ ‚ËÍÎËÍË.......................................................
ß̯‡ ‚‡ÊÎË‚‡ ¥ÌÙÓχˆ¥fl Á ·ÂÁÔÂÍË ........................
ÑÓ„Îfl‰ Ú‡ Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl ........................................
159
160
162
162
163
164
165
166
167
ëÎÓ‚ÌËÍ..................................................................... 169
Ä·ÂÚÍÓ‚ËÈ ÔÓ͇ʘËÍ.............................................. 173
ä‡Ú͇-‰Ó‚¥‰ÌËÍ ..................................................... 177
6
BaÊÎË‚i ÔÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl
˘Ó‰Ó ·ÂÁÔÂÍË
èÓ˜ËÚ‡ÈÚ ˆ˛ ¥ÌÒÚÛ͈¥˛ ÔÂ‰ ÚËÏ, flÍ
‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ÏÓ·¥Î¸ÌËÈ ÚÂÎÂÙÓÌ. ç‚ËÍÓ̇ÌÌfl ˆËı
¥ÌÒÚÛ͈¥È ÏÓÊ ·ÛÚË Ì·ÂÁÔ˜ÌËÏ ˜Ë ÌÂÁ‡ÍÓÌÌËÏ.
ÅÂÁÔÂ͇ ̇ ‰ÓÓÁ¥ Û ·Û‰¸-flÍËÈ ˜‡Ò
ç ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌ Ô¥‰˜‡Ò ‚Ó‰¥ÌÌfl - ÒÔÓ˜‡ÚÍÛ
ÔËÔ‡ÍÛÈÚ χ¯ËÌÛ.
ÇËÏË͇ÌÌfl ̇ Á‡Ô‡‚ˆ¥
ç ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌ Ì‡ Á‡Ô‡‚ˆ¥ (ÒÂ‚¥ÒÌ¥È
Òڇ̈¥ª), ·¥Îfl ԇθÌÓ„Ó ˜Ë ı¥Ï¥Í‡Ú¥‚.
ÇËÏÍÌÂÌÌfl Û Î¥Ú‡ÍÛ
åÓ·¥Î¸Ì¥ ÚÂÎÂÙÓÌË ÏÓÊÛÚ¸ ÒÔ˘ËÌflÚË ÔÂ¯ÍÓ‰Ë. ∫ı
‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl Û Î¥Ú‡ÍÛ π ÌÂÁ‡ÍÓÌÌËÏ Ú‡ Ì·ÂÁÔ˜ÌËÏ.
ÇËÏÍÌÂÌÌfl Û Î¥Í‡Ìflı
ÇËÏË͇ÈÚ ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ·¥Îfl ω˘ÌÓ„Ó Ó·Î‡‰Ì‡ÌÌfl.
ÇËÍÓÌÛÈÚ ‚Ò¥ ‰¥˛˜Ë Ô‡‚Ë· Ú‡ ÓÁÔÓfl‰ÊÂÌÌfl.
èÂ¯ÍÓ‰Ë
ÇÒ¥ ÏÓ·¥Î¸Ì¥ ÚÂÎÂÙÓÌË ÏÓÊÛÚ¸ Ô¥‰‰‡‚‡ÚËÒfl ‰¥ª
ÔÂ¯ÍÓ‰, ˘Ó ‚ÔÎË‚‡˛Ú¸ ̇ ªı Ó·ÓÚÛ.
ëÔˆ¥‡Î¸Ì¥ ÓÁÔÓfl‰ÊÂÌÌfl
ÇËÍÓÌÛÈÚ ‚Ò¥ ÒÔˆ¥‡Î¸Ì¥ ÓÁÔÓfl‰ÊÂÌÌfl, ˘Ó ‰¥˛Ú¸ Û
‚‡¯¥È ϥ҈‚ÓÒÚ¥, Ú‡ Á‡‚Ê‰Ë ‚ËÏË͇ÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌ Ú‡Ï,
‰Â ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ÈÓ„Ó Á‡·ÓÓÌÂÌÓ, ‡·Ó flÍ˘Ó ‚¥Ì
ÏÓÊ ÒÔ˘ËÌËÚË ÔÂ¯ÍÓ‰Ë ˜Ë Ì·ÂÁÔÂÍÛ
(̇ÔËÍ·‰, Û Î¥Í‡Ì¥).
7
X600Ukrainian-00.fm Pages 8 - 9 Tuesday, April 27, 2004 11:47 AM
BaÊÎË‚i ÔÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl ˘Ó‰Ó ·ÂÁÔÂÍË
êÓÁÔ‡ÍÛ‚‡ÌÌfl
é·ÂÂÊÌ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl
LJ¯ Ô‡ÍÛÌÓÍ Ï¥ÒÚËÚ¸ ڇͥ Ô‰ÏÂÚË:
ÇËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ Î˯ ‚ ÌÓχθÌÓÏÛ ÔÓÎÓÊÂÌÌ¥
(ÚËχÈÚ ·¥Îfl ‚Ûı‡). ìÌË͇ÈÚ ÌÂÔÓÚ¥·ÌÓ„Ó ÍÓÌÚ‡ÍÚÛ
Á ‡ÌÚÂÌÓ˛, ÍÓÎË ÚÂÎÂÙÓÌ Û‚¥ÏÍÌÂÌÓ, ÓÒÓ·ÎË‚Ó Û ÁÓÌ¥
Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl.
ÖÍÒÚÂÌ¥ ‚ËÍÎËÍË
ÇÔ‚̥ڸÒfl, ˘Ó ÚÂÎÂÙÓÌ ‚‚¥ÏÍÌÂÌÓ Ú‡ ˘Ó ‚¥Ì
Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚ ÁÓÌ¥ Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl. 燷Â¥Ú¸ ϥ҈‚ËÈ
ÌÓÏÂ ÂÍÒÚÂÌÓ„Ó ‚ËÍÎËÍÛ Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ Í·‚¥¯Û
.
üÍ˘Ó ‚‚¥ÏÍÌÂÌÓ ÓÍÂÏ¥ ÙÛÌ͈¥ª, ‚ËÏÍÌ¥Ú¸ ªı ÔÂ‰ ÚËÏ,
flÍ Ó·ËÚË ÂÍÒÚÂÌËÈ ‚ËÍÎËÍ. ÇËÍ·‰¥Ú¸ ‚Ò˛ ÌÂÓ·ı¥‰ÌÛ
¥ÌÙÓχˆ¥˛ flÍÓÏÓ„‡ ÚӘ̥¯Â. ç ÔÂÂË‚‡ÈÚ ‚ËÍÎËÍ,
ÔÓÍË ‚‡Ï Ì Ò͇ÊÛÚ¸.
íÂÎÂÙÓÌ
ÑÓÓÊÌiÈ ‡‰‡ÔÚÂ
ÄÍÛÏÛÎflÚÓ
êÛ˜ÌËÈ Âϥ̈¸
ßÌÒÚÛ͈¥fl
ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡
燂ۯÌËÍ Á
Ï¥ÍÓÙÓÌÓÏ
ÇÓ‰ÓÒÚ¥ÈÍ¥ÒÚ¸
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ Ì π ‚Ó‰ÓÒÚ¥ÈÍËÏ. íËχÈÚ ÈÓ„Ó ÒÛıËÏ.
ÄÍÒÂÒÛ‡Ë Ú‡ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓË
ÇËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ Î˯ ‡ÍÒÂÒÛ‡Ë Ú‡ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓË,
Òı‚‡ÎÂÌ¥ Ù¥ÏÓ˛ "Samsung".
䂇Υ٥ÍÓ‚‡Ì ӷÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl
ç‡Î‡„Ó‰ÊÛ‚‡ÚË Ú‡ ÂÏÓÌÚÛ‚‡ÚË ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ÏÓÊÂ
Î˯ ͂‡Î¥Ù¥ÍÓ‚‡ÌËÈ ÒÂ‚¥ÒÌËÈ ÔÂÒÓ̇Î.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: è‰ÏÂÚË, ÓÚËχ̥ ‡ÁÓÏ Á ‚‡¯ËÏ
ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ, ÏÓÊÛÚ¸ ·ÛÚË ¥ÁÌËÏË ‚
Á‡ÎÂÊÌÓÒÚ¥ ‚¥‰ Í‡ªÌË.
ôÓ‰Ó ÔÓ‰‡Î¸¯Óª ¥ÌÙÓχˆ¥ª ÔÓ ·ÂÁÔÂÍÛ - ‰Ë‚.
"LJÊÎË‚‡ ¥ÌÙÓχˆ¥fl ˘Ó‰Ó Á‰ÓÓ‚'fl Ú‡ ·ÂÁÔÂÍË" ̇
ÒÚÓ¥Ìˆ¥ 159.
ç‡ ‰Ó‰‡ÚÓÍ ‚Ë ÏÓÊÂÚ ÓÚËχÚË Ú‡Í¥ ‡ÍÒÂÒÛ‡Ë ‰Ó
‚‡¯Ó„Ó ÚÂÎÂÙÓÌÛ ‚¥‰ Ï¥ÒˆÂ‚Ó„Ó ‰ËÎÂ‡ "Samsung":
• á‡fl‰ÌËÈ ÔËÒÚ¥È ‰Îfl ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡
ìÇÄÉÄ!
ìëíÄçéÇãÖççü ÄäìåìãüíéPÄ
çÖèPÄÇàãúçéÉé íàèì åéÜÖ èPàáÇÖëíà Ñé
ÇàÅìXì.
• èÓ‚ÌËÈ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‰Îfl ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ·ÂÁ ÛÍ
• 燂ۯÌËÍ Á Ï¥ÍÓÙÓÌÓÏ, ¥Á Á‡Í¥ÔÎÂÌÌflÏ Ì‡ „ÓÎÓ‚¥
• äÓÏÔÎÂÍÚ ‰Îfl ÔÂ‰‡˜¥ ‰‡ÌËı
ìíàãIáìâíÖ ÇàäéPàëíÄçI ÄäìåìãüíéPà
áÉIÑçé á IçëíPìäñIüåà.
8
9
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ
ëıÂχ ÚÂÎÂÙÓÌÛ
ä·‚¥¯‡ éÔËÒ
(Í·‚¥¯¥)
Ha ̇ÒÚÛÔÌ¥È ¥Î˛ÒÚ‡ˆ¥ª ÔÓÍaÁaÌÓ ÓÒÌÓ‚Ì¥ ÂÎÂÏÂÌÚË
‚‡¯Ó„Ó ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
ÇËÍÓÌÛ˛Ú¸ ÙÛÌ͈¥ª, ‚ËÁ̇˜ÂÌ¥ ÚÂÍÒÚÓÏ
̇‰ ÌËÏË Ì‡ ÌËÊÌ¥È Î¥Ì¥ª ‰ËÒÔβ.
(ÔÓ„‡ÏÓ‚Ì¥
Í·‚¥¯¥)
ÄÌÚÂ̇
îÓÚÓ͇ÏÂ‡
燂ۯÌËÍ
ÉÌ¥Á‰Ó ‰Îfl
̇‚Û¯ÌË͇ Á
Ï¥ÍÓÙÓÌÓÏ
ÑËÒÔÎÂÈ
ä·‚¥¯¥
„Û₇ÌÌfl
„Û˜ÌÓÒÚ¥
èÓ„‡Ïӂ̇
Í·‚¥¯‡ (Î¥‚‡)
ä·‚¥¯¥ ̇‚¥„‡ˆ¥ª
(Ç„ÓÛ/ÇÌËÁ/
ç‡Î¥‚Ó/ç‡Ô‡‚Ó)
èÓ„‡Ïӂ̇
Í·‚¥¯‡ (Ô‡‚‡)
Å‡ÛÁÂ
WAP Í·‚¥¯‡
ä·‚¥¯‡
kaÏÂË
ä·‚¥¯‡
Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌ
fl ̇·ÓÛ/
ÏÂÌ˛
ä·‚¥¯‡
‚¥‰Ï¥ÌË/
̇Á‡‰/
‚ËÔ‡‚ÎÂÌÌfl
ä·‚¥¯¥
ÒÔˆ¥‡Î¸ÌËı
ÙÛÌ͈¥È
10
ä·‚¥¯‡ Û‚¥ÏÍ/
‚ËÏÍ/‚ËıÓ‰Û Á
ÏÂÌ˛
èÓÚ IrDA
ã¥ÚÂÌÓ-˜ËÒÎÓ‚¥
Í·‚¥¯¥
å¥ÍÓÙÓÌ
ì ÂÊËÏ¥ ÏÂÌ˛ ÔÓÍÛ˜Û˛Ú¸ ˜ÂÂÁ ÓÔˆ¥ª
ÏÂÌ˛.
Ç ÂÊËÏ¥ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl Í·‚¥¯‡ ÇÎ¥‚Ó
‚Ë‚Ó‰ËÚ¸ ̇ ÂÍ‡Ì ÏÂÌ˛ çÓ‚Â SMSÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl, Í·‚¥¯‡ ÇÔ‡‚Ó Ì‡‰‡π
‰ÓÒÚÛÔ ‰Ó ÏÂÌ˛ á‚ÛÍ ‰Á‚¥Ì͇, Í·‚¥¯‡
Ç„ÓÛ ‚Ë‚Ó‰ËÚ¸ Û ÏÂÌ˛ ä‡ÎẨ‡.
ä·‚¥¯‡ ÇÌËÁ ‚Ë‚Ó‰ËÚ Û ÏÂÌ˛
îÓÚÓ͇ÏÂ‡; flÍ˘Ó ªª ̇ÚËÒÌÛÚË Ú‡
ÛÚËÏÛ‚‡ÚË, ‚Ó̇ ÔÂÂÍβ˜‡π ÚÂÎÂÙÓÌ Û
ÂÊËÏ Á‡ı‚‡ÚÛ ÙÓÚÓ„‡ÙÛ‚‡ÌÌfl.
ì ÂÊËÏ¥ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl Á‡ÔÛÒ͇π
·ÂÁÔÓÒÂÂ‰Ì¸Ó ·‡ÛÁÂ WAP
(·ÂÁ‰ÓÚÓ‚ËÈ ÔÓÚÓÍÓÎ ‰ÓÒÚÛÔÛ ‚
¥ÌÚÂÂÌÂÚ).
燉‡π ÏÓÊÎË‚¥ÒÚ¸ Á‡ÚÂÎÂÙÓÌÛ‚‡ÚË ‡·Ó
‚¥‰ÔÓ‚¥ÒÚË Ì‡ ‚ËÍÎËÍ.
ì ÂÊËÏ¥ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl ̇‰‡π ‰ÓÒÚÛÔ ‰Ó
ÊÛ̇ÎÛ ‰Á‚¥ÌÍ¥‚. ì ÂÊËÏ¥ ÏÂÌ˛ ‚Ë·Ë‡π
Ô‚ÌÛ ÙÛÌ͈¥˛ ÏÂÌ˛ ‡·Ó Á‡Ô‡Ï'flÚÓ‚Ûπ
¥ÌÙÓχˆ¥˛, flÍÛ ‚Ë ‚‚ÂÎË (̇ÔËÍ·‰,
¥Ï'fl) Û Ô‡Ï'flÚ¥ ÚÂÎÂÙÓÌÛ ˜Ë SIM-͇ÚÍË.
Çˉ‡Îflπ ÒËÏ‚ÓÎË Á ‰ËÒÔβ.
èË ÛÚËχÌÌ¥ ‚ ÂÊËÏ¥ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl ̇‰‡π
¯‚ˉÍËÈ ‰ÓÒÚÛÔ ‰Ó ÂÍ‡ÌÛ çÓ‚Â
̇„‡‰Û‚‡ÌÌfl.
ì ÂÊËÏ¥ ÏÂÌ˛ ÔÓ‚ÂÚ‡π ‰Ó
ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó„Ó ÏÂÌ˛.
11
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ
ä·‚¥¯‡ éÔËÒ (ÔÓ‰Ó‚ÊÂÌÌfl)
(Í·‚¥¯¥)
ᇂÂ¯Ûπ ‚ËÍÎËÍ.
èË Ì‡ÚËÒ͇ÌÌ¥ Ú‡ ÛÚËχÌÌ¥ - ‚ÏËÍ‡π ‡·Ó
‚ËÏË͇π ÚÂÎÂÙÓÌ.
ì ÂÊËÏ¥ ÏÂÌ˛ ‚¥‰Ï¥Ìflπ ‚‚Â‰ÂÌ¥ ÒËÏ‚ÓÎË
Ú‡ ÔÓ‚ÂÚ‡π ‰Ó ÂÊËÏÛ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl.
ÑËÒÔÎÂÈ
ëıÂχ ‰ËÒÔÎÂfl
ÑËÒÔÎÂÈ ÒÍ·‰‡πÚ¸Òfl Á Ú¸Óı ÁÓÌ:
è¥ÍÚÓ„‡ÏË
èË ÛÚËχÌÌ¥ Û ÂÊËÏ¥ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl ̇‰‡π
¯‚ˉÍËÈ ‰ÓÒÚÛÔ ‰Ó ÒÂ‚ÂÛ „ÓÎÓÒÓ‚Óª
ÔÓ¯ÚË.
áÓ̇ ÚÂÍÒÚÛ Ú‡
„‡Ù¥ÍË
ǂ‰ÂÌÌfl ˆËÙ, Î¥ÚÂ Ú‡ ‰ÂflÍËı
ÒÔˆ¥‡Î¸ÌËı ÒËÏ‚ÓÎ¥‚.
ÇËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl ‰Îfl ¥ÁÌËı Á‡‚‰‡Ì¸ Û
¥ÁÌÓχ̥ÚÌËı ÙÛÌ͈¥flı.
èË Ì‡ÚËÒ͇ÌÌ¥ Ú‡ ÛÚËχÌÌ¥, ÍÓÎË ‚Ë
‚‚Ó‰ËÚ ÌÓÏÂ ÚÂÎÂÙÓÌÛ, Í·‚¥¯‡
‚‚Ó‰ËÚ¸ Ô‡ÛÁÛ.
èË Ì‡ÚËÒ͇ÌÌ¥ Ú‡ ÛÚËχÌÌ¥ ‚ ÂÊËÏ¥
ÔÂÂÍβ˜‡π Û
Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl Í·‚¥¯‡
ÚËıËÈ ÂÊËÏ Ú‡ ̇‚Ô‡ÍË, ‡ Í·‚¥¯‡
ÔÂÂÍβ˜‡π Û ÂÊËÏ ·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl
Í·‚¥‡ÚÛË.
(̇ Î¥‚ÓÏÛ ·Óˆ¥ ÚÂÎÂÙÓÌÛ)
襉˜‡Ò ‰Á‚¥Ì͇ „Ûβπ „̥ۘÒÚ¸
̇‚Û¯ÌË͇.
ì ÂÊËÏ¥ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl - „Ûβπ „̥ۘÒÚ¸
Í·‚¥¯.
ì ÂÊËÏ¥ ÙÓÚÓ ÔÂ‚ÂÚ‡π ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl
‚‚Âı Ú‡ ‚ÌËÁ.
12
åÂÌ˛
íÂÎ.ÍÌ.
èÓÚӘ̠ÔËÁ̇˜ÂÌÌfl
ÔÓ„‡ÏÌËı Í·‚¥¯
áÓ̇
éÔËÒ
èÂ¯‡ Υ̥fl
èÓ͇ÁÛπ ¥ÁÌ¥ Ô¥ÍÚÓ„‡ÏË. ÑË‚¥Ú¸Òfl
ÒÚÓ¥ÌÍÛ 14.
ëÂ‰̥ Υ̥ª
èÓ͇ÁÛ˛Ú¸ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl, ‚͇Á¥‚ÍË
Ú‡ ·Û‰¸-flÍÛ ¥ÌÙÓχˆ¥˛, flÍÛ ‚Ë
‚‚Ó‰ËÚ (̇ÔËÍ·‰, ÌÓÏÂ, ˘Ó
̇·Ë‡πÚ¸Òfl).
éÒÚ‡ÌÌfl Υ̥fl
èÓ͇ÁÛπ ÙÛÌ͈¥ª, ÔËÒ‚ÓπÌ¥ ̇ ˆÂÈ
˜‡Ò ‰‚ÓÏ ÔÓ„‡ÏÌËÏ Í·‚¥¯‡Ï.
13
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ
è¥ÍÚÓ„‡ÏË
è¥ÍÚÓ„‡Ï‡ éÔËÒ (ÔÓ‰Ó‚ÊÂÌÌfl)
è¥ÍÚÓ„‡Ï‡ éÔËÒ
èÓ͇ÁÛπ ÔÓÚÛÊÌ¥ÒÚ¸ Ò˄̇ÎÛ, ˘Ó
ÔËÈχπÚ¸Òfl. óËÏ ·¥Î¸¯Â ˜ËÒÎÓ
ÒÚÓ‚Ô˜ËÍ¥‚, ÚËÏ ÔÓÚÛÊÌ¥¯ËÈ Ò˄̇Î.
á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl Ô¥‰ ˜‡Ò ‚ËÍÎËÍÛ.
á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl, ÍÓÎË ‚Ë Á̇ıÓ‰ËÚÂÒ¸ ÔÓÁ‡
ÁÓÌÓ˛ Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl. äÓÎË
Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl ˆfl Ô¥ÍÚÓ„‡Ï‡, ‚Ë ÌÂ
ÏÓÊÂÚ ‡Ì¥ ̇·‡ÚË ÌÓÏÂ, ‡Ì¥
ÓÚËÏÛ‚‡ÚË ‚ËÍÎËÍË.
á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl, flÍ˘Ó ‚Ë Ï‡πÚ ÌÓ‚Â ‡·Ó
˘Â Ì ÔÓ˜Ëڇ̠„ÓÎÓÒÓ‚Â
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl. äÓÎË Í‡Ú͇ SIM
Ô¥‰ÚËÏÛπ ALS (Alternate Line Service),
ˆfl Ô¥ÍÚÓ„‡Ï‡ ÏÓÊ Á'fl‚ÎflÚËÒ¸ flÍ
,
,
.
á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl, flÍ˘Ó ‚Ë Ï‡πÚ ÌÓ‚¥ ‡·Ó ˘Â
Ì ÔÓ˜Ëڇ̥ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl, flÍ˘Ó ‚Ë Ï‡πÚ ÌÓ‚¥ ‡·Ó ˘Â
Ì ÔÓ˜Ëڇ̥ ÏÛθÚËω¥ÈÌ¥
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl, ÍÓÎË ‚Ë Ó‰ÂÊÛπÚÂ
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ÏÛθÚËω¥‡.
á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl, ÍÓÎË ‚Ë ‚ÒÚ‡ÌӂβπÚÂ
Á‚ÛÍÓ‚ËÈ Ò˄̇Π̇ ‚ËÁ̇˜ÂÌËÈ ˜‡Ò.
á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl ÔË ‡ÍÚË‚ÌÓÏÛ
¥ÌÙ‡˜Â‚ÓÌÓÏÛ ÔÓÚ¥ (IrDA). èÓ‰‡Î¸¯Û
¥ÌÙÓχˆ¥˛ ‰Ë‚. Û ÒÚÓ¥ÌÍÛ 106.
á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl, ÍÓÎË ‚Ë Ô¥‰Íβ˜‡πÚÂ
ÚÂÎÂÙÓÌ ‰Ó ÍÓÏÔ'˛ÚÂ‡ ˜ÂÂÁ ÔÓÚ
IrDA.
á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl, ÍÓÎË ‚Ë Ô¥‰Íβ˜ÂÌ¥ ‰Ó
ÏÂÂÊ¥ GPRS.
14
á’fl‚ÎflπÚ¸Òfl, flÍ˘Ó ‚‡¯‡ SIM-͇Ú͇
Ô¥‰ÚËÏÛπ ÔÓ͇Á ÒÚ‡ÚÛÒÛ ÔÂ‚‰ÂÌÌfl
‚ËÍÎËÍ¥‚, ¥ ÙÛÌ͈¥˛ ÔÂ‚‰ÂÌÌfl
‡ÍÚË‚Ó‚‡ÌÓ. üÍ˘Ó Í‡Ú͇ SIM
Ô¥‰ÚËÏÛπ ALS (Alternate Line Service),
ˆfl Ô¥ÍÚÓ„‡Ï‡ ÏÓÊ Á'fl‚ÎflÚËÒfl Á
ÌÓÏÂÓÏ 1, 2 ‡·Ó Á Ó·Óχ, flÍ,
̇ÔËÍ·‰
,
,
.
á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl, ÍÓÎË ‚Ë Á̇ıÓ‰ËÚÂÒ¸ Û
ÏÂʇı ‚‡¯Óª ‰Óχ¯Ì¸Óª ÁÓÌË
(Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl Î˯ ‚ ÚÓÏÛ ‡Á¥, fl͢Ó
Ô¥‰ÚËÏÛπÚ¸Òfl ‚‡¯ËÏ ÔÓ‚‡È‰ÂÓÏ).
á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl, ÍÓÎË ‚Ë Á̇ıÓ‰ËÚÂÒ¸ ‚
ÏÂʇı ÓÙ¥ÒÌÓª ÁÓÌË (Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl Î˯ ‚
ÚÓÏÛ ‡Á¥, flÍ˘Ó Ô¥‰ÚËÏÛπÚ¸Òfl ‚‡¯ËÏ
ÔÓ‚‡È‰ÂÓÏ).
á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl, ÍÓÎË ‚Ë ‚ÒÚ‡ÌӂβπÚÂ
Ò˄̇ΠÔÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl ÔÓ ‚ı¥‰ÌËÈ
‰Á‚¥ÌÓÍ Ì‡ ÓÔˆ¥˛ Ç¥·‡ˆ¥fl ‡·Ó Ê
MÂÎÓ‰¥fl Ô¥ÒÎfl ‚¥·. èÓ‰ӷˈ¥ ‰Ë‚. Û
ÒÚÓ¥ÌÍÛ 94.
á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl, flÍ˘Ó Û‚¥ÏÍÌÂÌÓ êÂÊËÏ
ÅÂÁ Á‚ÛÍÛ.
èÓ͇ÁÛπ Á‡fl‰ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡. óËÏ
·¥Î¸¯Â ÒÚÓ‚Ô˜ËÍ¥‚, ÚËÏ ·¥Î¸¯Â Á‡fl‰Û
Á‡Î˯ËÎÓÒfl.
êÂÊËÏ ÔÓÚÂÏÌ¥ÌÌfl
üÍ˘Ó ÔÓÚfl„ÓÏ Ô‚ÌÓ„Ó ˜‡ÒÛ Ì ·Û‰Â ̇ÚËÒÌÛÚÓ ÊÓ‰ÌÛ
Í·‚¥¯Û, ‚Ë ÏÓÊÂÚ ÒÍÓËÒÚ‡ÚËÒ¸ ÓÔˆ¥π˛
襉҂¥˜Û‚‡ÌÌfl (MÂÌ˛ 4.2.3). ᇂ‰flÍË ‰‡Ì¥È ÓÔˆ¥ª,
Ô¥‰Ò‚¥˜Û‚‡ÌÌfl ÔÓÒÚÛÔÓ‚Ó ÚÂÏÌ¥ÚËÏ ڇ ÔÓ‚Ì¥ÒÚ˛ ÁÌËÍÌÂ,
Á·Â¥„‡˛˜Ë Ú‡ÍËÏ ˜ËÌÓÏ Á‡fl‰ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡.
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ·Û‰¸-flÍÛ Í·‚¥¯Û ‰Îfl ‚ËıÓ‰Û Á êÂÊËÏÛ
ÔÓÚÂÏÌ¥ÌÌfl.
15
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ
ÉÓ‰ËÌÌËÍÓ‚ËÈ ÂÊËÏ
îÓÚÓ͇ÏÂ‡
üÍ˘Ó ÔÓÚfl„ÓÏ Ó‰Ì¥πª ı‚ËÎËÌË ÊӉ̇ Í·‚¥¯‡ ÌÂ
̇ÚËÒÌÛÚ‡ ‚ êÂÊËÏ¥ ÔÓÚÂÏÌ¥ÌÌfl, ̇ ÂÍ‡Ì ‚Ë‚Ó‰ËÚ¸Òfl
ˆËÙÓ‚ËÈ „Ó‰ËÌÌËÍ. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ·Û‰¸-flÍÛ Í·‚¥¯Û ‰Îfl
‚ËıÓ‰Û ¥Á ÉÓ‰ËÌÌËÍÓ‚Ó„Ó êÂÊËÏÛ.
ä‡ÏÂ‡, ‚·Û‰Ó‚‡Ì‡ Û ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ, ‰ÓÁ‚ÓÎflπ Ḁ́χÚË
β‰ÂÈ Ú‡ ÔÓ‰¥ª Û ÛÒ¥.
ÑÂڇθ̥¯Û ¥ÌÙÓχˆ¥˛ ÔÓ Á‡ÒÚÓÒÛ‚‡ÌÌfl ͇ÏÂË ‰Ë‚.
̇ ÒÚÓ. 144.
襉҂¥˜Û‚‡ÌÌfl
ÉÓÎÓ‚ÌËÈ ‰ËÒÔÎÂÈ Ú‡ Í·‚¥‡ÚÛ‡ χ˛Ú¸ Ô¥‰Ò‚¥˜Û‚‡ÌÌfl.
èË Ì‡ÚËÒ͇ÌÌ¥ ·Û‰¸-flÍÓª Í·‚¥¯¥ Ô¥‰Ò‚¥˜Û‚‡ÌÌfl
‚ÏË͇πÚ¸Òfl. ÇÓÌÓ ÁÌËÍ‡π ‚ Á‡ÎÂÊÌÓÒÚ¥ ‚¥‰ ÓÔˆ¥ª ÏÂÌ˛
襉҂¥˜Û‚‡ÌÌfl, flÍ˘Ó ÔÓÚfl„ÓÏ Ô‚ÌÓ„Ó ˜‡ÒÛ ÌÂ
̇ÚËÒÌÛÚ‡ ÊӉ̇ Í·‚¥¯‡ èÓ‰ӷˈ¥ ‰Ë‚. Û
ÒÚÓ¥ÌÍÛ 100.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: 襉҂¥˜Û‚‡ÌÌfl Á‡Î˯‡πÚ¸Òfl, flÍ˘Ó ÚÂÎÂÙÓÌ
Ô¥‰'π‰Ì‡ÌÓ ‰Ó ‡‚ÚÓÏÓ·¥Î¸ÌÓ„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ
(̇ Á‡ÏÓ‚ÎÂÌÌfl).
ß̉Ë͇ÚÓ ÒÂ‚¥ÒÛ
ß̉Ë͇ÚÓ ÒÂ‚¥ÒÛ ‡ÍÚË‚Ó‚‡ÌËÈ ˜Ë Ì¥ ‚ Á‡ÎÂÊÌÓÒÚ¥ ‚¥‰
ÓÔˆ¥ª ÏÂÌ˛ ß̉Ë͇ÚÓ ÒÂ‚¥ÒÛ. ÑË‚¥Ú¸Òfl ÒÚÓ¥ÌÍÛ
ÒÚÓ¥ÌÍa 106. ÇË ÏÓÊÂÚ ڇÍÓÊ ÁÏ¥ÌËÚË ÍÓÎ¥
¥Ì‰Ë͇ÚÓÛ ÒÂ‚¥ÒÛ Á‡‚‰flÍË ‰‡Ì¥È ÓÔˆ¥ª.
ß̉Ë͇ÚÓ
ÒÂ‚¥ÒÛ
16
17
èÓ˜‡ÚÓÍ Ó·ÓÚË
èÓ˜‡ÚÓÍ Ó·ÓÚË
ÇËÚfl„ÌÂÌÌfl SIM ͇ÚÍË
ÇÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl/‚ËÚfl„ÌÂÌÌfl SIM-͇ÚÍË
äÓÎË ‚Ë ÔËπ‰ÌÛπÚÂÒ¸ ‰Ó ÒڥθÌËÍÓ‚Óª ÏÂÂÊ¥, ‚‡Ï
̇‰‡πÚ¸Òfl ‚ÒÚ‡‚̇ SIM-͇Ú͇ Á ‚‡¯ËÏË
‡·ÓÌÂÌÚÒ¸ÍËÏË ‰‡ÌËÏË, Ú‡ÍËÏË flÍ PIN-ÍÓ‰, ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚¥
ÔÓÒÎÛ„Ë ÚÓ˘Ó.
• íËχÈÚ ‚Ò¥ ϥ̥‡Ú˛Ì¥ SIM-͇ÚÍË ÔÓ‰‡Î¥ ‚¥‰
χÎÂ̸ÍËı ‰¥ÚÂÈ.
• ÇÒÚ‡‚̇ SIM-͇Ú͇ Ú‡ ªª ‰‡Ì¥ ÏÓÊÛÚ¸ ΄ÍÓ
ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÛ‚‡ÚËÒfl ÔÓ‰flÔË̇ÏË ˜Ë ÔË Á„Ë̇ÌÌ¥, ÚÓÏÛ
·Û‰¸Ú ӷÂÂÊÌ¥ ÔË Ó·ıÓ‰ÊÂÌÌ¥ Á ̲, ÔË
‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ¥ Ú‡ ‚ËÚfl„ÌÂÌÌ¥.
• èË ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ¥ SIM ͇ÚÍË, ‰Ó ‚¥‰’π‰Ì‡ÌÌfl
‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡, ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ ÔÂÂÍÓ̇ÚËÒfl, ˘Ó ÚÂÎÂÙÓÌ
‚ËÏÍÌÂÌËÈ.
ÇÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl SIM-͇ÚÍË
1. üÍ˘Ó ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ, ‚¥‰’π‰Ì‡ÈÚ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ, flÍ ˆÂ
ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ÒÚÓ¥Ìˆ¥ 19.
2. ÇÒÚ‡‚Ú SIM-͇ÚÍÛ, ‚ÍÎËÌË‚¯Ë ªª Ï¥Ê ‰‚Óχ
‚ËÒÚÛÔ‡ÏË, ÔÂÂÍÓ̇‚¯ËÒ¸. ˘Ó ÍÛÚ ‚¥‰¥ÁÛ
‚ÒÚ‡‚ÎÂÌËÈ ‰Ó ÛÔÓÛ Á Ô‡‚Ó„Ó ·ÓÍÛ, ‡ ÔÓÁÓÎÓ˜ÂÌ¥
ÍÓÌÚ‡ÍÚË Í‡ÚÍË ÓÁÚ‡¯Ó‚‡Ì¥ Û Ì‡ÔflÏÍÛ ‰Ó
ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
18
äÓÎË ‚‡Ï ÔÓÚ¥·ÌÓ ‚ËÚfl„ÚË SIM-͇ÚÍÛ, ÁÒÛ̸Ú ªª, flÍ ˆÂ
ÔÓ͇Á‡ÌÓ, Ú‡ ‚ËÚfl„Ì¥Ú¸ ¥Á ÚËχ˜‡.
ÇÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl/‚ËÚfl„ÌÂÌÌfl/Á‡fl‰Í‡
‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ÓÒ̇˘ÂÌÓ Î¥Ú¥π‚ËÏ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓÓÏ (Li-ion),
flÍËÈ ÏÓÊ̇ ÔÂÂÁ‡fl‰Ê‡ÚË. ÇËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ڥθÍË
Òı‚‡ÎÂÌ¥ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓË Ú‡ Á‡fl‰Ì¥ ÔËÒÚÓª. ÑÂڇθÌÛ
¥ÌÙÓχˆ¥˛ Á‡ÔËÚÛÈÚÂ Û Ï¥ÒˆÂ‚Ó„Ó ‰¥ÎÂ‡ "Samsung".
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: ÇË Ï‡πÚ Á‡fl‰ËÚË ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ ÔÓ‚Ì¥ÒÚ˛
ÔÂ‰ ÚËÏ, flÍ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ÚÂÎÂÙÓÌ
ÛÔÂ¯Â. êÓÁfl‰ÊÂÌËÈ Òڇ̉‡ÚÌËÈ
‡ÍÛÏÛÎflÚÓ ÔÓ‚Ì¥ÒÚ˛ Á‡fl‰Ê‡πÚ¸Òfl
‚ÔÓ‰Ó‚Ê ÔË·ÎËÁÌÓ 150 ı‚ËÎËÌ.
ÇÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡
1. ÇÒÚ‡‚Ú ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ Û Á‡‰Ì˛ ˜‡ÒÚËÌÛ ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
ÇÔ‚̥ڸÒfl, ˘Ó ÍÓÊÂÌ Á ‚ËÒÚÛÔ¥‚ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓÛ
‚ıÓ‰flÚ¸ ‰Ó ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌËı „Ì¥Á‰ ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
19
èÓ˜‡ÚÓÍ Ó·ÓÚË
2. á‡ÒÛÌÚ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ ‰ÓÌËÁÛ, ÔÓÍË ‚¥Ì Ì Òڇ̠̇
ϥ҈ Á Í·ˆ‡ÌÌflÏ.
èÓ˜‡ÚÓÍ Ó·ÓÚË
襉Á‡fl‰Í‡ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡ Á ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌflÏ
‰ÓÓÊÌ¸Ó„Ó ‡‰‡ÔÚÂ‡
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: 襉˜‡Ò Ô¥‰Á‡fl‰ÍË ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ ÏÓÊ̇
ÍÓËÒÚÛ‚‡ÚËÒfl, ÔÓÚ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ ·Û‰Â
Á‡fl‰Ê‡ÚËÒfl ÔÓ‚¥Î¸Ì¥¯Â.
1. ÇÒÚ‡‚Ú Á'π‰ÌÛ‚‡˜ ‰ÓÓÊÌ¸Ó„Ó ‡‰‡ÔÚÂ‡ Û „Ì¥Á‰Ó,
˘Ó Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚ÌËÁÛ ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
ÇÔ‚̥ڸÒfl. ˘Ó ÒÚ¥Î͇ ̇ ÍÓÌÂÍÚÓ¥ Á̇ıÓ‰ËÚÒfl
̇‚ÔÓÚË ÔÂ‰̸Ӫ ˜‡ÒÚËÌË ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
ÇËÚfl„‡ÌÌfl ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡
1. ÇËÏÍÌ¥Ú¸ ÚÂÎÂÙÓÌ Ì‡ÚËÒ͇ÌÌflÏ Ú‡ ÛÚËχÌÌflÏ
Í·‚¥¯¥
.
2. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ Ú‡ ÛÚËÏÛÈÚ ٥ÍÒ‡ÚÓ ̇‰
‡ÍÛÏÛÎflÚÓÓÏ ‰Ó ÌËÊ̸Ӫ ˜‡ÒÚËÌË ÚÂÎÂÙÓÌÛ Ú‡
‚ËÚfl„Ì¥Ú¸ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ.
2. èËπ‰Ì‡ÈÚ ‡‰‡ÔÚÂ ‰Ó Òڇ̉‡ÚÌÓª ÓÁÂÚÍË
ÁÏ¥ÌÌÓ„Ó ÒÚÛÏÛ.
襉˜‡Ò Ô¥‰Á‡fl‰ÍË Ô¥ÍÚÓ„‡Ï‡ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓÛ Á
Ô‡‚Ó„Ó ·ÓÍÛ ‰ËÒÔβ ÔÓÒÚ¥ÈÌÓ Á‡ÔÓ‚Ì˛πÚ¸Òfl,
ÔÓ͇ÁÛ˛˜Ë ÔÓÚÓ˜ÌËÈ ÒÚ‡Ì Á‡fl‰Û ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡.
20
21
èÓ˜‡ÚÓÍ Ó·ÓÚË
èÓ˜‡ÚÓÍ Ó·ÓÚË
ì‚iÏÍÌÂÌÌfl Ú‡ ‚ËÏÍÌÂÌÌfl ÚÂÎÂÙÓÌÛ
3. äÓÎË Ô¥‰Á‡fl‰ÍÛ Á‡Í¥Ì˜ÂÌÓ, ‚¥‰'π‰Ì‡ÈÚ ‡‰‡ÔÚÂ ‚¥‰
ÓÁÂÚÍË Ú‡ ‚¥‰ ÚÂÎÂÙÓÌÛ, ̇ÚËÒÌÛ‚¯Ë Ò¥¥ ‚ËÒÚÛÔË
ÔÓ Ó·Ë‰‚‡ ·ÓÍË Á'π‰ÌÛ‚‡˜‡ Ú‡ ‚ËÚfl„Û˛˜Ë ÈÓ„Ó.
ÑÎfl ‚‚¥ÏÍÌÂÌÌfl ÚÂÎÂÙÓÌÛ:
1. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ¥ ÚËχÈÚ Í·‚¥¯Û
Ì ۂ¥ÏÍÌÂÚ¸Òfl.
, ÔÓÍË ÚÂÎÂÙÓÌ
2. üÍ˘Ó ÚÂÎÂÙÓÌ Á‡ÔËÚÛπ PIN-ÍÓ‰, ‚‚‰¥Ú¸ ˆÂÈ ÍÓ‰ ¥
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û TaÍ. èÓ‰ӷˈ¥ ‰Ë‚.
̇ ÒÚÓ¥Ìˆ¥ 156.
íÂÎÂÙÓÌ ¯ÛÍ‡π ‚‡¯Û ÏÂÂÊÛ, ̇ „ÓÎÓ‚ÌÓÏÛ Ú‡
ÁÓ‚Ì¥¯Ì¸ÓÏÛ ‰ËÒÔΪ Á'fl‚Îfl˛Ú¸Òfl ÔÓÚӘ̥ ‰‡Ú‡ Ú‡
˜‡Ò. è¥ÒÎfl Ô¥‰Íβ˜ÂÌÌfl ‰Ó ÏÂÂÊ¥, ‚Ë ÏÓÊÂÚÂ
Ó·ËÚË ‰Á‚¥ÌÍË Ú‡ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡ÚË Ì‡ ÌËı.
ß̉Ë͇ÚÓ ÌËÁ¸ÍÓ„Ó Á‡fl‰Û ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡
äÓÎË ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ ÓÁfl‰Ë‚Òfl, ¥ ‰Îfl ÓÁÏÓ‚Ë
Á‡Î˯‡πÚ¸Òfl ‚Ò¸Ó„Ó ‰Âͥθ͇ ı‚ËÎËÌ, ‰‡Ú˜ËÍ
‡ÍÛÏÛÎflÚÓÛ ¥ÌÙÓÏÛπ ‚‡Ò Ì‡ÒÚÛÔÌËÏ ˜ËÌÓÏ. MË„‡π
ÔÓÓÊÌfl Ô¥ÍÚÓ„‡Ï‡ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓÛ (
), ‚Ë ˜ÛπÚÂ
Ò˄̇ΠÔÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl Ú‡ ̇ ÂÍ‡Ì¥ ÔÓ‚ÚÓÌÓ
Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
äÓÎË ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ ÓÁfl‰ËÚ¸Òfl Ú‡Í, ˘Ó ÚÂÎÂÙÓÌ ÌÂ
ÁÏÓÊ Ô‡ˆ˛‚‡ÚË, ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ËÏÍÌÂÚ¸Òfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ.
éÔÂ‡ÚÓ
ë 17 ÇÂ 03
12:53
åÂÌ˛
íÂÎ.äÌ.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: ôÓ· ÁÏ¥ÌËÚË ÏÓ‚Û, ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚÂ
ÓÔˆ¥˛ ÏÂÌ˛ åÓ‚‡ (åÂÌ˛ 4.4).
èÓ‰ӷˈ¥ ‰Ë‚. ̇ ÒÚÓ¥Ìˆ¥ 101.
ÑÎfl ‚ËÏÍÌÂÌÌfl ÚÂÎÂÙÓÌÛ:
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ¥ ÚËχÈÚ Í·‚¥¯Û
‡Ì¥Ï‡ˆ¥fl ‚ËÏÍÌÂÌÌfl.
22
, ÔÓÍË ÌÂ Á'fl‚ËÚ¸Òfl
23
èÓ˜‡ÚÓÍ Ó·ÓÚË
èÓ˜‡ÚÓÍ Ó·ÓÚË
ÇË·¥ ÙÛÌ͈¥È Ú‡ ÓÔˆ¥È
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ Ï‡π ̇·¥ ÙÛÌ͈¥È, ˘Ó ‰ÓÁ‚ÓÎfl˛Ú¸
ÔËÒÚÓÒÛ‚‡ÚË ÚÂÎÂÙÓÌ ‰Ó ‚‡¯Ëı ÔÓÚ·. ñ¥ ÙÛÌ͈¥ª
Á„ÛÔÓ‚‡Ì¥ ‚ ÏÂÌ˛ Ú‡ Ô¥‰ÏÂÌ˛, ‰ÓÒÚÛÔ ‰Ó flÍËı
‚¥‰·Û‚‡πÚ¸Òfl ˜ÂÂÁ ‰‚¥ ÔÓ„‡ÏÌ¥ Í·‚¥¯¥ Á
ÔÓÁ̇˜Í‡ÏË
Ú‡
. äÓÊÌ ÏÂÌ˛ ˜Ë Ô¥‰ÏÂÌ˛
‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÔÂ„Îfl‰‡ÚË Ú‡ ÁÏ¥Ì˛‚‡ÚË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
ÓÍÂÏËı ÙÛÌ͈¥È.
îÛÌ͈¥ª ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌËı Í·‚¥¯ ÁÏ¥Ì˛˛Ú¸Òfl ‚ Á‡ÎÂÊÌÓÒÚ¥
‚¥‰ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl, ‰Îfl ÓÁ¥ÁÌÂÌÌfl; ÔÓÚӘ̇ ÙÛÌ͈¥fl ˜Ë
Ô¥ÍÚÓ„‡Ï‡ Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl ̇‰ ÍÓÊÌÓ˛ Í·‚¥¯Â˛,
‚͇ÁÛ˛˜Ë ªı ÔÓÚӘ̠ÔËÁ̇˜ÂÌÌfl.
èËÍ·‰:
éÔÂ‡ÚÓ
ë 17 ÇÂ 03
12:53
åÂÌ˛
ôÓ· ÔÂ„ÎflÌÛÚË ¥ÁÌ¥ ‰ÓÒÚÛÔÌ¥ ÙÛÌ͈¥ª/ÓÔˆ¥ª Ú‡ Ó·‡ÚË
ÔÓÚ¥·ÌÛ, ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ:
1. ç‡ÚËÒÌÛÚË ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÛ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û.
2.
ôÓ·...
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸...
é·‡ÚË:
• ÔÓ͇Á‡ÌÛ ÙÛÌ͈¥˛ ‡·Ó
• ‚ˉ¥ÎÂÌÛ ÓÔˆ¥˛
èÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û
é·‡ÚË.
èÂ„ÎflÌÛÚË Ì‡ÒÚÛÔÌÛ
ä·‚¥¯Û ÇÌËÁ.
ÙÛÌ͈¥˛ ‡·Ó ‚ˉ¥ÎËÚË
̇ÒÚÛÔÌÛ ÓÔˆ¥˛ Û ÔÂÂÎ¥ÍÛ
èÓ‚ÂÌÛÚËÒfl ‰Ó
ÔÓÔÂ‰̸Ӫ ÙÛÌ͈¥ª ‡·Ó
ÓÔˆ¥ª ‚ ÔÂÂÎ¥ÍÛ
ä·‚¥¯Û Ç„ÓÛ.
èÓ‚ÂÌÛÚËÒfl ̇Á‡‰ ̇
Ó‰ËÌ ¥‚Â̸ Û ÒÚÛÍÚÛ¥
ä·‚¥¯Û
(‡·Ó
ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û
ç‡Á‡‰), ‡·Ó Í·‚¥¯Û C.
èÓ‚ÂÌÛÚËÒfl ‰Ó ÂÊËÏÛ
Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl
ä·‚¥¯Û
.
íÂÎ.äÌ.
ÑÓÒÚÛÔ ‰Ó ‰ÂflÍËı ÙÛÌ͈¥È ÔÓÚ·Ûπ ‚‚Â‰ÂÌÌfl Ô‡ÓÎfl
˜Ë PIN-ÍÓ‰‡. ǂ‰¥Ú¸ ÔÓÚ¥·ÌËÈ ÍÓ‰ Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û TaÍ.
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ Î¥‚Û
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û,
˘Ó· Û‚¥ÈÚË ‰Ó ÙÛÌ͈¥È
ÏÂÌ˛.
24
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ Ô‡‚Û
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û,
˘Ó· Û‚¥ÈÚË ‰Ó
ÚÂÎÂÙÓÌÌÓª ÍÌËÊÍË.
25
èÓ˜‡ÚÓÍ Ó·ÓÚË
îÛÌ͈¥ª ‚ËÍÎËÍ¥‚
ÅÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl Ú‡ ÓÁ·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl Í·‚¥‡ÚÛË
üÍ Ó·ËÚË ‚ËÍÎËÍË
ÇË ÏÓÊÂÚ Á‡·ÎÓÍÛ‚‡ÚË Í·‚¥‡ÚÛÛ È Í·‚¥¯¥ „Û˜ÌÓÒÚ¥,
˘Ó· Ì ̇ÚËÒÌÛÚË ªı ‚ËÔ‡‰ÍÓ‚Ó.
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ˆËÙÓ‚Óª Í·‚¥‡ÚÛË
ÑÎfl Û˜ÌÓ„Ó ·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl Í·‚¥‡ÚÛË, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ Ú‡
ÛÚËÏÛÈÚ Í·‚¥¯Û
‚ ÂÊËÏ¥ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl ‰ÓÚË, ‰ÓÍË
̇ ‰ËÒÔΪ Ì Á'fl‚ËÚ¸Òfl ̇ÔËÒ "ä·‚¥‡Ú. Á‡·ÎÓÍÓ‚. "
äÓÎË ÔÓ͇ÁÛπÚ¸Òfl ÂÍ‡Ì ÂÊËÏÛ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl, ̇·Â¥Ú¸
Ï¥ÊÏ¥Ò¸ÍËÈ ÍÓ‰ Ú‡ ÚÂÎÂÙÓÌÌËÈ ÌÓÏÂ, Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
Í·‚¥¯Û
.
ÇË ÏÓÊÂÚ ڇÍÓÊ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡ÚË Ì‡ ‚ı¥‰Ì¥ ‰Á‚¥ÌÍË ·Û‰¸flÍËÏË Í·‚¥¯‡ÏË, flÍ˘Ó ‚Ë Á‡·ÎÓÍÛ‚‡ÎË Í·‚¥‡ÚÛÛ Ú‡
Í·‚¥¯¥ „Û˜ÌÓÒÚ¥. 3a̘ͥ˂¯Ë poÁÏo‚Û, ‚a¯ ÚÂÎÂÙÓÌ
ÔÂÂıÓ‰ËÚ¸ ‚ ÂÊËÏ ·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl ÍÎa‚iaÚypË ÔicÎfl
Ôepio‰y, ‚ËÁÌa˜eÌoro ‚ ÏeÌ˛ oÔˆ¥ª Ä‚ÚÓ·ÎÓÍ.
Í·‚¥‡ÚÛË (MeÌ˛ 4.3).
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: üÍ˘Ó ‚Ë ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË ÓÔˆ¥˛ ÏÂÌ˛
Ä‚ÚÓ‰ÓÁ‚¥Ì (åÂÌ˛ 4.6) ̇ ì‚¥ÏÍÌÂÌÓ,
ÌÓÏÂ ÔÂÂ̇·Ë‡πÚ¸Òfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ‰Ó
‰ÂÒflÚË ‡Á¥‚, ÍÓÎË Ì¥ıÚÓ Ì ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡π, ‡·Ó
ÍÓÎË ÌÓÏÂ Á‡ÈÌflÚËÈ. èÓ‰ӷˈ¥ ‰Ë‚. ̇
ÒÚÓ¥Ìˆ¥ 104.
ÇË ÏÓÊÂÚ Ó·ËÚË ÂÍÒÚÂÌ¥ ‰Á‚¥ÌÍË Ì‡‚¥Ú¸ ÔË
Á‡·ÎÓÍÓ‚‡Ì¥È Í·‚¥‡ÚÛ¥ Ú‡ Í·‚¥¯‡ı „Û˜ÌÓÒÚ¥. ça·epiÚ¸
ÌoÏep eÍÒÚpeÌoro ‚ËÍÎËÍy. KoÎË Á'fl‚ËÚ¸Òfl
Ôi‰Ú‚ep‰Êy˛˜e Ôo‚i‰oÏÎeÌÌfl, ÌaÚËcÌiÚ¸ Í·‚¥¯y TaÍ ˜Ë
Í·‚¥¯y
. 3aÍi̘˂¯Ë poÁÏo‚y, ‚a¯ ÚÂÎÂÙÓÌ
Ôepexo‰ËÚ¸ ‚ ÂÊËÏ ·ÎÓÍy‚aÌÌfl ÍÎa‚iaÚypË ÔicÎfl
Ôepio‰y, ‚ËÁÌa˜eÌoro ‚ ÏeÌ˛ oÔˆ¥ª Ä‚ÚÓ·ÎÓÍ.
Í·‚¥‡ÚÛË (MeÌ˛ 4.3).
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· ÁÌflÚË ÂÊËÏ ·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl Í·‚¥‡ÚÛË,
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û êÓÁ·ÎÓÍ Ú‡ ÔÓÚ¥Ï
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ Í·‚¥¯Û
. á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
"ä·‚¥‡Ú. Á‡·ÎÓÍÓ‚‡ÌÓ".
BË ÚaÍoÊ ÏoÊeÚe ycÚa˜Ó‚ËÚË ‚a¯ ÚÂÎÂÙÓÌ Ìa
a‚ÚoÏaÚ˘Ìe ·ÎÓÍy‚aÌÌfl ÍÎa‚iaÚypË, ‚ËÍopËcÚo‚y˛˜Ë
oÔˆ¥˛ Ä‚ÚÓ·ÎÓÍ. Í·‚¥‡ÚÛË (MeÌ˛ 4.3). ÑÎfl ·iθ¯
‰eÚaθÌoª iÌÙopÏaˆ¥ª cÚoco‚Ìo a‚ÚoÏaÚ˘Ìoro
·ÎÓÍy‚aÌÌfl ÍÎa‚iaÚypË ‰Ë‚. cÚopiÌÍy 100.
26
ÇËÔ‡‚ÎÂÌÌfl ÌÓÏÂ‡
ôÓ· ÒÚÂÚË...
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸...
OÒÚ‡ÌÌ˛ ˆËÙÛ, ˘Ó K·‚¥¯Û C.
ÔÓ͇ÁÛπÚ¸Òfl
ÅÛ‰¸-flÍÛ ¥Ì¯Û
ˆËÙÛ ‚ ÌÓÏÂ¥
ä·‚¥¯Û ÇÎ¥‚Ó ˜Ë ÇÔ‡‚Ó ‰ÓÚË,
‰ÓÍË ÍÛÒÓ (|) Ì ÒÚ‡ÌÂ
·ÂÁÔÓÒÂÂ‰Ì¸Ó ÒÔ‡‚‡ ‚¥‰
ˆËÙË, flÍÛ Ú·‡ ÒÚÂÚË, ‡
ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ Í·‚¥¯Û C. ÇË
Ú‡ÍÓÊ ÏÓÊÂÚ ‚ÒÚ‡‚ËÚË ‚¥‰ÒÛÚÌ¥
ˆËÙË, ÔÓÒÚÓ Ì‡ÚËÒÌÛ‚¯Ë
‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÛ Í·‚¥¯Û.
ìÒ¥ ÔÓ͇Á‡Ì¥ ˆËÙË
ä·‚¥¯Û C Ú‡ ÛÚËÏÛÈÚ ·¥Î¸¯Â
Ӊ̥πª ÒÂÍÛ̉Ë.
27
îÛÌ͈¥ª ‚ËÍÎËÍ¥‚
îÛÌ͈¥ª ‚ËÍÎËÍ¥‚
üÍ Ó·ËÚË Ï¥Ê̇Ӊ̥ ‰Á‚¥ÌÍË
1. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ Ú‡ ÛÚËÏÛÈÚ Í·‚¥¯Û 0 ‰Îfl ÔÂÂıÓ‰Û Ì‡
Ï¥Ê̇Ó‰ÌËÈ Á‚'flÁÓÍ (‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl ÔÂÙ¥ÍÒÛ
Ï¥Ê̇Ó‰„Ó„Ó Á‚'flÁÍÛ). á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl ÒËÏ‚ÓÎ +.
2. ǂ‰¥Ú¸ ÍÓ‰ Í‡ªÌË, Ï¥ÊÏ¥Ò¸ÍËÈ ÍÓ‰ Ú‡ ÚÂÎÂÙÓÌÌËÈ
ÌÓÏÂ ¥ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ Í·‚¥¯Û
.
3. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ Í·‚¥¯Û
, ˘Ó· ̇·‡ÚË ÌÓÏÂ.
ôÓ· ÔÂ„ÎflÌÛÚË ÍÓÊÂÌ ¥Á Á‡ÔËÒ¥‚, ‰Ë‚. "ÜÛ̇Î
‰Á‚iÌÍ¥‚" ̇ ÒÚÓ¥Ìˆ¥ 90.
èÂ„Îfl‰ ÔÓÔÛ˘ÂÌËı ‚ı¥‰ÌËı ‰Á‚¥ÌÍ¥‚
üÍ ÁÓ·ËÚË ‰Á‚¥ÌÓÍ Á‡ ÌÓÏÂÓÏ ¥Á
íÂÎÂÙÓÌÌÓª ÍÌË„Ë
ÇË ÏÓÊÂÚ Á‡ÔËÒ‡ÚË ÌÓÏÂË, flÍ¥ ˜‡ÒÚÓ
‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛Ú¸Òfl Á ¥ÏÂ̇ÏË Û Ô‡Ï'flÚ¥ SIM-͇ÚÍË ‡·Ó
ÚÂÎÂÙÓÌÛ, ˘Ó ‡ÁÓÏ Ì‡Á‚‡Ì¥ íÂÎÂÙÓÌÌÓ˛ ÍÌË„Ó˛.
í‡ÍËÏ ˜ËÌÓÏ ‚‡Ï Ì ÔÓÚ¥·ÌÓ Á‡Ô‡Ï'flÚÓ‚Û‚‡ÚË ‚Ò¥
ÌÓÏÂË, ‰ÓÒÚ‡ÚÌ¸Ó Î˯ ӷ‡ÚË ÔÓÚ¥·Ì ¥Ï'fl Ú‡
‚ËÍÎË͇ÚË ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌËÈ ÈÓÏÛ ÌÓÏÂ.
ÑÎfl ·¥Î¸¯ ‰ÂڇθÌÓª ¥ÌÙÓχˆ¥ª ˘Ó‰Ó ÙÛÌ͈¥ª
ÚÂÎÂÙÓÌÌÓª ÍÌË„Ë, ‰Ë‚¥Ú¸Òfl ÒÚÓ¥ÌÍÛ 53.
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÊÛ̇ÎÛ ‰Á‚¥ÌÍ¥‚
íÂÎÂÙÓÌ Á‡Ô‡Ï'flÚÓ‚Ûπ Ú‡ Á·Â¥„‡π ‰Ó 20 ̇·‡ÌËı,
ÓÚËχÌËı ˜Ë ÔÓÔÛ˘ÂÌËı ‚ËÍÎËÍ¥‚ ‚ ıÓÌÓÎÓ„¥˜ÌÓÏÛ
ÔÓfl‰ÍÛ. éÒÚ‡ÌÌ¥È ‚ËÍÎËÍ Á‡Èχπ ÔÂ¯Û ÔÓÁˈ¥˛. ü͢Ó
Ó‰ËÌ ¥ ÚÓÈ Ê ÌÓÏÂ ·Û‚ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌËÈ ·¥Î¸¯Â Ó‰ÌÓ„Ó
‡ÁÛ, ÚÓ Á·Â¥„‡πÚ¸Òfl Î˯ ÓÒÚ‡ÌÌπ ÈÓ„Ó ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl.
ôÓ· Á‡ÚÂÎÂÙÓÌÛ‚‡ÚË Á‡ ·Û‰¸-flÍËÏ ¥Á ˆËı ÌÓÏÂ¥‚:
1. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ Í·‚¥¯Û
‚ ÂÊËÏ¥ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl ‰Îfl
‰ÓÒÚÛÔÛ ‰Ó ÊÛ̇ÎÛ ‚ËÍÎËÍ¥‚.
2. ÇËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ Í·‚¥¯¥ Ç„ÓÛ Ú‡ ÇÌËÁ, ˘Ó·
ÔÓÍÛ˜Û‚‡ÚË ÔÂÂÎ¥Í ÌÓÏÂ¥‚ ‰Ó ‚ËÒ‚¥ÚÎÂÌÌfl
ÔÓÚ¥·ÌÓ„Ó ÌÓÏÂÛ.
èÂÂÎ¥˜ÂÌ¥ Á‡ÔËÒË Á'fl‚Îfl˛Ú¸Òfl Á ̇ÒÚÛÔÌËÏË
Ô¥ÍÚÓ„‡Ï‡ÏË:
•
: ÇËı¥‰Ì¥ ‰Á‚¥ÌÍË
•
: Çı¥‰Ì¥ ‰Á‚¥ÌÍË
•
: èÓÔÛ˘ÂÌ¥ ‚ËÍÎËÍË
28
üÍ˘Ó ‚Ë Ô¥‰ÔË̥҇ ̇ ÒÂ‚¥Ò "߉ÂÌÚË٥͇ˆ¥fl Υ̥ª
‡·ÓÌÂÌÚ‡ (CLI)" Ú‡ Á ·Û‰¸-flÍÓª Ô˘ËÌË ‚Ë Ì ÏÓÊÂÚÂ
‚¥‰ÔÓ‚¥ÒÚË Ì‡ ‚ËÍÎËÍ, ‚Ë ÏÓÊÂÚ Á'flÒÛ‚‡ÚË, ıÚÓ ‚‡Ï
Á‚ÓÌË‚ Ú‡ ÔÂÂÚÂÎÂÙÓÌÛ‚‡ÚË ˆ¥È ÓÒÓ·¥.
óËÒÎÓ ÔÓÔÛ˘ÂÌËı ‰Á‚¥ÌÍ¥‚ ÔÓ͇ÁÛπÚ¸Òfl ̇ ÂÍ‡Ì¥
ÂÊËÏÛ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl Á‡ÁÛ Ê Ô¥ÒÎfl ÚÓ„Ó, flÍ ‚ËÍÎËÍ ·ÛÎÓ
ÔÓÔÛ˘ÂÌÓ.
ôÓ· ÔÂ„ÎflÌÛÚË ÔÓÔÛ˘ÂÌ¥ ‰Á‚¥ÌÍË Ì„‡ÈÌÓ:
1. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û èÓÔÛ˘.
á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl ÔÂÂÎ¥Í ÔÓÔÛ˘ÂÌËı ‚ËÍÎËÍ¥‚.
2. üÍ˘Ó ˆÂ ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ, ÔÓÍÛÚ¥Ú¸ ‰Ó ·‡Ê‡ÌÓ„Ó ÌÓÏÂÛ
̇ÚËÒ͇ÌÌflÏ Í·‚¥¯ Ç„ÓÛ Ú‡ ÇÌËÁ.
3. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ Í·‚¥¯Û
, ˘Ó· ̇·‡ÚË ÌÓÏÂ.
ôÓ· ‚ËÍÓËÒÚ‡ÚË ÓÔˆ¥˛ ÔÓÔÛ˘ÂÌËı ‚ËÍÎËÍ¥‚, ‰Ë‚.
"èÓÔÛ˘. ‚ËÍÎËÍË" ̇ ÒÚÓ¥ÌÍÛ 90.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: ÑÎfl ‚ˉ‡ÎÂÌÌfl ÔÓÏËÎÍÓ‚Ó ‚‚‰ÂÌËı
ÒËÏ‚ÓÎ¥‚ Ú‡ Ó˜Ë˘ÂÌÌfl ‰ËÒÔβ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
Í·‚¥¯Û
. üÍ˘Ó ‚Ë Ï‡πÚ „ÓÎÓÒÓ‚¥
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ‡·Ó Ê ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
ÏÛθÚËω¥‡ ˜Ë ÏÛθÚË CB, Ô‡‚‡
ÔÓ„‡Ïӂ̇ ¥Ì‰Ë͇ˆ¥fl ÁÏ¥Ì˛πÚ¸Òfl ‚
̇ÒÚÛÔÌÓÏÛ ÔÓfl‰ÍÛ: èÓÔÛ˘., á'π‰Ì,
ÑË‚ËÚ, CB, Ú‡ íÂÎ.äÌ..
29
îÛÌ͈¥ª ‚ËÍÎËÍ¥‚
ò‚ˉÍËÈ ‚ËÍÎËÍ Á íÂÎÂÙÓÌÌÓª ÍÌË„Ë
üÍ˘Ó ÌÓÏÂ Á·ÂÂÊÂÌËÈ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌ¥È ÍÌËÁ¥, ‚Ë
ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÚÓ Ì‡·‡ÚË ÈÓ„Ó, ̇ÚËÒÌÛ‚¯Ë Ó‰ÌÛ ˜Ë ‰‚¥
Í·‚¥¯¥. èÓ‰ӷˈ¥ ‰Ë‚. Û ÒÚÓ¥ÌÍÛ 57.
ᇂÂ¯ÂÌÌfl ‰Á‚¥Ì͇
äÓÎË ‚Ë ·‡Ê‡πÚ Á‡Í¥Ì˜ËÚË ‰Á‚¥ÌÓÍ, ÍÓÓÚÍÓ Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸
Í·‚¥¯Û
.
üÍ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡ÚË Ì‡ ‰Á‚¥ÌÓÍ
äÓÎË ıÚÓÒ¸ ‚‡Ï ÚÂÎÂÙÓÌÛπ, ÚÂÎÂÙÓÌ ‰Á‚ÓÌËÚ¸ Ú‡
Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl ̇ÒÚÛÔ̇ ‡Ì¥Ï‡ˆ¥fl ‚ı¥‰ÌÓ„Ó ‚ËÍÎËÍÛ.
üÍ˘Ó ‡·ÓÌÂÌÚ‡ ‚‰‡πÚ¸Òfl ¥‰ÂÌÚËÙ¥ÍÛ‚‡ÚË, Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl
ÌÓÏÂ ÈÓ„Ó ÚÂÎÂÙÓÌÛ ‡·Ó Ê ¥Ï'fl, flÍ˘Ó ‚ÓÌÓ π Û
ÚÂÎÂÙÓÌÌ¥È ÍÌËʈ¥.
ôÓ· ‚¥‰ÔÓ‚¥ÒÚË Ì‡ ‰Á‚¥ÌÓÍ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ Í·‚¥¯Û
‡·Ó
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û èËÈÌ..
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: ÇË ÏÓÊÂÚ ‚¥‰ÔÓ‚¥ÒÚË Ì‡ ‰Á‚¥ÌÓÍ,
‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛˜Ë íÂÎÂÙÓÌÌÛ ÍÌË„Û Ú‡
ÙÛÌ͈¥ª ÏÂÌ˛. èÓÚÓ˜ÌÛ ÓÔÂ‡ˆ¥˛ ÁÛÔËÌÂÌÓ.
Ç¥‰ÏÓ‚‡ ‚¥‰ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰¥
üÍ˘Ó ‚Ë Ì ·‡Ê‡πÚ ÔËÈÌflÚË ‚ı¥‰ÌËÈ ‰Á‚¥ÌÓÍ,
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ Í·‚¥¯Û
‡·Ó ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û
Ç¥‰ÏÓ‚‡.
îÛÌ͈¥ª ‚ËÍÎËÍ¥‚
ê„Û₇ÌÌfl „Û˜ÌÓÒÚ¥
üÍ˘Ó ‚Ë ·‡Ê‡πÚ ‚¥‰„Û₇ÚË „̥ۘÒÚ¸ ̇‚Û¯ÌË͇
Ô¥‰˜‡Ò ‰Á‚¥Ì͇, Á‡ÒÚÓÒÓ‚ÛÈÚ Í·‚¥¯¥ „Û˜ÌÓÒÚ¥ ̇ Î¥‚¥È
ÒÚÓÓÌ¥ ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
äÓÎË ‚Ë ˜ÛπÚ Á‚ÛÍ, flÍ, ̇ÔËÍ·‰, Á‚ÛÍ ‚ËÍÎËÍÛ, ‚Ë
ÏÓÊÂÚ ڇÍÓÊ ‚¥‰„Û₇ÚË „̥ۘÒÚ¸ ̇‚Û¯ÌË͇. ÄÎÂ
‚ ˆ¸ÓÏÛ ‚ËÔ‡‰ÍÛ ‚¥Ì Ì ٥ÍÒÛπÚ¸Òfl.
ÑÓÒÚÛÔ ‰Ó ÓÔˆ¥È Ô¥‰˜‡Ò ‚ËÍÎËÍÛ
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ Ï‡π ‰Âͥθ͇ ÙÛÌ͈¥È ÛÔ‡‚Î¥ÌÌfl, flÍ¥ ‚Ë
ÏÓÊÂÚ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË Ô¥‰˜‡Ò ÓÁÏÓ‚Ë.
ÇËÏÍÌÂÌÌfl Ï¥ÍÓÙÓ̇ (èË„ÎÛ¯ÂÌÌfl)
ÇË ÏÓÊÂÚ ÚËϘ‡ÒÓ‚Ó ‚ËÏÍÌÛÚË Ï¥ÍÓÙÓÌ ÚÂÎÂÙÓÌÛ,
˘Ó· ¥Ì¯‡ ÒÚÓÓ̇ Ì Ïӄ· ‚‡Ò ˜ÛÚË.
èËÍ·‰: ÇË ·‡Ê‡πÚ ˘ÓÒ¸ Ò͇Á‡ÚË ¥Ì¯¥È ÓÒÓ·¥ ‚ Ò‚ÓªÈ
Í¥Ï̇ڥ, ‡Î Ì ·‡Ê‡πÚÂ, ˘Ó· ‚‡¯
ÒÔ¥‚ÓÁÏÓ‚ÌËÍ ˜Û‚ ˆÂ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
1. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û éÔˆiª.
2. üÍ˘Ó ‚ˉ¥ÎÂ̇ ÓÔˆ¥fl ÇËÏÍ. Á‚ÛÍ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û é·‡ÚË.
ÇÌËÁÛ ‰ËÒÔβ Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl Ô¥ÍÚÓ„‡Ï‡ ‚ËÏÍÌÂÌÓ„Ó
Á‚ÛÍÛ ( ) ¥ ‚‡¯ ÒÔ¥‚ÓÁÏÓ‚ÌËÍ ‚Ê Ì ˜Û𠂇Ò.
ôÓ· ÁÌÓ‚Û ‚‚¥ÏÍÌÛÚË Ï¥ÍÓÙÓÌ:
1. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û éÔˆiª.
2. üÍ˘Ó ‚ˉ¥ÎÂ̇ ÓÔˆ¥fl ì‚iÏ Á‚ÛÍ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û é·‡ÚË.
è¥ÍÓ„‡Ï‡ ‚ËÏÌÂÌÌfl Á‚ÛÍÛ ÁÌËÍ‡π ¥ ‚Ê ¥Ì¯‡
ÒÚÓÓ̇ ÁÌÓ‚Û ˜Û𠂇Ò.
30
31
îÛÌ͈¥ª ‚ËÍÎËÍ¥‚
îÛÌ͈¥ª ‚ËÍÎËÍ¥‚
ÇËÏÍÌÂÌÌfl/ÔÂ‰‡˜‡ Á‚ÛÍ¥‚ Í·‚¥¯
ÇË ÏÓÊÂÚ ۂ¥ÏÍÌÛÚË ‡·Ó ‚ËÏÍÌÛÚË ÔÂ‰‡˜Û Á‚ÛÍ¥‚
Í·‚¥¯ Ô¥‰ ˜‡Ò ‚¥‰ÔÓ‚¥‰¥. üÍ˘Ó ‚Ë·‡ÌÓ ÓÔˆ¥˛ ÇËÏÍ.
DTMF Í·‚., ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ Ì ÔÂ‰‡‚‡ÚËÏ Á‚ÛÍË
Í·‚¥¯. ñ ‰ÓÁ‚ÓÎflÚËÏ ‚‡Ï ̇ÚËÒ͇ÚË Í·‚¥¯¥, ÌÂ
˜Û˛˜Ë Á‚ÛÍË Í·‚¥¯ Ô¥‰˜‡Ò ÓÁÏÓ‚Ë.
ôÓ· Á'π‰ÌÛ‚‡ÚËÒfl Á ‡‚ÚÓ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡˜‡ÏË ‡·Ó
ÍÓÏÔ'˛ÚÂËÁÓ‚‡ÌËÏË ÚÂÎÂÙÓÌÌËÏË ÒËÒÚÂχÏË,
ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ Ó·‡ÚË ÓÔˆ¥˛ ì‚¥Ï. DTMF Í·‚..
ìÚËχÌÌfl ‰Á‚¥Ì͇
ÇË ÏÓÊÂÚ ÛÚËχÚË ÔÓÚÓ˜ÌËÈ ‚ËÍÎËÍ, flÍ Ú¥Î¸ÍË
Á‡·‡Ê‡πÚÂ. ÇË ÏÓÊÂÚ ÁÓ·ËÚË ¥Ì¯ËÈ ‚ËÍÎËÍ, flÍ˘Ó ˆfl
ÔÓÒÎÛ„‡ Ô¥‰ÚËÏÛπÚ¸Òfl ‚‡¯Ó˛ ÏÂÂʲ. ßÁ ˆËı ‰‚Óı
‚ËÍÎËÍ¥‚ Ó‰ËÌ π ‡ÍÚË‚ÌËÏ, ‡ ¥Ì¯ËÈ - ÛÚËχÌËÏ, ¥ ‚Ë
ÏÓÊÂÚÂ Ï¥Ê ÌËÏË ÔÂÂÍβ˜‡ÚËÒfl.
ôÓ· ÛÚËχÚË ‚ËÍÎËÍ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û
ìÚËÏ.. ÇË ÏÓÊÂÚ ‚¥‰ÌÓ‚ËÚË ÓÁÏÓ‚Û, flÍ Ú¥Î¸ÍË
Á‡·‡Ê‡πÚÂ, ̇ÚËÒÌÛ‚¯Ë ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û ÇËÚfl„ÚË.
ôÓ· ÁÓ·ËÚË ‰Á‚¥ÌÓÍ Ô¥‰ ˜‡Ò ¥Ì¯Ó„Ó ‚ËÍÎËÍÛ:
ÑÎfl ÔÂÂÍβ˜‡ÌÌfl Ï¥Ê ‰‚Óχ ‰Á‚¥Ì͇ÏË, ÔÓÒÚÓ
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û èÂÂÍÎ..
èÓÚÓ˜ÌËÈ ‚ËÍÎËÍ ÛÚËÏÛπÚ¸Òfl, ‡ Á‡ÚËχÌËÈ ‚ËÍÎËÍ
‡ÍÚË‚ÛπÚ¸Òfl, ¥ ‚Ë ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰Ó‚ÊÛ‚‡ÚË ÓÁÏÓ‚Û Á
¥Ì¯ËÏ ÒÔ¥‚·ÂÒ¥‰ÌËÍÓÏ.
ôÓ· Á‡‚Â¯ËÚË ÓÁÏÓ‚Û, ˘Ó ÛÚËÏÛπÚ¸Òfl, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û éÔˆii Ú‡ Ó·Â¥Ú¸ ÓÔˆ¥˛
á‡Í¥Ì˜ËÚË ‰Á‚¥ÌÓÍ ˘Ó ÛÚËÏ.
äÓÎË ‚Ë ıÓ˜ÂÚ Á‡Í¥Ì˜ËÚË ÓÁÏÓ‚Û, Á‡‚Â¯¥Ú¸ ÍÓÊÌËÈ
‚ËÍÎËÍ, flÍ Á‚˘‡ÈÌÓ, ̇ÚËÒÌÛ‚¯Ë Í·‚¥¯Û
.
Ç¥‰ÔÓ‚¥‰¸ ̇ ‰Û„ËÈ ‚ËÍÎËÍ
ÇË ÏÓÊÂÚ ‚¥‰ÔÓ‚¥ÒÚË Ì‡ ‚ı¥‰ÌËÈ ‰Á‚¥ÌÓÍ, ÍÓÎË ‚ÊÂ
ÓÁÏÓ‚ÎflπÚ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ, flÍ˘Ó ˆfl ÙÛÌ͈¥fl
Ô¥‰ÚËÏÛπÚ¸Òfl ÏÂÂʲ, ¥ ‚Ë ‡ÍÚË‚Û‚‡ÎË ÓÔˆ¥˛ ÏÂÌ˛
阥ÍÛ‚aÌÌfl ‚ËÍÎËÍÛ (‰Ë‚. ÒÚÓ¥ÌÍÛ 127). LJÒ
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎflÚ¸ ÔÓ ‚ı¥‰ÌËÈ ‰Á‚¥ÌÓÍ Á‚ÛÍÓÏ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl
‚ËÍÎËÍÛ.
ôÓ· ‚¥‰ÔÓ‚¥ÒÚË Ì‡ ‚ËÍÎËÍ Ô¥‰˜‡Ò ¥Ì¯Ó„Ó ‚ËÍÎËÍÛ:
1. 燷Â¥Ú¸ ÌÓÏÂ, Á‡ flÍËÏ ‚Ë ·‡Ê‡πÚÂ
Á‡ÚÂÎÂÙÓÌÛ‚‡ÚË, ‡·Ó Á̇ȉ¥Ú¸ ÈÓ„Ó Û ÚÂÎÂÙÓÌÌ¥È
ÍÌËʈ¥.
1. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ Í·‚¥¯Û
, ˘Ó· ‚¥‰ÔÓ‚¥ÒÚË Ì‡ ‚ı¥‰ÌËÈ
‚ËÍÎËÍ.
èÂ¯ËÈ ‚ËÍÎËÍ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ÛÚËÏÛπÚ¸Òfl.
2. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ Í·‚¥¯Û
, ˘Ó· ̇·‡ÚË ¥Ì¯ËÈ ÌÓÏÂ.
èÂ¯ËÈ ‰Á‚¥ÌÓÍ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ÛÚËÏÛπÚ¸Òfl.
2. ôÓ· ÔÂÂÍβ˜ËÚËÒfl Ï¥Ê ‚ËÍÎË͇ÏË, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û èÂÂÍÎ..
Ä·Ó Ê, ¥Ì¯ËÏ ˜ËÌÓÏ:
3. ôÓ· Á‡‚Â¯ËÚË ÓÁÏÓ‚Û, ˘Ó ÛÚËÏÛπÚ¸Òfl,
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û éÔˆii Ú‡ Ó·Â¥Ú¸
ÓÔˆ¥˛ á‡Í¥Ì˜ËÚË ‰Á‚¥ÌÓÍ ˘Ó ÛÚËÏ.
1. ëÔÓ˜‡ÚÍÛ ÛÚËχÈÚ ÔÓÚÓ˜ÌËÈ ‚ËÍÎËÍ, ̇ÚËÒÌÛ‚¯Ë
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û ìÚËÏ..
2. íÂÔÂ ÚÂÎÂÙÓÌÛÈÚ Á‡ ‰Û„ËÏ ÌÓÏÂÓÏ, flÍ
Á‚˘‡ÈÌÓ.
32
ôÓ· Á‡‚Â¯ËÚË ÔÓÚÓ˜ÌËÈ ‚ËÍÎËÍ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
Í·‚¥¯Û
. ìÚËχÌËÈ ‚ËÍÎËÍ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ
Ô¥‰'π‰ÌÛπÚ¸Òfl.
33
îÛÌ͈¥ª ‚ËÍÎËÍ¥‚
îÛÌ͈¥ª ‚ËÍÎËÍ¥‚
èÂÂ̇Ô‡‚ÎÂÌÌfl ‚ËÍÎËÍÛ
ÇË ÏÓÊÂÚ ÔÂ‡‰ÂÒÛ‚‡ÚË ÔÓÚÓ˜ÌËÈ ‚ËÍÎËÍ ‰Ó
ÛÚËχÌÓ„Ó ‚ËÍÎËÍÛ, flÍ˘Ó ˆfl ÙÛÌ͈¥fl Ô¥‰ÚËÏÛπÚ¸Òfl
ÏÂÂʲ, Ú‡ÍËÏ ˜ËÌÓÏ Ì‡‰‡˛˜Ë ÏÓÊÎË‚¥ÒÚ¸ ‚‡¯ËÏ
‰‚ÓÏ ÒÔ¥‚ÓÁÏÓ‚ÌËÍ‡Ï ÓÁÏÓ‚ÎflÚË Ï¥Ê ÒÓ·Ó˛. Ç
‰‡ÌÓÏÛ ‚ËÔ‡‰ÍÛ ‚Ë ‚¥‰Íβ˜ÂÌ¥ ‚¥‰ ÌËı.
1. ôÓ· ̇·‡ÚË ÌÓÏÂ ‡·Ó Ê ‚¥‰ÔÓ‚¥ÒÚË Ì‡ ‚ËÍÎËÍ Ô¥‰
˜‡Ò ¥Ì¯Ó„Ó ‚ËÍÎËÍÛ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ
Í·‚¥¯Û OÔˆ¥ª.
2. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ Í·‚¥¯¥ Ç„ÓÛ Ú‡ ÇÌËÁ Ú‡ Ó·Â¥Ú¸ ÓÔˆ¥˛
èÂ‡‰ÂÒ‡ˆ¥fl, ‡ ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ
Í·‚¥¯Û é·‡ÚË.
Ñ‚¥ ÓÒÓ·Ë Á'π‰Ì‡Ì¥ Ï¥Ê ÒÓ·Ó˛.
5. ÑÎfl ÔÂ„Îfl‰Û ‚ˉ¥ÎÂÌÓ„Ó Á‡ÔËÒÛ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û TaÍ.
ÑÎfl ·¥Î¸¯ ‰ÂڇθÌÓª ¥ÌÙÓχˆ¥ª ˘Ó‰Ó ÙÛÌ͈¥ª
ÚÂÎÂÙÓÌÌÓª ÍÌË„Ë, ‰Ë‚¥Ú¸Òfl ÒÚÓ¥ÌÍÛ 53.
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÒÎÛÊ·Ë SMS
ÇË ÏÓÊÂÚ ÔÓ˜ËÚ‡ÚË ‡·Ó Ê Ì‡ÔËÒ‡ÚË ÌÓ‚Â
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl Ô¥‰˜‡Ò ‚ËÍÎËÍÛ.
1. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û éÔˆiª.
2. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ Í·‚¥¯Û Ç„ÓÛ ‡·Ó ÇÌËÁ, ˘Ó· ‚ˉ¥ÎËÚË
ÓÔˆ¥˛ èÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ
Í·‚¥¯Û é·‡ÚË.
èÓ¯ÛÍ ÌÓÏÂ‡ Û ÚÂÎÂÙÓÌÌ¥È ÍÌËʈ¥
ÇË ÏÓÊÂÚ ‚¥‰¯Û͇ÚË ÌÓÏÂ Û ÚÂÎÂÙÓÌÌ¥È ÍÌËʈ¥ Ô¥‰
˜‡Ò ‰Á‚¥Ì͇.
1. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û éÔˆiª.
2. üÍ˘Ó ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ Í·‚¥¯Û Ç„ÓÛ ‡·Ó ÇÌËÁ,
˘Ó· ‚ˉ¥ÎËÚË ÓÔˆ¥˛ íÂÎÂÙÓÌ̇ ÍÌË„‡. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û é·‡ÚË.
3. ÇË·Â¥Ú¸ ÓÔˆ¥˛ á̇ÈÚË ¥Ï'fl Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û é·‡ÚË.
ÇË‚Ó‰ËÚ¸Òfl ÔÂÂÎ¥Í Á‡ÔËÒ¥‚ Û ÚÂÎÂÙÓÌÌ¥È ÍÌËʈ¥.
4. ǂ‰¥Ú¸ ͥθ͇ ÔÂ¯Ëı Î¥ÚÂ ¥ÏÂÌ¥, flÍ ‚Ë ¯Û͇πÚÂ.
èÂÂÎ¥˜Û˛Ú¸Òfl Á‡ÔËÒË Û ÚÂÎÂÙÓÌÌ¥È ÍÌËʈ¥,
ÔÓ˜Ë̇˛˜Ë Á ÔÂ¯Ó„Ó, ˘Ó ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡π ‚‚‰ÂÌËÏ
Î¥ÚÂ‡Ï.
3. ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· ÔÓ˜ËÚ‡ÚË ÓÚËχÌ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl,
Ó·Â¥Ú¸ ÓÔˆ¥˛ é·‡ÚË, ‡ ÔÓÚ¥Ï ÔÓÍÛÚ¥Ú¸ ‰Ó
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl, flÍ ‚Ë ıÓ˜ÂÚ ÔÓ˜ËÚ‡ÚË.
ôÓ· ̇ÔËÒ‡ÚË ÌÓ‚Â ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl, Ó·Â¥Ú¸ ÓÔˆ¥˛
çÓ‚Â ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
4. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û é·‡ÚË.
ÑÎfl ·¥Î¸¯ ‰ÂڇθÌÓª ¥ÌÙÓχˆ¥ª ˘Ó‰Ó ÙÛÌ͈¥ª ÔÓÒÎÛ„
SMS, ‰Ë‚¥Ú¸Òfl ÒÚÓ¥ÌÍÛ 66.
üÍ Ó·ËÚË ÍÓÌÙÂÂ̈¥ª
äÓÌÙÂÂ̈¥fl - ˆÂ ÔÓÒÎÛ„‡ ÏÂÂÊ¥, ˘Ó ‰ÓÁ‚ÓÎflπ Û˜‡ÒÚ¸
Û ÍÓÌÙÂÂ̈¥ª ‰Ó ¯ÂÒÚË ÓÒ¥· Ó‰ÌÓ˜‡ÒÌÓ. èÓ‰‡Î¸¯Û
¥ÌÙÓχˆ¥˛ Á‡ÔËÚÛÈÚÂ Û ‚‡¯Ó„Ó ÓÔÂ‡ÚÓ‡.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: ÇË ÏÓÊÂÚ ڇÍÓÊ ÔÓÍÛÚËÚË ÌÓÏÂË
ÚÂÎÂÙÓÌÌÓª ÍÌË„Ë Ì‡ÚËÒ͇ÌÌflÏ Í·‚¥¯
Ç„ÓÛ Ú‡ ÇÌËÁ.
34
35
îÛÌ͈¥ª ‚ËÍÎËÍ¥‚
îÛÌ͈¥ª ‚ËÍÎËÍ¥‚
é„‡Ì¥Á‡ˆ¥fl ÍÓÌÙÂÂ̈¥ª
1. ÇËÍ΢ڠÔÂ¯Ó„Ó Û˜‡ÒÌË͇, flÍ Á‚˘‡ÈÌÓ.
2. ÇËÍ΢ڠ‰Û„Ó„Ó Û˜‡ÒÌË͇, flÍ Á‚˘‡ÈÌÓ. èÂ¯ËÈ
‰Á‚¥ÌÓÍ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ÛÚËÏÛπÚ¸Òfl.
3. ôÓ· Ô¥‰Íβ˜ËÚË ÔÂ¯Ó„Ó Û˜‡ÒÌË͇ ‰Ó ÍÓÌÙÂÂ̈¥ª,
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û éÔˆii Ú‡ ‚Ë·Â¥Ú¸
ÓÔˆ¥˛ é·'π‰Ì‡ÚË. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û
é·‡ÚË.
4. ôÓ· Ô¥‰Íβ˜ËÚË ÔÂ¯Ó„Ó Û˜‡ÒÌË͇ ‰Ó ÍÓÌÙÂÂ̈¥ª,
̇·Â¥Ú¸ ÌÓÏÂ, flÍ Á‚˘‡ÈÌÓ. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û éÔˆ¥ª Ú‡ Ó·Â¥Ú¸ é·'π‰Ì‡ÚË.
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û é·‡ÚË.
ÇË ÏÓÊÂÚ ԥ‰Íβ˜‡ÚË ‰Ó ÓÁÏÓ‚Ë ‡·ÓÌÂÌÚ¥‚, ˘Ó
ÚÂÎÂÙÓÌÛ˛Ú¸ ‚‡Ï, ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡˛˜Ë ̇ ‚ËÍÎËÍ Ú‡
Ó·‡‚¯Ë é·'π‰Ì‡ÚË. èÓ‚ÚÓ˛ÈÚ ÒڥθÍË, ÒͥθÍË ˆÂ
ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ.
èËÈÌflÚË ‰Á‚¥ÌÓÍ Ô¥‰ ˜‡Ò ÍÓÌÙÂÂ̈¥ª
ôÓ· ÁÓ·ËÚË ‚ËÍÎËÍ ‡·Ó ‚¥‰ÔÓ‚¥ÒÚË Ì‡ Ì¸Ó„Ó Ô¥‰ ˜‡Ò
ÍÓÌÙÂÂ̈¥ª:
1. ôÓ· ÛÚËχÚË ÍÓÌÙÂÂ̈¥ÈÌÛ ÓÁÏÓ‚Û, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û ìÚËÏ.
2. íÂÔÂ ‚Ë ÏÓÊÂÚ ‚¥‰ÔÓ‚¥ÒÚË ‡·Ó Ê Á‡ÚÂÎÂÙÓÌÛ‚‡ÚË
Á‡ ¥Ì¯ËÏ ÌÓÏÂÓÏ, flÍ Á‚˘‡ÈÌÓ.
2. é·Â¥Ú¸ ÓÔˆ¥˛ á‡Í¥Ì˜ËÚË ÛÚËχÌÌfl. ‰Îfl
Á‡‚Â¯ÂÌÌfl ÛÚËχÌÓ„Ó ‚ËÍÎËÍÛ.
Ä·Ó Ê, Ó·Â¥Ú¸ ÓÔˆ¥˛ á‡Í¥Ì˜ËÚË ÔÓÚÓ˜ÌËÈ ‰Á‚¥ÌÓÍ
‰Îfl Á‡‚Â¯ÂÌÌfl ÓÁÏÓ‚Ë.
3. Ç¥‰ÔÓ‚¥‰‡ÈÚ ̇ ‚ËÍÎËÍ Ì‡ÚËÒ͇ÌÌflÏ Í·‚¥¯¥
.
èË‚‡Ú̇ ÓÁÏÓ‚‡ Á Ó‰ÌËÏ Û˜‡ÒÌËÍÓÏ
1. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û éÔˆ¥ª Ú‡ Ó·Â¥Ú¸
ÓÔˆ¥˛ êÓÁ‰¥Î. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û
é·‡ÚË.
2. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ Í·‚¥¯¥ Ç„ÓÛ Ú‡ ÇÌËÁ, ˘Ó· ‚ˉ¥ÎËÚË
Ô‚ÌÓ„Ó Û˜‡ÒÌË͇ Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ
Í·‚¥¯Û é·‡ÚË.
íÂÔÂ ‚Ë ÏÓÊÂÚ ÓÁÏÓ‚ÎflÚË ÔË‚‡ÚÌÓ Á ˆ¥π˛
ÓÒÓ·Ó˛. ß̯¥ Û˜‡ÒÌËÍË ÏÓÊÛÚ¸ ÔÓ‰Ó‚ÊÛ‚‡ÚË
ÒÔ¥ÎÍÛ‚‡ÚËÒfl Ó‰ËÌ Á Ó‰ÌËÏ.
3. ôÓ· ÔÓ‚ÂÌÛÚËÒfl ‰Ó ÍÓÌÙÂÂ̈¥ª, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û éÔˆii Ú‡ ‚Ë·Â¥Ú¸ ÓÔˆ¥˛
é·'π‰Ì‡ÚË.
4. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û é·‡ÚË.
íÂÔÂ ÛÒ¥ Û˜‡ÒÌËÍË ÍÓÌÙÂÂ̈¥ª ÏÓÊÛÚ¸ ˜ÛÚË Ó‰ËÌ
Ó‰ÌÓ„Ó.
Ç¥‰Íβ˜ÂÌÌfl Ó‰ÌÓ„Ó Á Û˜‡ÒÌËÍ¥‚
3. ÇË ÏÓÊÂÚ ‚¥‰ÌÓ‚ËÚË ÓÁÏÓ‚Û, ̇ÚËÒÌÛ‚¯Ë
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û ÇËÚfl„ÚË.
ôÓ· Á‡‚Â¯ËÚË ÓÁÏÓ‚Û, ˘Ó ÛÚËÏÛπÚ¸Òfl,
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û éÔˆii Ú‡ ‚Ë·Â¥Ú¸
ÓÔˆ¥˛ á‡Í¥Ì˜ËÚË ÛÚËχÌÌfl ÍÓÌÙÂÂ̈¥ª.
ôÓ· ‚¥‰ÔÓ‚¥ÒÚË Ì‡ ‚ı¥‰ÌËÈ ‚ËÍÎËÍ Ô¥‰˜‡Ò ÍÓÌÙÂÂ̈¥ª
Ú‡ χ˛˜Ë ÛÚËχÌËÈ ‰Á‚¥ÌÓÍ:
1. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û èËÈÌ..
36
1. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û éÔˆ¥ª Ú‡ Ó·Â¥Ú¸
Çˉ‡ÎËÚË.
2. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ Í·‚¥¯¥ Ç„ÓÛ Ú‡ ÇÌËÁ, ˘Ó· ‚ˉ¥ÎËÚË
Ô‚ÌÓ„Ó Û˜‡ÒÌË͇ Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ
Í·‚¥¯Û é·‡ÚË.
êÓÁÏÓ‚‡ Á ˆËÏ Û˜‡ÒÌËÍÓÏ Á‡‚Â¯ÛπÚ¸Òfl, ÔÓÚ ‚Ë
ÏÓÊÂÚ ÓÁÏÓ‚ÎflÚË Á ¥Ì¯ËÏË.
3. ôÓ· Á‡‚Â¯ËÚË ÍÓÌÙÂÂ̈¥ÈÌÛ ÓÁÏÓ‚Û, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û
.
37
îÛÌ͈¥ª ‚ËÍÎËÍ¥‚
ǂ‰ÂÌÌfl ÚÂÍÒÚÛ
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ̇‚Û¯ÌË͇ Á Ï¥ÍÓÙÓÌÓÏ
ÇËÍÓËÒÚÓ‚Û˛˜Ë ̇‚Û¯ÌËÍ Á Ï¥ÍÓÙÓÌÓÏ, ‚Ë ÏÓÊÂÚÂ
‚¥‰ÔÓ‚¥ÒÚË ‡·Ó Ê Á‡ÚÂÎÂÙÓÌÛ‚‡ÚË Á‡ ¥Ì¯ËÏ ÌÓÏÂÓÏ
·ÂÁ ÔÓÚÂ·Ë ÚËχÚË ÚÂÎÂÙÓÌ ·¥Îfl ‚Ûı‡.
èË Á'π‰Ì‡ÌÌ¥ ̇‚Û¯ÌË͇ Á Ï¥ÍÓÙÓÌÓÏ ‰Ó „Ì¥Á‰‡, ˘Ó
Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl Á Î¥‚Ó„Ó ·ÓÍÛ ÚÂÎÂÙÓÌÛ, Í·‚¥¯‡ ̇
̇‚Û¯ÌËÍÛ-Ï¥ÍÓÙÓÌ¥ Ô‡ˆ˛π, flÍ Á‡Á̇˜ÂÌÓ ÌËʘÂ:
ôÓ·...
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸...
H‡·‡ÚË ÓÒÚ‡ÌÌ¥È
‚ËÍÎË͇ÌËÈ ÌÓÏÂ
K·‚¥¯Û ‰‚¥˜¥ ‚ ÂÊËÏ¥
Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl.
B¥‰ÔÓ‚¥ÒÚË Ì‡
‚ËÍÎËÍ
T‡ ÛÚËÏÛÈÚ Í·‚¥¯Û ÔË
ÓÚËχÌÌ¥ ‚ËÍÎËÍÛ.
ᇂÂ¯ËÚË ‚ËÍÎËÍ
T‡ ÛÚËÏÛÈÚ Í·‚¥¯Û ÔË
Á‡‚Â¯ÂÌÌ¥ ‚ËÍÎËÍÛ.
èË ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌ¥ ÚÂÎÂÙÓÌÛ, ‚‡Ï ‰ÓÒËÚ¸ ˜‡ÒÚÓ ÔÓÚ¥·ÌÓ
‚‚Ó‰ËÚË ÚÂÍÒÚ, ̇ÔËÍ·‰, ÔË Á·ÂÂÊÂÌÌ¥ ¥ÏÂÌ¥ Û
ÚÂÎÂÙÓÌÌ¥È ÍÌËÁ¥, ÒÚ‚ÓÂÌÌ¥ ÔÂÒÓ̇θÌÓ„Ó ÔË‚¥Ú‡ÌÌfl
‡·Ó ÔË Ô·ÌÛ‚‡ÌÌ¥ ÔÓ‰¥È Û ‚‡¯ÓÏÛ Í‡ÎẨ‡¥.
Ç‡Ï ‰ÓÒÚÛÔÌ¥ ̇ÒÚÛÔÌ¥ ÏÂÚÓ‰Ë ‚‚Ó‰Û ÚÂÍÒÚÛ.
• êÂÊËÏ T9*
ñÂÈ ÂÊËÏ ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‚Ó‰ËÚË ÒÎÓ‚‡ Ó‰ÌËÏ
̇ÚËÒ͇ÌÌflÏ Í·‚¥¯¥ ̇ ÍÓÊÌÛ Î¥ÚÂÛ. äÓÊ̇
Í·‚¥¯‡ Í·‚¥‡ÚÛË ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡π ‰ÂͥθÍÓÏ Î¥ÚÂ‡Ï,
ÔË Ì‡ÚËÒ͇ÌÌ¥ Í·‚¥¯¥ 5 ̇ ÂÍ‡Ì ÍÓÊÌÓ„Ó ‡ÁÛ
ÏÓÊÛÚ¸ ‚Ë‚Ó‰ËÚËÒ¸ Î¥ÚÂË J, K Ú‡ L. êÂÊËÏ í9
‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ÔÓ¥‚Ì˛π ̇ÚËÒ͇ÌÌfl Í·‚¥¯ ¥Á
‚·Û‰Ó‚‡ÌËÏ Î¥Ì„‚¥ÒÚ˘ÌËÏ ÒÎÓ‚ÌËÍÓÏ, ˘Ó·
‚ËÁ̇˜ËÚË Ô‡‚Ëθ̥ ÒÎÓ‚‡, ÚÓÏÛ ‚Ëχ„‡π ÏÂ̯Â
̇ÚËÒ̸͇ Û ÔÓ¥‚ÌflÌÌ¥ Á¥ Á‚˘‡ÈÌËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ
̇·Ë‡ÌÌfl ÒËÏ‚ÓÎ¥‚ Û ÌËÊ̸ÓÏÛ Ú‡ ‚Âı̸ÓÏÛ
ÂπÒÚ¥.
• êÂÊËÏ ‡ÎÙ‡‚¥ÚÛ
ñ¥ ÂÊËÏË ‰ÓÁ‚ÓÎfl˛Ú¸ ‚‡Ï ‚‚Ó‰ËÚË Î¥ÚÂË,
̇ÚËÒ͇˛˜Ë Í·‚¥¯Û, ÔÓÏ¥˜ÂÌÛ ÔÓÚ¥·ÌÓ˛ Î¥ÚÂÓ˛,
Ó‰ËÌ ‡Á, ‰‚¥˜¥, Ú˘¥ ˜Ë ˜ÓÚËË ‡ÁË, ‰ÓÍË ÌÂ
Á'fl‚ËÚ¸Òfl ÔÓÚ¥·Ì‡ Î¥ÚÂ‡.
• êÂÊËÏ ˆËÙ
ñÂÈ ÂÊËÏ ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‚Ó‰ËÚË ˜ËÒ·.
• êÂÊËÏ ÒËÏ‚ÓÎ¥‚
ñÂÈ ÂÊËÏ ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‚Ó‰ËÚË Ô‚̥ ÒËÏ‚ÓÎË.
*
38
ˆÂ Á‡ÂπÒÚÓ‚‡Ì‡ ÚÓ‚‡̇ χ͇ Ù¥ÏË Tegic
Communications, fl͇ Î¥ˆÂÌÁÓ‚‡Ì‡ Ô‡ÚÂÌÚÓÏ ëÔÓÎÛ˜ÂÌËı
òÚ‡Ú¥‚ Ô¥‰ ÌÓÏÂÓÏ 5,818,437/ 5,953,541/ 6,011,554.
39
ǂ‰ÂÌÌfl ÚÂÍÒÚÛ
ǂ‰ÂÌÌfl ÚÂÍÒÚÛ
áϥ̇ ÂÊËÏÛ ‚‚‰ÂÌÌfl ÚÂÍÒÚÛ
äÓÎË ‚Ë Á̇ıÓ‰ËÚÂÒfl Û ÔÓÎ¥, ˘Ó ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‚Ó‰ËÚË
Á̇ÍË, ‚Ë ÔÓ·‡˜ËÚ ¥Ì‰Ë͇ÚÓ ÂÊËÏÛ ‚‚‰ÂÌÌfl ÚÂÍÒÚÛ
Û ‚ÂıÌ¥È ˜‡ÒÚËÌ¥ ÂÍ‡ÌÛ.
èËÍ·‰: ǂ‰ÂÌÌfl ¥ÏÂÌ¥ ‚ íÂÎÂÙÓÌÌÛ ÍÌË„Û.
ǂ‰¥Ú¸ ¥Ï’fl
ò‚ˉ͇ Áϥ̇ ÂÊËÏÛ ‚‚Ó‰Û ÚÂÍÒÚÛ
ÑÎfl ÔÂÂÍβ˜ÂÌÌfl...
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ Ú‡
ÛÚËÏÛÈÚÂ…
óËÒÎÓ‚Ó„Ó ‡·Ó
ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó„Ó ÂÊËÏÛ
K·‚¥¯Û
.
ëËÏ‚ÓθÌÓ„Ó ‡·Ó
ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó„Ó ÂÊËÏÛ
K·‚¥¯Û
.
AÎÙ‡‚¥ÚÌÓ„Ó Ú‡ í9
è‡‚Û ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û.
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÂÊËÏÛ í9
ôÓ· ‚‚ÂÒÚË ÒÎÓ‚Ó Û ÂÊËÏ¥ í9:
í‡Í
20
Eng
ß̉Ë͇ÚÓ ÂÊËÏÛ ‚‚Ó‰Û
ÚÂÍÒÚÛ: êÂÊËÏ T9
‡Ì„Î¥ÈÒ¸ÍÓ˛
áÏ¥ÌËÚË ÂÊËÏ ‚‚‰ÂÌÌfl ÚÂÍÒÚÛ Ì‡ ¥Ì¯ËÈ
1. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ Ô‡‚Û ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û, ˘Ó ‚͇ÁÛπ
ÔÓÚÓ˜ÌËÈ ÂÊËÏ ‚‚‰ÂÌÌfl ÚÂÍÒÚÛ.
2. üÍ˘Ó ˆÂ ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ, ÔÓÍÛÚ¥Ú¸ ‰Ó ·‡Ê‡ÌÓ„Ó
ÂÊËÏÛ Ì‡ÚËÒ͇ÌÌflÏ Í·‚¥¯ Ç„ÓÛ Ú‡ ÇÌËÁ.
ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÓÔˆ¥ª ÇË·¥ ÏÓ‚Ë ‚Ë ÏÓÊÂÚ ÁÏ¥ÌËÚË
ÏÓ‚Û ÂÊËÏÛ ‚‚‰ÂÌÌfl ÚÂÍÒÚÛ.
ÇË ÏÓÊÂÚ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÚË ÓÔˆ¥˛ ÑÓ‰‡ÚË ÒÎÓ‚Ó ‰Îfl
‚‚‰ÂÌÌfl ÌÓ‚Ó„Ó ÒÎÓ‚‡ ‚ ÒÎÓ‚ÌËÍ í9. ÑË‚¥Ú¸Òfl
ÒÚÓ¥ÌÍÛ 42.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: üÍ˘Ó ‚Ë ıÓ˜ÂÚ ‚ËÈÚË ¥Á ÏÂÌ˛ ÌÂ
ÁÏ¥Ì˛˛˜Ë ÂÊËÏ ‚‚‰ÂÌÌfl ÚÂÍÒÚÛ,
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û
‡·Ó
Í·‚¥¯Û
.
3. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û é·‡ÚË ‰Îfl
Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌfl Ó·‡ÌÓ„Ó ÂÊËÏÛ ‚‚‰ÂÌÌfl ÚÂÍÒÚÛ.
40
1. èÓ˜Ë̇ÈÚ ‚‚‰ÂÌÌfl ÒÎÓ‚‡ ̇ÚËÒ͇ÌÌflÏ Í·‚¥¯
‚¥‰ 2 ‰o 9. ç‡ÚËÒ͇ÈÚ ÍÓÊÌÛ Í·‚¥¯Û Ó‰ËÌ ‡Á ‰Îfl
‚‚‰ÂÌÌfl ÍÓÊÌÓª Î¥ÚÂË.
èËÍ·‰: ôÓ· ‚‚ÂÒÚË ÒÎÓ‚Ó "hello" Û ÂÊËÏ¥ í9,
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ Í·‚¥¯¥ 4, 3, 5, 5 Úa 6.
ëÎÓ‚Ó, ˘Ó ‚Ë Ì‡·Ë‡πÚÂ, Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl ̇ ‰ËÒÔΪ.
ÇÓÌÓ ÏÓÊ ÁÏ¥Ì˛‚‡ÚËÒfl Á ÍÓÊÌËÏ Ì‡ÚËÒ͇ÌÌflÏ
Í·‚¥¯¥.
2. ǂ‰¥Ú¸ ‚Ò ÒÎÓ‚Ó ÔÓ‚Ì¥ÒÚ˛ ÔÂ‰ ÚËÏ, flÍ
‰‡„Û‚‡ÚË ˜Ë ÒÚË‡ÚË ÒËÏ‚ÓÎË.
3. üÍ˘Ó ÒÎÓ‚Ó Ô‡‚ËθÌÂ, ÔÓ˜Ë̇ÈÚ ‚‚Ó‰ËÚË
̇ÒÚÛÔÌ ÒÎÓ‚Ó. Ç ¥Ì¯ÓÏÛ ‡Á¥ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ Í·‚¥¯Û 0
ÔÓ‚ÚÓÌÓ, ˘Ó· ‚¥‰Ó·‡ÁËÚË ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚Ì ÒÎÓ‚Ó
‰Îfl Í·‚¥¯, ˘Ó ‚Ë Ì‡ÚËÒÌÛÎË.
èËÍ·‰: ëÎÓ‚‡ "Of" Ú‡ "Me" ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡˛Ú¸ Ó‰Ì¥È ¥
Ú¥È Ò‡Ï¥È ÔÓÒÎ¥‰Ó‚ÌÓÒÚ¥ Í·‚¥¯ 6 Ú‡ 3
íÂÎÂÙÓÌ ÔÓ͇ÁÛπ ÔÂ¯ËÏ Ì‡È·¥Î¸¯
‚ÊË‚‡Ì ÒÎÓ‚Ó.
4. ôÓ· ‚ÒÚ‡‚ËÚË ÔÓÔÛÒÍ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ Í·‚¥¯Û
.
5. èÓ‰Ó‚ÊÛÈÚ ‚‚‰ÂÌÌfl ̇ÒÚÛÔÌÓ„Ó ÒÎÓ‚‡.
41
ǂ‰ÂÌÌfl ÚÂÍÒÚÛ
ǂ‰ÂÌÌfl ÚÂÍÒÚÛ
üÍ˘Ó ÔË ‚‚‰ÂÌÌ¥ ÚÂÍÒÚÛ Ì‡‰ Î¥‚Ó˛ ÔÓ„‡ÏÌÓ˛
Í·‚¥¯Â˛ Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl ÒÎÓ‚Ó ÑÓ‰‡ÚË, Á̇˜ËÚ¸ ‰‡ÌÂ
ÒÎÓ‚Ó ‚¥‰ÒÛÚÌπ Û ÒÎÓ‚ÌËÍÛ í9. ôÓ· ̇·‡ÚË ÒÎÓ‚‡, flÍËı
ÌÂÏ‡π ‚ ÂÊËÏ¥ í9, Áϥ̥ڸ ÂÊËÏ Ì‡ ÂÊËÏ ‚‚‰ÂÌÌfl
ÒËÏ‚ÓÎ¥‚ Û ‚Âı̸ÓÏÛ/ÌËÊ̸ÓÏÛ ÂπÒÚ¥ ‡·Ó Ê ÁÓ·¥Ú¸
̇ÒÚÛÔÌËÏ ˜ËÌÓÏ:
èflÏ ‚‚‰ÂÌÌfl ÌÓÏÂÛ
ÑÎfl ̇·ÓÛ ÌÓÏÂ‡, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ Ú‡ ÛÚËÏÛÈÚ ˆËÙÓ‚¥
Í·‚¥¯¥.
èÓÍÛ˜Û‚‡ÌÌfl
1. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û ÑÓ‰‡ÚË ‡·Ó Ê
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ Ô‡‚Û ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û Ú‡ Ó·Â¥Ú¸ ÓÔˆ¥˛
ÑÓ‰‡ÚË ÒÎÓ‚Ó.
2. ǂ‰¥Ú¸ ÒÎÓ‚Ó, ˘Ó ‚Ë ·‡Ê‡πÚ ‰Ó‰‡ÚË,
‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌflÏ ‡ÎÙ‡‚¥ÚÌÓ„Ó ÂÊËÏÛ ‚‚‰ÂÌÌfl
ÚÂÍÒÚÛ ÄÇë (‰Ë‚. ÒÚÓ¥ÌÍÛ 43) Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û í‡Í.
èÂÂÒÛÌÛÚË ÍÛÒÓ ‚Ô‡‚Ó/‚Î¥‚Ó ˜ÂÂÁ ÚÂÍÒÚ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
Í·‚¥¯¥ ÇÎ¥‚Ó ‡·Ó ÇÔ‡‚Ó.
ëÚË‡ÌÌfl Î¥ÚÂ Ú‡ ÒÎ¥‚
ÑÎfl ÒÚË‡ÌÌfl Î¥ÚÂË, ˘Ó Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ÁÎ¥‚‡ ‚¥‰ ÍÛÒÓÛ,
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ Í·‚¥¯Û C. ÑÎfl ÏÓÊÂÚ ‚ˉ‡ÎËÚË ‚Ò¥ Î¥ÚÂË
̇ ‰ËÒÔΪ ̇ÚËÒ͇ÌÌflÏ Ú‡ ÛÚËÏÛ‚‡ÌÌflÏ Í·‚¥¯¥ C.
èÓ‚ÂÌÛÚËÒfl ‰Ó ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó„Ó ÂÍ‡ÌÛ
í‡ÍËÏ ˜ËÌÓÏ ÒÎÓ‚Ó Á·ÂÂÊÂÌÂ Û ÒÎÓ‚ÌËÍÛ í9, ‡
Ú‡ÍÓÊ ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ ̇ ÂÍ‡Ì ‚‚‰ÂÌÌfl.
äÓÎË ÂÍ‡Ì ‚‚‰ÂÌÌfl ÚÂÍÒÚÛ Ó˜Ë˘ÂÌËÈ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ Ú‡
ÛÚËÏÛÈÚ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û C ˘Ó· ÔÓ‚ÂÌÛÚËÒfl ‰Ó
ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó„Ó ÂÍ‡ÌÛ.
3. èÓ‰Ó‚ÊÛÈÚ ‚‚Ó‰ËÚË ¥Ì¯¥ ÒÎÓ‚‡ ‚ ÂÊËÏ¥ í9.
ò‚ˉÍ ‚‚‰ÂÌÌfl ÔÛÌÍÚÛ‡ˆ¥ÈÌËı Á̇ͥ‚
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÂÊËÏÛ ‡ÎÙ‡‚¥ÚÛ ABC
ôÓ· ‚‚ÂÒÚË ÔÓ·¥ÎË, ‰ÂÙ¥ÒË ˜Ë ‡ÔÓÒÚÓÙË, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
Í·‚¥¯Û 1. ì ÂÊËÏ¥ í9 Á‡ÒÚÓÒÓ‚Û˛Ú¸Òfl „‡Ï‡Ú˘̥
Ô‡‚Ë·, ˘Ó Á‡·ÂÁÔÂ˜Û˛Ú¸ Ô‡‚Ëθ̥ÒÚ¸ ÔÛÌÍÚÛ‡ˆ¥ª.
èËÍ·‰: ä·‚¥¯‡ 1 ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl ‰‚¥˜¥, ˘Ó·
‚¥‰i·‡ÚË ‰‚‡ Á̇ÍË ÔÛÌÍÚÛ‡ˆ¥ª:
L
e
t
'
s
e
a
t
.
áϥ̇ ÂπÒÚÛ
ôÓ· ÁÏ¥ÌËÚË ÂπÒÚ ̇ÒÚÛÔÌÓª Î¥ÚÂË (˜Ë Î¥ÚÂ),
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ Í·‚¥¯Û . ∏ ÚË ÂπÒÚË:
• çËÊÌ¥È ÂπÒÚ (ÌÂχπ ¥Ì‰Ë͇ÚÓ‡)
• ᇄÓÎÓ‚Ì¥ Î¥ÚÂË (
)
• î¥ÍÒ‡ÚÓ ÂπÒÚÛ Á‡„ÓÎÓ‚ÌËı Î¥ÚÂ (
)
ǂ‰ÂÌÌfl ÔÓ·¥ÎÛ
ôÓ· ‚‚ÂÒÚË ÔÓÔÛÒÍ Ï¥Ê ÒÎÓ‚‡ÏË, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ Í·‚¥¯Û
42
.
èË ‚‚‰ÂÌÌ¥ ÚÂÍÒÚÛ ‚ ‡ÎÙ‡‚¥ÚÌÓÏÛ ÂÊËÏ¥ ÄÇë,
̇ÚËÒ͇ÈÚ Í·‚¥¯Û, ÔÓÁ̇˜ÂÌÛ ÔÓÚ¥·ÌÓ˛ Î¥ÚÂÓ˛:
- é‰ËÌ ‡Á ‰Îfl ÔÂ¯Óª Î¥ÚÂË
- Ñ‚¥˜¥ ‰Îfl ‰Û„Óª Î¥ÚÂË
- ß Ú‡Í ‰‡Î¥
èËÍ·‰: ÑÎfl ‚‚‰ÂÌÌfl Î¥ÚÂË "C", Ú˘¥ ¥ ¯‚ˉÍÓ
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ Í·‚¥¯Û 2. ÑÎfl ‚‚‰ÂÌÌfl Î¥ÚÂË "K",
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ‰‚¥˜¥ Í·‚¥¯Û 5. чÌËÈ ÒÔÓÒ¥·
̇ÁË‚‡πÚ¸Òfl "ÏÂÚÓ‰ÓÏ ·‡„‡ÚÓ‡ÁÓ‚Ó„Ó
̇ÚËÒ͇ÌÌfl".
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: äÛÒÓ ÔÂÂÒÛ‚‡πÚ¸Òfl ‚Ô‡‚Ó, ÍÓÎË ‚Ë
̇ÚËÒ͇πÚ ¥Ì¯Û Í·‚¥¯Û. äÓÎË ‚Ë ‚‚Ó‰ËÚÂ
ÚÛ Ò‡ÏÛ Î¥ÚÂÛ ‰‚¥˜¥ ‡·Ó ‚‚Ó‰ËÚ ¥Ì¯Û Î¥ÚÂÛ
Ú¥πª Ò‡ÏÓª Í·‚¥¯¥, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ Ô‡‚Û Í·‚¥¯Û
‡·Ó Á‡˜Â͇ÈÚ ‰Âͥθ͇ ÒÂÍÛ̉, ˘Ó· ÍÛÒÓ
‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ÔÂÂÒÛÌÛ‚Òfl ‚Ô‡‚Ó, ‡ ÔÓÚ¥Ï
̇·Â¥Ú¸ ̇ÒÚÛÔÌÛ Î¥ÚÂÛ.
43
ǂ‰ÂÌÌfl ÚÂÍÒÚÛ
ǂ‰ÂÌÌfl ÚÂÍÒÚÛ
ÑË‚. Ú‡·Îˈ˛ ‰Îfl ÔÓ‰‡Î¸¯Óª ¥ÌÙÓχˆ¥ª ÔÓ ‰ÓÒÚÛÔÌ¥
ÒËÏ‚ÓÎË. ëËÏ‚ÓÎË ÁÏ¥Ì˛˛Ú¸Òfl ‚ Á‡ÎÂÊÌÓÒÚ¥ ‚¥‰ ÏÓ‚Ë
‚‚‰ÂÌÌfl ÚÂÍÒÚÛ. ÇË ÏÓÊÂÚ ڇÍÓÊ Ó·‡ÚË ÏÓ‚Û
‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛˜Ë Ó‰ÌÛ ¥Á ̇ÒÚÛÔÌËı ÓÔˆ¥È:
ÑÎfl ̇·ÓÛ ÌÓÏÂ‡, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ Ú‡ ÛÚËÏÛÈÚ ˆËÙÓ‚¥
Í·‚¥¯¥.
èÓÍÛ˜Û‚‡ÌÌfl
èÂÂÒÛÌÛÚË ÍÛÒÓ ‚Ô‡‚Ó/‚Î¥‚Ó ˜ÂÂÁ ÚÂÍÒÚ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
Í·‚¥¯¥ ÇÎ¥‚Ó ‡·Ó ÇÔ‡‚Ó.
• ÇË·¥ ÏÓ‚Ë; ‰Ë‚. ÒÚÓ¥ÌÍÛ 40.
• åÓ‚‡ ‚‚‰ÂÌÌfl (MeÌ˛ 4.4.2); ‰Ë‚. ÒÚÓ¥ÌÍÛ 101.
ëÚË‡ÌÌfl Î¥ÚÂ Ú‡ ÒÎ¥‚
ëÔËÒÓÍ ‰ÓÒÚÛÔÌËı ÒËÏ‚ÓÎ¥‚
ÑÎfl ÒÚË‡ÌÌfl Î¥ÚÂË, ˘Ó Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ÁÎ¥‚‡ ‚¥‰
ÍÛÒÓÛ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ Í·‚¥¯Û C. ÑÎfl ÏÓÊÂÚ ‚ˉ‡ÎËÚË ‚Ò¥
Î¥ÚÂË Ì‡ ‰ËÒÔΪ ̇ÚËÒ͇ÌÌflÏ Ú‡ ÛÚËÏÛ‚‡ÌÌflÏ
Í·‚¥¯Û C.
ä·‚¥¯‡ ëËÏ‚ÓÎË ‚ ÔÓfl‰ÍÛ ÔÓ͇ÁÛ
1
.
,
-
?
2
A
B
C
2
3
D
E
F
3
4
G
H
I
4
5
J
K
L
5
6
M N
O
6
7
P
Q
R
S
8
T
U
V
8
9
W X
Y
Z
0
0
!
'
@
:
1
èÓ‚ÂÌÛÚËÒfl ‰Ó ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó„Ó ÂÍ‡ÌÛ
äÓÎË ÂÍ‡Ì ‚‚‰ÂÌÌfl ÚÂÍÒÚÛ Ó˜Ë˘ÂÌËÈ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ Ú‡
ÛÚËÏÛÈÚ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û C ˘Ó· ÔÓ‚ÂÌÛÚËÒfl ‰Ó
ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó„Ó ÂÍ‡ÌÛ.
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÂÊËÏÛ ÒËÏ‚ÓÎ¥‚
7
êÂÊËÏ ÒËÏ‚ÓÎ¥‚ ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‚Ó‰ËÚË ÒËÏ‚ÓÎË Û ‚‡¯
ÚÂÍÒÚ.
9
ôÓ·...
(î¥ÍÒ‡ˆ¥fl ÂπÒÚÛ ‚ÂÎËÍËı Î¥ÚÂ)
áϥ̇ ÂπÒÚÛ
ôÓ· ÁÏ¥ÌËÚË ÂπÒÚ ̇ÒÚÛÔÌÓª Î¥ÚÂË (˜Ë Î¥ÚÂ),
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ Í·‚¥¯Û . ∏ ÚË ÂπÒÚË:
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸...
BË‚ÂÒÚË Ì‡ ÂÍ‡Ì ·¥Î¸¯Â ä·‚¥¯Û Ç„ÓÛ ˜Ë ÇÌËÁ.
ÒËÏ‚ÓÎ¥‚
B‚ÂÒÚË ÒËÏ‚ÓÎ
Ç¥‰ÔÓ‚¥‰Ì¥ ˆËÙÓ‚¥ Í·‚¥¯¥.
èÓ‚ÂÌÛÚËÒfl ‰Ó
ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó„Ó ÂÍ‡ÌÛ
ÂÊËÏÛ ‚‚‰ÂÌÌfl ÚÂÍÒÚÛ
èÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û í‡Í ‡·Ó
Í·‚¥¯Û .
• çËÊÌ¥È ÂπÒÚ (ÌÂχπ ¥Ì‰Ë͇ÚÓ‡)
• ᇄÓÎÓ‚Ì¥ Î¥ÚÂË (
)
• î¥ÍÒ‡ˆ¥fl ÂπÒÚÛ Á‡„ÓÎÓ‚ÌËı Î¥ÚÂ (
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÂÊËÏÛ ˆËÙ
)
ǂ‰ÂÌÌfl ÔÓ·¥ÎÛ
ôÓ· ‚‚ÂÒÚË ÔÓÔÛÒÍ Ï¥Ê ÒÎÓ‚‡ÏË, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ Í·‚¥¯Û
.
óËÒÎÓ‚ËÈ ÂÊËÏ ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‚Ó‰ËÚË ˆËÙË Û ‚‡¯ ÚÂÍÒÚ.
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÛ Í·‚¥¯Û ¥Á ˆËÙÓ˛, ˘Ó ‚Ë
·‡Ê‡πÚ ‚‚ÂÒÚË.
èflÏ ‚‚‰ÂÌÌfl ÌÓÏÂÛ
44
45
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÏÂÌ˛
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÏÂÌ˛
íÂÎÂÙÓÌ Ï‡π ¥ÁÌÓχ̥ÚÌ¥ ÙÛÌ͈¥ª, flÍ¥ ‰ÓÁ‚ÓÎfl˛Ú¸ ‚‡Ï
ÔËÒÚÓÒÛ‚‡ÚË ÚÂÎÂÙÓÌ ‰Ó ‚‡¯Ëı ÔÓÚ·. ñ¥ ÙÛÌ͈¥ª
ÁÓ„‡Ì¥ÁÓ‚‡ÌÓ ‚ ÏÂÌ˛ Ú‡ Ô¥‰ÏÂÌ˛.
èËÍ·‰: ÑÎfl ‰ÓÒÚÛÔÛ ‰Ó ÓÔˆ¥ª ÏÂÌ˛ ÉÓÎÓÒÓ‚‡ ÔÓ¯Ú‡
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û åÂÌ˛ 1.3 ‚
ÂÊËÏ¥ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl.
ÑÓÒÚÛÔ ‰Ó ÙÛÌ͈¥È ÏÂÌ˛
èÂÂÎ¥Í ÙÛÌ͈¥È ÏÂÌ˛
ÑÓÒÚÛÔ ‰Ó ÏÂÌ˛ Ú‡ Ô¥‰ÏÂÌ˛ ‚¥‰·Û‚‡πÚ¸Òfl ̇ÚËÒ͇ÌÌflÏ
ÔÓ„‡ÏÌÓª Í·‚¥¯¥ åÂÌ˛ ‡·Ó ÔÓ„‡ÏÌÓª Í·‚¥¯¥
íÂÎ.äÌ. ‚ ÂÊËÏ¥ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl, ‡ ÔÓÚ¥Ï ÔÓÍÛ˜Û‚‡ÌÌflÏ
̇‚¥„‡ˆ¥ÈÌËı Í·‚¥¯.
ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ¥ÁÌÓχ̥ÚÌËı ÓÔˆ¥È ÏÂÌ˛ ‚Ë ÏÓÊÂÚÂ
ÔÂ‚¥ËÚË ‡·Ó Ê ÁÏ¥ÌËÚË ‚‡¯¥ ÚÂÎÂÙÓÌÌ¥ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË.
ç‡ Ì‡ÒÚÛÔÌoÏÛ ÂπÒÚ¥ ÔÓ͇Á‡ÌÓ ÒÚÛÍÚÛÛ ‰ÓÒÚÛÔÌËı
ÏÂÌ˛.
1. ì ÂÊËÏ¥ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û
åÂÌ˛, ˘Ó· Û‚¥ÈÚË ‰Ó „ÓÎÓ‚ÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ ‡·Ó ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û íÂÎ.äÌ. ‰Îfl ‰ÓÒÚÛÔÛ ‰Ó
ÚÂÎÂÙÓÌÌÓª ÍÌË„Ë.
çÓÏÂË, ˘Ó ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡˛Ú¸ ÍÓÊÌ¥È Á ÓÔˆ¥È ÏÂÌ˛, ÏÓÊÛÚ¸
Ì Á·¥„‡ÚËÒfl Á ÌÓÏÂÓÏ ÏÂÌ˛ ̇ ÚÂÎÂÙÓÌ¥. ñÂ
Á‡ÎÂÊËÚ¸ ‚¥‰ ÚËı ÔÓÒÎÛ„, flÍ¥ Ô¥‰ÚËÏÛ𠂇¯‡ SIM͇Ú͇.
2. èÓÍÛÚ¥Ú¸ ˜ÂÂÁ ÏÂÌ˛, ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛˜Ë Í·‚¥¯¥
ÇÎ¥‚Ó ‡·Ó ÇÔ‡‚Ó.
åÂÌ˛ TÂÎÂÙÓÌÌÓª ÍÌË„Ë
3. á̇ȉ¥Ú¸ ÓÔˆ¥˛, ˘Ó ‚Ë ·‡Ê‡πÚ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË,
‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛˜Ë Í·‚¥¯¥ Ç„ÓÛ Ú‡ ÇÌËÁ.
1. íÂÎÂÙÓÌ̇ ÍÌË„‡ (‰Ë‚. ÒÚÓ¥ÌÍÛ 53)
4. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û é·‡ÚË ‰Îfl ‰ÓÒÚÛÔÛ
‰Ó ÓÔˆ¥ª.
üÍ˘Ó ÏÂÌ˛, ˘Ó ‚Ë Ó·‡ÎË, Ï¥ÒÚËÚ¸ ÔÓ‰‡Î¸¯¥ ÓÔˆ¥ª,
ÔÓ‚ÚÓ¥Ú¸ ÍÓÍË 3 Ú‡ 4.
5. èÓÍÛÚ¥Ú¸ ‰Ó ·‡Ê‡ÌÓª ÓÔˆ¥ª ̇ÚËÒ͇ÌÌflÏ Í·‚¥¯
Ç„ÓÛ Ú‡ ÇÌËÁ.
6. ôÓ· Ó·‡ÚË Ô‚ÌÛ ÓÔˆ¥˛, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ
Í·‚¥¯Û é·‡ÚË.
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
á̇ÈÚË ¥Ï'fl
ÑÓ‰‡ÚË Á‡ÔËÒ
ò‚ˉÍËÈ ‚ËÍÎËÍ
äÓÔ¥˛‚‡ÚË ‚Ò¥ ‚ íÂÎ.
èÂ‰‡ÚË ‚Ò¥ ˜ÂÂÁ IrDA
Çˉ‡ÎËÚË ‚Ò¥
2. äÂÛ‚‡ÌÌfl (‰Ë‚. ÒÚÓ¥ÌÍÛ 63)
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: Ä·Ë ÔÓ‚ÂÌÛÚËÒfl ‰Ó ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó„Ó ÂÍ‡ÌÛ,
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û .
2.1 Ç·ÒÌËÈ ÌÓÏÂ
2.2 ç‡ÒÚÓÈÍË „ÛÔË
2.3 ëÚ‡Ì Ô‡Ï'flÚ¥
ÇË ÏÓÊÂÚ ڇÍÓÊ ‚‚¥ÈÚË ‰Ó ÏÂÌ˛ Ú‡ Ô¥‰ÏÂÌ˛, ¯‚ˉÍÓ
‚‚Ó‰fl˜Ë ‚¥‰ÔÓ‚¥‰Ì¥ ÌÓÏÂË ÏÂÌ˛.
3. èÓÒÎÛ„Ë (‰Ë‚. ÒÚÓ¥ÌÍÛ 65)
3.1 ëÂ‚¥ÒÌ¥ ÌÓÏÂË
46
47
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÏÂÌ˛
ÉÓÎÓ‚Ì ÏÂÌ˛
1. èÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl (‰Ë‚. ÒÚÓ¥ÌÍÛ 66)
1.1 SåS ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
1.1.1 Çı¥‰Ì¥
1.1.2 çÓ‚Â ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
1.1.3 ÇËı¥‰Ì¥
1.1.4 Çˉ‡ÎËÚË ‚Ò¥
1.2 ååS ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
1.2.1 Çı¥‰Ì¥
1.2.2 çÓ‚Â ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
1.2.3 ÇËı¥‰Ì¥
1.2.4 óÓÌÂÚÍË
1.2.5 MÓfl Ô‡Ô͇
1.2.6 Çˉ‡ÎËÚË ‚Ò¥
1.3 ÉÓÎÓÒÓ‚‡ ÔÓ¯Ú‡
1.3.1 èÓÒÎÛı‡ÚË
1.3.2 çÓÏÂ „ÓÎÓÒ. ÒÂ‚Â‡
1.4 ò‡·ÎÓÌË
1.5 åÓ‚ÎÂÌÌfl
1.5.1 óËÚ‡ÚË
1.5.2 èËÈÓÏ
1.5.3 ä‡Ì‡Î
1.5.4 åÓ‚‡
1.6 ç‡ÒÚÓÈÍË
1.6.1 SMS ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
1.6.2 MMS ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
1.7 ëÚ‡Ì Ô‡Ï'flÚ¥
1.7.1 SMS ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
1.7.2 MMS ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
2. ÜÛ̇Π‰Á‚iÌÍ¥‚ (‰Ë‚. ÒÚÓ¥ÌÍÛ 90)
2.1
2.2
2.3
2.4
èÓÔÛ˘. ‚ËÍÎËÍË
Çı¥‰Ì¥ ‰Á‚¥ÌÍË
ÇËı¥‰Ì¥ ‰Á‚¥ÌÍË
Çˉ‡ÎËÚË ‚Ò¥
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÏÂÌ˛
2. ÜÛ̇Π‰Á‚iÌÍ¥‚ (Ôpo‰o‚ÊeÌÌfl)
2.5 íË‚‡Î. ‰Á‚¥ÌÍ¥‚
2.5.1 íË‚‡Î. ÓÒÚ‡ÌÌ¸Ó„Ó ‰Á‚¥Ì͇
2.5.2 ÇÒ¸Ó„Ó ‚Ëı¥‰ÌËı
2.5.3 ÇÒ¸Ó„Ó ‚ı¥‰ÌËı
2.5.4 ëÍËÌÛÚË Ú‡ÈÏÂË
2.6 LJÚ. ‰Á‚¥ÌÍ¥‚*
2.6.1 LJÚ¥ÒÚ¸ ÓÒÚ‡ÌÌ¸Ó„Ó ‰Á‚¥Ì͇
2.6.2 ᇄ‡Î¸Ì‡ ‚‡Ú¥ÒÚ¸
2.6.3 MaÍÒËχθ̇ ‚‡Ú¥ÒÚ¸
2.6.4 ëÍˉ‡ÌÌfl Î¥˜ËθÌËÍ¥‚
2.6.5 ÇÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË Ï‡ÍÒ. ‚‡Ú¥ÒÚ¸
2.6.6 LJÚ¥ÒÚ¸/Unit
3. ç‡ÒÚÓÈ͇ Á‚ÛÍÛ (‰Ë‚. ÒÚÓ¥ÌÍÛ 94)
3.1 á‚ÛÍ ‰Á‚¥Ì͇
3.1.1 åÂÎÓ‰¥ª Á‡ Á‡ÏÓ‚˜.
3.1.2 MÓª Á‚ÛÍË
3.1.3 É̥ۘÒÚ¸ ‰Á‚¥Ì͇
3.1.4 íËÔ Ò˄̇ÎÛ
3.2 á‚ÛÍ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
3.2.1 SåS ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
3.2.2 ååS ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
3.3 ì‚¥Ï/ÇËÏÍ ÊË‚ÎÂÌÌfl
3.4 á‚ÛÍ Á'π‰Ì‡ÌÌfl
3.5 á‚ÛÍ Í·‚¥‡ÚÛË
3.6 ôÓı‚ËÎËÌÌËÈ Á‚ÛÍ
3.7 êÂÊËÏ ·ÂÁ Á‚ÛÍÛ
4. ç‡ÒÚÓÈ͇ ÚÂÎÂÙÓÌÛ (‰Ë‚. ÒÚÓ¥ÌÍÛ 98)
4.1 ǥڇθÌ ÔÓ‚¥‰ÓÏ.
4.2 ÑËÒÔÎÂÈ
4.2.1 òÔ‡ÎÂË
4.2.2 òÍ¥‡
4.2.3 襉҂¥˜Û‚‡ÌÌfl
4.2.4 üÒÍ‡‚¥ÒÚ¸ ‰ËÒÔÎÂfl
* á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl Î˯ ‚ ÚÓÏÛ ‡Á¥, flÍ˘Ó Ô¥‰ÚËÏÛπÚ¸Òfl ‚‡¯Ó˛
SIM-͇ÚÍÓ˛.
48
49
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÏÂÌ˛
4. ç‡ÒÚÓÈ͇ ÚÂÎÂÙÓÌÛ (Ôpo‰o‚ÊeÌÌfl)
4.3 Ä‚ÚÓ·ÎÓÍ. Í·‚¥‡ÚÛË
4.4 åÓ‚‡
4.4.1 åÓ‚‡ ÏÂÌ˛
4.4.2 åÓ‚‡ ‚‚‰ÂÌÌfl
4.5 ÅÂÁÔÂ͇
4.5.1 èÂ‚¥͇ PIN
4.5.2 áÏ¥ÌËÚË PIN
4.5.3 ÅÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl ÚÂÎÂÙÓÌÛ
4.5.4 áϥ̇ Ô‡ÓÎfl
4.5.5 äÓÌÙ¥‰Â̈¥ÈÌ¥ÒÚ¸
4.5.6 ÅÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl SIM
4.5.7 êÂÊËÏ FDN*
4.5.8 áÏ¥ÌËÚË PIN2*
4.6 Ä‚ÚÓ‰ÓÁ‚¥Ì
4.7 Ç¥‰ÔÓ‚¥‰¸ ·Û‰¸-flÍÓ˛ Í·‚¥¯Â˛
4.8 Ä‚ÚÓ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡˜
4.9 êÂÊËÏ Ù‡ÍÒÛ
4.10 ß̉Ë͇ÚÓ ÒÂ‚¥ÒÛ
4.11 ÄÍÚË‚‡ˆ¥fl IrDA
4.12 ëÍˉ‡ÌÌfl ̇ÒÚÓÈÍË
4.12.1 ç‡ÒÚÓÈÍË Á‚ÛÍÛ
4.12.2 ç‡ÒÚÓÈÍË ÚÂÎÂÙÓÌÛ
4.12.3 ÇÒ¥ ̇ÒÚÓÈÍË
5. O„‡Ì‡ÈÁÂ (‰Ë‚. ÒÚÓ¥ÌÍÛ 108)
5.1
5.2
5.3
5.4
çӂ ̇„‡‰Û‚‡ÌÌfl
ä‡ÎẨ‡
ëÔËÒÓÍ ÒÔ‡‚
ÉÓ‰ËÌÌËÍ
5.4.1 ÇÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ˜‡Ò
5.4.2 ÇÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ‰‡ÚÛ
5.4.3 ÇÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË Ò‚¥ÚÓ‚ËÈ ˜‡Ò
5.4.4 ÇÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ÙÓχÚ
5.5 èÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl
5.6 ä‡Î¸ÍÛÎflÚÓ
* á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl Î˯ ‚ ÚÓÏÛ ‡Á¥, flÍ˘Ó Ô¥‰ÚËÏÛπÚ¸Òfl ‚‡¯Ó˛
SIM-͇ÚÍÓ˛.
50
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÏÂÌ˛
5. O„‡Ì‡ÈÁÂ (Ôpo‰o‚ÊeÌÌfl)
5.7 äÓÌ‚ÂÚÓ
5.7.1 LJβڇ
5.7.2 ÑÓ‚ÊË̇
5.7.3 LJ„‡
5.7.4 é·'πÏ
5.7.5 èÎÓ˘‡
5.7.6 íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡
5.8 í‡ÈÏÂ
5.9 ëÂÍÛ̉ÓÏ¥
6. èoÒÎÛ„Ë ÏÂÂÊ¥ (‰Ë‚. ÒÚÓ¥ÌÍÛ 122)
6.1 èÂ‡‰ÂÒ‡ˆ¥fl ‚ËÍÎËÍ¥‚
6.1.1 á‡‚Ê‰Ë ÔÂ‡‰.
6.1.2 üÍ˘Ó Á‡ÈÌflÚËÈ
6.1.3 çÂÏ‡π ‚¥‰ÔÓ‚¥‰¥
6.1.4 üÍ˘Ó Ì‰ÓÒflÊÌËÈ
6.1.5 C͇ÒÛ‚‡ÚË ‚Ò¥
6.2 ᇷÓÓ̇ ‰Á‚¥ÌÍ¥‚
6.2.1 ÇÒ¥ ‚Ëı¥‰Ì¥
6.2.2 å¥Ê̇Ӊ̥
6.2.3 å¥Ê̇Ӊ̥ ‚ËÍβ˜. ‰Ó‰ÓÏÛ
6.2.4 ÇÒ¥ ‚ı¥‰Ì¥
6.2.5 Çı¥‰Ì¥ ÍÓÎË Á‡ÍÓ‰ÓÌÓÏ
6.2.6 ë͇ÒÛ‚‡ÚË ‚Ò¥
6.2.7 áÏ¥ÌËÚË Ô‡Óθ Á‡·ÓÓÌË
6.3 阥ÍÛ‚‡ÌÌfl ‚ËÍÎËÍÛ
6.4 ÇË·¥ ÏÂÂÊ¥
6.5 èÓ͇Á ÌÓÏÂ‡
6.6 ÄÍÚ˂̇ Υ̥fl*
* á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl Î˯ ‚ ÚÓÏÛ ‡Á¥, flÍ˘Ó Ô¥‰ÚËÏÛπÚ¸Òfl ‚‡¯Ó˛
SIM-͇ÚÍÓ˛.
51
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÏÂÌ˛
åÂÌ˛ TÂÎÂÙÓÌÌÓª ÍÌË„Ë
7. WAP & I„Ë (‰Ë‚. ÒÚÓ¥ÌÍÛ 130)
7.1 èÓÒÎÛ„Ë WWW*
7.1.1 ÑÓχ¯Ì¥È URL
7.1.2 é·‡Ì¥ URL
7.1.3 èÂÂÈÚË ‰Ó URL
7.1.4 é˜ËÒÚËÚË Í¯
7.1.5 ç‡ÒÚÓÈÍË ÔÓÍÒ¥
7.1.6 èÓÚÓ˜ÌËÈ ÔÓÍÒ¥
7.1.7 Push ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
7.2 åÛθÚËω¥‡
7.2.1 îÓÚÓÁÌ¥ÏÍË
7.2.2 áÓ·‡ÊÂÌÌfl
7.2.3 á‚ÛÍË
7.2.4 Çˉ‡ÎËÚË ‚Ò¥
7.2.5 ëÚ‡Ì Ô‡Ï'flÚ¥
7.3 C‚¥Ú JAVA
7.3.1 ᇂ‡ÌÚ‡ÊÂÌÌfl
7.3.2 ç‡ÒÚÓÈÍË DNS
7.3.3 ëÚ‡Ì Ô‡Ï'flÚ¥
íÂÎÂÙÓÌ̇ ÍÌË„‡ Á‡·ÂÁÔ˜Ûπ ̇ÒÚÛÔÌ¥ ÙÛ͈¥ª:
• íÂÎÂÙÓÌ̇ ÍÌË„‡: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ Á̇ÈÚË, ÒÚ‚ÓËÚË ‡·Ó Ê
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ÙÛÌ͈¥˛ ¯‚ˉÍÓ„Ó Ì‡·ÓÛ Ú‡
Ó„‡Ì¥ÁÛ‚‡ÚË ÔÂÂÎ¥Í Á‡ÔËÒ¥‚.
• äÂÛ‚‡ÌÌfl: ̇‰‡π ÏÓÊÎË‚¥ÒÚ¸ ÒÚ‚ÓËÚË ‡·Ó
‚ËÚfl„ÌÛÚË ‚·ÒÌËÈ ÌÓÏÂ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË „ÛÔË
‡·ÓÌÂÌÚ¥‚ Ú‡ ÔÂ‚¥ËÚË ÒÚ‡Ì Ô‡Ï'flÚ¥.
• èÓÒÎÛ„Ë: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ëÂ‚¥ÒÌ¥
ÌÓÏÂË ‚ Á‡ÎÂÊÌÓÒÚ¥ ‚¥‰ ‚‡¯Óª ͇ÚÍË SIM.
á̇ÈÚË ¥Ï'fl
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· Á̇ÈÚË ÌÓÏÂ Û ÚÂÎÂÙÓÌÌ¥È ÍÌËʈ¥,
ÁÓ·¥Ú¸ ̇ÒÚÛÔÌÂ.
1. ǂ‰¥Ú¸ Î¥ÚÂÛ (Î¥ÚÂË) ‡·Ó ÔÓ˜‡ÚÓÍ ¥ÏÂÌ¥, flÍ ‚Ë
·‡Ê‡πÚ Á̇ÈÚË.
èÂÂÎ¥˜Û˛Ú¸Òfl Á‡ÔËÒË Û ÚÂÎÂÙÓÌÌ¥È ÍÌËʈ¥,
ÔÓ˜Ë̇˛˜Ë Á ÔÂ¯Ó„Ó, ˘Ó ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡π ‚‚‰ÂÌËÏ
Î¥ÚÂ‡Ï.
8. îÓÚÓ͇ÏÂ‡ (‰Ë‚. ÒÚÓ¥ÌÍÛ 144)
8.1
8.2
8.3
8.4
8.5
8.6
îÓÚÓ Ú‡ ‚i‰Î‡‚ËÚË
åÓª ÙÓÚÓ„‡Ù¥ª
åÓª ‡Î¸·ÓÏË
Çˉ‡ÎËÚË ‚Ò¥
ç‡ÒÚÓÈÍË
ëÚ‡Ì Ô‡Ï'flÚ¥
2. üÍ˘Ó ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ Í·‚¥¯Û Ç„ÓÛ ‡·Ó ÇÌËÁ
‰Îfl ÔÓÍÛÚÍË ‰Ó Á‡ÔËÒÛ, flÍËÈ ‚‡Ò ˆ¥Í‡‚ËÚ¸.
3. äÓÎË ‚Ë Á̇ȯÎË ÔÓÚ¥·ÌËÈ Á‡ÔËÒ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û TaÍ.
4.
9. SIM AT (ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓ„‡Ï)**
(íÂÎÂÙÓÌ̇ ÍÌË„‡ 1.1)
ôÓ·...
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸...
BËÍÎË͇ÚË ÌÓÏÂ, ˘Ó
ÔÓ͇ÁÛπÚ¸Òfl
K·‚¥¯Û
áÏ¥ÌËÚË Á‡ÔËÒË
ÚÂÎÂÙÓÌÌÓª ÍÌË„Ë
èÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û
éÔˆ¥ª. èÓ‰ӷˈ¥ ‰Ë‚. ̇
ÒÚÓ¥ÌÍÛ 54.
.
* åÓÊ Á'fl‚ÎflÚËÒ¸ ‡·Ó Ô¥‰ÚËÏÛ‚‡ÚËÒ¸ ‚‡¯ËÏ ÔÓ‚‡È‰ÂÓÏ.
** á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl Î˯ ‚ ÚÓÏÛ ‡Á¥, flÍ˘Ó Ô¥‰ÚËÏÛπÚ¸Òfl ‚‡¯Ó˛
SIM-͇ÚÍÓ˛.
52
53
åÂÌ˛ TÂÎÂÙÓÌÌÓª ÍÌË„Ë
åÂÌ˛ TÂÎÂÙÓÌÌÓª ÍÌË„Ë
áϥ̇ Á‡ÔËÒ¥‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓª Ô‡Ï'flÚ¥
èÓÍÛÚ¥Ú¸ ‰Ó ͇Ú„Ó¥ª, flÍÛ ‚Ë ·‡Ê‡πÚ ‰‡„Û‚‡ÚË,
‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛˜Ë Í·‚¥¯¥ ÇÎ¥‚Ó ‡·Ó ç‡Ô‡‚Ó. ÑÓÒÚÛÔÌ¥
̇ÒÚÛÔÌ¥ ÙÛÌ͈¥ª ¥ ‚Ë ÏÓÊÂÚ ‰‡„Û‚‡ÚË ¥ÌÙÓχˆ¥˛ ‚
ÍÓÊÌ¥È Í‡Ú„Ó¥ª ̇ÚËÒ͇ÌÌflÏ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÓª Í·‚¥¯¥
éÔˆ¥ª.
ä‡Ú„Ó¥fl
íÓ‰¥
åÓ·¥Î¸ÌËÈ
ÑÓχ¯Ì¥È
êÓ·ÓÚ‡
î‡ÍÒ
ß̯¥
ÇË·Â¥Ú¸ Ó‰ÌÛ Á ̇ÒÚÛÔÌËı Óˆ¥È.
èÓ‰‡Î¸¯Û ¥ÌÙÓχˆ¥˛ ÒÚÓÒÓ‚ÌÓ ‰‡ÌÓª
ÓÔˆ¥ª ‰Ë‚. ̇ ÒÚÓ¥ÌÍÛ 55.
ꉇ„Û‚‡ÚË ÌÓÏÂ
áÏ¥ÌËÚË ¥Ï'fl
Ç¥‰Ô‡‚ËÚË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
(Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl Î˯ flÍ˘Ó ‚ ‰‡Ì¥È ͇Ú„Ó¥ª
̇fl‚ÌËÈ ÌÓÏÂ)
äÓÔ¥˛‚‡ÚË (Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl Î˯ flÍ˘Ó ‚
‰‡Ì¥È ͇Ú„Ó¥ª ̇fl‚ÌËÈ ÌÓÏÂ)
èÂ‰‡ÚË ˜ÂÂÁ IrDA (Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl Î˯Â
flÍ˘Ó ‚ ‰‡Ì¥È ͇Ú„Ó¥ª ̇fl‚ÌËÈ ÌÓÏÂ)
Çˉ‡ÎËÚË Á‡ÔËÒ
E-mail
Ç‚ÂÒÚË ‡·Ó ‰‡„Û‚‡ÚË ‡‰ÂÒÛ E-mail.
ÉÛÔ‡
‡·ÓÌÂÌÚi‚
ÇÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ Ó‰ÌÛ Á „ÛÔ ‡·Ó "ÌÂχπ „ÛÔ".
áÓ·‡ÊÂÌÌfl ÇÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ Ó‰ÌÛ ¥Á ͇ÚËÌÓÍ ‡·Ó "ÌÂχπ
͇ÚËÌÓÍ".
åÂÎÓ‰¥fl
ÇÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ Ó‰ÌÛ Á ÏÂÎÓ‰¥È ‡·Ó "ÌÂχπ
ÏÂÎÓ‰¥È".
áϥ̇ Á‡ÔËÒ¥‚ Ô‡Ï'flÚ¥ SIM
ÑÓÒÚÛÔÌ¥ ڇͥ ÓÔˆ¥ª:
ꉇ„Û‚‡ÚË ÌÓÏÂ
ч̇ ÓÔˆ¥fl ̇‰‡π ÏÓÊÎË‚¥ÒÚ¸ ÁÏ¥ÌËÚË ÌÓÏÂ. ÇË
ÏÓÊÂÚ ڇÍÓÊ ‰Ó‰‡ÚË ÌÓ‚ËÈ ÌÓÏÂ, flÍ˘Ó ÊÓ‰ÂÌ ¥Á
ÌÓÏÂ¥‚ Ì Á·ÂÂÊÂÌËÈ ‚ Ó·‡Ì¥È ͇Ú„Ó¥ª.
áÏ¥ÌËÚË ¥Ï'fl
ñfl ÓÔˆ¥fl ̇‰‡π ÏÓÊÎË‚¥ÒÚ¸ ÁÏ¥ÌËÚË ¥Ï'fl Á‡ÔËÒÛ.
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· ÒÚÂÚË ÒÚ‡ËÈ Á‡ÔËÒ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
Í·‚¥¯Û C. ᇠÔÓ‰‡Î¸¯Ó˛ ¥ÌÙÓχˆ¥π˛ ˘Ó‰Ó ‚‚‰ÂÌÌfl
ÒËÏ‚ÓÎ¥‚ Á‚ÂÌ¥Ú¸Òfl ‰Ó ÒÚÓ¥ÌÍÛ 39.
Ç¥‰Ô‡‚ËÚË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
ч̇ ÓÔˆ¥fl ̇‰‡π ÏÓÊÎË‚¥ÒÚ¸ Ô‚Ì ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl Á‡
‚ËÁ̇˜ÂÌËÏ ÌÓÏÂÓÏ. èÓ‰‡Î¸¯Û ¥ÌÙÓχˆ¥˛ ÔÓ
‚¥‰Ô‡‚ÎÂÌÌfl ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸ ‰Ë‚. Û ÒÚÓ¥ÌÍÛ 69.
äÓÔ¥˛‚‡ÚË
ч̇ ÓÔˆ¥fl ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÔÂÂÏ¥ÒÚËÚË Á‡ÔËÒ ¥Á Ô‡Ï'flÚ¥
ÚÂÎÂÙÓÌÛ ‰Ó Ô‡Ï'flÚ¥ SIM-͇ÚÍË ˜Ë ̇‚Ô‡ÍË.
èÂ‰‡ÚË ˜ÂÂÁ IrDA
ñfl ÓÔˆ¥fl ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÍÓÔ¥˛‚‡ÚË Á‡ÔËÒ Á ÚÂÎÂÙÓÌÛ ‰Ó
¥Ì¯Ó„Ó ÔËÒÚÓ˛, flÍËÈ Ï‡π ÔÓÚ IrDA, ˜ÂÂÁ
¥ÌÙ‡˜Â‚ÓÌËÈ ÔÓÚ.
Çˉ‡ÎËÚË Á‡ÔËÒ
ñfl ÓÔˆ¥fl ̇‰‡π ‚‡Ï ÏÓÊÎË‚¥ÒÚ¸ ‚ˉ‡ÎËÚË Á‡ÔËÒ ¥Á
ÚÂÎÂÙÓÌÌÓª ÍÌË„Ë. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÛ
Í·‚¥¯Û í‡Í ‰Îfl Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌfl ÒÚË‡ÌÌfl. Ç ¥Ì¯ÓÏÛ
‚ËÔ‡‰ÍÛ Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÛ Í·‚¥¯Û ç¥.
ÑÎfl ÁÏ¥ÌË ¥ÌÙÓχˆ¥ª Á‡ÔËÒ¥‚ Ô‡Ï'flÚ¥ SIM, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û éÔˆ¥ª.
54
55
åÂÌ˛ TÂÎÂÙÓÌÌÓª ÍÌË„Ë
ÑÓ‰‡ÚË Á‡ÔËÒ
(íÂÎÂÙÓÌ̇ ÍÌË„‡ 1.2)
ÇË ÏÓÊÂÚ Á·Â¥„‡ÚË ÚÂÎÂÙÓÌÌ¥ ÌÓÏÂË Ú‡ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰Ì¥
¥ÏÂ̇ Û Ô‡Ï'flÚ¥ ‚‡¯Óª SIM-͇ÚÍË. éÍ¥Ï ˆ¸Ó„Ó ‚Ë
ÏÓÊÂÚ Á·Â¥„‡ÚË ‰Ó 1000 ÌÓÏÂ¥‚ Û Ô‡Ï'flÚ¥ ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
äÓÊÌÓÏÛ ¥Á ˆËı ÌÓÏÂ¥‚ ÏÓÊ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡ÚË ‰Ó Ô'flÚË
¥ÏÂÌ.
1. ǂ‰¥Ú¸ ¥Ï'fl, flÍ ‚Ë ·‡Ê‡πÚ Á·Â„ÚË.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl:
• üÍ˘Ó ÔË Ì‡·Ó¥ ÌÓÏÂ‡ ‚Ë ÔÓÏËÎflπÚÂÒ¸, ‚Ë ÏÓÊÂÚÂ
‚ËÔ‡‚ËÚË ÌÓÏÂ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ Í·‚¥¯¥ C. èÓ‰ӷˈ¥
‰Ë‚. ̇ ÒÚÓ¥ÌÍÛ 27.
• ÑÎfl ‚‚‰ÂÌÌfl Ô‡ÛÁË Ì‡·ÓÛ ‰Îfl Ô‚ÌËı ÚÂÎÂÙÓÌÌËı
ÔÓÒÎÛ„, flÍ, ̇ÔËÍ·‰, ·‡ÌÍ¥‚Ò¸ÍÓª ÒÎÛÊ·Ë ˜ÂÂÁ
ÚÂÎÂÙÓÌ, ÛÚËÏÛÈÚ Í·‚¥¯Û . ÑÎfl Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌfl
Ô‡ÛÁË, ̇ ÂÍ‡Ì ‚Ë‚Ó‰ËÚ¸Òfl "P".
2. äÓÎË ‚Ë ‚Ô‚ÌÂÌ¥ Û Ô‡‚ËθÌÓÒÚ¥ ÌÓÏÂ‡, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û á·Â„..
3. é·Â¥Ú¸ Ô‡ÏflÚ¸, ‚ flÍ¥È ‚Ë ıÓ˜ÂÚ Á·Â„ÚË ÌÓÏÂ,
íÂÎÂÙÓÌ ˜Ë SIM, Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ
Í·‚¥¯Û é·‡ÚË.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: üÍ˘Ó ‚Ë Ï¥ÌflπÚ ÚÂÎÂÙÓÌ, ·Û‰¸-flÍ¥
ÌÓÏÂË, ˘Ó Á·Â¥„‡˛Ú¸Òfl Û Ô‡Ï'flÚ¥
SIM-͇ÚÍË, ÒÚ‡˛Ú¸ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ
‰ÓÒÚÛÔÌËÏË Û ÌÓ‚ÓÏÛ ÚÂÎÂÙÓÌ¥, ‚ ÚÓÈ
˜‡Ò flÍ ÌÓÏÂË Û Ô‡Ï'flÚ¥ ÚÂÎÂÙÓÌÛ
ÔÓÚ¥·ÌÓ ÔÂÂÁ‡ÔËÒ‡ÚË Á‡ÌÓ‚Ó.
4. üÍ˘Ó ‚Ë Ó·‡ÎË SIM ‚ ÔÛÌÍÚ¥ 3, ÔÂÂȉ¥Ú¸ ‰Ó
ÔÛÌÍÚÛ 5.
üÍ˘Ó Ê ‚ ÚÂÚ¸ÓÏÛ ÔÛÌÍÚ¥ ‚Ë Ó·‡ÎË íÂÎÂÙÓÌ,
Ó·Â¥Ú¸ ÚËÔ ÌÓÏÂÛ, ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛˜Ë Í·‚¥¯¥ Ç„ÓÛ
Ú‡ ÇÌËÁ Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û é·‡ÚË.
5. ǂ‰¥Ú¸ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰Ì ¥Ï'fl.
ᇠ·¥Î¸¯ ‰ÂڇθÌÓ˛ ¥ÌÙÓχˆ¥π˛ ˘Ó‰Ó ‚‚‰ÂÌÌfl
ÒËÏ‚ÓÎ¥‚, Á‚ÂÌ¥Ú¸Òfl ‰Ó ÒÚÓ¥ÌÍÛ 39.
56
åÂÌ˛ TÂÎÂÙÓÌÌÓª ÍÌË„Ë
6. á‡Í¥Ì˜Ë‚¯Ë ‚‚‰ÂÌÌfl ÌÓÏÂÛ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ
Í·‚¥¯Û TaÍ.
7. üÍ˘Ó ‚Ë Ó·‡ÎË íÂÎÂÙÓÌ Û ÔÛÌÍÚ¥ 3, ÔÂÂȉ¥Ú¸ ‰Ó
ÔÛÌÍÚÛ 8.
üÍ˘Ó ‚Ë Ó·‡ÎË SIM ‚ ÔÛÌÍÚ¥ 3, ‚‚‰¥Ú¸ ÌÓÏÂ
ÔÓÁˈ¥ª Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û í‡Í.
8. üÍ˘Ó ‚Ë ·‡Ê‡πÚ ÁÏ¥ÌËÚË Á‡ÔËÒ, Á‡ÒÚÓÒÓ‚ÛÈÚ ˆ¥
ÓÔˆ¥ª. ßÌÙÓχˆ¥˛ ÔÓ ˆÂ ‰Ë‚. ̇ ÒÚÓ¥ÌÍÛ 54.
üÍ˘Ó ‚Ë ıÓ˜ÂÚ ÔÓ‚ÂÌÛÚËÒ¸ ‰Ó ÂÊËÏÛ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl,
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û
‡·Ó Ê
Í·‚¥¯Û
.
á·Â¥„‡ÌÌfl ÌÓÏÂ‡ ‚ ÂÊËÏ¥ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl
üÍ Ú¥Î¸ÍË ‚Ë ÔÓ˜Ë̇πÚ ̇·Ë‡ÚË ÌÓÏÂ, ̇‰ Î¥‚Ó˛
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÓ˛ Í·‚¥¯Â˛ Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl ̇ÔËÒ á·Â„ÚË,
˘Ó ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï Á‡ÔËÒ‡ÚË ÌÓÏÂ ‰Ó ÚÂÎÂÙÓÌÌÓª
ÍÌËÊÍË.
ôÓ· Á·Â„ÚË ÌÓÏÂ, ÔÓ‰Ó‚Ê¥Ú¸ Ôӈ‰ÛÛ,
ÔÓ˜Ë̇˛˜Ë Á ÍÓÍÛ 1 ̇ ÒÚÓ¥ÌÍÛ 56.
ò‚ˉÍËÈ ‚ËÍÎËÍ
(íÂÎÂÙÓÌ̇ ÍÌË„‡ 1.3)
ÇË ÏÓÊÂÚ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ‰Ó ‚ÓÒ¸ÏË Á‡ÔËÒ¥‚ ¯‚ˉÍÓ„Ó
̇·ÓÛ ¥ ÔÓÚ¥Ï ‚ËÍÎË͇ÚË ˆ¥ ÌÓÏÂË, ÍÓÎË Á‡·‡Ê‡πÚÂ,
ÔÓÒÚÓ Ì‡ÚËÒÌÛ‚¯Ë ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÛ ˆËÙÓ‚Û Í·‚¥¯Û.
ÇÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl Á‡ÔËÒ¥‚ ¯‚ˉÍÓ„Ó ‚ËÍÎËÍÛ
1. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ Í·‚¥¯¥ Ç„ÓÛ Ú‡ ÇÌËÁ, ˘Ó· ÔÓÍÛÚËÚË
‰Ó ‚¥Î¸ÌÓ„Ó ÔÛÌÍÚÛ Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û
é·‡ÚË.
2. üÍ˘Ó ‚ˉ¥ÎÂ̇ ÓÔˆ¥fl ꉇ„Û‚‡ÚË ÌÓÏÂ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û é·‡ÚË.
57
åÂÌ˛ TÂÎÂÙÓÌÌÓª ÍÌË„Ë
åÂÌ˛ TÂÎÂÙÓÌÌÓª ÍÌË„Ë
3. ǂ‰¥Ú¸ ÚÂÎÂÙÓÌÌËÈ ÌÓÏÂ Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ
Í·‚¥¯Û TaÍ.
A·Ó ˘Ó· ‚¥‰¯Û͇ÚË ÌÓÏÂ Û ÚÂÎÂÙÓÌÌ¥È ÍÌËÁ¥,
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û íÂÎ.äÌ.. é·Â¥Ú¸
ÔÓÚ¥·ÌËÈ Á‡ÔËÒ Û ÒÔËÒÍÛ Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ
Í·‚¥¯Û í‡Í. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û í‡Í
‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· ÈÓ„Ó Á·Â„ÚË.
4. á‡Í¥Ì˜Ë‚¯Ë, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û
Í·‚¥¯Û
‰Îfl ‚ËıÓ‰Û.
‡·Ó
燷¥ ÌÓÏÂÛ Á·ÂÂÊÂÌÓ„Ó Û SIM-͇Úˆ¥
üÍ˘Ó ‚Ë Á·Â„ÎË ÌÓÏÂË ‰Ó SIM-͇ÚÍË, ‚Ë ÏÓÊÂÚÂ
ÔÓÒÚÓ Ì‡·‡ÚË ªı, ÔÓÒÚÓ Ì‡ÚËÒÌÛ‚¯Ë, ÍÓÎË ˆÂ
ÔÓÚ¥·ÌÓ.
ôÓ· ̇·‡ÚË ÌÓÏÂ Á·ÂÂÊÂÌËÈ Û SIM-͇Úˆ¥:
1. ǂ‰¥Ú¸ ÌÓÏÂ ÔÓÁˈ¥ª SIM-͇ÚÍË, ˘Ó ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡π
ˆ¸ÓÏÛ Á·ÂÂÊÂÌÓÏÛ ÌÓÏÂÛ.
2. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ Í·‚¥¯Û
ÇÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl Á‡ÔËÒ¥‚ ¯‚ˉÍÓ„Ó ‚ËÍÎËÍÛ
1. ÇË·Â¥Ú¸ Á‡ÔËÒ ¯‚ˉÍÓ„Ó ‚ËÍÎËÍÛ, flÍËÈ ‚Ë ıÓ˜ÂÚÂ
‰‡„Û‚‡ÚË, Á¥ ÒÔËÒÍÛ, Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ
Í·‚¥¯Û é·‡ÚË.
2. é·Â¥Ú¸ Ó‰ÌÛ Á ̇ÒÚÛÔÌËı ÓÔˆ¥È ÏÂÌ˛ ̇ÚËÒ͇ÌÌflÏ
Í·‚¥¯ Ç„ÓÛ Ú‡ ÇÌËÁ Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ
Í·‚¥¯Û é·‡ÚË.
• ꉇ„Û‚‡ÚË ÌÓÏÂ: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ÁÏ¥ÌËÚË ÌÓÏÂ.
• áÏ¥ÌËÚË ¥Ï'fl: ̇‰‡π ÏÓÊÎË‚¥ÒÚ¸ ÁÏ¥ÌËÚË ¥Ï'fl
Á‡ÔËÒÛ.
• Çˉ‡ÎËÚË: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÒÚÂÚË Á‡ÔËÒ‡ÌËÈ
ÌÓÏÂ, Ú‡Í ˘Ó ÍÌÓÔˆ¥ Ì ·Û‰Â ÔËÒ‚ÓπÌÓ Ì¥flÍÓ„Ó
ÌÓÏÂÛ.
3. á‡Í¥Ì˜Ë‚¯Ë, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û
Í·‚¥¯Û
‰Îfl ‚ËıÓ‰Û.
‡·Ó
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl Á‡ÔËÒ¥‚ ¯‚ˉÍÓ„Ó ‚ËÍÎËÍÛ
äÓÎË ÔÓ͇ÁÛπÚ¸Òfl ÂÍ‡Ì ÂÊËÏÛ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ˆËÙÓ‚¥ Í·‚¥¯¥ ‚¥‰ 2 ‰o 9 ÔËÁ̇˜ÂÌ¥ ‰Îfl ¯‚ˉÍÓ„Ó
‚ËÍÎËÍÛ Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ Í·‚¥¯Û
. ÇË ÏÓÊÂÚ ڇÍÓÊ
̇ÚËÒÌÛÚË Ú‡ ÛÚËÏÛ‚‡ÚË ˆËÙÓ‚¥ Í·‚¥¯¥.
.
ç‡ ‰ËÒÔΪ Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl ¥Ï'fl Ú‡ ÌÓÏÂ, Á·ÂÂÊÂÌ¥ ‚
‰‡Ì¥È ÔÓÁˈ¥ª.
3. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÛ Í·‚¥¯Û ÇËÍÎËÍ ‡·Ó
Í·‚¥¯Û
.
äÓÔ¥˛‚‡ÚË ‚Ò¥ ‚ íÂÎ.
(íÂÎÂÙÓÌ̇ ÍÌË„‡ 1.4)
ñfl ÓÔˆ¥fl ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÔÂÂÏ¥ÒÚËÚË ‚Ò¥ ÌÓÏÂË Á
Ô‡Ï'flÚ¥ SIM-͇ÚÍË ‰Ó Ô‡Ï'flÚ¥ ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
1. äÓÎË Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÛ˛˜Â ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl,
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û í‡Í ‰Îfl
Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌfl.
ч̇ ÓÔˆ¥fl ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÔÂÂÏ¥ÒÚËÚË ‰Ó Ô‡Ï'flÚ¥
ÚÂÎÂÙÓÌÛ ‚Ò¥ ÌÓÏÂË, ˘Ó Á‡ ÛÏÓ‚˜‡ÌÌflÏ
ÔÓÁ̇˜‡˛Ú¸Òfl flÍ åÓ·¥Î¸ÌËÈ.
Ç ¥Ì¯ÓÏÛ ‚ËÔ‡‰ÍÛ Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û ç¥.
2. á‡Í¥Ì˜Ë‚¯Ë, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û
Í·‚¥¯Û
‰Îfl ‚ËıÓ‰Û.
‡·Ó
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: èÓÁˈ¥˛ Í·‚¥¯¥ 1 Á‡ÂÁÂ‚Ó‚‡ÌÓ ‰Îfl
ÌÓÏÂ‡ ÒÂ‚ÂÛ „ÓÎÓÒÓ‚Óª ÔÓ¯ÚË.
58
59
åÂÌ˛ TÂÎÂÙÓÌÌÓª ÍÌË„Ë
èÂ‰‡ÚË ‚Ò¥ ˜ÂÂÁ IrDA
åÂÌ˛ TÂÎÂÙÓÌÌÓª ÍÌË„Ë
(íÂÎÂÙÓÌ̇ ÍÌË„‡ 1.5)
óÂÂÁ ¥ÌÙ‡˜Â‚ÓÌ Á'π‰Ì‡ÌÌfl ‚Ë ÏÓÊÂÚ ‚¥‰Ô‡‚ËÚË
Á‡ÔËÒË Û ‚‡¯¥È ÚÂÎÂÙÓÌÌ¥È ÍËʈ¥ ‰Ó ¥Ì¯Ó„Ó ÔËÒÚÓ˛,
˘Ó Ô¥‰ÚËÏÛπ IrDA, Ú‡ ̇‚Ô‡ÍË.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: ñfl ÙÛÌ͈¥fl ÏÓÊ ·ÛÚË Ì‰ÓÒÚÛÔÌÓ˛ ‚
Á‡ÎÂÊÌÓÒÚ¥ ‚¥‰ ‚‡¯Óª ͇ÚÍË SIM.
Ç¥‰Ô‡‚ÎÂÌÌfl ‚‡¯Óª ÚÂÎÂÙÓÌÌÓª ÍÌËÊÍË
1. ç‡Î‡„Ó‰ÊÂÌÌfl ÔÓÚ¥‚ IrDA Ó‰ËÌ ‰Ó Ó‰ÌÓ„Ó Á Ó·Óı
ÒÚÓ¥Ì.
2. 삥ȉ¥Ú¸ ‚ ÓÔˆ¥˛ èÂ‰‡ÚË ‚Ò¥ ˜ÂÂÁ IrDA Û ÏÂÌ˛
íÂÎÂÙÓÌ̇ ÍÌË„‡, ‚Ë·Â¥Ú¸ Ó‰ÌÛ Á ̇ÒÚÛÔÌËı ÓÔˆ¥È
¥ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û é·‡ÚË:
• ÇÒ¥: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‚¥‰Ô‡‚ÎflÚË ÛÒ¥ Á‡ÔËÒË ‚¥‰
Ó·‡ÌÓ„Ó Á‡ÔËÒÛ ‰Ó ͥ̈fl ÔÂÂÎ¥ÍÛ SIM-͇ÚÍË ‡·Ó
ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
• SIM: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‚¥‰Ô‡‚ÎflÚË ÛÒ¥ Á‡ÔËÒË ‚¥‰
Ó·‡ÌÓ„Ó Á‡ÔËÒÛ ‰Ó ͥ̈fl ÔÂÂÎ¥ÍÛ SIM-͇ÚÍË.
• íÂÎÂÙÓÌ: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‚¥‰Ô‡‚ÎflÚË ÛÒ¥ Á‡ÔËÒË
‚¥‰ Ó·‡ÌÓ„Ó Á‡ÔËÒÛ ‰Ó ͥ̈fl ÔÂÂÎ¥ÍÛ ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
3. üÍ˘Ó ‚Ë ‚Ë·ÂÂÚ ÇÒ¥, ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÓ͇Ê ‚Ò¥
Á‡ÔËÒË ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌ¥È ÍÌËʈ¥.
üÍ˘Ó ‚Ë ‚Ë·ÂÂÚ SIM ‡·Ó íÂÎÂÙÓÌ, ÔÓ͇ÁÛ˛Ú¸Òfl
‚Ò¥ Á‡ÔËÒË, Á·ÂÂÊÂÌ¥ Û ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓÏÛ Ï¥Òˆ¥.
4. èÓÍÛ˜ÛÈÚ Á‡ÔËÒË, flÍ¥ ‚Ë ·‡Ê‡πÚ ‚¥‰Ô‡‚ËÚË, Ú‡
̇ÚËÒ͇ÈÚ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û é·‡ÚË.
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÓ˜ËÌ‡π ‚¥‰Ô‡‚ÎflÚË Á‡ÔËÒ (Á‡ÔËÒË).
èÓÚ IrDA
èÓÚ IrDA
é‰ÂʇÌÌfl ÚÂÎÂÙÓÌÌÓª ÍÌË„Ë Á ¥Ì¯Ó„Ó ÔËÒÚÓ˛
1. ç‡Î‡„Ó‰ÊÂÌÌfl ÔÓÚ¥‚ IrDA Ó‰ËÌ ‰Ó Ó‰ÌÓ„Ó Á Ó·Óı
ÒÚÓ¥Ì.
2. 삥ȉ¥Ú¸ Û ÏÂÌ˛ ÄÍÚË‚‡ˆ¥fl IrDA (åÂÌ˛ 4.11) Ú‡
‚Ë·Â¥Ú¸ ì‚iÏÍÌÂÌo, ˘Ó· ‡ÍÚË‚Û‚‡ÚË ÔÓÚ.
3. äÓÎË ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ Ó‰ÂÊÛπ ‰‡Ì¥ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓª
ÍÌËÊÍË Á ¥Ì¯Ó„Ó ÔËÒÚÓ˛:
üÍ˘Ó ¥Ì¯‡ ÓÒÓ·‡ ̇‰ÒËÎ‡π ‚‡Ï Ó‰ËÌ Á‡ÔËÒ, ‚‡¯
ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÓ͇ÁÛπ ¥Ï'fl Ú‡ ÌÓÏÂ ÚÂÎÂÙÓÌÛ, ¥ ‚Ë
ÏÓÊÂÚ ‚͇Á‡ÚË, ˜Ë ·‡Ê‡πÚ ‚Ë ªı Á·Â„ÚË.
èÂÂÈÚË ‰Ó ÍÓÍÛ 4.
üÍ˘Ó ˆfl ÓÒÓ·‡ ̇‰ÒËÎ‡π ‚‡Ï Á‡ÔËÒË ˜ÂÂÁ ÇÒ¥,
SIM, íÂÎÂÙÓÌ ‚Ë ÏÓÊÂÚ ‚Ë·‡ÚË ÔËÒÚ¥È Ô‡Ï'flÚ¥ SIM-͇ÚÍÛ ‡·Ó ÚÂÎÂÙÓÌ. èÂÂÈÚË ‰Ó ÍÓÍÛ 5.
4. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û á·Â„., ˘Ó·
Á·Â„ÚË Á‡ÔËÒ.
ÇË Ú‡ÍÓÊ ÏÓÊÂÚ ÒÚÂÚË Á‡ÔËÒ, ̇ÚËÒÌÛ‚¯Ë
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û Ç¥‰Ï¥Ì.
5. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û SIM ‡·Ó íÂÎÂÙÓÌ.
á‡ÔËÒË Á‡ÔËÒÛ˛Ú¸Òfl ‰Ó ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓ„Ó ÔËÒÚÓ˛
Ô‡Ï'flÚ¥.
60
61
åÂÌ˛ TÂÎÂÙÓÌÌÓª ÍÌË„Ë
Çˉ‡ÎËÚË ‚Òi
(íÂÎÂÙÓÌ̇ ÍÌË„‡ 1.6)
ÇË ÏÓÊÂÚ ‚ˉ‡ÎËÚË ‚Ò¥ Á‡ÔËÒË ‚ Ô‡Ï'flÚ¥ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓª
ÍÌËÊÍË ÔÓ Ó‰ÌÓÏÛ, ‚ Á‡ÎÂÊÌÓÒÚ¥ ‚¥‰ ªı ÓÁÏ¥˘ÂÌÌfl ‚
Ô‡Ï'flÚ¥, ‡·Ó Ê ‚Ò¥ Á‡ÔËÒË Ó‰‡ÁÛ.
1. ÑÎfl ˆ¸Ó„Ó ÔÓÍÛÚ¥Ú¸ Û Ô‡Ï'flÚ¥ Ú‡ ÔÓÒÚ‡‚Ú ÔÓ̇˜ÍÛ
̇‚ÔÓÚË Ô‚ÌÓ„Ó ÌÓÏÂÛ, ̇ÚËÒ͇˛˜Ë ÔÓ„‡ÏÌÛ
Í·‚¥¯Û é·‡ÚË.
ÇË·¥ ÓÔˆ¥ª ÇÒ¥ ÓÁÏ¥˘Ûπ ÔÓÁ̇˜ÍË Û ‚Ò¥ı Ô‡Ï'flÚflı.
2. üÍ ˆÂ ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ, ÔÓ‚ÚÓ¥Ú¸ ÍÓÍ 1 ‰Îfl ÔÂ‚¥ÍË
¥Ì¯Ëı ÓÔˆ¥È.
3. è¥ÒÎfl ÚÓ„Ó, flÍ ‚Ë Á‡Í¥Ì˜ËÎË ÔÂ‚¥ÍÛ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û í‡Í.
4. äÓÎË Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÛ˛˜Â ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl,
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û í‡Í ‰Îfl ‚ˉ‡ÎÂÌÌfl
‚Ò¥ı Á‡ÔËÒ¥‚ Û Ô‡Ï'flÚ¥. èÓÚ¥Ï ‚‚‰¥Ú¸ Ô‡Óθ
ÚÂÎÂÙÓÌÛ Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û í‡Í.
ᇠÛÏÓ‚˜‡ÌÌflÏ Ô‡Óθ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÈ Ì‡
"00000000". ôÓ· ÁÏ¥ÌËÚË, ‰Ë‚. ÒÚÓ¥ÌÍÛ 103.
Ç ¥Ì¯ÓÏÛ ‚ËÔ‡‰ÍÛ Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û ç¥.
åÂÌ˛ TÂÎÂÙÓÌÌÓª ÍÌË„Ë
Ç·ÒÌËÈ ÌÓÏÂ
(íÂÎÂÙÓÌ̇ ÍÌË„‡ 2.1)
á·Â„ÚË ‚‡¯ ‚·ÒÌËÈ ÚÂÎÂÙÓÌÌËÈ ÌÓÏÂ Ô¥‰ ‰ÂflÍËÏ
¥Ï'flÏ.
1. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ Í·‚¥¯¥ Ç„ÓÛ Ú‡ ÇÌËÁ, ˘Ó· ÔÓÍÛÚËÚË
‰Ó ‚¥Î¸ÌÓª ÍÓÏ¥ÍË Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ
Í·‚¥¯Û é·‡ÚË.
2. üÍ˘Ó ‚ˉ¥ÎÂ̇ ÓÔˆ¥fl ꉇ„Û‚‡ÚË ÌÓÏÂ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û é·‡ÚË.
3. ǂ‰¥Ú¸ ‚‡¯ ÌÓÏÂ Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ
Í·‚¥¯Û TaÍ.
4. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ Í·‚¥¯Û ÇÌËÁ, ˘Ó· Ûı‡ÚËÒ¸ ‰Ó ÓÔˆ¥ª
áÏ¥ÌËÚË ¥Ï'fl, ‡ ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ
Í·‚¥¯Û é·‡ÚË.
5. ǂ‰¥Ú¸ ¥Ï'fl Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û TaÍ.
6. á‡Í¥Ì˜Ë‚¯Ë, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û
Í·‚¥¯Û
‰Îfl ‚ËıÓ‰Û.
‡·Ó
ÑÎfl ‚ˉ‡ÎÂÌÌfl Ó‰ÌÓ„Ó Á ÌÓÏÂ¥‚:
1. ÇË·Â¥Ú¸ Á‡ÔËÒ, flÍËÈ ‚Ë ıÓ˜ÂÚ ‚ˉ‡ÎËÚË, Á¥ ÒÔËÒÍÛ
Ç·ÒÌÓ„Ó ÌÓÏÂÛ, Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û
é·‡ÚË.
2. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ Í·‚¥¯¥ Ç„ÓÛ Ú‡ ÇÌËÁ, ˘Ó· ÔÓÍÛÚËÚË
‰Ó Çˉ‡ÎËÚË Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û
é·‡ÚË.
3. äÓÎË Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÛ˛˜Â ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl,
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û í‡Í ‰Îfl
Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌfl.
Ç ¥Ì¯ÓÏÛ ‚ËÔ‡‰ÍÛ Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û ç¥.
4. á‡Í¥Ì˜Ë‚¯Ë, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û
Í·‚¥¯Û
‰Îfl ‚ËıÓ‰Û.
62
‡·Ó
63
åÂÌ˛ TÂÎÂÙÓÌÌÓª ÍÌË„Ë
ç‡ÒÚÓÈÍË „ÛÔË
åÂÌ˛ TÂÎÂÙÓÌÌÓª ÍÌË„Ë
ëÚ‡Ì Ô‡Ï'flÚ¥
(íÂÎÂÙÓÌ̇ ÍÌË„‡ 2.2)
(íÂÎÂÙÓÌ̇ ÍÌË„‡ 2.3)
ÇË ÏÓÊÂÚ ÁÏ¥ÌËÚË Ì‡ÒÚÓÈÍË Ô'flÚË
ÔÂ‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËı „ÛÔ ‡·ÓÌÂÌÚ¥‚.
ÇË ÏÓÊÂÚ ÔÂ‚¥ËÚË, ÒͥθÍË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸ Á·ÂÂÊÂÌÓ
‚ Ô‡ÏflÚ¥ ÚÂÎÂÙÓÌÛ ‡·Ó SIM.
1. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ Í·‚¥¯¥ Ç„ÓÛ Ú‡ ÇÌËÁ, ˘Ó· ˘Ó·
ÔÓÍÛÚËÚË ‰Ó ·‡Ê‡ÌÓª „ÛÔË ‡·ÓÌÂÌÚ¥‚ Ú‡
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û é·‡ÚË.
á‡Í¥Ì˜Ë‚¯Ë, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û
Í·‚¥¯Û
‰Îfl ‚ËıÓ‰Û.
2. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ Í·‚¥¯¥ Ç„ÓÛ Ú‡ ÇÌËÁ, ˘Ó· ÔÓÍÛÚËÚË
‰Ó ·‡Ê‡ÌÓª ÓÔˆ¥ª ̇ÒÚÓÈÍË Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ
Í·‚¥¯Û é·‡ÚË.
ëÂ‚¥ÒÌ¥ ÌÓÏÂË
‡·Ó
(íÂÎÂÙÓÌ̇ ÍÌË„‡ 3.1)
ÑÓÒÚÛÔÌ¥ ڇͥ ÓÔˆ¥ª:
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: ч̇ ÙÛÌ͈¥fl ÏÓÊ ·ÛÚË Ì‰ÓÒÚÛÔÌÓ˛, ‚
Á‡ÎÂÊÌÓÒÚ¥ ‚¥‰ ‚‡¯Óª ͇ÚÍË SIM.
• åÂÎÓ‰¥fl: ̇‰‡π ‚‡Ï ÏÓÊÎË‚¥ÒÚ¸ Ó·‡ÚË ÏÂÎÓ‰¥˛,
˘Ó Á‚Û˜‡ÚËÏÂ, ÍÓÎË ‚‡Ò ‚ËÍÎË͇ÚËÏ ˜ÎÂÌ ‰‡ÌÓª
„ÛÔË.
ç‡ ‰ËÒÔΪ Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl ÔÂÂÎ¥Í ÒÂ‚¥ÒÌËı ÌÓÏÂ¥‚.
• áÏ¥ÌËÚË ¥Ï'fl: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÁÏ¥ÌËÚË Ì‡Á‚Û „ÛÔË;
‰Îfl ÔÓ‰‡Î¸¯Óª ¥ÌÙÓχˆ¥ª ˘Ó‰Ó ‚‚‰ÂÌÌfl
ÒËÏ‚ÓÎ¥‚ ‰Ë‚. ÒÚÓ¥ÌÍÛ 39.
üÍ˘Ó ÔÓÚ¥·ÌÓ, ÔÓÍÛÚ¥Ú¸ ‰Ó Ô‚ÌÓ„Ó ÌÓÏÂÛ
̇ÚËÒ͇ÌÌflÏ Í·‚¥¯ Ç„ÓÛ Ú‡ ÇÌËÁ Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
Í·‚¥¯Û
, ˘Ó· ̇·‡ÚË ÌÓÏÂ.
• èÂ„ÎflÌÛÚË ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl: ÔÓ͇ÁÛπ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl,
flÍ ‚Ë‚Ó‰ËÚ¸Òfl ̇ ÂÍ‡Ì ‰ËÒÔβ, ÍÓÎË ‚‡Ò
‚ËÍÎË͇ÚËÏ ˜ÎÂÌ ‰‡ÌÓª „ÛÔË.
3. áϥ̥ڸ ÓÔˆ¥˛, flÍ˘Ó ÔÓÚ¥·ÌÓ, Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û é·‡ÚË.
4. èÓ‚ÚÓ¥Ú¸ ÍÓÍË 2 Ú‡ 3 ˘Ó· ÁÏ¥ÌËÚË ¥Ì¯¥ ÓÔˆ¥ª.
á‡Í¥Ì˜Ë‚¯Ë, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û
Í·‚¥¯Û
‰Îfl ‚ËıÓ‰Û.
64
‡·Ó
65
èÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
èÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
чÌ ÏÂÌ˛ ̇‰‡π ‚‡Ï ÏÓÊÎË‚¥ÒÚ¸ ÒÚ‚ÓËÚË, ÔÓ˜ËÚ‡ÚË
Ú‡ Á·Â¥„‡ÚË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ëÎÛÊ·Ë
ÍÓÓÚÍËı ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸ (SMS: ÚÂÍÒÚÓ‚¥ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl),
ëÎÛÊ·Ë ÓÁ¯ËÂÌËı ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸ (EMS: ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl,
flÍ ‚Íβ˜‡π ÔÓÒÚÛ Í‡ÚËÌÍÛ, ‡Ì¥Ï‡ˆ¥˛ ˜Ë ÏÂÎÓ‰¥˛) Ú‡
ëÎÛÊ·Ë ÏÛθÚËω¥ÈÌËı ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸
(MMS: ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl, ˘Ó Ô¥‰ÚËÏÛπ ¥ÁÌÓχ̥ÚÌ¥ ÚËÔË
ÌÓÒ¥ª‚ ‰‡ÌËı - ÔÓ‚ÌÓÍÓθÓÓ‚¥ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl Ú‡ ÔÓÎ¥ÙÓÌ¥˜Ì¥
Á‚ÛÍË ‰Á‚¥ÌÍÛ). ÑÓÒÚÛÔ̇ Ú‡ÍÓÊ „ÓÎÓÒÓ‚‡ ÔÓ¯Ú‡.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: ñfl ÔÓÒÎÛ„‡ ‰ÓÒÚÛÔ̇ Î˯ Á‡ ÛÏÓ‚Ë
Ô¥‰ÚËχÌÌfl ‚‡¯ËÏ ÔÓ‚‡È‰ÂÓÏ Á‚'flÁÍÛ.
èÓ ‰Âڇθ̥¯Û ¥ÌÙÓχˆ¥˛ Á‚ÂÌ¥Ú¸Òfl ‰Ó
‚‡¯Ó„Ó ÔÓ‚‡È‰Â‡.
SMS ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
(åÂÌ˛ 1.1)
ëÎÛÊ·‡ ÍÓÓÚÍËı ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸ (SMS) ̇‰‡π ‚‡Ï
ÏÓÊÎË‚¥ÒÚ¸ ̇‰ÒË·ÚË ‰Ó ÏÓ·¥Î¸ÌËı ÚÂÎÂÙÓÌ¥‚ GSM, ‡
Ú‡ÍÓÊ ÓÚËÏÛ‚‡ÚË ÚÂÍÒÚÓ‚¥ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl SMS. éÍ¥Ï
ˆ¸Ó„Ó, ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ Ì‡‰‡π ‚‡Ï ÏÓÊÎË‚¥ÒÚ¸
‚ËÍÓËÒÚ‡ÚË ëÎÛÊ·Û ÓÁ¯ËÂÌËı ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸ (EMS),
fl͇ ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÒÚ‚Ó˛‚‡ÚË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl, ˘Ó
Ï¥ÒÚflÚ¸ ÔÓÒÚ¥ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl, ÏÂÎÓ‰¥ª, ‡Ì¥Ï‡ˆ¥˛ Ú‡
ÙÓχÚÓ‚‡ÌËÈ ÚÂÍÒÚ. äÓÊ̇ Á ˆËı ÓÔˆ¥È ̇‰‡π
‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Ó„Ó ‚ËÏ¥Û ÔÓÒÚÓÏÛ ÚÂÍÒÚÓ‚ÓÏÛ
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌ˛.
ôÓ· ‚¥‰Ô‡‚ËÚË ÚÂÍÒÚÓ‚Â ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ,
‚Ë Ï‡πÚ ÓÚËχÚË ÌÓÏÂ ˆÂÌÚÛ SMS ‚¥‰ ‚‡¯Ó„Ó
ÓÔÂ‡ÚÓ‡.
éÚËχÌÌfl ÌÓ‚Ó„Ó ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
üÍ˘Ó ‚Ë ÓÚËÏÛπÚ ÌÓ‚Â ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl, ̇ ‰ËÒÔΪ
ÏË„‡π Ô¥ÍÚÓ„‡Ï‡ çÓ‚Â ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl (
), ¥ ̇
‰ËÒÔΪ Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl ÚÂÍÒÚ, ÔÓ ÓÚËχÌÌfl
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl. ÇË ÏÓÊÂÚ ڇÍÓÊ ÔÓ˜ÛÚË Á‚ÛÍÓ‚ËÈ
ÒË„Ì‡Î Û Á‡ÎÂÊÌÓÒÚ¥ ‚¥‰ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ„Ó Á‚ÛÍÛ
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl; ‰Âڇθ̥¯Û ¥ÌÙÓχˆ¥˛ ‰Ë‚. ̇
ÒÚÓ¥Ìˆ¥ 95.
66
üÍ˘Ó ‚Ë ıÓ˜ÂÚ Ì„‡ÈÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÚË ÌÓ‚Â ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl,
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û ÑË‚ËÚ. á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl
ÔÂÂÎ¥Í ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: ÑÎfl ÒÚË‡ÌÌfl ̇„‡‰Û‚‡ÌÌfl ÔÓ ÌÓ‚Â
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl Á ‰ËÒÔβ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
Í·‚¥¯Û
. üÍ˘Ó ‚Ë Ï‡πÚ ÔÓÔÛ˘ÂÌ¥
‚ËÍÎËÍË, „ÓÎÓÒÓ‚¥ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl, SMS ˜Ë
ååS ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl, ÚÂÍÒÚ Ô‡‚Óª
ÔÓ„‡ÏÌÓª Í·‚¥¯¥ ÁÏ¥Ì˛πÚ¸Òfl ‚ Ú‡ÍÓÏÛ
ÔÓfl‰ÍÛ: BÚa˜ÂÌ, á'π‰Ì, ÑË‚ËÚ, CB, Ú‡
íÂÎ.äÌ..
ìÔ‡‚Î¥ÌÌfl Ô‡Ï'flÚÚ˛
Çı¥‰Ì¥ Ú‡ ÇËı¥‰Ì¥ Á‡Èχ˛Ú¸ ‰ÂflÍÛ ˜‡ÒÚËÌÛ Ô‡Ï'flÚ¥ Û
‚‡¯ÓÏÛ ÚÂÎÂÙÓÌ¥ Ú‡ ̇ SIM-͇Úˆ¥. äÓÎË Ô‡Ï'flÚ¸
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸ Á‡ÔÓ‚ÌÂ̇, ̇ ÂÍ‡Ì¥ ÏË„‡π Ô¥ÍÚÓ„‡Ï‡
çÓ‚Â ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl (
) Ú‡ Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
ÔÓ ÔÓÏËÎÍÛ (‚ÓÌÓ ÁÌË͇π, ÍÓÎË ‚Ë Ì‡ÚËÒ͇πÚÂ
Í·‚¥¯Û
, ‡Î Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl ÁÌÓ‚Û, flÍ˘Ó ‚Ë ÌÂ
ÒÚÂÎË ÒÚ‡¥ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl). ì ˆ¸ÓÏÛ ‚ËÔ‡‰ÍÛ ‚Ë ÌÂ
ÏÓÊÂÚ ·¥Î¸¯Â ÓÚËÏÛ‚‡ÚË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl. ÇË ÔÓ‚ËÌÌ¥
ÒÚÂÚË Ó‰Ì ‡·Ó ‰Âͥθ͇ ÒÚ‡Ëı ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸ ‰Îfl
ÚÓ„Ó, ˘Ó· Á‚¥Î¸ÌËÚË Ô‡Ï'flÚ¸ ‰Îfl ÌÓ‚Ëı ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸,
‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛˜Ë ÓÔˆ¥˛ Çˉ‡ÎËÚË ‚ ÏÂÌ˛ Çı¥‰Ì¥ ‡·Ó
ÇËı¥‰Ì¥, ‡·Ó ÓÔˆ¥˛ Çˉ‡ÎËÚË ‚Ò¥; ‰Âڇθ̥¯Û
¥ÌÙÓχˆ¥˛, ‰Ë‚. ̇ ÒÚÓ¥Ìˆ¥ 72.
Çı¥‰Ì¥ (åÂÌ˛ 1.1.1)
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ Ó‰ÂÊÛπ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl Ú‡ Á·Â¥„‡π ªı Û
Çı¥‰ÌËı. èÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl SMS Á‡Á‚˘‡È Á·Â¥„‡πÚ¸Òfl Û
Ô‡Ï'flÚ¥ SIM-͇ÚÍË, ‡Î flÍ˘Ó Ô‡Ï'flÚ¸ SIM-͇ÚÍË
Á‡ÔÓ‚ÌÂ̇, ‚ı¥‰Ì¥ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl Á·Â¥„‡ÚËÏÛÚ¸Òfl ‚
Ô‡Ï'flÚ¥ ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
äÓÎË ‚Ë Ó·‡ÎË ÓÔˆ¥˛ ÏÂÌ˛ Çı¥‰Ì¥, ̇ ‰ËÒÔÎÂÈ
‚Ë‚Ó‰ËÚ¸Òfl ÔÂÂÎ¥Í ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸ ¥Á Ú‡ÍËÏË ‰‡ÌËÏË:
• HÓÏÂ ÚÂÎÂÙÓÌÛ ‚¥‰Ô‡‚ÌË͇ ‡·Ó ÈÓ„Ó ¥Ï'fl, fl͢Ó
‚ÓÌÓ Ï¥ÒÚËÚ¸Òfl Û ‚‡¯¥È ÚÂÎÂÙÓÌÌ¥È ÍÌËʈ¥.
• CÚ‡Ì Ô‡Ï'flÚ¥;
‰Îfl ÔÓ˜ËÚ‡ÌÓ„Ó ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl,
‰Îfl ˘Â ÌÂÔÓ˜ËÚ‡ÌÓ„Ó ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl,
‰Îfl
ÌÂÁ‡Í¥Ì˜ÂÌÓ„Ó ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
67
èÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· ÔÂ„ÎflÌÛÚË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl, ÔÓÍÛÚ¥Ú¸
ÔÂÂÎ¥Í Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û é·‡ÚË. ç‡
‰ËÒÔΪ Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl:
• чڇ È ˜‡Ò ÓÚËχÌÌfl ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
• è‡Ï'flÚ¸, Û flÍ¥È ·ÛÎÓ Á·ÂÂÊÂÌÓ ˆÂ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl,
‰Îfl SIM-͇ÚÍË ‡·Ó
‰Îfl ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
• áÏ¥ÒÚ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
ÇË ÏÓÊÂÚ ÔÓÍÛÚËÚË ÔÂÂÎ¥Í ‰Ó ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó„Ó ‡·Ó
̇ÒÚÛÔÌÓ„Ó ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl, ̇ÚËÒ͇˛˜Ë Í·‚¥¯¥ ÇÎ¥‚Ó Ú‡
ÇÔ‡‚Ó.
ÑÎfl ÔÓÍÛ˜Û‚‡ÌÌfl ÚÂÍÒÚÛ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ÍÓËÒÚÛÈÚÂÒfl
Í·‚¥¯‡ÏË Ç„ÓÛ Ú‡ ÇÌËÁ. äÓÎË ‚Ë ÁÛÔËÌflπÚÂÒ¸ ̇
Ó·'πÍÚ¥, ˘Ó Ï¥ÒÚËÚ¸ ÏÂÎÓ‰¥˛, ÎÛ̇π ÏÂÎÓ‰¥fl.
ÇË ÏÓÊÂÚ ‚Ë·‡ÚË Ì‡ÒÚÛÔÌ¥ ÓÔˆ¥ª ̇ÚËÒ͇ÌÌflÏ
ÔÓ„‡ÏÌÓª Í·‚¥¯¥ é·‡ÚË.
Çˉ‡ÎËÚË: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÒÚË‡ÚË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
Ç¥‰ÔÓ‚¥‰¸: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚¥‰ÔÓ‚¥ÒÚË, ̇‰ÒË·˛˜Ë
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
èÂ‰Á‚ÓÌËÚË: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï Á‡ÚÂÎÂÙÓÌÛ‚‡ÚË
‚¥‰Ô‡‚ÌËÍÓ‚¥.
ÇËÎÛ˜ËÚË ÌÓÏÂ: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ̇‰¥Ò·ÚË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl,
‡·Ó Ê Á‡ÌÂÒÚË ¥Ï'fl ‰Ó ÚÂÎÂÙÓÌÌÓª ÍÌË„Ë.
Ç¥‰Ô‡‚ËÚË: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‚¥‰Ô‡‚ËÚË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
¥Ì¯¥È ÓÒÓ·¥.
ꉇ„Û‚‡ÚË: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‰‡„Û‚‡ÚË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
ÇËÎÛ˜ËÚË Ï‰¥‡: ‚Ë ÏÓÊÂÚ Á·Â„ÚË ÏÛθÚËω¥ÈÌ¥
Ó·'πÍÚË (Á‡ ‚ËÍβ˜ÂÌÌflÏ ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËı
‡Ì¥Ï‡ˆ¥È EMS Ú‡ Á‚ÛÍ¥‚) ¥Á ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ‰Ó
åÛθÚËω¥‡. èÓÚ¥Ï ‚Ë ÏÓÊÂÚ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ˆ¥
Ó·'πÍÚË Û ‚·ÒÌËı ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌflı, ÔÓ‰ӷˈ¥ ‰Ë‚. Û
ÒÚÓ¥Ìˆ¥ 69.
èÂÂÏ¥ÒÚËÚË: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÔÂÂÏ¥ÒÚËÚË
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl Á SIM-͇ÚÍË ‰Ó Ô‡Ï'flÚ¥ ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
68
èÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
çÓ‚Â ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl (MeÌ˛ 1.1.2)
ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ˆ¸Ó„Ó ÏÂÌ˛ ‚Ë ÏÓÊÂÚ ÒÍ·ÒÚË
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl, ˘Ó Ï¥ÒÚËÚ¸ ÚÂÍÒÚ, ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl Ú‡
ÏÂÎÓ‰¥ª.
1. ëÚ‚ÓËÚË ÌÓ‚Â ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
ç‡ ÔÂ¯¥È Υ̥ª ‰ËÒÔβ ‚Ë ·‡˜ËÚ ˜ËÒÎÓ ÒËÏ‚ÓÎ¥‚,
flÍ¥ ‚Ë ˘Â ÏÓÊÂÚ ‚‚ÂÒÚË, ͥθͥÒÚ¸ ÒËÏ‚ÓÎ¥‚
ÔÓÚÓ˜ÌÓ„Ó ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl Ú‡ χÍÒËχθÌÛ Í¥Î¸Í¥ÒÚ¸
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸, flÍ¥ ‚Ë ÏÓÊÂÚ ̇ÔËÒ‡ÚË, ‡ Ú‡ÍÓÊ ÒÚËθ
¯ËÙÚÛ, ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÈ ‚ ÓÔˆ¥ª íÂÍÒÚ.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: èÓ‰‡Î¸¯Û ¥ÌÙÓχˆ¥˛ ˘Ó‰Ó ‚‚‰ÂÌÌfl
ÒËÏ‚ÓÎ¥‚ ‰Ë‚. ̇ ÒÚÓ¥Ìˆ¥ 39.
2. 襉˜‡Ò ‚‚Ó‰Û ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ
ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û éÔˆ¥ª ‰Îfl ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl
̇ÒÚÛÔÌËı ÓÔˆ¥È.
• Ç¥‰Ô‡‚ËÚË: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‚¥‰Ô‡‚ËÚË
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl. ÑË‚¥Ú¸Òfl ̇ÒÚÛÔÌËÈ ÍÓÍ.
• TeÍÒÚ: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÙÓχÚÛ‚‡ÚË ÚÂÍÒÚ. ç‡ÒÚÛÔÌ¥
‡ÚË·ÛÚË ÚÂÍÒÚÛ ÏÓÊ̇ ÍÓÏ·¥ÌÛ‚‡ÚË, fl͢Ó
ÔÓÚ¥·ÌÓ.
êÓÁÏ¥ ¯ËÙÚÛ: å‡ÎÂ̸ÍËÈ/ëÂ‰̥È/ÇÂÎËÍËÈ
CÚËθ ¯ËÙÚÛ: Ⴂ‡ÈÌËÈ/襉ÍÂÒÎÂÌËÈ/
èÂÂÍÂÒÎÂÌËÈ
ÜËÌËÈ: ì‚¥ÏÍÌÂÌÓ/ÇËÏÍÌÂÌÓ
äÛÒË‚: ì‚¥ÏÍÌÂÌÓ/ÇËÏÍÌÂÌÓ
ÇË¥‚Ì˛‚‡ÌÌfl ÚÂÍÒÚÛ: 㥂ÓÛ˜/èÓ ˆÂÌÚÛ/è‡‚ÓÛ˜
• ÑÓ‰‡ÚË Ï‰¥‡: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‰Ó‰‡ÚË ‰Ó
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl, ‡Ì¥Ï‡ˆ¥˛ Ú‡ ÏÂÎÓ‰¥˛.
ÇË·Â¥Ú¸ ͇Ú„Ó¥˛ ÑÓ‰‡ÚË ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl,
ÑÓ‰‡ÚË ‡Ì¥Ï‡ˆ¥˛ ‡·Ó ÑÓ‰‡ÚË ÏÂÎÓ‰¥˛. ÇË
ÏÓÊÂÚ ӷ‡ÚË Ó·'πÍÚ, ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÈ ÔÓÔÂ‰̸Ó
ÔË ‚Ë„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ¥ ÚÂÎÂÙÓÌÛ, ‡·Ó Ó·'πÍÚ, ÓÚËχÌËÈ
Á ¥Ì¯Ó„Ó ‰ÊÂ· Ú‡ Á·ÂÂÊÂÌËÈ Û åÛθÚËω¥‡.
ÑË‚¥Ú¸Òfl ÒÚÓ¥ÌÍÛ 137.
69
èÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
• ò‡·ÎÓÌË: ‰ÓÁ‚ÓÎfl˛Ú¸ ‚‡Ï ‰Ó‰‡ÚË ÔÓÔÂ‰̸Ó
‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ‰Ó ‚‡¯Ó„Ó ÚÂÍÒÚÛ.
ÇË·Â¥Ú¸ Ӊ̠Á ‰Â‚'flÚË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸, ˘Ó
Á·ÂÂÊÂÌ¥ ‚ ÓÔˆ¥ª ÏÂÌ˛ ò‡·ÎÓÌË (åÂÌ˛ 1.4).
ÑË‚¥Ú¸Òfl ÒÚÓ¥ÌÍÛ 84.
• á·Â„ÚË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl: ‰ÓÁ‚ÓÎfl𠂇Ï
Á·Â„ÚË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl, ˘Ó· ‚¥‰Ô‡‚ËÚË ÈÓ„Ó
Ô¥ÁÌ¥¯Â. ÇË ÏÓÊÂÚ ÔÓ˜ËÚ‡ÚË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl Û
ÇËı¥‰ÌËı.
3. äÓÎË ‚Ë Á‡Í¥Ì˜ËÎË ‚‚Ó‰ËÚË ‚‡¯Â ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl,
‚Ë·Â¥Ú¸ ÓÔˆ¥˛ Ç¥‰Ô‡‚ËÚË.
4. ǂ‰¥Ú¸ ÌÓÏÂ ÔËÁ̇˜ÂÌÌfl ̇ ÂÍ‡Ì¥ ‡‰ÂÒË.
ÇË Ú‡ÍÓÊ ÏÓÊÂÚ ‚¥‰¯Û͇ÚË ÌÓÏÂ Û ÚÂÎÂÙÓÌÌ¥È
ÍÌËʈ¥, ̇ÚËÒÌÛ‚¯Ë ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û íÂÎ.äÌ..
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· ÒÚÂÚË ‚‚‰ÂÌ¥ ‚‡ÏË
ÒËÏ‚ÓÎË, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ‡·Ó ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ Ú‡
ÛÚËÏÛÈÚ Í·‚¥¯Û C. üÍ˘Ó ‚Ë Ì¥˜Ó„Ó ÌÂ
‚‚Ó‰ËÚÂ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ Ú‡ ÛÚËÏÛÈÚÂ
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û C ˘Ó· ÔÓ‚ÂÌÛÚËÒfl
‰Ó ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó„Ó ÂÍ‡ÌÛ.
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· ̇‰¥Ò·ÚË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ̇ ¥ÁÌ¥
‡‰ÂÒË (‰Ó Ô'flÚË ‡‰ÂÒ), ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ
Í·‚¥¯Û ÑÓ‰‡ÚË Ú‡ ÔÓ‚ÚÓ¥Ú¸ ÍÓÍ 4.
5. äÓÎË ‚Ë Á‡Í¥Ì˜ËÚ ‚‚Ó‰ËÚË ÌÓÏÂË, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û í‡Í.
6. üÍ˘Ó Ì‡ ‰ËÒÔΪ ‚ËÒ‚¥ÚβπÚ¸Òfl ǂ‰¥Ú¸ SMSˆÂÌÚ, ‚‚‰¥Ú¸ ÌÓÏÂ ˆÂÌÚÛ Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û TaÍ.
ÇË ÏÓÊÂÚ Á·Â„ÚË ÌÓÏÂ SMS ˆÂÌÚÛ. èÓ‰‡Î¸¯Û
¥ÌÙÓχˆ¥˛ ‰Ë‚. ̇ ÒÚÓ¥Ìˆ¥ 86.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: üÍ˘Ó Ì‡‰¥Ò·ÚË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl Ì ‚‰‡ÎÓÒfl,
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û èÓ‚ÚÓ,
˘Ó· ÒÔÓ·Û‚‡ÚË ÔÂ‰‡ÚË ˘Â ‡Á. Ä·Ó
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û ç¥ Ú‡
ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û á·Â„ ‰Îfl
Á·ÂÂÊÂÌÌfl ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ‡·Ó ‚Ëȉ¥Ú¸ Á
ÏÂÌ˛, ̇ÚËÒ͇˛˜Ë ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û ç¥.
70
èÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
ÇËı¥‰Ì¥ (åÂÌ˛ 1.1.3)
ü˘ËÍ ÇËı¥‰ÌËı ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl ‰Îfl Á·Â¥„‡ÌÌfl
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸, flÍ¥ ‚Ë ‚Ê ‚¥‰Ô‡‚ËÎË ‡·Ó ڥθÍË
Á·Â„ÎË, Ì ̇‰¥Ò·‚¯Ë.
üÍ˘Ó ‚Ë ‚Ë·‡ÎË ÓÔˆ¥˛ ÏÂÌ˛ ÇËı¥‰Ì¥, ̇ ‰ËÒÔÎÂÈ
‚Ë‚Ó‰ËÚ¸Òfl ÔÂÂÎ¥Í Ì‡‰¥Ò·ÌËı Ú‡ Á·ÂÂÊÂÌËı
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸ Á:
• HÓÏÂÓÏ ÚÂÎÂÙÓÌÛ ‚¥‰Ô‡‚ÌË͇ ‡·Ó ÈÓ„Ó ¥ÏÂÌÂÏ,
flÍ˘Ó ‚ÓÌÓ Ï¥ÒÚËÚ¸Òfl Û ÚÂÎÂÙÓÌÌ¥È ÍÌËʈ¥.
• CÚ‡Ì ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl,
‰Îfl ̇‰¥Ò·ÌÓ„Ó
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl,
‰Îfl ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl, ˘Ó χπ ·ÛÚË
̇‰¥Ò·ÌÂ.
ôÓ· ÔÂ„ÎflÌÛÚË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl, ÔÓÍÛÚ¥Ú¸ ÔÂÂÎ¥Í Ú‡
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û é·‡ÚË. ç‡ ‰ËÒÔΪ
Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl:
• CÚ‡Ì ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl,
‰Îfl ̇‰¥Ò·ÌÓ„Ó
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl,
‰Îfl ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl, ˘Ó χπ ·ÛÚË
̇‰¥Ò·ÌÂ.
• è‡Ï'flÚ¸, Û flÍ¥È ·ÛÎÓ Á·ÂÂÊÂÌÓ ˆÂ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl,
‰Îfl SIM-͇ÚÍË ‡·Ó
‰Îfl ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
• áÏ¥ÒÚ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
ÇË ÏÓÊÂÚ ÔÓÍÛÚËÚË ÔÂÂÎ¥Í ‰Ó ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó„Ó ‡·Ó
̇ÒÚÛÔÌÓ„Ó ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl, ̇ÚËÒ͇˛˜Ë Í·‚¥¯¥ ÇÎ¥‚Ó Ú‡
ÇÔ‡‚Ó.
ÑÎfl ÔÓÍÛ˜Û‚‡ÌÌfl ÚÂÍÒÚÛ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl, ÍÓËÒÚÛÈÚÂÒfl
Í·‚¥¯‡ÏË Ç„ÓÛ Ú‡ ÇÌËÁ.
ÇË ÏÓÊÂÚ ‚Ë·‡ÚË Ì‡ÒÚÛÔÌ¥ ÓÔˆ¥ª ̇ÚËÒ͇ÌÌflÏ
ÔÓ„‡ÏÌÓª Í·‚¥¯¥ éÔˆiª.
Çˉ‡ÎËÚË: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‚ˉ‡ÎËÚË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
ÇËÎÛ˜ËÚË ÌÓÏÂ: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ̇‰¥Ò·ÚË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
Á‡ ˆËÏ ÌÓÏÂÓÏ ‡·Ó Á‡ÌÂÒÚË ÌÓÏÂ ‰Ó ÚÂÎÂÙÓÌÌÓª
ÍÌË„Ë.
Ç¥‰Ô‡‚ËÚË: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‚¥‰Ô‡‚ËÚË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
¥Ì¯¥È ÓÒÓ·¥.
ꉇ„Û‚‡ÚË: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‰‡„Û‚‡ÚË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
èÂÂÏ¥ÒÚËÚË: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÔÂÂÏ¥ÒÚËÚË
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl Á SIM-͇ÚÍË ‰Ó Ô‡Ï'flÚ¥ ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
71
èÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
èÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
Çˉ‡ÎËÚË ‚Ò¥ (MeÌ˛ 1.1.4)
éÚËχÌÌfl ÌÓ‚Ó„Ó ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
ÇË ÏÓÊÂÚ ‚ˉ‡ÎËÚË ‚Ò¥ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl, Á·ÂÂÊÂÌ¥ ‚
Ô‡Ï'flÚ¥ ÚÂÎÂÙÓÌÛ ˜Ë SIM-͇ÚÍË.
äÓÎË ‚Ë ÓÚËÏÛπÚ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl, ̇ ÂÍ‡Ì¥ ‰ËÒÔβ
Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl Ô¥ÍÚÓ„‡Ï‡ ÓÚËχÌÌfl (
). äÓÎË ‚Ë
Á‡Í¥Ì˜ËÎË ÓÚËχÌÌfl ÌÓ‚Ó„Ó ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl, ̇ ‰ËÒÔΪ
ÏË„‡π Ô¥ÍÚÓ„‡Ï‡ çÓ‚Â ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl (
), ‡ ̇
‰ËÒÔΪ Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl ÌÓÏÂ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl. ÇË ÏÓÊÂÚÂ
Ú‡ÍÓÊ ÔÓ˜ÛÚË Á‚ÛÍÓ‚ËÈ ÒË„Ì‡Î Û Á‡ÎÂÊÌÓÒÚ¥ ‚¥‰
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ Á‚ÛÍÛ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl; ‰Âڇθ̥¯Û ¥ÌÙÓχˆ¥˛
‰Ë‚. Û ÒÚÓ¥Ìˆ¥ 95.
1. ÑÎfl ˆ¸Ó„Ó ÔÓÍÛÚ¥Ú¸ ‰Ó ÒÍË̸ÍË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸ Ú‡
ÔÓÒÚ‡‚Ú ÔÓÁ̇˜ÍÛ Ì‡‚ÔÓÚË, ̇ÚËÒ͇˛˜Ë
ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û é·‡ÚË.
éÔˆ¥fl ÇÒ¥ ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÔÓÁ̇˜ÍË Ì‡ ‚Ò¥ı ÒÍË̸͇ı
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸.
2. üÍ˘Ó ˆÂ ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ, ÔÓ‚ÚÓ¥Ú¸ ÍÓÍ 1 ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó·
ÔÓÒÚ‡‚ËÚË ÔÓÁ̇˜ÍÛ Ì‡ ¥Ì¯¥È ÒÍË̸ˆ¥.
3. è¥ÒÎfl ÚÓ„Ó, flÍ ‚Ë Á‡Í¥Ì˜ËÎË ÔÓÁ̇˜ÂÌÌfl, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û í‡Í.
4. äÓÎË Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl Á‡ÔËÚ Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌfl, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û í‡Í ‰Îfl ‚ˉ‡ÎÂÌÌfl ‚Ò¥ı Á‡ÔËÒ¥‚
Û ÒÍË̸ˆ¥ ‡·Ó ÒÍË̸͇ı.
Ç ¥Ì¯ÓÏÛ ‚ËÔ‡‰ÍÛ Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÛ
Í·‚¥¯Û ç¥.
åMS ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
(åÂÌ˛ 1.2)
ëÎÛÊ·‡ ÏÛθÚËω¥ÈÌËı ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸ (MMS) ‰ÛÊÂ
ÔÓ‰¥·Ì‡ ‰Ó ëÎÛÊ·Ë ÍÓÓÚÍËı ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸ (SMS). ñfl
ÒÎÛÊ·‡ ̇‰‡π ÔÓÒÎÛ„Ë ‡ÒËÌıÓÌÌÓª ‰ÓÒÚ‡‚ÍË
ÏÛθÚËω¥ÈÌËı ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸ Ï¥Ê ‰‚Óχ ÚÂÎÂÙÓ̇ÏË,
Ï¥Ê ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ Ú‡ ÂÎÂÍÚÓÌÌÓ˛ ÔÓ¯ÚÓ˛, Ï¥Ê
ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ Ú‡ ‚·-ÒÚÓ¥Ì͇ÏË (Á‡ URL).
éÍ¥Ï Á‚˘‡ÈÌÓ„Ó ‚Ï¥ÒÚÛ ÚÂÍÒÚÓ‚Ëı ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸,
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ÏÛθÚËω¥‡ ÏÓÊÛÚ¸ Ï¥ÒÚËÚË Í‡ÚËÌÍË,
„‡Ù¥ÍÛ, ÏÓ‚Û Ú‡ Á‚ÛÍË. èÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl MMS - ˆÂ
Ô‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌfl ÏÛθÚËω¥‡ ‚ π‰ËÌÓÏÛ Á‡ÔËÒ¥. ñ - ÌÂ
ÚÂÍÒÚÓ‚ËÈ Ù‡ÈÎ ¥Á ‰Ó‰‡Ú͇ÏË.
ÇËÍÓËÒÚÓ‚Û˛˜Ë ÙÛÌ͈¥˛ MMS, ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ÏÓÊÂ
ÓÚËÏÛ‚‡ÚË ÏÛθÚËω¥ÈÌ¥ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl. ÇË Ú‡ÍÓÊ
ÏÓÊÂÚ ̇‰ÒË·ÚË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl Á ͇ÚËÌ͇ÏË ñfl
ÙÛÌ͈¥fl ‰ÓÒÚÛÔ̇ Î˯ ‚ ÚÓÏÛ ‡Á¥, flÍ˘Ó Ô¥‰ÚËÏÛπÚ¸Òfl
‚‡¯ËÏ ÔÓ‚‡È‰ÂÓÏ. ã˯ ÚÂÎÂÙÓÌË, flÍ¥ Ô¥‰ÚËÏÛ˛Ú¸
ÙÛÌ͈¥ª ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸ Á ͇ÚËÌ͇ÏË, ÏÓÊÛÚ¸ ÔËÈχÚË Ú‡
ÔÓ͇ÁÛ‚‡ÚË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl Á ͇ÚËÌ͇ÏË.
72
ôÓ· ÔÓ˜ËÚ‡ÚË ÌÓ‚Â ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ‚ ÂÊËÏ¥
Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û ÑË‚ËÚ. ÇË
ÔÓ·‡˜ËÚ ÔÂÂÎ¥Í Û Çı¥‰ÌËı. ÇË ÏÓÊÂÚ ÔÓ˜ËÚ‡ÚË
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl, Ó·‡‚¯Ë ÈÓ„Ó.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl:
• üÍ˘Ó ‚Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË èËÈχÌÌfl ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸ (‰Ë‚.
ÒÚÓ¥ÌÍÛ 87) ̇ Ä‚ÚÓχÚ˘ÌÓ, ‚Ë Ì ÏÓÊÂÚ ‚‚¥ÈÚË ‚
ÏÂÌ˛ ᇂ‡ÌÚ‡ÊÂÌÌfl (MeÌ˛ 7.3.1). ÇË Ú‡ÍÓÊ Ì χπÚÂ
‰ÓÒÚÛÔÛ ‰Ó Ò‡ÈÚ¥‚ WAP Ô¥‰˜‡Ò ÓÚËχÌÌfl ÌÓ‚Ó„Ó
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl. üÍ˘Ó Ô¥‰˜‡Ò ¥„Ë Java ‰Ó ‚‡Ò ̇‰ıÓ‰ËÚ¸
ÌÓ‚Â ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl, ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ÓÚËÏÛπ Î˯Â
̇„‡‰Û‚‡ÌÌfl ÔÓ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl. è¥ÒÎfl Á‡Í¥Ì˜ÂÌÌfl „Ë ‚Ë
ÏÓÊÂÚ ÓÚËχÚË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛
Á·ÂÂÊÂÌÓ„Ó Ì‡„‡‰Û‚‡ÌÌfl ÔÓ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
• ÑÎfl ÒÚË‡ÌÌfl ̇„‡‰Û‚‡ÌÌfl ÔÓ ÌÓ‚Â ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl Ò
‰ËÒÔβ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ Í·‚¥¯Û
. üÍ˘Ó ‚Ë Ï‡πÚÂ
ÔÓÔÛ˘ÂÌ¥ ‚ËÍÎËÍË, „ÓÎÓÒÓ‚¥ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl, SMS ˜Ë
ååS ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl, ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ÏÛθÚË-CB, ÚÂÍÒÚ
Ô‡‚Óª ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÓª Í·‚¥¯¥ ÁÏ¥Ì˛πÚ¸Òfl ‚ Ú‡ÍÓÏÛ
ÔÓfl‰ÍÛ: ÇÚ‡˜ÂÌ, á'π‰Ì., ÑË‚ËÚ., CB Ú‡ íÂÎ.äÌ..
üÍ˘Ó èËÈχÌÌfl ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ Ì‡
ÇÛ˜ÌÛ (‰Âڇθ̥¯Û ¥ÌÙÓχˆ¥˛ ‰Ë‚. ̇ ÒÚÓ¥Ìˆ¥ 87),
‚Ë Ï‡πÚ ÓÚËχÚË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl Û Ô‡Ôˆ¥ Çı¥‰Ì¥, ÍÓÎË
Ô¥ÍÚÓ„‡Ï‡ çÓ‚Â ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl (
) Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl ̇
‰ËÒÔΪ. ÇË ÏÓÊÂÚ ӷ‡ÚË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl Á‡
‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ Ô¥ÍÚÓ„‡Ï
,
Ú‡
Û ÒÍË̸ˆ¥ Çı¥‰Ì¥.
ÇË ÏÓÊÂÚ ӷ‡ÚË - ÓÚËχÚË ˜Ë ‚ˉ‡ÎËÚË
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ̇ÚËÒ͇ÌÌflÏ ÔÓ„‡ÏÌÓª Í·‚¥¯¥ éÔˆ¥ª.
73
èÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
ìÔ‡‚Î¥ÌÌfl Ô‡Ï'flÚÚ˛
üÍ˘Ó Ô‡Ï'flÚ¸ Á‡ÔÓ‚ÌÂ̇, ̇ ÂÍ‡Ì¥ ÏË„‡π Ô¥ÍÚÓ„‡Ï‡
çÓ‚Â ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl (
) Ú‡ Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
ÔÓ ÔÓÏËÎÍÛ (‚ÓÌÓ ÁÌË͇π, ÍÓÎË ‚Ë Ì‡ÚËÒ͇πÚÂ
Í·‚¥¯Û
, ‡Î Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl ÁÌÓ‚Û, flÍ˘Ó ‚Ë ÌÂ
ÒÚÂÎË ÒÚ‡¥ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl). ì ˆ¸ÓÏÛ ‚ËÔ‡‰ÍÛ ‚Ë ÌÂ
ÏÓÊÂÚ ·¥Î¸¯Â ÓÚËÏÛ‚‡ÚË ÌÓ‚¥ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl. ÇË
ÔÓ‚ËÌÌ¥ ‚ˉ‡ÎËÚË Ó‰Ì ‡·Ó Ê ·¥Î¸¯Â ÒÚ‡Ëı
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· Á‚¥Î¸ÌËÚË Ô‡Ï'flÚ¸ ‰Îfl
ÌÓ‚Ëı ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸, ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛˜Ë ÓÔˆ¥˛ Çˉ‡ÎËÚË
‚ ÏÂÌ˛ Çı¥‰Ì¥, ÇËı¥‰Ì¥, óÓÌÂÚÍË ‡·Ó åÓfl Ô‡Ô͇ ‡·Ó
ÓÔˆ¥˛ Çˉ‡ÎËÚË ‚Ò¥; ‰Âڇθ̥¯Û ¥ÌÙÓχˆ¥˛ ‰Ë‚. Û
ÒÚÓ¥Ìˆ¥ 82.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl:
• ÇË ÏÓÊÂÚ ÓÚËχÚË ‰Ó 150 ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸.
• ëÍË̸ÍË ÏÛθÚËω¥ÈÌËı ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸, îÓÚÓ͇ÏÂ‡ Ú‡
剥‡Ô‡Ô͇ ÒԥθÌÓ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛Ú¸ ‰ÂflÍÛ ˜‡ÒÚËÌÛ
Ô‡Ï'flÚ¥ ‚‡¯Ó„Ó ÚÂÎÂÙÓÌÛ. ÇË ÏÓÊÂÚ ڇÍÓÊ
‚ËÍÓËÒÚ‡ÚË ÓÔˆ¥˛ Çˉ‡ÎËÚË ‡·Ó Çˉ‡ÎËÚË ‚Ò¥ ‰Îfl
‚ˉ‡ÎÂÌÌfl ‰ÂflÍËı Á‚ÛÍ¥‚ ˜Ë ͇ÚËÌÓÍ Û ÒÍË̸ˆ¥ ä‡ÏÂ‡
‡·Ó 剥‡Ô‡Ô͇.
èÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: è¥ÍÚÓ„‡Ï‡ ÒÚ‡ÌÛ Ô‡Ï'flÚ¥ ÏÓÊ χÚË
¥ÁÌÓχ̥ÚÌ¥ ÙÓÏË, flÍ, ̇ÔËÍ·‰
, ,
‚ ÔÓfl‰ÍÛ, ‚ËÁ̇˜ÂÌÓÏÛ ‚¥‰Ô‡‚ÌËÍÓÏ
(‰Ë‚. ÒÚÓ¥Ìˆ¥ 87).
ôÓ· ÔÂ„ÎflÌÛÚË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl, ÔÓÍÛÚ¥Ú¸ ÔÂÂÎ¥Í Ú‡
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û é·‡ÚË.
ÑÎfl ÔÓÍÛ˜Û‚‡ÌÌfl ÚÂÍÒÚÛ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ÍÓËÒÚÛÈÚÂÒfl
Í·‚¥¯‡ÏË Ç„ÓÛ Ú‡ ÇÌËÁ. üÍ˘Ó ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl Á‡Èχπ
·¥Î¸¯Â Ì¥Ê Ó‰ÌÛ ÒÚÓ¥ÌÍÛ, ‚Ë ÏÓÊÂÚ ̇ÚËÒÌÛÚË Í·‚¥¯¥
ç‡Î¥‚Ó ˜Ë ç‡Ô‡‚Ó, ˘Ó· ÔÂÂÏ¥ÒÚËÚËÒ¸ ÔÓ ÒÚÓ¥Ì͇ı,
‡·Ó ÒÚÓ¥ÌÍË ÔÓÍÛ˜Û˛Ú¸Òfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓ
‰Ó ¥ÌÚÂ‚‡ÎÛ, ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ„Ó ‚¥‰Ô‡‚ÌËÍÓÏ.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl:
• ÑÂflÍ¥ ÚËÔË Á‚ÛÍ¥‚ ˜Ë ͇ÚËÌÓÍ ÏÓÊÛÚ¸ Ì ÔÓ„‡‚‡ÚËÒfl
Ú‡ Ì ‚Ë‚Ó‰ËÚËÒfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÈ.
• üÍ˘Ó ÓÚËχÌ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl Ï¥ÒÚËÚ¸ ÔËÍ¥ÔÎÂÌ¥
Ù‡ÈÎË, ̇ÔËÍ·‰ ‚¥‰ÂÓÍÎ¥Ô, ̇ Υ̥ª Á‡„ÓÎÓ‚ÍÛ
Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl Ô¥ÍÚÓ„‡Ï‡ ÔËÍ¥ÔÎÂÌÓ„Ó Ù‡ÈÎÛ ( ). ÇË
ÏÓÊÂÚ Ì ÔÓ„‡‚‡ÚË ÔËÍ¥ÔÎÂÌËÈ Ù‡ÈÎ. ÇË ÏÓÊÂÚÂ
Ú‡ÍÓÊ Ì ‰¥ÒÚ‡‚‡ÚË ÈÓ„Ó Á ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
ÇË ÏÓÊÂÚ ӷ‡ÚË Ì‡ÒÚÛÔÌ¥ ÓÔˆ¥ª ̇ÚËÒ͇ÌÌflÏ
ÔÓ„‡ÏÌÓª Í·‚¥¯¥ éÔˆ¥ª.
Çˉ‡ÎËÚË: ‚ˉ‡ÎÂÌÌfl ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
Çı¥‰Ì¥ (MeÌ˛ 1.2.1)
èÓ‚ÚÓËÚË: ÔÓ‚ÚÓ˛π ÔÓ͇Á ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ Ó‰ÂÊÛπ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl Ú‡ Á·Â¥„‡π ªı Û
Ô‡Ôˆ¥ Çı¥‰Ì¥.
Ç¥‰ÔÓ‚¥ÒÚË: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚¥‰ÔÓ‚¥ÒÚË, ̇‰ÒË·˛˜Ë
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
äÓÎË ‚Ë Ó·‡ÎË ÓÔˆ¥˛ ÏÂÌ˛ Çı¥‰Ì¥, ̇ ‰ËÒÔÎÂÈ
‚Ë‚Ó‰ËÚ¸Òfl ÔÂÂÎ¥Í ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸ ¥Á Ú‡ÍËÏË ‰‡ÌËÏË:
èÂÂÒ·ÚË: ÔÂÂÒË·π ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ¥Ì¯¥È ÓÒÓ·¥.
• TÂχ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ‡·Ó ÔÓÏ¥Ú͇ çÂχπ ÚÂÏË, fl͢Ó
ÚÂχ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl Ì ‚͇Á‡Ì‡.
• HÓÏÂ ‚¥‰Ô‡‚ÌË͇.
• CÚ‡Ì ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl,
‰Îfl ÔÓ˜ËÚ‡ÌÓ„Ó
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl,
‰Îfl ÌÂÔÓ˜ËÚ‡ÌÓ„Ó ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl,
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl Á Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌflÏ ˜ËÚ‡ÌÌfl,
‰Îfl
˘Â Ì ÔÓ˜ËÚ‡ÌÓ„Ó ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl Á Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌflÏ.
74
èÂ‰Á‚ÓÌËÚË: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï Á‡ÚÂÎÂÙÓÌÛ‚‡ÚË
‚¥‰Ô‡‚ÌËÍÓ‚¥.
ÇËÎÛ˜ËÚË Ï‰¥‡: ‰¥ÒÚ‡π ͇ÚËÌÍË ‡·Ó Á‚ÛÍË Ú‡Í, ˘Ó ‚Ë
ÏÓÊÂÚ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ªı flÍ ¯Ô‡ÎÂË ‡·Ó ‰Á‚¥ÌÓÍ, ‡·Ó
̇‰¥Ò·ÚË ªı, flÍ ÏÛθÚËω¥ÈÌ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
ÇËÎÛ˜ËÚË ‡‰ÂÒÛ: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‚Ë¥Á‡ÚË URL ‡·Ó
‡‰ÂÒË ÂÎÂÍÚÓÌÌÓª ÔÓ¯ÚË ‡·Ó ÚÂÎÂÙÓÌÌ¥ ÌÓÏÂË Á
ÚÂÍÒÚÛ, ˘Ó· Á‡ÚÂÎÂÙÓÌÛ‚‡ÚË Á‡ ÌÓÏÂÓÏ ‡·Ó
̇‰¥Ò·ÚË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl Á‡ ÌÓÏÂÓÏ, ‡·Ó Á·Â„ÚË
ÈÓ„Ó Û Ô‡Ï'flÚ¥ ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
75
èÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
Ç·ÒÚË‚ÓÒÚ¥: ÔÓ͇ÁÛπ ‰ÂڇθÌÛ ¥ÌÙÓχˆ¥˛ ÔÓ
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
èÂÂÏ¥ÒÚËÚË ‚ åÓ˛ Ô‡ÔÍÛ: ÔÂÂÏ¥ÒÚËÚË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
‚ åÓ˛ Ô‡ÔÍÛ ‰Îfl Ô¥ÁÌ¥¯Ó„Ó ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl.
çÓ‚Â ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl (MeÌ˛ 1.2.2)
ñfl ÓÔˆ¥fl ÏÂÌ˛ ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÒÚ‚ÓËÚË ÌÓ‚Â
ÏÛθÚËω¥ÈÌ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl Ú‡ ‚¥‰Ô‡‚ËÚË ÈÓ„Ó Á‡
‰ÂͥθÍÓχ ‡‰ÂÒ‡ÏË.
1. ÇË·Â¥Ú¸ Ó‰ËÌ Á ̇ÒÚÛÔÌËı ÔÛÌÍÚ¥‚ ÏÂÌ˛
̇ÚËÒ͇ÌÌflÏ Í·‚¥¯ Ç„ÓÛ Ú‡ ÇÌËÁ Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û ÑÓ‰‡.
èÛÌÍÚ
üÍ ‰Ó‰‡ÚË
íÂχ
1. ǂ‰¥Ú¸ ÚÂÏÛ ‚‡¯Ó„Ó ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
ÑÂڇθ̥¯Û ¥ÌÙÓχˆ¥˛ ÒÚÓÒÓ‚ÌÓ
‚‚‰ÂÌÌfl ÒËÏ‚ÓÎ¥‚ ‰Ë‚. ̇ ÒÚÓ¥Ìˆ¥ 39.
2. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û í‡Í.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: ôÓ· ÔÓ‚ÂÌÛÚËÒfl ‰Ó
ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó„Ó ÂÍ‡ÌÛ ÔË
‚‚‰ÂÌÌ¥ ÚÂÏË, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
Í·‚¥¯Û C.
ä‡ÚËÌ͇ ôÓ· ‰Ó‰‡ÚË ÌÓ‚Û Í‡ÚËÌÍÛ:
1. é·Â¥Ú¸ ÓÔˆ¥˛ ëÚ‚ÓËÚË ÌÓ‚Â.
2. îÓÚÓ„‡ÙÛ‚‡ÌÌfl Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛
ÙÛÌ͈¥ª ͇ÏÂË. ÑÂڇθ̥¯Û
¥ÌÙÓχˆ¥˛ ˘Ó‰Ó ÙÛÌ͈¥ª ͇ÏÂË ‰Ë‚.
̇ ÒÚÓ¥Ìˆ¥ 144.
3. é·Â¥Ú¸ ͇ÚËÌÍÛ, flÍÛ ‚Ë ıÓ˜ÂÚÂ
‰Ó‰‡ÚË. áÓ·‡ÊÂÌÌfl ‚Ë‚Ó‰ËÚ¸Òfl ̇
‰ËÒÔÎÂÈ.
èÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
èÛÌÍÚ
üÍ ‰Ó‰‡ÚË
ä‡ÚËÌ͇ ôÓ· ‰Ó‰‡ÚË ÌÓ‚Û Í‡ÚËÌÍÛ ‰Ó 剥‡Ô‡ÔÍË:
1. é·Â¥Ú¸ Ó‰ÌÛ Á ̇ÒÚÛÔÌËı ͇Ú„Ó¥È
͇ÚËÌÓÍ. á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl ÔÂÂÎ¥Í
͇ÚËÌÓÍ ˆ¥πª ͇Ú„Ó¥ª.
2. é·Â¥Ú¸ ͇ÚËÌÍÛ, flÍÛ ‚Ë ıÓ˜ÂÚÂ
‰Ó‰‡ÚË. áÓ·‡ÊÂÌÌfl ‚Ë‚Ó‰ËÚ¸Òfl ̇
‰ËÒÔÎÂÈ.
3. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û ÑÓ‰‡ÚË.
á‚ÛÍË
ôÓ· ‰Ó‰‡ÚË ÌÓ‚ËÈ Á‚ÛÍ:
1. ÇË·Â¥Ú¸ ÓÔˆ¥˛ çÓ‚ËÈ Á‡ÔËÒ.
2. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û á‡ÔËÒ,
˘Ó· ÓÁÔÓ˜‡ÚË Á‡ÔËÒ.
3. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û ëÚÓÔ,
˘Ó· ÁÛÔËÌËÚË Á‡ÔËÒ.
4. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û
Ç¥‰Ú‚Ó., ˘Ó· ÔÓ„‡ÚË Á‚ÛÍ. Ä·Ó
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û ÑÓ‰‡ÚË,
˘Ó· ‰Ó‰‡ÚË ˆÂÈ Á‚ÛÍ. ǂ‰¥Ú¸ ̇Á‚Û
Á‚ÛÍÛ Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û
TaÍ. á‚ÛÍ ‰Ó‰‡ÌÓ ‰Ó ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl Ú‡
‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ Á·ÂÂÊÂÌÓ Û å‰¥‡Ô‡Ôˆ¥.
ôÓ· ‰Ó‰‡ÚË ÌÓ‚ËÈ Á‚ÛÍ ‰Ó 剥‡Ô‡ÔÍË:
1. é·Â¥Ú¸ Ó‰ÌÛ Á ̇ÒÚÛÔÌËı ͇Ú„Ó¥È
Á‚ÛÍÛ. á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl ÔÂÂÎ¥Í Í‡Ú„Ó¥È
Á‚ÛÍÛ.
2. ÇË·Â¥Ú¸ Ó‰ËÌ Á¥ Á‚ÛÍ¥‚, flÍËÈ ‚Ë ıÓ˜ÂÚÂ
‰Ó‰‡ÚË
3. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û é·‡ÚË
‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· ‰Ó‰‡ÚË ÈÓ„Ó.
4. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û ÑÓ‰‡ÚË.
76
77
èÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
èÛÌÍÚ
üÍ ‰Ó‰‡ÚË
èÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
1. ǂ‰¥Ú¸ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl Ú‡Í Ò‡ÏÓ, flÍ ¥
ÚÂÏÛ. ÇË Ú‡ÍÓÊ ÏÓÊÂÚ ‚‚ÂÒÚË
ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÈ ¯‡·ÎÓÌ.
ôÓ· ‚‚ÂÒÚË ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÈ
¯‡·ÎÓÌ:
• ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û éÔˆ¥ª
Ú‡ Ó·Â¥Ú¸ ò‡·ÎÓÌË.
• ÇË·Â¥Ú¸ Ó‰ËÌ ¥Á ¯‡·ÎÓÌ¥‚.
2. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û éÔˆ¥ª Ú‡
Ó·Â¥Ú¸ ÓÔˆ¥˛ ÇËÍÓ̇ÌÓ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó·
‰Ó‰‡ÚË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: ôÓ· ÔÓ‚ÂÌÛÚËÒfl ‰Ó
ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó„Ó ÂÍ‡ÌÛ ÔË
‚‚‰ÂÌÌ¥ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl,
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ Í·‚¥¯Û C.
2. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û OÔˆ¥ª, ˘Ó·
‚ËÍÓËÒÚ‡ÚË Ì‡ÒÚÛÔÌ¥ ÓÔˆ¥ª.
• èÂ„Îfl‰: ÔÓ͇ÁÛ𠂇¯Â ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl Ú‡ÍËÏ,
flÍËÏ ‚ÓÌÓ ‚˂‰ÂÚ¸Òfl ̇ ÂÍ‡Ì ÚÂÎÂÙÓÌÛ
Ó‰ÂÊÛ‚‡˜‡. Ä·Ë ÔÓ‚ÂÌÛÚËÒfl ‰Ó ÔÓÔÂ‰̸ӄÓ
ÂÍ‡ÌÛ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ
Í·‚¥¯Û ꉇ.. ôÓ· ̇‰¥Ò·ÚË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl,
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û Ç¥‰Ô. Ú‡ ÔÓ‚ÚÓ¥Ú¸
ÍÓÍ 4.
• Ç¥‰Ô‡‚ËÚË: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‚¥‰Ô‡‚ËÚË
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ¥Ì¯¥È ÓÒÓ·¥. ÑË‚¥Ú¸Òfl ̇ÒÚÛÔÌËÈ
ÍÓÍ.
• ÑÓ‰‡ÚË ÒÚÓ¥ÌÍÛ: ̇‰‡π ÏÓÊÎË‚¥ÒÚ¸ ‰Ó‰‡ÚË ‰Ó
10 ÒÚÓ¥ÌÓÍ. ÇË ÏÓÊÂÚ ÔÂÂÈÚË ‰Ó ÍÓÊÌÓª
ÒÚÓ¥ÌÍË, ̇ÚËÒ͇˛˜Ë Í·‚¥¯¥ ç‡Î¥‚Ó Ú‡ ç‡Ô‡‚Ó
̇ ÂÍ‡Ì¥ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸.
• í‡ÈÏiÌ„ ÒÚÓ¥ÌÓÍ: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ˜‡Ò,
ÔÓÚfl„ÓÏ flÍÓ„Ó ÒÚÓ¥Ì͇ ÓÚËχÌÓ„Ó
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ‚Ë‚Ó‰ËÚ¸Òfl ̇ ÂÍ‡Ì. è¥ÒÎfl
‚ËÁ̇˜ÂÌÓ„Ó ˜‡ÒÛ ‰ËÒÔÎÂÈ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ
ÔÂÂıÓ‰ËÚ¸ ‰Ó ̇ÒÚÛÔÌÓª ÒÚÓ¥ÌÍË.
• EÙÂÍÚË ÚÂÍÒÚÛ: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ÍÓÎ¥,
ÓÁÏ¥ Ú‡ ÒÚËθ ÚÂÍÒÚÛ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
78
èÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
• é˜ËÒÚËÚË ÚÂÏa/͇ÚËÌÍÛ/Á‚ÛÍ/ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl:
‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‚ˉ‡ÎËÚË ÚÂÏÛ, ͇ÚËÌÍÛ, Á‚ÛÍ ˜Ë
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ‚ Á‡ÎÂÊÌÓÒÚ¥ ‚¥‰ ‚Ë·ÓÛ.
• Çˉ‡ÎËÚË ÒÚÓ¥ÌÍÛ: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‚ˉ‡ÎËÚË
ÔÓÚÓ˜ÌÛ ÒÚÓ¥ÌÍÛ.
• á·Â„ÚË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl: Á·Â¥„‡π ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
‚ ÏÂÌ˛ óÓÌÂÚÍË (MeÌ˛ 1.2.4) ‡·Ó ‚ ÏÂÌ˛ åÓfl
Ô‡Ô͇ (MeÌ˛ 1.2.5).
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: ÑÎfl ÔÓ‚ÂÌÂÌÌfl ‰Ó ÂÍ‡ÌÛ
‰‡„Û‚‡ÌÌfl, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ
Í·‚¥¯Û
‡·Ó Í·‚¥¯Û C.
3. äÓÎË ‚Ë Á‡Í¥Ì˜ËÚ ÒÍ·‰‡ÚË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl, Ó·Â¥Ú¸
Ç¥‰Ô‡‚ËÚË Á ÓÔˆ¥È.
4. ÇË·Â¥Ú¸ Á‡ÔËÒ Ì‡ ÂÍ‡Ì¥ Ç¥‰Ô‡‚ËÚË.
üÍ˘Ó ‚Ë Ó·‡ÎË ÔÓÓÊÌ¥È Á‡ÔËÒ, ‚‚‰¥Ú¸ ‡‰ÂÒÛ, flÍ
ÔÓ͇Á‡ÌÓ ÌËʘÂ.
çÓÏÂ ÚÂÎ.: ‚‚ÂÒÚË ÌÓÏÂ ÔËÁ̇˜ÂÌÌfl.
E-mail: ‚‚ÂÒÚË ‡‰ÂÒÛ ÂÎÂÍÚÓÌÌÓª ÔÓ¯ÚË.
íÂÎ. ÍÌË„‡: ‚‚ÂÒÚË ÌÓÏÂ ÔËÁ̇˜ÂÌÌfl Á
ÚÂÎÂÙÓÌÌÓª ÍÌË„Ë.
è¥ÒÎfl ‚‚‰ÂÌÌfl ÌÓÏÂÛ ÔËÁ̇˜ÂÌÌfl ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û TaÍ.
üÍ˘Ó Ó·‡ÌËÈ ‚‡ÏË Á‡ÔËÒ Ì ÔÓÓÊÌ¥È, ÔÓÓ·¥Ú¸
ÇË ÏÓÊÂÚ ÁÓ·ËÚË Ì‡ÒÚÛÔÌÂ.
ꉇ„Û‚‡ÚË ‡‰ÂÒÛ: ‰Îfl ‰‡„Û‚‡ÌÌfl Ó·‡ÌÓª
‡‰ÂÒË.
Çˉ‡ÎËÚË ‡‰ÂÒÛ: ‰Îfl ‚ˉ‡ÎÂÌÌfl Ó·‡ÌÓª ‡‰ÂÒË.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· ÒÚÂÚË ‚Ò¥ ‚‚‰ÂÌ¥ ‚‡ÏË
ÒËÏ‚ÓÎË, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ‡·Ó ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ Ú‡
ÛÚËÏÛÈÚ Í·‚¥¯Û C. üÍ˘Ó ‚Ë Ì¥˜Ó„Ó ÌÂ
‚‚Ó‰ËÚÂ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ Ú‡ ÛÚËÏÛÈÚÂ
Í·‚¥¯Û C, ˘Ó· ÔÓ‚ÂÌÛÚËÒfl ‰Ó
ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó„Ó ÂÍ‡ÌÛ.
79
èÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
èÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
5. ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· ‚¥‰Ô‡‚ËÚË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl Á‡
‰ÂͥθÍÓχ ‡‰ÂÒ‡ÏË (‰Ó 20 ‡‰ÂÒ), ÔÓ‚ÚÓ¥Ú¸ ÍÓÍ 4.
ÇË ÏÓÊÂÚ ӷ‡ÚË Ì‡ÒÚÛÔÌ¥ ÓÔˆ¥ª ̇ÚËÒ͇ÌÌflÏ
ÔÓ„‡ÏÌÓª Í·‚¥¯¥ éÔˆ¥ª.
6. äÓÎË ‚Ë Á‡Í¥Ì˜ËÚ ‚‚‰ÂÌÌfl ÌÓÏÂÛ ÔËÁ̇˜ÂÌÌfl,
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û Ç¥‰Ô‡‚.
Çˉ‡ÎËÚË: ‚ˉ‡ÎÂÌÌfl ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û Ç¥‰Ï¥Ì, ˘Ó· ÌÂ
‚¥‰Ô‡‚ÎflÚË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
üÍ˘Ó ‚¥‰Ô‡‚ËÚË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl Ì ‚‰‡ÎÓÒfl, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û èÓ‚ÚÓ, ˘Ó· ÒÔÓ·Û‚‡ÚË ÔÂ‰‡ÚË
˘Â ‡Á. Ä·Ó Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û Ç¥‰Ï¥Ì, ˘Ó·
Á·Â„ÚË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
ÇËı¥‰Ì¥ (MeÌ˛ 1.2.3)
ëÍË̸͇ ÇËı¥‰Ì¥ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl ‰Îfl Á·Â¥„‡ÌÌfl
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸, flÍ¥ ‚Ë ‚¥‰Ô‡‚ËÎË, flÍ¥ Ì ‚‰‡ÎÓÒfl
‚¥‰Ô‡‚ËÚË Ú‡ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸, ‚¥‰Ô‡‚ÎÂÌÌfl flÍËı ‚Ë
‚¥‰Ï¥ÌËÎË.
üÍ˘Ó ‚Ë ‚Ë·‡ÎË ÓÔˆ¥˛ ÏÂÌ˛ ÇËı¥‰Ì¥, ̇ ‰ËÒÔÎÂÈ
‚Ë‚Ó‰ËÚ¸Òfl ÔÂÂÎ¥Í ‚¥‰Ô‡‚ÎÂÌËı Ú‡ Á·ÂÂÊÂÌËı
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸ Á Ú‡ÍËÏË ‰‡ÌËÏË:
• TÂχ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ‡·Ó ÔÓÏ¥Ú͇ çÂχπ ÚÂÏË, fl͢Ó
ÚÂχ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl Ì ‚͇Á‡Ì‡.
• HÓÏÂ Ó‰ÂÊÛ‚‡˜‡.
• CÚ‡Ì ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl;
‰Îfl ‚¥‰Ô‡‚ÎÂÌÓ„Ó
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl,
‰Îfl ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl, flÍ Ì ‚‰‡ÎÓÒfl
‚¥‰Ô‡‚ËÚË, ‡·Ó ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl, ‚¥‰Ô‡‚ÎÂÌÌfl flÍÓ„Ó
‚Ë ‚¥‰Ï¥ÌËÎË,
‰Îfl Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌfl ‰ÓÒÚ‡‚ÍË. äÓÎË
Ó‰ÂÊÛ‚‡˜ ÓÚËÏÛπ ‚¥‰Ô‡‚ÎÂÌ ‚‡ÏË
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl,
ÁÏ¥Ì˛πÚ¸Òfl ̇ .
ôÓ· ÔÂ„ÎflÌÛÚË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl, ÔÓÍÛÚ¥Ú¸ ÔÂÂÎ¥Í Ú‡
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û é·‡ÚË.
ÑÎfl ÔÓÍÛ˜Û‚‡ÌÌfl ÚÂÍÒÚÛ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ÍÓËÒÚÛÈÚÂÒfl
Í·‚¥¯‡ÏË Ç„ÓÛ Ú‡ ÇÌËÁ. üÍ˘Ó ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl Á‡Èχπ
·¥Î¸¯Â Ì¥Ê Ó‰ÌÛ ÒÚÓ¥ÌÍÛ, ‚Ë ÏÓÊÂÚ ̇ÚËÒÌÛÚË Í·‚¥¯¥
ç‡Î¥‚Ó ˜Ë ç‡Ô‡‚Ó, ˘Ó· ÔÂÂÏ¥ÒÚËÚËÒ¸ ÔÓ ÒÚÓ¥Ì͇ı,
‡·Ó ÒÚÓ¥ÌÍË ÔÓÍÛ˜Û˛Ú¸Òfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓ
‰Ó ¥ÌÚÂ‚‡ÎÛ, ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ„Ó ‚¥‰Ô‡‚ÌËÍÓÏ.
80
èÓ‚ÚÓËÚË: ÔÓ‚ÚÓ˛π ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
Ç¥‰Ô‡‚ËÚË: ‚¥‰Ô‡‚Îflπ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
Ç·ÒÚË‚ÓÒÚ¥: ÔÓ͇ÁÛπ ‰ÂڇθÌÛ ¥ÌÙÓχˆ¥˛ ÔÓ
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
èÂÂÏ¥ÒÚËÚË ‚ åÓ˛ Ô‡ÔÍÛ: ÔÂÂÏ¥˘Ûπ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
‚ åÓ˛ Ô‡ÔÍÛ ‰Îfl Ô¥ÁÌ¥¯Ó„Ó ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl.
óÓÌÂÚÍË (MeÌ˛ 1.2.4)
ì ˆ¥È ÒÍË̸ˆ¥ Á·Â¥„‡˛Ú¸Òfl ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl, flÍ¥ ‚Ë
Á‡ÔËÒ‡ÎË, ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl, ÔÂÂ‚‡Ì¥ ‚ı¥‰ÌËÏ ‚ËÍÎËÍÓÏ
‡·Ó ‚ı¥‰ÌËÏ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌflÏ Ô¥‰˜‡Ò ÒÍ·‰‡ÌÌfl.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: èÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl, flÍ¥ ‚‡Ï Ì ‚‰‡ÎÓÒfl
‚¥‰Ô‡‚ËÚË, Á·Â¥„‡˛Ú¸Òfl Û ÒÍË̸ˆ¥ ÇËı¥‰Ì¥.
ôÓ· ÔÂ„ÎflÌÛÚË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl, ÔÓÍÛÚ¥Ú¸ ÔÂÂÎ¥Í Ú‡
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û é·‡ÚË.
ÇË ÏÓÊÂÚ ӷ‡ÚË Ì‡ÒÚÛÔÌ¥ ÓÔˆ¥ª ̇ÚËÒ͇ÌÌflÏ
ÔÓ„‡ÏÌÓª Í·‚¥¯¥ éÔˆ¥ª.
Ç¥‰Ô‡‚ËÚË: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚¥‰ÔÓ‚¥ÒÚË ‚¥‰Ô‡‚ÌËÍÓ‚¥,
̇‰ÒË·˛˜Ë ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
èÓ‚ÚÓËÚË: ÔÓ‚ÚÓ˛π ÔÓ͇Á ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
Çˉ‡ÎËÚË: ‚ˉ‡ÎÂÌÌfl ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
Ç·ÒÚË‚ÓÒÚ¥: ÔÓ͇ÁÛπ ‰Âڇθ̥¯Û ¥ÌÙÓχˆ¥ª ÒÚÓÒÓ‚ÌÓ
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
81
èÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
èÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
åÓfl Ô‡Ô͇ (MeÌ˛ 1.2.5)
ÇË ÏÓÊÂÚ ÔÂÂÏ¥ÒÚËÚË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl, Á·ÂÂÊÂÌ¥ Û
ÒÍË̸͇ı Çı¥‰Ì¥ Ú‡ ÇËı¥‰Ì¥, Á‡ÒÚÓÒÓ‚Û˛˜Ë ÓÔˆ¥˛
èÂÂÏ¥ÒÚËÚË ‚ åÓ˛ Ô‡ÔÍÛ. ëÚ‚Ó˛˛˜Ë ÌÓ‚Â
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl, ‚Ë ÏÓÊÂÚ ڇÍÓÊ Á·Â„ÚË ÈÓ„Ó Û Ô‡Ôˆ¥
åÓfl Ô‡Ô͇, Á‡ÒÚÓÒÓ‚Û˛˜Ë ÓÔˆ¥˛ á·Â„„Ë
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
ôÓ· ÔÂ„ÎflÌÛÚË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl, ÔÓÍÛÚ¥Ú¸ ÔÂÂÎ¥Í Ú‡
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û é·‡ÚË.
ÇË ÏÓÊÂÚ ӷ‡ÚË Ì‡ÒÚÛÔÌ¥ ÓÔˆ¥ª ̇ÚËÒ͇ÌÌflÏ
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÓª Í·‚¥¯¥ éÔˆ¥ª.
Çˉ‡ÎËÚË: ‚ˉ‡ÎÂÌÌfl ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
èÓ‚ÚÓËÚË: ÔÓ‚ÚÓ˛π ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
Ç¥‰Ô‡‚ËÚË: ‚¥‰Ô‡‚Îflπ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
ÇËÎÛ˜ËÚË Ï‰¥‡: ‰¥ÒÚ‡π ͇ÚËÌÍË ‡·Ó Á‚ÛÍË Ú‡Í, ˘Ó ‚Ë
ÏÓÊÂÚ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ªı flÍ ¯Ô‡ÎÂË ‡·Ó ‰Á‚¥ÌÓÍ, ‡·Ó
̇‰¥Ò·ÚË ªı, flÍ ÏÛθÚËω¥ÈÌ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
ÇËÎÛ˜ËÚË ‡‰ÂÒÛ: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‚Ë¥Á‡ÚË URL ‡·Ó
‡‰ÂÒË ÂÎÂÍÚÓÌÌÓª ÔÓ¯ÚË ‡·Ó ÚÂÎÂÙÓÌÌ¥ ÌÓÏÂË Á
ÚÂÍÒÚÛ, ˘Ó· Á‡ÚÂÎÂÙÓÌÛ‚‡ÚË Á‡ ÌÓÏÂÓÏ ‡·Ó
̇‰¥Ò·ÚË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl Á‡ ÌÓÏÂÓÏ, ‡·Ó Á·Â„ÚË
ÈÓ„Ó Û Ô‡Ï'flÚ¥ ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
Ç·ÒÚË‚ÓÒÚ¥: ÔÓ͇ÁÛπ ‰ÂڇθÌÛ ¥ÌÙÓχˆ¥˛ ÔÓ
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
Çˉ‡ÎËÚË ‚Ò¥ (MeÌ˛ 1.2.6)
ñfl ÓÔˆ¥fl ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚ˉ‡ÎËÚË ‚Ò¥ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ‚ ÍÓÊÌ¥È
Á ÔÓ¯ÚÓ‚Ëı ÒÍË̸ÓÍ. ÇË Ú‡ÍÓÊ ÏÓÊÂÚ ‚ˉ‡ÎËÚË ‚Ò¥
‚‡¯¥ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl Á‡ Ó‰ËÌ ‡Á.
1. ÑÎfl ˆ¸Ó„Ó ÔÓÍÛÚ¥Ú¸ ÔÂÂÎ¥Í ‰Ó ÔÓÚ¥·ÌÓª ÒÍË̸ÍË
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸ Ú‡ ÔÓÒÚ‡‚Ú ÔÓÁ̇˜ÍÛ Ì‡‚ÔÓÚË,
̇ÚËÒ͇˛˜Ë ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û é·‡ÚË.
éÔˆ¥fl ÇÒ¥ ÒÚ‡‚ËÚ¸ ÔÓÁ̇˜ÍË Ì‡ ‚Ò¥ı ÒÍË̸͇ı
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸.
82
2. üÍ˘Ó ˆÂ ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ, ÔÓ‚ÚÓ¥Ú¸ ÍÓÍ 1 ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó·
ÔÓÒÚ‡‚ËÚË ÔÓÁ̇˜ÍÛ Ì‡ ¥Ì¯¥È ÒÍË̸ˆ¥.
3. è¥ÒÎfl ÚÓ„Ó, flÍ ‚Ë Á‡Í¥Ì˜ËÎË ÔÓÁ̇˜ÂÌÌfl, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û í‡Í.
4. äÓÎË Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl Á‡ÔËÚ Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌfl, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û í‡Í ‰Îfl ‚ˉ‡ÎÂÌÌfl ‚Ò¥ı Á‡ÔËÒ¥‚
Û ÒÍË̸ˆ¥ ‡·Ó ÒÍË̸͇ı.
Ç ¥Ì¯ÓÏÛ ‚ËÔ‡‰ÍÛ Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û ç¥.
ÉÓÎÓÒÓ‚‡ ÔÓ¯Ú‡
(MeÌ˛ 1.3)
äÓÎË ‚Ë ÓÚËÏÛπÚ „ÓÎÓÒÓ‚Â ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl, ̇ ÂÍ‡Ì¥
‚‡¯Ó„Ó ÚÂÎÂÙÓÌÛ Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl Ô¥ÍÚÓ„‡Ï‡
, ¥ ‚Ë
˜ÛπÚ Á‚ÛÍÓ‚ËÈ Ò˄̇Î.
èÓÒÎÛı‡ÚË (MeÌ˛ 1.3.1)
• ì ÂÊËÏ¥ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl, ÍÓÎË ‚Ë ÓÚËÏÛπÚ „ÓÎÓÒÓ‚Â
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û á'π‰Ì
‰Îfl ‰ÓÒÚÛÔÛ ‰Ó ÒÂ‚ÂÛ „ÓÎÓÒÓ‚Óª ÔÓ¯ÚË Ú‡
‚ËÍÓ̇ÈÚ ‚͇Á‡Ì¥ ÍÓÍË.
• ì ÂÊËÏ¥ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ Ú‡ ÛÚËÏÛÈÚÂ
Í·‚¥¯Û 1 ‰Îfl ‰ÓÒÚÛÔÛ ‰Ó ÒÂ‚ÂÛ „ÓÎÓÒÓ‚Óª ÔÓ¯ÚË
Ú‡ ‰ÓÚËÏÛÈÚÂÒ¸ ÔÓ‰‡Î¸¯Ëı ‚͇Á¥‚ÓÍ.
• 燷Â¥Ú¸ ÌÓÏÂ ÒÂ‚ÂÛ ‚‡¯Óª „ÓÎÓÒÓ‚Óª ÔÓ¯ÚË,
‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛˜Ë ÏÂÌ˛ èÓÒÎÛı‡ÚË (MeÌ˛ 1.3.1), Ú‡
‰ÓÚËÏÛÈÚÂÒfl ÔÓ‰‡Î¸¯Ëı ‚͇Á¥‚ÓÍ.
çÓÏÂ „ÓÎÓÒ. ÒÂ‚Â‡ (MeÌ˛ 1.3.2)
èÂ‰ Á‡ÒÚÓÒÛ‚‡ÌÌflÏ „ÓÎÓÒÓ‚Óª ÔÓ¯ÚË ‚Ë ÔÓ‚ËÌÌ¥
‚‚ÂÒÚË ÌÓÏÂ „ÓÎÓÒÓ‚Ó„Ó ÒÂ‚Â‡, ‚‡¯Ó„Ó ÓÔÂ‡ÚÓ‡.
83
èÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
èÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
äÓÎË ‚Ë ‚Ë·Ë‡πÚ Á‡ÔËÒ, ‰ÓÒÚÛÔÌ¥ ڇͥ ÓÔˆ¥ª.
ꉇ„Û‚‡ÚË ÌÓÏÂ: ‚‚‰¥Ú¸ ÌÓÏÂ ÒÂ‚ÂÛ „ÓÎÓÒÓ‚Óª
ÔÓ¯ÚË Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û íÂÎ.äÌ. ‰Îfl
‚‚‰ÂÌÌfl ÌÓÏÂÛ Á ÚÂÎÂÙÓÌÌÓª ÍÌË„Ë. èÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û TaÍ.
áÏ¥ÌËÚË ¥Ï'fl: ‚‚‰¥Ú¸ ̇Á‚Û ÒÂ‚ÂÛ Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û TaÍ ‰Îfl Á·ÂÂÊÂÌÌfl.
Çˉ‡ÎËÚË: ÍÓÎË Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl Á‡ÔËÚ Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌfl,
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û í‡Í ‰Îfl Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌfl.
ÑÎfl ‚¥‰Ï¥ÌË Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û ç¥.
ò‡·ÎÓÌË
(MeÌ˛ 1.4)
ÇËÍÓËÒÚÓ‚Û˛˜Ë ˆÂ ÏÂÌ˛ ‚Ë ÏÓÊÂÚ ÔÓÔÂ‰̸Ó
‚ÒÚ‡Ìӂ₇ÚË ‰Ó ‰Â‚'flÚË ¯‡·ÎÓÌ¥‚ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸, flÍ¥
‚Ë ‚¥‰Ô‡‚ÎflπÚ ̇Ș‡ÒÚ¥¯Â. äÓÎË ‚Ë ‚Ë·Ë‡πÚ ˆ˛
ÓÔˆ¥˛ ÏÂÌ˛, Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl ÔÂÂÎ¥Í ¯‡·ÎÓÌ¥‚.
1. èÓÍÛÚ¥Ú¸ ‰Ó ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ˜Ë ‰Ó ÔÓÓÊ̸ӄÓ
Á‡ÔËÒÛ Ì‡ÚËÒ͇ÌÌflÏ Í·‚¥¯ Ç„ÓÛ Ú‡ ÇÌËÁ.
2. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û é·‡ÚË Ú‡ ‚‚‰¥Ú¸
ÌÓ‚Â ‡·Ó Áϥ̥ڸ ÒÚ‡ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
ÑÂڇθ̥¯Û ¥ÌÙÓχˆ¥˛ ˘Ó‰Ó ‚‚‰ÂÌÌfl ÒËÏ‚ÓÎ¥‚
‰Ë‚. ̇ ÒÚÓ¥Ìˆ¥ 39.
3. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û í‡Í ‰Îfl Á·ÂÂÊÂÌÌfl
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
åÓ‚ÎÂÌÌfl
(MeÌ˛ 1.5)
ñfl ÔÓÒÎÛ„‡ ÏÂÂÊ¥ ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï Ó‰ÂÊÛ‚‡ÚË ÚÂÍÒÚÓ‚¥
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ̇ ¥ÁÌÓχ̥ÚÌ¥ ÚÂÏË, ڇͥ flÍ ÔÓ„Ó‰‡ ˜Ë
‰ÓÓÊÌ¥È Ûı. èÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ÔÓ͇ÁÛ˛Ú¸Òfl Ì„‡ÈÌÓ
Ô¥ÒÎfl Ó‰ÂʇÌÌfl, fl͢Ó:
• OÔˆ¥fl èËÈÓÏ (MeÌ˛ 1.5.2) ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ̇
ì‚¥ÏÍÌÂÌÓ.
• K‡Ì‡Î ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸ π ‚ ˆÂÈ ˜‡Ò ‡ÍÚË‚ÌËÏ Û ÔÂÂÎ¥ÍÛ
͇̇Υ‚.
äÓÎË ‚Ë ÓÚËÏÛπÚ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ÏÓ‚ÎÂÌÌfl, ‚Ë ÏÓÊÂÚÂ
·‡˜ËÚË ªı ‚ ÂÊËÏ¥ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl. üÍ˘Ó ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
ÍÓÓÚÍÂ, ‚ÓÌÓ ÔÓÒÚÓ ‚Ë‚Ó‰ËÚ¸Òfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÈ, ‚ ¥Ì¯ÓÏÛ
‚ËÔ‡‰ÍÛ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û CB, ˘Ó·
ÔÓ˜ËÚ‡ÚË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
Ç ÓÔˆ¥ª ÏÂÌ˛ åÓ‚ÎÂÌÌfl, ‰ÓÒÚÛÔÌ¥ ڇͥ ÓÔˆ¥ª:
óËÚ‡ÚË: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ÔÂ„Îfl‰‡ÚË ÓÚËχ̥ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
ÏÓ‚ÎÂÌÌfl.
Aı¥‚: ÔÓ͇ÁÛπ ÔÂÂÎ¥Í ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸, Á·ÂÂÊÂÌËı ‚‡ÏË
Á ÚËϘ‡ÒÓ‚Ó„Ó ÔÂÂÎ¥ÍÛ.
íËϘ‡ÒÓ‚¥: ‚Ë‚Ó‰ËÚ¸ ÓÒÚ‡ÌÌ¥ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl. ñ¥
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ‚Ú‡˜‡˛Ú¸Òfl ÔË ‚ËÏË͇ÌÌ¥ ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
üÍ˘Ó ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ‰Ó‚„Â, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ Í·‚¥¯¥ Ç„ÓÛ ˜Ë
ÇÌËÁ.
ì ÔÓˆÂÒ¥ ˜ËÚ‡ÌÌfl ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ̇ÚËÒ͇ÈÚ ÔÓ„‡ÏÌÛ
Í·‚¥¯Û éÔˆ¥ª ‰Îfl ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÓÔˆ¥È:
ÇË¥Á‡ÚË ÌÓÏÂ: ÔÓ͇ÁÛπ ÔÂÂÎ¥Í ÌÓÏÂ¥‚, ‚Íβ˜ÂÌËı Û
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
á·Â„ÚË: (Î˯ ÚËϘ‡ÒÓ‚¥) Á·Â¥„‡π ‰‡ÌÂ
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ‚ ÔÂÂÎ¥ÍÛ Äı¥‚.
Çˉ‡ÎËÚË: ‚ˉ‡Îfl𠉇Ì ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
Çˉ‡ÎËÚË ‚Ò¥: ‚ˉ‡Îflπ ‚Ò¥ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl Û ÔÂÂÎ¥ÍÛ.
èËÈÓÏ: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‚ÏË͇ÚË Ú‡ ‚ËÏË͇ÚË ÔËÈÓÏ
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸ ÏÓ‚ÎÂÌÌfl.
• TÂÎÂÙÓÌ Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl Û ÂÊËÏ¥ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl.
84
85
èÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
èÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
ä‡Ì‡Î: ÔÓÁ̇˜Í‡ ̇‚ÔÓÚË ÓÔˆ¥ª ÇÒ¥ ÓÁ̇˜‡π, ˘Ó ‚Ò¥
͇̇ÎË Û‚¥ÏÍÌÂÌ¥.
ôÓ· Û‚¥ÏÍÌÛÚË ˜Ë ‚ËÏÍÌÛÚË ‰‡ÌËÈ Í‡Ì‡Î, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û é·‡ÚË Ú‡ ‚Ë·Â¥Ú¸ ì‚¥ÏÍÌÂÌÓ ‡·Ó
ÇËÏÍÌÂÌÓ.
éÔˆ¥fl ÑÓ·‡‚ËÚË ‚ ÒÔËÒÓÍ ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‰Ó‰‡ÚË ÌÓ‚ËÈ
͇̇Π‰Ó ÒÔËÒÍÛ Í‡Ì‡Î¥‚. ǂ‰¥Ú¸ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌËÈ ÍÓ‰
͇̇ÎÛ, ÓÚËχÌËÈ Û ‚‡¯Ó„Ó ÔÓ‚‡È‰Â‡, Ú‡ ̇Á‚Û
͇̇ÎÛ.
åÓ‚‡: Ó·Ë‡π ÏÓ‚Û Á‡ ‚‡¯ËÏ ·‡Ê‡ÌÌflÏ. è¥ÒÎfl ˆ¸Ó„Ó ‚Ë
ÏÓÊÂÚ ÓÚËÏÛ‚‡ÚË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ÒڥθÌËÍÓ‚Ó„Ó
ÏÓ΂ÎÂÌÌfl Î˯ ӷ‡ÌÓ˛ ‚‡ÏË ÏÓ‚Ó˛.
ç‡ÒÚÓÈÍË
(MeÌ˛ 1.6)
SMS ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl (MeÌ˛ 1.6.1)
ÇËÍÓËÒÚÓ‚Û˛˜Ë ˆÂ ÏÂÌ˛, ‚Ë ÏÓÊÂÚ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË
¥ÌÙÓχˆ¥˛ ‰Îfl SMS Á‡ Á‡ÏÓ‚˜Û‚‡ÌÌflÏ. ÑÓÒÚÛÔÌ¥ ڇͥ
ÓÔˆ¥ª:
SMS ˆÂÌÚ: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï Á‡Ô‡Ï'flÚÓ‚Û‚‡ÚË ˜Ë
ÁÏ¥Ì˛‚‡ÚË ÌÓÏÂ ‚‡¯Ó„Ó ˆÂÌÚÛ SMS, ÔÓÚ¥·ÌËÈ ‰Îfl
‚¥‰Ô‡‚ÎÂÌÌfl ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸. ÇË Ï‡πÚ ÓÚËχÚË ˆÂÈ
ÌÓÏÂ Û ‚‡¯Ó„Ó ÓÔÂ‡ÚÓ‡.
íË‚‡Î¥ÒÚ¸ ‰¥ª: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‚ÒÚ‡Ìӂ₇ÚË ¥ÌÚÂ‚‡Î
˜‡ÒÛ, ÔÓÚfl„ÓÏ flÍÓ„Ó ‚‡¯Â ÚÂÍÒÚÓ‚Â ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ·Û‰Â
Á·Â¥„‡ÚËÒfl Û ˆÂÌÚ¥ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸ Ô¥‰ ˜‡Ò ÒÔÓ·
‰ÓÒÚ‡‚ËÚË ÈÓ„Ó.
íËÔ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ÚËÔ
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ̇ TeÍÒÚ, î‡ÍÒ, ÉÓÎÓÒ, ERMES, X.400, ˜Ë
E-Mail. åÂÂʇ ÏÓÊ ÔÂÂÚ‚Ó˛‚‡ÚË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl Û
‚Ë·‡ÌËÈ ÙÓχÚ.
òÎflı ‚¥‰ÔÓ‚¥‰¥: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ Ó‰ÂÊÛ‚‡˜Û ‚‡¯Ó„Ó SMSÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ‚¥‰Ô‡‚ËÚË ‚‡Ï ‚¥‰ÔÓ‚¥‰¸ ˜ÂÂÁ ‚‡¯
ˆÂÌÚ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸, flÍ˘Ó ˆfl ÔÓÒÎÛ„‡ ̇‰‡πÚ¸Òfl
ÏÂÂʲ.
86
á‚¥Ú ÔÓ ‰ÓÒÚ‡‚ÍÛ: ÏÓÊ ·ÛÚË ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÈ Ì‡
Û‚¥ÏÍÌÂÌÓ ˜Ë ‚ËÏÍÌÂÌÓ. äÓÎË ˆ˛ ÙÛÌ͈¥˛ Û‚¥ÏÍÌÂÌÓ,
ÏÂÂʇ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎfl𠂇Ï, ˜Ë ·ÛÎÓ Ó‰ÂʇÌÓ ‚‡¯Â
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ‡‰ÂÒ‡ÚÓÏ.
åMS ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl (MeÌ˛ 1.6.2)
ÇËÍÓËÒÚÓ‚Û˛˜Ë ˆÂ ÏÂÌ˛, ‚Ë ÏÓÊÂÚ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË
̇ÒÚÓÈÍË Á‡ Á‡ÏÓ‚˜Û‚‡ÌÌflÏ ‰Îfl ‚¥‰Ô‡‚ÎÂÌÌfl Ú‡
ÔËÈχÌÌfl ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸ MMS. ÑÓÒÚÛÔÌ¥ ڇͥ ÓÔˆ¥ª:
ç‡ÒÚ. ‚¥‰Ô‡‚.: ‰ÓÒÚÛÔÌ¥ ڇͥ ÓÔˆ¥ª:
è¥Ó¥ÚÂÚ: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË Ô¥Ó¥ÚÂÚ
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
íË‚‡Î¥ÒÚ¸ ‰¥ª: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‚ÒÚ‡Ìӂ₇ÚË ¥ÌÚÂ‚‡Î
˜‡ÒÛ, ÔÓÚfl„ÓÏ flÍÓ„Ó ‚‡¯Â ÚÂÍÒÚÓ‚Â ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
·Û‰Â Á·Â¥„‡ÚËÒfl Û ˆÂÌÚ¥ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸ Ô¥‰˜‡Ò ÒÔÓ·
‰ÓÒÚ‡‚ËÚË ÈÓ„Ó.
ÑÓÒÚ‡‚ËÚË Ô¥ÁÌ¥¯Â: ‚Ë ÏÓÊÂÚ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË Ô‚ÌËÈ
¥ÌÚÂ‚‡Î ˜‡ÒÛ ‰Ó ÚÓ„Ó, flÍ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚¥‰Ô‡‚ÎflÚËÏ ‚‡¯¥
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
á‡Î˯ËÚË ÍÓÔ¥˛: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÒÍÓÔ¥˛‚‡ÚË
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl, flÍ ‚Ë ‚¥‰Ô‡‚ÎflπÚÂ.
èËıÓ‚‡ÚË ‡‰ÂÒÛ: flÍ˘Ó ‰‡Ì‡ ÓÔˆ¥fl ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ̇
ì‚¥ÏÍÌÂÌÓ, ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌÌËÈ ÌÓÏÂ Ì ÔÓ͇ÁÛπÚ¸Òfl ̇
‰ËÒÔΪ ÚÂÎÂÙÓÌÛ Ó‰ÂÊÛ‚‡˜‡.
á‚¥Ú ÔÓ ‰ÓÒÚ‡‚ÍÛ: flÍ˘Ó ˆ˛ ÙÛÌ͈¥˛ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ Ì‡
ì‚¥ÏÍÌÂÌÓ, ÏÂÂʇ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎfl𠂇Ï, ˜Ë ·ÛÎÓ
Ó‰ÂʇÌÓ ‚‡¯Â ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ‡‰ÂÒ‡ÚÓÏ.
襉ڂÂ. ÔÓ˜ËÚ‡ÌÌfl: flÍ˘Ó ‰‡Ì‡ ÓÔˆ¥fl ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ̇
ì‚¥ÏÍÌÂÌÓ, ÚÂÎÂÙÓÌ ‚‡¯Ó„Ó Ó‰ÂÊÛ‚‡˜‡ ̇‰ÒË·π
‚¥‰ÔÓ‚¥‰¸ ÔÓ ÚÂ, ˘Ó ‚‡¯Â ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ·ÛÎÓ
ÔÓ˜ËÚ‡ÌÓ Ó‰ÂÊÛ‚‡˜ÂÏ.
ç‡ÒÚ. ÔËÈÓÏÛ: ‰ÓÒÚÛÔÌ¥ ڇͥ ÓÔˆ¥ª.
èËÈχÌÌfl ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË, flÍËÏ
˜ËÌÓÏ ‚Ë ÓÚËÏÛ‚‡ÚËÏ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl. ÇË ÏÓÊÂÚÂ
Ó·‡ÚË Á-ÔÓÏ¥Ê Ì‡ÒÚÛÔÌËı ÓÔˆ¥È ÇÛ˜ÌÛ,
Ä‚ÚÓχÚ˘ÌÓ Ú‡ Ç¥‰ÏÓ‚‡.
87
èÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
Ç¥‰ıËÎÂÌÌfl ‡ÌÓÌ¥ÏÌËı: flÍ˘Ó ˆfl ÓÔˆ¥fl ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ̇
ì‚¥ÏÍÌÂÌÓ, ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚¥‰ıËÎflπ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ·ÂÁ
¥‰ÂÌÚË٥͇ˆ¥ª ‚¥‰Ô‡‚ÌË͇.
Ç¥‰ÏÓ‚‡ ‚¥‰ ÂÍ·ÏË: flÍ˘Ó ‰‡Ì‡ ÓÔˆ¥fl ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ̇
ì‚¥ÏÍÌÂÌÓ, ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚¥‰ıËÎflπ ÂÍ·ÏÛ, ˘Ó
̇‰ıÓ‰ËÚ¸ ‚¥‰ ÔÓ‚‡È‰Â‡.
á‚¥Ú ‰ÓÁ‚ÓÎÂÌËÈ: flÍ˘Ó ˆfl ÓÔˆ¥fl ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ̇
ÇËÏÍÌÂÌÓ, ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ Ì ‚¥‰ÒËÎ‡π ‚¥‰ÔÓ‚¥‰¸
Ó‰ÂÊÛ‚‡˜Û, ̇‚¥Ú¸ flÍ˘Ó ‚¥‰Ô‡‚ÌËÍ Á‡ÏÓ‚Ë‚
Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌfl ˜ËÚ‡ÌÌfl.
èÓ٥Υ MMS: Û ˆ¸ÓÏÛ ÏÂÌ˛ ‚Ë ÏÓÊÂÚ ÁÏ¥ÌËÚË
̇ÒÚÓÈÍË ÔÓÙ¥Î˛ MMS ‰Îfl ‚¥‰Ô‡‚ÎÂÌÌfl ˜Ë
ÓÚËχÌÌfl ÏÛθÚËω¥ÈÌËı ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸.
èÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
- IÏ'fl: ‚‚‰¥Ú¸ ¥‰ÂÌÚË٥͇ˆ¥ÈÌËÈ ÍÓ‰ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡,
ÔÓÚ¥·ÌËÈ ‰Îfl Ô¥‰Íβ˜ÂÌÌfl ‰Ó ÏÂÂÊ¥ GPRS:
- è‡Óθ: ‚‚‰¥Ú¸ Ô‡Óθ, ÌÂÓ·ı¥‰ÌËÈ ‰Îfl
Ô¥‰'π‰Ì‡ÌÌfl ‰Ó ÏÂÂÊ¥ GPRS.
• ä‡Ì‡Î: ‚Ë·Â¥Ú¸ ͇̇Î, ˘Ó ·Û‰Â ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚËÒfl
‰Îfl ÍÓÊÌÓ„Ó ÚËÔÛ ‰ÓÒÚÛÔÛ ‰Ó ÏÂÂÊ¥.
- ã˯ GPRS: Ô‡ˆ˛π Î˯ ‚ ÏÂÂÊ¥ GPRS.
- ã˯ GSM: Ô‡ˆ˛π Î˯ ‚ ÏÂÂÊ¥ GSM.
ëÚ‡Ì Ô‡Ï'flÚ¥
(MeÌ˛ 1.7)
èÓÚÓ˜ÌËÈ ÔÓ٥θ: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï Ó·‡ÚË Ó‰ËÌ ÔÓ٥θ
‰Îfl ÔÓÚÓ˜ÌÓ„Ó ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl.
ÇË ÏÓÊÂÚ ÔÂ‚¥ËÚË ÒÚ‡Ì Ô‡Ï'flÚ¥ ‰Îfl ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸.
ç‡ÒÚÓÈÍË ÔÓÙ¥Îfl: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ‰Ó Ô'flÚË
ÔÓ٥Υ‚.
SMS ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl (MeÌ˛ 1.7.1)
• H‡Á‚‡ ÔÓÙ¥Î˛: ‚‚‰¥Ú¸ ̇Á‚Û ‚‡¯Ó„Ó ÔÓÙ¥Î˛.
• URL ÒÂ‚Â‡: ‚‚‰¥Ú¸ ‡‰ÂÒÛ ÒÂ‚ÂÛ ÔÓ٥Υ‚.
• ç‡ÒÚÓÈÍË GSM: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ÁÏ¥ÌËÚË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÓÍÒ¥
‰Îfl ÏÂÂÊ¥ GSM.
- òβÁ: ‚‚‰¥Ú¸ ‡‰ÂÒÛ IP Ú‡ ÔÓÚ IP.
- íËÔ ‰aÌËx: ‚Ë·Â¥Ú¸ Á'π‰Ì‡ÌÌfl Á ÏÂÂʲ ÚËÔ Ï¥Ê
ISDN Ú‡ Ä̇ÎÓ„Ó‚ËÈ.
ÇË ÏÓÊÂÚ ÔÂ‚¥ËÚË, ÒͥθÍË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸ Á·ÂÂÊÂÌÓ
‚ Ô‡Ï'flÚ¥ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓª ÍÌËÊÍË ˜Ë ‚ Ô‡Ï'flÚ¥ ͇ÚÍË SIM.
á‡Í¥Ì˜Ë‚¯Ë, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û
Í·‚¥¯Û
‰Îfl ‚ËıÓ‰Û.
‡·Ó
MMS ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl (MeÌ˛ 1.7.2)
- çÓÏÂ ‰Ó‰Á‚ÓÌÛ: ‚‚‰¥Ú¸ ÌÓÏÂ ÚÂÎÂÙÓÌÛ ÒÂ‚Â‡.
ëÍË̸ÍË ÏÛθÚËω¥ÈÌËı ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸, ä‡ÏÂ‡ Ú‡
剥‡Ô‡Ô͇ ÒԥθÌÓ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛Ú¸ ‰ÂflÍÛ ˜‡ÒÚËÌÛ
Ô‡Ï'flÚ¥ ‚‡¯Ó„Ó ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
- IÏ'fl: ‚‚‰¥Ú¸ ¥Ï'fl ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡ ‰Îfl ‚ıÓ‰ÊÂÌÌfl ‰Ó
ÒÂ‚ÂÛ.
ÑËÒÔÎÂÈ ÔÓ͇ÁÛπ ÒÚ‡Ì ‚¥Î¸ÌÓª Ú‡ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÓª Ô‡Ï'flÚ¥.
- è‡Óθ: ‚‚‰¥Ú¸ Ô‡Óθ ‰Îfl ‚ıÓ‰ÊÂÌÌfl ‰Ó ÒÂ‚ÂÛ.
• ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË GPRS: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ÁÏ¥ÌËÚË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÓÍÒ¥
‰Îfl ÏÂÂÊ¥ GPRS.
ÇË ÏÓÊÂÚ ÔÓ·‡˜ËÚË ÒÚ‡Ì ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÓª Ô‡Ï'flÚ¥ ‰Îfl
ÒÍË̸ÓÍ ÏÛθÚËω¥ÈÌËı ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸, îÓÚÓ͇ÏÂË Ú‡
åÛθÚËω¥‡, ̇ÚËÒ͇˛˜Ë Í·‚¥¯¥ ç‡Î¥‚Ó Ú‡ ç‡Ô‡‚Ó.
- òβÁ: ‚‚‰¥Ú¸ ‡‰ÂÒÛ IP Ú‡ ÔÓÚ IP.
- APN: ‚‚‰¥Ú¸ ̇Á‚Û ÚÓ˜ÍË ‰ÓÒÚÛÔÛ, ˘Ó
‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl ‰Îfl ‡‰ÂÒË ¯Î˛ÁÛ ÏÂÂÊ¥ GPRS.
88
89
ÜÛ̇Π‰Á‚iÌÍ¥‚
ÜÛ̇Π‰Á‚iÌÍ¥‚
óÂÂÁ ˆÂ ÏÂÌ˛ ‚Ë ÏÓÊÂÚ ÔÂ„Îfl‰‡ÚË:
• èÓÔÛ˘ÂÌ¥, ÓÚËχ̥ Ú‡ ̇·‡Ì¥ ‚ËÍÎËÍË.
• B‡Ú¥ÒÚ¸ ‚‡¯Ëı ‚ËÍÎËÍ¥‚.
• TË‚‡Î¥ÒÚ¸ ‚‡¯Ëı ‚ËÍÎËÍ¥‚.
ÇËı¥‰Ì¥ ‰Á‚¥ÌÍË
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: ÇË Ï‡πÚ ‰ÓÒÚÛÔ ‰Ó ‚Ò¥ı ÌÓÏÂ¥‚ Ú¸Óı
ÚËÔ¥‚ Á‡ÔËÒ¥‚ ‚ËÍÎËÍ¥‚ ̇ÚËÒ͇ÌÌflÏ
Í·‚¥¯¥
Û ÂÊËÏ¥ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl.
çÓÏÂË Ú‡ ¥ÏÂ̇, flÍ˘Ó π, ÔÓ͇ÁÛ˛Ú¸Òfl ‡ÁÓÏ ¥Á ‰‡ÚÓ˛
Ú‡ ˜‡ÒÓÏ, ˘Ó Á‡Á̇˜‡˛Ú¸ ÍÓÎË ·Û‚ ÁÓ·ÎÂÌËÈ ‚ËÍÎËÍ.
èÓÔÛ˘. ‚ËÍÎËÍË
• Bˉ‡ÎËÚË ÔÓÚÓ˜ÌËÈ Á‡ÔËÒ ‚ËÍÎËÍÛ Á¥ ÒÔËÒÍÛ.
(åÂÌ˛ 2.1)
ñfl ÓÔˆ¥fl ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÔÂ„Îfl‰‡ÚË ÓÒÚ‡ÌÌ¥
20 ‚ËÍÎËÍ¥‚, ̇ flÍ¥ ‚Ë Ì ‚¥‰ÔÓ‚¥ÎË, Á‡ ÛÏÓ‚Ë
ÏÓÊÎË‚ÓÒÚ¥ ¥‰ÂÌÚË٥͇ˆ¥ª ‡·ÓÌÂÌÚ‡.
çÓÏÂË Ú‡ ¥ÏÂ̇, flÍ˘Ó π, ÔÓ͇ÁÛ˛Ú¸Òfl ‡ÁÓÏ ¥Á ‰‡ÚÓ˛
Ú‡ ˜‡ÒÓÏ ‚ËÍÎËÍÛ, ÍÓÎË ‚¥Ì ·Û‚ ÔÓÔÛ˘ÂÌËÈ.
ç‡ÚËÒ͇ÌÌflÏ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÓª Í·‚¥¯¥ éÔˆiª ‚Ë ÏÓÊÂÚÂ
Ú‡ÍÓÊ:
• Bˉ‡ÎËÚË ÔÓÚÓ˜ÌËÈ Á‡ÔËÒ ‚ËÍÎËÍÛ Á¥ ÒÔËÒÍÛ.
• Bˉ‡ÎËÚË ‚Ò¥ Á‡ÔËÒË ‚ËÍÎËÍ¥‚.
• èÂÂÌÂÒÚË ÌÓÏÂ Û íÂÎÂÙÓÌÌÛ ÍÌË„Û.
Çı¥‰Ì¥ ‰Á‚¥ÌÍË
(MeÌ˛ 2.3)
ñfl ÓÔˆ¥fl ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÔÂ„Îfl‰‡ÚË 20 ÓÒÚ‡ÌÌ¥ı
̇·‡ÌËı ‚ËÍÎËÍ¥‚.
ç‡ÚËÒ͇ÌÌflÏ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÓª Í·‚¥¯¥ éÔˆiª ‚Ë ÏÓÊÂÚÂ
Ú‡ÍÓÊ:
• Bˉ‡ÎËÚË ‚Ò¥ Á‡ÔËÒË ‚ËÍÎËÍ¥‚.
• èÂÂÌÂÒÚË ÌÓÏÂ Û íÂÎÂÙÓÌÌÛ ÍÌË„Û.
Çˉ‡ÎËÚË ‚Ò¥
(åÂÌ˛ 2.4)
ÇË ÏÓÊÂÚ ‚ˉ‡ÎËÚË ‚Ò¥ ÌÓÏÂË, Á·ÂÂÊÂÌ¥ Û ÍÓÊÌÓÏÛ
Á‡ÔËÒ¥ ‚ËÍÎËÍÛ.
äÓÎË Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl Á‡ÔËÚ ÔÓ Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌfl, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û í‡Í ‰Îfl Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌfl.
Ç ¥Ì¯ÓÏÛ ‚ËÔ‡‰ÍÛ Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÛ Í·‚¥¯Û ç¥.
(MeÌ˛ 2.2)
ñfl ÓÔˆ¥fl ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÔÂ„Îfl‰‡ÚË ÓÒÚ‡ÌÌ¥
20 ÔËÈÌflÚËı ‚ËÍÎËÍ¥‚, Á‡ ÛÏÓ‚Ë ¥‰ÂÌÚË٥͇ˆ¥ª
‡·ÓÌÂÌÚ‡.
çÓÏÂË Ú‡ ¥ÏÂ̇, flÍ˘Ó π, ÔÓ͇ÁÛ˛Ú¸Òfl ‡ÁÓÏ ¥Á ‰‡ÚÓ˛
Ú‡ ˜‡ÒÓÏ ÔËÈÌflÚÓ„Ó ‚ËÍÎËÍÛ.
ç‡ÚËÒ͇ÌÌflÏ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÓª Í·‚¥¯¥ éÔˆiª ‚Ë ÏÓÊÂÚÂ
Ú‡ÍÓÊ:
• Bˉ‡ÎËÚË ÔÓÚÓ˜ÌËÈ Á‡ÔËÒ ‚ËÍÎËÍÛ Á¥ ÒÔËÒÍÛ.
• Bˉ‡ÎËÚË ‚Ò¥ Á‡ÔËÒË ‚ËÍÎËÍ¥‚.
• èÂÂÌÂÒÚË ÌÓÏÂ Û íÂÎÂÙÓÌÌÛ ÍÌË„Û.
90
91
ÜÛ̇Π‰Á‚iÌÍ¥‚
ÜÛ̇Π‰Á‚iÌÍ¥‚
íË‚‡Î. ‰Á‚¥ÌÍ¥‚
(MeÌ˛ 2.5)
ñfl ÓÔˆ¥fl ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÔÂ„Îfl‰‡ÚË Ú‡ÈÏÂË ‚ËÍÎËÍ¥‚,
flÍ¥ ·ÛÎË ÁÓ·ÎÂÌ¥ ˜Ë ÓÚËχ̥.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl:
• üÍ˘Ó Í‡Ú͇ SIM Ô¥‰ÚËÏÛπ ÙÛÌ͈¥˛ ALS (Alternate Line
Service), ‚Ë Ï‡πÚ ÒÔÓ˜‡ÚÍÛ Ó·‡ÚË ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÛ Î¥Ì¥˛.
• î‡ÍÚ˘ÌËÈ ˜‡Ò, ̇‡ıÓ‚‡ÌËÈ Á‡ ‰Á‚¥ÌÍË ‚‡¯ËÏ
ÓÔÂ‡ÚÓÓÏ, ÏÓÊ ‚¥‰¥ÁÌflÚËÒfl ‚ Á‡ÎÂÊÌÓÒÚ¥ ‚¥‰
ÙÛÌ͈¥È ÏÂÂÊ¥, Ú‡ÍËı, flÍ ÓÍÛ„ÎÂÌÌfl ‰Îfl ÓÁ‡ıÛÌÍÛ
ÓÔ·ÚË Ú‡ ¥Ì¯Â.
ÑÓÒÚÛÔÌ¥ ڇͥ Ú‡ÈÏÂË:
íË‚‡Î. ÓÒÚ‡ÌÌ¸Ó„Ó ‰Á‚¥Ì͇: ÚË‚‡Î¥ÒÚ¸ ÓÒÚ‡Ì̸ӄÓ
‚ËÍÎËÍÛ.
ÇÒ¸Ó„Ó ‚Ëı¥‰ÌËı: Á‡„‡Î¸Ì‡ ÚË‚‡Î¥ÒÚ¸ ÛÒ¥ı ‚ËÍÎËÍ¥‚ Á
ÏÓÏÂÌÚÛ ÓÒÚ‡ÌÌ¸Ó„Ó ÒÍˉ‡ÌÌfl Ú‡ÈÏÂÛ.
ÇÒ¸Ó„Ó ‚ı¥‰ÌËı: Á‡„‡Î¸Ì‡ ÚË‚‡Î¥ÒÚ¸ ÛÒ¥ı ‚ËÍÎËÍ¥‚,
ÓÚËχÌËı Á ÏÓÏÂÌÚÛ ÓÒÚ‡ÌÌ¸Ó„Ó ÒÍˉ‡ÌÌfl Ú‡ÈÏÂÛ.
ëÍËÌÛÚË Ú‡ÈÏÂË: ˆfl ÓÔˆ¥fl Á‡ÒÚÓÒÓ‚ÛπÚ¸Òfl ‰Îfl
ÒÍˉ‡ÌÌfl Ú‡ÈÏÂ¥‚ ‚ËÍÎËÍ¥‚. Ç‡Ï Ú·‡ ‚‚ÂÒÚË Ô‡Óθ
ÚÂÎÂÙÓÌÛ Ú‡ ̇ÚËÒÌÛÚË ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û í‡Í.
LJÚ. ‰Á‚¥ÌÍ¥‚
(MeÌ˛ 2.6)
ñfl ÙÛÌ͈¥fl ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÔÂ„Îfl‰‡ÚË ‚‡Ú¥ÒÚ¸
‚ËÍÎËÍ¥‚.
ÑÓÒÚÛÔÌ¥ ڇͥ ÓÔˆ¥ª:
LJÚ¥ÒÚ¸ ÓÒÚ‡ÌÌ¸Ó„Ó ‰Á‚¥Ì͇: ‚‡Ú¥ÒÚ¸ ÓÒÚ‡Ì̸ӄÓ
ÁÓ·ÎÂÌÓ„Ó ‚ËÍÎËÍÛ.
ᇄ‡Î¸Ì‡ ‚‡Ú¥ÒÚ¸: Á‡„‡Î¸Ì‡ ‚‡Ú¥ÒÚ¸ ÛÒ¥ı ‚ËÍÎËÍ¥‚,
ÁÓ·ÎÂÌËı Á ÏÓÏÂÌÚÛ ÓÒÚ‡ÌÌ¸Ó„Ó ÒÍˉ‡ÌÌfl Î¥˜ËθÌË͇.
üÍ˘Ó Á‡„‡Î¸Ì‡ ‚‡Ú¥ÒÚ¸ ÔÂ‚ˢÛπ χÍÒËχθÌÛ
‚‡Ú¥ÒÚ¸, ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÛ ÓÔˆ¥π˛ ÇÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË Ï‡ÍÒ.
‚‡Ú¥ÒÚ¸, ‚Ë ·¥Î¸¯Â Ì ÏÓÊÂÚ Ó·ËÚË ‚ËÍÎËÍË ‰Ó
ÒÍˉ‡ÌÌfl Î¥˜ËθÌË͇.
å‡ÍÒËχθ̇ ‚‡Ú¥ÒÚ¸: χÍÒËχθ̇ ‚‡Ú¥ÒÚ¸,
‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ÓÔˆ¥π˛ ÇÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË Ï‡ÍÒ. ‚‡Ú¥ÒÚ¸.
ëÍˉ‡ÌÌfl Î¥˜ËθÌËÍ¥‚: ÓÔˆ¥fl Á‡ÒÚÓÒÓ‚ÛπÚ¸Òfl ‰Îfl
ÒÍˉ‡ÌÌfl Î¥˜ËθÌËÍ¥‚ ‚‡ÚÓÒÚ¥; ÒÔÓ˜‡ÚÍÛ ‚Ë Ï‡πÚÂ
‚‚ÂÒÚË ÍÓ‰ PIN2 (‰Ë‚. ÒÚÓ¥Ìˆ¥ 157), ‡ ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌÛÚË
ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û TaÍ.
ÇÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË Ï‡ÍÒ. ‚‡Ú¥ÒÚ¸: ÓÔˆ¥fl Á‡ÒÚÓÒÓ‚ÛπÚ¸Òfl
‰Îfl ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl χÍÒËχθÌÓª ‚‡ÚÓÒÚ¥, flÍÛ ‚Ë
‚ˉ¥ÎflπÚ ̇ ‚‡¯Ë ‰Á‚¥ÌÍË; ÒÔÓ˜‡ÚÍÛ ‚Ë Ï‡πÚ ‚‚ÂÒÚË
ÍÓ‰ PIN2 (‰Ë‚. ÒÚÓ¥Ìˆ¥ 157), ‡ ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌÛÚË
ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û TaÍ.
LJÚ¥ÒÚ¸/Unit: ÓÔˆ¥fl Á‡ÒÚÓÒÓ‚ÛπÚ¸Òfl ‰Îfl ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl
ˆ¥ÌË Ó‰ÌÓ„Ó ˛Ì¥ÚÛ; ˆ¥Ì‡ Á‡ ˛Ì¥Ú Á‡ÒÚÓÒÓ‚ÛπÚ¸Òfl ÔË
ÓÁ‡ıÛÌÍÛ ‚‡ÚÓÒÚ¥ ‚‡¯Ëı ‰Á‚¥ÌÍ¥‚; ÒÔÓ˜‡ÚÍÛ ‚Ë Ï‡πÚÂ
‚‚ÂÒÚË ÍÓ‰ PIN2 (‰Ë‚. ÒÚÓ¥Ìˆ¥ 157), ‡ ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌÛÚË
ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û TaÍ.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl:
• ñfl ÓÔˆ¥fl Ì ÔËÁ̇˜Â̇ ‰Îfl ÓÁ‡ıÛÌÍÛ ÓÔ·ÚË.
• ßÌÙÓχˆ¥fl AOC (Advice Of Charge - ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ÔÓ
ÓÔ·ÚÛ) ÏÓÊ ‚Ë‚Ó‰ËÚËÒ¸ ̇ ‰ËÒÔÎÂÈ ‚ ÂÊËÏ¥
Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl ‚ Á‡ÎÂÊÌÓÒÚ¥ ‚¥‰ ‚‡¯Óª ͇ÚÍË SIM Ú‡
ÔÓ‚‡È‰Â‡.
92
93
ç‡ÒÚÓÈ͇ Á‚ÛÍÛ
ç‡ÒÚÓÈ͇ Á‚ÛÍÛ
ÇË ÏÓÊÂÚ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ÙÛÌ͈¥˛ ç‡ÒÚÓÈ͇ Á‚ÛÍÛ
‰Îfl ̇·„Ó‰ÊÂÌÌfl ¥ÁÌÓχ̥ÚÌËı Ô‡‡ÏÂÚ¥‚, Ú‡ÍËı flÍ:
• MÂÎÓ‰¥fl ‰Á‚¥Ì͇, „̥ۘÒÚ¸ ¥ ÚËÔ ‰Îfl ‚ı¥‰ÌÓ„Ó ‰Á‚¥Ì͇
˜Ë ‰Îfl ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸.
• á‚ÛÍ ÔË Á'π‰Ì‡ÌÌ¥ ‚‡¯Ó„Ó ‚ËÍÎËÍÛ ‡·Ó ÔË
̇ÚËÒ͇ÌÌ¥ Í·‚¥¯¥.
åÂÎÓ‰¥fl: ÔË ‚ËÍÎËÍÛ ÎÛ̇π ÏÂÎÓ‰¥fl, ‚Ë·‡Ì‡ ‚ ÓÔˆ¥ª
ÏÂÌ˛ åÂÎÓ‰¥fl. ÑË‚¥Ú¸Òfl ‚ˢÂ.
Ç¥·‡ˆ¥fl: ÚÂÎÂÙÓÌ ‚¥·Ûπ, ‡Î Ì ‰Á‚ÓÌËÚ¸.
åÂÎÓ‰¥fl Ô¥ÒÎfl ‚¥·.: ÚÂÎÂÙÓÌ ÒÔÓ˜‡ÚÍÛ ‚¥·Ûπ, ‡ ÔÓÚ¥Ï
ÔÓ˜Ë̇π ‰Á‚ÓÌËÚË.
ã˯ ҂¥ÚÎÓ: ÒÎÛÊ·Ó‚Â Ò‚¥ÚÎÓ ÏË„‡π ¥ÁÌËÏË
ÍÓθÓ‡ÏË.
• PÂÊËÏ ·ÂÁ Á‚ÛÍÛ, ̇ flÍËÈ ‚ÒÚ‡ÌӂβπÚ¸Òfl ‚‡¯
ÚÂÎÂÙÓÌ ÔË Ì‡ÚËÒ͇ÌÌ¥ Í·‚¥¯¥ .
á‚ÛÍ ‰Á‚¥Ì͇
á‚ÛÍ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
(MeÌ˛ 3.2)
(MeÌ˛ 3.1)
ñfl ÓÔˆ¥fl ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ÏÂÎÓ‰¥˛ ‚ı¥‰ÌÓ„Ó
‰Á‚¥Ì͇.
ñfl ÓÔˆ¥fl ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ÏÂÎÓ‰¥˛ ‰Á‚¥Ì͇
ÔË ÓÚËχÌÌ¥ ÍÓÓÚÍÓ„Ó ˜Ë ÏÛθÚËω¥ÈÌÓ„Ó
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: üÍ˘Ó Í‡Ú͇ SIM Ô¥‰ÚËÏÛπ ÙÛÌ͈¥˛ ALS
(Alternate Line Service), ‚Ë Ï‡πÚ ÒÔÓ˜‡ÚÍÛ
Ó·‡ÚË Î¥Ì¥˛, flÍÛ ‚Ë ıÓ˜ÂÚ ÁÏ¥ÌËÚË
ÔÂ¯Ó˛.
SMS ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl (MeÌ˛ 3.2.1) /
åMS ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl (MeÌ˛ 3.2.2)
ÑÓÒÚÛÔÌ¥ ڇͥ ÓÔˆ¥ª:
äÓÊÌÓ„Ó ‡ÁÛ, ÍÓÎË ‚Ë ‚Ë·Ë‡πÚ ÏÂÎÓ‰¥˛ Á¥ ÒÔËÒÍÛ,
‚Ó̇ ÔÓ„‡πÚ¸Òfl.
åÂÎÓ‰¥ª Á‡ Á‡ÏÓ‚˜.: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‚Ë·‡ÚË Ó‰ÌÛ Á
ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó ‚ËÁ̇˜ÂÌËı ÏÂÎÓ‰¥È.
åÓª Á‚ÛÍË: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‚Ë·‡ÚË Ó‰ËÌ Á¥ Á‚ÛÍ¥‚,
Ó‰ÂʇÌËı Á ¥Ì¯Ëı ‰ÊÂÂÎ - Ò‡ÈÚ¥‚ WAP, ÔÓ„‡ÏË
EasyStudio PC ‡·Ó Á ÏÛθÚËω¥ÈÌËı ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸.
É̥ۘÒÚ¸ ‰Á‚¥Ì͇: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚¥‰„Û₇ÚË „̥ۘÒÚ¸
‰Á‚¥Ì͇. ÇËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ Í·‚¥¯¥ Ç„ÓÛ Ú‡ ÇÌËÁ ‡·Ó Ê
Í·‚¥¯¥ „Û˜ÌÓÒÚ¥ ̇ Î¥‚ÓÏÛ ·Óˆ¥ ÚÂÎÂÙÓÌÛ. óËÏ ·¥Î¸¯Â
ÒÚÓ‚Ô˜ËÍ¥‚ ‚Ë ·‡˜ËÚÂ, ÚËÏ ·¥Î¸¯‡ „̥ۘÒÚ¸.
íËÔ Ò˄̇ÎÛ: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚ËÁ̇˜ËÚË, flÍ ‚‡Ò Ú·‡
¥ÌÙÓÏÛ‚‡ÚË ÔÓ ·Û‰¸-flÍ¥ ‚ı¥‰Ì¥ ‚ËÍÎËÍË.
94
ÑÓÒÚÛÔÌ¥ ڇͥ ÓÔˆ¥ª:
á‚ÛÍ: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚Ë·‡ÚË Ó‰ÌÛ Á ·‡„‡Ú¸Óı ÏÂÎÓ‰¥È.
äÓÊÌÓ„Ó ‡ÁÛ, ÍÓÎË ‚Ë ‚Ë·Ë‡πÚ ÏÂÎÓ‰¥˛ Á¥ ÒÔËÒÍÛ,
‚Ó̇ ÔÓ„‡πÚ¸Òfl ¥ ÒÎÛÊ·Ó‚Â Ò‚¥ÚÎÓ ÏË„‡π ¥ÁÌËÏË
ÍÓθÓ‡ÏË.
íËÔ Ò˄̇ÎÛ: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚ËÁ̇˜ËÚË, flÍ ‚‡Ò Ú·‡
¥ÌÙÓÏÛ‚‡ÚË ÔÓ ‚ı¥‰Ì ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
á‚ÛÍ: ÚÂÎÂÙÓÌ ‰Á‚ÓÌËÚ¸, ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛˜Ë Á‚ÛÍ,
‚Ë·‡ÌËÈ ‚ ÓÔˆ¥ª á‚ÛÍ (ÑË‚¥Ú¸Òfl ‚ˢÂ) ¥ ÒÎÛÊ·Ó‚Â
Ò‚¥ÚÎÓ ÏË„‡π ‚ ËÚÏ¥ ¥ÁÌËÏË ÍÓθÓ‡ÏË.
Ç¥·‡ˆ¥fl: ÚÂÎÂÙÓÌ ‚¥·Ûπ, ‡Î Ì ‰Á‚ÓÌËÚ¸.
á‚ÛÍ Ô¥ÒÎfl ‚¥·.: ÒÔÓ˜‡ÚÍÛ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚¥·Ûπ. èÓÚ¥Ï
ÚÂÎÂÙÓÌ ‰Á‚ÓÌËÚ¸, ¥ ÒÎÛÊ·Ó‚Â Ò‚¥ÚÎÓ ÏË„‡π ‚ ËÚÏ¥
¥ÁÌËÏË ÍÓθÓ‡ÏË.
95
ç‡ÒÚÓÈ͇ Á‚ÛÍÛ
ç‡ÒÚÓÈ͇ Á‚ÛÍÛ
ã˯ ҂¥ÚÎÓ: ÒÎÛÊ·Ó‚Â Ò‚¥ÚÎÓ ÏË„‡π ¥ÁÌËÏË
ÍÓθÓ‡ÏË.
á‚ÛÍ DTMF: Í·‚¥¯¥ ÔË Ì‡ÚËÒ͇ÌÌ¥ ‚ˉ‡˛Ú¸ ¥ÁÌ¥
Á‚ÛÍË.
èÓ‚ÚÓÂÌÌfl: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ Á‡Á̇˜ËÚË, flÍ ˜‡ÒÚÓ ÚÂÎÂÙÓÌ
·Û‰Â ̇„‡‰Û‚‡ÚË ‚‡Ï ÔÓ ÓÚËχÌÌ¥ ÌÓ‚Ó„Ó
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl. ÇË ÏÓÊÂÚ ‚Ë·‡ÚË é‰ÌÓ‡ÁÓ‚Ó ‡·Ó
èÂ¥Ó‰Ë˜ÌÓ.
Ⴂ‡ÈÌËÈ: ÍÓÊ̇ Í·‚¥¯‡ ÔË Ì‡ÚËÒ͇ÌÌ¥ ‚ˉ‡π ÚÓÈ
Ò‡ÏËÈ Á‚ÛÍ.
襇̥ÌÓ/Ň‡·‡Ì: ÍÓÊ̇ Í·‚¥¯¥ ÔË Ì‡ÚËÒ͇ÌÌ¥
‚ˉ‡˛Ú¸ ¥ÁÌ¥ Á‚ÛÍË, ÔÓ‰¥·Ì¥ ‰Ó Ô¥‡Ì¥ÌÓ ˜Ë ‰Ó ·‡‡·‡ÌÛ.
ÑÎfl „Û₇ÌÌfl „Û˜ÌÓÒÚ¥ Í·‚¥¯ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ Í·‚¥¯¥
„Û˜ÌÓÒÚ¥ ̇ Î¥‚¥È ÒÚÓÓÌ¥ ÚÂÎÂÙÓÌÛ ‚ ÂÊËÏ¥ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl.
ì‚¥Ï/ÇËÏÍ ÊË‚ÎÂÌÌfl
( MeÌ˛ 3.3)
ñfl ÓÔˆ¥fl ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‚Ë·Ë‡ÚË ÏÂÎÓ‰¥˛, ˘Ó ÎÛ̇π
ÔË ‚‚¥ÏÍÌÂÌÌ¥ ˜Ë ‚ËÏÍÌÂÌÌ¥ ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
ôÓı‚ËÎËÌÌËÈ Á‚ÛÍ
ÇË ÏÓÊÂÚ ‚Ë·‡ÚË á‚˘‡ÈÌËÈ ‡·Ó ÇÂÒÂÎËÈ. ôÓ·
‚ËÏÍÌÛÚË Á‚ÛÍ, Ó·Â¥Ú¸ ÇËÏÍÌÂÌÓ.
ñfl ÓÔˆ¥fl ÏÂÌ˛ ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚ËÁ̇˜ËÚË, ˜Ë ÔÓ‚ËÌÂÌ
ÚÂÎÂÙÓÌ ÍÓÊÌÓª ı‚ËÎËÌË ‚ˉ‡‚‡ÚË Ò˄̇Πԥ‰ ˜‡Ò
‚ËÍÎËÍÛ, ˘Ó· ÒÔÓ‚¥˘‡ÚË ‚‡Ò ÔÓ ÚË‚‡Î¥ÒÚ¸ ÓÁÏÓ‚Ë.
á‚ÛÍ Á'π‰Ì‡ÌÌfl
(MeÌ˛ 3.6)
ÑÓÒÚÛÔÌ¥ ڇͥ ÓÔˆ¥ª:
(MeÌ˛ 3.4)
ÇËÏÍÌÂÌÓ: ÚÂÎÂÙÓÌ Ì ‚ˉ‡π Ò˄̇ÎÛ.
ñfl ÓÔˆ¥fl ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚ËÁ̇˜ËÚË, ˜Ë ÔÓ‚ËÌÂÌ ÚÂÎÂÙÓÌ
‚ˉ‡‚‡ÚË Ò˄̇Î, ÍÓÎË ‚Ë Ô¥‰Íβ˜‡πÚÂÒ¸ ‰Ó ÏÂÂÊ¥.
ì‚¥ÏÍÌÂÌÓ: ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ˉ‡π Ò˄̇Π˘Óı‚ËÎËÌÌÓ.
ÑÓÒÚÛÔÌ¥ ڇͥ ÓÔˆ¥ª:
ÇËÏÍÌÂÌÓ: ÚÂÎÂÙÓÌ Ì ‚ˉ‡π Ò˄̇ÎÛ.
ì‚¥ÏÍÌÂÌÓ: ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ˉ‡π Ò˄̇Î, ÍÓÎË ‚‡¯ ‚ËÍÎËÍ
ÔËÈÌflÚÓ.
á‚ÛÍ Í·‚¥‡ÚÛË
(MeÌ˛ 3.5)
êÂÊËÏ ·ÂÁ Á‚ÛÍÛ
(MeÌ˛ 3.7)
èË Ì‡ÚËÒ͇ÌÌ¥ Ú‡ ÛÚËχÌÌ¥ Í·‚¥¯¥ Û ÂÊËÏ¥
Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl, ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÂÂÍβ˜‡πÚ¸Òfl ‰Ó êÂÊËÏÛ ÅÂÁ
Á‚ÛÍÛ. ÇË ÏÓÊÂÚ ‚ËÁ̇˜ËÚË, ˜Ë ÚÂÎÂÙÓÌ Ï‡π ‚¥·Û‚‡ÚË
˜Ë ÔË„ÎÛ¯Û‚‡ÚË Ï‡ÈÊ ‚Ò¥ Á‚ÛÍË Û ÂÊËÏ¥ ÅÂÁ Á‚ÛÍÛ.
ÑÓÒÚÛÔÌ¥ ڇͥ ÓÔˆ¥ª:
ñ ÏÂÌ˛ ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‚Ë·Ë‡ÚË Á‚ÛÍ, flÍËÈ ‚ˉ‡π
Í·‚¥‡ÚÛ‡ ÔË Ì‡ÚËÒ͇ÌÌ¥ Í·‚¥¯¥.
ÑÓÒÚÛÔÌ¥ ڇͥ ÓÔˆ¥ª:
ÇËÏÍÌÂÌÓ: Í·‚¥¯¥ Ì ‚ˉ‡˛Ú¸ Ì¥flÍÓ„Ó Á‚ÛÍÛ.
96
Ç¥·‡ˆ¥fl: ÚÂÎÂÙÓÌ ‚¥·Ûπ, ‡ Ì ‰Á‚ÓÌËÚ¸ Û ÂÊËÏ¥ ÅÂÁ
Á‚ÛÍÛ.
ÇËÏÍ. Á‚ÛÍ: ÚÂÎÂÙÓÌ ÔË„ÎÛ¯Ûπ Á‚ÛÍË Û ÂÊËÏ¥ ÅÂÁ
Á‚ÛÍÛ.
97
ç‡ÒÚÓÈ͇ ÚÂÎÂÙÓÌÛ
ç‡ÒÚÓÈ͇ ÚÂÎÂÙÓÌÛ
ôÓ· ÔËÒÚÓÒÛ‚‡ÚË ÚÂÎÂÙÓÌ ‰Ó ‚‡¯Ëı ÔÓÚ·, ÏÓÊ̇
ÁÏ¥Ì˛‚‡ÚË ¥ÁÌ¥ ÙÛÌ͈¥ª ÚÂÎÂÙÓÌÛ (åeÌ˛
ç‡ÒÚÓÈÍa ÚÂÎÂÙÓÌÛ).
ÑËÒÔÎÂÈ
ǥڇθÌ ÔÓ‚¥‰ÓÏ.
òÔ‡ÎÂË (MeÌ˛ 4.2.1)
(MeÌ˛ 4.1)
ñfl ÓÔˆ¥fl ÏÂÌ˛ ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï Á‡‰‡‚‡ÚË ‚¥Ú‡Î¸ÌÂ
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl, ˘Ó ·Û‰Â ÔÓ͇ÁÛ‚‡ÚËÒfl ÔÓÚfl„ÓÏ
ÍÓÓÚÍÓ„Ó ˜‡ÒÛ, ÍÓÎË ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ÏË͇πÚ¸Òfl.
(MeÌ˛ 4.2)
ÇË ÏÓÊÂÚ ÁÏ¥ÌËÚË Í‡ÚËÌÍÛ ÙÓÌÛ Ú‡ ÍÓÎ¥ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ¥‚
‰ËÒÔβ Á„¥‰ÌÓ Á ‚‡¯ËÏË ‚ÔÓ‰Ó·‡ÌÌflÏË Ú‡ ÔÓÚ·‡ÏË.
ñfl ÓÔˆ¥fl ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÁÏ¥Ì˛‚‡ÚË ÙÓÌÓ‚Û Í‡ÚËÌÍÛ
(¯Ô‡ÎÂË), ˘Ó ÔÓ͇ÁÛπÚ¸Òfl ̇ ‰ËÒÔΪ Û ÂÊËÏ¥
Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl.
ÑÓÒÚÛÔÌ¥ ڇͥ ÓÔˆ¥ª:
äÓÎË ‚Ë ‚Ë·Ë‡πÚ ‰‡ÌÛ ÓÔˆ¥˛ ÏÂÌ˛, Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl
ÔÂÂÎ¥Í ÔÓÚÓ˜ÌËı ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸.
ÄÌ¥ÏÓ‚‡Ì¥: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‚Ë·‡ÚË Ó‰ÌÛ Á ‡Ì¥Ï‡ˆ¥È.
îÓÚÓÁÌ¥ÏÍË: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚Ë·‡ÚË Ó‰ÌÛ Á ÙÓÚÓ„‡Ù¥È,
ÁÌflÚËı ͇ÏÂÓ˛.
ôÓ·...
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸...
O˜ËÒÚËÚË ¥ÒÌÛ˛˜Â
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
ä·‚¥¯Û C Ú‡ ÛÚËÏÛÈÚ ªª.
B‚ÂÒÚË ÌÓ‚Â
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
B¥‰ÔÓ‚¥‰Ì¥ Î¥ÚÂÌÓ-ˆËÙÓ‚¥
Í·‚¥¯¥.
á·Â„ÚË ‚‚‰ÂÌ¥
ÒËÏ‚ÓÎË
èÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û í‡Í.
B¥‰Ï¥Ìflπ ‚‚Â‰ÂÌ¥
ÒËÏ‚ÓÎË Ú‡
ÔÓ‚ÂÚ‡π ‰Ó
ÂÊËÏÛ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl
ä·‚¥¯Û
.
èÓ‰‡Î¸¯Û ¥ÌÙÓχˆ¥˛ ˘Ó‰Ó ‚‚‰ÂÌÌfl ÚÂÍÒÚÛ ‰Ë‚. ̇
ÒÚÓ¥Ìˆ¥ 39.
áÓ·‡ÊÂÌÌfl: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ Ó·‡ÚË Ó‰ÌÛ Á ͇ÚËÌÓÍ Û Ô‡Ôˆ¥
áÓ·‡ÊÂÌÌfl ‚ ÏÂÌ˛ åÛθÚËω¥‡, Á‡‚‡ÌÚ‡ÊÂÌ¥ Á
ßÌÚÂÌÂÚÛ ˜Ë Á ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÔÓ„‡ÏË EasyStudio PC.
èÓÎÓÊÂÌÌfl ÚÂÍÒÚÛ: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï Ó·‡ÚË ÔÓÁˈ¥˛
‚˂‰ÂÌÌfl ̇ ÂÍ‡Ì Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl Ú‡ÍÓ„Ó ÚÂÍÒÚÛ, flÍ ¥Ï'fl
ÓÔÂ‡ÚÓ‡, ÔÓÚӘ̇ ‰‡Ú‡ È ˜‡Ò Ú‡ ÔÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl ÔÓ
ÔÓÔÛ˘ÂÌ¥ ‚ËÍÎËÍË ˜Ë ÌÓ‚¥ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl. ÇË ÏÓÊÂÚÂ
‚Ë·‡ÚË Ç„Ó¥ ‡·Ó ÇÌËÁÛ. üÍ˘Ó ‚Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË ‰‡ÌÛ
ÓÔˆ¥˛ ̇ ÇËÏÍÌÂÌÓ, ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚Ë‚Ó‰ËÚ¸ Î˯Â
ÙÓÌÓ‚Û Í‡ÚËÌÍÛ.
ëÚËθ ÚÂÍÒÚÛ: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÛÒÚ‡Ìӂ₇ÚË ÒÚËθ
ÚÂÍÒÚÛ, ˘Ó ‚Ë‚Ó‰ËÚ¸Òfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÈ Û ÂÊËÏ¥
Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: üÍ˘Ó ‚Ë ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl ¯Ô‡ÎÂ
̇ ä‡ÎẨ‡, ÓÔˆ¥ª èÓÁˈ¥fl ÚÂÍÒÚÛ Ú‡
ëÚËθ ÚÂÍÒÚÛ Ì Ô‡ˆ˛˛Ú¸.
98
99
ç‡ÒÚÓÈ͇ ÚÂÎÂÙÓÌÛ
ç‡ÒÚÓÈ͇ ÚÂÎÂÙÓÌÛ
òÍ¥‡ (MeÌ˛ 4.2.2)
ÇË ÏÓÊÂÚ ÁÏ¥ÌËÚË ÍÓÎ¥ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ¥‚ ‰ËÒÔβ Ú‡ÍËı
flÍ ÚÂÍÒÚ ÔÓ„‡ÏÌËı Í·‚¥¯ ‡·Ó ̇Á‚Ë ÏÂÌ˛ ˜Ë
Ô¥ÍÚÓ„‡Ï.
üÍ˘Ó ‚Ë Ì ·‡Ê‡πÚ ÒÍÓËÒÚ‡ÚËÒfl ˆ¥π˛ ÓÔˆ¥π˛, Ó·Â¥Ú¸
ÇËÏÍÌeÌo.
襉҂¥˜Û‚‡ÌÌfl (MeÌ˛ 4.2.3)
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: ÇË ÏÓÊÂÚ Á‡·ÎÓÍÛ‚‡ÚË Í·‚¥‡ÚÛÛ ‚Û˜ÌÛ.
ÑÎfl ·¥Î¸¯ ‰ÂڇθÌÓª ¥ÌÙÓχˆ¥ª ‰Ë‚.
ÒÚÓ¥ÌÍa 26.
ÇË ÏÓÊÂÚ ‚ËÁ̇˜ËÚË ˜‡Ò, ÔÓÚfl„ÓÏ flÍÓ„Ó ÚÂÎÂÙÓÌ
‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚËÏ ԥ‰Ò‚¥˜Û‚‡ÌÌfl.
åÓ‚‡
ÇË·Â¥Ú¸ ˜‡Ò, ÔÓÚfl„ÓÏ flÍÓ„Ó Ô¥‰Ò‚¥˜Û‚‡ÌÌfl ·Û‰Â
Û‚¥ÏÍÌÂÌÓ Ô¥ÒÎfl ÓÒÚ‡ÌÌ¸Ó„Ó Ì‡ÚËÒ͇ÌÌfl Í·‚¥¯¥.
üÒÍ‡‚¥ÒÚ¸ ‰ËÒÔÎÂfl (MeÌ˛ 4.2.4)
ñfl ÓÔˆ¥fl ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï „Û₇ÚË flÒÍ‡‚¥ÒÚ¸ ‰ËÒÔÎÂfl,
Ó·ËÚË ÈÓ„Ó Ò‚¥ÚÎ¥¯ËÏ ‡·Ó ÚÂÏÌ¥¯ËÏ.
1. Ç¥‰„ÛβÈÚ flÒÍ‡‚¥ÒÚ¸, ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛˜Ë Í·‚¥¯¥
Ç„ÓÛ Ú‡ ÇÌËÁ ‡·Ó Í·‚¥¯¥ „Û˜ÌÓÒÚ¥ ̇ Î¥‚ÓÏÛ ·Óˆ¥
ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
2. äÓÎË ‚Ë ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÓÚ¥·ÌÛ flÒÍ‡‚¥ÒÚ¸, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û TaÍ, ˘Ó· Á·Â„ÚË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ.
Ä‚ÚÓ·ÎÓÍ. Í·‚¥‡ÚÛË
(MeÌ˛ 4.3)
ÇË ÏÓÊÂÚ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ÚÂÎÂÙÓÌ Ì‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ
·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl Í·‚¥‡ÚÛË Ú‡ Í·‚¥¯ „Û˜ÌÓÒÚ¥ ÔË
‚¥‰ÒÛÚÌÓÒÚ¥ ̇ÚËÒ͇ÌÌfl ÔÓÚfl„ÓÏ Á‡‰‡ÌÓ„Ó ˜‡ÒÛ. ч̇
ÓÔˆ¥fl Áۘ̇ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· Á‡ÔÓ·¥„ÚË ÔÓÏËÎÍÓ‚ÓÏÛ
̇ÚËÒ͇ÌÌ˛ Í·‚¥¯.
ôÓ· ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ˆ˛ ÙÛÌ͈¥˛, ‚Ë·Â¥Ú¸ ÚË‚‡Î¥ÒÚ¸
˜‡ÒÛ, ÔÓÚfl„ÓÏ flÍÓª ÚÂÎÂÙÓÌ Ó˜¥ÍÛπ ÔÂ‰ ÚËÏ, flÍ
Á‡·ÎÓÍÛ‚‡ÚË Í·‚¥‡ÚÛÛ È Í·‚¥¯¥ „Û˜ÌÓÒÚ¥.
ÑÓÒÚÛÔÌ¥ ÚË‚‡ÎÓÒÚ¥ ÔÓÚfl„ÓÏ 15 ÒÂÍ, 30 ÒÂÍ, 1 ı‚
Úa 2 ı‚ËÎ.
(MeÌ˛ 4.4)
ÇË ÏÓÊÂÚ ӷ‡ÚË ÏÓ‚Û ‰Îfl ‚˂‰ÂÌÌfl ̇ ‰ËÒÔÎÂÈ Ú‡
‰Îfl ÂÊËÏÛ ‚‚‰ÂÌÌfl ÚÂÍÒÚÛ. ÑÓÒÚÛÔÌ¥ ڇͥ ÓÔˆ¥ª:
åÓ‚‡ ÏÂÌ˛: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ÁÏ¥ÌËÚË ÏÓ‚Û ÚÂÍÒÚÛ ‰ËÒÔβ,
˘Ó ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl ‚ ÏÂÌ˛, ÓÔˆ¥flı Ú‡ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌflı
ÔÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl.
åÓ‚‡ ‚‚‰ÂÌÌfl: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ÏÓ‚Û Á‡
Á‡ÏÓ‚˜Û‚‡ÌÌflÏ, fl͇ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚËÏÂÚ¸Òfl ‚ ÂÊËÏ¥
‚‚‰ÂÌÌfl ÚÂÍÒÚÛ.
ÅÂÁÔÂ͇
(MeÌ˛ 4.5)
îÛÌ͈¥fl ·ÂÁÔÂÍË ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï Ó·ÏÂÊÛ‚‡ÚË
‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÚÂÎÂÙÓÌÛ, ‰ÓÁ‚ÓÎfl˛˜Ë ˆÂ Î˯ ÓÒÓ·‡Ï
Ú‡ ÚËÔ‡Ï ‚ËÍÎËÍ¥‚ Á‡ ‚‡¯ËÏ ‚Ë·ÓÓÏ
ÑÎfl Á‡ıËÒÚÛ ˆËı ÙÛÌ͈¥È ÚÂÎÂÙÓÌÛ Á‡ÒÚÓÒÓ‚Û˛Ú¸Òfl
¥ÁÌ¥ ÍÓ‰Ë Ú‡ Ô‡ÓÎ¥. ÑÂڇθ̥¯Û ¥ÌÙÓχˆ¥˛ ‰Ë‚. Û
ÒÚÓ¥Ìˆ¥ 156-158.
èÂ‚¥͇ PIN (MeÌ˛ 4.5.1)
üÍ˘Ó èÂ‚¥ÍÛ PIN Û‚¥ÏÍÌÂÌÓ, ÔÓÚ¥·ÌÓ ‚‚Ó‰ËÚË PINÍÓ‰ ÔË ÍÓÊÌÓÏÛ ‚ÏË͇ÌÌ¥ ÚÂÎÂÙÓÌÛ. Ç¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓ, ·Û‰¸fl͇ ÓÒÓ·‡, fl͇ ÌÂ Ï‡π ˆ¸Ó„Ó ÍÓ‰Û, Ì ÏÓÊ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÚË
ÚÂÎÂÙÓÌ ·ÂÁ ‚‡¯Óª Á„Ó‰Ë.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: èÂ‰ ÚËÏ, flÍ ‚ËÏÍÌÛÚË ÓÔˆ¥˛ èÂ‚¥͇
PIN, ‚Ë ÔÓ‚ËÌÌ¥ ‚‚ÂÒÚË ‚‡¯ PIN.
100
101
ç‡ÒÚÓÈ͇ ÚÂÎÂÙÓÌÛ
ç‡ÒÚÓÈ͇ ÚÂÎÂÙÓÌÛ
ÑÓÒÚÛÔÌ¥ ڇͥ ÓÔˆ¥ª:
áϥ̇ Ô‡ÓÎfl (MeÌ˛ 4.5.4)
ÇËÏÍÌeÌo: ÔË Û‚¥ÏÍÌÂÌ¥ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚¥‰‡ÁÛ
Ô¥‰Íβ˜‡πÚ¸Òfl ‰Ó ÏÂÂÊ¥.
îÛÌ͈¥fl áÏ¥Ìa Ô‡ÓÎfl ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÁÏ¥Ì˛‚‡ÚË
ÔÓÚÓ˜ÌËÈ Ô‡Óθ ̇ ÌÓ‚ËÈ. èÂ‰ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌflÏ
ÌÓ‚Ó„Ó Ô‡ÓÎfl ‚Ë Ï‡πÚ ‚‚ÂÒÚË ÒÚ‡ËÈ Ô‡Óθ.
ì‚iÏÍÌeÌo: ÔÓÚ¥·ÌÓ ‚‚Ó‰ËÚË Ô‡Óθ ÔË ‚‚¥ÏÍÌÂÌÌ¥
ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
ÑÎfl ÁÏ¥ÌË ‚‡¯Ó„Ó PIN-ÍÓ‰Û ‰Ë‚¥Ú¸Òfl ÓÔˆ¥˛ ÏÂÌ˛
áÏ¥ÌËÚË PIN (‰Ë‚¥Ú¸Òfl ÌËÊÛÂ).
ç‡ Á‡‚Ó‰¥ Ô‡Óθ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÈ Ì‡ "00000000". üÍ
ڥθÍË ‚Ë ‚‚ÂÎË Ô‡Óθ, ‚‡Ï ·Û‰Â Á‡ÔÓÔÓÌÓ‚‡ÌÓ
Ô¥‰Ú‚Â‰ËÚË ÈÓ„Ó, Û‚¥‚¯Ë Ô‡Óθ ÁÌÓ‚Û.
áÏ¥ÌËÚË PIN (åÂÌ˛ 4.5.2)
äÓÌÙ¥‰Â̈¥ÈÌ¥ÒÚ¸ (MeÌ˛ 4.5.5)
ñfl ÙÛÌ͈¥fl ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÁÏ¥Ì˛‚‡ÚË ÔÓÚÓ˜ÌËÈ PIN-ÍÓ‰
̇ ÌÓ‚ËÈ, flÍ˘Ó ‚‚¥ÏÍÌÂÌÓ ÙÛÌ͈¥˛ èÂ‚¥͇ PIN. ÇË
ÔÓ‚ËÌÌ¥ ‚‚ÂÒÚË ÔÓÚÓ˜ÌËÈ PIN-ÍÓ‰ ÔÂ‰ ÚËÏ, flÍ
‚‚Ó‰ËÚË ÌÓ‚ËÈ.
ñfl ÙÛÌ͈¥fl ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï Á‡·ÎÓÍÛ‚‡ÚË ˜Ë ÓÁ·ÎÓÍÛ‚‡ÚË
‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl Ú‡ÍËı ÙÛÌ͈¥È, flÍ ÏÛθÚËω¥ÈÌ¥
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl, ÙÓÚÓ„‡Ù¥ª, ͇ÚËÌÍË ˜Ë Á‚ÛÍË.
äÓÎË ‚Ë ‚‚‰ÂÚ ÌÓ‚ËÈ PIN-ÍÓ‰, Á'fl‚ËÚ¸Òfl Á‡ÔËÚ
Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌfl, ¥ ‚Ë Ï‡πÚ ‚‚ÂÒÚË ÈÓ„Ó ˘Â ‡Á.
ôÓ· Û‚¥ÏÍÌÛÚË ˜Ë ‚ËÏÍÌÛÚË ÙÛÌ͈¥˛ äÓÌÙ¥‰Â̈¥ÈÌ¥ÒÚ¸,
‚Ë ÔÓ‚ËÌÌ¥ ‚‚ÂÒÚË Ô‡Óθ.
ÅÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl SIM (MeÌ˛ 4.5.6)
ÅÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl ÚÂÎÂÙÓÌÛ (MeÌ˛ 4.5.3)
üÍ˘Ó ÓÔˆ¥fl ÅÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl ÚÂÎÂÙÓÌÛ Û‚¥ÏÍÌÂ̇, ÚÂÎÂÙÓÌ
Á‡·ÎÓÍÓ‚‡ÌÓ ¥ ‚Ë ÔÓ‚ËÌÌ¥ ‚‚Ó‰ËÚË ‚ÓÒ¸ÏËÁ̇˜ÌËÈ
Ô‡Óθ ÔË ÍÓÊÌÓÏÛ ‚ÏË͇ÌÌ¥ ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
ç‡ Á‡‚Ó‰¥ Ô‡Óθ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÈ Ì‡ "00000000". ÑÎfl
ÁÏ¥ÌË ÔÓÚÓ˜ÌÓ„Ó Ô‡ÓÎfl ‰Ë‚¥Ú¸Òfl ÓÔˆ¥˛ ÏÂÌ˛ áÏ¥Ìa
ÔaoÎfl ̇ ÒÚÓ¥Ìˆ¥ 103.
üÍ˘Ó ‚Ë ‚‚ÂÎË Ô‡‚ËθÌËÈ Ô‡Óθ, ‚Ë ÏÓÊÂÚÂ
ÍÓËÒÚÛ‚‡ÚËÒfl ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ, ‰ÓÍË Ì ‚ËÏÍÌÂÚ ÈÓ„Ó.
ôÓ· Û‚¥ÏÍÌÛÚË ÙÛÌ͈¥˛ ·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl SIM, ‚Ë ÔÓ‚ËÌÌ¥
‚‚ÂÒÚË ÌÓ‚ËÈ ˜ÓÚË¸Óı- ‡·Ó ‚ÓÒ¸ÏËÁ̇˜ÌËÈ ÍÓ‰
·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl SIM Ú‡ Ô¥‰Ú‚Â‰ËÚË ÈÓ„Ó, Û‚¥‚¯Ë ˘Â ‡Á.
ÑÓÒÚÛÔÌ¥ ڇͥ ÓÔˆ¥ª:
ÇËÏÍÌeÌo: ‚Ë ÏÓÊÂÚ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ¥Ì¯¥ SIM
͇ÚÍË Á ‚‡¯ËÏ ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ.
ì‚iÏÍÌeÌo: ‚Ë ÔÓ‚ËÌÌ¥ ‚‚ÂÒÚË ÍÓ‰ ·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl SIM ‰Îfl
‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ¥Ì¯Óª ͇ÚÍË SIM Á ‚‡¯ËÏ ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ.
ôÓ· ÓÁ·ÎÓÍÛ‚‡ÚË Í‡ÚÍÛ SIM, ‚‚‰¥Ú¸ ÍÓ‰ ·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl
͇ÚÍË SIM.
ÑÓÒÚÛÔÌ¥ ڇͥ ÓÔˆ¥ª:
ÇËÏÍÌeÌo: ‚‡Ï Ì ÔÓÚ¥·ÌÓ ‚‚Ó‰ËÚË Ô‡Óθ ÚÂÎÂÙÓÌÛ
ÔË ÈÓ„Ó ‚ÏË͇ÌÌ¥.
ì‚iÏÍÌeÌo: ‚Ë ÔÓ‚ËÌÌ¥ ‚‚ÂÒÚË Ô‡Óθ ÚÂÎÂÙÓÌÛ ÔË
ÈÓ„Ó ‚ÏË͇ÌÌ¥.
102
103
ç‡ÒÚÓÈ͇ ÚÂÎÂÙÓÌÛ
ç‡ÒÚÓÈ͇ ÚÂÎÂÙÓÌÛ
êÂÊËÏ FDN (MeÌ˛ 4.5.7)
ÑÓÒÚÛÔÌ¥ ڇͥ ÓÔˆ¥ª:
êÂÊËÏ FDN (ÂÊËÏ ‰ÓÁ‚ÓÎÂÌËı ÌÓÏÂ¥‚), flÍ˘Ó ‚¥Ì
Ô¥‰ÚËÏÛπÚ¸Òfl ‚‡¯Ó˛ SIM-͇ÚÍÓ˛, ‰ÓÁ‚ÓÎfl𠂇Ï
Ó·ÏÂÊËÚË ‚Ëı¥‰Ì¥ ‰Á‚¥ÌÍË Ó·ÏÂÊÂÌËÏ Ì‡·ÓÓÏ
ÌÓÏÂ¥‚.
ÇËÏÍÌeÌo: ÌÓÏÂ Ì ÔÂÂ̇·Ë‡πÚ¸Òfl.
ÑÓÒÚÛÔÌ¥ ڇͥ ÓÔˆ¥ª:
Ç¥‰ÔÓ‚¥‰¸ ·Û‰¸-flÍÓ˛ Í·‚¥¯Â˛
ÇËÏÍÌeÌo: ‚Ë ÏÓÊÂÚ ÚÂÎÂÙÓÌÛ‚‡ÚË Á‡ ·Û‰¸-flÍËÏ
ÌÓÏÂÓÏ.
ì‚iÏÍÌeÌo: ‚Ë ÏÓÊÂÚ ÚÂÎÂÙÓÌÛ‚‡ÚË Î˯ Á‡ ÚËÏË
ÌÓÏÂ‡ÏË, flÍ¥ Ï¥ÒÚflÚ¸Òfl Û ‚‡¯¥È ÚÂÎÂÙÓÌÌ¥È ÍÌËʈ¥. ÇË
ÔÓ‚ËÌÌ¥ ‚‚ÂÒÚË ‚‡¯ PIN2-ÍÓ‰.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: ç ‚Ò¥ SIM-͇ÚÍË Ï‡˛Ú¸ PIN2-ÍÓ‰. ü͢Ó
SIM-͇Ú͇ Ì χπ Ú‡ÍÓ„Ó ÍÓ‰Û, ˆfl ÓÔˆ¥fl
ÏÂÌ˛ Ì ÔÓ͇ÁÛπÚ¸Òfl.
ÑÎfl ÁÏ¥ÌË ‚‡¯Ó„Ó ÍÓ‰Û PIN2, ‰Ë‚¥Ú¸Òfl ÓÔˆ¥˛ ÏÂÌ˛
áÏ¥ÌËÚË PIN2 ÒÚÓ¥Ìˆ¥ 104.
ì‚iÏÍÌeÌo: ÌÓÏÂ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ÔÂÂ̇·Ë‡πÚ¸Òfl.
(MeÌ˛ 4.7)
ÇË ÏÓÊÂÚ ‚¥‰ÔÓ‚¥ÒÚË Ì‡ ‚ı¥‰ÌËÈ ‰Á‚¥ÌÓÍ Ì‡ÚËÒ͇ÌÌflÏ
Í·‚¥¯¥ ‡·Ó Ì¥.
ÇËÏÍÌÂÌÓ: ‚Ë ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÚÓ Ì‡ÚËÒÌÛÚË Í·‚¥¯Û
‡·Ó ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û èËÈÌ., ˘Ó· ‚¥‰ÔÓ‚¥ÒÚË Ì‡
‚ı¥‰ÌËÈ ‰Á‚¥ÌÓÍ.
ì‚¥ÏÍÌÂÌÓ: ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó·
‚¥‰ÔÓ‚¥ÒÚË Ì‡ ‰Á‚¥ÌÓÍ,
‚Ë ÏÓÊÂÚ ̇ÚËÒÌÛÚË ·Û‰¸-flÍÛ Í·‚¥¯Û Á‡
‚ËÍβ˜ÂÌÌflÏ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÓª Í·‚¥¯¥ Ç¥‰ÏÓ‚‡.
áÏ¥ÌËÚË PIN2 (MeÌ˛ 4.5.8)
îÛÌ͈¥fl áÏ¥ÌËÚË PIN2-ÍÓ‰Û ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÁÏ¥Ì˛‚‡ÚË
ÔÓÚÓ˜ÌËÈ PIN2-ÍÓ‰. ÇË ÔÓ‚ËÌÌ¥ ‚‚ÂÒÚË ÔÓÚÓ˜ÌËÈ PIN2ÍÓ‰ ÔÂ‰ ÚËÏ, flÍ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ÌÓ‚ËÈ.
äÓÎË ‚Ë ‚‚‰ÂÚ ÌÓ‚ËÈ PIN2-ÍÓ‰, Á'fl‚ËÚ¸Òfl Á‡ÔËÚ
Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌfl, ¥ ‚Ë Ï‡πÚ ‚‚ÂÒÚË ÈÓ„Ó ˘Â ‡Á.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: ç ‚Ò¥ SIM-͇ÚÍË Ï‡˛Ú¸ PIN2-ÍÓ‰. ü͢Ó
SIM-͇Ú͇ Ì χπ Ú‡ÍÓ„Ó ÍÓ‰Û, ˆfl ÓÔˆ¥fl
ÏÂÌ˛ Ì ÔÓ͇ÁÛπÚ¸Òfl.
Ä‚ÚÓ‰ÓÁ‚¥Ì
(MeÌ˛ 4.6)
Ä‚ÚÓ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡˜
(MeÌ˛ 4.8)
íÂÎÂÙÓÌ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡π ̇ ‚ËÍÎËÍ Ô¥ÒÎfl 3, 5,
˜Ë 10 ÒÂÍÛ̉. ÇË Ú‡ÍÓÊ ÏÓÊÂÚ ‚ËÏÍÌÛÚË ‰‡ÌÛ
ÙÛÌ͈¥˛.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: ñfl ÙÛÌ͈¥fl ‰ÓÒÚÛÔ̇ Î˯ flÍ˘Ó ‰Ó
ÚÂÎÂÙÓÌÛ Ô¥‰'π‰Ì‡ÌËÈ ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚ËÈ
‡‚ÚÓÏÓ·¥Î¸ÌËÈ ÍÓÏÔÎÂÍÚ.
êÂÊËÏ Ù‡ÍÒÛ
(MeÌ˛ 4.9)
ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÙÛÌ͈¥ª Ä‚ÚÓ‰Ó‰Á‚¥Ì, ÚÂÎÂÙÓÌ Ó·ËÚ¸
‰Ó ‰ÂÒflÚË ÒÔÓ· ÔÂÂ̇·‡ÚË ÌÓÏÂ, fl͢Ó
‰Ó‰Á‚ÓÌËÚËÒfl Ì ‚‰‡ÎÓÒfl.
ÇË ÏÓÊÂÚ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ÚÂÎÂÙÓÌ flÍ ÏÓ‰ÂÏ ‰Îfl
ÔÂ‰‡˜¥ Ù‡ÍÒÛ, flÍ˘Ó ÚÂÎÂÙÓÌ Ô¥‰'π‰Ì‡ÌËÈ ‰Ó
ÍÓÏÔ'˛ÚÂÛ ÚÓ˘Ó. ÇË ÏÓÊÂÚ Ôˉ·‡ÚË ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‰Îfl
ÔÂ‰‡˜¥ ‰‡ÌËı Û Ï¥ÒˆÂ‚Ó„Ó ‰¥ÎÂ‡ Samsung.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: ßÌÚÂ‚‡Î Ï¥Ê ‰‚Óχ ÒÔÓ·‡ÏË ÏÓÊÂ
Ï¥ÌflÚËÒfl.
ì ˆ¸ÓÏÛ ÏÂÌ˛ ‚Ë ÏÓÊÂÚ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË êÂÊËÏ Ù‡ÍÒÛ Ì‡
‚‡¯ÓÏÛ ÚÂÎÂÙÓÌ¥.
104
105
ç‡ÒÚÓÈ͇ ÚÂÎÂÙÓÌÛ
ç‡ÒÚÓÈ͇ ÚÂÎÂÙÓÌÛ
ëÍˉ‡ÌÌfl ̇ÒÚÓÈÍË
ÑÓÒÚÛÔÌ¥ ڇͥ ÓÔˆ¥ª:
ÇËÏÍÌÂÌo: ‚Ë ÏÓÊÂÚ ̇‰ÒË·ÚË ‰‡Ì¥ Ú‡ ÓÚËÏÛ‚‡ÚË
ÏÓ‰ÂÏÌ¥ ‚ËÍÎËÍË.
ì‚¥ÏÍÌÂÌo: ‚Ë ÏÓÊÂÚ ̇‰ÒË·ÚË Ú‡ ÓÚËÏÛ‚‡ÚË
Ù‡ÍÒË.
ì ·Û‰¸-flÍÓÏÛ ‚ËÔ‡‰ÍÛ ‚Ë ÏÓÊÂÚ Ó·ËÚË „ÓÎÓÒÓ‚¥
‚ËÍÎËÍË Ú‡ ÓÚËÏÛ‚‡ÚË ªı.
è¥ÒÎfl Ô¥‰Íβ˜ÂÌÌfl ‚‡¯Ó„Ó ÚÂÎÂÙÓÌÛ ‰Ó ÍÓÏÔ'˛ÚÂÛ
˜ÂÂÁ ͇·Âθ ÔÂ‰‡˜¥ ‰‡ÌËı ÛÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ÏÂÌ˛ ̇
ì‚¥ÏÍÌÂÌÓ. LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ÚÂÔÂ Ô‡ˆ˛π flÍ Ù‡ÍÒÏÓ‰ÂÏ.
ÑÎfl ÔÓ‰‡Î¸¯Óª ¥ÌÙÓχˆ¥ª ÒÚÓÒÓ‚ÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ Ú‡
ÔÂ‰‡˜¥ Ù‡ÍÒÛ ˜ÂÂÁ ‚‡¯ ÍÓÏÔ'˛ÚÂ ‰Ë‚. ÔÓÒ¥·ÌËÍ ¥Á
‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÍÓÏÔ'˛ÚÂ‡.
(MeÌ˛ 4.12)
ñfl ÓÔˆ¥fl ÏÂÌ˛ ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÒÍËÌÛÚË Ô‡‡ÏÂÚË
ÚÂÎÂÙÓÌÛ Ì‡ Á̇˜ÂÌÌfl Á‡ Á‡ÏÓ‚˜Û‚‡ÌÌflÏ. ÇË ÏÓÊÂÚÂ
ÒÍËÌÛÚË Ì‡ÒÚÓÈÍË Á‚ÛÍÛ, ÚÂÎÂÙÓÌÛ, ‡·Ó ‚Ò¥ ̇ÒÚÓÈÍË
‡ÁÓÏ.
1. é·Â¥Ú¸ Ó‰ÌÛ ¥Á ̇ÒÚÓÈÓÍ Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ
Í·‚¥¯Û é·‡ÚË.
2. äÓÎË Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl Á‡ÔËÚ Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌfl, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û í‡Í ‰Îfl ÒÍˉ‡ÌÌfl ̇ÒÚÓÈÓÍ.
èÓÚ¥Ï ‚‚‰¥Ú¸ Ô‡Óθ ÚÂÎÂÙÓÌÛ Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û í‡Í.
ᇠÛÏÓ‚˜‡ÌÌflÏ Ô‡Óθ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÈ Ì‡
"00000000". ôÓ· ÁÏ¥ÌËÚË, ‰Ë‚. ÒÚÓ¥Ìˆ¥ 103.
Ç ¥Ì¯ÓÏÛ ‚ËÔ‡‰ÍÛ Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û ç¥.
ß̉Ë͇ÚÓ ÒÂ‚¥ÒÛ
(åÂÌ˛ 4.10)
ÇË ÏÓÊÂÚ ‚ËÏÍÌÛÚË ÒÎÛÊ·Ó‚Â Ò‚¥ÚÎÓ Ú‡ ÁÏ¥ÌËÚË ÈÓ„Ó
ÍÓÎ¥.
ÄÍÚË‚‡ˆ¥fl IrDA
(åÂÌ˛ 4.11)
ì ˆ¸ÓÏÛ ÏÂÌ˛ ‚Ë ÏÓÊÂÚ ‡ÍÚË‚Û‚‡ÚË ˜Ë ‰Â‡ÍÚË‚Û‚‡ÚË
¥ÌÙ‡˜Â‚ÓÌËÈ ÔÓÚ.
ÑÓÒÚÛÔÌ¥ ڇͥ ÓÔˆ¥ª:
ÇËÏÍÌÂÌo: ‰Â‡ÍÚË‚Ûπ ¥ÌÙ‡˜Â‚ÓÌËÈ ÔÓÚ.
ì‚¥ÏÍÌÂÌo: ‡ÍÚË‚Ûπ ¥ÌÙ‡˜Â‚ÓÌËÈ ÔÓÚ. è¥ÍÚÓ„‡Ï‡
IrDA (
) Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl ̇ ‚ÂıÌ¥È Î¥Ì¥ª ‰ËÒÔÎÂfl.
üÍ˘Ó Ï¥Ê ‚‡¯ËÏ ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ Ú‡ ÔËÒÚÓπÏ, ˘Ó
‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡π Òڇ̉‡ÚÛ IrDA, ÌÂχπ Á‚'flÁÍÛ ‚ÔÓ‰Ó‚Ê 1
ı‚ËÎËÌË Ô¥ÒÎfl ‡ÍÚË‚‡ˆ¥ª ˆ¥πª ÙÛÌ͈¥ª, ‚Ó̇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ
‚ËÏË͇πÚ¸Òfl.
106
107
é„‡Ì‡ÈÁÂ
é„‡Ì‡ÈÁÂ
îÛÌ͈¥fl é„‡Ì‡ÈÁÂ ‰‡π ‚‡Ï ÁÏÓ„Û:
• èÂ„ÎflÌÛÚË Í‡ÎẨ‡ Ú‡ Á‡ÔËÒ‡ÚË Ô‡Ï'flÚÍÛ ‡·Ó
ÒÔËÒÓÍ ÒÔ‡‚.
• YÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ÔÓÚӘ̥ ‰‡ÚÛ È ˜‡Ò, ‰¥Á̇ÚËÒfl ÔÓ ˜‡Ò Û
¥ÁÌËı Ï¥ÒÚ‡ı Ò‚¥ÚÛ.
• BÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ·Û‰ËθÌËÍ Ì‡ Ô‚ÌËÈ ˜‡Ò.
• êoÍo‚ËÌË: Ô‡Ï'flÚÌ¥ ‰‡ÚË Ú‡Í¥, flÍ ¥˜Ìˈ¥ ‚ÂÒ¥ÎÎfl,
‰Ì¥ ̇Ó‰ÊÂÌÌfl Ú‡ ¥Ì¯¥ ÓÒÓ·ÎË‚¥ ‰Ì¥.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: ÇË ÏÓÊÂÚ Á·Â„ÚË ‰Ó 25 ÂÎÂÏÂÌÚ¥‚ Û
ÍÓÊÌ¥È Í‡Ú„Ó¥ª, ˘Ó Á‡„‡ÎÓÏ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸
100 Ô‡Ï'flÚÓÍ.
• BËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ÚÂÎÂÙÓÌ flÍ Í‡Î¸ÍÛÎflÚÓ,
ÍÓÌ‚ÂÚÓ, Ú‡ÈÏÂ ‡·Ó ÒÂÍÛ̉ÓÏ¥.
3. èÓÍÛ˜ÛÈÚ ‰Ó ÔÓÚ¥·ÌÓª ‰‡ÚË ‚ ͇ÎẨ‡¥,
Á‡ÒÚÓÒÓ‚Û˛˜Ë Í·‚¥¯¥ ̇‚¥„‡ˆ¥ª. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û é·‡ÚË.
çӂ ̇„‡‰Û‚‡ÌÌfl
4. üÍ˘Ó ˆÂ π Ôˉ‡ÚÌËÏ ‰Îfl ‚Ë·‡ÌÓª ͇Ú„Ó¥ª,
‚‚‰¥Ú¸ ˜‡Ò ÔÓ‰¥ª Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û
í‡Í.
(MeÌ˛ 5.1)
ñfl ÓÔˆ¥fl ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÒÚ‚ÓËÚË ÌÓ‚Û Ô‡Ï'flÚÍÛ.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: ÇË ÏÓÊÂÚ ÓÚËχÚË ‰ÓÒÚÛÔ ‰Ó ˆ¸Ó„Ó
ÏÂÌ˛, ÛÚËÏÛ˛˜Ë Í·‚¥¯Û C Û ÌÂÓ·Ó˜ÓÏÛ
ÂÊËÏ¥.
1. ç‡Ô˯¥Ú¸ ‚‡¯Û Ô‡ÏflÚÍÛ ÓÁÏ¥ÓÏ ·ÎËÁ¸ÍÓ 100
ÒËÏ‚ÓÎ¥‚ Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û í‡Í.
èÓ‰‡Î¸¯Û ¥ÌÙÓχˆ¥˛ ˘Ó‰Ó ‚‚‰ÂÌÌfl ÒËÏ‚ÓÎ¥‚
‰Ë‚. Û ÒÚÓ¥Ìˆ¥ 39.
2. ÇË·Â¥Ú¸ ͇Ú„Ó¥˛ Ô‡Ï'flÚ¥, ‰Ó flÍÓª ‚Ë ·‡Ê‡πÚÂ
Á‡ÔËÒ‡ÚË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl, Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ
Í·‚¥¯Û é·‡ÚË.
6. ôÓ· ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË Ò˄̇ΠԇÏ'flÚÍË, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û í‡Í.
Ç ¥Ì¯ÓÏÛ ‚ËÔ‡‰ÍÛ Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û ç¥.
è‡Ï'flÚ͇ Á·Â¥„‡πÚ¸Òfl Ó‰‡ÁÛ. èÂÂÈÚË ‰Ó ÍÓÍÛ 10.
7. ǂ‰¥Ú¸ ˜‡Ò Ò˄̇ÎÛ Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ
Í·‚¥¯Û TaÍ.
• êÓÁÍ·‰: Á‡„‡Î¸Ì¥ ÔÓ‰¥ª, ڇͥ flÍ ÁÛÒÚ¥˜¥ ˜Ë Á·ÓË.
8. üÍ˘Ó ‚Ë Ó·‡ÎË ‰‚‡Ì‡‰ˆflÚË„Ó‰ËÌÌËÈ ÙÓÏ‡Ú ˜‡ÒÛ
(‰Ë‚. ÒÚÓ¥Ìˆ¥ 115), Ó·Â¥Ú¸ AM ˜Ë PM, ̇ÚËÒ͇˛˜Ë
Í·‚¥¯¥ Ç„ÓÛ Ú‡ ÇÌËÁ, Ú‡ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û
é·‡ÚË.
• ëÔËÒÓÍ ÒÔ‡‚: Á‡‚‰‡ÌÌfl, flÍ¥ ‚‡Ï ÌÂÓı¥‰ÌÓ
ÁÓ·ËÚË. ÇÓÌË Á·Â¥„‡˛Ú¸Òfl Û ÒÔËÒÍÛ ÒÔ‡‚.
9. ÇË·Â¥Ú¸ ÏÂÎÓ‰¥˛ Ò˄̇ÎÛ Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ
Í·‚¥¯Û é·‡ÚË.
ÑÓÒÚÛÔÌ¥ ڇͥ ͇Ú„Ó¥ª:
• BËÍÎËÍ: ‰Á‚¥ÌÍË, flÍ¥ ‚Ë Ï‡πÚ ÁÓ·ËÚË.
108
5. üÍ˘Ó ‚Ë Ó·‡ÎË ‰‚‡Ì‡‰ˆflÚË„Ó‰ËÌÌËÈ ÙÓÏ‡Ú ˜‡ÒÛ
(‰Ë‚. ÒÚÓ¥ÌÍÛ 115), Ó·Â¥Ú¸ AM ˜Ë PM, ̇ÚËÒ͇˛˜Ë
Í·‚¥¯¥ Ç„ÓÛ Ú‡ ÇÌËÁ, Ú‡ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û
é·‡ÚË.
è‡Ï'flÚ͇ Á·Â¥„‡πÚ¸Òfl Ú‡ ‚Ë‚Ó‰ËÚ¸Òfl ̇ ÂÍ‡Ì.
109
é„‡Ì‡ÈÁÂ
é„‡Ì‡ÈÁÂ
10. ÇË ÏÓÊÂÚ ‚Ë·‡ÚË Ì‡ÒÚÛÔÌ¥ ÓÔˆ¥ª ̇ÚËÒ͇ÌÌflÏ
ÔÓ„‡ÏÌÓª Í·‚¥¯¥ éÔˆiª.
• ÑÓ‰‡ÚË: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‰Ó‰‡ÚË ÌÓ‚Û Ô‡Ï'flÚÍÛ Ì‡
ˆÂÈ ‰Â̸.
• Çˉ‡ÎËÚË: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‚ˉ‡ÎËÚË Ô‡Ï'flÚÍÛ.
• ꉇ„Û‚‡ÚË: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‰‡„Û‚‡ÚË Ô‡Ï'flÚÍÛ.
• èeeÏ¥ÒÚËÚË: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÔÂÂÏ¥ÒÚËÚË
Ô‡Ï'flÚÍÛ Ì‡ ¥Ì¯Û ‰‡ÚÛ.
• äÓÔ¥˛‚‡ÚË: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÍÓÔ¥˛‚‡ÚË Ô‡Ï'flÚÍÛ Ì‡
¥Ì¯Û ‰‡ÚÛ.
11. á‡Í¥Ì˜Ë‚¯Ë, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û
Í·‚¥¯Û
‰Îfl ‚ËıÓ‰Û.
ä‡ÎẨ‡
‡·Ó
(MeÌ˛ 5.2)
ä‡ÎẨ‡ ‰ÓÔÓχ„‡π ‚‡Ï ÍÓÌÚÓ₇ÚË ÓÁÍ·‰,
Ó„‡Ì¥ÁÓ‚Û‚‡ÚË ‰Á‚¥ÌÍË Ú‡ Á‡‚‰‡ÌÌfl, flÍ¥ ‚Ë ÔÓ‚ËÌÌ¥
ÁÓ·ËÚË, ‡ Ú‡ÍÓÊ Ì‡„‡‰Û‚‡ÌÌfl Ô‡Ï'flÚÌËı ‰‡Ú. ÇË
ÏÓÊÂÚ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË Ò˄̇Î, ˘Ó· ‚¥Ì ÎÛ̇‚ Û
‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÈ ‰Â̸.
êÓ·ÓÚ‡ Á ͇ÎẨ‡ÂÏ
ôÓ·...
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸...
èÂÂÌÂÒÚË Ì‡ ¥Ì¯ËÈ ä·‚¥¯Û ç‡Î¥‚Ó ˜Ë ç‡Ô‡‚Ó.
‰Â̸
ç‡ÒÚÛÔÌ¥ ÓÔˆ¥ª ‰ÓÒÚÛÔÌ¥ Ô¥ÒÎfl ̇ÚËÒ͇ÌÌfl ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÓª
Í·‚¥¯¥ éÔˆ¥ª ̇ ÂÍ‡Ì¥ ä‡ÎẨ‡.
ÑÓ‰‡ÚË ÌÓÚ‡ÚÍÛ: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‰Ó‰‡ÚË ÌÓ‚Û Ô‡Ï'flÚÍÛ
̇ ˆÂÈ ‰Â̸.
èÂÂÈÚË ‰Ó ‰‡ÚË: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‚‚ÂÒÚË Ô‚ÌÛ ‰‡ÚÛ Ú‡
Á‡ÌÂÒÚË ‰Ó ÓÁÍ·‰Û ÔÓ‰¥˛ ̇ ˆ˛ ‰‡ÚÛ.
èÂ„ÎflÌÛÚË ‚Ò¥: ÔÓ͇ÁÛπ ‚Ò¥ ÔÓ‰¥ª, Á‡ÌÂÒÂÌ¥ ‰Ó
ÓÁÍ·‰Û.
Çˉ‡ÎËÚË ‰Â̸: ‚ˉ‡ÎÂÌÌfl ÔÓ‰¥È, Á‡ÌÂÒÂÌËı ‰Ó
ÓÁÍ·‰Û ̇ Ó·‡ÌËÈ ‰Â̸.
Çˉ‡ÎËÚË ‚Ò¥: ‚ˉ‡Îflπ ‚Ò¥ ÔÓ‰¥ª, Á‡ÌÂÒÂÌ¥ ‰Ó ÓÁÍ·‰Û.
ëÚ‚ÓÂÌÌfl ÌÓ‚Óª Ô‡Ï'flÚÍË
1. èÓÍÛÚ¥Ú¸ ‰Ó ‰‡ÚË ‚ ͇ÎẨ‡¥ (‰Ë‚. ÒÚÓ¥Ìˆ¥ 110)
Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û é·‡ÚË.
2. ç‡Ô˯¥Ú¸ Ô‡Ï'flÚÍÛ Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ
Í·‚¥¯Û TaÍ.
èÓ‰‡Î¸¯Û ¥ÌÙÓχˆ¥˛ ˘Ó‰Ó ‚‚‰ÂÌÌfl ÒËÏ‚ÓÎ¥‚
‰Ë‚. ̇ ÒÚÓ¥Ìˆ¥ 39.
3. ÇË·Â¥Ú¸ ͇Ú„Ó¥˛ Ô‡Ï'flÚ¥, ‰Ó flÍÓª ‚Ë ·‡Ê‡πÚÂ
Á‡ÔËÒ‡ÚË Ô‡Ï'flÚÍÛ, Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ
Í·‚¥¯Û é·‡ÚË.
ÑÓÒÚÛÔÌ¥ ڇͥ ͇Ú„Ó¥ª:
èÂÂÌÂÒÚË Ì‡ ¥Ì¯ËÈ ä·‚¥¯Û Ç„ÓÛ ˜Ë ÇÌËÁ.
ÚËʉÂ̸
• êÓÁÍ·‰: Á‡„‡Î¸Ì¥ ÔÓ‰¥ª, ڇͥ flÍ ÁÛÒÚ¥˜¥ ˜Ë Á·ÓË.
èÂÂÌÂÒÚË Ì‡
ÏËÌÛÎËÈ ˜Ë ̇
̇ÒÚÛÔÌËÈ Ï¥Òflˆ¸
ä·‚¥¯Û Ç„ÓÛ ˜Ë ÇÌËÁ Ú‡
ÛÚËÏÛ‚‡ÚË.
• ÇËÍÎËÍ: ‰Á‚¥ÌÍË, flÍ¥ ‚Ë Ï‡πÚ ÁÓ·ËÚË.
èÂÂÌÂÒÚË Ì‡
ÏËÌÛÎËÈ ˜Ë
̇ÒÚÛÔÌËÈ ¥Í
ä·‚¥¯Û ç‡Î¥‚Ó ˜Ë ç‡Ô‡‚Ó Ú‡
ÛÚËÏÛ‚‡ÚË.
110
• ëÔËÒÓÍ ÒÔ‡‚: Á‡‚‰‡ÌÌfl, flÍ¥ ‚Ë Ï‡πÚ ÁÓ·ËÚË.
• êÓÍÓ‚ËÌË: Ô‡Ï'flÚÌ¥ ‰‡ÚË Ú‡Í¥, flÍ ¥˜Ìˈ¥ ‚ÂÒ¥ÎÎfl,
‰Ì¥ ̇Ó‰ÊÂÌÌfl Ú‡ ¥Ì¯¥ ÓÒÓ·ÎË‚¥ ‰Ì¥.
4. èÓ‰Ó‚Ê¥Ú¸ Ôӈ‰ÛÛ, ÔÓ˜Ë̇˛˜Ë Á ÍÓÍÛ 4 ̇
ÒÚÓ¥Ìˆ¥ 109 ‰Îfl Á·ÂÂÊÂÌÌfl Ô‡Ï'flÚÍË.
111
é„‡Ì‡ÈÁÂ
é„‡Ì‡ÈÁÂ
ëÔËÒÓÍ ÒÔ‡‚
(åÂÌ˛ 5.3)
èÂ„Îfl‰ Ô‡Ï'flÚÓÍ Û Í‡ÎẨ‡¥
ñ ÏÂÌ˛ ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÔÂ„ÎflÌÛÚË ÒÔËÒÓÍ ÒÔ‡‚.
чÚË, flÍ¥ χ˛Ú¸ ÔÓ‚'flÁ‡Ì¥ Á ÌËÏË Ô‡Ï'flÚÍË, ‚ˉ¥ÎÂÌ¥
˜Â‚ÓÌÓ˛ ‡ÏÍÓ˛. üÍ˘Ó ‚Ë ‚Ë·Ë‡πÚ ‰‡ÚÛ, ÔÓ‰¥fl flÍÓª
‚Ê Á‡ÌÂÒÂ̇ ‰Ó ÓÁÍ·‰Û, ˜ËÒÎÓ Ô‡Ï'flÚÓÍ ÍÓÊÌÓ„Ó
ÚËÔÛ ÔÓ͇ÁÛπÚ¸Òfl ‚ÌËÁÛ Í‡ÎẨ‡fl.
ñfl ÓÔˆ¥fl ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÒÚ‚ÓËÚË ÌÓ‚Û Ô‡Ï'flÚÍÛ Û
ëÔËÒÍÛ ÒÔ‡‚.
•
: èÓ‰¥ª Á‡ Á‡„‡Î¸ÌËÏ Ô·ÌÓÏ
•
: ëÔËÒÓÍ ÒÔ‡‚
•
: á‡ÚÂÎÂÙÓÌÛ‚‡ÚË
•
: ꥘Ìˈ¥
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û é·‡ÚË ‰Îfl ÔÂ„Îfl‰Û
Ô‡Ï'flÚÓÍ
üÍ˘Ó ‚Ë ÒÚ‚ÓËÎË ·¥Î¸¯ Ì¥Ê Ó‰ÌÛ Ô‡Ï'flÚÍÛ Ì‡ Ó‰ËÌ
‰Â̸, ‚Ë ÏÓÊÂÚ ÔÓÍÛÚËÚË ÔÂÂÎ¥Í ‰Ó ÔÓ‰¥ª, flÍÛ ‚Ë
·‡Ê‡πÚ ÔÂ„ÎflÌÛÚË, Á‡ÒÚÓÒÓ‚Û˛˜Ë Í·‚¥¯¥ ç‡Î¥‚Ó
‡·Ó ç‡Ô‡‚Ó.
1. ç‡Ô˯¥Ú¸ Ô‡Ï'flÚÍÛ ÔÓ ‚‡¯Û ÒÔ‡‚Û Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û TaÍ.
èÓ‰‡Î¸¯Û ¥ÌÙÓχˆ¥˛ ˘Ó‰Ó ‚‚‰ÂÌÌfl ÒËÏ‚ÓÎ¥‚
‰Ë‚. ̇ ÒÚÓ¥Ìˆ¥ 39.
2. èÓÍÛÚ¥Ú¸ ‰Ó ‰‡ÚË ‚ ͇ÎẨ‡¥ (‰Ë‚. ÒÚÓ¥ÌÍÛ 110)
Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û é·‡ÚË.
3. èÓÓ·¥Ú¸ Ôӈ‰ÛÛ, ÔÓ˜Ë̇˛˜Ë Á ÍÓÍÛ 4 ̇
ÒÚÓ¥Ìˆ¥ 109 ‰Îfl Á·ÂÂÊÂÌÌfl Ô‡Ï'flÚÍË.
ÇËÁ̇˜ÂÌ¥ ÒÔ‡‚Ë ‚Ë‚Ó‰flÚ¸Òfl Û ÒÔËÒÍÛ, ÍÓÊ̇ - Á
ÔÓÁ̇˜ÍÓ˛ ÒÚ‡ÌÛ (
‰Îfl ÇËÍÓ̇ÌÓ ˜Ë
‰Îfl
Ç¥‰Ï¥ÌÂÌÓ) Û ÏÂÌ˛ ëÔËÒÓÍ ÒÔ‡‚.
ç‡ÒÚÛÔÌ¥ ÙÛÌ͈¥ª ‰ÓÒÚÛÔÌ¥ Ô¥ÒÎfl ̇ÚËÒ͇ÌÌfl ÔÓ„‡ÏÌÓª
Í·‚¥¯¥ éÔˆ¥ª.
ôÓ· ÔÓÍÛÚËÚË ‰Ó Ô‚ÌÓª ÒÔ‡‚Ë, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ Í·‚¥¯¥
Ç„ÓÛ Ú‡ ÇÌËÁ Ú‡ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û é·‡ÚË. ᇂ‰‡ÌÌfl
‚Ë‚Ó‰ËÚ¸Òfl Á ÈÓ„Ó „‡Ì˘ÌËÏ ÚÂÏ¥ÌÓÏ ‚ËÍÓ̇ÌÌfl,
Ô‡‡ÏÂÚ‡ÏË Ò˄̇ÎÛ, ÓÔËÒÓÏ Á‡‚‰‡ÌÌfl Ú‡ ÔÓÁ̇˜ÍÓ˛
ÒÚ‡ÚÛÒÛ.
ÑÓ‰‡ÚË: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‰Ó‰‡ÚË ÌÓ‚Û Ô‡Ï'flÚÍÛ. ÑÎfl
ÔÓ‰‡Î¸¯Óª ¥ÌÙÓχˆ¥ª ÒÚÓÒÓ‚ÌÓ ‰Ó‰‡‚‡ÌÌfl ÌÓ‚Óª
Ô‡Ï'flÚÍË ‰Ë‚. ÒÚÓ¥ÌÍÛ 108.
ÇË ÏÓÊÂÚ ÔÓÍÛÚËÚË ‰Ó ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó„Ó ‡·Ó ‰Ó
̇ÒÚÛÔÌÓ„Ó Á‡‚‰‡ÌÌfl, ̇ÚËÒ͇˛˜Ë Í·‚¥¯¥ ç‡Î¥‚Ó Ú‡
ç‡Ô‡‚Ó.
Çˉ‡ÎËÚË: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‚ˉ‡ÎËÚË Ô‡Ï'flÚÍÛ.
ç‡ÒÚÛÔÌ¥ ÙÛÌ͈¥ª ‰ÓÒÚÛÔÌ¥ Ô¥ÒÎfl ̇ÚËÒ͇ÌÌfl ÔÓ„‡ÏÌÓª
Í·‚¥¯¥ éÔˆ¥ª.
ꉇ„Û‚‡ÚË: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‰‡„Û‚‡ÚË Ô‡Ï'flÚÍÛ.
èeeÏ¥ÒÚËÚË : ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÔÂÂÏ¥ÒÚËÚË Ô‡Ï'flÚÍÛ Ì‡
¥Ì¯Û ‰‡ÚÛ.
äÓÔ¥˛‚‡ÚË: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÍÓÔ¥˛‚‡ÚË Ô‡Ï'flÚÍÛ Ì‡ ¥Ì¯Û
‰‡ÚÛ.
ÑÓ‰‡ÚË: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‰Ó‰‡ÚË ÌÓ‚Â Á‡‚‰‡ÌÌfl. ÑÂڇθ̥¯Û
¥ÌÙÓχˆ¥˛ ÒÚÓÒÓ‚ÌÓ Ô‡Ï'flÚÓÍ ëÔËÒÍÛ ÒÔ‡‚ ‰Ë‚. ̇
ÒÚÓ¥Ìˆ¥ 108.
èÓÁ̇˜ËÚË: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ÁÏ¥ÌËÚË ÔÓÁ̇˜ÍÛ ÒÚ‡ÚÛÒÛ.
ꉇ„Û‚‡ÚË: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‰‡„Û‚‡ÚË ÁÏ¥ÒÚ Á‡‚‰‡ÌÌfl.
èeeÏ¥ÒÚËÚË : ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÔÂÂÏ¥ÒÚËÚË ÒÔ‡‚Û Ì‡
¥Ì¯Û ‰‡ÚÛ.
112
113
é„‡Ì‡ÈÁÂ
é„‡Ì‡ÈÁÂ
äÓÔ¥˛‚‡ÚË: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÍÓÔ¥˛‚‡ÚË ÒÔ‡‚Û Ì‡ ¥Ì¯Û
‰‡ÚÛ.
Çˉ‡ÎËÚË: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‚ˉ‡ÎËÚË ÒÔ‡‚Û.
Çˉ‡ÎËÚË ‚Ò¥: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‚ˉ‡ÎËÚË ‚Ò¥ ÒÔ‡‚Ë Á¥
ÒÔËÒÍÛ.
ÉÓ‰ËÌÌËÍ
(MeÌ˛ 5.4)
ñfl ÓÔˆ¥fl ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÁÏ¥ÌËÚË ÔÓÚӘ̥ ˜‡Ò ¥ ‰‡ÚÛ, flÍ¥
ÔÓ͇ÁÛ˛Ú¸Òfl. í‡ÍÓÊ ‚Ë ÏÓÊÂÚ ÔÂ‚¥ËÚË ÔÓÚÓ˜ÌËÈ
˜‡Ò Á‡ ÉËÌ‚¥˜ÂÏ (GMT) Ú‡ Û 21 ̇ȷ¥Î¸¯Ëı Ï¥ÒÚ‡ı ÔÓ
‚Ò¸ÓÏÛ Ò‚¥Ú¥.
ÑÓÒÚÛÔÌ¥ ڇͥ ÓÔˆ¥ª:
ÇÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ˜‡Ò: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ÔÓÚÓ˜ÌËÈ
˜‡Ò. ÇË ÏÓÊÂÚ ӷ‡ÚË ÙÓÏ‡Ú ˜‡ÒÛ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛
ÓÔˆ¥ª ÏÂÌ˛ ÇÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ÙÓχÚ; ‰Ë‚. ÒÚÓ¥ÌÍÛ 115.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: èÂ‰ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌflÏ ˜‡ÒÛ ‚Ë Ï‡πÚÂ
‚ËÁ̇˜ËÚË ‚‡¯ ˜‡ÒÓ‚ËÈ ÔÓflÒ ‚ ÓÔˆ¥ª ÏÂÌ˛
ÇÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË Ò‚¥ÚÓ‚ËÈ ˜‡Ò.
ÇÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ‰‡ÚÛ: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ‰Â̸,
Ï¥Òflˆ¸ Ú‡ ¥Í. ÇË ÏÓÊÂÚ ÁÏ¥ÌËÚË ÙÓÏ‡Ú ˜‡ÒÛ ‚ ÓÔˆ¥ª
ÏÂÌ˛ ÇÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ÙÓχÚ; ‰Ë‚. ÒÚÓ¥ÌÍÛ 115.
ÇÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË Ò‚¥ÚÓ‚ËÈ ˜‡Ò: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÔÂ‚¥ËÚË
ÔÓÚÓ˜ÌËÈ ˜‡Ò Á‡ ÉËÌ‚¥˜ÂÏ (GMT) Ú‡ Û 21 ̇ȷ¥Î¸¯Ëı
Ï¥ÒÚ‡ı Û ‚Ò¸ÓÏÛ Ò‚¥Ú¥. èÓÍÛÚ¥Ú¸ ÔÂÂÎ¥Í Ï¥ÒÚ,
Á‡ÒÚÓÒÓ‚Û˛˜Ë Í·‚¥¯¥ ÇÎ¥‚Ó ‡·Ó ç‡Ô‡‚Ó.
ç‡ ‰ËÒÔΪ Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl:
• H‡Á‚‡ Ï¥ÒÚ‡.
• èÓÚӘ̇ ‰‡Ú‡ È ˜‡Ò.
• P¥ÁÌˈfl ˜‡ÒÛ Ï¥Ê Ó·‡ÌËÏ Ï¥ÒÚÓÏ Ú‡ ‚‡¯ËÏ Ï¥ÒÚÓÏ,
flÍ˘Ó ‚Ë ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË Ï¥ÒˆÂ‚ËÈ ˜‡Ò (‰Ë‚¥Ú¸Òfl ÌËʘÂ),
‡·Ó ˜‡ÒÓÏ GMT (Á‡ Á‡ÏÓ‚˜Û‚‡ÌÌflÏ).
114
ôÓ· Ó·‡ÚË ‚‡¯ ˜‡ÒÓ‚ËÈ ÔÓflÒ:
1. ÇË·Â¥Ú¸ Ï¥ÒÚÓ, flÍ Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl Û ‚‡¯ÓÏÛ
˜‡ÒÓ‚ÓÏÛ ÔÓflÒ¥, ̇ÚËÒ͇ÌÌflÏ Í·‚¥¯ ç‡Î¥‚Ó ‡·Ó
ç‡Ô‡‚Ó Ó‰ËÌ ‡·Ó ‰Âͥθ͇ ‡Á¥‚.
èÓ͇ÁÛ˛Ú¸Òfl ϥ҈‚¥ ‰‡Ú‡ È ˜‡Ò.
2. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û ᇉ‡ÌÓ.
3.
ôÓ·...
ÇË·‡ÚË...
OÌÓ‚ËÚË ÔÓÚӘ̥
‰‡ÚÛ/˜‡Ò ÌÓ‚Ó˛
̇ÒÚÓÈÍÓ˛
ÇÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË Ï¥ÒˆÂ‚ËÈ.
B͇ÁÛπ ˘Ó
˜‡ÒÓ‚ËÈ ÔÓflÒ
Á‡‡Á ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Ûπ
Î¥ÚÌ¥È ˜‡Ò
ÇÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË DST.
è¥ÍÚÓ„‡Ï‡
ÔÓÛ˜ ¥Á
¥ÁÌËˆÂ˛ ‚ ˜‡Ò¥.
B͇ÁÛπ, ˘Ó ˜‡ÒÓ‚ËÈ
ÔÓflÒ ·¥Î¸¯Â ÌÂ
‚ËÍÓËÒÚÓ‚Ûπ Î¥ÚÌ¥È
˜‡Ò
Çˉ‡ÎËÚË DST (‰ÓÒÚÛÔÌÓ
Î˯ flÍ˘Ó Ô¥ÍÚÓ„‡Ï‡
ÔÓ͇Á‡Ì‡ ‡ÁÓÏ ¥Á ¥ÁÌËˆÂ˛
‚ ˜‡Ò¥).
4. á‡Í¥Ì˜Ë‚¯Ë, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û
Í·‚¥¯Û
‰Îfl ‚ËıÓ‰Û.
‡·Ó
ÇÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ÙÓχÚ: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ÁÏ¥ÌËÚË ÙÓÏ‡Ú ˜‡ÒÛ
È ‰‡ÚË.
îÓÏ‡Ú ˜‡ÒÛ: 24 „Ó‰ËÌ
12 „Ó‰ËÌ
îÓÏ‡Ú ‰‡ÚË: ÑÑ/åå/êêêê (‰Â̸/Ï¥Òflˆ¸/¥Í)
êêêê/åå/ÑÑ (¥Í/Ï¥Òflˆ¸/‰Â̸)
115
é„‡Ì‡ÈÁÂ
èÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl
é„‡Ì‡ÈÁÂ
(MeÌ˛ 5.5)
ñfl ÓÔˆ¥fl ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ·Û‰ËθÌËÍ Ì‡
Ó·‡ÌËÈ ˜‡Ò. ÇË ÏÓÊÂÚ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ‰Ó Ú¸Óı Ò˄̇Υ‚
‡·Ó Ê ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË Ò˄̇Î, ˘Ó ÔÓÎÛ̇π Û ÔÓÚ¥·ÌËÈ ˜‡Ò,
̇‚¥Ú¸ flÍ˘Ó ÚÂÎÂÙÓÌ ·ÛÎÓ ‚ËÏÍÌÂÌÓ.
5. èÓ‚ÚÓ¥Ú¸ ÍÓÍ 4 ‰Îfl ÁÏ¥ÌË ÍÓÊÌÓª ̇ÒÚÓÈÍË.
ôÓ· ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË Ò˄̇Î:
üÍ˘Ó Ò˄̇ΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ, ‚Ë ·‡˜ËÚ ԥÍÚÓ„‡ÏÛ
Ò˄̇ÎÛ ( ) ̇ ‚ÂıÌ¥È Î¥Ì¥ª ‰ËÒÔβ. ôÓ· ÁÛÔËÌËÚË
Ò˄̇Πԥ‰ ˜‡Ò ÈÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌÌfl, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ·Û‰¸-flÍÛ
Í·‚¥¯Û.
1. ÇË·Â¥Ú¸ ÅÛ‰ËθÌËÍ, ÑÁ‚¥ÌÓÍ 1 ˜Ë ÑÁ‚¥ÌÓÍ 2
̇ÚËÒ͇ÌÌflÏ Í·‚¥¯ Ç„ÓÛ Ú‡ ÇÌËÁ.
è¥ÍÚÓ„‡Ï‡
ÓÁ̇˜‡π, ˘Ó ‚ ‰‡ÌËÈ ˜‡Ò ÌÂχπ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ„Ó Ò˄̇ÎÛ. è¥ÍÚÓ„‡Ï‡
ÓÁ̇˜‡π, ˘Ó
‚ ‰‡ÌËÈ ˜‡Ò π ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÈ Ò˄̇Î.
6. á‡Í¥Ì˜Ë‚¯Ë, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û
Í·‚¥¯Û
‰Îfl ‚ËıÓ‰Û.
‡·Ó
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: üÍ˘Ó ‡ÍÚË‚Ó‚‡ÌÓ êÂÊËÏ ÅÂÁ Á‚ÛÍÛ, Ò˄̇Î
‰Á‚¥Ì͇ Ì ÎÛ̇π. ÄΠflÍ˘Ó ‚‚¥ÏÍÌÂÌÓ
ÅÛ‰ËθÌËÍ, ‚¥Ì Á‚Û˜ËÚ¸ ̇‚¥Ú¸ fl͢Ó
‡ÍÚË‚Ó‚‡ÌÓ ÂÊËÏ ÅÂÁ Á‚ÛÍÛ.
2. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û é·‡ÚË.
3. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û éÔˆiª.
4. èÓÍÛÚ¥Ú¸ ‰Ó ÓÔˆ¥ª ̇ÚËÒ͇ÌÌflÏ Í·‚¥¯¥ Ç„ÓÛ ˜Ë
ÇÌËÁ Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û é·‡ÚË.
áϥ̥ڸ ̇ÒÚÓÈÍË. flÍ ˆÂ ÔÓÚ¥·ÌÓ.
• ÑÂ̸ ‰Á‚¥Ì͇: ÔÓÒÚ‡‚Ú ‡·Ó ÔÂÂÏ¥ÒÚ¥Ú¸
ÔÓÁ̇˜ÍÛ Ì‡ ‰Â̸ (‰Ì¥) ÚËÊÌfl ̇ÚËÒ͇ÌÌflÏ
ÔÓ„‡ÏÌÓª Í·‚¥¯¥ é·‡ÚË. üÍ˘Ó ‚Ë ıÓ˜ÂÚÂ
‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ˘Ó‰ÂÌÌËÈ Ò˄̇Î, Ó·Â¥Ú¸ ôÓ‰Ìfl.
üÍ˘Ó ‚Ë ıÓ˜ÂÚ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ÚËϘ‡ÒÓ‚ËÈ Ò˄̇Î,
Ó·Â¥Ú¸ ã˯ ӉËÌ ‡Á. üÍ˘Ó ‚Ë Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ
ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û í‡Í Ô¥ÒÎfl ‚Ë·ÓÛ, Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl
Á‡ÔËÚ Ì‡ ‚‚‰ÂÌÌfl ˜‡ÒÛ Ò˄̇ÎÛ.
• ó‡Ò ‰Á‚¥Ì͇: ‚‚‰¥Ú¸ ˜‡Ò, ÍÓÎË Ò˄̇ΠÔÓ‚ËÌÂÌ
ÔÓÎÛ̇ÚË.
• ë˄̇Π‰Á‚¥Ì͇: Ó·Â¥Ú¸ ÏÂÎÓ‰¥˛ Ò˄̇ÎÛ.
• Ç¥‰Ï¥ÌËÚË Ò˄̇Î: ‰Â‡ÍÚË‚Ûπ Ò˄̇Î.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: ç‡ ÚËÔ Ò˄̇ÎÛ ë˄̇Π1 Ú‡ 2 ‚ÔÎË‚‡π ÚËÔ
Ò˄̇ÎÛ ‚ı¥‰ÌÓ„Ó ‚ËÍÎËÍÛ. íËÔ ‡ÌÍÓ‚Ó„Ó
‚ËÍÎËÍÛ - Á‡‚Ê‰Ë ÏÂÎÓ‰¥fl.
116
ôÓ· ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË Ò˄̇Π(·Û‰ËθÌËÍ), ̇‚¥Ú¸ flÍ˘Ó ‚‡¯
ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ËÏÍÌÂÌÓ:
1. èÓÍÛÚ¥Ú¸ ‰Ó Ä‚ÚÓÛ‚¥ÏÍÌÂÌÌfl Û ÒÔËÒÍÛ ë˄̇ÎÛ
Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û é·‡ÚË.
2. üÍ˘Ó ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ Í·‚¥¯¥ Ç„ÓÛ Ú‡ ÇÌËÁ,
˘Ó· Ó·‡ÚË ì‚¥ÏÍÌÂÌÓ.
ôÓ· ‚ËÏÍÌÛÚË Á‚ÛÍ Ä‚ÚÓ‚‚¥ÏÍÌÂÌÌfl, Ó·Â¥Ú¸
ÇËÏÍÌÂÌÓ.
3. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û é·‡ÚË, ˘Ó·
Á·Â„ÚË Ì‡ÒÚÓÈÍË.
4. á‡Í¥Ì˜Ë‚¯Ë, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û
Í·‚¥¯Û
‰Îfl ‚ËıÓ‰Û.
‡·Ó
äÓÎË ‚Ë Û‚¥ÏÍÌÛÚË Ò˄̇Π‡‚ÚÓ‚‚¥ÏÍÌÂÌÌfl, ̇‚ÔÓÚË
ÓÔˆ¥ª Ä‚ÚÓÛ‚¥ÏÍÌÂÌÌfl Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl ÔÓÁ̇˜Í‡. ü͢Ó
ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ËÏÍÌÂÌÓ Û ˜‡Ò, ‚ËÁ̇˜ÂÌËÈ ‰Îfl Ò˄̇ÎÛ, ‚¥Ì
‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ‚ÏË͇πÚ¸Òfl Ú‡ ÎÛ̇π ÒËÌ„‡Î. èÓÚ¥Ï ‚¥Ì
ÁÌÓ‚Û ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ‚ËÏË͇πÚ¸Òfl.
117
é„‡Ì‡ÈÁÂ
ä‡Î¸ÍÛÎflÚÓ
é„‡Ì‡ÈÁÂ
äÓÌ‚ÂÚÓ
(åÂÌ˛ 5.6)
(MeÌ˛ 5.7)
ÇË ÏÓÊÂÚ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ÚÂÎÂÙÓÌ flÍ Í‡Î¸ÍÛÎflÚÓ.
ä‡Î¸ÍÛÎflÚÓ ‡ıÛπ ÓÒÌÓ‚Ì¥ ‡ËÙÏÂÚ˘̥ ÙÛÌ͈¥ª, ڇͥ
flÍ ‰Ó‰‡‚‡ÌÌfl, ‚¥‰Ì¥Ï‡ÌÌfl, ÏÌÓÊÂÌÌfl, ‰¥ÎÂÌÌfl Ú‡
Ó·˜ËÒÎÂÌÌfl Á‡Î˯ÍÛ.
ч̇ ÓÔˆ¥fl ÏÂÌ˛ ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÍÓÌ‚ÂÚÛ‚‡ÚË Ô‚ÌÛ
Ó‰ËÌˈ˛ ‚ ¥Ì¯Û.
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· ‚ËÍÓ̇ÚË Ô‚ÌÛ ‡ËÙÏÂÚ˘ÌÛ ÙÛÌ͈¥˛:
1. èÓÍÛÚ¥Ú¸ ‰Ó ÚËÔÛ ÔÂÂÚ‚ÓÂÌÌfl, flÍËÈ ‚Ë ıÓ˜ÂÚÂ
ÔÓÓ·ËÚË: LJβڇ, ÑÓ‚ÊË̇, LJ„‡, é·'πÏ,
èÎÓ˘‡ Ú‡ íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡, Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ
Í·‚¥¯Û é·‡ÚË.
1. ǂ‰¥Ú¸ ÔÂ¯Â ˜ËÒÎÓ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ˆËÙÓ‚Ëı
Í·‚¥¯.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: ÑÎfl ‚ˉ‡ÎÂÌÌfl ÔÓÏËÎÍÓ‚Ó ‚‚‰ÂÌËı
ÒËÏ‚ÓÎ¥‚ Ú‡ Ó˜Ë˘ÂÌÌfl ‰ËÒÔβ
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ Í·‚¥¯Û C.
2. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ Í·‚¥¯Û
‰Îfl ‚‚‰ÂÌÌfl ÍÓÏË (,) ‡·Ó
Í·‚¥¯Û ‰Îfl ‚‚‰ÂÌÌfl ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓ„Ó
‡ËÙÏÂÚ˘ÌÓ„Ó ÒËÏ‚ÓÎÛ: + (‰Ó‰‡ÚË), - (‚¥‰ÌflÚË),
(ÔÓÏÌÓÊËÚË), / (ÔÓ‰¥ÎËÚË), % (ÔÓˆÂÌÚË), ( ˜Ë ).
3. ǂ‰¥Ú¸ ‰Û„Â ˜ËÒÎÓ.
ôÓ· ÍÓÌ‚ÂÚÛ‚‡ÚË Ô‚ÌÛ ‚Â΢ËÌÛ:
2. ǂ‰¥Ú¸ ‚Â΢ËÌÛ ‰Îfl ÔÂÂÚ‚ÓÂÌÌfl Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
Í·‚¥¯Û ÇÌËÁ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· ÔÂÂÈÚË ‰Ó ÔÓÎfl Çi‰.
ÇË ÏÓÊÂÚ ‚‚ÂÒÚË ÍÓÏÛ (,), Á‡ÒÚÓÒÓ‚Û˛˜Ë
Í·‚¥¯Û .
3. é·Â¥Ú¸ ÔÂ‚¥ÌÌÛ Ó‰ËÌˈ˛ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ Í·‚¥¯¥
ç‡Î¥‚Ó ‡·Ó ç‡Ô‡‚Ó Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ Í·‚¥¯Û ÇÌËÁ, ˘Ó·
ÔÂÂÈÚË ‰Ó ÔÓÎfl Ç.
4. èÓ‚ÚÓ¥Ú¸ ÍÓÍË 2 Ú‡ 3, flÍ˘Ó ˆÂ ÔÓÚ¥·ÌÓ.
ÑË‚. Ú‡·Îˈ˛ ̇ ̇ÒÚÛÔÌ¥È ÒÚÓ¥Ìˆ¥ ‰Îfl ÔÓ‰‡Î¸¯Óª
¥ÌÙÓχˆ¥ª ÔÓ Ì‡fl‚Ì¥ Ó‰ËÌˈ¥.
5. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û ÑÓ¥‚Ì ‰Îfl
ÔÂ„Îfl‰Û ÂÁÛθڇÚÛ.
4. ÇË·Â¥Ú¸ ̇ÎÂÊÌÛ Ó‰ËÌˈ˛, Á‡ÒÚÓÒÓ‚Û˛˜Ë Í·‚¥¯¥
ç‡Î¥‚Ó ˜Ë ç‡Ô‡‚Ó.
êÂÎÛÎ¸Ú‡Ú Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl Û ÔÓÎ¥ Ç¥‰ÔÓ‚¥‰¸.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ÓÍÛ„ÎÂÌËÈ ‰Ó ¯ÂÒÚË ˆËÙ.
6. á‡Í¥Ì˜Ë‚¯Ë, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û
Í·‚¥¯Û
‰Îfl ‚ËıÓ‰Û.
118
‡·Ó
5. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û í‡Í ‡·Ó Í·‚¥¯Û
‰Îfl ÔÂ„Îfl‰Û ÂÁÛθڇÚÛ.
êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl ‚ ÔÓÎ¥ Ç¥‰ÔÓ‚¥‰¸.
6. á‡Í¥Ì˜Ë‚¯Ë, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û
Í·‚¥¯Û
‰Îfl ‚ËıÓ‰Û.
‡·Ó
119
é„‡Ì‡ÈÁÂ
é„‡Ì‡ÈÁÂ
ç‡fl‚Ì¥ ‚Â΢ËÌË
íËÔ
é‰ËÌˈfl
LJβڇ
EURO
FRF
ATS
PTE
LUF
DEM
ESP
BEF
GRD
ITL
NLG
FIM
IEP
ÑÓ‚ÊË̇
ÏÏ
ÍÏ
fl‰
ÒÏ
‰˛ÈÏ
ÏËÎfl
Ï
ÙÛÚ
LJ„‡
„
„‡Ì
Í„
Û̈¥fl
Ú
ÙÛÌÚ¥‚
é·'πÏ
cÏ3
‰˛ÈÏ3
„‡ÎÓÌ
Ï3
ÙÛÚ3
Î¥Ú
fl‰3
cÏ2
Ï2
ÙÛÚ2
a
fl‰2
èÎÓ˘‡
‰˛ÈÏ2
‡Í
íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡
°C
°F
燂¥Ú¸ flÍ˘Ó ‚Ë ‚ËȯÎË ¥Á ÂÍ‡ÌÛ í‡ÈÏÂÛ, ‚¥Ì
ÔÓ‰Ó‚ÊÛπ ‚¥‰Î¥Í. èÓ Á‡Í¥Ì˜ÂÌÌ˛ ‚ËÁ̇˜ÂÌÓ„Ó ˜‡ÒÛ
ÚÂÎÂÙÓÌ ¥ÌÙÓÏÛ𠂇Ò: ÎÛ̇π ÏÂÎÓ‰¥fl, ¥ ̇ ÂÍ‡Ì
‚Ë‚Ó‰ËÚ¸Òfl ÚÂÍÒÚ.
ôÓ· ÁÛÔËÌËÚË Ò˄̇Πԥ‰ ˜‡Ò ÈÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌÌfl, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
·Û‰¸-flÍÛ Í·‚¥¯Û.
ôÓ· ÁÛÔËÌËÚË Ú‡ÈÏÂ ‰Ó ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ„Ó ˜‡ÒÛ,
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û ëÚÓÔ Ì‡ ÂÍ‡Ì¥ í‡ÈÏÂÛ.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl:
• í‡ÈÏÂ Ô‡ˆ˛π ‚¥‰ ·‡Ú‡ª, ÚÓÏÛ ÔË ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌ¥
Ú‡ÈÏÂÛ, ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓ ÁÏÂ̯ËÚ¸Òfl ˜‡Ò Ó·ÓÚË ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
• üÍ˘Ó ‡ÍÚË‚Ó‚‡ÌÓ êÂÊËÏ ·ÂÁ Á‚ÛÍÛ, Ì¥flÍËÈ Á‚ÛÍ ÌÂ
ÎÛ̇π.
ëÂÍÛ̉ÓÏ¥
(MeÌ˛ 5.9)
ëÂÍÛ̉ÓÏ¥ ÏÓÊ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚËÒ¸ ‰Îfl Á‡Ï¥Û ˜‡ÒÛ ‚
¥ÁÌËı ‚ˉ‡ı ÒÔÓÚÛ.
èËÍ·‰: áχ„‡ÌÌfl Á ·¥„Û ˜Ë Ô·‚‡ÌÌfl.
ÇË ÏÓÊÂÚ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ‰Ó ˜ÓÚË¸Óı ÒÂÍÛ̉ÓÏ¥¥‚.
ëÂÍÛ̉ÓÏ¥ Ô‡ˆ˛π ¥Á ÚӘ̥ÒÚ˛ ‰Ó Ӊ̥πª ÒÓÚÓª ÒÂÍÛ̉Ë.
å‡ÍÒËχθÌËÈ ˜‡Ò ‚ËÏ¥˛‚‡ÌÌfl - 10 „Ó‰ËÌ.
í‡ÈÏÂ
(MeÌ˛ 5.8)
ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÙÛÌ͈¥ª í‡ÈÏÂ ‚Ë ÏÓÊÂÚ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË,
˘Ó· Ô¥ÒÎfl Á‡‰‡ÌÓ„Ó ˜‡ÒÛ ÎÛ̇‚ Á‚ÛÍÓ‚ËÈ Ò˄̇Î.
1. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û ᇉ‡ÌÓ.
2. ǂ‰¥Ú¸ ÚË‚‡Î¥ÒÚ¸ ˜‡ÒÛ ‰Îfl ‚¥‰Î¥ÍÛ ‚ „Ó‰Ë̇ı Ú‡
ı‚ËÎË̇ı, Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û TaÍ.
3. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û ëÚ‡Ú, ˘Ó·
ÓÁÔÓ˜‡ÚË ‚¥‰Î¥Í.
120
1. ôÓ· Û‚¥ÏÍÌÛÚË ÒÂÍÛ̉ÓÏ¥Ë, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ
Í·‚¥¯Û TaÍ.
2. üÍ˘Ó ‚Ë ·‡Ê‡πÚ ÁÛÔËÌËÚË ÔÂ¯ËÈ ÒÂÍÛ̉ÓÏ¥,
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û TaÍ. èÓ‚ÚÓ¥Ú¸ ˆÂÈ
ÍÓÍ ‰Îfl ¥Ì¯Ëı ÒÂÍÛ̉ÓÏ¥¥‚.
3. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û ëÍËÌÛÚË ‰Îfl
ÒÍˉ‡ÌÌfl ÒÂÍÛ̉ÓÏ¥Û.
4. ÑÎfl ‚ËıÓ‰Û Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ Í·‚¥¯Û C ‡·Ó
.
121
èÓÒÎÛ„Ë ÏÂÂÊ¥
èÓÒÎÛ„Ë ÏÂÂÊ¥
ñ¥ ÙÛÌ͈¥ª ÏÂÌ˛ π ÔÓÒÎÛ„‡ÏË ÏÂÂÊ¥.
á‚ÂÌ¥Ú¸Òfl ‰Ó ‚‡¯Ó„Ó ÔÓ‚‡È‰Â‡ ‰Îfl ÔÂ‚¥ÍË, flÍ¥ Á
ÌËı ‰ÓÒÚÛÔÌ¥, Ú‡ Ô¥‰Ô˯¥Ú¸Òfl ̇ ÌËı, flÍ˘Ó ÔÓÚ¥·ÌÓ.
èÂ‡‰ÂÒ‡ˆ¥fl ‚ËÍÎËÍ¥‚
èËÍ·‰: ÇË ÏÓÊÂÚÂ:
• ÒËÒÚÂχÚ˘ÌÓ ÔÂ‡‰ÂÒÓ‚Û‚‡ÚË Ù‡ÍÒÓ‚¥
‚ËÍÎËÍË ‰Ó ‚‡¯Ó„Ó ÓÙ¥ÒÌÓ„Ó Ù‡ÍÒÛ.
• ÔÂ‡‰ÂÒÓ‚Û‚‡ÚË „ÓÎÓÒÓ‚¥ ‚ËÍÎËÍË ‚‡¯ËÏ
ÍÓ΄‡Ï, flÍ˘Ó ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ Á‡ÈÌflÚËÈ.
(MeÌ˛ 6.1)
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÓÔˆ¥ª ÔÂ‡‰ÂÒ‡ˆ¥ª ‚ËÍÎËÍ¥‚
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: éÔˆ¥ª ÔÂ‡‰ÂÒ‡ˆ¥ª ‚ËÍÎËÍ¥‚ ÏÓÊÛÚ¸ ·ÛÚË
¥ÁÌ¥ ‚ Á‡ÎÂÊÌÓÒÚ¥ ‚¥‰ ͇ÚÍË SIM, ¥ Ú¥, ˘Ó
Ì ԥ‰ÚËÏÛ˛Ú¸Òfl ÓÔÂ‡ÚÓÓÏ ÏÂÂÊ¥,
ÏÓÊÛÚ¸ Ì ÔÓ͇ÁÛ‚‡ÚËÒfl.
ñfl ÔÓÒÎÛ„‡ ÏÂÂÊ¥ ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ÔÂÂ̇Ô‡‚ËÚË ‚ı¥‰ÌËÈ
‚ËÍÎËÍ Ì‡ ÌÓÏÂ, flÍËÈ ‚Ë ‚͇ÊÂÚÂ.
èËÍ·‰: ÇË ÏÓÊÂÚ ÔÂÂ̇Ô‡‚ËÚË ÒÎÛÊ·Ó‚¥ ‰Á‚¥ÌÍË
‰Ó ÍÓ΄, ÍÓÎË ‚Ë Ì‡ ‚¥‰ÔÓ˜ËÌÍÛ.
èÂ‡‰ÂÒ‡ˆ¥˛ ‚ËÍÎËÍ¥‚ ÏÓÊ̇ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË Ì‡ÒÚÛÔÌËÏ
˜ËÌÓÏ:
á‡‚Ê‰Ë ÔÂ‡‰.: ÛÒ¥ ‰Á‚¥ÌÍË ÔÂ‡‰ÂÒÓ‚Û˛Ú¸Òfl.
üÍ˘Ó Á‡ÈÌflÚËÈ: ‰Á‚¥ÌÍË ÔÂ‡‰ÂÒÓ‚Û˛Ú¸Òfl, fl͢Ó
ÚÂÎÂÙÓÌ Á‡ÈÌflÚËÈ.
çÂÏ‡π ‚¥‰ÔÓ‚¥‰¥: ÔÂ‡‰ÂÒÓ‚Û˛Ú¸Òfl ‰Á‚¥ÌÍË, ̇ flÍ¥
‚Ë Ì ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡πÚÂ.
üÍ˘Ó Ì‰ÓÒflÊÌËÈ: ‰Á‚¥ÌÍË ÔÂ‡‰ÂÒÓ‚Û˛Ú¸Òfl, fl͢Ó
‚Ë ÔÓÁ‡ ÏÂʇÏË ÔÓÍËÚÚfl ‚‡¯Ó„Ó ÔÓ‚‡È‰Â‡.
ë͇ÒÛ‚‡ÚË ‚Ò¥: ÛÒ¥ ÓÔˆ¥ª ÔÂ‡‰ÂÒ‡ˆ¥ª ‰Â‡ÍÚË‚Ó‚‡ÌÓ.
ÇË ÏÓÊÂÚ ‚ËÁ̇˜ËÚË ÓÍÂÏ¥ Ô‡‡ÏÂÚË ÔÂ‡‰ÂÒ‡ˆ¥ª
‰Îfl ̇ÒÚÛÔÌËı ÚËÔ¥‚ ‚ËÍÎËÍ¥‚:
• ã˯ „ÓÎÓÒÓ‚¥ ‚ËÍÎËÍË.
• ã˯ هÍÒÓ‚¥ ‚ËÍÎËÍË (ÓÔˆ¥fl ̉ÓÒÚÛÔ̇, fl͢Ó
‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl Υ̥fl 2).
• ã˯ ‚ËÍÎËÍË ÏÓ‰ÂÏÛ (ÓÔˆ¥fl ̉ÓÒÚÛÔ̇, fl͢Ó
‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl Υ̥fl 2).
122
1. é·Â¥Ú¸ ÚËÔ ÔÂ‡‰ÂÒ‡ˆ¥ª ‚ËÍÎËÍ¥‚ ̇ÚËÒ͇ÌÌflÏ
Í·‚¥¯ Ç„ÓÛ Ú‡ ÇÌËÁ Ú‡ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÓª Í·‚¥¯¥
é·‡ÚË.
2. é·Â¥Ú¸ ÚËÔ ÔÂ‡‰ÂÒ‡ˆ¥ª ‚ËÍÎËÍ¥‚ ̇ÚËÒ͇ÌÌflÏ
Í·‚¥¯ Ç„ÓÛ Ú‡ ÇÌËÁ Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ
Í·‚¥¯Û é·‡ÚË.
3. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û ÄÍÚË‚y‚ ‰Îfl
Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌfl Ó·‡ÌËı Ô‡‡ÏÂÚ¥‚.
4. ǂ‰¥Ú¸ ÌÓÏÂ, ̇ flÍËÈ ÔÂ‡‰ÂÒÓ‚Û‚‡ÚËÏÛÚ¸Òfl
‰Á‚¥ÌÍË.
ÑÎfl ‚‚‰ÂÌÌfl Ï¥Ê̇Ó‰ÌÓ„Ó ÍÓ‰Û ÛÚËÏÛÈÚÂ
Í·‚¥¯Û 0, ‰ÓÍË Ì Á'fl‚ËÚ¸Òfl ÒËÏ‚ÓÎ +.
ÇË Ú‡ÍÓÊ ÏÓÊÂÚ ӷ‡ÚË ÌÓÏÂ Û íÂÎÂÙÓÌÌ¥È ÍÌËÁ¥
‡·Ó ÌÓÏÂ ÒÂ‚ÂÛ „ÓÎÓÒÓ‚Óª ÔÓ¯ÚË, ̇ÚËÒÌÛ‚¯Ë
ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û OÔˆ¥ª, ‡ ÔÓÚ¥Ï - íÂÎ.äÌ. ‡·Ó
ÉÓÎÓÒÓ‚ËÈ ÒÂ‚Â.
5. á‡Í¥Ì˜Ë‚¯Ë ‚‚‰ÂÌÌfl ÌÓÏÂÛ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ
Í·‚¥¯Û TaÍ.
íÂÎÂÙÓÌ Ì‡‰ÒË·π Á‡‰‡Ì¥ ‚‡ÏË Ô‡‡ÏÂÚË ‰Ó
ÏÂÂÊ¥, ¥ ̇ ‰ËÒÔÎÂÈ ‚ˉ‡πÚ¸Òfl Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌfl
ÏÂÂÊ¥.
123
èÓÒÎÛ„Ë ÏÂÂÊ¥
èÓÒÎÛ„Ë ÏÂÂÊ¥
чÍÚË‚Û‚‡ÌÌfl ÓÔˆ¥ª èÂ‡‰ÂÒ‡ˆ¥ª ‚ËÍÎËÍ¥‚
1. ÇË·Â¥Ú¸ ÓÔˆ¥˛ èÂ‡‰ÂÒ‡ˆ¥ª ‰Á‚¥ÌÍ¥‚, flÍÛ
ÔÓÚ¥·ÌÓ ‰Â‡ÍÚË‚Û‚‡ÚË.
ë͇ÒÛ‚‡ÚË ‚Ò¥: ÛÒ¥ ̇ÒÚÓÈÍË Ó·ÏÂÊÂÌÌfl ‚¥‰Ï¥ÌÂÌÓ,
‚ËÍÎËÍË ÏÓÊ̇ ‚ËÍÓÌÛ‚‡ÚË Ú‡ ÔËÈχÚË Û Á‚˘‡ÈÌÓÏÛ
ÂÊËÏ¥.
2. ÇË·Â¥Ú¸ ÚËÔ ‚ËÍÎËÍ¥‚, flÍËı ÒÚÓÒÛπÚ¸Òfl ‰‡Ì‡ ÓÔˆ¥fl.
áÏ¥ÌËÚË Ô‡Óθ Á‡·ÓÓÌË: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ÁÏ¥ÌËÚË Ô‡Óθ
Á‡·ÓÓÌË.
3. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û Çˉ‡Î.
ÇË ÏÓÊÂÚ ‚ËÁ̇˜ËÚË ÓÍÂÏ¥ Ô‡‡ÏÂÚË Ó·ÏÂÊÂÌÌfl
‰Îfl ̇ÒÚÛÔÌËı ÚËÔ¥‚ ‚ËÍÎËÍ¥‚:
íÂÎÂÙÓÌ Ì‡‰ÒË·π Á‡‰‡Ì¥ ‚‡ÏË Ô‡‡ÏÂÚË ‰Ó
ÏÂÂÊ¥, ¥ ̇ ‰ËÒÔÎÂÈ ‚ˉ‡πÚ¸Òfl Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌfl
ÏÂÂÊ¥.
ÇË ÏÓÊÂÚ ڇÍÓÊ ‰Â‡ÍÚË‚Û‚‡ÚË ÇÒ¥ ̇ÒÚÓÈÍË
ÔÂ‡‰ÂÒ‡ˆ¥ª ‰Á‚¥ÌÍ¥‚ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÓÔˆ¥ª ë͇ÒÛ‚‡ÚË
‚Ò¥.
• ã˯ „ÓÎÓÒÓ‚¥ ‚ËÍÎËÍË.
• ã˯ هÍÒÓ‚¥ ‚ËÍÎËÍË (ÓÔˆ¥fl ̉ÓÒÚÛÔ̇, fl͢Ó
‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl Υ̥fl 2).
• ã˯ ‚ËÍÎËÍË ÏÓ‰ÂÏÛ (ÓÔˆ¥fl ̉ÓÒÚÛÔ̇, fl͢Ó
‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl Υ̥fl 2).
ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÓÔˆ¥ª Á‡·ÓÓÌË ‚ËÍÎËÍ¥‚
ᇷÓÓ̇ ‰Á‚¥ÌÍ¥‚
(MeÌ˛ 6.2)
èÓÒÎÛ„‡ ÏÂÂÊ¥ Á‡·ÓÓÌË ‚ËÍÎËÍ¥‚ ‰ÓÁ‚ÓÎfl𠂇Ï
Ó·ÏÂÊËÚË ‚‡¯¥ ‚ËÍÎËÍË.
ᇷÓÓ̇ ‚ËÍÎËÍ¥‚ ÏÓÊ ·ÛÚË ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ̇ÒÚÛÔÌËÏ
˜ËÌÓÏ:
ÇÒ¥ ‚Ëı¥‰Ì¥: Ì ÏÓÊ̇ Ó·ËÚË ‚ËÍÎËÍË.
å¥Ê̇Ӊ̥: Ì ÏÓÊ̇ Ó·ËÚË Ï¥Ê̇Ӊ̥ ‚ËÍÎËÍË.
å¥Ê̇Ӊ̥ ‚ËÍβ˜. ‰Ó‰ÓÏÛ: flÍ˘Ó ‚Ë Á‡ ÍÓ‰ÓÌÓÏ,
‚ËÍÎËÍË ÏÓÊ̇ Ó·ËÚË Î˯ ‚ ÏÂʇı ‰‡ÌÓª Í‡ªÌË Ú‡
‰Ó Í‡ªÌË, ‰Â Ô‡ˆ˛π ‚‡¯ ÓÔÂ‡ÚÓ.
ÇÒ¥ ‚ı¥‰Ì¥: Ì ÏÓÊ̇ ÔËÈχÚË ‚ËÍÎËÍË.
Çı¥‰Ì¥ ÍÓÎË Á‡ÍÓ‰ÓÌÓÏ: Ì ÏÓÊ̇ ÔËÈχÚË
‚ËÍÎËÍË, flÍ˘Ó ‚Ë Á̇ıÓ‰ËÚÂÒfl ÔÓÁ‡ ÏÂʇÏË
‰Óχ¯Ì¸Óª ÁÓÌË Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl.
1. é·Â¥Ú¸ ÚËÔ Ó·ÏÂÊÂÌÌfl ‚ËÍÎËÍ¥‚ ̇ÚËÒ͇ÌÌflÏ
Í·‚¥¯ Ç„ÓÛ Ú‡ ÇÌËÁ, ‡ ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ
Í·‚¥¯Û é·‡ÚË.
2. é·Â¥Ú¸ ÚËÔ ‚ËÍÎËÍ¥‚ ‰Îfl Ó·ÏÂÊÂÌÌfl ̇ÚËÒ͇ÌÌflÏ
Í·‚¥¯¥ Ç„ÓÛ Ú‡ ÇÌËÁ Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ
Í·‚¥¯Û é·‡ÚË.
3. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û ÄÍÚË‚y‚ ‰Îfl
Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌfl Ó·‡ÌËı Ô‡‡ÏÂÚ¥‚.
4. ǂ‰¥Ú¸ Ô‡Óθ Ó·ÏÂÊÂÌÌfl ‚ËÍÎËÍ¥‚, ̇‰‡ÌËÈ
‚‡¯ËÏ ÔÓ‚‡È‰ÂÓÏ, Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ
Í·‚¥¯Û í‡Í.
íÂÎÂÙÓÌ Ì‡‰ÒË·π Á‡‰‡Ì¥ ‚‡ÏË Ô‡‡ÏÂÚË ‰Ó
ÏÂÂÊ¥, ¥ ̇ ‰ËÒÔÎÂÈ ‚ˉ‡πÚ¸Òfl Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌfl
ÏÂÂÊ¥.
чÍÚË‚Û‚‡ÌÌfl ÓÔˆ¥ª Ó·ÏÂÊÂÌÌfl ‚ËÍÎËÍ¥‚
1. ÇË·Â¥Ú¸ ÓÔˆ¥˛ Á‡·ÓÓÌË ‚ËÍÎËÍ¥‚, flÍÛ ÔÓÚ¥·ÌÓ
‰Â‡ÍÚË‚Û‚‡ÚË.
2. ÇË·Â¥Ú¸ ÚËÔ ‚ËÍÎËÍ¥‚, flÍËı ÒÚÓÒÛπÚ¸Òfl ‰‡Ì‡ ÓÔˆ¥fl.
124
125
èÓÒÎÛ„Ë ÏÂÂÊ¥
èÓÒÎÛ„Ë ÏÂÂÊ¥
阥ÍÛ‚‡ÌÌfl ‚ËÍÎËÍÛ
3. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û чÍÚË‚.
4. ǂ‰¥Ú¸ Ô‡Óθ Ó·ÏÂÊÂÌÌfl ‚ËÍÎËÍ¥‚, ̇‰‡ÌËÈ
‚‡¯ËÏ ÔÓ‚‡È‰ÂÓÏ.
íÂÎÂÙÓÌ Ì‡‰ÒË·π Á‡‰‡Ì¥ ‚‡ÏË Ô‡‡ÏÂÚË ‰Ó
ÏÂÂÊ¥, ¥ ̇ ‰ËÒÔÎÂÈ ‚ˉ‡πÚ¸Òfl Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌfl
ÏÂÂÊ¥.
ÇË ÏÓÊÂÚ ڇÍÓÊ ‰Â‡ÍÚË‚Û‚‡ÚË ÇÒ¥ ̇ÒÚÓÈÍË
Ó·ÏÂÊÂÌÌfl ‰Á‚¥ÌÍ¥‚ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÓÔˆ¥ª ë͇ÒÛ‚‡ÚË ‚Ò¥.
áϥ̇ è‡ÓÎfl Á‡·ÓÓÌË
ÇË ÏÓÊÂÚ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ‡·Ó ÁÏ¥ÌËÚË Ô‡Óθ Ó·ÏÂÊÂÌÌfl
‚ËÍÎËÍ¥‚, ÓÚËχÌËÈ ‚¥‰ ÒÂ‚¥ÒÌÓ„Ó ÔÓ‚‡È‰Â‡.
1. é·Â¥Ú¸ áÏ¥ÌËÚË Ô‡Óθ Á‡·ÓÓÌË Ì‡ ÂÍ‡Ì¥
é·ÏÂÊÂÌÌfl ‚ËÍÎËÍ¥‚ Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ
Í·‚¥¯Û é·‡ÚË.
2. ǂ‰¥Ú¸ ÔÓÚÓ˜ÌËÈ Ô‡Óθ Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ
Í·‚¥¯Û TaÍ.
3. ǂ‰¥Ú¸ ÌÓ‚ËÈ Ô‡Óθ Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ
Í·‚¥¯Û TaÍ.
4. ǂ‰¥Ú¸ ÔÓÚÓ˜ÌËÈ ÍÓ‰ ¥˘Â ‡Á ‰Îfl ÈÓ„Ó
Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌfl Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ
Í·‚¥¯Û TaÍ.
(MeÌ˛ 6.3)
ч̇ ÔÓÒÎÛ„‡ ÏÂÂÊ¥ ‰‡π ‚‡Ï ÁÏÓ„Û ÓÚËχÚË
ÔÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl ÔÓ ÚÂ, ˘Ó ıÚÓÒ¸ ̇χ„‡‚Òfl Á ‚‡ÏË
Á‚'flÁ‡ÚËÒfl ‚ÔÓ‰Ó‚Ê ¥Ì¯Óª ÓÁÏÓ‚Ë.
ÇË ÏÓÊÂÚ ‚ËÁ̇˜ËÚË ÓÍÂÏ¥ Ô‡‡ÏÂÚË Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl
‰Îfl ̇ÒÚÛÔÌËı ÚËÔ¥‚ ‚ËÍÎËÍ¥‚:
• ã˯ „ÓÎÓÒÓ‚¥ ‚ËÍÎËÍË.
• ã˯ هÍÒÓ‚¥ ‚ËÍÎËÍË (ÓÔˆ¥fl ̉ÓÒÚÛÔ̇, fl͢Ó
‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl Υ̥fl 2).
• ã˯ ‚ËÍÎËÍË ÏÓ‰ÂÏÛ (ÓÔˆ¥fl ̉ÓÒÚÛÔ̇, fl͢Ó
‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl Υ̥fl 2).
ÄÍÚË‚Û‚‡ÌÌfl ÙÛÌ͈¥ª 阥ÍÛ‚‡ÌÌfl ‚ËÍÎËÍÛ
1. é·Â¥Ú¸ ÚËÔ ‚ËÍÎËÍ¥‚ ‰Îfl ‚‚‰ÂÌÌfl ÓÔˆ¥ª Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl
̇ÚËÒ͇ÌÌflÏ Í·‚¥¯ Ç„ÓÛ Ú‡ ÇÌËÁ Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û é·‡ÚË.
2. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û ÄÍÚË‚y‚ ‰Îfl
Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌfl Ó·‡ÌËı Ô‡‡ÏÂÚ¥‚.
íÂÎÂÙÓÌ Ì‡‰ÒË·π Á‡‰‡Ì¥ ‚‡ÏË Ô‡‡ÏÂÚË ‰Ó
ÏÂÂÊ¥, ¥ ̇ ‰ËÒÔÎÂÈ ‚ˉ‡πÚ¸Òfl Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌfl
ÏÂÂÊ¥.
чÍÚË‚Û‚‡ÌÌfl éÔˆ¥ª 阥ÍÛ‚‡ÌÌfl
1. ÇË·Â¥Ú¸ ÚËÔ ‰Á‚¥ÌÍ¥‚, flÍËı ÒÚÓÒÛπÚ¸Òfl ‰‡Ì‡ ÓÔˆ¥fl.
2. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û чÍÚË‚.
íÂÎÂÙÓÌ Ì‡‰ÒË·π Á‡‰‡Ì¥ ‚‡ÏË Ô‡‡ÏÂÚË ‰Ó
ÏÂÂÊ¥, ¥ ̇ ‰ËÒÔÎÂÈ ‚ˉ‡πÚ¸Òfl Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌfl
ÏÂÂÊ¥.
ÇË ÏÓÊÂÚ ڇÍÓÊ ‰Â‡ÍÚË‚Û‚‡ÚË ÇÒ¥ ̇ÒÚÓÈÍË
Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÓÔˆ¥ª ë͇ÒÛ‚‡ÚË ‚Ò¥.
126
127
èÓÒÎÛ„Ë ÏÂÂÊ¥
ÇË·¥ ÏÂÂÊ¥
èÓÒÎÛ„Ë ÏÂÂÊ¥
(åÂÌ˛ 6.4)
îÛÌ͈¥fl ‚Ë·ÓÛ ÏÂÂÊ¥ ‰‡π ‚‡Ï ÁÏÓ„Û ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ˜Ë
‚Û˜ÌÛ ‚Ë·‡ÚË ÏÂÂÊÛ ÔË ÓÛÏ¥Ì„Û (Á‡ ÏÂʇÏË ‚‡¯Óª
‰Óχ¯Ì¸Óª ÏÂÂÊ¥).
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: ÇË ÏÓÊÂÚ ӷ‡ÚË ¥Ì¯Û ÏÂÂÊÛ ÓÍ¥Ï
‚‡¯Óª Î˯ flÍ˘Ó ‚Ó̇ χπ ˜ËÌÌÛ
ÓÛÏ¥Ì„Ó‚Û Û„Ó‰Û Á ‚‡¯Ó˛ ‰Óχ¯Ì¸Ó˛
ÏÂÂʲ.
ôÓ· Ó·‡ÚË ‡‚ÚÓχÚ˘ÌËÈ ‚Ë·¥, ‡·Ó ‚Ë·¥ ‚Û˜ÌÛ:
1. ç‡ÚËÒ͇ÈÚ Í·‚¥¯¥ Ç„ÓÛ Ú‡ ÇÌËÁ, ‰ÓÍË ÌÂ
‚ˉ¥ÎËÚ¸Òfl ‚¥‰ÔÓ‚¥‰Ì‡ ÓÔˆ¥fl, Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û é·‡ÚË.
èÓ͇Á ÌÓÏÂ‡
(MeÌ˛ 6.5)
ÇË ÏÓÊÂÚ Á‡·ÓÓÌËÚË ÔÓfl‚Û ‚‡¯Ó„Ó ÚÂÎÂÙÓÌÌÓ„Ó
ÌÓÏÂÛ Ì‡ ÚÂÎÂÙÓÌ¥ ÚÓ„Ó, ÍÓÏÛ ‚Ë ÚÂÎÂÙÓÌÛπÚÂ.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: ÑÂflÍ¥ ÏÂÂÊ¥ Ì ‰ÓÁ‚ÓÎfl˛Ú¸ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜Û
ÁÏ¥Ì˛‚‡ÚË ˆÂÈ Ô‡‡ÏÂÚ.
ÑÓÒÚÛÔÌ¥ ڇͥ ÓÔˆ¥ª:
ᇠÁ‡ÏÓ‚˜Û‚‡ÌÌflÏ: Ô‡‡ÏÂÚË Á‡ Á‡ÏÓ‚˜Û‚‡ÌÌflÏ
‰Îfl ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÌÓª ÏÂÂÊ¥.
èËıÓ‚‡ÚË ÌÓÏe: ‚‡¯ ÌÓÏÂ Ì ‚Ë‚Ó‰ËÚ¸Òfl ̇
‰ËÒÔÎÂÈ ÚÂÎÂÙÓÌÛ ÓÒ¥·, flÍËÏ ‚Ë ÚÂÎÂÙÓÌÛπÚÂ.
èÓÒ·ÚË ÌÓÏÂ: ‚‡¯ ÌÓÏÂ ·Û‰Â ÔÂ‰‡‚‡ÚËÒfl ÔË
ÍÓÊÌÓÏÛ ‰Á‚¥ÌÍÛ.
üÍ˘Ó ‚Ë Ó·‡ÎË Ä‚ÚÓχÚ˘ÌÓ, ÔË ÓÛÏ¥Ì„Û ‚Ë
·Û‰ÂÚ ÔËπ‰Ì‡Ì¥ ‰Ó ÔÂ¯Óª Á ‰ÓÒÚÛÔÌËı ÏÂÂÊ.
üÍ˘Ó ‚Ë Ó·‡ÎË ÇÛ˜ÌÛ, ÚÂÎÂÙÓÌ ·Û‰Â Ò͇ÌÛ‚‡ÚË
‰ÓÒÚÛÔÌ¥ ÏÂÂÊ¥. èÂÂÈÚË ‰Ó ÍÓÍÛ 2.
2. ç‡ÚËÒ͇ÈÚ Í·‚¥¯¥ Ç„ÓÛ Ú‡ ÇÌËÁ, ‰ÓÍË ÌÂ
‚ˉ¥ÎËÚ¸Òfl ·‡Ê‡Ì‡ ÏÂÂʇ GSM, Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û é·‡ÚË.
ÇË ÔËπ‰Ì‡Ì¥ ‰Ó ‰‡ÌÓª ÏÂÂÊ¥ ÔË ÓÛϥ̄Û.
128
ÄÍÚ˂̇ Υ̥fl
(MeÌ˛ 6.6)
ÑÂflÍ¥ ͇ÚÍË SIM ÏÓÊ̇ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË Á ‰‚Óχ
‡·ÓÌÂÌÚÒ¸ÍËÏË ÌÓÏÂ‡ÏË. á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl Î˯ ‚ ÚÓÏÛ
‡Á¥, flÍ˘Ó Ô¥‰ÚËÏÛπÚ¸Òfl ‚‡¯Ó˛ SIM-͇ÚÍÓ˛.
ñfl ÓÔˆ¥fl ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‚Ë·‡ÚË Î¥Ì¥˛, ˘Ó
‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl ‰Îfl ‚ËÍÎËÍ¥‚. ì ·Û‰¸-flÍÓÏÛ ‡Á¥
‚¥‰ÔÓ‚¥ÒÚË Ì‡ ‚ËÍÎËÍË ÏÓÊ̇ ÔÓ Ó·Óı Υ̥flı, ÌÂÁ‡ÎÂÊÌÓ
‚¥‰ Ó·‡ÌÓª Υ̥ª.
129
WAP & I„Ë
WAP & I„Ë
åÂÌ˛ WAP & I„Ë Ï¥ÒÚËÚ¸ ‚ ÒÓ·¥ ‰ÂflÍ¥ ÓÁ‚‡Ê‡Î¸Ì¥
ÙÛÌ͈¥ª:
• èÓÒÎÛ„Ë WWW
• åÛθÚËω¥‡
• C‚¥Ú JAVA
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: ÑÎfl ¯‚ˉÍÓ„Ó Á‡ÔÛÒÍÛ ·‡ÛÁÂ‡ WAP ‚
ÂÊËÏ¥ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ Í·‚¥¯Û .
áÏ¥ÒÚ ‰Óχ¯Ì¸Óª ÒÚÓ¥ÌÍË Á‡ÎÂÊËÚ¸ ‚¥‰ ‚‡¯Ó„Ó
ÔÓ‚‡È‰Â‡ ÔÓÒÎÛ„ ·ÂÁ‰ÓÚÓ‚Ó„Ó WEB. ÑÎfl
ÔÓÍÛ˜Û‚‡ÌÌfl ÂÍ‡ÌÛ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ Í·‚¥¯¥ Ç„ÓÛ Ú‡
ÇÌËÁ.
ôÓ· ‚ËÈÚË Á ·‡ÛÁÂ‡, ÔÓÒÚÓ Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ Í·‚¥¯Û
íÂÎÂÙÓÌ ÔÓ‚ÂÚ‡πÚ¸Òfl ‰Ó ÂÊËÏÛ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl.
èÓÒÎÛ„Ë WWW
(MeÌ˛ 7.1)
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ Ó·Î‡‰Ì‡ÌÓ ·‡ÛÁÂÓÏ WAP (ÔÓÚÓÍÓÎ
·ÂÁ‰ÓÚÓ‚Ó„Ó Á‚'flÁÍÛ) ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· ‰ÓÁ‚ÓÎËÚË ‚‡Ï
‰ÓÒÚÛÔ Ú‡ ̇‚¥„‡ˆ¥˛ Û Web Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
äÓÊÌÓ„Ó ‡ÁÛ, ÍÓÎË ‚Ë Á‡ÔÛÒ͇πÚ ·‡ÛÁÂ WAP,
ÚÂÎÂÙÓÌ Ô¥‰'π‰ÌÛπÚ¸Òfl ‰Ó ßÌÚÂÌÂÚÛ, ¥ ̇ ÂÍ‡Ì¥
Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl ¥Ì‰Ë͇ÚÓ ÒÂ‚¥ÒÛ ( ˜Ë
), ˘Ó ‚͇ÁÛπ,
˘Ó ‚Ë Ô¥‰'π‰Ì‡Ì¥ ‰Ó ßÌÚÂÌÂÚÛ Ú‡ Ô¥ÁÌ¥¯Â ÓÚËχπÚÂ
‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌËÈ ‡ıÛÌÓÍ Ì‡ ÓÔ·ÚÛ. êÓÁˆ¥ÌÍË ÏÓÊÛÚ¸
ÁÏ¥Ì˛‚‡ÚËÒfl ‚ Á‡ÎÂÊÌÓÒÚ¥ ‚¥‰ ÛÏÓ‚ ̇‰‡ÌÌfl ÔÓÒÎÛ„
Á‚'flÁÍÛ.
Å‡ÛÁÂ WAP Á‡‚Â¯Ûπ Á'π‰Ì‡ÌÌfl ¥Á ÏÂÂʲ Ô¥ÒÎfl
Ô‚ÌÓ„Ó ÔÂ¥Ó‰Û ·ÂÁ‰¥flθÌÓÒÚ¥ Ú‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ
Ô¥‰'π‰ÌÛπÚ¸Òfl ÔË ÔÓÚ·¥. á ˆ¥πª Ô˘ËÌË Û ‡ıÛÌÍÛ Á‡
Ó‰ËÌ Ò‡ÌÒ ÏÓÊ ·ÛÚË ‚͇Á‡ÌÓ ‰Âͥθ͇ Á'π‰Ì‡Ì¸ Á
ÏÂÂʲ. ñ ÌÓχθÌ fl‚ˢÂ, ÒÔflÏÓ‚‡Ì ̇
ÁÏÂ̯ÂÌÌfl ‚‡¯Ëı Á‡Ú‡Ú.
ÑÓχ¯Ì¥È URL (MeÌ˛ 7.1.1)
ч̇ ÓÔˆ¥fl ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï Á'π‰Ì‡ÌÌfl ÚÂÎÂÙÓÌÛ Á
ÏÂÂʲ Ú‡ Á‡‚‡ÌÚ‡ÊÂÌÌfl ‰Óχ¯Ì¸Óª ÒÚÓ¥ÌÍË
ÔÓ‚‡È‰Â‡ ·ÂÁ‰ÓÚÓ‚Ó„Ó Web.
è¥ÒÎfl ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl Á'π‰Ì‡ÌÌfl ̇ ÂÍ‡Ì ‚Ë‚Ó‰ËÚ¸Òfl
‰Óχ¯Ìfl ÒÚÓ¥Ì͇. áÏ¥ÒÚ ˆ¥πª ÒÚÓ¥ÌÍË Á‡ÎÂÊËÚ¸ ‚¥‰
‚‡¯Ó„Ó ÔÓ‚‡È‰Â‡.
130
.
燂¥„‡ˆ¥fl Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ·‡ÛÁÂ‡ WAP
ôÓ·...
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸...
èÓÍÛÚËÚË, ‰ÓÍË Ì K·‚¥¯¥ Ç„ÓÛ Ú‡ ÇÌËÁ, ÔÓÍË ÌÂ
Ó·ÂÂÚ ÔÓÚ¥·ÌËÈ
‚ˉ¥ÎËÚ¸Òfl ‚¥‰ÔÓ‚¥‰Ì‡ ÓÔˆ¥fl,
ÂÎÂÏÂÌÚ ·‡ÛÁÂ‡
Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ
Í·‚¥¯Û
.
BË·Â¥Ú¸
ÔÓÌÛÏÂÓ‚‡ÌËÈ
ÔÛÌÍÚ
B¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÛ ˆËÙÓ‚Û Í·‚¥¯Û.
èÓ‚ÂÌÛÚËÒfl ‰Ó
ÔÓÔÂ‰̸Ӫ
ÒÚÓ¥ÌÍË
K·‚¥¯Û
(‡·Ó ÔÓ„‡ÏÌÛ
Í·‚¥¯Û ç‡Á‡‰), ‡·Ó Í·‚¥¯Û C.
èÓ‚ÂÌÛÚËÒfl ‰Ó
K·‚¥¯Û
Ú‡ ‚Ë·Â¥Ú¸ ÓÔˆ¥˛
ÒÚ‡ÚÓ‚Óª
·‡ÛÁÂ‡ ÑÓχ¯Ì¥È URL.
‰Óχ¯Ì¸Óª ÒÚÓ¥ÌÍË èÓ‰‡Î¸¯Û ¥ÌÙÓχˆ¥˛ ‰Ë‚. ̇
ÒÚÓ¥Ìˆ¥ 132.
ǂ‰ÂÌÌfl ÚÂÍÒÚÛ Û ·‡ÛÁÂ¥ WAP
äÓÎË ‚‡Ò Á‡ÔÓ¯Û˛Ú¸ ‚‚ÂÒÚË ÚÂÍÒÚ, ÔÓÚÓ˜ÌËÈ ÂÊËÏ
‚‚Ó‰Û ÚÂÍÒÚÛ Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl ̇‰ Ô‡‚Ó˛ ÔÓ„‡ÏÌÓ˛
Í·‚¥¯Â˛.
èÓ‰‡Î¸¯Û ¥ÌÙÓχˆ¥˛ ˘Ó‰Ó ‚‚‰ÂÌÌfl ÚÂÍÒÚÛ ‰Ë‚. ̇
ÒÚÓ¥Ìˆ¥ 39.
131
WAP & I„Ë
WAP & I„Ë
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÏÂÌ˛ ·‡ÛÁÂ‡ WAP
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÓÔˆ¥È ·‡ÛÁÂ‡ WAP
襉 ˜‡Ò ̇‚¥„‡ˆ¥ª ‚ ßÌÚÂÌÂÚ¥ ‰ÓÒÚÛÔÌ¥ ¥ÁÌ¥ ÓÔˆ¥ª ÏÂÌ˛.
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÏÂÌ˛ ·‡ÛÁÂ‡ WAP:
襉˜‡Ò ̇‚¥„‡ˆ¥ª ‚ ßÌÚÂÌÂÚ¥, ‰ÓÒÚÛÔÌ¥ ¥ÁÌ¥ ÓÔˆ¥ª ÏÂÌ˛.
ôÓ· ÓÚËχÚË ‰ÓÒÚÛÔ ‰Ó ˆËı ÓÔˆ¥È, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
Í·‚¥¯Û Ô¥ÒÎfl Á'π‰Ì‡ÌÌfl ¥Á ßÌÚÂÌÂÚÓÏ.
1. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ Í·‚¥¯Û
‡·Ó ÔÓÍÛÚ¥Ú¸ ‰Ó ÎÓ„ÓÚËÔÛ,
˘Ó Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚ Î¥‚ÓÏÛ ‚Âı̸ÓÏÛ ÍÛÚÍÛ ·Û‰¸-flÍÓª
ÒÚÓ¥ÌÍË Web, Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û .
èÂÂÈÚË ‰Ó URL: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚Û˜ÌÛ ‚‚ÂÒÚË ‡‰ÂÒÛ URL
Ò‡ÈÚ‡, ‰Ó flÍÓ„Ó ‚Ë ıÓ˜ÂÚ ÓÚËχÚË ‰ÓÒÚÛÔ.
é·‡Ì¥ URL: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ Á·Â¥„‡ÚË ‰Ó ‰ÂÒflÚË URL
Ûβ·ÎÂÌËı WEB-ÒÚÓ¥ÌÓÍ. ÑË‚. ̇ ÒÚÓ¥Ì. 133.
á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl ÔÂÂÎ¥Í ÓÔˆ¥È.
2. Çˉ¥Î¥Ú¸ ÔÓÚ¥·ÌÛ ÓÔˆ¥˛, ̇ÚËÒ͇˛˜Ë Í·‚¥¯Û Ç„ÓÛ
˜Ë ÇÌËÁ
3. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û
‰Îfl ‚Ë·ÓÛ ÓÔˆ¥ª.
4. üÍ˘Ó ÔÓÚ¥·ÌÓ, Ó·Â¥Ú¸ ‰Û„Ófl‰ÌÛ ÓÔˆ¥˛
̇ÚËÒ͇ÌÌflÏ Í·‚¥¯ Ç„ÓÛ Ú‡ ÇÌËÁ Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û .
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: åÂÌ˛ ·‡ÛÁÂ‡ WAP ÏÓÊÛÚ¸
‚¥‰¥ÁÌflÚËÒfl ‚ Á‡ÎÂÊÌÓÒÚ¥ ‚¥‰ ‚ÂÒ¥ª
WAP ·‡ÛÁÂ‡.
ÑÓÒÚÛÔÌ¥ ڇͥ ÏÂÌ˛ ·‡ÛÁÂ‡ WAP:
ç‡Á‡‰: ÔÓ‚ÂÌÛÚËÒfl ‰Ó ÔÓÔÂ‰̸Ӫ ÒÚÓ¥ÌÍË.
ÑÓ ‰ÓÏÛ: ÔÓ‚ÂÚ‡π ‚‡Ò ‚ ·Û‰¸-flÍËÈ ˜‡Ò ‰Ó ‰Óχ¯Ì¸Óª
ÒÚÓ¥ÌÍË ÔÓ‚‡È‰Â‡ ‚·-ÔÓÒÎÛ„.
ÇËı¥‰: ‚Ëı¥‰ Á ·‡ÛÁÂ‡ WAP.
èÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÔÓ˜ËÚ‡ÚË ‡·Ó ̇ÔËÒ‡ÚË
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl SMS. èÓ‰‡Î¸¯Û ¥ÌÙÓχˆ¥˛ ‰Ë‚. Û
ÒÚÓ¥Ìˆ¥ 66.
åÛθÚËω¥‡: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ‚‡¯Û
剥‡Ô‡ÔÍÛ. èÓ‰‡Î¸¯Û ¥ÌÙÓχˆ¥˛ ‰Ë‚. ̇
ÒÚÓ¥Ìˆ¥ 137.
üÍ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡ÚË Ì‡ ‰Á‚¥ÌÓÍ Ô¥‰˜‡Ò Á'π‰Ì‡ÌÌfl WAP
ÇË ÏÓÊÂÚ ÓÚËχÚË ‚ı¥‰ÌËÈ ‰Á‚¥ÌÓÍ Ô¥‰˜‡Ò ̇‚¥„‡ˆ¥ª Û
·‡ÛÁÂ¥ WAP.
Ç¥‰ÔÓ‚¥‰‡ÈÚ ̇ ‚ËÍÎËÍ Ì‡ÚËÒ͇ÌÌflÏ Í·‚¥¯¥
, flÍ
Á‚˘‡ÈÌÓ. è¥ÒÎfl Á‡Í¥Ì˜ÂÌÌfl ‚ËÍÎËÍÛ, ‚Ë ÏÓÊÂÚÂ
ÔÓ‰Ó‚ÊÛ‚‡ÚË Ì‡‚¥„‡ˆ¥˛ ÔÓ ÒÚÓ¥Ìˆ¥ Web, flÍÛ ‚Ë
ÔÂ„Îfl‰‡ÎË.
èÂÂÁ‡‚‡ÌÚ‡ÊÂÌÌfl: ÔÂÂÁ‡‚‡ÌÚ‡ÊËÚË ÔÓÚÓ˜ÌÛ
ÒÚÓ¥ÌÍÛ.
é·‡Ì¥ URL (MeÌ˛ 7.1.2)
èÓ͇Á‡ÚË URL: ÔÓ͇ÁÛ𠇉ÂÒÛ URL ÒÚÓ¥ÌÍË Web, flÍÛ
‚Ë ÔÂ„Îfl‰‡πÚÂ.
ч̇ ÓÔˆ¥fl ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï Á·Â¥„‡ÚË ‰Ó ‰ÂÒflÚË ‡‰ÂÒ
URL ‚‡¯Ëı Ûβ·ÎÂÌËı Web-ÒÚÓ¥ÌÓÍ.
ÑÓ‰‡ÚÍÓ‚Ó: ‰ÓÒÚÛÔÌ¥ ڇͥ ÓÔˆ¥ª.
ôÓ· Á·Â„ÚË ‡‰ÂÒÛ URL:
é˜ËÒÚËÚË Í¯: ‚ˉ‡Îflπ ¥ÌÙÓχˆ¥˛, ˘Ó Á·Â¥„‡πÚ¸Òfl Û
ͯ¥ (ÚËϘ‡ÒÓ‚‡ Ô‡Ï'flÚ¸ ÚÂÎÂÙÓÌÛ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl
‰Îfl Á·Â¥„‡ÌÌfl ÓÒÚ‡ÌÌ¥ı ‚¥‰‚¥‰Û‚‡ÌËı Web-ÒÚÓ¥ÌÓÍ).
1. ÇË·Â¥Ú¸ ÔÛÒÚ ϥ҈ ڇ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ
Í·‚¥¯ÛÛ é·‡ÚË.
èÓ: ÔÓ͇ÁÛπ ¥ÌÙÓχˆ¥˛ ÔÓ ·‡ÛÁÂ.
132
2. ǂ‰¥Ú¸ ‡‰ÂÒÛ Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û TaÍ
‰Îfl Á·ÂÂÊÂÌÌfl.
133
WAP & I„Ë
3. ǂ‰¥Ú¸ ̇Á‚Û Á‡Í·‰ÍË Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ Í·‚¥¯Û TaÍ.
èÓ‰‡Î¸¯Û ¥ÌÙÓχˆ¥˛ ˘Ó‰Ó ‚‚‰ÂÌÌfl ÒËÏ‚ÓÎ¥‚
‰Ë‚. ̇ ÒÚÓ¥Ìˆ¥ 39.
è¥ÒÎfl Á·ÂÂÊÂÌÌfl Á‡ÔËÒÛ Ú‡ ÈÓ„Ó ‚Ë·ÓÛ ‰ÓÒÚÛÔÌ¥ ڇͥ
ÓÔˆ¥ª.
WAP & I„Ë
ÑÎfl ÍÓÊÌÓ„Ó ÒÂ‚ÂÛ ÔÓÍÒ¥ ‰ÓÒÚÛÔÌ¥ ̇ÒÚÛÔÌ¥ ÓÔˆ¥ª:
ç‡Á‚‡ ÔÓÍÒ¥: ‚‚‰¥Ú¸ ̇Á‚Û ÔÓÍÒ¥-ÒÂ‚ÂÛ HTTP.
H‡ÒÚÓÈÍË GSM: ̇‰‡π ÏÓÊÎË‚¥ÒÚ¸ ÁÏ¥ÌËÚË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
ÔÓÍÒ¥ ‰Îfl ÏÂÂÊ¥ GSM.
òβÁ: ‚‚‰¥Ú¸ ‡‰ÂÒÛ IP Ú‡ ÔÓÚ IP.
èÂÂÈÚË: ̇‰‡π ·ÂÁÔÓÒÂÂ‰Ì¥È ‰ÓÒÚÛÔ ‰Ó Ò‡ÈÚÛ.
íËÔ ‰‡ÌËx: Ó·Â¥Ú¸ ÚËÔ Á'π‰Ì‡ÌÌfl ÏÂÂÊ¥, ISDN ‡·Ó
Ä̇ÎÓ„Ó‚ËÈ.
ꉇ„Û‚‡ÚË: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ÁÏ¥ÌËÚË ¥Ï'fl Á‡ÔËÒÛ Ú‡ ‡‰ÂÒÛ
URL ‰Îfl Á‡Í·‰ÍË.
çÓÏÂ ‰ÓÁ‚ÓÌÛ: ‚‚‰¥Ú¸ ÌÓÏÂ ÚÂÎÂÙÓÌÛ ÒÂ‚Â‡ PPP.
ßÏ'fl: ‚‚‰¥Ú¸ ¥Ï'fl ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡ ‰Îfl ÒÂ‚Â‡.
Çˉ‡ÎËÚË: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‚ˉ‡ÎËÚË Á‡Í·‰ÍÛ.
è‡Óθ: ‚‚‰¥Ú¸ Ô‡Óθ ‰Îfl ÒÂ‚Â‡.
èÂÂÈÚË ‰Ó URL (MeÌ˛ 7.1.3)
H‡ÒÚÓÈÍË GPRS: ̇‰‡π ÏÓÊÎË‚¥ÒÚ¸ ÁÏ¥ÌËÚË
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÓÍÒ¥ ‰Îfl ÏÂÂÊ¥ GPRS.
ñfl ÓÔˆ¥fl ‰‡π ‚‡Ï ÁÏÓ„Û ‚Û˜ÌÛ ‚‚ÂÒÚË ‡‰ÂÒÛ URL
Ò‡ÈÚ‡, ‰Ó flÍÓ„Ó ‚Ë ıÓ˜ÂÚ ÓÚËχÚË ‰ÓÒÚÛÔ.
ǂ‰¥Ú¸ ‡‰ÂÒÛ URL Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û
TaÍ.
èÓ‰‡Î¸¯Û ¥ÌÙÓχˆ¥˛ ˘Ó‰Ó ‚‚‰ÂÌÌfl ÒËÏ‚ÓÎ¥‚ ‰Ë‚. Û
ÒÚÓ¥Ìˆ¥ 39.
é˜ËÒÚËÚË Í¯ (MeÌ˛ 7.1.4)
ñfl ÓÔˆ¥fl ÏÂÌ˛ ‚ˉ‡Îflπ ¥ÌÙÓχˆ¥˛, ˘Ó Á·Â¥„‡πÚ¸Òfl Û
ͯ¥ (ÚËϘ‡ÒÓ‚‡ Ô‡Ï'flÚ¸ ÚÂÎÂÙÓÌÛ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl
‰Îfl Á·Â¥„‡ÌÌfl ‡‰ÂÒ ÓÒÚ‡ÌÌ¥ı ‚¥‰‚¥‰Û‚‡ÌËı WebÒÚÓ¥ÌÓÍ).
ç‡ÒÚÓÈÍË ÔÓÍÒ¥ (MeÌ˛ 7.1.5)
ñfl ÓÔˆ¥fl ‰‡π ‚‡Ï ÁÏÓ„Û ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ‰Ó Ô'flÚË ÒÂ‚Â¥‚
ÔÓÍÒ¥.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: ì ·¥Î¸¯ÓÒÚ¥ ‚ËÔ‡‰Í¥‚ ‚‡Ï Ì ÔÓÚ¥·ÌÓ
ÁÏ¥Ì˛‚‡ÚË Ì‡ÒÚÓÈÍË ·‡ÛÁÂÛ. áϥ̥ڸ
̇ÒÚÓÈÍË Î˯ flÍ˘Ó ÔÓ‚‡È‰Â ‚‡¯Óª
ÏÂÂÊ¥ ÔÓÔÓÒË‚ ‚‡Ò ÔÓ ˆÂ.
134
òβÁ: ‚‚‰¥Ú¸ ‡‰ÂÒÛ IP Ú‡ ÔÓÚ IP.
APN: ‚‚‰¥Ú¸ ¥Ï'fl ÚÓ˜ÍË ‰ÓÒÚÛÔÛ, ˘Ó ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛Ú¸Òfl
‰Îfl ‡‰ÂÒ‡ˆ¥ª ¯Î˛ÁÛ ÏÂÂÊ¥ GRPS.
ßÏ'fl: ‚‚‰¥Ú¸ ¥‰ÂÌÚË٥͇ˆ¥ÈÌËÈ ÍÓ‰ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡,
ÔÓÚ¥·ÌËÈ ‰Îfl Ô¥‰Íβ˜ÂÌÌfl ‰Ó ÏÂÂÊ¥ GRPS.
è‡Óθ: ‚‚‰¥Ú¸ Ô‡Óθ, ÌÂÓ·ı¥‰ÌËÈ ‰Îfl Ô¥‰Íβ˜ÂÌÌfl
‰Ó ÏÂÂÊ¥ GPRS.
ÑÓχ¯Ì¥È URL: ‚Ë ÏÓÊÂÚ ÁÏ¥ÌËÚË ‡‰ÂÒÛ ‚‡¯Óª
ÒÚ‡ÚÓ‚Óª ‰Óχ¯Ì¸Óª ÒÚÓ¥ÌÍË.
äÓÎË Ì‡ ‰ËÒÔΪ Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl ÒÚ‡ÚÓ‚‡ ‰Óχ¯Ìfl
ÒÚÓ¥Ì͇ Á‡ Á‡ÏÓ‚˜Û‚‡ÌÌflÏ, ‚Ë ÏÓÊÂÚ ªª ‚ˉ‡ÎËÚË,
Á‡ÒÚÓÒÓ‚Û˛˜Ë Í·‚¥¯Û C, Ú‡ ‚‚ÂÒÚË Ó·‡ÌÛ ‚‡ÏË
ÒÚÓ¥ÌÍÛ. ÑÎfl ‚‚‰ÂÌÌfl ÒÔˆ¥‡Î¸ÌËı ÒËÏ‚ÓÎ¥‚,
̇ÔËÍ·‰ /, ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ëËÏ‚ÓθÌËÈ ÂÊËÏ, ‰Ë‚.
ÒÚÓ¥ÌÍÛ 45.
ä‡Ì‡Î: ‚Ë ÏÓÊÂÚ ӷË‡ÚË Í‡Ì‡Î, ˘Ó ·Û‰Â
‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚËÒfl ‰Îfl ÍÓÊÌÓ„Ó ÚËÔÛ ‰ÓÒÚÛÔÛ ‰Ó
ÏÂÂÊ¥.
ëÔÓ˜‡ÚÍÛ GPRS: ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ¯Û͇ÚËÏ ԥ‰Íβ˜ÂÌÌfl
‰Ó ÏÂÂÊ¥ GPRS ‚ ÔÂ¯Û ˜Â„Û. üÍ˘Ó ˆfl ÙÛÌ͈¥fl
̉ÓÒÚÛÔ̇, ‚Ë ÏÓÊÂÚ ÚËϘ‡ÒÓ‚Ó ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ÒÂ‚¥Ò
GSM.
135
WAP & I„Ë
WAP & I„Ë
åÛθÚËω¥‡
ã˯ GPRS: Ô¥‰Íβ˜ÂÌÌfl Î˯ ˜ÂÂÁ ÏÂÂÊÛ GPRS.
(MeÌ˛ 7.2)
ã˯ GSM: Ô¥‰Íβ˜ÂÌÌfl Î˯ ˜ÂÂÁ ÏÂÂÊÛ GSM.
ñfl ÓÔˆ¥fl ÏÂÌ˛ Á·Â¥„‡π ¥ÁÌ¥ ω¥‡Ó·'πÍÚË Á ¥Ì¯Ëı
‰ÊÂÂÎ, ̇ÔËÍ·‰, Á Ò‡ÈÚ¥‚ WAP, ÔÓ„‡ÏË
EasyStudio PC ‡·Ó Á ÏÛθÚËω¥ÈÌËı ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸.
èÓÚÓ˜ÌËÈ ÔÓÍÒ¥ (MeÌ˛ 7.1.6)
îÓÚÓÁÌ¥ÏÍË (MeÌ˛ 7.2.1)
ñfl ÓÔˆ¥fl ÏÂÌ˛ ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‡ÍÚË‚Û‚‡ÚË Ó‰ËÌ Á ÔÓÍÒ¥,
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËı ‰Îfl ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl Ô¥‰˜‡Ò Á'π‰Ì‡ÌÌfl WAP.
ñfl ÓÔˆ¥fl ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ÔÂ„Îfl‰‡ÚË ÁÌflÚ¥ ÙÓÚÓ„‡Ù¥ª.
åÓª ÙÓÚÓ„‡Ù¥ª: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ÔÂ„Îfl‰‡ÚË ÙÓÚÓ„‡Ù¥ª Û
Ô‡Ôˆ¥ åÓª ÙÓÚÓ„‡Ù¥ª.
Push ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl (MeÌ˛ 7.1.7)
ñ ÏÂÌ˛ ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË Ô‡‡ÏÂÚË ÔËÈÓÏÛ Ú‡
˜ËÚ‡ÌÌfl push-ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸.
ÑÓÒÚÛÔÌ¥ ڇͥ ÓÔˆ¥ª:
Çı¥‰Ì¥: ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ÓÚËÏÛπ push-ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl Ú‡
Á·Â¥„‡π ªı Û Çı¥‰ÌËı. ÇË ÏÓÊÂÚ ÔÓ˜ËÚ‡ÚË pushÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl Û fl˘ËÍÛ Çı¥‰ÌËı.
å¥È ‡Î¸·ÓÏ 1 / å¥È ‡Î¸·ÓÏ 2: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ÔÂ„Îfl‰‡ÚË
ÙÓÚÓ„‡Ù¥ª Û ‚Ë·‡ÌÓÏÛ ‡Î¸·ÓÏ¥.
èË ÔÂ„Îfl‰¥ ÙÓÚÓ„‡Ù¥È ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ
Í·‚¥¯Û OÔˆ¥ª, ˘Ó· ÁÓ·ËÚË Ì‡ÒÚÛÔÌÂ.
Ç¥‰Ô‡‚ËÚË: ̇‰‡π ÏÓÊÎË‚¥ÒÚ¸ ̇‰¥Ò·ÚË ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl
Û ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌ¥.
èÂÂÈÏÂÌÛ‚‡ÚË: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ÁÏ¥ÌËÚË Ì‡Á‚Û.
ç‡ÒÚÓÈÍË: ˆÂ ÏÂÌ˛ ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ÓÔˆ¥ª
ÓÚËχÌÌfl push-ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸.
Çˉ‡ÎËÚË: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚ˉ‡ÎËÚË.
ᇂʉË: Á‡‚ʉË, ÍÓÎË push-ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ̇‰ıÓ‰ËÚ¸.
èÂÂÏ¥ÒÚËÚË ‚ ‡Î¸·ÓÏ: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ÔÂÂÏ¥ÒÚËÚË ‰Ó
Ó‰ÌÓ„Ó Á ‡Î¸·ÓÏ¥‚.
ç¥ÍÓÎË: push-ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl Ì ̇‰ıÓ‰flÚ¸ Ì¥ÍÓÎË.
ÇË·¥ÍÓ‚Ó: ̇‰ıÓ‰flÚ¸ Î˯ ڥ push-ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl,
̇ÒÚÓÈÍË flÍËı Á·¥„‡˛Ú¸Òfl Á ÌÓÏÂÓÏ,
ÔÂ‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËÏ Û ˆ¥È ÓÔˆ¥ª. ᇠÛÏÓ‚˜‡ÌÌflÏ
‚ÒÚ‡ÌӂβπÚ¸Òfl ÌÓÏÂ ÒÂ‚¥ÒÌÓ„Ó ˆÂÌÚÛ SMS. ÇË
Ú‡ÍÓÊ ÏÓÊÂÚ ‰‡„Û‚‡ÚË ÌÓÏÂ.
Çˉ‡ÎËÚË ‚Ò¥: ‚ˉ‡Îflπ ‚Ò¥ push-ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
ÇÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË flÍ ¯Ô‡ÎÂË: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË flÍ
¯Ô‡ÎÂË.
á‡ıËÒÚ: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ Á‡ıˢ‡ÚË ‚¥‰ ÒÚË‡ÌÌfl.
Ç·ÒÚË‚ÓÒÚ¥: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÔӉ˂ËÚËÒfl ‰ÂڇθÌÛ
¥ÌÙÓχˆ¥˛ ÔÓ ‚·ÒÚË‚ÓÒÚ¥ Ó·‡ÌÓª ÙÓÚÓ͇ÚÍË.
áÓ·‡ÊÂÌÌfl (MeÌ˛ 7.2.2)
ÑÓÁ‚ÓÎflπ ‚Ë·‡ÚË Ó‰Ì Á ÁÓ·‡ÊÂ̸, Ó‰ÂʇÌËı Á
¥Ì¯Ëı ‰ÊÂÂÎ - Ò‡ÈÚ¥‚ WAP, ÔÓ„‡ÏË EasyStudio PC
‡·Ó Á ÏÛθÚËω¥ÈÌËı ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸.
136
137
WAP & I„Ë
é·‡‚¯Ë ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ
Í·‚¥¯Û OÔˆ¥ª, ˘Ó· ‚¥‰Ô‡‚ËÚË, ÔÂÂÈÏÂÌÛ‚‡ÚË,
‚ˉ‡ÎËÚË, ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË flÍ ¯Ô‡ÎÂË ˜Ë ÔÂ„ÎflÌÛÚË
‚·ÒÚË‚ÓÒÚ¥.
ÑÎfl ·¥Î¸¯ ‰ÂڇθÌÓª ¥ÌÙÓχˆ¥ª ÒÚÓÒÓ‚ÌÓ ‰‡ÌËı ÓÔˆ¥È,
‰Ë‚¥Ú¸Òfl ÓÔˆ¥ª ÏÂÌ˛ îÓÚÓÁÌ¥ÏÍË (MeÌ˛ 7.2.1).
á‚ÛÍË (MeÌ˛ 7.2.3)
ñfl ÓÔˆ¥fl ÏÂÌ˛ ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ÔÓÒÎÛıÓ‚Û‚‡ÚË Á‡ÔË̥҇
Á‚ÛÍË Ú‡ ÏÂÎÓ‰¥ª, ÓÚËχ̥ Á ¥Ì¯Ëı ‰ÊÂÂÎ, ̇ÔËÍ·‰,
Á Ò‡ÈÚ¥‚ WAP, ÔÓ„‡ÏË EasyStudio PC ˜Ë Á
ÏÛθÚËω¥ÈÌËı ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸.
ÉÓÎÓÒË: ̇‰‡π ÏÓÊÎË‚¥ÒÚ¸ ÒÎÛı‡ÚË Á‡ÔËÒ‡ÌÛ ÏÓ‚Û.
åÓª Á‚ÛÍË: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ÔÓÒÎÛıÓ‚Û‚‡ÚË ¥ÁÌ¥ ÏÂÎÓ‰¥ª.
é·‡‚¯Ë Á‚ÛÍ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û OÔˆ¥ª ˘Ó·
‚¥‰Ô‡‚ËÚË, ÔÂÂÈÏÂÌÛ‚‡ÚË, ‚ˉ‡ÎËÚË, ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË flÍ
‰Á‚¥ÌÓÍ (ڥθÍË Û åÓª Á‚ÛÍË) ˜Ë ÔÂ„ÎflÌÛÚË
‚·ÒÚË‚ÓÒÚ¥.
ÑÎfl ·¥Î¸¯ ‰ÂڇθÌÓª ¥ÌÙÓχˆ¥ª ÒÚÓÒÓ‚ÌÓ ‰‡ÌËı ÓÔˆ¥È,
‰Ë‚¥Ú¸Òfl ÓÔˆ¥ª ÏÂÌ˛ îÓÚÓÁÌ¥ÏÍË (MeÌ˛ 7.2.1).
Çˉ‡ÎËÚË ‚Ò¥ (åÂÌ˛ 7.2.4)
ñfl ÓÔˆ¥fl ‚ˉ‡Îflπ ‚Ò¥ ÙÓÚÓ„‡Ù¥ª, ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl Ú‡ Á‚ÛÍË
Û å‰¥‡Ô‡Ôˆ¥.
îÓÚÓÁÌiÏÍË (MeÌ˛ 7.2.4.1)
1. èÓÍÛÚ¥Ú¸ ‰Ó ÒÍË̸ÍË Ú‡ ÔÓÒÚ‡‚Ú ÔÓ̇˜ÍÛ
̇‚ÔÓÚË, ̇ÚËÒ͇˛˜Ë ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û é·‡ÚË.
ÇË·‡‚¯Ë ÓÔˆ¥˛ ÇÒ¥, ‚Ë ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÚ‡‚ËÚË
ÔÓÁ̇˜ÍË Ì‡ ‚Ò¥ı ÒÍË̸͇ı. üÍ˘Ó ‚Ë ·‡Ê‡πÚÂ
ÒÚÂÚË Á‡ıˢÂÌ¥ ÙÓÚÓ„‡Ù¥ª, ‚Ë·Â¥Ú¸
á Á‡ıˢÂÌËÏË.
138
WAP & I„Ë
2. üÍ˘Ó ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ, ÔÓ‚ÚÓ¥Ú¸ ÍÓÍ 1 ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó·
ÔÓÒÚ‡‚ËÚË ÔÓÁ̇˜ÍÛ Ì‡ ¥Ì¯¥È ÒÍË̸ˆ¥.
3. è¥ÒÎfl ÚÓ„Ó, flÍ ‚Ë Á‡Í¥Ì˜ËÎË ÔÓÁ̇˜ÂÌÌfl, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û í‡Í.
4. äÓÎË Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl Á‡ÔËÚ Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌfl, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û í‡Í ‰Îfl ‚ˉ‡ÎÂÌÌfl ‚Ò¥ı
ÙÓÚÓ„‡Ù¥È Û ÒÍË̸ˆ¥.
Ç ¥Ì¯ÓÏÛ ‚ËÔ‡‰ÍÛ Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÛ
Í·‚¥¯Û ç¥.
áÓ·‡ÊÂÌÌfl (MeÌ˛ 7.2.4.2)
äÓÎË Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl Á‡ÔËÚ Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌfl, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û í‡Í ‰Îfl Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌfl ÒÚË‡ÌÌfl
‚Ò¥ı ÁÓ·‡ÊÂ̸.
Ç ¥Ì¯ÓÏÛ ‚ËÔ‡‰ÍÛ Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÛ Í·‚¥¯Û ç¥.
á‚ÛÍË (MeÌ˛ 7.2.4.3)
1. èÓÍÛÚ¥Ú¸ ‰Ó ÒÍË̸ÍË Ú‡ ÔÓÒÚ‡‚Ú ÔÓÁ̇˜ÍÛ
̇‚ÔÓÚË, ̇ÚËÒ͇˛˜Ë ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û é·‡ÚË.
ÇË·‡‚¯Ë ÓÔˆ¥˛ ÇÒ¥, ‚Ë ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÚ‡‚ËÚË
ÔÓÁ̇˜ÍË Ì‡ ‚Ò¥ı ÒÍË̸͇ı.
2. üÍ˘Ó ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ, ÔÓ‚ÚÓ¥Ú¸ ÍÓÍ 1 ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó·
ÔÓÒÚ‡‚ËÚË ÔÓÁ̇˜ÍÛ Ì‡ ¥Ì¯¥È ÒÍË̸ˆ¥.
3. è¥ÒÎfl ÚÓ„Ó, flÍ ‚Ë Á‡Í¥Ì˜ËÎË ÔÓÁ̇˜ÂÌÌfl, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û í‡Í.
4. äÓÎË Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl Á‡ÔËÚ Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌfl, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û í‡Í ‰Îfl ‚ˉ‡ÎÂÌÌfl ‚Ò¥ı Á‚ÛÍ¥‚ Û
ÒÍË̸ˆ¥.
Ç ¥Ì¯ÓÏÛ ‚ËÔ‡‰ÍÛ Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û ç¥.
139
WAP & I„Ë
WAP & I„Ë
ëÚ‡Ì Ô‡Ï'flÚ¥ (MeÌ˛ 7.2.5)
SnowBall Fight
ëÍË̸ÍË ÏÛθÚËω¥ÈÌËı ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸, îÓÚÓ͇ÏÂ‡
Ú‡ Ô‡Ô͇ åÛθÚËω¥‡ ÒԥθÌÓ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛Ú¸ ‰ÂflÍÛ
˜‡ÒÚËÌÛ Ô‡Ï'flÚ¥ ‚‡¯Ó„Ó ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
åÂÚ‡ ˆ¥πª „Ë - ÔÂÂÏÓ„ÚË ˜ÂÏÔ¥ÓÌ¥‚ Û „¥ ‚ ÒÌ¥ÊÍË Á
˜ÓÚË¸Óı ¥ÁÌËı ÍÓχ̉.
ÑËÒÔÎÂÈ ÔÓ͇ÁÛπ ÒÚ‡Ì ‚¥Î¸ÌÓª Ú‡ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÓª Ô‡Ï'flÚ¥.
èÓ˜‡ÚÓÍ „Ë
ÇË ÏÓÊÂÚ ÔÓ·‡˜ËÚË ÒÚ‡Ì ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÓª Ô‡Ï'flÚ¥ ‰Îfl
ÒÍË̸ÓÍ ÏÛθÚËω¥ÈÌËı ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸, ä‡ÏÂ‡ Ú‡
剥‡Ô‡Ô͇, ̇ÚËÒ͇˛˜Ë Í·‚¥¯¥ ç‡Î¥‚Ó Ú‡ ç‡Ô‡‚Ó.
è¥ÒÎfl Á‡‚‡ÌÚ‡ÊÂÌÌfl „Ë Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ·Û‰¸-flÍÛ
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û ‰Îfl ‰ÓÒÚÛÔÛ ‰Ó ÂÍ‡ÌÛ ÏÂÌ˛.
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ Í·‚¥¯Û , ˘Ó· „‡ÚË, ‡·Ó Ê Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸
Í·‚¥¯Û
‰Îfl ‰ÓÒÚÛÔÛ ‰Ó „ÓÎÓ‚ÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ ‰‡ÌÓª „Ë.
ë‚¥Ú JAVA
Play (É‡ÚË): ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ÓÁÔÓ˜‡ÚË ÌÓ‚Û „Û ‡·Ó
Á·Â„ÚË „Û. á·ÂÂÊÂÌÌfl „Ë ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ÔÓ‰Ó‚ÊËÚË
ÓÁÔÓ˜‡ÚÛ ‡Ì¥¯Â „Û Á ÂÚ‡ÔÛ, ̇ flÍÓÏÛ ‚Ë ÁÛÔËÌËÎËÒ¸.
(MeÌ˛ 7.3)
ÇË ÏÓÊÂÚ Á‡‚‡ÌÚ‡ÊËÚË Ï¥‰ÎÂÚË (Java - ÔÓ„‡ÏË, ˘Ó
Á‡ÔÛÒͲڸÒfl ̇ ÏÓ·¥Î¸ÌÓÏÛ ÚÂÎÂÙÓÌ¥) Á ¥ÁÌËı ‰ÊÂÂÎ,
Á‡ÒÚÓÒÓ‚Û˛˜Ë WAP-·‡ÛÁÂ, Ú‡ Á·Â¥„‡ÚË ªı Û ÚÂÎÂÙÓÌ¥.
ᇂ‡ÌÚ‡ÊÂÌÌfl: Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl ÔÂÂÎ¥Í ¥„Ó Java. Ç
ÓÒÌÓ‚ÌÓÏÛ, ÔÓÔÓÌÛπÚ¸Òfl ‰‚‡ ÔÓÔÂ‰̸Ó
‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËı Ï¥‰ÎÂÚË (¥„Ë Java) üÍ˘Ó ÔÂÂÎ¥Í ¥„Ó
Java ÔÓÓÊÌ¥È, ̇ ÂÍ‡Ì ‚Ë‚Ó‰ËÚ¸Òfl ÔÓÔÓÁˈ¥fl
Á‡‚‡ÌÚ‡ÊËÚË ÌÓ‚Û „Û. ôÓ· ‰Ó‰‡ÚË Ï¥‰ÎÂÚ ‰Ó ÔÂÂÎ¥ÍÛ,
‚Ë ÏÓÊÂÚ Á‡‚‡ÌÚ‡ÊËÚË ÈÓ„Ó ¥Á Ò‡ÈÚ¥‚ WAP.
ôÓ·...
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸...
á̇ÈÚË „Û
K·‚¥¯Û Ç„ÓÛ ˜Ë ÇÌËÁ.
PÓÁÔÓ˜‡ÚË „Û
èÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û èÛÒÍ.
èÂ„ÎflÌÛÚË
‰ÂڇθÌÛ
¥ÌÙÓχˆ¥˛
èÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û ßÌÙÓ.
Bˉ‡ÎËÚË „Û
èÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û ÇˉaΠ̇
‰ËÒÔΪ ¥ÌÙÓχˆ¥ª.
140
Instructions (ßÌÒÚÛ͈¥ª): ÔÓ͇ÁÛπ ÙÛÌ͈¥ª Í·‚¥¯
ÛÔ‡‚Î¥ÌÌfl, Ó·'πÍÚË ‡Ú‡ÍË Ú‡ Á‡ıËÒÚÛ.
Configuration (äÓÌÙ¥„Û‡ˆ¥fl): ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‚‚¥ÏÍÌÛÚË
˜Ë ‚ËÏÍÌÛÚË Á‚ÛÍ, ‚¥·‡ˆ¥˛ Ú‡ ‚Ë·‡ÚË ¯‚ˉͥÒÚ¸ „Ë
‚¥‰ 1 ‰o 5.
Quit (ÇËÈÚË): ‰ÓÁ‚ÓÎflπ Á‡Î˯ËÚË „Û Ú‡ ÔÓ‚ÂÌÛÚËÒ¸
‰Ó ÂÍ‡ÌÛ Á‡‚‡ÌÚ‡ÊÂ̸.
èÓ˜‡ÚÓÍ „Ë
åÂÚ‡ - ÔÂÂÒÛÌÛÚË ÔÂÒÓÌ‡Ê ÔÓ ‚ÛÎˈ¥,
‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛˜Ë Í·‚¥¯¥ ̇‚¥„‡ˆ¥ª. 襉˜‡Ò ·ËÚ‚Ë, ‚Ë
ÏÓÊÂÚ ‚Ë„‡ÚË ÁÓÎÓÚ¥ ÏÓÌÂÚË. üÍ˘Ó Û ‚‡Ò ªı
‰ÓÒÚ‡Ú̸Ó, ‚Ë ÏÓÊÂÚ ÍÛÔËÚË Á‰ÓÓ‚'fl ‚ ‡ÔÚˆ¥ Ú‡
Á·Ó˛ ‚ χ„‡ÁËÌ¥. èÂÂÒÛ‚‡ÈÚ ‚‡¯ ÔÂÒÓÌ‡Ê ‰Ó
ÍÓÏ‡Ì‰Ë ÔÓÚÓ˜ÌÓ„Ó ÂÚ‡ÔÛ Ú‡ ̇ÚËÒ͇ÈÚ Í·‚¥¯Û ‰Îfl
‚Ë·ÓÛ. äÓÎË ÔÓ˜Ë̇πÚ¸Òfl „‡ ‚ ÒÌ¥ÊÍË, Íˉ‡ÈÚ ÒÌ¥ÊÍË
Û ‚‡¯Ëı ÔÓÚË‚ÌËÍ¥‚, ÛÌË͇˛˜Ë ÒÌ¥ÊÓÍ. ÇË ÏÓÊÂÚÂ
‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË Ì‡fl‚Ì¥ ÂÎÂÏÂÌÚË Ô¥‰ ˜‡Ò „Ë.
ëÔflÏÓ‚Û˛˜Ë ‚Ò˛ ‚‡¯Û "χÌÛ" (˜‡¥‚̇ ÒË·), ‚Ë
ÏÓÊÂÚ Ó·ËÚË ÒÔˆ¥‡Î¸ÌÛ ‡Ú‡ÍÛ. ÇË Ï‡πÚ ‚Ë„‡ÚË ‚Ò¥
·ËÚ‚Ë Ì‡ ˜ÓÚË¸Óı ¥‚Ìflı ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· Áχ„‡ÚËÒfl ¥Á
˜ÂÏÔ¥Ó̇ÏË.
141
WAP & I„Ë
WAP & I„Ë
äÓχ̉Ë
4/6 ‡·Ó ç‡Î¥‚Ó/ç‡Ô‡‚Ó: Ûı‡ÚËÒ¸ ̇Υ‚Ó ˜Ë ̇Ô‡‚Ó.
2, 5 ˜Ë Ç„ÓÛ : ÍÓÌÚÓβπ ‰ËÒڇ̈¥˛ ÔË ÔÂ¯ÓÏÛ
̇ÒÚÛÔ¥, ÔË Ì‡ÒÚÛÔÌÓÏÛ - Íˉ‡π ÒÌ¥ÊÍÛ.
8 ˜Ë ÇÌËÁ: ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÒÔˆ¥‡Î¸ÌÓª ‡Ú‡ÍË ‚
Á‡ÎÂÊÌÓÒÚ¥ ‚¥‰ ̇fl‚ÌÓª "χÌË".
3: ÂÊËÏ ÂÎÂÏÂÌÚ¥‚ ‰Îfl ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ̇fl‚ÌËı
ÂÎÂÏÂÌÚ¥‚, Ó·Â¥Ú¸ ÂÎÂÏÂÌÚ, flÍËÈ ‚Ë ·‡Ê‡πÚÂ
‚ËÍÓËÒÚ‡ÚË, ̇ÚËÒ͇ÌÌflÏ Í·‚¥¯ 2, 5, Ç„ÓÛ ˜Ë
Continue (èÓ‰Ó‚ÊËÚË): ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ÔÓ‰Ó‚ÊËÚË
ÓÁÔÓ˜‡ÚÛ ‡Ì¥¯Â „Û. ñfl ÓÔˆ¥fl ‰ÓÒÚÛÔ̇ Î˯ Á‡
ÛÏÓ‚Ë Á·ÂÂÊÂÌÌfl ÔÓÔÂ‰̸Ӫ „Ë.
High score (ç‡È‚ˢËÈ ÂÁÛθڇÚ): ‚ËÒ‚¥Úβπ
Ú‡·Îˈ˛ ÂÁÛθڇڥ‚.
How to play (üÍ „‡ÚË): ÔÓ͇ÁÛπ ¥ÌÒÚÛ͈¥ª ‰Ó ‰‡ÌÓª „Ë.
Option (éÔˆ¥fl): ‰ÓÁ‚ÓÎflπ Û‚¥ÏÍÌÛÚË ˜Ë ‚ËÏÍÌÛÚË Á‚ÛÍ.
.
ëÔˆ¥‡Î¸Ì¥ ‡Ú‡ÍË
ꥂÂ̸ 1: Ä‚Ó‡, ‚Ò¥ ‚ÓÓ„Ë ‚‡ÊÂÌ¥ Ӊ̥π˛ ÒÌ¥ÊÍÓ˛.
ꥂÂ̸ 2: ã¸Ó‰Ó‚ËÈ ‰‡ÍÓÌ, ÛÒ¥ ‚ÓÓ„Ë ‚‡ÊÂÌ¥ Ӊ̥π˛
ÒÌ¥ÊÍÓ˛ Ú‡ Á‡ÏÓÓÊÂÌ¥ ̇ 8 ÒÂÍÛ̉.
ꥂÂ̸ 3: ã¸Ó‰Ó‚ËÈ ·Û‡Ì, ÒÌ¥Ê͇ ÔÓ‰‚¥ÈÌÓª ÒËÎË
‚‡Ê‡π ‚Ò¥ı ‚ÓÓ„¥‚ Ú‡ ÁÏÂ̯Ûπ ÚӘ̥ÒÚ¸ ªı̸Ӫ ‡Ú‡ÍË
̇ 10 ÒÂÍÛ̉.
èÓ˜‡ÚÓÍ „Ë
LJ¯ ‡ıÛÌÓÍ Á·¥Î¸¯ÛπÚ¸Òfl ÔÓ Ï¥¥ ÚÓ„Ó, flÍ ‚Ë
‚ˉ‡ÎflπÚ ÍÛθÍË. äÛθÍË ÁÌË͇˛Ú¸ Î˯ flÍ˘Ó ‚‡Ï
‚‰‡ÒÚ¸Òfl ‚Ë¥‚ÌflÚË ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌÛ ˜Ë ‚ÂÚË͇θÌÛ
Υ̥˛ ·¥Î¸¯Â Ú¸Óı ÍÛθÓÍ Ó‰ÌÓ„Ó ÍÓθÓÛ. ÑÎfl ÚÓ„Ó,
˘Ó· ‚Ë¥‚ÌflÚË ÍÛθÍË, ÔÂÂÒÛ̸Ú ÒÚ¥˜ÍÛ, ˘Ó ÓıÓÔβπ
ÍÛθÍË, ‚ ̇ÎÂÊÌÛ ÔÓÁˈ¥˛ Ú‡ ÔÓ‚ÂÌ¥Ú¸ ªª. èÓ
Á‡Í¥Ì˜ÂÌÌ˛ „Ë ‚‡¯Â ¥Ï'fl Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚ Ú‡·Îˈ¥
Ì‡È‚Ë˘Ëı ÂÁÛθڇڥ‚, flÍ˘Ó ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ‚‡¯Óª „Ë π
Ó‰ÌËÏ ¥Á Ú¸Óı ̇ÈÍ‡˘Ëı.
BubbleSmile
äÓχ̉Ë
BubbleSmile - ˆÂ „‡-„ÓÎÓ‚ÓÎÓÏ͇.
2, 4, 6, 8, ‡·Ó Í·‚¥¯¥ ̇‚¥„‡ˆ¥ª: Ûı‡ÚË ÒÚ¥˜ÍÛ ‚„ÓÛ,
‚ÌËÁ, ̇Υ‚Ó ˜Ë ̇Ô‡‚Ó.
èÓ˜‡ÚÓÍ „Ë
è¥ÒÎfl Á‡‚‡ÌÚ‡ÊÂÌÌfl „Ë Ì‡ ÂÍ‡Ì¥ Á̇ıÓ‰flÚ¸Òfl
̇ÒÚÛÔÌ¥ ÓÔˆ¥ª, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ Í·‚¥¯Û , ˘Ó· Ó·‡ÚË Ó‰ÌÛ Á
ÌËı.
Start game (èÓ˜‡ÚË „Û): ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ÓÁÔÓ˜‡ÚË ÌÓ‚Û „Û
‚ ıÓÌÓÏÂÚÓ‚‡ÌÓÏÛ ÂÊËÏ¥ ‡·Ó ‚ ÂÊËÏ¥
χÈÒÚÂÌÓÒÚ¥.
• ïÓÌÓÏÂÚÓ‚‡ÌËÈ ÂÊËÏ: ‚Ë Ï‡πÚ ‰ÓÒfl„ÌÛÚË
flÍ̇ȷ¥Î¸ÌÓ„Ó ÂÁÛθڇÚÛ ‰Ó Á‡Í¥Ì˜ÂÌÌfl
‚ËÁ̇˜ÂÌÓ„Ó ˜‡ÒÛ. íË‚‡Î¥ÒÚ¸ ‚ËÁ̇˜ÂÌÓ„Ó ˜‡ÒÛ
Á·¥Î¸¯ÛπÚ¸Òfl, flÍ˘Ó ‚‡Ï ‚‰‡πÚ¸Òfl Ó·'π‰Ì‡ÚË ÍÛθÍË
Ӊ̇ÍÓ‚Ó„Ó ÍÓθÓÛ.
• êÂÊËÏ Ï‡ÈÒÚÂÌÓÒÚ¥: ‚Ë ÔÓ‚ËÌÌ¥ ÁÌˢËÚË ·¥Î¸¯ Ì¥Ê
4 ÍÛθÍË Ó‰‡ÁÛ ‰Îfl Ô¥‰‚ˢÂÌÌfl ¥‚Ìfl χÈÒÚÂÌÓÒÚ¥.
üÍ˘Ó ÁÌË͇π 3 ÍÛθÍË ‡·Ó Ì ÁÌË͇π ÊÓ‰ÌÓª, ¥‚Â̸
χÈÒÚÂÌÓÒÚ¥ ÁÌËÊÛπÚ¸Òfl.
142
1: ÔÓ‚ÂÌÛÚË ÍÛθÍË Û Ì‡ÔflÏÍÛ, ÔÓÚËÎÂÊÌÓÏÛ
„Ó‰ËÌÌËÍÓ‚¥È ÒÚ¥Îˆ¥.
3: ÔÓ‚ÂÌÛÚË ÍÛθÍË Û ÒÚ¥˜ˆ¥ Á‡ „Ó‰ËÌÌËÍÓ‚Ó˛
ÒÚ¥ÎÍÓ˛.
ç‡ÒÚÓÈÍË DNS: DNS-‡‰ÂÒ‡ (ÑÓÏÂÌÌ ßÏ'fl ÒÂ‚Â‡)
‰Îfl Á'π‰Ì‡ÌÌfl Á Java-ÒÂ‚ÂÓÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ
‚ÒÚ‡ÌӂβπÚ¸Òfl ÔË ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ¥ Ô‡‡ÏÂÚ¥‚
ÏÓ‰ÂÏÌËı ‚ËÍÎËÍ¥‚. ñfl ‡‰ÂÒ‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ Ì‡‰‡πÚ¸Òfl
ÓÔÂ‡ÚÓÓÏ ÏÂÂÊ¥, ‡Î ‚Ë ÏÓÊÂÚ ÁÏ¥ÌËÚË ªª ‚Û˜ÌÛ Û
‰‡ÌÓÏÛ ÏÂÌ˛.
ëÚ‡Ì Ô‡Ï'flÚ¥: ‚Ë ÏÓÊÂÚ ÔÂ‚¥ËÚË, ÒͥθÍË ‚¥Î¸ÌÓª
Ô‡Ï'flÚ¥ Á‡Î˯‡πÚ¸Òfl ‰Îfl Á‡‚‡ÌÚ‡ÊÂ̸ Java.
ÑËÒÔÎÂÈ ÔÓ͇ÁÛπ ÒÚ‡Ì ‚¥Î¸ÌÓª Ú‡ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÓª Ô‡Ï'flÚ¥.
143
îÓÚÓ͇ÏÂ‡
îÓÚÓ͇ÏÂ‡
ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÏÓ‰ÛÎfl ͇ÏÂË, ‚·Û‰Ó‚‡ÌÓ„Ó Û ‚‡¯
ÚÂÎÂÙÓÌ, ‚Ë ÏÓÊÂÚ Ḁ́χÚË Î˛‰ÂÈ Ú‡ ÔÓ‰¥ª. éÍ¥Ï
ˆ¸Ó„Ó ‚Ë ÏÓÊÂÚ ‚¥‰Ô‡‚ÎflÚË ÙÓÚÓ„‡Ù¥ª ¥Ì¯ËÏ Î˛‰flÏ
Û ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌ¥-͇ÚË̈¥ ‡·Ó Û ÔËÍ¥ÔÎÂÌÌ¥ ‰Ó
ÂÎÂÍÚÓÌÌÓª ÔÓ¯ÚË. ä‡ÏÂ‡ ÛÚ‚Ó˛π ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl ‚
ÙÓχڥ JPEG.
îÓÚÓ Ú‡ ‚i‰Î‡‚ËÚË
äÌÓÔÍË „Û˜ÌÓÒÚ¥ ‰ÓÁ‚ÓÎfl˛Ú¸ ‚‡Ï ÔÂ‚ÂÚ‡ÚË
ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl ‚‚Âı Ú‡ ‰ÓÌËÁÛ.
ÇË ÏÓÊÂÚ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË Ô‡‡ÏÂÚË Í‡ÏÂË. ÑË‚¥Ú¸Òfl
ÒÚÓ¥ÌÍÛ 146.
4. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û á‡ıÓÔÎÂÌÌfl, ˘Ó·
ÁÌflÚË.
áÓ·‡ÊÂÌÌfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ Á·Â¥„‡πÚ¸Òfl Û ÏÂÌ˛ åÓª
ÙÓÚÓ„‡Ù¥ª (åÂÌ˛ 8.2).
(MeÌ˛ 8.1)
ñ ÏÂÌ˛ ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï Ó·ËÚË ÙÓÚÓ„‡Ù¥ª Ú‡
‚¥‰Ô‡‚ÎflÚË ªı Û ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌflı ¥Ì¯ËÏ Î˛‰flÏ. ÇË
ÏÓÊÂÚ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ÙÓÚÓ„‡Ù¥ª flÍ ¯Ô‡ÎÂË ‡·Ó
Á·Â¥„‡ÚË ªı ÓÍÂÏÓ Û Ô‡Ôˆ¥ å¥È ‡Î¸·ÓÏ.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: èË Ì‡fl‚ÌÓÒÚ¥ ÔÂ¯ÍÓ‰ ̇ ÂÍ‡Ì¥ ÔË
ÁÈÓψ¥ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
.
5. ôÓ·...
BËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ÓÔˆ¥ª
èÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û
éÔˆ¥ª.
ÑÂڇθ̥¯Û
¥ÌÙÓχˆ¥˛ ÔÓ ÓÔˆ¥ª
‰Ë‚. ÌËʘÂ.
CÚÂÚË Ù‡ÈÎ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl
èÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û
Çˉ‡ÎËÚË.
èÓ‚ÂÌÛÚËÒfl ‰Ó ÂÊËÏÛ
ÁÈÓÏÍË ‰Îfl Ḁ́χÌÌfl
ÌÓ‚Óª ÙÓÚÓ„‡Ù¥ª
ä·‚¥¯Û C.
áÈÓÏ͇ Á ‚¥‰ÍËÚÓ˛ Í˯ÍÓ˛
1. ôÓ· ̇ˆ¥ÎËÚËÒfl ̇ Ó·’πÍÚ, ÔÓ‚ÂÌ¥Ú¸ ͇ÏÂÛ Û
‚Âı̸ÓÏÛ Î¥‚ÓÏÛ ÍÛÚ¥ ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
2. ôÓ· Û‚¥ÈÚË ‰Ó ÏÂÌ˛ îÓÚÓ Ú‡ ‚¥‰Ô‡‚ËÚË
·ÂÁÔÓÒÂ‰̸Ó, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ Í·‚¥¯Û ÇÌËÁ Û ÂÊËÏ¥
Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl. èÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û
é·‡ÚË ÔË ‚ˉ¥ÎÂÌÌ¥ îÓÚÓ Ú‡ ‚¥‰Ô‡‚ËÚË.
ôÓ· Ḁ́χÚË ·ÂÁÔÓÒÂÂ‰Ì¸Ó ‚ ÂÊËÏ¥ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl,
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ¥ ÚËχÈÚ Í·‚¥¯Û ÇÌËÁ.
áÓ·‡ÊÂÌÌfl, ˘Ó Ḁ́χπÚ¸Òfl, ÔÓ͇ÁÛπÚ¸Òfl ̇
‰ËÒÔΪ.
è¥ÍÚÓ„‡ÏË Ì‡ ‚ÂıÌ¥È Î¥Ì¥ª ‰ËÒÔβ ÔÓ͇ÁÛ˛Ú¸
ÔÓÚÓ˜ÌËÈ ÂÊËÏ, flÒÍ‡‚¥ÒÚ¸, ÓÁÏ¥ Ú‡ flÍ¥ÒÚ¸.
3. Ç¥‰„ÛβÈÚ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl, ̇ˆ¥Î˛˛˜Ë ͇ÏÂÛ Ì‡
Ó·'πÍÚ.
á‡ÒÚÓÒÓ‚ÛÈÚ Í·‚¥¯¥ ÇÎ¥‚Ó Ú‡ ÇÔ‡‚Ó ‰Îfl
„Û₇ÌÌfl flÒÍ‡‚ÓÒÚ¥ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl.
äÌÓÔÍË Ç„ÓÛ, ÇÌËÁ Ú‡ Í·‚¥¯¥ „Û˜ÌÓÒÚ¥
Á‡ÒÚÓÒÓ‚Û˛Ú¸Òfl ‰Îfl Á·¥Î¸¯ÂÌÌfl Ú‡ ÁÏÂ̯ÂÌÌfl
ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl.
144
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸...
BËÏÍÌÛÚË Í‡ÏÂÛ
ä·‚¥¯Û
Ú‡ ÔÓ‚ÂÌÛÚËÒfl ‰Ó ÂÊËÏÛ
Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl
.
äÓÎË ‚Ë Ì‡ÚËÒ͇πÚ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û éÔˆ¥ª ̇
ÍÓˆ¥ 4, ‰ÓÒÚÛÔÌ¥ ڇͥ ÓÔˆ¥ª. ç‡ÚËÒ͇ÈÚ Í·‚¥¯¥ Ç„ÓÛ Ú‡
ÇÌËÁ, ˘Ó· ÔÓÍÛÚËÚË ÔÂÂÎ¥Í ‰Ó ·‡Ê‡ÌÓª ÓÔˆ¥ª, Ú‡
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û é·‡ÚË.
Ç¥‰Ô‡‚ËÚË: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‚¥‰Ô‡‚ËÚË ÏÛθÚËω¥ÈÌÂ
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl Á¥ ÁÌflÚÓ˛ ÙÓÚÓ„‡Ù¥π˛. ÑÂڇθ̥¯Û
¥ÌÙÓχˆ¥˛ ˘Ó‰Ó ‚‚‰ÂÌÌfl ÒËÏ‚ÓÎ¥‚ ‰Ë‚. ̇
ÒÚÓ¥Ìˆ¥ 76.
èÂÂÈÏÂÌÛ‚‡ÚË: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ÁÏ¥ÌËÚË Ì‡Á‚Û ÙÓÚÓ„‡Ù¥ª.
145
îÓÚÓ͇ÏÂ‡
îÓÚÓ͇ÏÂ‡
èÂÂÈÚË ‰Ó åÓªx ÙÓÚÓÁÌ¥ÏÍ¥‚: ‰ÓÁ‚ÓÎfl𠂇Ï
ÔÂ„ÎflÌÛÚË ÙÓÚÓ„‡Ù¥ª Û Ô‡Ôˆ¥ åÓª ÙÓÚÓ„‡Ù¥ª
(åÂÌ˛ 8.2).
‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË. ÑÓÒÚÛÔÌ¥ ë¥ËÈ, 焇ÚË‚, ëÂÔ¥fl,
êÂθπÙÌËÈ, ÖÒÍ¥Á. ÑÎfl ‰Â‡ÍÚË‚‡ˆ¥ª ̇ÒÚÓÈÓÍ ÂÙÂÍÚ¥‚
‚Ë·Â¥Ú¸ ÇËÏÍÌÂÌÓ.
ÇÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË flÍ ¯Ô‡ÎÂË: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË
ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl flÍ ¯Ô‡ÎÂË.
é·ÂÚ‡ÌÌfl: ˆfl ÓÔˆ¥fl ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚¥‰·Ë‚‡ÚË ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl
ÔÓ ‚ÂÚË͇Υ ‡·Ó ÔÂ‚ÂÚ‡ÚË flÍ ‰ÁÂ͇θÌÂ
ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl.
á‡ıËÒÚ: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ Á‡ıˢ‡ÚË ÙÓÚÓ„‡Ù¥ª ‚¥‰ ÒÚË‡ÌÌfl.
Ç·ÒÚË‚ÓÒÚ¥: ˆfl ÓÔˆ¥fl ÔÓ͇ÁÛπ ¥ÌÙÓχˆ¥˛ ÔÓ
ÙÓÚÓ„‡Ù¥˛ - ̇Á‚Û, ÓÁÏ¥, ‰‡ÚÛ, ÓÁ‰¥ÎÂÌÌfl, ÚËÔ
Á‡ıËÒÚÛ Ú‡ ÙÓχÚ.
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÓÔˆ¥È ä‡ÏÂË
èË Ì‡ÚËÒ͇ÌÌ¥ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÓª Í·‚¥¯¥ éÔˆ¥ª Û ÂÊËÏ¥
ÁÈÓÏÍË ‰Îfl ÔÓÚÓ˜ÌÓ„Ó ÁÌ¥ÏÍÛ ‰ÓÒÚÛÔÌ¥ ڇͥ ÓÔˆ¥ª:
êÂÊËÏ: ‚Ë ÏÓÊÂÚ ÁÓ·ËÚË ÁÌ¥ÏÓÍ Û ¥ÁÌËı ÂÊËχı.
äÓÎË ‚Ë ÁÏ¥ÌËÚ ÂÊËÏ, ÈÓ„Ó ¥Ì‰Ë͇ÚÓ Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl
Á‚ÂıÛ ÁÎ¥‚‡ ̇ ‰ËÒÔΪ.
HÓχθÌËÈ ÁÌ¥ÏÓÍ: ‚Ë ÏÓÊÂÚ ÁÓ·ËÚË ÁÌ¥ÏÓÍ Û
Á‚˘‡ÈÌÓÏÛ ÂÊËÏ¥.
åÛθڥÁÌ¥ÏÓÍ: ‚Ë ÏÓÊÂÚ Ó·ËÚË ÒÚÓÔ-͇‰Ë. ÇË·Â¥Ú¸
¯‚ˉͥÒÚ¸ Ú‡ ˜ËÒÎÓ ÁÌ¥ÏÍ¥‚, flÍ¥ ‚Ë ·‡Ê‡πÚ ÁÓ·ËÚË. äÓÎË
‚Ë Ì‡ÚËÒ͇πÚ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û îÓÚÓ, ÚÂÎÂÙÓÌ
‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ Ḁ́χπ Ú‡ Á·Â¥„‡π ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl ÒڥθÍË
‡Á¥‚, ̇ ÒͥθÍË ÈÓ„Ó ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ. êÓÁÏ¥ Mobile
(128*90) ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ Á‡ Á‡ÏÓ‚˜Û‚‡ÌÌflÏ.
祘ÌËÈ ÂÊËÏ: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï Ó·ËÚË ÁÌ¥ÏÍË Ì‡ÈÍ‡˘Óª
flÍÓÒÚ¥ Û ÚÂÏfl‚¥.
í¥Î¸ÍË ÁÌ¥ÏÓÍ: ‚Ë ÏÓÊÂÚ Ó·ËÚË ÁÌ¥ÏÍË ·ÂÁ ÔÂ„Îfl‰Û.
ê‡Ï͇: ˆfl ÓÔˆ¥fl ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ‡ÏÍÛ ‰Îfl
ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ Í·‚¥¯Û ̇‚¥„‡ˆ¥ª, ˘Ó· Á̇ÈÚË
·‡Ê‡ÌËÈ ÙÓÏ‡Ú ‡ÏÍË. ÇË ÏÓÊÂÚ ÔÓÔÂ‰̸Ó
ÔÂ„ÎflÌÛÚË ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl Á ‡ÏÍÓ˛ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛
ÔÓ„‡ÏÌÓª Í·‚¥¯¥ èÂ„Î.. êÓÁÏ¥ Mobile (128*90)
‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ Á‡ Á‡ÏÓ‚˜Û‚‡ÌÌflÏ.
í‡ÈÏÂ: ‚Ë ÏÓÊÂÚ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ˜‡Ò Á‡ÚËÏÍË. äÓÎË ‚Ë
̇ÚËÒ͇πÚ Í·‚¥¯Û ÁÈÓÏÍË, ÚÂÎÂÙÓÌ Ó·ËÚ¸ ÁÌ¥ÏÓÍ
˜ÂÂÁ Á‡‰‡ÌËÈ ˜‡Ò. äÓÎË ‚Ë ‚ËıÓ‰ËÚ Á ÂÊËÏÛ Í‡ÏÂË
‡·Ó ‚Ë·Ë‡πÚ ÇËÏÍÌÂÌÓ Û ÏÂÌ˛ í‡ÈÏÂ, Ú‡ÈÏÂ
‚ËÏË͇πÚ¸Òfl.
ç‡ÒÚÓÈÍË: ˆfl ÓÔˆ¥fl ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ÁÏ¥Ì˛‚‡ÚË ÓÔˆ¥ª ÁÈÓÏÍË.
ñfl ÓÔˆ¥fl ÒËÌıÓÌËÁÛπÚ¸Òfl Á ÏÂÌ˛ ç‡ÒÚÓÈÍË
(åÂÌ˛ 8.5).
êÓÁÏ¥ ÙÓÚÓ: ‚ÒÚ‡Ìӂβπ ÓÁÏ¥ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl VGA(640*480), QVGA(320*240), QQVGA(160*120) Ú‡
Mobile(128*90). ÇË·‡ÌËÈ ÓÁÏ¥ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl
ÔÓ͇ÁÛπÚ¸Òfl ̇ ÂÍ‡Ì¥ ÁÈÓÏÍË.
üÍ¥ÒÚ¸ ÙÓÚÓ: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚Ë·‡ÚË flÍ¥ÒÚ¸ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl ç‡ÈÍ‡˘‡, Çi‰ÏiÌÌa, çÓχθ̇ Ú‡ EÍoÌoÏÌa.
ÇË·‡Ì‡ ÓÔˆ¥fl Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl ‚„Ó¥ ‰ËÒÔβ.
á‚ÛÍ Á‡Ú‚ÓÛ: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚Ë·Ë‡ÚË Á‚ÛÍ ÔË Ì‡ÚËÒ͇ÌÌ¥
Á‡Ú‚ÓÛ - ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÓª Í·‚¥¯¥ îÓÚÓ.
ßÏ'fl Á‡ Á‡ÏÓ‚˜.: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÁÏ¥Ì˛‚‡ÚË ÔÂÙ¥ÍÒ Ì‡Á‚Ë
ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl Á‡ Á‡ÏÓ‚˜Û‚‡ÌÌflÏ.
ÑÓÔÓÏÓ„‡: ˆfl ÓÔˆ¥fl ÔÓ͇ÁÛπ ‚‡Ï ÙÛÌ͈¥ª ̇‚¥„‡ˆ¥ÈÌËı
Í·‚¥¯ Ú‡ Í·‚¥¯ „Û˜ÌÓÒÚ¥ ‚ ÂÊËÏ¥ ÁÈÓÏÍË.
á‡ÒÚÓÒÓ‚Û‚‡ÌÌfl Òԇ·ıÛ
äÓÎË ‰ÛÊ ÚÂÏÌÓ ‰Îfl ÁÈÓÏÍË, ‚Ë ÏÓÊÂÚ Á‡ÒÚÓÒÛ‚‡ÚË
Òԇ·ı ͇ÏÂË. ôÓ· ‚‚¥ÏÍÌÛÚË ‡·Ó ‚ËÏÍÌÛÚË Òԇ·ı,
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ Í·‚¥¯Û
Û ÂÊËÏ¥ ÙÓÚÓ.
ÖÙÂÍÚË: ˆfl ÓÔˆ¥fl ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‰Ó‰‡‚‡ÚË ‰Ó
ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl ÒÔˆ¥‡Î¸Ì¥ ÂÙÂÍÚË. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ Í·‚¥¯¥ Ç„ÓÛ
˜Ë ÇÌËÁ ‰Îfl Á̇ıÓ‰ÊÂÌÌfl ÚÓÌÛ, flÍËÈ ‚Ë Á·Ë‡πÚÂÒ¸
146
147
îÓÚÓ͇ÏÂ‡
îÓÚÓ͇ÏÂ‡
åÓª ÙÓÚÓ„‡Ù¥ª
Çˉ‡ÎËÚË ‚Ò¥
(åÂÌ˛ 8.2)
ì ˆ¸ÓÏÛ ÏÂÌ˛ ‚Ë ÏÓÊÂÚ ÔÂ„Îfl‰‡ÚË ‚‡¯¥ ÁÌ¥ÏÍË.
ôÓ·...
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸...
èÓÍÛÚËÚË ÔÂÂÎ¥Í ÁÌ¥ÏÍ¥‚
K·‚¥¯¥ ̇‚¥„‡ˆ¥ª.
èÓ͇Á‡ÚË ‚Ë·‡Ì¥ ÁÌ¥ÏÍË Û
Á·¥Î¸¯ÂÌÓÏÛ ‚Ë„Îfl‰¥
èÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û
ÑË‚ËÚ.
èÂÂÈÚË ‰Ó ÂÊËÏÛ
ÔÂ„Îfl‰Û ‰ÂͥθÍÓı ÁÌ¥ÏÍ¥‚
èÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û
áÌ¥ÏÍË.
BËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ÓÔˆ¥ª
èÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û
éÔˆ¥ª. èÓ‰‡Î¸¯Û
¥ÌÙÓχˆ¥˛ ‰Ë‚. ̇
ÒÚÓ¥Ìˆ¥ 145.
BËÏÍÌÛÚË Í‡ÏÂÛ Ú‡
ÔÓ‚ÂÌÛÚËÒfl ‰Ó ÂÊËÏÛ
Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl
K·‚¥¯Û
.
(åÂÌ˛ 8.4)
ÇË ÏÓÊÂÚ ÒÚÂÚË ‚Ò¥ ÁÌ¥ÏÍË Û ÍÓÊÌ¥È Í‡Ú„Ó¥ª.
1. ÑÎfl ˆ¸Ó„Ó ÔÓÍÛÚ¥Ú¸ ÔÂÂÎ¥Í ‰Ó ÔÓÚ¥·ÌÓª ÒÍË̸ÍË
Ú‡ ÔÓÒÚ‡‚Ú ÔÓÁ̇˜ÍÛ Ì‡‚ÔÓÚË, ̇ÚËÒ͇˛˜Ë
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û é·‡ÚË.
ÇË·‡‚¯Ë ÓÔˆ¥˛ ÇÒ¥, ‚Ë ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÚ‡‚ËÚË
ÔÓÁ̇˜ÍË Ì‡ ‚Ò¥ı ÒÍË̸͇ı. üÍ˘Ó ‚Ë ·‡Ê‡πÚÂ
ÒÚÂÚË Á‡ıˢÂÌ¥ ÙÓÚÓ„‡Ù¥ª, ‚Ë·Â¥Ú¸
á Á‡ıˢÂÌËÏË.
2. üÍ˘Ó ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ, ÔÓ‚ÚÓ¥Ú¸ ÍÓÍ 1 ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó·
ÔÓÒÚ‡‚ËÚË ÔÓÁ̇˜ÍÛ Ì‡ ¥Ì¯¥È ÒÍË̸ˆ¥.
3. è¥ÒÎfl ÚÓ„Ó, flÍ ‚Ë Á‡Í¥Ì˜ËÎË ÔÓÁ̇˜ÂÌÌfl, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û í‡Í.
4. äÓÎË Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl Á‡ÔËÚ Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌfl, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û í‡Í ‰Îfl ‚ˉ‡ÎÂÌÌfl ‚Ò¥ı
ÙÓÚÓ„‡Ù¥È Û ÒÍË̸ˆ¥.
Ç ¥Ì¯ÓÏÛ ‚ËÔ‡‰ÍÛ Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÛ
Í·‚¥¯Û ç¥.
åÓª ‡Î¸·ÓÏË
(MeÌ˛ 8.3)
å¥È ‡Î¸·ÓÏ ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï Á·Â¥„‡ÚË ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl flÍ Û
ÙÓÚӇθ·ÓÏ¥. ÇË·Â¥Ú¸ Ó‰ËÌ Á ‡Î¸·ÓÏ¥‚. èÓ͇ÁÛπ
ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl, Á·ÂÂÊÂÌ¥ ‚ ‡Î¸·ÓÏ¥. èÓ‰‡Î¸¯Û
¥ÌÙÓχˆ¥˛ ÔÓ ÔÂ„Îfl‰ ÁÓ·‡ÊÂ̸ Ú‡ ªı
‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ‰Ë‚. ̇ ÒÚÓ¥Ìˆ¥ 148.
ç‡ÒÚÓÈÍË
(MeÌ˛ 8.5)
ñfl ÓÔˆ¥fl ÏÂÌ˛ ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ÁÏ¥ÌËÚË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Á‡
Á‡ÏÓ‚˜Û‚‡ÌÌflÏ ‰Îfl ÓÔˆ¥È ÙÛÌ͈¥ª ÁÈÓÏÍË.
ÑÓÒÚÛÔÌ¥ ڇͥ ÓÔˆ¥ª:
êÓÁÏ¥ ÙÓÚÓ: ‚ÒÚ‡Ìӂβπ ÓÁÏ¥ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl VGA(640*480), QVGA(320*240), QQVGA(160*120) Ú‡
Mobile(128*90). ÇË·‡ÌËÈ ÓÁÏ¥ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl
ÔÓ͇ÁÛπÚ¸Òfl ̇ ÂÍ‡Ì¥ ÁÈÓÏÍË.
üÍ¥ÒÚ¸ ÙÓÚÓ: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚Ë·‡ÚË flÍ¥ÒÚ¸ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl ç‡ÈÍ‡˘‡, Çi‰ÏiÌÌa, çÓχθ̇ Ú‡ EÍoÌoÏÌa.
ÇË·‡Ì‡ ÓÔˆ¥fl Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl ‚„Ó¥ ‰ËÒÔβ.
148
149
îÓÚÓ͇ÏÂ‡
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ALS
(Alternate Line Service)
á‚ÛÍ Á‡Ú‚ÓÛ: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚Ë·Ë‡ÚË Á‚ÛÍ ÔË Ì‡ÚËÒ͇ÌÌ¥
Á‡Ú‚ÓÛ - ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÓª Í·‚¥¯¥ îÓÚÓ.
ßÏ'fl Á‡ Á‡ÏÓ‚˜.: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÁÏ¥Ì˛‚‡ÚË ÔÂÙ¥ÍÒ
̇Á‚Ë ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl Á‡ Á‡ÏÓ‚˜Û‚‡ÌÌflÏ.
ëÚ‡Ì Ô‡Ï'flÚ¥
(MeÌ˛ 8.6)
ëÍË̸ÍË ÏÛθÚËω¥ÈÌËı ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸, ä‡ÏÂ‡ Ú‡
剥‡Ô‡Ô͇ ÒԥθÌÓ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛Ú¸ ‰ÂflÍÛ ˜‡ÒÚËÌÛ
Ô‡Ï'flÚ¥ ‚‡¯Ó„Ó ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
ÑËÒÔÎÂÈ ÔÓ͇ÁÛπ ÒÚ‡Ì ‚¥Î¸ÌÓª Ú‡ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÓª Ô‡Ï'flÚ¥.
ÇË ÏÓÊÂÚ ÔÓ·‡˜ËÚË ÒÚ‡Ì ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÓª Ô‡Ï'flÚ¥ ‰Îfl
ÒÍË̸ÓÍ ÏÛθÚËω¥ÈÌËı ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸, ä‡ÏÂ‡ Ú‡
剥‡Ô‡Ô͇, ̇ÚËÒ͇˛˜Ë Í·‚¥¯¥ ç‡Î¥‚Ó Ú‡ ç‡Ô‡‚Ó.
èÓÒÎÛ„‡ ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚ÌÓª Υ̥ª (ALS - Alternate Line
Service) ̇‰‡π ÏÓÊÎË‚¥ÒÚ¸ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ‰‚Óı Î¥Ì¥È Á
Ӊ̥π˛ ͇ÚÍÓ˛ SIM. Ç¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓ, ‚Ë ÏÓÊÂÚÂ
ÓÚËÏÛ‚‡ÚË ˜Ë Ó·ËÚË ‚ËÍÎËÍË ÔÓ Ó·Óı Υ̥flı. üÍ˘Ó ‚Ë
π ‡·ÓÌÂÌÚÓÏ ‰‡ÌÓª ÔÓÒÎÛ„Ë, ‚Ë ÁÏÓÊÂÚ ̇ÒÚÓ˛‚‡ÚË ˆ¥
ÙÛÌ͈¥ª Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ͥθÍÓı ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚Ëı ÓÔˆ¥È ÏÂÌ˛.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: á‚ÂÌ¥Ú¸Òfl ‰Ó ‚‡¯Ó„Ó ÔÓ‚‡È‰Â‡ ‰Îfl
ÔÂ‚¥ÍË, flÍ¥ Á ÌËı ‰ÓÒÚÛÔÌ¥, Ú‡ ÔÓ
¥ÌÙÓχˆ¥˛ ˘Ó‰Ó Ô¥‰ÔËÒÍË Ì‡ ÔÓÒÎÛ„Û ALS.
é·‡ÚË Î¥Ì¥˛
ÇË ÏÓÊÂÚ ӷ‡ÚË Î¥Ì¥˛ ‰Îfl ÍÓÊÌÓ„Ó Á ‚ËÍÎËÍ¥‚ Á‡
‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÓÔˆ¥ª ÏÂÌ˛ ÄÍÚ˂̇ Υ̥fl (MeÌ˛ 6.6).
èÓ‰‡Î¸¯Û ¥ÌÙÓχˆ¥˛ ‰Ë‚. ̇ ÒÚÓ¥Ìˆ¥ 129.
ꉇ„Û‚‡ÚË Ì‡Á‚Û Î¥Ì¥ª
ÇË ÏÓÊÂÚ ‰‡„Û‚‡ÚË Ì‡Á‚Û ÍÓÊÌÓª Á Î¥Ì¥È ‚ ÓÔˆ¥ª
ÏÂÌ˛ Ç·ÒÌËÈ ÌÓÏÂ.
èË ‰‡„Û‚‡ÌÌ¥ ¥ÏÂÌ¥ Υ̥ª, ÌÓ‚¥ ‚‚‰ÂÌ¥ ¥ÏÂ̇
Á‡Ï¥Ìfl˛Ú¸ "ã¥Ì¥fl 1" ˜Ë "ã¥Ì¥fl 2". èÓ‰‡Î¸¯Û ¥ÌÙÓχˆ¥˛
‰Ë‚. Û ÒÚÓ¥Ìˆ¥ 63.
ÇÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl ÚËÔÛ ‰Á‚¥ÌÍÛ
ôÓ· ‚¥‰¥ÁÌflÚË ‚ı¥‰Ì¥ ‚ËÍÎËÍË Ì‡ ÍÓÊÌ¥È Á Υ̥È, ‚Ë
ÏÓÊÂÚ ӷ‡ÚË ¥ÁÌ¥ ÚËÔË ‰Á‚¥Ì͇ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÓÔˆ¥ª
ÏÂÌ˛ á‚ÛÍ ‰Á‚¥Ì͇ (MeÌ˛ 3.1). èÓ‰ӷˈ¥ ‰Ë‚. ̇
ÒÚÓ¥Ìˆ¥ 94.
150
151
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ALS (Alternate Line Service)
ÇË¥¯ÂÌÌfl ÔÓ·ÎÂÏ
ÇÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl ÓÔˆ¥ª ÔÂ‡‰ÂÒ‡ˆ¥ª ‚ËÍÎËÍ¥‚
ÇË ÏÓÊÂÚ ڇÍÓÊ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ÔÂ‡‰ÂÒ‡ˆ¥˛ ‚ËÍÎËÍ¥‚
Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÓÔˆ¥ª ÏÂÌ˛ èÂ‡‰ÂÒ‡ˆ¥fl ‚ËÍÎËÍ¥‚
(MeÌ˛ 6.1). ч̇ ÔÓÒÎÛ„‡ ÏÂÂÊ¥ ‰ÓÁ‚ÓÎflπ
ÔÂÂ̇Ô‡‚ËÚË ‚ı¥‰Ì¥ ‚ËÍÎËÍË Ó·‡ÌÓª ‚‡ÏË Î¥Ì¥ª ̇
ÌÓÏÂ, flÍËÈ ‚Ë ‚͇ÊÂÚÂ. èÓ‰ӷˈ¥ ‰Ë‚. ̇ ÒÚÓ¥Ìˆ¥ 122.
èÂ„Îfl‰ ¥ÌÙÓχˆ¥ª ÔÓ ‚ËÍÎËÍ
ÇË ÏÓÊÂÚ ÔÂ„ÎflÌÛÚË ¥ÌÙÓχˆ¥˛ ÔÓ ˜‡Ò ‚ËÍÎËÍÛ Ú‡
‚‡Ú¥ÒÚ¸ ‚ËÍÎËÍ¥‚ ̇ ÍÓÊÌ¥È Î¥Ì¥ª. èÓ‰ӷˈ¥ ‰Ë‚. ̇
ÒÚÓ¥Ìˆ¥ 92.
èÂ‰ ÚËÏ, flÍ Á‚ÂÌÛÚËÒfl ‰Ó ÒÎÛÊ·Ë Ô¥ÒÎflÔÓ‰‡ÊÌÓ„Ó
Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl, ÒÔÓ·ÛÈÚ ̇ÒÚÛÔÌ¥ ÔÓÒÚ¥ ÔÂ‚¥ÍË.
ÇÓÌË ÏÓÊÛÚ¸ ÁÂÍÓÌÓÏËÚË ‚‡¯ ˜‡Ò Ú‡ ÍÓ¯ÚË ˜ÂÂÁ
ÛÌËÍÌÂÌÌfl ÌÂÔÓÚ¥·ÌËı ÔÓÒÎÛ„.
äÓÎË ‚Ë ‚ÏË͇πÚ ÚÂÎÂÙÓÌ, ÏÓÊÛÚ¸
Á'fl‚ËÚËÒfl ̇ÒÚÛÔÌ¥ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
HÂÏaπ SIM (No SIM card)
èÂ‚¥ÚÂ, ˜Ë Ô‡‚ËθÌÓ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ SIM-͇ÚÍÛ.
íÂÎÂÙÓÌ ·ÎÓÍÓ‚‡ÌËÈ Ç‚Â‰¥Ú¸ Ô‡Óθ
Ç‚¥ÏÍÌÂÌÓ ÙÛÌ͈¥˛ ·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl ÚÂÎÂÙÓÌÛ. èÂ‰
‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌflÏ ÚÂÎÂÙÓÌÛ ‚Ë Ï‡πÚ ‚‚ÂÒÚË Ô‡Óθ.
ǂ‰¥Ú¸ PIN
• ÇË ‚ÔÂ¯Â ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ ÚÂÎÂÙÓÌ. ÇË Ï‡πÚÂ
‚‚ÂÒÚË ÔÂÒÓ̇θÌËÈ ¥‰ÂÌÚË٥͇ˆ¥ÈÌËÈ ÌÓÏÂ, ˘Ó
‰Ó‰‡πÚ¸Òfl ‰Ó SIM-͇ÚÍË.
• Ç‚¥ÏÍÌÂ̇ ÙÛÌ͈¥fl ÔÂ‚¥ÍË PIN-ÍÓ‰Û. PIN-ÍÓ‰ χπ
‚‚Ó‰ËÚËÒfl ÍÓÊÌÓ„Ó ‡ÁÛ, ÍÓÎË ‚ÏË͇πÚ¸Òfl ÚÂÎÂÙÓÌ.
ÑÎfl ‚¥‰Íβ˜ÂÌÌfl ‰‡ÌÓª ÙÛÌ͈¥ª ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚÂ
ÓÔˆ¥˛ ÏÂÌ˛ èÂ‚¥͇ PIN (MeÌ˛ 4.5.1). ÑË‚¥Ú¸Òfl
ÒÚÓ¥Ìˆ¥ 101.
ǂ‰¥Ú¸ PUK
PIN-ÍÓ‰ Ú˘¥ ·ÛÎÓ ‚‚‰ÂÌÓ Ì‚¥ÌÓ, ¥ ÚÂÔÂ ÚÂÎÂÙÓÌ
Á‡·ÎÓÍÓ‚‡ÌÓ. ǂ‰¥Ú¸ ÍÓ‰ PUK, ̇‰‡ÌËÈ ‚‡Ï
ÓÔÂ‡ÚÓÓÏ ÏÂÂÊ¥.
152
153
ÇË¥¯ÂÌÌfl ÔÓ·ÎÂÏ
ÇË¥¯ÂÌÌfl ÔÓ·ÎÂÏ
ç‡ ‰ËÒÔÎÂÈ ‚Ë‚Ó‰ËÚ¸Òfl ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
"çÂχπ ÏÂÂÊ¥" ("No service")
• á'π‰Ì‡ÌÌfl Á ÏÂÂʲ ‚Ú‡˜ÂÌÓ. ÇË ÏÓÊÂÚÂ
Á̇ıÓ‰ËÚËÒfl ‚ ÁÓÌ¥ Ò··ÍÓ„Ó Ò˄̇ÎÛ (Û ÚÛÌÂÎ¥ ‡·Ó
Ï¥Ê ·Û‰¥‚ÎflÏË). èÂÂȉ¥Ú¸ ‰Ó ¥Ì¯Ó„Ó Ï¥Òˆfl Ú‡
ÒÔÓ·ÛÈÚ ˘Â ‡Á.
• ÇË Ì‡Ï‡„‡πÚÂÒfl ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ÙÛÌ͈¥˛, ̇ flÍÛ ‚Ë
Ì ԥ‰ÔËÒ‡ÎËÒfl Û ‚‡¯Ó„Ó ÔÓ‚‡È‰Â‡. ÑÎfl
ÓÚËχÌÌfl ·¥Î¸¯ ‰ÂڇθÌÓª ¥ÌÙÓχˆ¥ª Á‚'flÊ¥Ú¸Òfl Á
ÔÓ‚‡È‰ÂÓÏ.
ÇË ‚‚ÂÎË ÌÓÏÂ ÚÂÎÂÙÓÌÛ, ‡Î ‰Á‚¥ÌÓÍ ÌÂ
‚¥‰·Û‚‡πÚ¸Òfl
• óË Ì‡ÚËÒÌÛÎË ‚Ë Í·‚¥¯Û
íÂÎÂÙÓÌ ÔÓ‰‡π Á‚ÛÍÓ‚ËÈ Ò˄̇Î, ̇ ‰ËÒÔΪ
ÏË„‡π ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl "ÅaÚÂÂfl oÁfl‰ÊÂÌa"
("Battery Low")
ÄÍÛÏÛÎflÚÓ Á‡fl‰ÊÂÌËÈ Ì‰ÓÒڇ̸Ó. á‡Ï¥Ì¥Ú¸ ‡·Ó
ÔÂÂÁ‡fl‰¥Ú¸ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ.
üÍ¥ÒÚ¸ Á‚ÛÍÛ ÔË ‰Á‚¥Ì͇ı ÌËÁ¸Í‡
• èÂ‚¥Ú Ò˄̇Π¥Ì‰Ë͇ÚÓÛ ÔÓÚÛÊÌÓÒÚ¥ Á‚ÛÍÛ Ì‡
‰ËÒÔΪ (
); ͥθͥÒÚ¸ ÒÚÓ‚Ô˜ËÍ¥‚ ‚͇ÁÛπ
ÔÓÚÛÊÌ¥ÒÚ¸ Ò˄̇ÎÛ ‚¥‰ ÒËθÌÓ„Ó (
) ‰Ó
Ò··ÍÓ„Ó ( ).
• ëÔÓ·ÛÈÚ Á΄͇ ÔÂÂÏ¥ÒÚËÚË ÚÂÎÂÙÓÌ ‡·Ó ÔÂÂÈÚË
·ÎËʘ ‰Ó ‚¥Í̇, flÍ˘Ó ‚Ë Á̇ıÓ‰ËÚÂÒfl Û ÔËÏ¥˘ÂÌÌ¥.
?
• óË ‚Ë ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ ÔÓÚ¥·ÌÛ ÒڥθÌËÍÓ‚Û ÏÂÂÊÛ?
• ÇË ÏÓ„ÎË ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ÓÔˆ¥˛ Ó·ÏÂÊÂÌÌfl ‚Ëı¥‰ÌËı
‚ËÍÎËÍ¥‚.
LJ¯ ÍÓÂÒÔÓ̉ÂÌÚ Ì‰ÓÒflÊÌËÈ
• óË ‚‚¥ÏÍÌÂÌËÈ ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ (Í·‚¥¯‡
̇ÚËÒÌÛÚÓ˛ ·¥Î¸¯Â Ó‰ÌÓª ÒÂÍÛ̉Ë)?
·Û·
• óË ‚Ë ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ ÔÓÚ¥·ÌÛ ÒڥθÌËÍÓ‚Û ÏÂÂÊÛ?
• ÇË ÏÓ„ÎË ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË Á‡·ÓÓÌÛ ‚ı¥‰ÌËı ‰Á‚¥ÌÍ¥‚.
LJ¯ ÍÓÂÒÔÓ̉ÂÌÚ Ì ÏÓÊ ˜ÛÚË ‚‡¯Ëı ÒÎ¥‚
• óË ‚Ë ‚ËÏÍÌÛÎË Ï¥ÍÓÙÓÌ (˜Ë Ì ‚ËÒ‚¥ÚβπÚ¸Òfl ̇
‰ËÒÔΪ ÇËÏÍ. Á‚ÛÍ)?
ç ̇·Ë‡πÚ¸Òfl ÌÓÏÂ, flÍ˘Ó ‚Ë ‰Á‚ÓÌËÚ Á‡
Á‡ÔËÒÓÏ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓª ÍÌË„Ë
• èÂ‚¥ÚÂ, ˜Ë ·ÛÎÓ ÌÓÏÂ Ô‡‚ËθÌÓ Á‡ÔËÒ‡ÌÓ,
‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛˜Ë ÙÛÌ͈¥˛ ÔÓ¯ÛÍÛ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓª ÍÌË„Ë.
• á‡Ô˯¥Ú¸ ÌÓÏÂ ÁÌÓ‚Û Û ‡Á¥ ÔÓÚ·Ë.
üÍ˘Ó ‚ˢÂ̇‚‰ÂÌ¥ ¥ÌÒÚÛ͈¥ª Ì ‰ÓÔÓÏÓ„ÎË ‚‡Ï,
Á‡ÌÓÚÛÈÚÂ:
• ÏÓ‰Âθ Ú‡ ÒÂ¥ÈÌËÈ ÌÓÏÂ ‚‡¯Ó„Ó ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
• ÓÒÓ·ÎË‚ÓÒÚ¥ „‡‡ÌÚ¥ª.
• ˜¥ÚÍËÈ ÓÔËÒ ÔÓ·ÎÂÏË.
èÓÚ¥Ï Á‚'flÊ¥Ú¸Òfl Á ϥ҈‚ËÏ ‰¥ÎÂÓÏ Ù¥ÏË
Samsung.
• óË ÚËχπÚ ‚Ë ÚÂÎÂÙÓÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÌ¸Ó ·ÎËÁ¸ÍÓ ‰Ó
ÓÚ‡? å¥ÍÓÙÓÌ ÓÁÚ‡¯Ó‚‡ÌÓ Ì‡ ÌËÊÌ¥È ˜‡ÒÚËÌ¥
ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
154
155
äÓ‰Ë ‰ÓÒÚÛÔÛ
äÓ‰Ë ‰ÓÒÚÛÔÛ
ÑÎfl ‚‡¯Ó„Ó ÚÂÎÂÙÓÌÛ Ú‡ SIM - ͇ÚÍË ¥ÒÌÛ˛Ú¸ ͥθ͇
ÍÓ‰¥‚ ‰ÓÒÚÛÔÛ. ÇÓÌË Á‡ÔÓ·¥„‡˛Ú¸ ÌÂÒ‡Ì͈¥ÓÌÓ‚‡ÌÓÏÛ
‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌ˛ ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
äÓ‰Ë ‰ÓÒÚÛÔÛ ÏÓÊÛÚ¸ ·ÛÚË ÁÏ¥ÌÂÌ¥ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÓÔˆ¥ª
ÏÂÌ˛ ÅÂÁÔÂ͇ (åÂÌ˛ 4.5). ÑË‚¥Ú¸Òfl ÒÚÓ¥ÌÍÛ 101 ‰Îfl
ÓÚËχÌÌfl ·¥Î¸¯ ‰ÂڇθÌÓª ¥ÌÙÓχˆ¥ª.
è‡Óθ ÚÂÎÂÙÓÌÛ
îÛÌ͈¥fl ·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl ÚÂÎÂÙÓÌÛ (‰Ë‚. ÒÚÓ¥ÌÍÛ 102)
‚ËÍÓËÒÚÓ‚Ûπ Ô‡Óθ ÚÂÎÂÙÓÌÛ ‰Îfl Á‡ÔÓ·¥„‡ÌÌfl
ÌÂÒ‡Ì͈¥ÓÌÓ‚‡ÌÓÏÛ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌ˛ ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
è‡Óθ ÚÂÎÂÙÓÌÛ ‚ÒÚ‡ÌӂβπÚ¸Òfl ÔË ‚Ë„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ¥
ÚÂÎÂÙÓÌÛ Ì‡ "00000000". ôÓ· ÁÏ¥ÌËÚË Ô‡Óθ,
‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ÓÔˆ¥˛ ÏÂÌ˛ áϥ̇ Ô‡ÓÎfl
(åÂÌ˛ 4.5.4). ÑË‚¥Ú¸Òfl ÒÚÓ¥ÌÍÛ 103.
PIN-ÍÓ‰
èÂÒÓ̇θÌËÈ ¥‰ÂÌÚË٥͇ˆ¥ÈÌËÈ ÌÓÏÂ (PIN - Personal
Identification Number) Á‡ıˢ‡π ‚‡¯Û ͇ÚÍÛ SIM ‚¥‰
ÌÂÒ‡Ì͈¥ÓÌÓ‚‡ÌÓ„Ó ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl. ñÂÈ Ô‡Óθ
̇‰‡πÚ¸Òfl ‡ÁÓÏ ¥Á ͇ÚÍÓ˛ SIM. üÍ˘Ó èÂ‚¥͇ PIN
Û‚¥ÏÍÌÂ̇ (‰Ë‚. ÒÚÓ¥ÌÍÛ 102), ÔÓÚ¥·ÌÓ ‚‚Ó‰ËÚË Ô‡Óθ
ÔË ÍÓÊÌÓÏÛ ‚‚¥ÏÍÌÂÌÌ¥ ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
PIN2
äÓ‰ PIN2, ˘Ó ̇‰‡πÚ¸Òfl ‡ÁÓÏ ¥Á ‚‡¯Ó˛ ͇ÚÍÓ˛,
ÔÓÚ¥·ÂÌ ‰Îfl ‰ÓÒÚÛÔÛ ‰Ó ‰ÂflÍËı ÙÛÌ͈¥È, Ú‡ÍËı, flÍ
Î¥˜ËθÌËÍË ÓÔ·ÚË. ñ¥ ÙÛÌ͈¥ª ‰ÓÒÚÛÔÌ¥ Î˯ fl͢Ó
‚ÓÌË Ô¥‰ÚËÏÛ˛Ú¸Òfl ‚‡¯Ó˛ ͇ÚÍÓ˛ SIM.
üÍ˘Ó ‚Ë ‚‚ÂÎË ÌÂÔ‡‚ËθÌËÈ ÍÓ‰ PIN2 Ú˘¥ ÔÓÒԥθ,
‚‚‰¥Ú¸ ÍÓ‰ PUK2 Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û
TaÍ ‰Îfl ÓÁ·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl ÚÂÎÂÙÓÌÛ. ǂ‰¥Ú¸ ÌÓ‚ËÈ PIN2
Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û TaÍ. ǂ‰¥Ú¸ ÌÓ‚ËÈ
PIN2 ¥˘Â ‡Á Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÌÛ Í·‚¥¯Û TaÍ.
PUK
ÑÎfl ÁÏ¥ÌË ‚‡¯Ó„Ó Á‡·ÎÓÍÓ‚‡ÌÓ„Ó ÍÓ‰Û PIN, ‚Ë ÔÓ‚ËÌÌ¥
‚‚ÂÒÚË ÍÓ‰ PUK (PIN Unblocking Key). äÓ‰ PUK χπ
·ÛÚË Ì‡‰‡ÌËÈ ¥Á ͇ÚÍÓ˛ SIM. üÍ˘Ó Ì¥, Á‚ÂÌ¥Ú¸Òfl ‰Ó
‚‡¯Ó„Ó ÔÓ‚‡È‰Â‡.
üÍ˘Ó ‚Ë ‰ÂÒflÚ¸ ‡Á¥‚ ÔÓÒԥθ ‚‚ÂÎË Ì‚¥ÌËÈ ÍÓ‰ PUK,
͇Ú͇ SIM Ì ÏÓÊ ·¥Î¸¯Â ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚËÒ¸.
á‚'flÊ¥Ú¸Òfl Á ‚‡¯ËÏ ÔÓ‚‡È‰ÂÓÏ ‰Îfl ÓÚËχÌÌfl ÌÓ‚Óª
͇ÚÍË.
ÇË Ì ÏÓÊÂÚ ÁÏ¥ÌËÚË PUK. üÍ˘Ó ‚Ë ‚Ú‡ÚËÎË ÍÓ‰,
Á‡ÔËÚÛÈÚ ÈÓ„Ó Û ‚‡¯Ó„Ó ÓÔÂ‡ÚÓ‡.
üÍ˘Ó ‚Ë ‚‚ÂÎË ÌÂÔ‡‚ËθÌËÈ ÍÓ‰ PIN Ú˘¥ ÔÓÒԥθ,
‚‚‰¥Ú¸ ÍÓ‰ PUK Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û TaÍ
‰Îfl ÓÁ·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl ÚÂÎÂÙÓÌÛ. ǂ‰¥Ú¸ ÌÓ‚ËÈ PIN Ú‡
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û TaÍ. ǂ‰¥Ú¸ ÌÓ‚ËÈ PIN
¥˘Â ‡Á Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û TaÍ.
156
157
äÓ‰Ë ‰ÓÒÚÛÔÛ
LJÊÎË‚‡ ¥ÌÙÓχˆ¥fl
˘Ó‰Ó Á‰ÓÓ‚'fl Ú‡
·ÂÁÔÂÍË
PUK2
ÇÔÎË‚ ‡‰¥Ó˜‡ÒÚÓÚ (¥ÌÙÓχˆ¥fl SAR)
ÑÎfl ÁÏ¥ÌË ‚‡¯Ó„Ó Á‡·ÎÓÍÓ‚‡ÌÓ„Ó ÍÓ‰Û PIN2 ‚Ë ÔÓ‚ËÌÌ¥
‚‚ÂÒÚË ÍÓ‰ PUK2, flÍËÈ Ì‡‰‡πÚ¸Òfl ‡ÁÓÏ ¥Á
͇ÚÍÓ˛ SIM.
ñÂÈ ÚÂÎÂÙÓÌ Á‡‰Ó‚ÓθÌflπ ‚ËÏÓ„‡Ï ∏‚ÓÔÂÈÒ¸ÍÓ„Ó
ëÓ˛ÁÛ (EU) ÒÚÓÒÓ‚ÌÓ ÓÔÓÏ¥Ì˛‚‡ÌÌfl ‡‰¥Óı‚ËÎflÏË.
üÍ˘Ó ‚Ë ‰ÂÒflÚ¸ ‡Á¥‚ ÔÓÒԥθ ‚‚ÂÎË Ì‚¥ÌËÈ ÍÓ‰
PUK2, ‚Ë Ì ÏÓÊÂÚ ·¥Î¸¯Â ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ÙÛÌ͈¥˛
PIN2. á‚'flÊ¥Ú¸Òfl Á ‚‡¯ËÏ ÔÓ‚‡È‰ÂÓÏ ‰Îfl ÓÚËχÌÌfl
ÌÓ‚Óª ͇ÚÍË.
ÇË Ì ÏÓÊÂÚ ÁÏ¥ÌËÚË PUK2. üÍ˘Ó ‚Ë ‚Ú‡ÚËÎË ÍÓ‰,
Á‡ÔËÚÛÈÚ ÈÓ„Ó Û ‚‡¯Ó„Ó ÓÔÂ‡ÚÓ‡.
è‡Óθ Á‡·ÓÓÌË ‰Á‚¥ÌÍ¥‚
èË ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌ¥ ÙÛÌ͈¥ª Ó·ÏÂÊÂÌÌfl ‚ËÍÎËÍ¥‚, ‚Ë
ÔÓ‚ËÌÌ¥ ‚‚ÂÒÚË ˜ÓÚË¸ÓıÁ̇˜ÌËÈ Ô‡Óθ. чÌËÈ Ô‡Óθ
‚Ë ÏÓÊÂÚ ÓÚËχÚË ‚¥‰ ÒÂ‚¥ÒÌÓ„Ó ÔÓ‚‡È‰Â‡ ÔË
Ô¥‰ÔËÒˆ¥ ̇ ‰‡ÌÛ ÙÛÌ͈¥˛.
ôÓ· ÁÏ¥ÌËÚË Ô‡Óθ, ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ÓÔˆ¥˛ ÏÂÌ˛
áÏ¥ÌËÚË Ô‡Óθ Á‡·ÓÓÌË (åÂÌ˛ 6.2.7). èÓ‰ӷˈ¥
‰Ë‚. ̇ ÒÚÓ¥Ìˆ¥ 126.
LJ¯ ÏÓ·¥Î¸ÌËÈ ÚÂÎÂÙÓÌ π ÔËÈχ˜ÂÏ Ú‡ ÔÂ‰‡‚‡˜ÂÏ
‡‰¥Óı‚Ëθ. Ç¥Ì ÓÁÓ·ÎÂÌËÈ Ú‡ ‚Ë„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÈ Ú‡ÍËÏ
˜ËÌÓÏ, ˘Ó ‚ËÔÓÏ¥Ì˛‚‡ÌÌfl ‡‰¥Ó˜‡ÒÚÓÚ Ì ÔÂ‚ˢÛπ
ÌÓÏ, ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÛ ê‡‰Ó˛ ∏‚ÓÔÂÈÒ¸ÍÓ„Ó ëÓ˛ÁÛ.
ч̥ ÌÓÏË π ˜‡ÒÚËÌÓ˛ Á‡„‡Î¸ÌËı ÌÓχÚË‚¥‚ Ú‡
‚ÒÚ‡Ìӂβ˛Ú¸ ÒÛÍÛÔÌËÈ ‰ÓÁ‚ÓÎÂÌËÈ ¥‚Â̸ ÂÌÂ„¥ª
‡‰¥Ó‚ËÔÓÏ¥Ì˛‚‡ÌÌfl. çÓχÚË‚Ë ·ÛÎÓ ÓÁÓ·ÎÂÌÓ
ÌÂÁ‡ÎÂÊÌËÏË Ì‡ÛÍÓ‚ËÏË ÛÒÚ‡ÌÓ‚‡ÏË Ì‡ ÓÒÌÓ‚¥
ÚË‚‡ÎËı ̇ÛÍÓ‚Ëı ‰ÓÒÎ¥‰ÊÂ̸. çÓχÚË‚Ë Ï¥ÒÚflÚ¸ Û
ÒÓ·¥ „‡Ì˘ÌÓ ‰ÓÔÛÒÚËÏ¥ ÔÓ͇ÁÌËÍË, ˘Ó „‡‡ÌÚÛ˛Ú¸
‚¥‰ÒÛÚÌ¥ÒÚ¸ Ì„‡ÚË‚ÌËı ̇ÒÎ¥‰Í¥‚ ·Û‰¸-flÍ¥È ÓÒÓ·¥,
ÌÂÁ‡ÎÂÊÌÓ ‚¥‰ ‚¥ÍÛ Ú‡ ÒÚ‡ÌÛ Á‰ÓÓ‚'fl.
ëڇ̉‡ÚË ÓÔÓÏ¥ÌÂÌÌfl ‰Îfl ÏÓ·¥Î¸ÌËı ÚÂÎÂÙÓÌ¥‚
‚Ë‡Ê‡˛Ú¸Òfl Û ÒÔˆ¥‡Î¸Ì¥È Ó‰ËÌˈ¥ ‚ËÏ¥Û, fl͇
̇ÁË‚‡πÚ¸Òfl SAR (ÒÔˆ¥‡Î¸ÌËÈ ÍÓÂÙ¥ˆ¥πÌÚ ÔÓ„ÎË̇ÌÌfl).
É‡Ì˘ÌÓ ‰ÓÔÛÒÚËÏËÏ SAR, Á„¥‰ÌÓ ÂÍÓÏẨ‡ˆ¥ª ꇉË
∏‚ÓÔË, π ‚Â΢Ë̇ 2,0 ÇÚ/Í„.*
ç‡È‚ˢ Á̇˜ÂÌÌfl ÔËÚÓÏÓª ÔÓÚÛÊÌÓÒÚ¥ ÔÓ„ÎË̇ÌÌfl
‚ËÔÓÏ¥Ì˛‚‡ÌÌfl ‰Îfl ˆ¥πª ÏÓ‰ÂÎ¥ ÚÂÎÂÙÓÌÛ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÎÓ
0,842 ÇÚ/Í„.
* É‡Ì˘ÌÓ ‰ÓÔÛÒÚËÏËÏ SAR ‰Îfl ÏÓ·¥Î¸ÌËı ÚÂÎÂÙÓÌ¥‚, flÍ¥
‚ËÍÓËÒÚÓ‚Ûπ ¯ËÓ͇ „Óχ‰Ò¸Í¥ÒÚ¸, π 2,0 ‚‡ÚÚ/Í¥ÎÓ„‡Ï
(ÇÚ/Í„), ÛÒÂ‰ÌÂ̇ ̇ 10 „‡Ï¥‚ Ú͇ÌËÌ Ú¥Î‡. É‡Ìˈ¥
‚Íβ˜‡˛Ú¸ ‚ Ò· ÒÛÚÚπ‚¥ ‰ÓÔÛÒÍË, flÍ¥ „‡‡ÌÚÛ˛Ú¸
‰Ó‰‡ÚÍÓ‚ËÈ Á‡ıËÒÚ Î˛‰ÂÈ Ú‡ ‚‡ıÓ‚Û˛Ú¸ ·Û‰¸-flÍ¥
‚¥‰ıËÎÂÌÌfl Û ‚ËÏ¥‡ı. ÇÂ΢Ë̇ SAR ÏÓÊ ‚Ë¥ÁÌflÚËÒfl ‚
Á‡ÎÂÊÌÓÒÚ¥ ‚¥‰ ̇ˆ¥Ó̇θÌËı ‚ËÏÓ„ Ú‡ ‰¥‡Ô‡ÁÓÌÛ ÏÂÂÊ¥.
158
159
LJÊÎË‚‡ ¥ÌÙÓχˆ¥fl ˘Ó‰Ó Á‰ÓÓ‚'fl Ú‡ ·ÂÁÔÂÍË
ÇËÏ¥˛‚‡ÌÌfl SAR ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸Òfl Û Òڇ̉‡ÚÌËı ÛÏÓ‚‡ı
ÍÓËÒÚÛ‚‡ÌÌfl ÏÓ·¥Î¸ÌËÏ ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ Ì‡
χÍÒËχθÌÓÏÛ ÒÂÚËÙ¥ÍÓ‚‡ÌÓÏÛ ‰Îfl ÚÂÎÂÙÓÌÛ Ì‡
¥‚Ì¥ ÔÓÚÛÊÌÓÒÚ¥ ‚ ÛÒ¥ı ÓÔÓÚÂÒÚÓ‚‡ÌËı ‰¥‡Ô‡ÁÓ̇ı
‡‰¥Óı‚Ëθ. éÒͥθÍË SAR ‚ËÁ̇˜‡πÚ¸Òfl ̇
χÍÒËχθÌÓÏÛ ÒÂÚËÙ¥ÍÓ‚‡ÌÓÏÛ ¥‚Ì¥ ÔÓÚÛÊÌÓÒÚ¥,
ÈÓ„Ó ‚Â΢Ë̇ ‚ ÔÓˆÂÒ¥ ‡θÌÓª ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥ª
ÚÂÎÂÙÓÌÛ ÏÓÊ ·ÛÚË ÒÛÚÚπ‚Ó ÏÂ̯‡ Á‡ χÍÒËχθÌÛ
‚Â΢ËÌÛ. ñ π Ô˘ËÌÓ˛ ÚÓ„Ó, ˜ÓÏÛ ÚÂÎÂÙÓÌ Ï‡π
ÏÓÊÎË‚¥ÒÚ¸ Ô‡ˆ˛‚‡ÚË ÔË ¥ÁÌËı ¥‚Ìflı ÔÓÚÛÊÌÓÒÚ¥,
‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛˜Ë Î˯ ÒڥθÍË, ÒͥθÍË ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ ‰Îfl
‰ÓÒÚÛÔÛ ‰Ó ÏÂÂÊ¥. ÇÁ‡„‡Î¥ ͇ÊÛ˜Ë, ˜ËÏ ·ÎËʘ ‚Ë ‰Ó
ÂÚ‡ÌÒÎflÚÓ‡, ÚËÏ ÏÂ̯ ÂÌÂ„¥ª ÔÓÚ·Ûπ ÚÂÎÂÙÓÌ.
ô ÔÂ‰ ÚËÏ, flÍ ÌÓ‚‡ ÏÓ‰Âθ ÚÂÎÂÙÓÌÛ ÔÓÒÚÛÔ‡π ‰Ó
ÔÓ‰‡ÊÛ, χπ ·ÛÚË ‰Ó‚‰Â̇ ªª ‚¥‰ÔÓ‚¥‰Ì¥ÒÚ¸
π‚ÓÔÂÈÒ¸Í¥È ‰ËÂÍÚË‚¥ R&TTE. ñfl ‰ËÂÍÚË‚‡ flÍ Ó‰ÌÛ Á
ÓÒÌÓ‚ÌËı ‚ËÏÓ„ ‚ËÒÛ‚‡π Á‡ıËÒÚ Á‰ÓÓ‚'fl ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡
Ú‡ ·Û‰¸-flÍÓª ¥Ì¯Óª ÓÒÓ·Ë.
á‡ÒÚÂÂÊÎË‚¥ Á‡ıÓ‰Ë ÔË ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌ¥
‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡
• ÇËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ Î˯ ‡·ÒÓβÚÌÓ ÒÔ‡‚Ì¥ Á‡fl‰Ì¥
ÔËÒÚÓª.
• ÇËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓË Î˯ Á‡ ªª ÔflÏËÏ
ÔËÁ̇˜ÂÌÌflÏ.
• üÍ˘Ó ‚Ë ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ ÚÂÎÂÙÓÌ ÌÂÔÓ‰‡Î¥Í ‚¥‰
ÂÚ‡ÌÒÎflˆ¥ÈÌÓª Òڇ̈¥ª, ‚¥Ì ÒÔÓÊË‚‡π ÏÂ̯ ÂÌÂ„¥ª;
˜‡Ò ÓÁÏÓ‚ Ú‡ ˜‡Ò Ó·ÓÚË Û ÂÊËÏ¥ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl
ÒËθÌÓ Á‡ÎÂʇڸ ‚¥‰ ¥ÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚ¥ Ò˄̇ÎÛ
ÒڥθÌËÍÓ‚Óª ÏÂÂÊ¥ Ú‡ ‚¥‰ Ô‡‡ÏÂÚ¥‚, flÍ¥
‚ÒÚ‡Ìӂβπ ÓÔÂ‡ÚÓ ÏÂÂÊ¥.
• ó‡Ò Á‡fl‰ÊÂÌÌfl ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡ Á‡ÎÂÊËÚ¸ ‚¥‰ ÚÓ„Ó,
̇ÒͥθÍË ‚¥Ì ÓÁfl‰ÊÂÌËÈ, ‚¥‰ ÚËÔÛ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡ Ú‡
Á‡fl‰ÌÓ„Ó ÔËÒÚÓ˛. ÄÍÛÏÛÎflÚÓ ÏÓÊ̇
ÔÂÂÁ‡fl‰Ê‡ÚË ÒÓÚÌ¥ ‡Á¥‚, ‡Î ÔÓÒÚÛÔÓ‚Ó ‚¥Ì
ÁÌÓ¯ÛπÚ¸Òfl. üÍ˘Ó ˜‡Ò Ó·ÓÚË ÚÂÎÂÙÓÌÛ (Û ÂÊËχı
ÓÁÏÓ‚ Ú‡ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl) ÔÓÏ¥ÚÌÓ ÏÂ̯ ÌÓχθÌÓ„Ó
¥‚Ìfl, ÒÎ¥‰ Ôˉ·‡ÚË ÌÓ‚ËÈ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ.
160
LJÊÎË‚‡ ¥ÌÙÓχˆ¥fl ˘Ó‰Ó Á‰ÓÓ‚'fl Ú‡ ·ÂÁÔÂÍË
• 燂¥Ú¸ ÔÓ‚Ì¥ÒÚ˛ Á‡fl‰ÊÂÌËÈ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ, flÍ˘Ó ‚¥Ì
Ì ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl, Á ˜‡ÒÓÏ ÓÁfl‰ËÚ¸Òfl Ò‡Ï.
• ÇËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ Î˯ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓË Ú‡ Á‡fl‰Ì¥
ÔËÒÚÓª, ÂÍÓÏẨӂ‡Ì¥ Ù¥ÏÓ˛ Samsung. äÓÎË
Á‡fl‰ÌËÈ ÔËÒÚ¥È Ì ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl, ‚¥‰'π‰Ì‡ÈÚÂ
ÈÓ„Ó ‚¥‰ ‰ÊÂ· ÊË‚ÎÂÌÌfl. ç Á‡Î˯‡ÈÚÂ
‡ÍÛÏÛÎflÚÓ ÔËπ‰Ì‡ÌËÏ ‰Ó Á‡fl‰ÌÓ„Ó ÔËÒÚÓ˛
·¥Î¸¯Â ÚËÊÌfl, ¥Ì‡Í¯Â ̇‰Ï¥Ì Á‡fl‰ÊÂÌÌfl ÏÓÊÂ
ÒÍÓÓÚËÚË ÚÂÏ¥Ì ÈÓ„Ó ÒÎÛÊ·Ë.
• 燉ϥÌÓ ‚ËÒÓÍ¥ ‡·Ó ÌËÁ¸Í¥ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛË ÁÌËÁflÚ¸
Á‰‡ÚÌ¥ÒÚ¸ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡ ‰Ó Á‡fl‰ÊÂÌÌfl: ‚¥Ì ÏÓÊÂ
ÔÓÚ·ۂ‡ÚË ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó„Ó Ì‡„¥‚‡ÌÌfl ‡·Ó
ÓıÓÎÓ‰ÊÂÌÌfl.
• ç Á‡Î˯‡ÈÚ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ Û ÌÂÒÔËflÚÎË‚Ëı
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌËı ÛÏÓ‚‡ı, ̇ÔËÍ·‰, ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·¥Î¥
‚Î¥ÚÍÛ ‡·Ó ‚ÁËÏÍÛ, ˆÂ ÏÓÊ ÁÏÂ̯ËÚË ÈÓ„Ó Á‰‡ÚÌ¥ÒÚ¸
‰Ó Á‡fl‰ÊÂÌÌfl Ú‡ ÚÂÏ¥Ì ÒÎÛÊ·Ë. ç‡Ï‡„‡ÈÚÂÒfl
Á·Â¥„‡ÚË ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ ‚ ÛÏÓ‚‡ı Í¥Ï̇ÚÌÓª
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛË. íÂÎÂÙÓÌ Á ̇‰Ï¥ÌÓ Ì‡„¥ÚËÏ ‡·Ó
ÓıÓÎÓ‰ÊÂÌËÏ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓÓÏ ÏÓÊ ÚËϘ‡ÒÓ‚Ó ÌÂ
Ô‡ˆ˛‚‡ÚË, ̇‚¥Ú¸ flÍ˘Ó ‚¥Ì ÔÓ‚Ì¥ÒÚ˛ Á‡fl‰ÊÂÌËÈ.
ÑÎfl Î¥Ú¥È-¥ÓÌÌËı ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ¥‚ ÓÒÓ·ÎË‚Ó
Ì·ÂÁÔ˜ÌËÏË π ÚÂÏÔÂ‡ÚÛË ÌËʘ 0 °C.
• ç ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡ÏË͇ÌÌfl ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡.
ÇËÔ‡‰ÍÓ‚Â ÍÓÓÚÍ Á‡ÏË͇ÌÌfl ÏÓÊ ÒÚ‡ÚËÒfl, fl͢Ó
ÏÂڇ΂ËÈ Ô‰ÏÂÚ (ÏÓÌÂÚ‡, ÒÍ¥Ô͇ ‡·Ó ͇ۘ)
‚ËÍ΢ ÔflÏ Á'π‰Ì‡ÌÌfl Ï¥Ê + Ú‡ - ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ÏË
‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡ (ÏÂڇ΂¥ ÒÏÛÊÍË Ì‡ ÈÓ„Ó Á‡‰Ì¸ÓÏÛ
·Óˆ¥), ̇ÔËÍ·‰, flÍ˘Ó ‚Ë ÔÓÍ·ÎË ÁÏ¥ÌÌËÈ
‡ÍÛÏÛÎflÚÓ ‰Ó Í˯ÂÌ¥ ‡·Ó ÒÛÏÍË. äÓÓÚÍÂ
Á‡ÏË͇ÌÌfl ÍÓÌÚ‡ÍÚ¥‚ ÏÓÊ ÔÓ¯ÍÓ‰ËÚË ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ
Ú‡ Ó·'πÍÚ, ˘Ó ÒÔ˘ËÌË‚ Á‡ÏË͇ÌÌfl.
• ìÚËÎ¥Á‡ˆ¥fl ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ¥‚, ˘Ó ‚¥‰Ô‡ˆ˛‚‡ÎË,
ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓ ‰Ó ϥ҈‚Ëı ÌÓχÚË‚ÌËı
‡ÍÚ¥‚. á‡Ê‰Ë ÏÓÊ̇ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÚË flÍ ‚ÚÓËÌÌÛ
ÒËÓ‚ËÌÛ. ç ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ ÔÓÚ‡ÔÎflÌÌfl ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ¥‚
‰Ó ‚Ó„Ì˛.
161
LJÊÎË‚‡ ¥ÌÙÓχˆ¥fl ˘Ó‰Ó Á‰ÓÓ‚'fl Ú‡ ·ÂÁÔÂÍË
LJÊÎË‚‡ ¥ÌÙÓχˆ¥fl ˘Ó‰Ó Á‰ÓÓ‚'fl Ú‡ ·ÂÁÔÂÍË
ÅÂÁÔÂ͇ ̇ ‰ÓÓÁ¥
ÖÎÂÍÚÓÌÌ¥ ÔËÒÚÓª
LJ¯ ÏÓ·¥Î¸ÌËÈ ÚÂÎÂÙÓÌ Ì‡‰‡π ‚‡Ï ¯ËÓÍ¥ ÏÓÊÎË‚ÓÒÚ¥
‰Îfl „ÓÎÓÒÓ‚Ó„Ó ÒÔ¥ÎÍÛ‚‡ÌÌfl Ô‡ÍÚ˘ÌÓ ‚Ò˛‰Ë Ú‡
Á‡‚ʉË. ÄΠÍÓËÒÚÛ‚‡ÌÌfl ÏÓ·¥Î¸ÌËÏ ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ
ÔÓÚ·Ûπ ‚ËÒÓÍÓª ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡Î¸ÌÓÒÚ¥, flÍÛ Ï‡π
Ô¥‰ÚËÏÛ‚‡ÚË ÍÓÊÂÌ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜.
ç‡ÈÒÛ˜‡ÒÌ¥¯i ÂÎÂÍÚÓÌÌ¥ ÔËÒÚÓª ÂÍ‡ÌÓ‚‡Ì¥ ‚¥‰
‡‰¥Ó˜‡ÒÚÓÚÌÓ„Ó (RF) ‚ËÔÓÏ¥ÌÂÌÌfl. é‰Ì‡Í, ‰ÂflÍ¥
ÂÎÂÍÚÓÌÌ¥ ÔËÒÚÓª ÏÓÊÛÚ¸ ‚Ëfl‚ËÚËÒfl
ÌÂÂÍ‡ÌÓ‚‡ÌËÏË ‚¥‰ ‡‰¥ÓÒ˄̇Υ‚ ‚‡¯Ó„Ó
·ÂÁ‰ÓÚÓ‚Ó„Ó ÚÂÎÂÙÓÌÛ. ÑÎfl ÓÁ‚'flÁ‡ÌÌfl ‰‡ÌÓª
ÔÓ·ÎÂÏË ÔÓÍÓÌÒÛθÚÛÈÚÂÒfl Á ‚ËÓ·ÌËÍÓÏ.
äÓÎË ‚Ë ÍÂÛπÚ ‡‚ÚÓÏÓ·¥ÎÂÏ, ÔÂ¯Ó˜Â„Ó‚Ó˛
ÒÔ‡‚Ó˛ Î˯‡πÚ¸Òfl ҇ϠÍÂÛ‚‡ÌÌfl. äÓÎË ‚Ë
‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ ·ÂÁ‰ÓÚÓ‚ËÈ ÚÂÎÂÙÓÌ Á‡ ÍÂÏÓÏ
‡‚ÚÓÏÓ·¥Îfl, ÔÂÂÍÓ̇ÈÚÂÒfl, ˘Ó ‚Ë ‰ÓÚËÏÛπÚÂÒ¸
ÒÔˆ¥‡Î¸ÌËı ̇ÒÚ‡ÌÓ‚ Û ‰‡Ì¥È ϥ҈‚ÓÒÚ¥ ˜Ë Í‡ªÌ¥.
ìÏÓ‚Ë ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥ª
èÓÒÚ¥ÈÌÓ Ô‡Ï'flÚ‡ÈÚ ÔÓ ÌÂÓ·ı¥‰Ì¥ÒÚ¸ ‰ÓÚËÏÛ‚‡ÚËÒ¸
Ô‡‚ËÎ, Á„¥‰ÌÓ Á flÍËÏË Û ‰ÂflÍËı Ï¥Òˆflı, ‚ flÍËı ˆÂ ÏÓÊÂ
ÔËÁ‚ÂÒÚË ‰Ó Ì·ÂÁÔÂÍË ‡·Ó ¯Í¥‰ÎË‚Ó„Ó ‚ÔÎË‚Û ¥ ‰Â
Á‡·ÓÓÌÂÌÓ ÍÓËÒÚÛ‚‡ÚËÒfl ÏÓ·¥Î¸ÌËÏ ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ,
ÔÓÚ¥·ÌÓ ‚ËÏË͇ÚË ÈÓ„Ó.
üÍ˘Ó ÚÂÎÂÙÓÌ ‡·Ó ·Û‰¸ - flÍËÈ Á ‡ÍÒÂÒÛ‡¥‚ ÔËπ‰ÌÛπÚÂ
‰Ó ¥Ì¯Ó„Ó ÔËÒÚÓ˛, ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ¥ÌÒÚÛ͈¥˛ Á
ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥ª ÔËÒÚÓ˛ ‰Îfl ÓÚËχÌÌfl ‰ÂڇθÌÓª
¥ÌÙÓχˆ¥ª. ç ÔËπ‰ÌÛÈÚ ÌÂÒÛÏ¥ÒÌ¥ ‚ËÓ·Ë.
üÍ ¥ Á ¥Ì¯ËÏË ‡‰¥ÓÔÂ‰‡‚‡Î¸ÌËÏË ÔËÒÚÓflÏË,
ÍÓËÒÚÛ‚‡˜Â‚¥ ÂÍÓÏẨÛπÚ¸Òfl ‰Îfl Á‡·ÂÁÔ˜ÂÌÌfl
Á‡‰Ó‚¥Î¸ÌÓª Ú‡ ·ÂÁÔ˜ÌÓª Ó·ÓÚË ÔËÒÚÓ˛
‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ÈÓ„Ó ÎË¯Â Û Á‚˘‡ÈÌÓÏÛ Ó·Ó˜ÓÏÛ
ÔÓÎÓÊÂÌÌ¥ (̇‰ ÔΘÂÏ, ‚¥ÒÚflÏ ‡ÌÚÂÌË ·¥Îfl ‚Ûı‡).
162
ä‡‰¥ÓÒÚËÏÛÎflÚÓË
ÇËÓ·ÌËÍË Í‡‰¥ÓÒÚËÏÛÎflÚÓ¥‚ ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú¸ - ‰Îfl
Á‡ÔÓ·¥„‡ÌÌfl ÔÓÚÂ̈¥ÈÌÓ„Ó ‚ÔÎË‚Û Ì‡ Ó·ÓÚÛ
͇‰¥ÓÒÚËÏÛÎflÚÓ‡ Ï¥Ê ÌËÏ Ú‡ ·ÂÁ‰ÓÚÓ‚ËÏ
ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ Ï‡π Á·Â¥„‡ÚËÒfl ‚¥‰Òڇ̸ Ì ÏÂ̯ 15 ÒÏ.
ñ¥ ÂÍÓÏẨ‡ˆ¥ª ÛÁ„Ó‰ÊÛ˛Ú¸Òfl Á ÂÁÛθڇڇÏË
ÌÂÁ‡ÎÂÊÌËı ‰ÓÒÎ¥‰ÊÂ̸ Ú‡ ÂÍÓÏẨ‡ˆ¥flÏË Wireless
Technology Research.
éÒÓ·Ë, flÍ¥ ÍÓËÒÚÛ˛Ú¸Òfl ͇‰¥ÓÒÚËÏÛÎflÚÓÓÏ:
• èÓ‚ËÌÌ¥ Á‡‚Ê‰Ë ÚËχÚË ‚‚¥ÏÍÌÂÌËÈ ÚÂÎÂÙÓÌ Ì‡
‚¥‰Òڇ̥ Ì ÏÂ̯ 15 ÒÏ ‚¥‰ ͇‰¥ÓÒÚËÏÛÎflÚÓ‡.
• ç ÔÓ‚ËÌÌ¥ ÌÓÒËÚË ÚÂÎÂÙÓÌ Û Ì‡„Û‰ÌÓÏÛ Í‡χ̥.
• ÑÎfl ÁÏÂ̯ÂÌÌfl ÔÓÚÂ̈¥ÈÌÓ„Ó ‚ÔÎË‚Û ÔÓÚ¥·ÌÓ
‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ‚ÛıÓ, ÔÓÚËÎÂÊÌ ‚¥‰
͇‰¥ÓÒÚËÏÛÎflÚÓ‡.
焇ÈÌÓ ‚ËÏÍÌ¥Ú¸ ÚÂÎÂÙÓÌ, flÍ˘Ó Û ‚‡Ò Á'fl‚ËÎËÒfl
Ô¥‰ÓÁË, ˘Ó π Ô‚ÌËÈ ‚ÔÎË‚.
ëÎÛıÓ‚¥ ‡Ô‡‡ÚË
ÑÂflÍ¥ ÏÓ·¥Î¸Ì¥ ÚÂÎÂÙÓÌË ÏÓÊÛÚ¸ ‚Á‡πÏÓ‰¥flÚË Á
‰ÂflÍËÏË ÒÎÛıÓ‚ËÏË ‡Ô‡‡Ú‡ÏË. ì ‚ËÔ‡‰ÍÛ Ú‡ÍÓ„Ó
‚ÔÎË‚Û ‚Ë Ï‡πÚ ÔÓÍÓÌÒÛθÚÛ‚‡ÚËÒfl Á ‚ËÓ·ÌËÍÓÏ
‚‡¯Ó„Ó ÒÎÛıÓ‚Ó„Ó ‡Ô‡‡Ú‡.
163
LJÊÎË‚‡ ¥ÌÙÓχˆ¥fl ˘Ó‰Ó Á‰ÓÓ‚'fl Ú‡ ·ÂÁÔÂÍË
ß̯¥ å‰˘̥ ÔËÒÚÓª
üÍ˘Ó ‚Ë ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ ·Û‰¸ - flÍ¥ ¥Ì¯¥ ÓÒÓ·ËÒÚ¥
ω˘̥ ÔËÒÚÓª, ÔÓÍÓÌÒÛθÚÛÈÚÂÒfl Á ‚ËÓ·ÌËÍÓÏ
˘Ó‰Ó ÚÓ„Ó, ˜Ë ̇‰¥ÈÌÓ ‚ÓÌË ÂÍ‡ÌÓ‚‡Ì¥ ‚¥‰ ÁÓ‚Ì¥¯Ì¸Ó„Ó
‡‰¥Ó˜‡ÒÚÓÚÌÓ„Ó ‚ËÔÓÏ¥Ì˛‚‡ÌÌfl. LJ¯ Υ͇ ÏÓÊÂ
‰ÓÔÓÏÓ„ÚË ‚‡Ï ‚ ÓÚËχÌÌ¥ Ú‡ÍÓª ¥ÌÙÓχˆ¥ª. 焇ÈÌÓ
‚ËÏË͇ÈÚ ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ ω˘ÌËı ÛÒÚ‡ÌÓ‚‡ı, fl͢Ó
ÔÓ·‡˜ËÚ ¥ÌÒÚÛ͈¥ª, flÍ¥ Á‡ÍÎË͇˛Ú¸ ‚‡Ò ÁÓ·ËÚË ˆÂ.
ã¥Í‡Ì¥ Ú‡ ¥Ì¯¥ ω˘̥ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë ÏÓÊÛÚ¸
‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË Ó·Î‡‰Ì‡ÌÌfl flÍ ÏÓÊ ‚Ëfl‚ËÚËÒfl
‰ÛÊ ˜ÛÚÎË‚ËÏ ‰Ó ÁÓ‚Ì¥¯Ì¸Ó„Ó ‡‰¥Ó˜‡ÒÚÓÚÌÓ„Ó
‚ËÔÓÏ¥Ì˛‚‡ÌÌfl.
í‡ÌÒÔÓÚÌ¥ Á‡ÒÓ·Ë
ꇉ¥Ó‚ËÔÓÏ¥ÌÂÌÌfl ÏÓÊ ‚ÔÎË‚‡ÚË Ì‡ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ
‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‡·Ó Ì ÂÍ‡ÌÓ‚‡Ì ̇ÎÂÊÌËÏ ˜ËÌÓÏ
ÂÎÂÍÚÓÌÌ ӷ·‰Ì‡ÌÌfl ‚ Ú‡ÌÒÔÓÚÌËı Á‡ÒÓ·‡ı.
èÓÍÓÌÒÛθÚÛÈÚÂÒfl ‚¥‰ÌÓÒÌÓ Ò‚Ó„Ó Ú‡ÌÒÔÓÚÌÓ„Ó
Á‡ÒÓ·Û Û ‚ËÓ·ÌË͇ ‡·Ó ÈÓ„Ó Ô‰ÒÚ‡‚ÌË͇.
ÇË Ú‡ÍÓÊ Ï‡πÚ ÔÓÍÓÌÒÛθÚÛ‚‡ÚËÒfl Á ‚ËÓ·ÌËÍÓÏ
·Û‰¸ - flÍÓ„Ó Ó·Î‡‰Ì‡ÌÌfl, flÍ ‚Ë ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË Û Ò‚ÓπÏÛ
Ú‡ÌÒÔÓÚÌÓÏÛ Á‡ÒÓ·¥.
ìÒÚ‡ÌÓ‚Ë Á ÔÓÔÂ‰ÊÂÌÌflÏË
ÇËÏË͇ÈÚ ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ Û ·Û‰¸-flÍ¥È ÛÒÚ‡ÌÓ‚¥, ‰Â
·‡˜ËÚ ¥ÌÒÚÛ͈¥ª, flÍ¥ Á‡ÍÎË͇˛Ú¸ ‚‡Ò ˆÂ ÁÓ·ËÚË.
èÓÚÂ̈¥ÈÌÓ ‚Ë·ÛıÓÌ·ÂÁÔ˜̇
‡ÚÏÓÒÙÂ‡
ÇËÏË͇ÈÚ ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ, flÍ˘Ó ‚Ë Á̇ıÓ‰ËÚÂÒfl Û Ï¥Òˆ¥
¥Á ‚Ë·ÛıÓÌ·ÂÁÔ˜ÌÓ˛ ‡ÚÏÓÒÙÂÓ˛, Ô¥‰ÍÓflÈÚÂÒfl ‚Ò¥Ï
ÔÓÁ̇˜Í‡Ï Ú‡ ¥ÌÒÚÛ͈¥flÏ. ßÒÍË Û Ú‡ÍÓÏÛ Ï¥Òˆ¥ ÏÓÊÛÚ¸
‚ËÍÎË͇ÚË ‚Ë·Ûı ‡·Ó ÔÓÊÂÊÛ, flÍ¥ ÏÓÊÛÚ¸ ÔËÁ‚ÂÒÚË ‰Ó
Ú¥ÎÂÒÌËı Û¯ÍÓ‰ÊÂ̸ ¥ ̇‚¥Ú¸ ‰Ó ÒÏÂÚ¥.
164
LJÊÎË‚‡ ¥ÌÙÓχˆ¥fl ˘Ó‰Ó Á‰ÓÓ‚'fl Ú‡ ·ÂÁÔÂÍË
äÓËÒÚÛ‚‡˜Û ÂÍÓÏẨÛπÚ¸Òfl ‚¥‰Íβ˜ËÚË ÚÂÎÂÙÓÌ Ô¥‰
˜‡Ò Á̇ıÓ‰ÊÂÌÌfl ̇ ‡‚ÚÓÁ‡Ô‡‚Ì¥È Òڇ̈¥ª (Òڇ̈¥ª
‡‚ÚÓÒÂ‚¥ÒÛ). äÓËÒÚÛ‚‡˜‡Ï ̇„‡‰ÛπÚ¸Òfl ÔÓ
ÌÂÓ·ı¥‰Ì¥ÒÚ¸ ‰ÓÚËÏÛ‚‡ÚËÒfl Ó·ÏÂÊÂ̸ Û ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌ¥
‡‰¥ÓÔËÒÚÓª‚ Û Ï¥Òˆflı Á·Â¥„‡ÌÌfl Ô‡ÎË‚ÌËı
χÚÂ¥‡Î¥‚ (Òıӂˢ‡ı Ô‡ÎË‚‡ Ú‡ Û Ï¥Òˆ¥ ÈÓ„Ó ÓÁÎË‚Û),
̇ ı¥Ï¥˜ÌËı Á‡‚Ó‰‡ı, ‡ Ú‡ÍÓÊ Ú‡Ï, ‰Â ÔÓ‚Ó‰flÚ¸Òfl
‚Ë·ÛıÓ‚¥ Ó·ÓÚË.
å¥Òˆfl Á ‚Ë·ÛıÓÌ·ÂÁÔ˜ÌÓ˛ ‡ÚÏÓÒÙÂÓ˛ Á‡Á‚˘‡È,
‡Î Ì Á‡‚ʉË, ˜¥ÚÍÓ ÔÓÁ̇˜ÂÌ¥. ÇÓÌË ‚Íβ˜‡˛Ú¸ ÌËÊÌ¥
Ô‡ÎÛ·Ë ÒÛ‰ÂÌ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë Á Ú‡ÌÒÔÓÚÛ‚‡ÌÌfl Ú‡
Á·Â¥„‡ÌÌfl ı¥Ï¥˜ÌËı ˜ӂËÌ, Ú‡ÌÒÔÓÚÌ¥ Á‡ÒÓ·Ë, flÍ¥
‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛Ú¸ Á¥‰ÊÂÌ¥ „‡ÁË (̇ÔËÍ·‰ ÔÓÔ‡Ì ‡·Ó
·ÛÚ‡Ì), Ï¥Òˆfl, ‰Â ÔÓ‚¥Úfl Ï¥ÒÚËÚ¸ ı¥Ï¥˜Ì¥ ˜ӂËÌË ‡·Ó
ÒÛÒÔÂÌÁ¥ª, ڇͥ flÍ ·ÓÓ¯ÌÓ, ÔËÎ, ÏÂڇ΂ËÈ ÔËÎ, ·Û‰¸
flÍ¥ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë, ‰Â · ‚‡Ï Á‡Á‚˘‡È ÔÓ‡‰ËÎË ‚ËÏÍÌÛÚË
‰‚Ë„ÛÌ ‚‡¯Ó„Ó Ú‡ÌÒÔÓÚÌÓ„Ó Á‡ÒÓ·Û.
ÖÍÒÚÂÌ¥ ‚ËÍÎËÍË
ñÂÈ ÚÂÎÂÙÓÌ, flÍ ¥ ·Û‰¸ - flÍËÈ ·ÂÁ‰ÓÚÓ‚ËÈ ÚÂÎÂÙÓÌ,
Ô‡ˆ˛π ¥Á ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌflÏ ‡‰¥Óı‚Ëθ, ·ÂÁ‰ÓÚÓ‚Ó„Ó
Á‚'flÁÍÛ Ú‡ ̇ÁÂÏÌËı ÏÂÂÊ Á‚'flÁÍÛ, Ú‡Í Ò‡ÏÓ flÍ
ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌËı ÍÓËÒÚÛ‚‡˜ÂÏ ÙÛÌ͈¥È, ˘Ó Ì ÏÓÊÂ
„‡‡ÌÚÛ‚‡ÚË Á‚'flÁÓÍ Á‡ ·Û‰¸ - flÍËı Ó·ÒÚ‡‚ËÌ. íÓÏÛ ‚Ë ÌÂ
ÏÓÊÂÚ ÒÔÓ‰¥‚‡ÚËÒfl ‚ËÍβ˜ÌÓ Ì‡ Ò‚¥È ÚÂÎÂÙÓÌ Û
ÂÍÒÚÂÌËı ‚ËÔ‡‰Í‡ı (̇ÔËÍ·‰, ÔË Ì‡„‡Î¸Ì¥È ÔÓÚ·¥
ω˘ÌÓª ‰ÓÔÓÏÓ„Ë).
è‡Ï'flÚ‡ÈÚÂ, ˘Ó ‰Îfl ·Û‰¸ flÍÓ„Ó ‚ı¥‰ÌÓ„Ó ‡·Ó ‚Ëı¥‰ÌÓ„Ó
‰Á‚¥Ì͇ ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÓ‚ËÌÂÌ ·ÛÚË ‚‚¥ÏÍÌÂÌËÏ ¥
Á̇ıÓ‰ËÚËÒfl ‚ ÁÓÌ¥ ÔÓÍËÚÚfl ‚‡¯Ó„Ó ÓÔÂ‡ÚÓ‡ ¥Á
Á‡‰Ó‚¥Î¸ÌËÏ ¥‚ÌÂÏ Ò˄̇ÎÛ. ÖÍÒÚÂÌËÈ ‚ËÍÎËÍ ÏÓÊÂ
·ÛÚË ÌÂÏÓÊÎË‚ËÏ ‚ ÛÒ¥ı ÏÂÂʇı ·ÂÁ‰ÓÚÓ‚Ëı
ÚÂÎÂÙÓÌ¥‚ ‡·Ó ÍÓÎË ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛Ú¸Òfl Ô‚̥ ÔÓÒÎÛ„Ë
ÏÂÂÊ¥ ‡·Ó ÙÛÌ͈¥ª ÚÂÎÂÙÓÌÛ. èÂ‚¥ÚÂ Û Ï¥ÒˆÂ‚Ó„Ó
ÒÂ‚¥ÒÌÓ„Ó ÔÓ‚‡È‰Â‡.
165
LJÊÎË‚‡ ¥ÌÙÓχˆ¥fl ˘Ó‰Ó Á‰ÓÓ‚'fl Ú‡ ·ÂÁÔÂÍË
ÑÎfl ÂÍÒÚÂÌÓ„Ó ‚ËÍÎËÍÛ Ó·¥Ú¸ ڇͥ ÍÓÍË.
1. üÍ˘Ó ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ËÏÍÌÂÌÓ, ‚‚¥ÏÍÌ¥Ú¸ ÈÓ„Ó.
2. 燷Â¥Ú¸ ÌÓÏÂ ÂÍÒÚÂÌÓ„Ó ‚ËÍÎËÍÛ Û Ï¥Òˆ¥ ‚‡¯Ó„Ó
Á̇ıÓ‰ÊÂÌÌfl (̇ÔËÍ·‰, 112 ‡·Ó ¥Ì¯ËÈ ÓÙ¥ˆ¥ÈÌËÈ
ÌÓÏÂ ÂÍÒÚÂÌÓ„Ó ‚ËÍÎËÍÛ). çÓÏÂË ÂÍÒÚÂÌÓ„Ó
‚ËÍÎËÍÛ Ï¥Ìfl˛Ú¸Òfl ‚ Á‡ÎÂÊÌÓÒÚ¥ ‚¥‰
Ï¥ÒˆÂÁ̇ıÓ‰ÊÂÌÌfl.
3. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ Í·‚¥¯Û
.
üÍ˘Ó ‚‚¥ÏÍÌÂÌÓ Ô‚̥ ÙÛÌ͈¥ª (̇ÔËÍ·‰, Ó·ÏÂÊÂÌÌfl
‚ËÍÎËÍ¥‚), ‚‡Ï ÏÓÊ Á̇‰Ó·ËÚËÒfl ‚¥‰Íβ˜ËÚË ÒÔÓ˜‡ÚÍÛ
ˆ¥ ÙÛÌ͈¥ª ÔÂ‰ ÚËÏ, flÍ Ó·ËÚË ÂÍÒÚÂÌËÈ ‚ËÍÎËÍ.
ÇË‚˜ËÚ¸ ˆ˛ ¥ÌÒÚÛ͈¥˛ Ú‡ ÔÓÍÓÌÒÛθÚÛÈÚÂÒfl Á ‚‡¯ËÏ
ϥ҈‚ËÏ ÔÓ‚‡È‰ÂÓÏ.
è‡Ï'flÚ‡ÈÚÂ, ˘Ó ÔË ÂÍÒÚÂÌÓÏÛ ‚ËÍÎËÍÛ ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ
flÍÓÏÓ„‡ ÚӘ̥¯Â ̇‰‡ÚË ‚Ò˛ ÔÓÚ¥·ÌÛ ¥ÌÙÓχˆ¥˛.
è‡Ï'flÚ‡ÈÚÂ, ˘Ó ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ÏÓÊ ·ÛÚË π‰ËÌÓ˛
ÏÓÊÎË‚¥ÒÚ˛ Á‚'flÁÍÛ Á Ï¥ÒˆÂÏ ¥ÌˆË‰ÂÌÚÛ; Ì ӷË‚‡ÈÚÂ
Á‚'flÁÓÍ, ‰ÓÍË ‚‡Ï Ì ‰ÓÁ‚ÓÎflÚ¸ ˆÂ ÁÓ·ËÚË.
ß̯‡ ‚‡ÊÎË‚‡ ¥ÌÙÓχˆ¥fl Á ·ÂÁÔÂÍË
• èÓ‚Ó‰ËÚË Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl ‡·Ó ‚ÒÚ‡Ìӂ₇ÚË
ÚÂÎÂÙÓÌ Û Ú‡ÌÒÔÓÚÌÓÏÛ Á‡ÒÓ·¥ ÔÓ‚ËÌÂÌ Î˯Â
Í‚‡Î¥Ù¥ÍÓ‚‡ÌËÈ ÔÂÒÓ̇Î. ç‚¥Ì ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl ‡·Ó
Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl ÏÓÊ ÔËÁ‚ÂÒÚË ‰Ó Ì·ÂÁÔÂÍË, ‡
Ú‡ÍÓÊ ‰Ó ‚Ú‡ÚË ·Û‰¸ - flÍËı „‡‡ÌÚ¥ÈÌËı ÁÓ·Ó‚'flÁ‡Ì¸
ÒÚÓÒÓ‚ÌÓ ‚‡¯Ó„Ó ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
LJÊÎË‚‡ ¥ÌÙÓχˆ¥fl ˘Ó‰Ó Á‰ÓÓ‚'fl Ú‡ ·ÂÁÔÂÍË
• üÍ˘Ó ‚‡¯ Ú‡ÌÒÔÓÚÌËÈ Á‡Ò¥· ӷ·‰Ì‡ÌÓ
ÔÓ‚¥ÚflÌËÏË ÔӉۯ͇ÏË ·ÂÁÔÂÍË, Ô‡Ï'flÚ‡ÈÚÂ, ˘Ó
‚ÓÌË Ì‡‰Û‚‡˛Ú¸Òfl Á ‚ÂÎËÍÓ˛ ÒËÎÓ˛. ç ÚËχÈÚÂ
Ô‰ÏÂÚË, ‚ ÚÓÏÛ ˜ËÒÎ¥ flÍ ÒÚ‡ˆ¥Ó̇ÌËÈ, Ú‡Í ¥
ÔÓÚ‡ÚË‚ÌËÈ ·ÂÁ‰ÓÚÓ‚ËÈ ÚÂÎÂÙÓÌ, ·¥Îfl ÔÓ‰Û¯ÓÍ
·ÂÁÔÂÍË ‡·Ó Û Ï¥Òˆ¥, ÍÛ‰Ë ‚ÓÌË ÏÓÊÛÚ¸ ÓÁ‚ÂÚ‡ÚËÒfl.
üÍ˘Ó Ó·Î‡‰Ì‡ÌÌfl ‰Îfl ·ÂÁ‰ÓÚÓ‚Ó„Ó Á‚'flÁÍÛ
ÌÂÍÓÂÍÚÌÓ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ¥ ÔӉۯ͇ ·ÂÁÔÂÍË
ÓÁ‚ÂÌÛ·Òfl, ˆÂ ÏÓÊ ÔËÁ‚ÂÒÚË ‰Ó ÒÂÈÓÁÌÓ„Ó
ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÂÌÌfl.
• ÇËÏË͇ÈÚ ҂¥È ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÂ‰ ÔÓÒ‡‰ÍÓ˛ ̇
ÔÓ‚¥ÚflÌ ÒÛ‰ÌÓ. ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ·ÂÁ‰ÓÚÓ‚Ó„Ó
ÚÂÎÂÙÓÌÛ Ì‡ ÔÓ‚¥ÚflÌÓÏÛ Òۉ̥ π ÌÂÁ‡ÍÓÌÌËÏ Ú‡
Ì·ÂÁÔ˜ÌËÏ ‰Îfl Ó·ÓÚË ÈÓ„Ó Ó·Î‡‰Ì‡ÌÌfl.
• çÂÛ‚‡ÊÌ ‰ÓÚËχÌÌfl ˆËı ¥ÌÒÚÛ͈¥È ÏÓÊÂ
ÔËÁ‚ÂÒÚË ‰Ó ÚËϘ‡ÒÓ‚Óª ‡·Ó ÔÓ‚ÌÓª ‚¥‰ÏÓ‚Ë
ÔÓÛ¯ÌËÍÛ Û ÔÓÒÎÛ„‡ı Á‚'flÁÍÛ, ‡·Ó ˛ˉ˘ÌÓ„Ó
ÔÂÂÒÎ¥‰Û‚‡ÌÌfl, ‡·Ó ¥ ÚÓ„Ó, ¥ ¥Ì¯Ó„Ó.
ÑÓ„Îfl‰ Ú‡ Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl
• íËχÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌ, ÈÓ„Ó ˜‡ÒÚËÌË Ú‡ ‡ÍÒÂÒÛ‡Ë ‰Ó
Ì¸Ó„Ó ÔÓ‰‡Î¥ ‚¥‰ χÎÂ̸ÍËı ‰¥ÚÂÈ.
• ç ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ ÔÓÔ‡‰‡ÌÌfl ‚ÓÎÓ„Ë Ì‡ ÚÂÎÂÙÓÌ.
éÒ‡‰Ë, ‚ÓÎÓ„‡ Ú‡ ¥‰Ë̇ Ï¥ÒÚflÚ¸ Ï¥ÌÂ‡Î¸Ì¥
˜ӂËÌË, flÍ¥ ÔËÁ‚‰ÛÚ¸ ‰Ó ÛÈÌÛ‚‡ÌÌfl
ÂÎÂÍÚÓÌÌËı ·̈˛„¥‚.
• ê„ÛÎflÌÓ ÔÂ‚¥flÈÚ ‚Ò ӷ·‰Ì‡ÌÌfl ‰Îfl
·ÂÁ‰ÓÚÓ‚Ó„Ó ÚÂÎÂÙÓÌÛ Û ‚‡¯ÓÏÛ Ú‡ÌÒÔÓÚÌÓÏÛ
Á‡ÒÓ·¥, ˜Ë Ô‡‚ËθÌÓ ‚ÓÌÓ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ Ú‡ Ô‡ˆ˛π.
• ç ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌ ¥Á ‚ÓÎÓ„ËÏË Û͇ÏË. ñÂ
ÏÓÊ ÔËÁ‚ÂÒÚË ‰Ó Û‡ÊÂÌÌfl ÂÎÂÍÚ˘ÌËÏ ÒÚÛÏÓÏ
‡·Ó ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÂÌÌfl ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
• ç ÚËχÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌ, ÈÓ„Ó ˜‡ÒÚËÌË ‡·Ó ‡ÍÒÂÒÛ‡Ë
ÔÓÛ˜ ¥Á Á‡ÈÏËÒÚËÏË ¥‰Ë̇ÏË, „‡Á‡ÏË ‡·Ó
‚Ë·ÛıÓ‚ËÏË Ï‡ÚÂ¥‡Î‡ÏË.
• ç Á·Â¥„‡ÈÚ ¥ Ì ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌ Û
·Û‰ÌËı, Á‡ÔËÎÂÌËı Ï¥Òˆflı, ÓÒͥθÍË ˆÂ ÏÓÊÂ
ÔËÁ‚ÂÒÚË ‰Ó ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÂÌÌfl ÈÓ„Ó ÛıÓÏËı ˜‡ÒÚËÌ.
166
167
LJÊÎË‚‡ ¥ÌÙÓχˆ¥fl ˘Ó‰Ó Á‰ÓÓ‚'fl Ú‡ ·ÂÁÔÂÍË
ëÎÓ‚ÌËÍ
• ç ÚËχÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌ Û Ï¥Òˆflı Á ‚ËÒÓÍÓ˛
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓ˛. ÇËÒÓ͇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÏÓÊ ÔËÁ‚ÂÒÚË
‰Ó ÒÍÓÓ˜ÂÌÌfl ÚÂÏ¥ÌÛ ÒÎÛÊ·Ë ÂÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó
ӷ·‰Ì‡ÌÌfl, ÓÔ·‚ÎÂÌÌfl ‡·Ó ‰ÂÙÓχˆ¥ª ‰ÂflÍËı
Ô·ÒÚχÒ.
• ç Á·Â¥„‡ÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌ Û Ï¥Òˆflı ÔÓÌËÊÂÌËı
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ. äÓÎË ÚÂÎÂÙÓÌ Ì‡„¥‚‡πÚ¸Òfl ‰Ó
ÌÓχθÌÓª ÚÂÏÔÂ‡ÚÛË. ‚ÒÂ‰ËÌ¥ ÏÓÊÂ
ÛÚ‚Ó˛‚‡ÚËÒfl ‚ÓÎÓ„‡, fl͇ ÔËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‰Ó
ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÂÌÌfl ÂÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó Ó·Î‡‰Ì‡ÌÌfl ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
• ç ‚ÔÛÒ͇ÈÚÂ, Ì ÚflÒ¥Ú¸ ¥ Ì ‚‰‡flÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌ.
牷‡Î ÔÓ‚Ó‰ÊÂÌÌfl ÏÓÊ ÔÓ¯ÍÓ‰ËÚË ‚ÌÛÚ¥¯Ì˛
ÏÓÌÚ‡ÊÌÛ Ô·ÚÛ.
• èË ˜Ë˘ÂÌÌ¥ ÚÂÎÂÙÓÌÛ Ì ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ı¥Ï¥˜Ì¥ ‡·Ó
Á‡ÒÓ·Ë ˜Ë˘ÂÌÌfl, ÒËθ̥ Ï˲˜Ë Á‡ÒÓ·Ë. èÓÚË‡ÈÚÂ
ÚÂÎÂÙÓÌ Ï'flÍÓ˛ „‡Ì˜¥ÍÓ˛, Á΄͇ ÁÏÓ˜ÂÌÓ˛
ÓÁ˜ËÌÓÏ ÏË· ÒÂ‰̸Ӫ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆ¥ª.
• ç ه·ÛÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌ. î‡·‡ ÏÓÊ ·ÎÓÍÛ‚‡ÚË ÛıÓÏ¥
˜‡ÒÚËÌË ÚÂÎÂÙÓÌÛ Ú‡ Á‡‚‡Ê‡ÚË ÈÓ„Ó Ô‡‚ËθÌÓÏÛ
ÙÛÌ͈¥ÓÌÛ‚‡ÌÌ˛.
• ç Í·‰¥Ú¸ ÚÂÎÂÙÓÌ Ì‡ Ó·¥„¥‚‡Î¸Ì¥ ÔË·‰Ë, ڇͥ, flÍ
Ï¥ÍÓı‚Ëθӂ‡ Ô¥˜, ÔÎËÚ‡ ˜Ë ‡‰¥‡ÚÓ. èË
ÔÂÂ̇„¥‚‡ÌÌ¥ ÚÂÎÂÙÓÌ ÏÓÊ ‚Ë·ÛıÌÛÚË.
• ÇËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ Î˯ ‡ÌÚÂÌÛ, ˘Ó ‚ıÓ‰ËÚ¸ ‰Ó
ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ, ‡·Ó ÚÛ. ˘Ó χπ Òı‚‡ÎÂÌÌfl ‚ËÓ·ÌË͇.
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÒÚÓÓÌÌ¥ı ‡ÌÚÂÌ ‡·Ó ÏÓ‰ËÙ¥ÍÓ‚‡ÌËı
‡ÍÒÂÒÛ‡¥‚ ÏÓÊ ÔÓ¯ÍÓ‰ËÚË ÚÂÎÂÙÓÌ ‡·Ó ÔÓÛ¯ËÚË
ÌÓχÚË‚Ì¥ ‡ÍÚË ˘Ó‰Ó ‡‰¥ÓÔËÒÚÓª‚.
• üÍ˘Ó ÚÂÎÂÙÓÌ, ·‡Ú‡Âfl, Á‡fl‰ÌËÈ ÔËÒÚ¥È ‡·Ó ·Û‰¸
- flÍËÈ ‡ÍÒÂÒÛ‡ Ì Ô‡ˆ˛π ÌÓχθÌÓ, Á‚ÂÌ¥Ú¸Òfl ‰Ó
̇ȷÎËʘӪ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë Í‚‡Î¥Ù¥ÍÓ‚‡ÌÓ„Ó ÒÂ‚¥ÒÛ.
èÂÒÓ̇Π‰ÓÔÓÏÓÊ ‚‡Ï ¥ ‚ ‡Á¥ ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓÒÚ¥ ‚ËÍÓ̇π
ÂÏÓÌÚÌ¥ Ó·ÓÚË.
168
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ‡·Ë ‰ÓÔÓÏÓ„ÚË ‚‡Ï ÁÓÁÛÏ¥ÚË ÓÒÌÓ‚Ì¥
ÚÂıÌ¥˜Ì¥ ÚÂÏ¥ÌË Ú‡ ÒÍÓÓ˜ÂÌÌfl, ‚ËÍÓËÒڇ̥ ‚ ‰‡ÌÓÏÛ
·ÛÍÎÂÚ¥, ‡ Ú‡ÍÓÊ ‰‡ÚË ÏÓÊÎË‚¥ÒÚ¸ ÓÚËχÚË Ï‡ÍÒËÏÛÏ
‚¥‰ ÙÛÌ͈¥È ‚‡¯Ó„Ó ÚÂÎÂÙÓÌÛ, ̇‚Ó‰ËÚ¸Òfl ‰Âͥθ͇
‚ËÁ̇˜Â̸.
ALS (Alternate Line Service)
èÓÒÎÛ„‡ ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚ÌÓª Υ̥ª (ALS - Alternate Line
Service) ̇‰‡π ÏÓÊÎË‚¥ÒÚ¸ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ‰‚Óı Î¥Ì¥È ‰Ó
Ó‰ÌÓª ͇ÚÍË SIM. Ç¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓ, ‚Ë ÏÓÊÂÚ ÓÚËÏÛ‚‡ÚË
‰Á‚¥ÌÍË ˜Ë Ó·ËÚË ‚ËÍÎËÍË Ì‡ Ó·Óı Υ̥flı.
CLI, ߉ÂÌÚË٥͇ˆ¥fl ‡·ÓÌÂÌÚ‡ (CLI - Caller Line
Identification Services)
ÑÓÁ‚ÓÎflπ ‚ËÒ‚¥Ú₇ÚË ÌÓÏÂ ‡·ÓÌÂÌÚÛ ˜Ë ·ÎÓÍÛ‚‡ÚË
‚ËÒ‚¥ÚÎÂÌÌfl.
EMS, ÒÎÛÊ·‡ ÓÁ¯ËÂÌËı ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸
(EMS - Enhanced Message Service)
èÓÒÎÛ„‡ ÏÂÂÊ¥, ˘Ó ̇‰‡π ÏÓÊÎË‚¥ÒÚ¸ ̇‰ÒË·ÚË Ú‡
ÓÚËÏÛ‚‡ÚË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl, ˘Ó Ï¥ÒÚflÚ¸ ͇ÚËÌÍË, Á‚ÛÍË
Ú‡ ‡Ì¥Ï‡ˆ¥ª ·ÂÁ ÒÔ¥ÎÍÛ‚‡ÌÌfl ¥Á ÒÔ¥‚ÓÁÏÓ‚ÌËÍÓÏ.
GPRS (General Packet Radio Service)
çÓ‚‡ ÔÓÒÎÛ„‡ Ì„ÓÎÓÒÓ‚Ó„Ó Á‚'flÁÍÛ, fl͇ ̇‰‡π
ÏÓÊÎË‚¥ÒÚ¸ ̇‰ÒË·ÚË Ú‡ ÓÚËÏÛ‚‡ÚË ¥ÌÙÓχˆ¥˛
˜ÂÂÁ ÏÂÂÊÛ ÏÓ·¥Î¸ÌËı ÚÂÎÂÙÓÌ¥‚. GPRS „‡‡ÌÚÛπ
·ÂÁÔÂÂ‚ÌËÈ Á‚'flÁÓÍ Á ßÌÚÂÌÂÚÓÏ ‰Îfl ÏÓ·¥Î¸ÌËı
ÚÂÎÂÙÓÌ¥‚ Ú‡ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜¥‚ ÍÓÏÔ'˛ÚÂ¥‚. ñfl ÔÓÒÎÛ„‡
·‡ÁÛπÚ¸Òfl ̇ ÔË̈ËÔ‡ı ÉÎÓ·‡Î¸ÌÓª ÒËÒÚÂÏË ÏÓ·¥Î¸ÌÓª
ÍÓÏÛ̥͇ˆ¥ª (Global System for Mobile Communication GSM) - Á'π‰Ì‡ÌÌfl ÔË ‚Íβ˜ÂÌÌ¥ ÒڥθÌËÍÓ‚Ó„Ó
ÚÂÎÂÙÓÌÛ Ú‡ ̇ ÔË̈ËÔ‡ı Ó·ÓÚË ÒÎÛÊ·Ë ÍÓÓÚÍËı
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸ (SMS).
169
ëÎÓ‚ÌËÍ
GSM, „ÎÓ·‡Î¸Ì‡ ÒËÒÚÂχ ÏÓ·¥Î¸ÌÓ„Ó Á‚'flÁÍÛ
(Global System for Mobile Communication)
å¥Ê̇Ӊ̥ Òڇ̉‡ÚË ÒڥθÌËÍÓ‚Ó„Ó Á‚'flÁÍÛ
„‡‡ÌÚÛ˛Ú¸ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰Ì¥ÒÚ¸ Ï¥Ê ¥ÁÌËÏË ÏÂÂʇÏË
ÓÔÂ‡ÚÓ¥‚. á‚'flÁÓÍ GSM ÓıÓÔÎ˛π ·¥Î¸¯¥ÒÚ¸
∏‚ÓÔÂÈÒ¸ÍËı Í‡ªÌ Ú‡ ·‡„‡ÚÓ ¥Ì¯Ëı ˜‡ÒÚËÌ Ò‚¥ÚÛ.
IrDA (Infrared Data Association), ÔÂ‰‡˜‡ ‰‡ÌËı
¥ÌÙ‡˜Â‚ÓÌËÏË ÔÓÏÂÌflÏË
ëڇ̉‡Ú, ‚ËÁ̇˜ÂÌËÈ ÍÓÌÒÓˆ¥ÛÏÓÏ IrDA. ÇËÁ̇˜‡π
ÒÔÓÒ¥· ·ÂÁ‰ÓÚÓ‚Óª ÔÂ‰‡˜¥ ‰‡ÌËı ¥ÌÙ‡˜Â‚ÓÌËÏË
ÔÓÏÂÌflÏË. ëÔˆË٥͇ˆ¥fl IrDA ‚Íβ˜‡π Òڇ̉‡ÚË
Ù¥Á˘ÌËı ÔËÒÚÓª‚ Ú‡ ÔÓÚÓÍÓÎ¥‚ Á‚'flÁÍÛ Ï¥Ê ÌËÏË.
MMS (Multimedia Message Service), ÒÎÛÊ·‡
ÏÛθÚËω¥ÈÌËı ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸
ëÎÛÊ·‡ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸ ‰Îfl ÏÓ·¥Î¸ÌÓ„Ó Ó·Î‡‰Ì‡ÌÌfl,
Òڇ̉‡ÚËÁÓ‚‡Ì‡ ÙÓÛÏÓÏ WAP Ú‡ ÔÓ„‡ÏÓ˛
Ô‡ÚÌÂÒÚ‚‡ 3-„Ó ÔÓÍÓÎ¥ÌÌfl (3GPP). ÑÎfl ÍÓËÒÚÛ‚‡˜¥‚
ÚÂÎÂÙÓÌ¥‚ MMS π ÔÓ‰¥·ÌÓ˛ ‰Ó ÒÎÛÊ·Ë ÍÓÓÚÍËı
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸ (SMS) ¥ Á‡·ÂÁÔ˜Û𠇂ÚÓχÚ˘ÌÛ Ú‡
Ì„‡ÈÌÛ ‰ÓÒÚ‡‚ÍÛ ÒÚ‚ÓÂÌÓ„Ó ÍÓËÒÚÛ‚‡˜ÂÏ ÍÓÌÚÂÌÚÛ
‚¥‰ Ó‰ÌÓ„Ó ÚÂÎÂÙÓÌÛ ‰Ó ¥Ì¯Ó„Ó. ĉÂÒ‡ˆ¥fl
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸ - Á‡ ÚÂÎÂÙÓÌÌËÏË ÌÓÏÂ‡ÏË, ÚÓÏÛ
ÔÂ‰‡˜‡ ‚¥‰·Û‚‡πÚ¸Òfl ‚¥‰ ÚÂÎÂÙÓÌÛ ‰Ó ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
MMS Ú‡ÍÓÊ Ô¥‰ÚËÏÛ𠇉ÂÒ‡ˆ¥˛ e-mail, ¥ ÚÓÏÛ
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ÏÓÊÛÚ¸ ̇‰ÒË·ÚËÒfl ÂÎÂÍÚÓÌÌÓ˛
ÔÓ¯ÚÓ˛. ç‡ ‰Ó‰‡ÚÓÍ ‰Ó ÚÂÍÒÚÛ SMS ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
MMS ÏÓÊ ϥÒÚËÚË ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl, ÏÓ‚Û Ú‡ Á‚ÛÍË, ‡
Ô¥ÁÌ¥¯Â - ‚¥‰ÂÓÍÎ¥ÔË Ú‡ ÔÂÁÂÌÚ‡ˆ¥ª.
ëÎÓ‚ÌËÍ
PIN (Personal Identification Number), ÔÂÒÓ̇θÌËÈ
¥‰ÂÌÚË٥͇ˆ¥ÈÌËÈ ÌÓÏÂ
èÂÒÓ̇θÌËÈ ¥‰ÂÌÚË٥͇ˆ¥ÈÌËÈ ÌÓÏÂ (PIN - Personal
Identification Number) Á‡ıˢ‡π ‚‡¯Û ͇ÚÍÛ SIM Ú‡ ‚‡¯
ÚÂÎÂÙÓÌ ‚¥‰ ÌÂÒ‡Ì͈¥ÓÌÓ‚‡ÌÓ„Ó ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl.
èÂÒÓ̇θÌËÈ ¥‰ÂÌÚË٥͇ˆ¥ÈÌËÈ ÌÓÏÂ ̇‰‡πÚ¸Òfl
ÒÂ‚¥ÒÌËÏ ÔÓ‚‡È‰ÂÓÏ ‡ÁÓÏ ¥Á ͇ÚÍÓ˛ SIM. чÌËÈ
ÌÓÏÂ ÏÓÊ ÒÍ·‰‡ÚËÒfl Á 8 ˆËÙ, ‡ Ú‡ÍÓÊ ÏÓÊ ·ÛÚË
ÁÏ¥ÌÂÌËÈ Á‡ ‚‡¯Ó„Ó ·‡Ê‡ÌÌfl.
PUK (PIN Unblocking Key), ÓÁ·ÎÓÍÛ˛˜ËÈ ÍÓ‰
äÓ‰ ·ÂÁÔÂÍË, ˘Ó ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl ‰Îfl ÓÁ·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl
ÚÂÎÂÙÓÌÛ, flÍ˘Ó ÌÂÔ‡‚ËθÌËÈ PIN ·ÛÎÓ ‚‚‰ÂÌÓ Ú˘¥
ÔÓÒԥθ. ÇÓÒ¸ÏËÁ̇˜ÌËÈ ÌÓÏÂ ̇‰‡πÚ¸Òfl ‚‡Ï
ÒÂ‚¥ÒÌËÏ ÔÓ‚‡È‰ÂÓÏ ‡ÁÓÏ ¥Á SIM-͇ÚÍÓ˛.
SDN (Service Dialling Numbers), ÒÂ‚¥ÒÌ¥ ÌÓÏÂË
íÂÎÂÙÓÌÌ¥ ÌÓÏÂË, ˘Ó ̇‰‡˛Ú¸Òfl ‚‡¯ËÏ ÔÓ‚‡È‰ÂÓÏ
‰Îfl ‰ÓÒÚÛÔÛ ‰Ó ÒÔˆ¥‡Î¸ÌËı ÔÓÒÎÛ„ - „ÓÎÓÒÓ‚Óª ÔÓ¯ÚË,
‰Ó‚¥‰ÌËÍ¥‚, ÒÂ‚¥ÒÌÓª ÒÎÛÊ·Ë, ÂÍÒÚÂÌËı ÒÎÛÊ·.
SIM (Subscriber Identification Module), ÏÓ‰Ûθ
¥‰ÂÌÚË٥͇ˆ¥ª ‡·ÓÌÂÌÚ‡
ä‡Ú‡ Ï¥ÒÚËÚ¸ ˜¥Ô Á ÛÒ¥π˛ ¥ÌÙÓχˆ¥π˛, fl͇ ÔÓÚ¥·Ì‡
‰Îfl ÛÔ‡‚Î¥ÌÌfl ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ (¥ÌÙÓχˆ¥fl ÏÂÂÊ¥ Ú‡
Ô‡Ï'flÚ¥, ‡ Ú‡ÍÓÊ ÔÂÒÓ̇θ̥ ‡·ÓÌÂÌÚҸͥ ‰‡Ì¥). ä‡Ú͇
SIM ‚ÒÚ‡‚ÎflπÚ¸Òfl Û Ï‡ÎÂ̸Í „Ì¥Á‰Ó ÔÓÁ‡‰Û ÚÂÎÂÙÓÌÛ,
‚Ó̇ Á‡ıˢÂ̇ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓÓÏ.
SMS (Short Message Service), ÒÎÛÊ·‡ ÍÓÓÚÍËı
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸
èÓÒÎÛ„‡ ÏÂÂÊ¥, ˘Ó ̇‰‡π ÏÓÊÎË‚¥ÒÚ¸ ̇‰ÒË·ÚË Ú‡
ÓÚËÏÛ‚‡ÚË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ·ÂÁ ÒÔ¥ÎÍÛ‚‡ÌÌfl ¥Á
ÒÔ¥‚ÓÁÏÓ‚ÌËÍÓÏ. ëÚ‚ÓÂÌ ˜Ë ÓÚËχÌ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
ÏÓÊ ·ÛÚË ‚˂‰ÂÌ ̇ ÂÍ‡Ì, ÓÚËχÌÂ, ‰‡„Ó‚‡ÌÂ
˜Ë ̇‰¥Ò·ÌÂ.
170
171
ëÎÓ‚ÌËÍ
ÉÓÎÓÒÓ‚‡ ÔÓ¯Ú‡
äÓÏÔ'˛ÚÂËÁÓ‚‡Ì‡ ÔÓÒÎÛ„‡ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰¥, fl͇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ
‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡π ̇ ‚ËÍÎËÍ, ˘Ó ̇‰ıÓ‰ËÚ¸ Û ‚‡¯ÓÏÛ ÚÂÎÂÙÓÌ¥,
flÍ˘Ó ‚Ë Ì ÏÓÊÂÚ ‚¥‰ÔÓ‚¥ÒÚË ‚ ˆÂÈ ÏÓÏÂÌÚ, ‚ÏË͇π
ÔË‚¥Ú‡Î¸ÌÛ ÏÂÎÓ‰¥˛ (flÍÛ ‚Ë Ó·‡ÎË) Ú‡ Á‡ÔËÒÛπ
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
ᇷÓÓ̇ ‚ËÍÎËÍ¥‚
ቇÚÌ¥ÒÚ¸ Ó·ÏÂÊÛ‚‡ÚË ‚Ëı¥‰Ì¥ Ú‡ ‚ı¥‰Ì¥ ‚ËÍÎËÍË.
äÓÌÙÂÂ̈¥ª
åÓÊÎË‚¥ÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ·‡„‡ÚÓÒÚÓÓÌÌ¥È ‚ËÍÎËÍ, ˘Ó
ÓıÓÔβπ ‰Ó Ô'flÚË Û˜‡ÒÌËÍ¥‚.
阥ÍÛ‚‡ÌÌfl ‚ËÍÎËÍÛ
ßÌÙÓÏÛ‚‡ÌÌfl ÍÓËÒÚÛ‚‡˜¥‚ ÔÓ Ì‡‰ıÓ‰ÊÂÌÌfl ‚ı¥‰ÌÓ„Ó
‚ËÍÎËÍÛ Ô¥‰ ˜‡Ò ¥Ì¯Ó„Ó ‚ËÍÎËÍÛ.
èÂ‡‰ÂÒ‡ˆ¥fl ‚ËÍÎËÍ¥‚
ቇÚÌ¥ÒÚ¸ ÔÂ‚‰ÂÌÌfl ‚ËÍÎËÍ¥‚ ‰Ó ¥Ì¯Ó„Ó ÌÓÏÂ‡.
èÓ„‡ÏÓ‚‡Ì¥ Í·‚¥¯¥
Ñ‚¥ Í·‚¥¯¥, ÔÓÁ̇˜ÂÌ¥
Ú‡
̇ ÚÂÎÂÙÓÌ¥; ªı
ÔËÁ̇˜ÂÌÌfl:
• B¥‰¥ÁÌflπÚ¸Òfl ‚ Á‡ÎÂÊÌÓÒÚ¥ ‚¥‰ ÙÛÌ͈¥ª, flÍÛ ‚Ë ‚ ‰‡ÌËÈ
ÏÓÏÂÌÚ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚÂ.
• èÓ͇ÁÛπÚ¸Òfl ̇ ÌËÊ̸ÓÏÛ fl‰ÍÛ ‰ËÒÔβ, ̇‰
‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓ˛ Í·‚¥¯Â˛.
êÓÛϥ̄
äÓËÒÚÛ‚‡ÌÌfl ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ, ÍÓÎË ‚Ë Á̇ıÓ‰ËÚÂÒ¸ ÔÓÁ‡
‚‡¯Ó˛ ‰Óχ¯Ì¸Ó˛ ÁÓÌÓ˛ (̇ÔËÍ·‰, Ô¥‰˜‡Ò ÔÓ‰ÓÓÊ¥).
ìÚËÏÛ‚‡ÌÌfl ‚ËÍÎËÍÛ
ìÚËÏÛπ Ô‚ÌËÈ ‚ËÍÎËÍ Ô¥‰˜‡Ò ¥Ì¯Ó„Ó, ‚ı¥‰ÌÓ„Ó ˜Ë
‚Ëı¥‰ÌÓ„Ó ‚ËÍÎËÍÛ, Ú‡ÍËÏ ˜ËÌÓÏ, ‚Ë ÏÓÊÂÚÂ
ÔÂÂÍβ˜‡ÚËÒfl Ï¥Ê Ó·Óχ ‚ËÍÎË͇ÏË, flÍ˘Ó ˆÂ ÔÓÚ¥·ÌÓ.
172
Ä·ÂÚÍÓ‚ËÈ ÔÓ͇ʘËÍ
A-Z
Å
ALS • 151
Fun box • 130
LCD
„ÓÎÓ‚ÌËÈ • 13
ÍÓÌÚ‡ÒÚ • 100
̇ÒÚÓÈÍË • 99
Ô¥ÍÚÓ„‡ÏË • 14
PIN • 156
Áϥ̇ • 102
ÔÂ‚¥͇ • 101
PIN2 • 157
Áϥ̇ • 104
PUK • 157
PUK2 • 158
SIM-͇Ú͇
·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl • 103
‚ËÚfl„‡ÌÌfl • 19
‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl • 18
̇·¥ ÌÓÏÂ¥‚ • 59
SMS • 66
ÅÂÁÔÂ͇
‡ÍÛÏÛÎflÚÓË • 160
‚Ë·ÛıÓÌ·ÂÁÔ˜̇
‡ÚÏÓÒÙÂ‡ • 164
eÎÂÍÚÓÌÌ¥ ÔËÒÚÓª • 163
Á‡ÒÚÂÂÊÌ¥ Á‡ıÓ‰Ë • 7
¥ÌÙÓχˆ¥fl • 159, 166
ω˘̥ ÔËÒÚÓª • 164
̇ ‰ÓÓÁ¥ • 162
ÅÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl
SIM-͇Ú͇ • 103
ÚÂÎÂÙÓÌ • 102
Å‡ÛÁÂ WAP • 130
A
Ä·ÓÌÂÌÚ
„ÛÔË • 64
¥‰ÂÌÚË٥͇ˆ¥fl • 129
Ä‚ÚÓ·ÎÓÍ. Í·‚¥‡ÚÛË • 100
Ä‚ÚÓ‰Ó‰Á‚¥Ì,
‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl • 104
ÄÍÒÂÒÛ‡Ë • 9
ÄÍÚ˂̇ Υ̥fl
‚Ë·‡ÚË • 129
ÔÓÒÎÛ„‡,
‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl • 151
ÄÍÛÏÛÎflÚÓ
‚ËÚfl„‡ÌÌfl • 20
‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl • 19
Á‡ÒÚÂÂÊÌ¥ Á‡ıÓ‰Ë • 160
¥Ì‰Ë͇ÚÓ ÌËÁ¸ÍÓ„Ó Á‡fl‰Û
‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡ • 22
Ô¥‰Á‡fl‰Í‡ • 21
ÄÎÙ‡‚¥ÚÌËÈ
ÂÊËÏ • 39
ÄÇë • 43
B
LJÚ. ‰Á‚¥ÌÍ¥‚ • 92
ÇË·¥ ÏÂÂÊ¥ • 128
ÇËÍÎËÍ, ˘Ó Ó˜¥ÍÛπ • 33, 127
ÇËÍÎËÍË
‚‡Ú¥ÒÚ¸ • 92
‚¥‰ÏÓ‚‡ ‚¥‰ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰¥ • 30
‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡ÚË • 30
‰Û„ËÈ ‚ËÍÎËÍ • 33
‚Ëı¥‰Ì¥ • 91
ÂÍÒÚÂÌ¥ • 167
ÊÛ̇Π• 28
Á‡·ÓÓ̇ • 124
Á‡‚Â¯ÂÌÌfl • 30
Á‡ÔËÒË • 90
Á‚ÛÍ ‰Á‚¥Ì͇ • 94
ÁÓ·ËÚË • 27
ÍÓÌÙÂÂ̈¥ª • 35
Ï¥Ê̇Ӊ̥ • 28
ÓÚËχ̥ • 90
Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl • 33, 127
ÔÂ‡‰ÂÒ‡ˆ¥fl • 122
ÔÂÂ̇·Ë‡ÌÌfl • 28
‡‚ÚÓχÚ˘Ì • 104
ÔÓ¯ÛÍ ÌÓÏÂ‡ Û
ÚÂÎÂÙÓÌÌ¥È
ÍÌËʈ¥ • 53
ÔÓÔÛ˘ÂÌ¥ • 29, 90
ÚËÔ ÔÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl • 94
173
Ä·ÂÚÍÓ‚ËÈ ÔÓ͇ʘËÍ
Ä·ÂÚÍÓ‚ËÈ ÔÓ͇ʘËÍ
B (ÔÓ‰Ó‚ÊÂÌÌfl)
á (ÔÓ‰Ó‚ÊÂÌÌfl)
M (ÔÓ‰Ó‚ÊÂÌÌfl)
è (ÔÓ‰Ó‚ÊÂÌÌfl)
ÇËÍÎËÍË (ÔÓ‰Ó‚ÊÂÌÌfl)
ÚË‚‡Î¥ÒÚ¸ • 92
ÛÚËÏÛ‚‡ÌÌfl • 32
ÇËı¥‰Ì¥ • 71, 80
ǥڇθÌ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl • 98
Çı¥‰Ì¥ • 67
á‚ÛÍË Í·‚¥¯
ÚËÔ, ‚Ë·‡ÚË • 96
ÍÌÓÔÓÍ
„̥ۘÒÚ¸ • 31
åÓ‚‡, ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl • 101
åÓ‚ÎÂÌÌfl • 84
åÛθÚËω¥‡ • 137
É
ÉÓ‰ËÌÌËÍ • 114
É̥ۘÒÚ¸
Á‚ÛÍ ‰Á‚¥Ì͇ • 94
Í·‚¥¯¥ • 31
̇‚Û¯ÌËÍ • 31
ßÏÂ̇
‚‚‰ÂÌÌfl • 39
Á·ÂÂÊÂÌÌfl • 56
ÔÓ¯ÛÍ/̇·¥ • 53
ß̉Ë͇ÚÓ ÌËÁ¸ÍÓ„Ó Á‡fl‰Û
‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡ • 22
ßÌÚÂÌÂÚ • 130
Ñ
K
чڇ, ÛÒÚ‡Ìӂ͇ • 114
ÑÁ‚¥ÌÓÍ
‚ı¥‰Ì¥ ‰Á‚¥ÌÍË • 94
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl • 95
ÑËÒÔÎÂÈ
„ÓÎÓ‚ÌËÈ • 13
ÍÓÌÚ‡ÒÚ • 100
ÏÓ‚‡ • 101
̇ÒÚÓÈÍË • 98
Ô¥ÍÚÓ„‡ÏË • 14
ÑÓ„Îfl‰ • 167
ÑÓÓÊÌËÈ ‡‰‡ÔÚÂ • 21
ÑÛ„ËÈ ‚ËÍÎËÍ,
‚¥‰ÔÓ‚¥ÒÚË • 33
ä‡Î¸ÍÛÎflÚÓ • 118
ä‡ÎẨ‡ • 110
ä‡Ú͇ SIM
·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl • 103
‚ËÚfl„‡ÌÌfl • 19
‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl • 18
̇·¥ ÌÓÏÂ¥‚ • 59
äÓ‰Ë ‰ÓÒÚÛÔÛ • 156
äÓÌ‚ÂÚÓ, Ó‰ËÌˈfl • 119
äÓÌÙÂÂ̈¥ª • 35
‚¥‰Íβ˜ÂÌÌfl Ó‰ÌÓ„Ó Á
Û˜‡ÒÌËÍ¥‚ • 37
ÁÓ·ËÚË • 35
ÔË‚‡Ú̇ ÓÁÏÓ‚‡ • 37
ä·‚¥¯¥
ÓÁÚ‡¯Û‚‡ÌÌfl • 10
襉҂¥˜Û‚‡ÌÌfl • 16, 98
è¥ÍÚÓ„‡ÏË • 14
èÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl • 66
MMS • 72
SMS • 66
‚ˉ‡ÎÂÌÌfl • 72, 82
‚Ëı¥‰Ì¥ • 71
‚¥Ú‡Î¸Ì • 98
‚ı¥‰Ì¥ • 67
„ÓÎÓÒÓ‚‡ ÔÓ¯Ú‡ • 83
Á‚ÛÍ ‰Á‚¥Ì͇ • 95
ÏÓ‚ÎÂÌÌfl • 84
ÒÍ·‰‡ÌÌfl • 69
ÚËÔË Ò˄̇ÎÛ • 95
˜ËÚ‡ÌÌfl • 67
¯‡·ÎÓÌË • 84
èÓÒÎÛ„Ë
ÏÂÂÊ¥ • 122
WWW • 130
èÓ·ÎÂÏË, ‚Ë¥¯ÂÌÌfl • 153
èÓ„‡ÏÌÓ¥ Í·‚¥¯¥,
‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl • 23, 24
èÓÔÛ˘. ‚ËÍÎËÍË • 29, 90
I
E
ÖÍÒÚÂÌ¥ ‚ËÍÎËÍË • 165
ã
á
ã¥ÚÂË
‚‚‰ÂÌÌfl • 39
ᇷÓÓ̇
‰Á‚¥ÌÍ¥‚ • 124
á‚ÛÍ
Á'π‰Ì‡ÌÌfl • 96
Í·‚¥‡ÚÛ‡ • 96
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl • 95
Û‚¥Ï/‚ËÏÍ ÊË‚ÎÂÌÌfl • 96
174
M
åÂÌ˛
ÔÂÂÎ¥Í • 47
ÔÓÍÛ˜Û‚‡ÌÌfl • 46
å¥Ê̇Ӊ̥ ‰Á‚¥ÌÍË • 28
å¥ÍÓÙÓÌ, ÔË„ÎÛ¯ÂÌÌfl • 31
H
燷Ë‡ÌÌfl • 27
ÌÓÏÂË SIM-͇ÚÍË • 59
燷‡Ì¥ ‚ËÍÎËÍË • 91
燂ۯÌËÍ Á Ï¥ÍÓÙÓÌÓÏ • 38
ç‡ÒÚÓÈ͇
·ÂÁÔÂ͇ • 101
„ÛÔË • 64
‰‡Ú‡ • 114
‰ËÒÔÎÂÈ • 99
ÏÂÂʇ • 122
ÏÓ‚‡ ÚÂÍÒÚÛ • 101
Ò˄̇Π• 116
ÒÍˉ‡ÌÌfl • 107
ÚÂÎÂÙÓÌ • 98
˜‡Ò • 114
çÓÏÂË
FDN • 104
Á·ÂÂÊÂÌÌfl • 56
¯‚ˉÍËÈ Ì‡·¥ • 57
O
é·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl • 169
éÔˆ¥ª, ‚Ë·‡ÚË • 24
é„‡Ì‡ÈÁÂ • 108
éÚËχ̥ ‚ËÍÎËÍË • 90
è
è‡Ï'flÚÍË
ÔÂ„Îfl‰ • 112
ÒÚ‚ÓÂÌÌfl • 108, 111
è‡‡ÏÂÚË Á‚ÛÍÛ • 94
è‡Óθ
Á‡·ÓÓ̇ • 126, 158
ÚÂÎÂÙÓÌ • 103, 156
èÂÂ̇·Ë‡ÌÌfl
‡‚ÚÓχÚ˘Ì • 104
èÂÒÓ̇θÌËÈ
¥‰ÂÌÚË٥͇ˆ¥ÈÌËÈ
ÌÓÏÂ • 156
P
ꇉ¥Ó˜‡ÒÚÓÚË • 159
êÂÊËÏ
FDN • 104
T9 • 39, 41
·ÂÁ Á‚ÛÍÛ • 97
‚‚‰ÂÌÌfl
Áϥ̇ • 40
ÏÓ‚‡, ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl
• 101
‰ÓÁ‚ÓÎÂÌËı ÌÓÏÂ¥‚ • 104
C
ë‚¥ÚÓ‚ËÈ ˜‡Ò • 114
ëÂÍÛ̉ÓÏ¥ • 121
ëÂ‚¥ÒÌ¥ ÌÓÏÂË • 65
ë˄̇Î
‡‚ÚÓ‚‚¥ÏÍÌÂÌÌfl • 117
‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl • 116
ëËÏ‚ÓÎË
‚‚‰ÂÌÌfl • 39
174
175
Ä·ÂÚÍÓ‚ËÈ ÔÓ͇ʘËÍ
C (ÔÓ‰Ó‚ÊÂÌÌfl)
ó
ëËÏ‚ÓθÌËÈ ÂÊËÏ • 39, 45
ëÍËÌÛÚË Ì‡ÒÚÓÈÍË • 107
ëÔËÒÓÍ ÒÔ‡‚ • 113
ëÚ‡Ì Ô‡Ï'flÚ¥, ÚÂÎÂÙÓÌ̇
ÍÌË„‡ • 65
ó‡Ò
T
îÓÌÓ‚‡ ͇ÚËÌ͇,
‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl • 99
îÛÌ͈¥ª, ‚Ë·‡ÚË • 24
í‡ÈÏÂ • 120
íÂÍÒÚ
‚‚‰ÂÌÌfl • 39
ÏÓ‚‡ • 101
ÂÊËÏË ‚‚‰ÂÌÌfl • 39
íÂÎÂÙÓÌ
̇ÒÚÓÈÍË • 98
ÒıÂχ • 10
Û‚¥Ï./‚ËÏÍ. • 23
íÂÎÂÙÓÌ̇ ÍÌË„‡ • 53
‚ˉ‡ÎÂÌÌfl ÌÓÏÂ¥‚ • 55
Á·ÂÂÊÂÌÌfl
ÌÓÏÂ¥‚/¥ÏÂÌ • 56
̇‰ÒË·ÌÌfl ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸
SMS • 55
ÍÓÔ¥˛‚‡ÌÌfl ÌÓÏÂ¥‚ • 55
‰‡„Û‚‡ÚË ÌÓÏÂË • 55
ÒÚ‡Ì Ô‡Ï'flÚ¥ • 65
ÒÚË‡ÌÌfl ÌÓÏÂ¥‚ • 55
íËÔ Ò˄̇ÎÛ • 95
íË‚‡Î. ‰Á‚¥ÌÍ¥‚ • 92, 97
ì
ì‚¥ÏÍÌÂÌÌfl/‚ËÏË͇ÌÌfl
Ï¥ÍÓÙÓÌ • 31
ÚÂÎÂÙÓÌ • 23
ñ
ñËÙË
‚ËÔ‡‚ÎÂÌÌfl • 27
ÂÊËÏ • 39, 45
176
̇ÒÚÓÈÍË • 114
Ò‚¥ÚÓ‚ËÈ • 114
î
ò
ò‡·ÎÓÌË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸ • 84
ò‚ˉÍËÈ ‚ËÍÎËÍ • 57
ô
ôÓı‚ËÎËÌÌËÈ Ò˄̇Π• 97
177
➃ ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ
Í·‚¥¯Û é·‡ÚË ‰Îfl
Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌfl.
➂ èÓÍÛÚ¥Ú¸ ÔÂÂÎ¥Í ÓÔˆ¥È Á‡
‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ Í·‚¥¯ Ç„ÓÛ Ú‡
ÇÌËÁ, ‰ÓÍË Ì ‚Ë·ÂÂÚÂ
ÔÓÚ¥·ÌÛ ÓÔˆ¥˛.
➁ èÓÍÛÚ¥Ú¸ ˜ÂÂÁ „ÓÎÓ‚ÌÂ
ÏÂÌ˛ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ Í·‚¥¯
ç‡Î¥‚Ó Ú‡ ç‡Ô‡‚Ó ‰Ó
ÔÓÚ¥·ÌÓ„Ó ÏÂÌ˛.
➀ ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ
Í·‚¥¯Û åÂÌ˛ Û ÂÊËÏ¥
Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl.
äÓÊ̇ Á ‰‚Óı ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌËı Í·‚¥¯travail
humourj;0 ( Ú‡ ) ‚ËÍÓÌÛπ ÙÛÌ͈¥ª,
‚ËÁ̇˜ÂÌ¥ ÚÂÍÒÚÓÏ Ì‡‰ ̲ (̇ ÌËÊÌ¥È Î¥Ì¥ª
‰ËÒÔÎÂfl).
ÑÓÒÚÛÔ ‰Ó
ÙÛÌ͈¥È
ÏÂÌ˛
Ç¥‰ÍËÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌ
‡·Ó
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ Í·‚¥¯Û
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ Í·‚¥¯¥
„Û₇ÌÌfl „Û˜ÌÓÒÚ¥ ̇
Î¥‚¥È ÒÚÓÓÌ¥ ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
Ç¥‰ÔÓ‚¥‰¸ ̇
‚ËÍÎËÍ
ê„Û₇ÌÌfl
„Û˜ÌÓÒÚ¥
.
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ Í·‚¥¯Û
ᇂÂ¯ÂÌÌfl
ÓÁÏÓ‚Ë
.
➀ ǂ‰¥Ú¸ ÌÓÏÂ.
➁ ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ Í·‚¥¯Û
á‡ÚÂÎÂÙÓÌÛ
‚‡ÚË
.
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ Ú‡ ÛÚËÏÛÈÚÂ
Í·‚¥¯Û
.
Ç‚¥ÏÍÌÛÚË /
‚ËÏÍÌÛÚË
íÂÎÂÙÓÌ SGH-X600 GPRS
ä‡Ú͇-‰Ó‚¥‰ÌËÍ
.
ì ÂÊËÏ¥ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÛ Í·‚¥¯Û (2 ‰o 9).
Ä·Ó Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÛ
Í·‚¥¯Û Ú‡ Í·‚¥¯Û
.
.
ò‚ˉÍËÈ
̇·¥
ǂ‰¥Ú¸ ϥ҈ ‚ ͇Úˆ¥ SIM,
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ Í·‚¥¯Û , ‡ ÔÓÚ¥Ï
Í·‚¥¯Û
.
Ñ‚¥˜¥ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ Í·‚¥¯Û
燷Ë‡ÌÌfl
ÌÓÏÂÛ Á
‚‡¯Óª
͇ÚÍË SIM
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ Ú‡ ÛÚËÏÛÈÚÂ
Í·‚¥¯Û 1.
èÂÂ̇·Ë
‡ÌÌfl
ÓÒÚ‡Ì̸ӄÓ
ÌÓÏÂ‡
èÓÒÎÛı‡Ú
Ë „ÓÎÓÒÓ‚Û
ÔÓ¯ÚÛ
èÓ¯ÛÍ
ÌÓÏÂ‡ Û
ÚÂÎÂÙÓÌÌ¥È
ÍÌËʈ¥
á·Â„ÚË
ÌÓÏÂ Û
ÚÂÎÂÙÓÌÌ¥È
ÍÌËʈ¥
➀ ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û
íÂÎ.äÌ. ‚ ÂÊËÏ¥ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl.
➁ ÇË·Â¥Ú¸ á̇ÈÚË ¥Ï'fl.
➂ ǂ‰¥Ú¸ ¥Ï'fl.
➃ ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ
Í·‚¥¯Û í‡Í.
➄ üÍ˘Ó ˆÂ ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
Í·‚¥¯Û ç‡Î¥‚Ó ˜Ë ç‡Ô‡‚Ó.
➅ ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ Í·‚¥¯Û
, ˘Ó·
̇·‡ÚË.
➀ ǂ‰¥Ú¸ ÌÓÏÂ.
➁ ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ
Í·‚¥¯Û á·Â„..
➂ é·Â¥Ú¸ ÚËÔ Ô‡Ï'flÚ¥ Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û O·paÚË.
➃ üÍ˘Ó ‚Ë ‚Ë·‡ÎË íÂÎÂÙÓÌ,
‚Ë·Â¥Ú¸ ÌÓÏÂ Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û O·paÚË.
➄ ǂ‰¥Ú¸ ¥Ï'fl Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û TaÍ.
➅ üÍ˘Ó ‚Ë ‚Ë·‡ÎË SIM, ‚Ë·Â¥Ú¸
ÌÓÏÂ Ï¥Òˆfl Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ Í·‚¥¯Û í‡Í.