Download Samsung SGH-C100 Керівництво користувача

Transcript
* áÏ¥ÒÚ ˆ¥πª ¥ÌÒÚÛ͈¥ª ÏÓÊ Ì Á·¥„‡ÚËÒfl Á
Ô‡‡ÏÂÚ‡ÏË ‚‡¯Ó„Ó ÚÂÎÂÙÓÌÛ ‚ Á‡ÎÂÊÌÓÒÚ¥ ‚¥‰
‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ„Ó ÔÓ„‡ÏÌÓ„Ó Á‡·ÂÁÔ˜ÂÌÌfl Ú‡ ‚‡¯Ó„Ó
ÓÔÂ‡ÚÓ‡.
ELECTRONICS
World Wide Web
http://www.samsungmobile.com
Printed in Korea
Code No.: GH68-03863A
Ukrainian. 07/2003. Rev. 1.0
SGH-C100
ÑBéÑßÄèÄáéççàâ GPRS
íÖãÖîéç
áÏiÒÚ
BaÊÎË‚i ÔÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl ˘Ó‰Ó ·ÂÁÔÂÍË................... 7
êÓÁÔ‡ÍÛ‚‡ÌÌfl................................................................ 9
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ .............................................................. 10
ëıÂχ ÚÂÎÂÙÓÌÛ.........................................................
ÑËÒÔÎÂÈ ......................................................................
ëÎÛÊ·Ó‚Â Ò‚¥ÚÎÓ ........................................................
10
13
15
èÓ˜‡ÚÓÍ Ó·ÓÚË .......................................................... 16
ÇÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl SIM-͇ÚÍË .........................................
襉Á‡fl‰Í‡ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡...........................................
ì‚iÏÍÌÂÌÌfl Ú‡ ‚ËÏË͇ÌÌfl ÚÂÎÂÙÓÌÛ ........................
ÅÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl Ú‡ êÓÁ·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl Í·‚¥‡ÚÛË ..............
16
18
20
21
îÛÌ͈¥ª ‰Á‚¥ÌÍ¥‚.......................................................... 22
üÍ ÁaÚÂÎÂÙÓÌÛ‚aÚË ....................................................
ê„Û₇ÌÌfl „Û˜ÌÓÒÚ¥ ................................................
üÍ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡ÚË Ì‡ ‰Á‚¥ÌÓÍ..........................................
èÂ„Îfl‰ ÔÓÔÛ˘ÂÌËı ‚ı¥‰ÌËı ‰Á‚¥ÌÍ¥‚ ...................
ò‚ˉÍ ÔÂÂÍβ˜ÂÌÌfl Û ÚËıËÈ ÂÊËÏ.....................
22
24
25
26
28
ÇË·¥ ÙÛÌ͈¥È Ú‡ ÓÔˆ¥È ............................................. 29
íÂÎÂÙÓÌ̇ ÍÌËÊ͇ .................................................... 31
á·ÂÂÊÂÌÌfl ÌÓÏÂÛ Á ¥ÏÂÌÂÏ...................................
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÓÔˆ¥È Á‡ÔËÒÛ Û ÚÂÎÂÙÓÌÌ¥È ÍÌËʈ¥ ...
èÓ¯ÛÍ Ú‡ ̇·¥ ÌÓÏÂ¥‚ Á ÚÂÎÂÙÓÌÌÓª ÍÌËÊÍË ........
ꉇ„Û‚‡ÌÌfl „ÛÔË ‡·ÓÌÂÌÚ¥‚ ...................................
ò‚ˉÍËÈ ‚ËÍÎËÍ..........................................................
Çˉ‡ÎÂÌÌfl ‚Ò¥ı Á‡ÔËÒ¥‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓª ÍÌË„Ë...............
èÂ‚¥͇ ÒÚ‡ÚÛÒÛ Ô‡Ï'flÚ¥ .........................................
31
34
35
37
38
40
41
3
áÏiÒÚ
áÏiÒÚ
ǂ‰ÂÌÌfl ÚÂÍÒÚÛ ........................................................ 42
BËÍÎËÍË........................................................................ 74
áϥ̇ ÂÊËÏÛ ‚‚Ó‰Û ÚÂÍÒÚÛ ...................................... 43
á‡ÒÚÓÒÛ‚‡ÌÌfl ÂÊËÏÛ í9 .......................................... 44
á‡ÒÚÓÒÛ‚‡ÌÌfl ‚Âı̸ӄÓ/ÌËÊÌÓ„Ó ÂπÒÚÛ. ëËÏ‚Óθ̥
ÂÊËÏË........................................................................ 46
á‡ÒÚÓÒÛ‚‡ÌÌfl ÒËÏ‚ÓθÌÓ„Ó ÂÊËÏÛ......................... 47
á‡ÒÚÓÒÛ‚‡ÌÌfl ˜ËÒÎÓ‚Ó„Ó ÂÊËÏÛ ............................. 47
èÓÔÛ˘ÂÌ¥ (åÂÌ˛ 2.1) ..................................................
Çxi‰Ìi (åÂÌ˛ 2.2) ..........................................................
ÇËxi‰Ìi (åÂÌ˛ 2.3) ........................................................
Çˉ‡ÎËÚË ‚Ò¥ (åÂÌ˛ 2.4) ..............................................
ó‡Ò ‚ËÍÎËÍÛ (åÂÌ˛ 2.5) ...............................................
LJÚ¥ÒÚ¸ ‚ËÍÎËÍÛ (åÂÌ˛ 2.6) .......................................
èapaÏ Ô¥‰˜‡Ò ‚ËÍÎËÍÛ ............................................... 48
H‡ÒÚ. Á‚ÛÍÛ ................................................................ 78
ìÚËÏÛ‚‡ÌÌfl ‰Á‚¥Ì͇ .................................................
ÇËÏÍÌÂÌÌfl Ï¥ÍÓÙÓ̇ (èË„ÎÛ¯ÂÌÌfl) .....................
ÇËÏÍÌÂÌÌfl/èÂ‰‡˜‡ Á‚ÛÍ¥‚ ÍÌÓÔÓÍ .........................
èÂ‰‡˜‡ Á‚ÛÍ¥‚ DTMF ..............................................
èÓ¯ÛÍ ÌÓÏÂ‡ Û ÚÂÎÂÙÓÌÌ¥È ÍÌËʈ¥.........................
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÒÎÛÊ·Ë SMS .......................................
Ç¥‰ÔÓ‚¥‰¸ ̇ ‰Û„ËÈ ‰Á‚¥ÌÓÍ......................................
üÍ Ó„‡Ì¥ÁÓ‚Û‚‡ÚË ÍÓÌÙÂÂ̈¥ª.................................
48
49
50
50
51
51
52
52
á‚ÛÍ ‰Á‚¥Ì͇ (åÂÌ˛ 3.1) ..............................................
ÉÛ˜Ì. ‰Á‚¥Ì͇ (åÂÌ˛ 3.2) .............................................
íËÔ ÒË„ÌaÎÛ (åÂÌ˛ 3.3) ...............................................
á‚ÛÍ Í·‚¥‡ÚÛË (åÂÌ˛ 3.4) .........................................
á‚ÛÍ ÔÓ‚¥‰ÓÏ. (åÂÌ˛ 3.5) ............................................
ÜË‚ÎÂÌÌfl ìBIM./BàMK. (åÂÌ˛ 3.6)............................
ÑÓ‰‡ÚÍÓ‚¥ Á‚ÛÍË (åÂÌ˛ 3.7) ........................................
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÏÂÌ˛.................................................. 55
IrDA ‡ÍÚË‚. (åÂÌ˛ 4.1) .................................................
åÓª ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË (åÂÌ˛ 4.2) ............................................
èË‚¥Ú‡Î¸Ì ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl (åÂÌ˛ 4.3) ......................
Ç·ÒÌËÈ ÌÓÏÂ (åÂÌ˛ 4.4) ..........................................
åÓ‚‡ (åÂÌ˛ 4.5) ..........................................................
ÅÂÁÔÂ͇ (åÂÌ˛ 4.6) ......................................................
ç‡ÒÚ. ‰ËÒÔÎÂfl (åÂÌ˛ 4.7) .........................................
ÑÓ‰‡ÚÍÓ‚¥ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË (åÂÌ˛ 4.8).................................
ò‚ˉÍËÈ ‚ËÍÎËÍ (åÂÌ˛ 4.9) ........................................
ëÍˉ‡ÌÌfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ (åÂÌ˛ 4.10)................................
ÑÓÒÚÛÔ ‰Ó ÙÛÌ͈¥È ÏÂÌ˛ ¯ÎflıÓÏ ÔÓÍÛ˜Û‚‡ÌÌfl ..
ÑÓÒÚÛÔ ‰Ó ÙÛÌ͈¥È ÏÂÌ˛ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ
¯‚ˉÍÓ„Ó ‚Ë·ÓÛ ........................................................
èÂÂÎ¥Í ÙÛÌ͈¥È ÏÂÌ˛ ...............................................
55
56
56
èÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ............................................................ 62
Çı¥‰Ì¥ (åÂÌ˛ 1.1) .........................................................
ÇËı¥‰Ì¥ (åÂÌ˛ 1.2) .......................................................
ç‡ÔËÒ‡ÚË (åÂÌ˛ 1.3) ....................................................
ò‡·ÎÓÌË (åÂÌ˛ 1.4) .....................................................
è‡‡ÏÂÚË (åÂÌ˛ 1.5) ................................................
Çˉ‡ÎËÚË ‚Òi (åÂÌ˛ 1.6) ..............................................
åÓª Ó·'πÍÚË (åÂÌ˛ 1.7) .................................................
ëÚ‡Ì Ô‡Ï'flÚ¥ (åÂÌ˛ 1.8) ...............................................
ÉÓÎÓÒ. ÔÓ¯Ú‡ (åÂÌ˛ 1.9) .............................................
åÓ‚ÎÂÌÌfl (åÂÌ˛ 1.10) .................................................
4
62
63
65
67
68
69
70
71
71
72
74
74
75
75
76
76
78
78
79
79
80
81
82
H‡ÒÚ. ÚÂÎÂÙÓÌÛ ........................................................ 83
83
84
85
86
86
86
90
91
92
92
é„‡Ì‡ÈÁÂ .................................................................. 93
ä‡ÎẨ‡ (åÂÌ˛ 5.1) .................................................. 93
ëÔËÒÓÍ Á‡‚‰‡Ì¸ (åÂÌ˛ 5.2) ......................................... 96
ó‡Ò ¥ ‰‡Ú‡ (åÂÌ˛ 5.3) .................................................. 99
ÅÛ‰ËθÌËÍ (åÂÌ˛ 5.4) ................................................ 100
ä‡Î¸ÍÛÎflÚÓ (åÂÌ˛ 5.5) ........................................... 101
äÛÒË ‚‡Î˛Ú(åÂÌ˛ 5.6) ............................................. 102
5
áÏiÒÚ
èÓÒÎÛ„Ë ÏÂÂÊ¥ ........................................................ 103
èÂ‡‰ÂÒ. (åÂÌ˛ 6.1) ..............................................
é·ÏÂÊÂÌÌfl (åÂÌ˛ 6.2) ..............................................
阥Íy‚. ‚ËÍÎËÍy (åÂÌ˛ 6.3) .......................................
ÇË·¥ ÏÂÂÊ¥ (åÂÌ˛ 6.4)............................................
߉ÂÌÚ. ÌÓÏÂÛ (åÂÌ˛ 6.5) ..........................................
á‡ÍËÚ‡ „ÛÔ‡ (CUG) (åÂÌ˛ 6.6) .............................
103
105
107
108
109
109
WAP&I„Ë ................................................................... 111
ß„Ë (åÂÌ˛ 7.1) ..........................................................
WAP ·payÁep (åÂÌ˛ 7.2) ..........................................
ᇄÛÁ͇ (åÂÌ˛ 7.3)...................................................
111
112
119
êÓÁ‚'flÁ‡ÌÌfl ÔÓ·ÎÂÏ.............................................. 121
äÓ‰Ë ‰ÓÒÚÛÔÛ............................................................ 124
è‡Óθ ÚÂÎÂÙÓ̇.....................................................
PIN .............................................................................
PUK............................................................................
PIN2 ...........................................................................
PUK2..........................................................................
è‡Óθ Á‡·ÓÓÌË......................................................
124
125
125
126
126
127
ßÌÙÓχˆ¥fl ÔÓ Á‰ÓÓ‚'fl Ú‡ ·ÂÁÔÂÍÛ .................. 128
éÔÓÏ¥ÌÂÌÌfl ꇉ¥Ó˜‡ÒÚÓÚÌËÏ ‚ËÔÓÏ¥Ì˛‚‡ÌÌflÏ
ÖÌÂ„¥fl
(¥ÌÙÓχˆ¥fl SAR) ..................................................... 128
á‡ÒÚÂÂÊÌ¥ Á‡ıÓ‰Ë ÔË ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌ¥ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡........
130
ÅÂÁÔÂ͇ ̇ ‰ÓÓÁ¥ .................................................... 132
éÚÓ˜ÂÌÌfl................................................................... 134
ÖÎÂÍÚÓÌÌ¥ ÔËÒÚÓª................................................. 134
èÓÚÂ̈¥ÈÌÓ ‚Ë·ÛıÓÌ·ÂÁÔ˜̇ ‡ÚÏÓÒÙÂ‡ ........... 136
ÖÍÒÚÂÌ¥ ‚ËÍÎËÍË...................................................... 137
ß̯‡ ‚‡ÊÎË‚‡ ¥ÌÙÓχˆ¥fl Á ·ÂÁÔÂÍË ...................... 138
ÑÓ„Îfl‰ Ú‡ Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl ...................................... 139
ëÎÓ‚ÌËÍ...................................................................... 141
Ä·ÂÚÍo‚ËÈ Ôo͇ʘËÍ............................................... 145
ä‡Ú͇-‰o‚i‰ÌËÍ ....................................................... 151
6
BaÊÎË‚i ÔÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl
˘Ó‰Ó ·ÂÁÔÂÍË
èÓ˜ËÚ‡ÈÚ ˆ˛ ¥ÌÒÚÛ͈¥˛ ÔÂ‰ ÚËÏ, flÍ
‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ÏÓ·¥Î¸ÌËÈ ÚÂÎÂÙÓÌ. ç‚ËÍÓ̇ÌÌfl
¥ÌÒÚÛ͈¥È ÏÓÊ ·ÛÚË Ì·ÂÁÔ˜ÌËÏ ˜Ë ÌÂÁ‡ÍÓÌÌËÏ.
ôÓ‰Ó ÔÓ‰‡Î¸¯Óª ¥ÌÙÓχˆ¥ª - ‰Ë‚. "ßÌÙÓχˆ¥fl ÔÓ
Á‰ÓÓ‚'fl Ú‡ ·ÂÁÔÂÍÛ" ̇ ÒÚÓ¥Ìˆ¥ 128.
ÅÂÁÔÂ͇ ̇ ‰ÓÓÁ¥
ç Á‡ÒÚÓÒÓ‚ÛÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌ, ÚËχ˛˜Ë ÈÓ„Ó ‚ Ûˆ¥, Ô¥‰
˜‡Ò ‚Ó‰¥ÌÌfl, ÒÔÓ˜‡ÚÍÛ ÔËÔ‡ÍÛÈÚ χ¯ËÌÛ.
ÇËÏË͇ÌÌfl ̇ Á‡Ô‡‚ˆ¥
ç ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌ Ì‡ Á‡Ô‡‚ˆ¥ (ÒÂ‚¥ÒÌ¥È
Òڇ̈¥ª), ·¥Îfl ԇθÌÓ„Ó ˜Ë ı¥Ï¥Í‡Ú¥‚.
ÇËÏÍÌÂÌÌfl Û Î¥Ú‡ÍÛ
åÓ·¥Î¸Ì¥ ÚÂÎÂÙÓÌË ÏÓÊÛÚ¸ ÒÔ˘ËÌflÚË ÔÂ¯ÍÓ‰Ë. ∫ı
‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl Û Î¥Ú‡ÍÛ π ÌÂÁ‡ÍÓÌÌËÏ Ú‡ Ì·ÂÁÔ˜ÌËÏ.
ÇËÏÍÌÂÌÌfl Û Î¥Í‡Ìflı
ÇËÏË͇ÈÚ ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ·¥Îfl ω˘ÌÓ„Ó Ó·Î‡‰Ì‡ÌÌfl.
ÇËÍÓÌÛÈÚ ‚Ò¥ ‰¥˛˜Ë Ô‡‚Ë· Ú‡ ÓÁÔÓfl‰ÊÂÌÌfl.
èÂ¯ÍÓ‰Ë
ÇÒ¥ ÏÓ·¥Î¸Ì¥ ÚÂÎÂÙÓÌË ÏÓÊÛÚ¸ Ô¥‰‰‡‚‡ÚËÒfl ‰¥ª
ÔÂ¯ÍÓ‰, ˘Ó ‚ÔÎË‚‡˛Ú¸ ̇ ªı Ó·ÓÚÛ
ëÔˆ¥‡Î¸Ì¥ ÓÁÔÓfl‰ÊÂÌÌfl
ÇËÍÓÌÛÈÚ ‚Ò¥ ÒÔˆ¥‡Î¸Ì¥ ÓÁÔÓfl‰ÊÂÌÌfl, ˘Ó ‰¥˛Ú¸ Û
‚‡¯¥È ϥ҈‚ÓÒÚ¥, Ú‡ Á‡‚Ê‰Ë ‚ËÏË͇ÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌ Ú‡Ï,
‰Â ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ÈÓ„Ó Á‡·ÓÓÌÂÌÓ, ‡·Ó flÍ˘Ó ‚¥Ì
ÏÓÊ ÒÔ˘ËÌËÚË ÔÂ¯ÍÓ‰Ë ˜Ë Ì·ÂÁÔÂÍÛ
(̇ÔËÍ·‰, Û Î¥Í‡Ì¥).
7
BaÊÎË‚i ÔÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl ˘Ó‰Ó ·ÂÁÔÂÍË
êÓÁÔ‡ÍÛ‚‡ÌÌfl
ÇÔÎË‚ ‡‰¥Ó˜‡ÒÚÓÚ
LJ¯ Ô‡ÍÛÌÓÍ Ï¥ÒÚËÚ¸ ̇ÒÚÛÔÌ¥ Ô‰ÏÂÚË.
äÓÌÒÚÛ͈¥fl ˆ¸Ó„Ó ÚÂÎÂÙÓÌÛ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡π ‚ËÏÓ„‡Ï
∏‚ÔÓÔÂÈÒ¸ÍÓ„Ó ëÓ˛ÁÛ (∏ë) ˘Ó‰Ó ‡‰¥Ó˜‡ÒÚÓÚÌËı
‚ÔÎË‚¥‚ (RF). ôÓ· ‰ÓÚËÏÛ‚‡ÚËÒfl ˆËı ‚ËÏÓ„,
‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ Î˯ ‡ÍÒÂÒÛ‡Ë, ˘Ó ÔÓÒÚ‡˜‡˛Ú¸Òfl ‡·Ó
Òı‚‡ÎÂÌ¥ Ù¥ÏÓ˛ "Samsung". ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl
ÌÂÒı‚‡ÎÂÌËı ‡ÍÒÂÒÛ‡¥‚ ÏÓÊ ÔÓÛ¯Û‚‡ÚË ˆ¥ ‚ËÏÓ„Ë.
íÂÎÂÙÓÌ̇ ÒÎÛı‡‚͇
é·ÂÂÊÌ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl
ÑÓÓÊÌiÈ ‡‰‡ÔÚÂ
ÇËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ Î˯ ‚ ÌÓχθÌÓÏÛ ÔÓÎÓÊÂÌÌ¥
(ÚËχÈÚ ·¥Îfl ‚Ûı‡).
ÇÓ‰ÓÁ‡ıËÒÚ̇ ÒÚ¥ÈÍ¥ÒÚ¸
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ Ì π ‚Ó‰ÓÁ‡ıˢÂÌËÏ. á·Â¥„‡ÈÚ ÈÓ„Ó ‚
ÒÛıÓÏÛ Ï¥Òˆ¥.
ÄÍÛÏÛÎflÚÓ
ßÌÒÚÛ͈¥fl ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡
ÄÍÒÂÒÛ‡Ë Ú‡ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓË
á‡ÒÚÓÒÓ‚ÛÈÚ Î˯ ‡ÍÒÂÒÛ‡Ë Ú‡ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓË,
Òı‚‡ÎÂÌ¥ "Samsung".
êÂϥ̸
䂇Υ٥ÍÓ‚‡Ì ӷÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl
ÇÒÚ‡Ìӂ₇ÚË Ú‡ ÂÏÓÌÚÛ‚‡ÚË ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ÏÓÊÂ
Î˯ ͂‡Î¥Ù¥ÍÓ‚‡ÌËÈ ÒÂ‚¥ÒÌËÈ ÔÂÒÓ̇Î.
è‰ÏÂÚË, ÓÚËχ̥ ‡ÁÓÏ Á ‚‡¯ËÏ ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ,
ÏÓÊÛÚ¸ ·ÛÚË ¥ÁÌËÏË ‚ Á‡ÎÂÊÌÓÒÚ¥ ‚¥‰ Í‡ªÌË.
ç‡ ‰Ó‰‡ÚÓÍ ‚Ë ÏÓÊÂÚ ÓÚËχÚË Ú‡Í¥ ‡ÍÒÂÒÛ‡Ë ‰Ó
‚‡¯Ó„Ó ÚÂÎÂÙÓÌÛ ‚¥‰ Ï¥ÒˆÂ‚Ó„Ó ‰¥ÎÂ‡ "Samsung":
•
•
•
•
•
•
•
8
ɇÌ¥ÚÛ‡ (̇‚Û¯ÌËÍ Á Ï¥ÍÓÙÓÌÓÏ)
èÓÒÚËÈ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‰Îfl ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ·ÂÁ ÛÍ
ëڇ̉‡ÚÌ¥ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓË
ĉ‡ÔÚÂ ‰Ó ‡‚ÚÓÁ‡Ô‡Î¸Ì˘ÍË
Ä‚ÚÓÏÓ·¥Î¸ÌËÈ ÚËχ˜
䇷Âθ ÔÂ‰‡˜¥ ‰‡ÌËı
襉Á‡fl‰Í‡ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡
9
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ
äÌÓÔ͇
ëıÂχ ÚÂÎÂÙÓÌÛ
ì ÏÂÌ˛ - ÔÓÍÛ˜Û‚‡ÌÌfl Í¥Á¸ ÔapaÏ
ÏÂÌ˛ Ú‡ Ô‡Ï'flÚ¸ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓª ÍÌËÊÍË.
ç‡ Ì‡ÒÚÛÔÌ¥È ¥Î˛ÒÚ‡ˆ¥ª ÔÓ͇Á‡ÌÓ ÓÒÌÓ‚Ì¥ ÂÎÂÏÂÌÚË
‚‡¯Ó„Ó ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
ëÎÛÊ·o‚Â
Ò‚iÚÎo
ì ÌÂÓ·Ó˜ÓÏÛ ÂÊËÏ¥ ̇‰‡π ‚‡Ï
·ÂÁÔÓÒÂÂ‰Ì¥È ‰ÓÒÚÛÔ ‰Ó ̇Ș‡ÒÚ¥¯Â
Á‡ÒÚÓÒÓ‚‡ÌÓª ÔapaÏ (‰Îfl ÔÓ‰‡Î¸¯Óª
¥ÌÙÓχˆ¥ª ÔÓ ÒÍÓÓ˜ÂÌ¥ ÍÓÏ‡Ì‰Ë ‰Ë‚.
ÒÚoiÌÍÛ 92).
ÉÌ¥Á‰Ó
ÚÂÎÂÙÓÌÌÓ„Ó
ÍÓÏÛ̥͇ÚÓ‡
Ç ÏÂÌ˛ - ÔÓ‚ÂÌÂÌÌfl ̇ ÔÓÔÂ‰̥È
¥‚Â̸ ÏÂÌ˛ Ú‡ ‚Ë·¥ ÔÓÚÓ˜ÌÓ„Ó ÏÂÌ˛
‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓ.
燂ۯÌËÍ
äÌÓÔÍË
„Û˜ÌÓÒÚ¥/
ÏÂÌ˛
èË ‚‚‰ÂÌÌ¥ ÚÂÍÒÚÛ - ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓ
ÔÂÂÒÛ‚‡ÌÌfl ÍÛÒÓ‡ ‚Î¥‚Ó Ú‡ ‚Ô‡‚Ó.
ÑËÒÔÎÂÈ
ì ÌÂÓ·Ó˜ÓÏÛ ÂÊËÏ¥ ̇‰‡π ‚‡Ï
·ÂÁÔÓÒÂÂ‰Ì¥È ‰ÓÒÚÛÔ ‰Ó ̇Ș‡ÒÚ¥¯Â
Á‡ÒÚÓÒÓ‚‡ÌÓª ÔapaÏ (‰Îfl ÔÓ‰‡Î¸¯Óª
¥ÌÙÓχˆ¥ª ÔÓ ÒÍÓÓ˜ÂÌ¥ ÍÓÏ‡Ì‰Ë ‰Ë‚.
ÒÚoiÌÍÛ 92).
äÌÓÔÍË Ì‡‚¥„‡ˆ¥ª
èÓ„‡Ïӂ̇
ÍÌÓÔ͇ (Î¥‚‡)
äÌÓÔ͇
Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌfl
̇·ÓÛ / ÏÂÌ˛
äÌÓÔ͇ ‚¥‰Ï¥ÌË /
·‡ÛÁÂ‡ WAP
èÓ„‡Ïӂ̇
ÍÌÓÔ͇ (Ô‡‚‡)
äÌÓÔ͇ ‚ÏÍ./
‚ËÏÍ./ ‚ËıÓ‰Û Á
ÏÂÌ˛
ã¥ÚÂÌÓ-˜ËÒÎÓ‚¥
ÍÌÓÔÍË
èÓÚ IrDA
ëÔˆ¥‡Î¸Ì¥
ÙÛÌ͈¥Ó̇θ̥
ÍÌÓÔÍË
10
å¥ÍÓÙÓÌ
éÔËÒ
ÇËÍÓÌÛ˛Ú¸ ÙÛÌ͈¥ª, ÔÓÁ̇˜ÂÌ¥ ÚÂÍÒÚÓÏ
̇‰ ÌËÏË (̇ ÌËÊÌ¥È Î¥Ì¥ª ‰ËÒÔÎÂfl).
(ÔÓ„‡ÏÓ‚
Ì¥ ÍÌÓÔÍË)
èË Ì‡·Ë‡ÌÌ¥ ÚÂÍÒÚÛ ÒÚË‡π ÒËÏ‚ÓÎË Á
‰ËÒÔÎÂfl.
ì ÏÂÌ˛ - ÔÓ‚ÂÚ‡π ‰Ó ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó„Ó ¥‚Ìfl
ÏÂÌ˛.
ì ÌÂÓ·Ó˜ÓÏÛ ÂÊËÏ¥, Á‡ÔÛÒ͇π
·ÂÁÔÓÒÂÂ‰Ì¸Ó ·‡ÛÁÂ WAP
(·ÂÁ‰ÓÚÓ‚ËÈ ÔÓÚÓÍÓÎ ‚ËÍÓ̇ÌÌfl
ÔÓ„‡Ï).
11
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ
äÌÓÔ͇
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ
éÔËÒ (ÔÓ‰Ó‚ÊÂÌÌfl)
ÑËÒÔÎÂÈ
íÂÎÂÙÓÌÛπ ‡·Ó ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡π ̇ ‰Á‚¥ÌÓÍ.
èË ÛÚËχÌÌ¥ Û ÂÊËÏ¥ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl ‚ËÍÎË͇π ÓÒÚ‡ÌÌ¥È Ì‡·‡ÌËÈ ÌÓÏÂ ˜Ë
ÌÓÏÂ ÓÒÚ‡ÌÌ¸Ó„Ó ‚ı¥‰ÌÓ„Ó ‰Á‚¥Ì͇.
ëıÂχ ‰ËÒÔÎÂfl
ÑËÒÔÎÂÈ ÒÍ·‰‡πÚ¸Òfl Á Ú¸Óı ÁÓÌ.
ì ÏÂÌ˛ - ‚Ë·Ë‡π ÓÔˆ¥˛ ÏÂÌ˛ ‡·Ó
Á‡Ô‡Ï'flÚÓ‚Ûπ ¥ÌÙÓχˆ¥˛, flÍÛ ‚Ë ‚‚ÂÎË
(̇ÔËÍ·‰, ¥Ï'fl) Û Ô‡Ï'flÚ¸ ÚÂÎÂÙÓÌÛ ˜Ë
SIM-͇ÚÍË.
è¥ÍÚÓ„‡ÏË
áÓ̇ ÚÂÍÒÚÛ Ú‡
„‡Ù¥ÍË
ᇂÂ¯Ûπ ‰Á‚¥ÌÓÍ.
èË ÛÚËχÌÌ¥ - ‚ÏË͇π Ú‡ ‚ËÏË͇π
ÚÂÎÂÙÓÌ.
åÂÌ˛
IÏ’fl
èÓ„‡ÏÓ‚Ì¥
ÍÌÓÔÍË
ì ÏÂÌ˛ - ‚¥‰Ï¥Ìflπ ‚‚Â‰ÂÌ¥ ÒËÏ‚ÓÎË Ú‡
ÔÓ‚ÂÚ‡π ‰Ó ÂÊËÏÛ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl.
èË ÛÚËχÌÌ¥ ‚ ÂÊËÏ¥ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl
‰ÓÒÚÛÔ ‰Ó ‚‡¯Óª „ÓÎÓÒÓ‚Óª ÔÓ¯ÚË.
Ç‚Ó‰ËÚ¸ ÌÓÏÂË, Î¥ÚÂË Ú‡ ‰ÂflÍ¥
ÒÔˆ¥‡Î¸Ì¥ ÒËÏ‚ÓÎË.
áÓ̇
éÔËÒ
èÂ¯‡ Υ̥fl
èÓ͇ÁÛπ ¥ÁÌ¥ Ô¥ÍÚÓ„‡ÏË (‰Ë‚.
ÒÚoiÌÍÛ 14).
ëÂ‰̥ Υ̥ª
èÓ͇ÁÛ˛Ú¸ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl, ‚͇Á¥‚ÍË
Ú‡ ·Û‰¸-flÍÛ ¥ÌÙÓχˆ¥˛, flÍÛ ‚Ë
‚‚Ó‰ËÚ (̇ÔËÍ·‰, ÌÓÏÂ, ˘Ó
̇·Ë‡πÚ¸Òfl).
éÒÚ‡ÌÌfl Υ̥fl
èÓ͇ÁÛπ ÙÛÌ͈¥ª, ÔËÒ‚ÓπÌ¥ Û ˆÂÈ
˜‡Ò ‰‚ÓÏ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌËÏ ÍÌÓÔ͇Ï.
Ç‚Ó‰ËÚ¸ ÒÔˆ¥‡Î¸Ì¥ ÒËÏ‚ÓÎË.
ÇËÍÓÌÛπ ¥ÁÌ¥ ÙÛÌ͈¥ª.
(Á·ÓÍÛ ÚÂÎÂÙÓÌÛ)
襉˜‡Ò ‰Á‚¥Ì͇ „Ûβπ „̥ۘÒÚ¸
̇‚Û¯ÌË͇.
ì ÂÊËÏ¥ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl - „Ûβπ „̥ۘÒÚ¸
̇ÚËÒ͇ÌÌfl ÍÌÓÔÓÍ.
ì ÏÂÌ˛ - ÔÓÍÛ˜Û‚‡ÌÌfl Í¥Á¸ ÔapaÏ
ÏÂÌ˛ Ú‡ Ô‡Ï'flÚ¸ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓª ÍÌËÊÍË.
12
13
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ
è¥ÍÚÓ„‡ÏË
è¥ÍÚÓ- éÔËÒ
„‡Ï‡
èÓ͇ÁÛπ ÔÓÚÛÊÌ¥ÒÚ¸ Ò˄̇ÎÛ, ˘Ó
ÔËÈχπÚ¸Òfl. óËÏ ·¥Î¸¯Â ˜ËÒÎÓ ÒÚÓ‚Ô˜ËÍ¥‚,
ÚËÏ ‚ˢ ÔÓÚÛÊÌ¥ÒÚ¸ Ò˄̇ÎÛ.
è¥ÍÚÓ- éÔËÒ (ÔÓ‰Ó‚ÊÂÌÌfl)
„‡Ï‡
á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl ‚ ÂÊËÏ¥ ÔË„ÎÛ¯ÂÌÌfl Á‚ÛÍÛ.
á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl Ô¥‰˜‡Ò ‰Á‚¥Ì͇.
á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl, ÍÓÎË ‚Ë Á̇ıÓ‰ËÚÂÒ¸ ÔÓÁ‡
ÁÓÌÓ˛ ÔÓÍËÚÚfl ¥ Á‡ÂπÒÚÛ‚‡ÎËÒfl ‚ ¥Ì¯¥È
ÏÂÂÊ¥, ̇ÔËÍ·‰, ÍÓÎË ‚Ë ÔÓ‰ÓÓÊÛπÚÂ
¥Ì¯ËÏË Í‡ªÌ‡ÏË.
á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl, ÍÓÎË ‚Ë Ô¥‰Íβ˜ÂÌ¥ ‰Ó ÏÂÂÊ¥
GPRS.
á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl, ÍÓÎË Í·‚¥‡ÚÛ‡ ‚‡¯Ó„Ó
ÚÂÎÂÙÓÌÛ - Á‡·ÎÓÍÓ‚‡Ì‡.
á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl ÔË ‚‚¥ÏÍÌÛÚÓÏÛ ÚËıÓÏÛ ÂÊËÏ¥
‡·Ó ÔË ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ¥È ÔapaÏ ÏÂÌ˛ TËÔ
Ò˄̇ÎÛ (åÂÌ˛ 3.3), Ú‡Í ˘Ó ÚÂÎÂÙÓÌ ‚¥·Ûπ
ÔË Ì‡‰ıÓ‰ÊÂÌÌ¥ ‚ËÍÎËÍÛ; ÔÓ‰‡Î¸¯Û
¥ÌÙÓχˆ¥˛ ‰Ë‚. ̇ ÒÚoiÌ͇x 28 Úa 79.
á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl ÔË Ì‡‰ıÓ‰ÊÂÌÌ¥ ÌÓ‚Ó„Ó
ÚÂÍÒÚÓ‚Ó„Ó ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl ÔË Ì‡‰ıÓ‰ÊÂÌÌ¥ ÌÓ‚Ó„Ó
„ÓÎÓÒÓ‚Ó„Ó ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl ÔË ‚‚Ó‰¥ ÚÂÍÒÚÛ, ˘Ó· ÔÓ͇Á‡ÚË
ÔÓÚÓ˜ÌËÈ ÂÊËÏ ‚‚Ó‰Û ÚÂÍÒÚÛ.
á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl, ÍÓÎË ‚Ë ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË Á‚ÛÍÓ‚ËÈ
Ò˄̇Î.
èÓ͇ÁÛπ Á‡fl‰ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡. óËÏ ·¥Î¸¯Â
ÒÚÓ‚Ô˜ËÍ¥‚, ÚËÏ ·¥Î¸¯Â Á‡fl‰Û Á‡Î˯ËÎÓÒfl.
á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl ÔË ‡ÍÚË‚ÌÓÏÛ ¥ÌÙ‡˜Â‚ÓÌÓÏÛ
ÔÓÚ¥ (IrDA). èÓ‰ӷˈ¥ ‰Ë‚. ̇ ÒÚoïi 83.
14
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ
è¥ÑÒ‚¥˜Û‚‡ÌÌfl
ÑËÒÔÎÂÈ Ú‡ Í·‚¥‡ÚÛ‡ χ˛Ú¸ Ô¥‰Ò‚¥˜Û‚‡ÌÌfl. äÓÎË ‚Ë
̇ÚËÒ͇πÚ ̇ ·Û‰¸-flÍÛ ÍÌÓÔÍÛ Ô¥‰Ò‚¥˜Û‚‡ÌÌfl
‚ÏË͇πÚ¸Òfl Ú‡ Á‡Î˯‡πÚ¸Òfl ‚‚¥ÏÍÌÂÌËÏ ÔÓÚfl„ÓÏ
‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ„Ó ˜‡ÒÛ ‚ Á‡ÎÂÊÌÓÒÚ¥ ‚¥‰ ÔapaÏ ÏÂÌ˛
襉҂¥˜Û‚‡ÌÌfl (åÂÌ˛ 4.7.2). èÓÚ¥Ï Ò‚¥ÚÎÓ Ò··¯‡π Ú‡
̇¯ڥ ÔÂÂÍβ˜‡πÚ¸Òfl ̇ ˆËÙÓ‚ËÈ „Ó‰ËÌÌËÍ,
Á·Â¥„‡˛˜Ë Ú‡ÍËÏ ˜ËÌÓÏ Á‡fl‰ ‚‡¯Ó„Ó ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡.
ôÓ· Á‡‰‡ÚË ˜‡Ò, ÔÓÚfl„ÓÏ flÍÓ„Ó Ô‡ˆ˛π Ô¥‰Ò‚¥˜Û‚‡ÌÌfl,
‚ÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ÓÔˆ¥˛ ÏÂÌ˛ 襉҂¥˜Û‚‡ÌÌfl (åÂÌ˛ 4.7.2);
‰Ë‚. ÒÚoiÌÍÛ 90 ‰Îfl ÔÓ‰‡Î¸¯Óª ¥ÌÙÓχˆ¥ª.
ëÎÛÊ·Ó‚Â Ò‚¥ÚÎÓ
ëÎÛÊ·Ó‚Â Ò‚¥ÚÎÓ Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚„Ó¥, Á Î¥‚Ó„Ó ·ÓÍÛ
ÚÂÎÂÙÓÌÛ. ÇÓÌÓ ÏË„‡π, ÍÓÎË ÒÎÛÊ·Ë ‰ÓÒÚÛÔÌ¥ ‰Îfl
ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
ôÓ· Û‚¥ÏÍÌÛÚË ‡·Ó ‚ËÏÍÌÛÚË ÒÎÛÊ·Ó‚Â Ò‚¥ÚÎÓ,
‚ÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ÓÔˆ¥˛ ÏÂÌ˛ ëÎÛÊ·Ó‚Â Ò‚¥ÚÎÓ (åÂÌ˛ 4.7.3);
‰Ë‚. ÒÚoiÌÍÛ 90 ‰Îfl ÔÓ‰‡Î¸¯Óª ¥ÌÙÓχˆ¥ª.
15
èÓ˜‡ÚÓÍ Ó·ÓÚË
èÓ˜‡ÚÓÍ Ó·ÓÚË
ÇÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl SIM-͇ÚÍË
äÓÎË ‚Ë ÔËπ‰ÌÛπÚÂÒ¸ ‰Ó ÒڥθÌËÍÓ‚Óª ÏÂÂÊ¥, ‚‡Ï
̇‰‡πÚ¸Òfl ‚ÒÚ‡‚̇ SIM-͇Ú͇ Á ‚‡¯ËÏË
‡·ÓÌÂÌÚÒ¸ÍËÏË ‰‡ÌËÏË, Ú‡ÍËÏË flÍ PIN-ÍÓ‰, ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚¥
ÔÓÒÎÛ„Ë Ú‡ ¥Ì¯Â.
LJÊÎË‚‡ ¥ÌÙÓχˆ¥fl ÇÒÚ‡‚̇ SIM-͇Ú͇ Ú‡ ªª
ÍÓÌÚ‡ÍÚË ÏÓÊÛÚ¸ ΄ÍÓ
ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÛ‚‡ÚËÒfl ÔÓ‰flÔË̇ÏË
˜Ë ÔË Á„Ë̇ÌÌ¥, ÚÓÏÛ ·Û‰¸ÚÂ
Ó·ÂÂÊÌ¥ ÔË Ó·ıÓ‰ÊÂÌÌ¥ Á
̲, ÔË ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ¥ Ú‡
‚ËÚfl„Û‚‡ÌÌ¥.
íËχÈÚ ‚Ò¥ SIM-͇ÚÍË ÔÓ‰‡Î¥
‚¥‰ χÎÂ̸ÍËı ‰¥ÚÂÈ.
3. ÇÒÚ‡‚Ú SIM-͇ÚÍÛ Û ÚËχ˜ Ú‡Í, ˘Ó· ÚËχ˜
Á‡Ù¥ÍÒÛ‚‡‚ ͇ÚÍÛ Û ÔÓÚ¥·ÌÓÏÛ ÔÓÎÓÊÂÌÌ¥.
èÂÂÍÓ̇ÈÚÂÒfl, ˘Ó ÍÛÚ ‚¥‰¥ÁÛ ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌËÈ ‰Ó ÛÔÓÛ
Á Ô‡‚Ó„Ó ·ÓÍÛ, ‡ ÔÓÁÓÎÓ˜ÂÌ¥ ÍÓÌÚ‡ÍÚË Í‡ÚÍË
ÓÁÚ‡¯Ó‚‡Ì¥ Û Ì‡ÔflÏÍÛ ‰Ó ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: äÓÎË ‚‡Ï ÔÓÚ¥·ÌÓ ‚ËÚfl„ÌÛÚË
SIM-͇ÚÍÛ, ÁÒÛ̸Ú ªª, flÍ ÔÓ͇Á‡ÌÓ
‚ÌËÁÛ, Ú‡ ‚ËÚfl„Ì¥Ú¸ ¥Á ÚËχ˜‡.
1. üÍ˘Ó ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ, ‚ËÏÍÌ¥Ú¸ ÚÂÎÂÙÓÌ, ÛÚËÏÛ˛˜Ë
ÍÌÓÔÍÛ
‰ÓÚË, ‰ÓÍË ÌÂ Á'fl‚ËÚ¸Òfl ÒËÏ‚ÓÎ
‚ËÏÍÌÂÌÌfl.
2. ÇËÚfl„Û‚‡ÌÌfl ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡. ÑÎfl ˆ¸Ó„Ó:
➀ ÇËÚfl„Ì¥Ú¸ Ù¥ÍÒ‡ÚÓ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡ ̇‰
‡ÍÛÏÛÎflÚÓÓÏ ‰Ó ‚Âı̸Ӫ ˜‡ÒÚËÌË ÚÂÎÂÙÓÌÛ Ú‡
ÛÚËÏÛÈÚ ‚ ˆ¸ÓÏÛ ÔÓÎÓÊÂÌÌ¥.
➁ 襉̥ϥڸ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ, ‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ.
16
4. ÇÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ Ú‡Í, ˘Ó· flÁ˘ÍË Ì‡ ͥ̈¥
‚ıÓ‰ËÎË ‰Ó „Ì¥Á‰ ‚ÌËÁÛ ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
17
èÓ˜‡ÚÓÍ Ó·ÓÚË
5. ç‡ÚËÒ͇ÈÚ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ ‰ÓÌËÁÛ, ÔÓÍË ‚¥Ì Ì ÒÚ‡ÌÂ
̇ ϥ҈ Á Í·ˆ‡ÌÌflÏ. èÂÂÍÓ̇ÈÚÂÒfl, ˘Ó
‡ÍÛÏÛÎflÚÓ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ Ô‡‚ËθÌÓ, ÔÂ‰ ÚËÏ, flÍ
‚ÏË͇ÚË ÚÂÎÂÙÓÌ.
襉Á‡fl‰Í‡ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ÓÒ̇˘ÂÌÓ Î¥Ú¥π‚ËÏ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓÓÏ (Li-ion),
flÍËÈ ÔÂÂÁ‡fl‰Ê‡πÚ¸Òfl. ÑÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ ‰Ó‰‡πÚ¸Òfl
‰ÓÓÊÌËÈ ‡‰‡ÔÚÂ. ÇËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ڥθÍË Òı‚‡ÎÂÌ¥
‡ÍÛÏÛÎflÚÓË Ú‡ Á‡fl‰Ì¥ ÔËÒÚÓª. ÑÂڇθÌÛ
¥ÌÙÓχˆ¥˛ Á‡ÔËÚÛÈÚÂ Û Ï¥ÒˆÂ‚Ó„Ó ‰¥ÎÂ‡ "Samsung".
襉˜‡Ò Ô¥‰Á‡fl‰ÍË ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ ÏÓÊ̇ ÍÓËÒÚÛ‚‡ÚËÒfl,
ÔÓÚ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ ·Û‰Â Á‡fl‰Ê‡ÚËÒfl ÔÓ‚¥Î¸Ì¥¯Â.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: ÇË Ï‡πÚ Á‡fl‰ËÚË ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ ÔÓ‚Ì¥ÒÚ˛
ÔÂ‰ ÚËÏ, flÍ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ÚÂÎÂÙÓÌ
ÛÔÂ¯Â. êÓÁfl‰ÊÂÌËÈ ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÓ‚Ì¥ÒÚ˛
Á‡fl‰Ê‡πÚ¸Òfl ‚ÔÓ‰Ó‚Ê ÔË·ÎËÁÌÓ
200 ı‚ËÎËÌ.
èÓ˜‡ÚÓÍ Ó·ÓÚË
2. èËπ‰Ì‡ÈÚ ‡‰‡ÔÚÂ ‰Ó Òڇ̉‡ÚÌÓª ÓÁÂÚÍË
ÁÏ¥ÌÌÓ„Ó ÒÚÛÏÛ.
3. äÓÎË Ô¥‰Á‡fl‰ÍÛ Á‡Í¥Ì˜ÂÌÓ, ‚¥‰'π‰Ì‡ÈÚ ‡‰‡ÔÚÂ ‚¥‰
ÓÁÂÚÍË Ú‡ ‚¥‰ ÚÂÎÂÙÓÌÛ, ̇ÚËÒÌÛ‚¯Ë Ò¥¥ ‚ËÒÚÛÔË
ÔÓ Ó·Ë‰‚¥ ÒÚÓÓÌË Á'π‰ÌÛ‚‡˜‡ Ú‡ ‚ËÚfl„Û˛˜Ë ÈÓ„Ó.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: ç ‚ËÚfl„ÛÈÚ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ Á ÚÂÎÂÙÓÌÛ, ÍÓÎË
‚¥Ì Á‡fl‰Ê‡πÚ¸Òfl, Ì ‚¥‰'π‰Ì‡‚¯Ë ‡‰‡ÔÚÂ.
ì ˆ¸ÓÏÛ ‡Á¥ ÚÂÎÂÙÓÌ ÏÓÊ ·ÛÚË
ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÂÌÓ.
ß̉Ë͇ÚÓ χÎÓ„Ó Á‡fl‰Û ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡
äÓÎË ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ ÓÁfl‰Ë‚Òfl, ¥ ‰Îfl ÓÁÏÓ‚Ë
Á‡Î˯‡πÚ¸Òfl ‚Ò¸Ó„Ó ‰Âͥθ͇ ı‚ËÎËÌ, ‚Ë ÔÓ˜ÛπÚÂ
ÔÓÔÂ‰ÊÛ‚‡Î¸ÌËÈ Ò˄̇Î, ¥ ̇ ‰ËÒÔΪ ˜ÂÂÁ
„ÛÎflÌ¥ ¥ÌÚÂ‚‡ÎË Á'fl‚ÎflÚËÏÂÚ¸Òfl Ú‡ÍÂ
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
äÓÎË ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ ÓÁfl‰ËÚ¸Òfl Ú‡Í, ˘Ó ÚÂÎÂÙÓÌ ÌÂ
ÁÏÓÊ Ô‡ˆ˛‚‡ÚË, ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ËÏÍÌÂÚ¸Òfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ.
1. ßÁ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓÓÏ Û ÚÂÎÂÙÓÌ¥ ÔËπ‰Ì‡ÈÚ ¯ÌÛ
‰ÓÓÊÌ¸Ó„Ó ‡‰‡ÔÚÂ‡ ‰Ó „Ì¥Á‰‡ ‚ÌËÁÛ ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
18
19
èÓ˜‡ÚÓÍ Ó·ÓÚË
èÓ˜‡ÚÓÍ Ó·ÓÚË
ì‚iÏÍÌÂÌÌfl Ú‡ ‚ËÏË͇ÌÌfl ÚÂÎÂÙÓÌÛ
ÅÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl Ú‡ êÓÁ·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl Í·‚¥‡ÚÛË
1. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ¥ ÚËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
‚‚¥ÏÍÌÂÚ¸Òfl.
ÇË ÏÓÊÂÚ Á‡·ÎÓÍÛ‚‡ÚË Í·‚¥‡ÚÛÛ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó·
Á‡ÔÓ·¥„ÚË ÔÓÏËÎÍÓ‚ÓÏÛ Ì‡ÚËÒ͇ÌÌ˛ ÍÌÓÔÓÍ.
, ÔÓÍË ÚÂÎÂÙÓÌ ÌÂ
2. üÍ˘Ó ÚÂÎÂÙÓÌ Á‡ÔËÚ‡‚ Ô‡Óθ, ‚‚‰¥Ú¸ Ô‡Óθ Ú‡
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ TaÍ. ç‡ Á‡‚Ó‰¥
‚ÒÚ‡ÌӂβπÚ¸Òfl Ô‡Óθ 00000000. èÓ‰‡Î¸¯Û
¥ÌÙÓχˆ¥˛ ‰Ë‚. ̇ ÒÚoïi 124.
3. üÍ˘Ó ÚÂÎÂÙÓÌ Á‡ÔËÚ‡‚ PIN-ÍÓ‰, ‚‚‰¥Ú¸ ˆÂÈ ÍÓ‰ Ú‡
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ TaÍ. èÓ‰‡Î¸¯Û
¥ÌÙÓχˆ¥˛ ‰Ë‚. ̇ ÒÚoïi 125.
íÂÎÂÙÓÌ ¯ÛÍ‡π ‚‡¯Û ÏÂÂÊÛ, ‡ Ô¥ÒÎfl ªª
Á̇ıÓ‰ÊÂÌÌfl ̇ ‰ËÒÔΪ Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl ÂÍ‡Ì ÒÚ‡ÌÛ
Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl. íÂÔÂ ‚Ë ÏÓÊÂÚ Ó·ËÚË ‰Á‚¥ÌÍË Ú‡
‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡ÚË Ì‡ ÌËı.
éÔÂ‡ÚÓ
05:17
Sat 02 Oct
åÂÌ˛
IÏ’fl
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: ç‡ Á‡‚Ó‰¥ ‰Îfl ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸ ̇ ‰ËÒÔΪ
‚ÒÚ‡ÌӂβπÚ¸Òfl ‡Ì„Î¥ÈҸ͇ ÏÓ‚‡. ôÓ·
ÁÏ¥ÌËÚË ÏÓ‚Û, ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ÓÔˆ¥˛
ÏÂÌ˛ åÓ‚‡ (åÂÌ˛ 4.5); ÔÓ‰‡Î¸¯Û
¥ÌÙÓχˆ¥˛ ‰Ë‚. ̇ ÒÚoïi 86.
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ Ú‡ ÛÚËÏÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
‚ ÂÊËÏ¥ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl
‰ÓÚË, ‰ÓÍË Ì‡ ‰ËÒÔΪ Ì Á'fl‚ËÚ¸Òfl Ô¥ÍÚÓ„‡Ï‡
Ú‡
̇ÔËÒ "ä·‚¥‡Ú. Á‡·ÎÓÍÓ‚. ".
ÇË ÏÓÊÂÚ ÔËÈÌflÚË ‚ËÍÎËÍ, ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛˜Ë ·Û‰¸-flÍÛ
ÍÌÓÔÍÛ, ̇‚¥Ú¸ flÍ˘Ó ‚‡¯‡ Í·‚¥‡ÚÛ‡ Á‡·ÎÓÍÓ‚‡Ì‡.
á‡Í¥Ì˜Ë‚¯Ë ÓÁÏÓ‚Û, ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÂÂıÓ‰ËÚ¸ ‚ ÂÊËÏ
·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl Í·‚¥‡ÚÛË Ô¥ÒÎfl ÔÂ¥Ó‰Û, ‚ËÁ̇˜ÂÌÓ„Ó ‚
ÏÂÌ˛ ÔapaÏ Ä‚Ú. ·ÎÓÍ. Í·‚. (åÂÌ˛ 4.2.3).
ÇË ÏÓÊÂÚ ÁÓ·ËÚË ÂÍÒÚÂÌËÈ ‚ËÍÎËÍ, ̇‚¥Ú¸ flÍ˘Ó ‚‡¯‡
Í·‚¥‡ÚÛ‡ Á‡·ÎÓÍÓ‚‡Ì‡. 燷Â¥Ú¸ ÌÓÏÂ ÂÍÒÚÂÌÓ„Ó
‚ËÍÎËÍÛ. äÓÎË Á'fl‚ËÚ¸Òfl Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÛ˛˜Â ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl,
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ í‡Í ˜Ë ÍÌÓÔÍÛ
. á‡Í¥Ì˜Ë‚¯Ë
ÓÁÏÓ‚Û, ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÂÂıÓ‰ËÚ¸ ‚ ÂÊËÏ ·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl
Í·‚¥‡ÚÛË Ô¥ÒÎfl ÔÂ¥Ó‰Û, ‚ËÁ̇˜ÂÌÓ„Ó ‚ ÏÂÌ˛ ÔapaÏ
Ä‚Ú. ·ÎÓÍ. Í·‚. (åÂÌ˛ 4.2.3).
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· ÁÌflÚË ÂÊËÏ ·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl Í·‚¥‡ÚÛË,
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ êÓÁ·ÎÓÍ. Ú‡ ÁÌÓ‚Û Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇
ÍÌÓÔÍÛ
. èÓ͇ÁÛπÚ¸Òfl ̇ÔËÒ "ä·‚¥‡Ú. ÓÁ·ÎÓÍÓ‚." ¥
Ô¥ÍÚÓ„‡Ï‡
ÁÌË͇π Á ÂÍ‡ÌÛ.
ÇË Ú‡ÍÓÊ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ Ì‡
‡‚ÚÓχÚ˘Ì ·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl Í·‚¥‡ÚÛË, ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛˜Ë
ÓÔˆ¥˛ Ä‚Ú. ·ÎÓÍ. Í·‚. (åÂÌ˛ 4.2.3). ÑÎfl ·¥Î¸¯
‰ÂڇθÌÓª ¥ÌÙÓχˆ¥ª ÒÚÓÒÓ‚ÌÓ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ„Ó
·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl Í·‚¥‡ÚÛË ‰Ë‚. ÒÚoiÌÍÛ 85.
4. äÓÎË ‚Ë ·‡Ê‡πÚ ‚ËÏÍÌÛÚË ÚÂÎÂÙÓÌ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ¥
ÛÚËÏÛÈÚÂ ÍÌÓÔÍÛ
, ÔÓÍË ÌÂ Á'fl‚ËÚ¸Òfl ÒËÏ‚ÓÎ
‚ËÏÍÌÂÌÌfl.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: üÍ˘Ó ‚Ë Á‡·ÎÓÍÛ‚‡ÎË Í·‚¥‡ÚÛÛ, ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ
Ó·Ó‚ÁÍÓ‚Ó ÓÁ·ÎÓÍÛ‚‡ÚË ªª ‰Ó ‚ËÏÍÌÂÌÌfl
ÚÂÎÂÙÓÌÛ, ̇ÚËÒ͇˛˜Ë ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ
êÓÁ·ÎÓÍ.
20
21
îÛÌ͈¥ª ‰Á‚¥ÌÍ¥‚
îÛÌ͈¥ª ‰Á‚¥ÌÍ¥‚
ᇂÂ¯ÂÌÌfl ‰Á‚¥Ì͇
äÓÎË ‚Ë Á‡Í¥Ì˜ËÚ ‰Á‚¥ÌÓÍ, ÍÓÓÚÍÓ Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸
ÍÌÓÔÍÛ
.
üÍ ÁaÚÂÎÂÙÓÌÛ‚aÚË
äÓÎË ÔÓ͇ÁÛπÚ¸Òfl ÂÍ‡Ì ÂÊËÏÛ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl, ̇·Â¥Ú¸
Ï¥ÊÏ¥Ò¸ÍËÈ ÍÓ‰ Ú‡ ÚÂÎÂÙÓÌÌËÈ ÌÓÏÂ, Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÍÌÓÔÍÛ
.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: üÍ˘Ó ‚Ë ‚¥‰Ï¥ÚËÎË ÓÔˆ¥˛ ÏÂÌ˛
Ä‚ÚÓ‰Ó‰Á‚ÓÌ Û ÏÂÌ˛ ÑÓ‰‡ÚÍÓ‚¥
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË (åÂÌ˛ 4.8), ÌÓÏÂ
ÔÂÂ̇·Ë‡πÚ¸Òfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ‰Ó ‰ÂÒflÚË
‡Á¥‚, ÍÓÎË Ì¥ıÚÓ Ì ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡π, ‡·Ó ÍÓÎË
ÌÓÏÂ Á‡ÈÌflÚËÈ; ‰Ë‚. ̇ ÒÚoïi 91 ‰Îfl
ÔÓ‰‡Î¸¯Óª ¥ÌÙÓχˆ¥ª.
.
2. ǂ‰¥Ú¸ ÍÓ‰ Í‡ªÌË, Ï¥ÊÏ¥Ò¸ÍËÈ ÍÓ‰ Ú‡ ÚÂÎÂÙÓÌÌËÈ
ÌÓÏÂ ¥ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
.
êÓ·iÚ¸ ÚaÍ...
éÒÚ‡ÌÌfl ˆËÙ‡,
˘Ó ÔÓ͇ÁÛπÚ¸Òfl
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
ÅÛ‰¸-fl͇ ¥Ì¯‡
ˆËÙ‡ ‚ ÌÓÏÂ¥
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ¥ ÛÚËÏÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
‡·Ó ‰ÓÚË, ‰ÓÍË ÍÛÒÓ Ì ÒÚ‡ÌÂ
·ÂÁÔÓÒÂÂ‰Ì¸Ó ÒÔ‡‚‡ ‚¥‰ ˆËÙË,
flÍÛ Ú·‡ ÒÚÂÚË. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸
ÍÌÓÔÍÛ
. ÇË Ú‡ÍÓÊ ÏÓÊÂÚÂ
‚ÒÚ‡‚ËÚË ‚¥‰ÒÛÚÌ¥ ˆËÙË, ÔÓÒÚÓ
̇ÚËÒÌÛ‚¯Ë ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ.
22
1. üÍ˘Ó ‚Ë Ì‡·‡ÎË ·Û‰¸-flÍ¥ ÒËÏ‚ÓÎË Ì‡ ‰ËÒÔΪ,
Á¥Ú¥Ú¸ ªı, ÛÚËÏÛ˛˜Ë ÍÌÓÔÍÛ
·¥Î¸¯Â Ӊ̥πª
ÒÂÍÛ̉Ë.
3. á‡ÒÚÓÒÓ‚ÛÈÚ ÍÌÓÔÍË
Ú‡
, ˘Ó· ÔÓÍÛ˜Û‚‡ÚË
ÌÓÏÂË ‰Ó ‚ËÒ‚¥ÚÎÂÌÌfl ÔÓÚ¥·ÌÓ„Ó ÌÓÏÂ‡.
êÓ·iÚ¸ ÚaÍ...
燷‡ÚË
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
‚ˉ¥ÎÂÌËÈ ÌÓÏÂ
ôÓ· ÒÚÂÚË...
ìÚËÏÛÈÚÂ ÍÌÓÔÍÛ
Ӊ̥πª ÒÂÍÛ̉Ë.
ôÓ· Á‡ÚÂÎÂÙÓÌÛ‚‡ÚË Á‡ ·Û‰¸-flÍËÏ ¥Á ˆËı ÌÓÏÂ¥‚:
4. ôÓ·...
ÇËÔ‡‚ÎÂÌÌfl ÌÓÏÂ‡
ÇÂÒ¸ ‰ËÒÔÎÂÈ
íÂÎÂÙÓÌ Á‡Ô‡Ï'flÚÓ‚Ûπ ÌÓÏÂË, flÍ¥ ‚Ë Ì‡·Ë‡πÚÂ,
ÔËÈÌflÚËı ‡·Ó ÌÂÔËÈÌflÚËı ‚ı¥‰ÌËı ‰Á‚¥ÌÍ¥‚, fl͢Ó
‡·ÓÌÂÌÚ¥‚ ¥‰ÂÌÚËÙ¥ÍÓ‚‡ÌÓ; ÔÓ‰‡Î¸¯Û ¥ÌÙÓχˆ¥˛ ‰Ë‚. Û
"BËÍÎËÍË" ̇ ÒÚÓ¥Ìˆ¥ 74.
2. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
, ˘Ó· ‚ËÍÎË͇ÚË ÔÂÂÎ¥Í
ÓÒÚ‡ÌÌ¥ı ÌÓÏÂ¥‚ Û ÚÓÏÛ ÔÓfl‰ÍÛ, ‚ flÍÓÏÛ Ï‡ÎË
ϥ҈ ‰Á‚¥ÌÍË.
üÍ Ó·ËÚË Ï¥Ê̇Ӊ̥ ‰Á‚¥ÌÍË
1. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ Ú‡ ÛÚËÏÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl ÒËÏ‚ÓÎ +.
èÂÂ̇·Ë‡ÌÌfl ÓÒÚ‡ÌÌ¸Ó„Ó ÌÓÏÂ‡
.
·¥Î¸¯Â
.
Ç¥‰‰‡„ÛÈÚÂ
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ
‚ˉ¥ÎÂÌËÈ ÌÓÏÂ èapaÏ, ‚Ë·Â¥Ú¸ ÓÔˆ¥˛ ÏÂÌ˛
ꉇ„Û‚‡ÚË Ú‡ Áϥ̥ڸ ÌÓÏÂ Áa
‚ËÏo„aÏË.
Çˉ‡ÎÂÌÌfl
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ
‚ˉ¥ÎÂÌËÈ ÌÓÏÂ èapaÏ Ú‡ Ó·Â¥Ú¸ Çˉ‡ÎËÚË.
Çˉ‡ÎÂÌÌfl ‚Ò¥ı
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ
ÌÓÏÂ¥‚ Û ÂπÒÚ¥ èapaÏ Ú‡ Ó·Â¥Ú¸ Çˉ‡ÎËÚË
‚Ò¥. èÓ‰‡Î¸¯Û ¥ÌÙÓχˆ¥˛
¯Û͇ÈÚ ̇ ÒÚoïi 75.
23
îÛÌ͈¥ª ‰Á‚¥ÌÍ¥‚
üÍ ‚i‰ÏÓ‚iÒÚË Á‡ ÌÓÏÂÓÏ ¥Á ÚÂÎÂÙÓÌÌÓª
ÍÌËÊÍË
ÇË ÏÓÊÂÚ Á‡ÔËÒ‡ÚË ˜‡ÒÚÓ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡Ì¥ ÌÓÏÂË Á
¥ÏÂ̇ÏË Û Ô‡Ï'flÚ¥ SIM-͇ÚÍË ‡·Ó ÚÂÎÂÙÓÌÛ,
Á‡ÒÚÓÒÓ‚Û˛˜Ë ÚÂÎÂÙÓÌÌÛ ÍÌËÊÍÛ. èÓÚ¥Ï, ˘Ó· ̇·‡ÚË,
ÔÓÒÚÓ ‚ËÍ΢ڠ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌËÈ ÌÓÏÂ. èÓ‰‡Î¸¯Û
¥ÌÙÓχˆ¥˛ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÌÛ ÍÌËÊÍÛ ‰Ë‚. ̇ ÒÚoïi 31.
ê„Û₇ÌÌfl „Û˜ÌÓÒÚ¥
üÍ˘Ó ‚Ë ·‡Ê‡πÚ ‚¥‰„Û₇ÚË „̥ۘÒÚ¸ ̇‚Û¯ÌË͇
Ô¥‰˜‡Ò ‰Á‚¥Ì͇, Á‡ÒÚÓÒÓ‚ÛÈÚ ÍÌÓÔÍË „Û˜ÌÓÒÚ¥ ̇ Ô‡‚¥È
ÒÚÓÓÌ¥ ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ , ˘Ó· Á·¥Î¸¯ËÚË, ‡·Ó ÍÌÓÔÍÛ , ˘Ó·
ÁÏÂ̯ËÚË „̥ۘÒÚ¸.
îÛÌ͈¥ª ‰Á‚¥ÌÍ¥‚
üÍ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡ÚË Ì‡ ‰Á‚¥ÌÓÍ
äÓÎË ıÚÓÒ¸ ‚‡Ï ÚÂÎÂÙÓÌÛπ, ÚÂÎÂÙÓÌ ‰Á‚ÓÌËÚ¸ Ú‡
Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl ̇ÒÚÛÔÌ¥ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
üÍ˘Ó ‡·ÓÌÂÌÚ‡ ‚‰‡πÚ¸Òfl ¥‰ÂÌÚËÙ¥ÍÛ‚‡ÚË, Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl
ÌÓÏÂ ÈÓ„Ó ÚÂÎÂÙÓÌÛ Ú‡ ¥Ï'fl, flÍ˘Ó ‚ÓÌÓ π Û ÚÂÎÂÙÓÌÌ¥È
ÍÌËʈ¥.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: ÍÓÎË ÚÂÎÂÙÓÌ ‰Á‚ÓÌËÚ¸, ‚Ë ÏÓÊÂÚÂ
ÔË„ÎÛ¯ËÚË ÚÂÎÂÙÓÌÌËÈ ‰Á‚¥ÌÓÍ. ÑÎfl
ˆ¸Ó„Ó ÔÓÚ¥·ÌÓ ÛÚËÏÛ‚‡ÚË Ó‰ÌÛ ¥Á ÍÌÓÔÓÍ
„Û˜ÌÓÒÚ¥ Á Î¥‚Ó„Ó ·ÓÍÛ ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
1. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
‡·Ó ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ
Ç¥‰ÔÓ‚., ˘Ó· ‚¥‰ÔÓ‚¥ÒÚË Ì‡ ‚ı¥‰ÌËÈ ‰Á‚¥ÌÓÍ.
üÍ˘Ó ‚¥‰Ï¥˜ÂÌÓ ÓÔˆ¥˛ Ç¥‰ÔÓ‚. ·Û‰¸-flÍÓ˛ Í·‚. Û
ÏÂÌ˛ ÑÓ‰‡ÚÍÓ‚¥ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË (åÂÌ˛ 4.8), ‰Îfl
‚¥‰ÔÓ‚¥‰¥ ‚Ë ÏÓÊÂÚ ̇ÚËÒÌÛÚË ·Û‰¸-flÍÛ ÍÌÓÔÍÛ Á‡
‚ËÌflÚÍÓÏ ÍÌÓÔÍË
Ú‡ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÓª ÍÌÓÔÍË
Ç¥‰ÏÓ‚‡ (‰Ë‚. ÒÚoiÌÍÛ 91).
2. üÍ˘Ó ‚Ë Ì ·‡Ê‡πÚ ÔËÈÌflÚË ‚ı¥‰ÌËÈ ‰Á‚¥ÌÓÍ,
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ Ç¥‰ÏÓ‚‡.
3. ôÓ· Á‡Í¥Ì˜ËÚË ÓÁÏÓ‚Û, Á‡ÍËÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌ ‡·Ó
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: Ç¥‰ÔÓ‚¥‰‡˛˜Ë ̇ ‰Á‚¥ÌÓÍ, ‚Ë Ó‰ÌÓ˜‡ÒÌÓ
ÏÓÊÂÚ ÍÓËÒÚÛ‚‡ÚËÒfl ÚÂÎÂÙÓÌÌÓ˛
ÍÌËÊÍÓ˛ Ú‡ ÏÂÌ˛.
ì ÂÊËÏ¥ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl ‚Ë ÏÓÊÂÚ „Û₇ÚË „̥ۘÒÚ¸
ÍÌÓÔÓÍ ÚËÏË Ò‡ÏËÏË ÍÌÓÔ͇ÏË.
24
25
îÛÌ͈¥ª ‰Á‚¥ÌÍ¥‚
îÛÌ͈¥ª ‰Á‚¥ÌÍ¥‚
èÂ„Îfl‰ ÔÓÔÛ˘ÂÌËı ‚ı¥‰ÌËı ‰Á‚¥ÌÍ¥‚
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: üÍ˘Ó ÌÓÏÂ, ˘Ó ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡π ÔÓÔÛ˘ÂÌÓÏÛ
‰Á‚¥ÌÍÛ, Ì ‚ËÁ̇˜ÂÌÓ, ÓÔˆ¥fl ꉇ„Û‚‡ÚË
Ì ÔÓ͇ÁÛπÚ¸Òfl.
üÍ˘Ó ‚Ë Ì χπÚ ÁÏÓ„Ë ‚¥‰ÔÓ‚¥ÒÚË Ì‡ ‰Á‚¥ÌÓÍ, ‚Ë
ÏÓÊÂÚ ‰¥Á̇ÚËÒfl, ıÚÓ ‚‡Ï ÚÂÎÂÙÓÌÛ‚‡‚, flÍ˘Ó ˆfl
ÔÓÒÎÛ„‡ ‰ÓÒÚÛÔ̇. í‡ÍËÏ ˜ËÌÓÏ, ‚Ë ÁÏÓÊÂÚÂ
Á‡ÚÂÎÂÙÓÌÛ‚‡ÚË ˆ¥È ÓÒÓ·¥, flÍ˘Ó ˆÂ ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ.
1. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ èapaÏ.
óËÒÎÓ ÔÓÔÛ˘ÂÌËı ‰Á‚¥ÌÍ¥‚ ÔÓ͇ÁÛπÚ¸Òfl ̇ ÂÍ‡Ì¥
ÂÊËÏÛ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl Ì„‡ÈÌÓ Ô¥ÒÎfl ÚÓ„Ó, flÍ ‚ËÍÎËÍ ·ÛÎÓ
ÔÓÔÛ˘ÂÌÓ.
2. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
ꉇ„Û‚‡ÚË.
‡·Ó
, ˘Ó· ‚ˉ¥ÎËÚË ÓÔˆ¥˛
3. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ é·‡ÚË.
ôÓ· ÔÂ„ÎflÌÛÚË ÔÓÔÛ˘ÂÌ¥ ‰Á‚¥ÌÍË Ì„‡ÈÌÓ,
‚ËÍÓ̇ÈÚ ̇ÒÚÛÔÌ¥ ÍÓÍË.
4. áϥ̥ڸ ÌÓÏÂ, flÍ ÔÓÚ¥·ÌÓ.
1. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ Bˉ.
5.
èÓ͇ÁÛπÚ¸Òfl ÌÓÏÂ, ˘Ó ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡π ÓÒÚ‡Ì̸ÓÏÛ
ÔÓÔÛ˘ÂÌÓÏÛ ‰Á‚¥ÌÍÛ, flÍ˘Ó ÈÓ„Ó ¥‰ÂÌÚËÙ¥ÍÓ‚‡ÌÓ.
2.
ꉇ„Û‚‡ÌÌfl ÌÓÏÂ‡ ÔÓÔÛ˘ÂÌÓ„Ó ‰Á‚¥Ì͇
ôÓ· ...
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸...
èÓÍÛ˜Û‚‡ÌÌfl
ÔÓÔÛ˘ÂÌËı ‰Á‚¥ÌÍ¥‚
ÍÌÓÔ͇
‡·Ó
ÇËÍÎËÍ ÌÓÏÂ‡, ˘Ó
ÔÓ͇ÁÛπÚ¸Òfl
ÍÌÓÔ͇
.
ꉇ„Û‚‡ÌÌfl ˜Ë ÒÚË‡ÌÌfl
ÌÓÏÂ‡ ÔÓÔÛ˘ÂÌÓ„Ó
‰Á‚¥Ì͇
ÔÓ„‡Ïӂ̇ ÍÌÓÔ͇
é·‡ÚË (‰Ë‚.
̇ÒÚÛÔÌÛ ÒÚÓ¥ÌÍÛ).
.
ôÓ· ...
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸...
燷¥ ÌÓÏÂ‡
ÍÌÓÔ͇
á‡Ô‡Ï'flÚÓ‚Û‚‡ÌÌfl
ÌÓÏÂ‡
ÔÓ„‡Ïӂ̇ ÍÌÓÔ͇
á·Â„ÚË. Ú‡ ‚‚ÂÒÚË ¥Ï'fl Ú‡
ÔÓÚ¥·ÌÛ ÔÓÁˈ¥˛
(ÔÓ‰‡Î¸¯Û ¥ÌÙÓχˆ¥˛ ‰Ë‚.
Û ÒÚÓ¥Ì͇ 31).
.
ëÚË‡ÌÌfl ÔÓÔÛ˘ÂÌÓ„Ó ‰Á‚¥Ì͇
1. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ éÔˆ¥ª.
2. üÍ˘Ó ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
‚ˉ¥ÎËÚË ÓÔˆ¥˛ BˉaÎËÚË.
‡·Ó
, ˘Ó·
3. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ é·‡ÚË.
ÇË ÏÓÊÂÚ ̇ÚËÒÌÛÚË ÍÌÓÔÍÛ
Û ·Û‰¸-flÍËÈ ˜‡Ò,
˘Ó· ‚ËÈÚË Á ÏÂÌ˛ "èÓÔÛ˘ÂÌ¥ ‚ËÍÎËÍË".
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: ÇË ÏÓÊÂÚÂ Û ·Û‰¸-flÍËÈ ˜‡Ò Û‚¥ÈÚË ‰Ó ÏÂÌ˛
ÔÓÔÛ˘ÂÌËı ‚ËÍÎËÍ¥‚, ‚Ë·‡‚¯Ë ÓÔˆ¥˛
ÏÂÌ˛ èÓÔÛ˘ÂÌ¥ (åÂÌ˛ 2.1); ÔÓ‰‡Î¸¯Û
¥ÌÙÓχˆ¥˛ ‰Ë‚. ̇ ÒÚoïi 74.
26
27
îÛÌ͈¥ª ‰Á‚¥ÌÍ¥‚
ÇË·¥ ÙÛÌ͈¥È Ú‡ ÓÔˆ¥È
ò‚ˉÍ ÔÂÂÍβ˜ÂÌÌfl Û ÚËıËÈ ÂÊËÏ
íËıËÈ ÂÊËÏ π ÁÛ˜ÌËÏ, ÍÓÎË ‚Ë ·‡Ê‡πÚÂ, ˘Ó·
ÚÂÎÂÙÓÌ Ì Ó·Ë‚ Ì¥flÍÓ„Ó ¯ÛÏÛ, ̇ÔËÍ·‰, Û Ú‡Ú¥.
ôÓ· ¯‚ˉÍÓ ‚‚¥ÏÍÌÛÚË ÚÂÎÂÙÓÌ Û ÚËıËÈ ÂÊËÏ Á
ÂÊËÏÛ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl, ÔÓÒÚÓ Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ Ú‡ ÛÚËÏÛÈÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ
, ÔÓÍË Ì Á'fl‚ËÚ¸Òfl ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
"ÅÂÁ¯ÛÏÌËÈ ÂÊËÏ" Ú‡ Ô¥ÍÚÓ„‡Ï‡ ‚¥·‡ˆ¥ª ( ).
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ Ï‡π ̇·¥ ÙÛÌ͈¥È, ˘Ó ‰ÓÁ‚ÓÎfl˛Ú¸
ÔËÒÚÓÒÛ‚‡ÚË ÚÂÎÂÙÓÌ ‰Ó ‚‡¯Ëı ÔÓÚ·. ñ¥ ÙÛÌ͈¥ª
ÁÓ„‡Ì¥ÁÓ‚‡Ì¥ ‚ ÏÂÌ˛ Ú‡ Ô¥‰ÏÂÌ˛, ‰ÓÒÚÛÔ ‰Ó flÍËı
‚¥‰·Û‚‡πÚ¸Òfl ˜ÂÂÁ ‰‚¥ ÔÓ„‡ÏÓ‚Ì¥ ÍÌÓÔÍË Á
ÔÓÁ̇˜Í‡ÏË
Ú‡
. äÓÊÌ ÏÂÌ˛ ˜Ë Ô¥‰ÏÂÌ˛
‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÔÂ„Îfl‰‡ÚË Ú‡ ÁÏ¥Ì˛‚‡ÚË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
ÓÍÂÏËı ÙÛÌ͈¥È.
ì ÚËıÓÏÛ ÂÊËÏ¥ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Á‚Û͇ ‚‡¯Ó„Ó ÚÂÎÂÙÓÌÛ
ÁÏ¥Ì˛˛Ú¸Òfl ̇ÒÚÛÔÌËÏ ˜ËÌÓÏ.
îÛÌ͈¥ª ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌËı ÍÌÓÔÓÍ ÁÏ¥Ì˛˛Ú¸Òfl ‚ Á‡ÎÂÊÌÓÒÚ¥
‚¥‰ ÔÓÚÓ˜ÌÓ„Ó ÒÚ‡ÌÛ; ÔÓÚӘ̇ ÙÛÌ͈¥fl ÔÓ͇ÁÛπÚ¸Òfl ̇‰
ÍÓÊÌÓ˛ ÍÌÓÔÍÓ˛ ̇ ÌËÊÌ¥È Î¥Ì¥ª ‰ËÒÔβ.
éÔˆ¥fl
çÓ‚‡ ÛÒÚ‡Ìӂ͇
èËÍ·‰:
íËÔ Ò˄̇ÎÛ (åÂÌ˛ 3.3)
Ç¥·‡ˆ¥fl.
á‚ÛÍ Í·‚¥‡ÚÛË (åÂÌ˛ 3.4)
ÇËÏÍÌÛÚË.
á‚ÛÍ ÔÓ‚¥‰ÓÏ. (åÂÌ˛ 3.5)
í¥Î¸ÍË Ò‚¥ÚÎÓ.
ÜË‚ÎÂÌÌfl ìÇIå. / Çàåä.
(åÂÌ˛ 3.6)
ÇËÏÍÌÛÚË.
ÑÓ‰‡ÚÍÓ‚¥ Á‚ÛÍË (åÂÌ˛ 3.7)
ÇËÏÍÌÛÚË.
ôÓ· ‚ËÈÚË Á ÚËıÓ„Ó ÂÊËÏÛ Ú‡ ‚¥‰ÌÓ‚ËÚË ÔÓÔÂ‰̥
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Á‚ÛÍÛ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ Ú‡ ÚËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
,
ÔÓÍË Ì Á'fl‚ËÚ¸Òfl ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl "ÇËı¥‰ Á ·ÂÁ¯ÛÏ.
ÂÊËÏÛ". è¥ÍÚÓ„‡Ï‡ ‚¥·‡ˆ¥ª ( ) ·¥Î¸¯Â ÌÂ
ÔÓ͇ÁÛπÚ¸Òfl.
éÔÂ‡ÚÓ
05:17
Sat 02 Oct
åÂÌ˛
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ Î¥‚Û
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ,
˘Ó· Û‚¥ÈÚË ‰Ó ÏÂÌ˛.
28
918IÏ’fl
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ Ô‡‚Û
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ,
˘Ó· Û‚¥ÈÚË ‰Ó
ÚÂÎÂÙÓÌÌÓª ÍÌËÊÍË.
29
ÇË·¥ ÙÛÌ͈¥È Ú‡ ÓÔˆ¥È
íÂÎÂÙÓÌ̇ ÍÌËÊ͇
ôÓ· ÔÂ„ÎflÌÛÚË ¥ÁÌ¥ ‰ÓÒÚÛÔÌ¥ ÙÛÌ͈¥ª/ÔapaÏ Ú‡
‚Ë·‡ÚË ÔÓÚ¥·ÌÛ, ÔÓÓ·¥Ú¸ ̇ÒÚÛÔÌ¥ ÍÓÍË.
ÇË ÏÓÊÂÚ Á‡Ô‡Ï'flÚÓ‚Û‚‡ÚË ÚÂÎÂÙÓÌÌ¥ ÌÓÏÂË Ú‡
‚¥‰ÔÓ‚¥‰Ì¥ ¥ÏÂ̇ Û Ô‡Ï'flÚ¥ ‚‡¯Óª SIM-͇ÚÍË. éÍ¥Ï
ˆ¸Ó„Ó ‚Ë ÏÓÊÂÚ Á·Â¥„‡ÚË ‰Ó 500 ÌÓÏÂ¥‚ Û Ô‡Ï'flÚ¥
ÚÂÎÂÙÓÌÛ. è‡Ï'flÚ¸ SIM-͇ÚÍË Ú‡ ÚÂÎÂÙÓ̇, ıÓ˜‡ ‚ÓÌË
¥ ÓÁ‰¥ÎÂÌ¥ Ù¥Á˘ÌÓ, ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛Ú¸Òfl flÍ π‰ËÌËÈ
χÒË‚, ˘Ó ̇ÁË‚‡πÚ¸Òfl ÚÂÎÂÙÓÌÌÓ˛ ÍÌËÊÍÓ˛.
1. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÛ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ.
2.
ôÓ·...
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸...
ÇË·Â¥Ú¸:
• èÓ͇Á‡Ì‡ ÙÛÌ͈¥fl
‡·Ó
• Çˉ¥ÎÂ̇ ÙÛÌ͈¥fl
é·‡ÚË ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ
ÍÌÓÔÍÛ ‡·Ó ÍÌÓÔÍÛ .
á·ÂÂÊÂÌÌfl ÌÓÏÂÛ Á ¥ÏÂÌÂÏ
èÂ„ÎflÌÛÚË Ì‡ÒÚÛÔÌÛ
ÙÛÌ͈¥˛ ‡·Ó ‚ˉ¥ÎËÚË
̇ÒÚÛÔÌÛ ÓÔˆ¥˛ Û
ÔÂÂÎ¥ÍÛ
ÍÌÓÔ͇
‡·Ó
Î¥‚¥È ÒÚÓÓÌ¥
ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
̇
∏ ‰‚‡ ÒÔÓÒÓ·Ë Á‡Ô‡Ï'flÚÓ‚Û‚‡ÚË ÌÓÏÂË:
• ÇËÍÓËÒÚÓ‚Û˛˜Ë ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ á·Â„ÚË Û
ÂÊËÏ¥ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl
• ÇËÍÓËÒÚÓ‚Û˛˜Ë ÓÔˆ¥˛ çÓ‚ËÈ Á‡ÔËÒ Û ÏÂÌ˛
ÚÂÎÂÙÓÌÌÓª ÍÌËÊÍË
èÓ‚ÂÌÛÚËÒfl ‰Ó
ÔÓÔÂ‰̸Ӫ ÙÛÌ͈¥ª ‡·Ó
ÔapaÏ ‚ ÔÂÂÎ¥ÍÛ
ÍÌÓÔ͇
‡·Ó
Î¥‚¥È ÒÚÓÓÌ¥
ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
̇
èÓ‚ÂÌÛÚËÒfl ̇Á‡‰ ̇
Ó‰ËÌ ¥‚Â̸ Û ÒÚÛÍÚÛ¥
ÍÌÓÔ͇ ,
ÔÓ„‡Ïӂ̇
ÍÌÓÔ͇
‡·Ó
ÍÌÓÔ͇
ÇËÈÚË Á¥ ÒÚÛÍÚÛË ·ÂÁ
ÁÏ¥Ì ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ
ÍÌÓÔ͇
.
ÑÓÒÚÛÔ ‰Ó ‰ÂflÍËı ÙÛÌ͈¥È ÔÓÚ·Ûπ ‚‚Ó‰Û Ô‡ÓÎfl ˜Ë
PIN-ÍÓ‰‡. ǂ‰¥Ú¸ ÔÓÚ¥·ÌËÈ ÍÓ‰ Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ TaÍ.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: á̇ıÓ‰fl˜ËÒ¸ Û ÒÔËÒÍÛ ÓÔˆ¥È, ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ
‚ËÒ‚¥Úβπ ÚÛ ÓÔˆ¥˛, fl͇ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl ‚
‰‡ÌËÈ ÏÓÏÂÌÚ. üÍ˘Ó Ê ‚ ‰‡ÌÓÏÛ ÏÂÌ˛ ªı
Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl Î˯ ‰‚¥ , ÚÓ ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ
‚ˉ¥Îflπ ̇ÍÚË‚ÌÛ Á ÓÔˆ¥È, Ú‡ÍËÏ ˜ËÌÓÏ
̇‰‡˛˜Ë ‚‡Ï ÏÓÊÎË‚¥Ú¸ ·ÂÁÔÓÒÂ‰̸Ó
‚Ë·‡ÚË ˆ˛ ÓÔˆ¥˛.
30
á·Â¥„‡ÌÌfl ÌÓÏÂ‡ ‚ ÂÊËÏ¥ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl
üÍ Ú¥Î¸ÍË ‚Ë ÔÓ˜Ë̇πÚ ̇·Ë‡ÚË ÌÓÏÂ, ̇‰ Î¥‚Ó˛
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÓ˛ ÍÌÓÔÍÓ˛ Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl ̇ÔËÒ á·Â„ÚË,
˘Ó ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï Á‡ÔËÒ‡ÚË ÌÓÏÂ ‰Ó ÚÂÎÂÙÓÌÌÓª
ÍÌËÊÍË.
1. ǂ‰¥Ú¸ ÌÓÏÂ, flÍËÈ Ú·‡ Á·Â„ÚË.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: üÍ˘Ó ÔË Ì‡·Ó¥ ÌÓÏÂ‡ ‚Ë
ÔÓÏËÎflπÚÂÒ¸, ‚Ë ÏÓÊÂÚ ‚ËÔ‡‚ËÚË
ÌÓÏÂ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÍË
.
èÓ‰‡Î¸¯Û ¥ÌÙÓχˆ¥˛ ‰Ë‚. ̇
ÒÚoïi 22.
2. äÓÎË ‚Ë ‚Ô‚ÌÂÌ¥ Û Ô‡‚ËθÌÓÒÚ¥ ÌÓÏÂ‡, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ á·Â„ÚË.
3. ÇË·Â¥Ú¸ Ô¥ÍÚÓ„‡ÏÛ, ˘Ó· ‚ËÁ̇˜ËÚË Í‡Ú„Ó¥˛
ÌÓÏÂ‡, ˘Ó Á‡Ô‡Ï'flÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl. ÑÓÒÚÛÔÌ¥ ÚË
͇Ú„Ó¥ª:
çÓÏÂ ÏÓ·¥Î¸ÌÓ„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇
êÓ·Ó˜ËÈ ÌÓÏÂ
ÑÓχ¯Ì¥È ÌÓÏÂ
ôÓ· ‚Ë·‡ÚË Í‡Ú„Ó¥˛, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
ÔÓÚ¥Ï - ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ é·‡ÚË.
˜Ë
,‡
31
íÂÎÂÙÓÌ̇ ÍÌËÊ͇
íÂÎÂÙÓÌ̇ ÍÌËÊ͇
4. é·Â¥Ú¸ Ô‡Ï'flÚ¸, SIM ˜Ë TÂÎÂÙÓÌ Ì‡ÚËÒ͇ÌÌflÏ Ì‡
ÍÌÓÔÍË
‡·Ó
, Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ é·‡ÚË.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: üÍ˘Ó ‚Ë Ï¥ÌflπÚ ÚÂÎÂÙÓÌ, ·Û‰¸-flÍ¥
ÌÓÏÂË, ˘Ó Á·Â¥„‡˛Ú¸Òfl Û Ô‡Ï'flÚ¥
SIM-͇ÚÍË, ÒÚ‡˛Ú¸ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ
‰ÓÒÚÛÔÌËÏË Û ÌÓ‚ÓÏÛ ÚÂÎÂÙÓÌ¥, ‚ ÚÓÈ
˜‡Ò flÍ ÌÓÏÂË Û Ô‡Ï'flÚ¥ ÚÂÎÂÙÓÌÛ
Ú·‡ ÔÂÂÁ‡ÔËÒÛ‚‡ÚË ÁÌÓ‚Û.
5. ǂ‰¥Ú¸ ¥Ï'fl Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ TaÍ.
å‡ÍÒËχθ̇ ‰Ó‚ÊË̇ ¥ÏÂÌ¥ Á‡ÎÂÊËÚ¸ ‚¥‰ ‚‡¯Óª
SIM-͇ÚÍË. ßÌÙÓχˆ¥˛ ÔÓ ÚÂ, flÍ ‚‚Ó‰ËÚË
ÒËÏ‚ÓÎË, ‰Ë‚. ÒÚÓ¥ÌÍÛ 42.
íÂÔÂ ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÓ͇ÁÛπ ÔÂ¯Û ‚¥Î¸ÌÛ ÔÓÁˈ¥˛ Û
‚Ë·‡ÌÓÏÛ ÔËÒÚÓª Ô‡Ï'flÚ¥. üÍ˘Ó Ô‡Ï'flÚ¸
Á‡ÔÓ‚ÌÂÌÓ, ‚ËÒ‚¥ÚβπÚ¸Òfl ÔÂ¯‡ ‚¥Î¸Ì‡ ÔÓÁˈ¥fl ‚
¥Ì¯ÓÏÛ ÔËÒÚÓª.
6. üÍ˘Ó ‚Ë Ì ·‡Ê‡πÚ Á·Â¥„‡ÚË ÌÓÏÂ Ú‡ ¥Ï'fl Û
, ˘Ó·
Á‡ÔÓÔÓÌÓ‚‡Ì¥È ÔÓÁˈ¥ª, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
ÒÚÂÚË ÌÓÏÂ ÔÓÁˈ¥ª, Ú‡ ‚‚‰¥Ú¸ ÔÓÚ¥·ÌÛ ÔÓÁˈ¥˛
ˆËÙÓ‚ËÏË ÍÌÓÔ͇ÏË.
7. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ TaÍ, ˘Ó· Á·Â„ÚË
¥Ï'fl Ú‡ ÌÓÏÂ.
è¥ÒÎfl Á‡ÔËÒÛ ÌÓÏÂ‡ ̇ ‰ËÒÔΪ Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl Á‡ÔËÒÛ
Û ÚÂÎÂÙÓÌÌ¥È ÍÌËʈ¥ ‡·Ó ¥Ï'fl, ˘Ó ·ÛÎÓ ˘ÓÈÌÓ
Á‡ÔËÒ‡ÌÓ.
8.
32
ôÓ· ...
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸...
ÇËÍÓËÒÚÛ‚‡ÚË ÔapaÏ
Á‡ÔËÒÛ
èÓ„‡Ïӂ̇ ÍÌÓÔ͇
èapaÏ.
èÓ‚ÂÌÛÚËÒfl ‰Ó ÂÍ‡ÌÛ
ÂÊËÏÛ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl
ÍÌÓÔ͇
.
á·ÂÂÊÂÌÌfl ÌÓÏÂÛ ˜ÂÂÁ ÏÂÌ˛ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓª
ÍÌËÊÍË
1. äÓÎË ÔÓ͇ÁÛπÚ¸Òfl ÂÍ‡Ì ÂÊËÏÛ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl,
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ ßÏ'fl.
2. èÓÍÛ˜ÛÈÚ ‰Ó çÓ‚ËÈ Á‡ÔËÒ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛
ÍÌÓÔÍË
‡·Ó
Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ
ÍÌÓÔÍÛ é·‡ÚË.
3. ÇË·Â¥Ú¸ Ô¥ÍÚÓ„‡ÏÛ, ˘Ó· ‚ËÁ̇˜ËÚË Í‡Ú„Ó¥˛
ÌÓÏÂ‡, ˘Ó Á‡Ô‡Ï'flÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: ç‡ ˆ¸ÓÏÛ ÂÚ‡Ô¥ ‰ÓÒÚÛÔ̇ Ô¥ÍÚÓ„‡Ï‡
ÂÎÂÍÚÓÌÌÓª ÔÓ¯ÚË ( ). ÇÓ̇
‰ÓÁ‚ÓÎflπ Á·Â„ÚË ‡‰ÂÒÛ ÂÎÂÍÚÓÌÌÓª
ÔÓ¯ÚË Á‡Ï¥ÒÚ¸ ÌÓÏÂ‡ ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
4. é·Â¥Ú¸ Ô‡Ï'flÚ¸, SIM ˜Ë TÂÎÂÙÓÌ Ì‡ÚËÒ͇ÌÌflÏ Ì‡
ÍÌÓÔÍË
‡·Ó
, Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ é·‡ÚË.
5. å‡ÍÒËχθ̇ ‰Ó‚ÊË̇ ¥ÏÂÌ¥ Á‡ÎÂÊËÚ¸ ‚¥‰ ‚‡¯Óª
SIM-͇ÚÍË. ßÌÙÓχˆ¥˛ ÔÓ ÚÂ, flÍ ‚‚Ó‰ËÚË
ÒËÏ‚ÓÎË, ‰Ë‚. ̇ ÒÚoïi 42.
6. ǂ‰¥Ú¸ ÌÓÏÂ ˜Ë ‡‰ÂÒÛ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓª ÔÓ¯ÚË Ú‡
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ á·Â„ÚË.
7. üÍ˘Ó ‚Ë Ì ·‡Ê‡πÚ Á·Â¥„‡ÚË ÌÓÏÂ Ú‡ ¥Ï'fl Û
Á‡ÔÓÔÓÌÓ‚‡Ì¥È ÔÓÁˈ¥ª, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
, ˘Ó·
ÒÚÂÚË ÌÓÏÂ ÔÓÁˈ¥ª, Ú‡ ‚‚‰¥Ú¸ ÔÓÚ¥·ÌÛ ÔÓÁˈ¥˛
ˆËÙÓ‚ËÏË ÍÌÓÔ͇ÏË.
8. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ TaÍ, ˘Ó· Á·Â„ÚË
¥Ï'fl Ú‡ ÌÓÏÂ.
è¥ÒÎfl Á‡ÔËÒÛ ÌÓÏÂ‡ ̇ ‰ËÒÔΪ Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl Á‡ÔËÒÛ
Û ÚÂÎÂÙÓÌÌ¥È ÍÌËʈ¥ ‡·Ó ¥Ï'fl, ˘Ó ·ÛÎÓ ˘ÓÈÌÓ
Á‡ÔËÒ‡ÌÓ.
9. ôÓ· ...
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸...
ÇËÍÓËÒÚÛ‚‡ÚË ÔapaÏ
Á‡ÔËÒÛ
èÓ„‡Ïӂ̇ ÍÌÓÔ͇
èapaÏ.
èÓ‚ÂÌÛÚËÒfl ‰Ó ÂÍ‡ÌÛ
ÂÊËÏÛ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl
ÍÌÓÔ͇
.
33
íÂÎÂÙÓÌ̇ ÍÌËÊ͇
íÂÎÂÙÓÌ̇ ÍÌËÊ͇
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÓÔˆ¥È Á‡ÔËÒÛ Û ÚÂÎÂÙÓÌÌ¥È
ÍÌËʈ¥
èË Á‚ÂÚ‡ÌÌ¥ ‰Ó ·Û‰¸-flÍÓ„Ó Á‡ÔËÒÛ Û ÍÌËʈ¥ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ éÔˆ¥ª, ˘Ó· ‚ËÍÓËÒÚ‡ÚË ÔapaÏ
Á‡ÔËÒÛ.
ôÓ· ...
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸...
ÇË·‡ÚË ‚ˉ¥ÎÂÌÛ
ÓÔˆ¥˛
é·‡ÚË ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ
‡·Ó ÍÌÓÔÍÛ .
Çˉ¥ÎËÚË ¥Ì¯Û ÓÔˆ¥˛
ÍÌÓÔ͇
‡·Ó
, ÔÓÍË ÌÂ
‚ˉ¥ÎËÚ¸Òfl ÔÓÚ¥·Ì‡ ÓÔˆ¥fl.
ÉÛÔ‡ ‚ËÍÎËÍÛ: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÔËÒ‚Ó˛‚‡ÚË Á‡ÔËÒ „ÛÔ¥
‡·ÓÌÂÌÚ¥‚ Ú‡Í, ˘Ó ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÓÔÂ‰ʇÚËÏ ‚‡Ò, ÍÓÎË
‚¥‰ÔÓ‚¥‰Ì‡ ÓÒÓ·‡ ÚÂÎÂÙÓÌÛ‚‡ÚËÏ ‚‡Ï. ÇË·Â¥Ú¸ Ó‰ÌÛ
Á ‰ÂÒflÚË ‰ÓÒÚÛÔÌËı „ÛÔ.
ôÓ· ‚ˉ‡ÎËÚË Á‡ÔËÒ ¥Á „ÛÔË, ‚Ë·Â¥Ú¸ ÓÔˆ¥˛ çÂχπ
„ÛÔË.
èÓ‰‡Î¸¯Û ¥ÌÙÓχˆ¥˛ ÔÓ ÁÏ¥ÌÛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ „ÛÔË
‡·ÓÌÂÌÚ¥‚ ‰Ë‚. ̇ ÒÚoïi 37.
ÑÓ‰‡ÚË Á‡ÔËÒ: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‰Ó‰‡‚‡ÚË ÌÓ‚ËÈ ÌÓÏÂ ‚
¥Ì¯¥È ͇Ú„Ó¥ª (ÏÓ·¥Î¸ÌËÈ, Ó·Ó˜ËÈ, ‰Óχ¯Ì¥È ‡·Ó
ÂÎÂÍÚÓÌ̇ ÔÓ¯Ú‡) ‰Ó ÔÓÚÓ˜ÌÓ„Ó ‚Ë·‡ÌÓ„Ó ¥ÏÂÌ¥. á‡ÔËÒ
Û ÚÂÎÂÙÓÌÌ¥È ÍÌËʈ¥ ÏÓÊ ϥÒÚËÚË Ó‰Ì ¥Ï'fl ¥ ‰Ó
˜ÓÚË¸Óı ÌÓÏÂ¥‚, ÔÓ Ó‰ÌÓÏÛ Ì‡ ÍÓÊÌÛ Í‡Ú„Ó¥˛.
ÑÓÒÚÛÔÌ¥ ̇ÒÚÛÔÌ¥ ÔapaÏ.
ÇÒÚ‡‚ËÚË: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚ÒÚ‡‚ÎflÚË ‚Ë·‡ÌËÈ ÌÓÏÂ Û
Á‚˘‡ÈÌÓÏÛ ÂÊËÏ¥ ̇·ÓÛ. ÇËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ˆ˛ ÓÔˆ¥˛,
˘Ó· ̇·Ë‡ÚË ÌÓÏÂ, ·ÎËÁ¸ÍËÈ ‰Ó ÌÓÏÂ‡ Û
ÚÂÎÂÙÓÌÌ¥È ÍÌËʈ¥, ̇ÔËÍ·‰, Á ¥Ì¯ËÏË ÓÒÚ‡ÌÌ¥ÏË
ˆËÙ‡ÏË Û ÚÓÏÛ Ê Ò‡ÏÓÏÛ ÓÙ¥Ò¥.
á‡ÒÚÓÒÓ‚ÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
, ˘Ó· ÁÏ¥ÌËÚË ÌÓÏÂ, flÍ
ÔÓÚ¥·ÌÓ; ÔÓ‰‡Î¸¯Û ¥ÌÙÓχˆ¥˛ ‰Ë‚. ̇ ÒÚoïi 22.
äÓÎË ‚Ë ·Û‰ÂÚ „ÓÚÓ‚¥ ̇·‡ÚË, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
.
ꉇ„Û‚‡ÚË: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‰‡„Û‚‡ÚË Á‡ÔËÒ Û ÚÂÎÂÙÓÌÌ¥È
ÍÌËʈ¥. ÇË·Â¥Ú¸ é‰ËÌ Á‡ÔËÒ, ˘Ó· ÁÏ¥ÌËÚË Ó‰ËÌ Á
ÌÓÏÂ¥‚, ÔÓ‚'flÁ‡ÌËı ¥Á ‚Ë·‡ÌËÏ ¥ÏÂÌÂÏ. üÍ˘Ó ‚Ë
·‡Ê‡πÚ ÁÏ¥ÌËÚË ¥Ï'fl, ÌÓÏÂ Á·Â¥„‡πÚ¸Òfl ÓÍÂÏÓ.
ÇË·Â¥Ú¸ ÇÒ¥ Á‡ÔËÒË, ˘Ó· ÁÏ¥ÌËÚË ¥Ï'fl, ÔÓ‚'flÁ‡Ì Á
Á‡ÔËÒÓÏ.
Çˉ‡ÎËÚË: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‚ˉ‡ÎflÚË ‚Ë·‡Ì ¥Ï'fl Ú‡
ÌÓÏÂË Á ÚÂÎÂÙÓÌÌÓª ÍÌËÊÍË. á'fl‚ËÚ¸Òfl Á‡ÔÓ¯ÂÌÌfl
Ô¥‰Ú‚Â‰ËÚË, ˜Ë ÒÔ‡‚‰¥ ‚Ë ·‡Ê‡πÚ ÒÚÂÚË ¥Ï'fl Ú‡
ÌÓÏÂ(-Ë), ̇ÚËÒ͇ÌÌflÏ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÓª ÍÌÓÔÍË í‡Í.
äÓÔ¥˛‚‡ÚË: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÍÓÔ¥˛‚‡ÚË ‚Ë·‡ÌËÈ ÌÓÏÂ ‚
¥Ì¯Û ÔÓÁˈ¥˛. á‡ÒÚÓÒÓ‚ÛÈÚ ˆ˛ ÓÔˆ¥˛ ‰Îfl Á·ÂÂÊÂÌÌfl
ÌÓÏÂ‡, ÔÓ‰¥·ÌÓ„Ó ‰Ó ÚÓ„Ó, ˘Ó ‚Ê Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚
Ô‡Ï'flÚ¥, ‚Ë·‡‚¯Ë ϥ҈ ‰Îfl ÌÓ‚Ó„Ó ÌÓÏÂ‡. è¥ÒÎfl
ÍÓÔ¥˛‚‡ÌÌfl ‚¥‰‰‡„ÛÈÚ ¥Ï'fl Ú‡ ÌÓÏÂ.
34
èÓ¯ÛÍ Ú‡ ̇·¥ ÌÓÏÂ¥‚ Á ÚÂÎÂÙÓÌÌÓª
ÍÌËÊÍË
è¥ÒÎfl Á·ÂÂÊÂÌÌfl ÌÓÏÂ¥‚ Û ÚÂÎÂÙÓÌÌ¥È ÍÌËʈ¥ ‚Ë
ÏÓÊÂÚ ¯Û͇ÚË ªı ‰‚Óχ ÒÔÓÒÓ·‡ÏË:
• ᇠ¥ÏÂÌÂÏ
• ᇠ„ÛÔÓ˛ ‡·ÓÌÂÌÚ¥‚
èÓ¯ÛÍ ÌÓÏÂ‡ Á‡ ¥ÏÂÌÂÏ
1. äÓÎË ÔÓ͇ÁÛπÚ¸Òfl ÂÍ‡Ì ÂÊËÏÛ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl,
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ ßÏ'fl.
2. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ é·‡ÚË , ÍÓÎË
‚ˉ¥ÎflπÚ¸Òfl èÓ¯ÛÍ. á'fl‚ËÚ¸Òfl Á‡ÔÓ¯ÂÌÌfl ‚‚ÂÒÚË
¥Ï'fl.
3. ǂ‰¥Ú¸ ÔÓ˜‡ÚÓÍ ¥ÏÂÌ¥, flÍ ‚Ë ·‡Ê‡πÚ Á̇ÈÚË.
èÂÂÎ¥˜Û˛Ú¸Òfl Á‡ÔËÒË Û ÚÂÎÂÙÓÌÌ¥È ÍÌËʈ¥,
ÔÓ˜Ë̇˛˜Ë Á ÔÂ¯Ó„Ó, ˘Ó ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡π ‚‚‰ÂÌËÏ
Î¥ÚÂ‡Ï. ñÂÈ Á‡ÔËÒ ‚ˉ¥ÎflπÚ¸Òfl.
35
íÂÎÂÙÓÌ̇ ÍÌËÊ͇
4.
íÂÎÂÙÓÌ̇ ÍÌËÊ͇
ôÓ·...
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸...
èÂ„ÎflÌÛÚË
‚ˉ¥ÎÂÌËÈ Á‡ÔËÒ
ÔÓ„‡Ïӂ̇ ÍÌÓÔ͇ Bˉ.
ÇË·‡ÚË ¥Ì¯ËÈ
Á‡ÔËÒ
ÍÌÓÔ͇
‡·Ó
, ÔÓÍË ÌÂ
‚ˉ¥ÎËÚ¸Òfl ÔÓÚ¥·ÌËÈ Á‡ÔËÒ.
òÛ͇ÚË ¥Ï'fl,
ÔÓ˜Ë̇˛˜Ë Á ¥Ì¯Óª
Î¥ÚÂË
ÍÌÓÔ͇
, ˘Ó· ÒÚÂÚË ‚ÊÂ
‚‚‰ÂÌ¥ Î¥ÚÂË, ‡ ÔÓÚ¥Ï
̇ÚËÒÌÛÚË ÍÌÓÔÍÛ Á
ÔÓÚ¥·ÌÓ˛ Î¥ÚÂÓ˛.
5. äÓÎË ‚Ë Á̇ȉÂÚ ÔÓÚ¥·ÌËÈ Á‡ÔËÒ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÍÌÓÔÍÛ
, ˘Ó· ̇·‡ÚË ÌÓÏÂ, ‡·Ó ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ èapaÏ, ˘Ó· Á‚ÂÌÛÚËÒfl ‰Ó
ÓÔˆ¥È Á‡ÔËÒÛ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌ¥È ÍÌËʈ¥; ÔÓ‰‡Î¸¯Û
¥ÌÙÓχˆ¥˛ ‰Ë‚. ̇ ÒÚoïi 34.
èÓ¯ÛÍ ÌÓÏÂ‡ Á‡ „ÛÔÓ˛ ‡·ÓÌÂÌÚ¥‚
5.
ôÓ· ...
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸...
èÂ„ÎflÌÛÚË
‚ˉ¥ÎÂÌËÈ Á‡ÔËÒ
ÔÓ„‡Ïӂ̇ ÍÌÓÔ͇ Bˉ.
ÇË·‡ÚË ¥Ì¯ËÈ
Á‡ÔËÒ
ÍÌÓÔ͇
˜Ë
, ÔÓÍË ÌÂ
‚ˉ¥ÎËÚ¸Òfl ÔÓÚ¥·ÌËÈ Á‡ÔËÒ.
6. äÓÎË ‚Ë Á̇ȉÂÚ ÔÓÚ¥·ÌËÈ Á‡ÔËÒ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÍÌÓÔÍÛ
, ˘Ó· ̇·‡ÚË ÌÓÏÂ, ‡·Ó ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ èapaÏ, ˘Ó· Á‚ÂÌÛÚËÒfl ‰Ó
ÓÔˆ¥È Á‡ÔËÒÛ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌ¥È ÍÌËʈ¥; ÔÓ‰‡Î¸¯Û
¥ÌÙÓχˆ¥˛ ‰Ë‚. ̇ ÒÚoïi 34.
ꉇ„Û‚‡ÌÌfl „ÛÔË ‡·ÓÌÂÌÚ¥‚
1. äÓÎË ÔÓ͇ÁÛπÚ¸Òfl ÂÍ‡Ì ÂÊËÏÛ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl,
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ ßÏ'fl.
1. äÓÎË ÔÓ͇ÁÛπÚ¸Òfl ÂÍ‡Ì ÂÊËÏÛ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl,
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ ßÏ'fl.
2. èÓÍÛÚËÚË ‰Ó ꉇ„Û‚‡ÌÌfl „ÛÔË Ì‡ÚËÒ͇ÌÌflÏ
ÍÌÓÔÍË
˜Ë
Ú‡ ̇ÚËÒ͇ÌÌflÏ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÓª
ÍÌÓÔÍË é·‡ÚË.
2. èÓÍÛÚËÚË ‰Ó èÓ¯ÛÍ „ÛÔË, ̇ÚËÒ͇˛˜Ë
ÍÌÓÔÍÛ
˜Ë
Ú‡ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ é·‡ÚË.
3.
3. ǂ‰¥Ú¸ ͥθ͇ ÔÂ¯Ëı Î¥ÚÂ ̇Á‚Ë „ÛÔË, flÍÛ ‚Ë
¯Û͇πÚÂ. á'fl‚Îfl˛Ú¸Òfl ÔÂÂÎ¥Í „ÛÔË ‡·ÓÌÂÌÚ¥‚,
ÔÂ¯Ó˛ Û flÍÓÏÛ ÔÓ͇ÁÛπÚ¸Òfl „ÛÔ‡, ˘Ó ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡π
‚‚‰ÂÌËÏ ‚‡ÏË Î¥ÚÂ‡Ï.
4. äÓÎË ‚ˉ¥ÎËÚ¸Òfl ÔÓÚ¥·Ì‡ „ÛÔ‡, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ èapaÏ.
4. èÓÍÛÚËÚË ‰Ó ÔÓÚ¥·ÌÓª „ÛÔË, ̇ÚËÒ͇˛˜Ë
ÍÌÓÔÍÛ
˜Ë
Ú‡ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ Bˉ.
èÂÂÎ¥˜ÂÌ¥ Á‡ÔËÒË ÚÂÎÂÙÓÌÌÓª ÍÌËÊÍË Û ‚Ë·‡Ì¥È
„ÛÔ¥ ‡·ÓÌÂÌÚ¥‚.
èÓÍÛÚ¥Ú¸ ÔÂÂÎ¥Í „ÛÔ, ̇ÚËÒ͇˛˜Ë ÍÌÓÔÍÛ
˜Ë
.
5. ÇË·Â¥Ú¸ ÍÓÊÌÛ ÓÔˆ¥˛ Ú‡ Áϥ̥ڸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË, fl͢Ó
ÔÓÚ¥·ÌÓ. ÑÓÒÚÛÔÌ¥ ̇ÒÚÛÔÌ¥ ÔapaÏ.
á‚ÛÍ ‰Á‚¥Ì͇: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‚Ë·‡ÚË Á‚ÛÍ ‰Á‚¥Ì͇,
˘Ó ·Û‰Â ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚËÒfl, ÍÓÎË Ì‡‰ıÓ‰ËÚËÏÂ
„ÓÎÓÒÓ‚ËÈ ‚ËÍÎËÍ ‚¥‰ ÓÒÓ·Ë ‚ ‰‡Ì¥È „ÛÔ¥.
SMS Á‚ÛÍ: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‚Ë·‡ÚË Á‚ÛÍ, ˘Ó ·Û‰Â
‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚËÒfl ÔË Ì‡‰ıÓ‰ÊÂÌÌ¥ ÚÂÍÒÚÓ‚Ó„Ó
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ‚¥‰ ÓÒÓ·Ë Û ‰‡Ì¥È „ÛÔ¥.
36
37
íÂÎÂÙÓÌ̇ ÍÌËÊ͇
íÂÎÂÙÓÌ̇ ÍÌËÊ͇
É‡Ù¥Í‡: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‚Ë·‡ÚË Ô¥ÍÚÓ„‡ÏÛ, ˘Ó
ÔÓ͇ÁÛ‚‡ÚËÏÂÚ¸Òfl ÔË Ì‡‰ıÓ‰ÊÂÌÌ¥ „ÓÎÓÒÓ‚Ó„Ó
‚ËÍÎË͇ ‚¥‰ ÓÒÓ·Ë Û ‰‡Ì¥È „ÛÔ¥.
5. ÇË·Â¥Ú¸ ÔÓÚ¥·ÌËÈ ÌÓÏÂ, flÍ˘Ó Á‡ÔËÒ Ï¥ÒÚËÚ¸
·¥Î¸¯Â Ó‰ÌÓ„Ó ÌÓÏÂ‡, ̇ÚËÒÌÛ‚¯Ë ÍÌÓÔÍÛ
˜Ë
, Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ é·‡ÚË.
ç‡Á‚‡ „ÛÔË: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÔËÒ‚ÓªÚË Ì‡Á‚Û „ÛÔ¥;
¥ÌÙÓχˆ¥˛ ÔÓ ‚‚‰ÂÌÌfl ÒËÏ‚ÓÎ¥‚ ‰Ë‚. ̇
ÒÚoïi 42.
6. è¥ÒÎfl ÔËÒ‚ÓπÌÌfl ÌÓÏÂ‡ ‚Ë·‡Ì¥È ÍÌÓÔˆ¥ ÔË
̇ÚËÒ͇ÌÌ¥ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÓª ÍÌÓÔÍË èapaÏ ‰ÓÒÚÛÔÌÓ
˜ÓÚËË ÔapaÏ.
6. èÓ Á‡‚Â¯ÂÌÌ¥ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
˜Ë
.
ò‚ˉÍËÈ ‚ËÍÎËÍ
è¥ÒÎfl Á‡ÔËÒÛ ÚÂÎÂÙÓÌÌËı ÌÓÏÂ¥‚ Û Ô‡Ï'flÚ¥ SIM-͇ÚÍË
‚Ë ÏÓÊÂÚ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ‰Ó ‚ÓÒ¸ÏË Á‡ÔËÒ¥‚ ¯‚ˉÍÓ„Ó
̇·ÓÛ ¥ ÔÓÚ¥Ï ‚ËÍÎË͇ÚË ˆ¥ ÌÓÏÂË, ÍÓÎË Á‡·‡Ê‡πÚÂ,
ÔÓÒÚÓ Ì‡ÚËÒÌÛ‚¯Ë ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÛ ˆËÙÓ‚Û ÍÌÓÔÍÛ.
áÏ¥ÌËÚË: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÔËÒ‚ÓªÚË ÍÌÓÔˆ¥ ¥Ì¯ËÈ
ÌÓÏÂ.
Çˉ‡ÎËÚË: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÒÚÂÚË Á‡ÔËÒ‡ÌËÈ ÌÓÏÂ,
Ú‡Í ˘Ó ÍÌÓÔˆ¥ Ì ·Û‰Â ÔËÒ‚ÓπÌÓ Ì¥flÍÓ„Ó ÌÓÏÂ‡.
Çˉ‡ÎËÚË ‚Ò¥: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÒÚÂÚË ‚Ò¥ ÌÓÏÂË,
ÔËÒ‚ÓπÌ¥ ‚Ò¥Ï ÍÌÓÔ͇Ï, Ú‡Í ˘Ó Ì¥flÍ¥È ÍÌÓÔˆ¥ ÌÂ
·Û‰Â ÔËÒ‚ÓπÌÓ ÊÓ‰ÌÓ„Ó ÌÓÏÂ‡.
çÓÏÂ: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÔӉ˂ËÚËÒfl ÌÓÏÂ,
ÔËÒ‚ÓπÌËÈ ‰‡Ì¥È ÍÌÓÔˆ¥.
ÇÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl Á‡ÔËÒ¥‚ ¯‚ˉÍÓ„Ó ‚ËÍÎËÍÛ
7. èÓ Á‡‚Â¯ÂÌÌ¥ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
1. äÓÎË ÔÓ͇ÁÛπÚ¸Òfl ÂÍ‡Ì ÂÊËÏÛ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl,
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ ßÏ'fl.
ò‚ˉÍËÈ ‚ËÍÎËÍ Á ÚÂÎÂÙÓÌÌÓª ÍÌËÊÍË
2. èÓÍÛÚ¥Ú¸ ‰Ó ò‚ˉÍËÈ ‚ËÍÎËÍ, ̇ÚËÒ͇ÌÌflÏ
ÍÌÓÔÍË
˜Ë
Ú‡ ̇ÚËÒ͇ÌÌflÏ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÓª
ÍÌÓÔÍË é·‡ÚË.
3. ÇË·Â¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ, flÍ¥È ‚Ë ·‡Ê‡πÚ ÔËÒ‚ÓªÚË ÌÓÏÂ
¯‚ˉÍÓ„Ó ‚ËÍÎËÍÛ (ÍÌÓÔÍË
), Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ TaÍ.
˜Ë
.
ôÓ· ¯‚ˉÍÓ ‚ËÍÎË͇ÚË ÌÓÏÂ, ÔËÒ‚ÓπÌËÈ
ÍÌÓÔˆ¥
, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ Ú‡ ÚËχÈÚ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÛ
ÍÌÓÔÍÛ.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: èÓÁˈ¥˛ Ô‡Ï'flÚ¥ 1 Á‡ÂÁÂ‚Ó‚‡ÌÓ ‰Îfl
ÌÓÏÂ‡ ÒÂ‚Â‡ „ÓÎÓÒÓ‚Óª ÔÓ¯ÚË.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: üÍ˘Ó ‚Ë ‚Ê ÔËÒ‚ÓªÎË ÌÓÏÂ ÍÌÓÔˆ¥,
ÔÓ„‡Ïӂ̇ ÍÌÓÔ͇ èapaÏ Á‡Ï¥Ìflπ
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ TaÍ. èÂÂȉ¥Ú¸ ‰Ó
ÍÓÍÛ 6.
4. ÇË·Â¥Ú¸ ÔÓÚ¥·ÌËÈ Á‡ÔËÒ Û ÚÂÎÂÙÓÌÌ¥È ÍÌËʈ¥ Á¥
ÒÔËÒ͇ Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ Bˉ.
38
39
íÂÎÂÙÓÌ̇ ÍÌËÊ͇
íÂÎÂÙÓÌ̇ ÍÌËÊ͇
Çˉ‡ÎÂÌÌfl ‚Ò¥ı Á‡ÔËÒ¥‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓª
ÍÌË„Ë
èÂ‚¥͇ ÒÚ‡ÌÛ Ô‡Ï'flÚ¥
ÇË ÏÓÊÂÚ ‚ˉ‡ÎËÚË ‚Ò¥ Á‡ÔËÒË ‚ Ô‡ÏflÚ¥ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓª
ÍÌËÊÍË ˜Ë ‚ Ô‡ÏflÚ¥ ͇ÚÍË SIM, ‡·Ó Ê ‚ Ó·Óı ‡ÁÓÏ.
ÇË ÏÓÊÂÚ ÔÂ‚¥ËÚË, ÒͥθÍË ¥ÏÂÌ Ú‡ ÌÓÏÂ¥‚
Á·ÂÂÊÂÌÓ Û ÚÂÎÂÙÓÌÌ¥È ÍÌËʈ¥ (Ô‡Ï'flÚ¥ SIM-͇ÚÍË Ú‡
ÚÂÎÂÙÓÌÛ) ‡·Ó ÒͥθÍË ‚¥Î¸ÌËı ÔÓÁˈ¥È Á‡Î˯‡πÚ¸Òfl.
1. äÓÎË ÔÓ͇ÁÛπÚ¸Òfl ÂÍ‡Ì ÂÊËÏÛ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl,
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ ßÏ'fl.
1. äÓÎË ÔÓ͇ÁÛπÚ¸Òfl ÂÍ‡Ì ÂÊËÏÛ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl,
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ ßÏ'fl.
2.
èÓÍÛÚËÚË ‰Ó Çˉ‡ÎËÚË ‚Ò¥ ̇ÚËÒ͇˛˜Ë ̇
ÍÌÓÔÍË
˜Ë
Ú‡ ̇ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ
é·‡ÚË.
2. é·Â¥Ú¸ ÓÔˆ¥˛ ëÚ‡ÚÛÒ Ô‡Ï'flÚ¥ ̇ÚËÒ͇ÌÌflÏ Ì‡
ÍÌÓÔÍÛ
‡·Ó Ê
Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ
ÍÌÓÔÍÛ é·‡ÚË.
ôÓ·...
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸...
é·‡ÚË Ô‡ÏflÚÍÛ(Ë)
‰Îfl ‚ˉ‡ÎÂÌÌfl
èÓ„‡Ïӂ̇ ÍÌÓÔ͇ èÓÁ̇˜..
3. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
˜Ë
, ˘Ó· ÔÂ„ÎflÌÛÚË
˜ËÒÎÓ Á‡ÔËÒ¥‚ Û Ô‡Ï'flÚ¥ ͇ÚÍË Ú‡ ÚÂÎÂÙÓÌÛ ÔÓ
‚¥‰ÌÓ¯ÂÌÌ˛ ‰Ó ÒÛÍÛÔÌÓª πÏÌÓÒÚ¥ ÍÓÊÌÓ„Ó ‚ˉÛ
Ô‡Ï'flÚ¥.
Ç¥‰Ï¥ÌËÚË ‚Ë·¥
èÓ„‡Ïӂ̇ ÍÌÓÔ͇ áÌflÚË.
Çˉ‡ÎËÚË ‚Ò¥
Á‡ÔËÒË Ó·‡ÌÓª
Ô‡Ï'flÚ¥
èÓ„‡Ïӂ̇ ÍÌÓÔ͇ Çˉ‡Î.
3.
4. äÓÎË ‚Ë Á‡Í¥Ì˜ËÎË ÔÂ‚¥ÍÛ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇
ÍÌÓÔÍÛ
‡·Ó
.
4. ǂ‰¥Ú¸ Ô‡Óθ ÚÂÎÂÙÓÌÛ Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ
ÍÌÓÔÍÛ í‡Í.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: ᇉ‡ÌËÈ Ô‡Óθ χπ ·ÛÚË Á ‚ÓÒ¸ÏË Î¥ÚÂ.
ßÌÙÓχˆ¥˛ ÒÚÓÒÓ‚ÌÓ ÁÏ¥ÌË Ô‡ÓÎfl
¯Û͇ÈÚ ̇ ÒÚÓ¥Ìˆ¥ 88.
5. äÓÎË Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÛ˛˜Â ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl,
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ í‡Í.
6. á‡Í¥Ì˜Ë‚¯Ë, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ
40
‡·Ó
.
41
ǂ‰ÂÌÌfl ÚÂÍÒÚÛ
ǂ‰ÂÌÌfl ÚÂÍÒÚÛ
áϥ̇ ÂÊËÏÛ ‚‚Ó‰Û ÚÂÍÒÚÛ
äÓÎË ‚Ë ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ ÚÂÎÂÙÓÌ, ‚‡Ï ˜‡ÒÚÓ ÔÓÚ¥·ÌÓ
‚‚Ó‰ËÚË ÚÂÍÒÚ. ç‡ÔËÍ·‰, ÔË Á·ÂÂÊÂÌÌ¥ ¥ÏÂÌ¥ Û
ÚÂÎÂÙÓÌÌ¥È ÍÌËʈ¥, ÒÚ‚ÓÂÌÌ¥ ÔÂÒÓ̇θÌÓ„Ó
ÔË‚¥Ú‡ÌÌfl ‡·Ó Ô·ÌÛ‚‡ÌÌ¥ ÔÓ‰¥È Û ‚‡¯ÓÏÛ Í‡ÎẨ‡¥.
ÇË ÏÓÊÂÚ ‚‚Ó‰ËÚË Î¥ÚÂË Ú‡ ˆËÙË Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛
Í·‚¥‡ÚÛË.
äÓÎË ‚Ë Á̇ıÓ‰ËÚÂÒfl Û ÔÓÎ¥, ˘Ó ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‚Ó‰ËÚË
ÒËÏ‚ÓÎË, ‚Ë ÔÓÏ¥Ú¥Ú ̇ ‰ËÒÔΪ ¥Ì‰Ë͇ÚÓ ÂÊËÏÛ
‚‚Ó‰Û ÚÂÍÒÚÛ.
èËÍ·‰: ç‡ÔËÒ‡ÌÌÌfl ÚÂÍÒÚÓ‚Ó„Ó ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
Ç‡Ï ‰ÓÒÚÛÔÌ¥ ̇ÒÚÛÔÌ¥ ÏÂÚÓ‰Ë ‚‚Ó‰Û ÚÂÍÒÚÛ.
ß̉Ë͇ÚÓ
ÂÊËÏÛ ‚‚Ó‰Û
• êÂÊËÏ T9
ñÂÈ ÂÊËÏ ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‚Ó‰ËÚË ÒÎÓ‚‡ Á Ó‰ÌËÏ
̇ÚËÒ͇ÌÌflÏ ÍÌÓÔÍË Ì‡ ÍÓÊÌÛ Î¥ÚÂÛ. äÓÊ̇ ÍÌÓÔ͇
̇ Í·‚¥‡ÚÛ¥ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡π ‰ÂͥθÍÓÏ Î¥ÚÂ‡Ï: Ú‡Í,
ÍÓÎË ‚Ë Ì‡ÚËÒ͇πÚ ÍÌÓÔÍÛ
, ÏÓÊÛÚ¸
ÔÓ͇ÁÛ‚‡ÚËÒfl Î¥ÚÂË J, K ˜Ë L. êÂÊËÏ í9
‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ÔÓ¥‚Ì˛π ̇ÚËÒ͇ÌÌfl ÍÌÓÔÓÍ ¥Á
‚·Û‰Ó‚‡ÌËÏ Î¥Ì„‚¥ÒÚ˘ÌËÏ ÒÎÓ‚ÌËÍÓÏ, ˘Ó·
‚ËÁ̇˜ËÚË Ô‡‚Ëθ̥ ÒÎÓ‚‡, ÚÓÏÛ ‚Ëχ„‡π ÏÂ̯Â
̇ÚËÒ̸͇ Û ÔÓ¥‚ÌflÌÌfl Á¥ Á‚˘‡ÈÌËÏ ÒÔÓÒÓ·ÓÏ
̇·Ë‡ÌÌfl ÒËÏ‚ÓÎ¥‚ Û ÌËÊ̸ÓÏÛ Ú‡ ‚Âı̸ÓÏÛ
ÂπÒÚ¥.
èapaÏ
ôÓ· ‚Ë·‡ÚË ...
• êÂÊËÏË Ì‡·Ë‡ÌÌfl ÒËÏ‚ÓÎ¥‚ Û ‚Âı̸ÓÏÛ Ú‡
ÌËÊ̸ÓÏÛ ÂπÒÚ¥
ñ¥ ÂÊËÏË ‰ÓÁ‚ÓÎfl˛Ú¸ ‚‡Ï ‚‚Ó‰ËÚË Î¥ÚÂË,
̇ÚËÒ͇˛˜Ë ÍÌÓÔÍÛ, ÔÓÏ¥˜ÂÌÛ ÔÓÚ¥·ÌÓ˛ Î¥ÚÂÓ˛,
Ó‰ËÌ ‡Á, ‰‚¥˜¥, Ú˘¥ ˜Ë ˜ÓÚËË ‡ÁË, ÔÓÍË ÌÂ
Á'fl‚ËÚ¸Òfl ÔÓÚ¥·Ì‡ Î¥ÚÂ‡.
• ëËÏ‚ÓθÌËÈ ÂÊËÏ
ñÂÈ ÂÊËÏ ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‚‚Ó‰ËÚË ÒËÏ‚ÓÎË, ڇͥ flÍ
Á̇ÍË ÔÛÌÍÚÛ‡ˆ¥ª.
42
ç‡ÚËÒ͇ÈÚ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ
ÍÌÓÔÍÛ
, ÔÓÍË ...
êÂÊËÏ T9
ÌÂ Á'fl‚ËÚ¸Òfl.
ÑË‚¥Ú¸Òfl ÒÚoiÌÍÛ 44.
êÂÊËÏ ‚‚Ó‰Û Û
‚Âı̸ÓÏÛ ÂπÒÚ¥
ÌÂ Á'fl‚ËÚ¸Òfl.
ÑË‚¥Ú¸Òfl ÒÚoiÌÍÛ 46.
êÂÊËÏ ‚‚Ó‰Û ÚÂÍÒÚÛ Û
ÌËÊ̸ÓÏÛ ÂπÒÚ¥
ÌÂ Á'fl‚ËÚ¸Òfl.
ÑË‚¥Ú¸Òfl ÒÚoiÌÍÛ 46.
ëËÏ‚ÓθÌËÈ ÂÊËÏ
ÌÂ Á'fl‚ËÚ¸Òfl.
ÑË‚¥Ú¸Òfl ÒÚoiÌÍÛ 47.
óËÒÎÓ‚ËÈ ÂÊËÏ
ÌÂ Á'fl‚ËÚ¸Òfl.
ÑË‚¥Ú¸Òfl ÒÚoiÌÍÛ 47.
• óËÒÎÓ‚ËÈ ÂÊËÏ
ñÂÈ ÂÊËÏ ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‚Ó‰ËÚË ˜ËÒ·.
918
43
ǂ‰ÂÌÌfl ÚÂÍÒÚÛ
ǂ‰ÂÌÌfl ÚÂÍÒÚÛ
á‡ÒÚÓÒÛ‚‡ÌÌfl ÂÊËÏÛ í9
êÂÊËÏ í9 ‚‚Ó‰Û ÚÂÍÒÚÛ Á ÔÂ‰·‡˜ÂÌÌflÏ ‰ÓÁ‚ÓÎfl𠂇Ï
‚‚Ó‰ËÚË ·Û‰¸-flÍËÈ ÒËÏ‚ÓÎ Ó‰ÌËÏ Ì‡ÚËÒ͇ÌÌflÏ ÍÌÓÔÍË.
ñÂÈ ÂÊËÏ ‚‚Ó‰Û ÚÂÍÒÚÛ ·‡ÁÛπÚ¸Òfl ̇ ‚·Û‰Ó‚‡ÌÓÏÛ
ÒÎÓ‚ÌËÍÛ.
1. äÓÎË ‚Ë Á̇ıÓ‰ËÚÂÒ¸ Û ÂÊËÏ¥ í9 ‚‚Ó‰Û ÚÂÍÒÚÛ Á
ÔÂ‰·‡˜ÂÌÌflÏ, ÔÓ˜Ë̇ÈÚ ‚ÓÓ‰ËÚË ÒÎÓ‚Ó,
̇ÚËÒ͇˛˜Ë ÍÌÓÔÍË
. ç‡ÚËÒ͇ÈÚ ÍÓÊÌÛ
ÍÌÓÔÍÛ Ó‰ËÌ ‡Á ‰Îfl ‚‚‰ÂÌÌfl ÍÓÊÌÓª Î¥ÚÂË.
èËÍ·‰: ôÓ· ‚‚ÂÒÚË ÒÎÓ‚Ó Hello Û ÂÊËÏ¥ í9,
̇ÚËÒÌ¥Ú¸
,
,
,
Ú‡
.
ëÎÓ‚Ó, ˘Ó ‚Ë Ì‡·Ë‡πÚÂ, Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl ̇ ‰ËÒÔΪ.
ÇÓÌÓ ÏÓÊ ÁÏ¥Ì˛‚‡ÚËÒfl Á ÍÓÊÌÓ˛ ÌÓ‚Ó˛ ÍÌÓÔÍÓ˛,
flÍÛ ‚Ë Ì‡ÚËÒ͇πÚÂ.
• ôÓ· ‚‚ÂÒÚË Í‡ÔÍË, ‰ÂÙ¥ÒË ˜Ë ‡ÔÓÒÚÓÙË, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÍÌÓÔÍÛ
. ì ÂÊËÏ¥ í9 Á‡ÒÚÓÒÓ‚Û˛Ú¸Òfl „‡Ï‡Ú˘̥
Ô‡‚Ë·, ˘Ó Á‡·ÂÁÔÂ˜Û˛Ú¸ Ô‡‚Ëθ̥ÒÚ¸ ÔÛÌÍÚÛ‡ˆ¥ª.
‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl ‰‚¥˜¥, ˘Ó· ‚¥‰i·‡ÚË
‰‚‡ Á̇ÍË ÔÛÌÍÚÛ‡ˆ¥ª:
• ôÓ· ÁÏ¥ÌËÚË ÂπÒÚ Û ÂÊËÏ¥ í9, Á‡ÒÚÓÒÓ‚ÛÈÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ
. ∏ ‰‚‡ ÂπÒÚË:
èËÍ·‰:
çËÊÌ¥È ÂπÒÚ
ÇÂıÌ¥È ÂπÒÚ
• ÇË ÏÓÊÂÚ ÔÂÂÒÛ‚‡ÚË ÍÛÒÓ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛
ÍÌÓÔÓÍ Ú‡ . ôÓ· ÒÚÂÚË Î¥ÚÂË, ̇ÚËÒ͇ÈÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ
. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ Ú‡ ÛÚËÏÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
,
˘Ó· Ó˜ËÒÚËÚË ‰ËÒÔÎÂÈ.
2. ǂ‰¥Ú¸ ‚Ò ÒÎÓ‚Ó ÔÓ‚Ì¥ÒÚ˛ ÔÂ‰ ÚËÏ, flÍ
‰‡„Û‚‡ÚË ˜Ë ÒÚË‡ÚË ÒËÏ‚ÓÎË.
3. üÍ˘Ó ÒÎÓ‚Ó π Ô‡‚ËθÌËÏ, ÔÓ˜Ë̇ÈÚ ‚‚Ó‰ËÚË ÌÓ‚Â
ÒÎÓ‚Ó.
Ç ¥Ì¯ÓÏÛ ‡Á¥ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
,
‡·Ó
ÔÓ‚ÚÓÌÓ,
˘Ó· ‚¥‰Ó·‡ÁËÚË ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚Ì ÒÎÓ‚Ó ‰Îfl ÍÌÓÔÓÍ,
˘Ó ‚Ë Ì‡ÚËÒÌÛÎË.
èËÍ·‰: ëÎÓ‚‡ Of Ú‡ Me ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡˛Ú¸ Ó‰Ì¥È ¥ Ú¥È
Ò‡Ï¥È ÔÓÒÎ¥‰Ó‚ÌÓÒÚ¥ ÍÌÓÔÓÍ
,
.
íÂÎÂÙÓÌ ÔÓ͇ÁÛπ ÔÂ¯ËÏ Ì‡È·¥Î¸¯
‚ÊË‚‡Ì ÒÎÓ‚Ó.
4. ᇂÂ¯ÛÈÚ ‚‚‰ÂÌÌfl ÍÓÊÌÓ„Ó ÒÎÓ‚‡ ÔÓÔÛÒÍÓÏ,
̇ÚËÒÌÛ‚¯Ë ÍÌÓÔÍÛ
.
•
44
ôÓ· ̇·‡ÚË ÒÎÓ‚‡, flÍËı ÌÂ Ï‡π ‚ ÂÊËÏ¥ í9,
Áϥ̥ڸ ÂÊËÏ Ì‡ ÂÊËÏ ‚‚Ó‰‡ ÒËÏ‚ÓÎ¥‚ Û
‚Âı̸ÓÏÛ/ÌËÊ̸ÓÏÛ ÂπÒÚ¥.
45
ǂ‰ÂÌÌfl ÚÂÍÒÚÛ
ǂ‰ÂÌÌfl ÚÂÍÒÚÛ
á‡ÒÚÓÒÛ‚‡ÌÌfl ‚Âı̸ӄÓ/ÌËÊÌÓ„Ó
ÂπÒÚÛ. ëËÏ‚Óθ̥ ÂÊËÏË
á‡ÒÚÓÒÓ‚ÛÈÚ ÍÌÓÔÍË
-
, ˘Ó· ‚‚Ó‰ËÚË ÚÂÍÒÚ.
1. ç‡ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ, ÔÓÁ̇˜ÂÌÛ ÔÓÚ¥·ÌÓ˛ Î¥ÚÂÓ˛:
- é‰ËÌ ‡Á ‰Îfl ÔÂ¯Óª Î¥ÚÂË
- Ñ‚¥˜¥ ‰Îfl ‰Û„Óª Î¥ÚÂË
- ß Ú‡Í ‰‡Î¥
.
• ÇË ÏÓÊÂÚ ÔÂÂÒÛÌÛÚË ÍÛÒÓ, ̇ÚËÒÌÛ‚¯Ë ÍÌÓÔÍË
Ú‡ . ôÓ· ÒÚÂÚË Î¥ÚÂË, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
.
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ Ú‡ ÛÚËÏÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
, ˘Ó· Ó˜ËÒÚËÚË
‰ËÒÔÎÂÈ.
á‡ÒÚÓÒÛ‚‡ÌÌfl ÒËÏ‚ÓθÌÓ„Ó ÂÊËÏÛ
2. í‡Í Ò‡ÏÓ ‚Ë·Ë‡ÈÚ ¥Ì¯Ë Î¥ÚÂË.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: äÛÒÓ ÔÂÂÒÛ‚‡πÚ¸Òfl ‚Ô‡‚Ó, ÍÓÎË ‚Ë
̇ÚËÒ͇πÚ ¥Ì¯Û ÍÌÓÔÍÛ. äÓÎË ‚Ë ‚‚Ó‰ËÚÂ
ÚÛ Ò‡ÏÛ Î¥ÚÂÛ ‰‚¥˜¥ ‡·Ó ‚‚Ó‰ËÚ ¥Ì¯Û
Î¥ÚÂÛ Ú¥πª Ò‡ÏÓª ÍÌÓÔÍË, ÔÓÒÚÓ Á‡˜Â͇ÈÚÂ
‰Âͥθ͇ ÒÂÍÛ̉, ˘Ó· ÍÛÒÓ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ
ÔÂÂÒÛÌÛ‚Òfl ‚Ô‡‚Ó, ‡ ÔÓÚ¥Ï Ì‡·Â¥Ú¸
̇ÒÚÛÔÌÛ Î¥ÚÂÛ.
ÑË‚. Ú‡·Îˈ˛ ÌËʘ ‰Îfl ÔÓ‰‡Î¸¯Óª ¥ÌÙÓχˆ¥ª ÔÓ
‰ÓÒÚÛÔÌ¥ ÒËÏ‚ÓÎË.
äÌÓÔ͇
• ôÓ· ‚ÒÚ‡‚ËÚË ÔÓÔÛÒÍ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
ëËÏ‚ÓθÌËÈ ÂÊËÏ ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚ÒÚ‡‚ÎflÚË ÒËÏ‚ÓÎË Û
ÚÂÍÒÚÓ‚Â ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
Tak
918
ëËÏ‚ÓÎË ‚ ÔÓfl‰ÍÛ ÔÓ͇ÁÛ
ÇÂıÌ¥È ÂπÒÚ
èÓÔÛÒÍ
çËÊÌ¥È ÂπÒÚ
á‡ÒÚÓÒÓ‚ÛÈÚ ̇‚¥„‡ˆ¥ÈÌ¥ ÍÌÓÔÍË, ˘Ó· ÔÓÍÛ˜Û‚‡ÚË ‰Ó
ÔÓÚ¥·ÌÓ„Ó ÒËÏ‚Ó·, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ
ÍÌÓÔÍÛ TaÍ, ˘Ó· ‚ÒÚ‡‚ËÚË ‚ˉ¥ÎÂÌËÈ ÒËÏ‚ÓÎ Û ‚‡¯Â
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
á‡ÒÚÓÒÛ‚‡ÌÌfl ˜ËÒÎÓ‚Ó„Ó ÂÊËÏÛ
óËÒÎÓ‚ËÈ ÂÊËÏ ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‚ÒÚ‡‚ÎflÚË ˜ËÒ· Û
ÚÂÍÒÚÓ‚Â ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl (̇ÔËÍ·‰, ÚÂÎÂÙÓÌÌËÈ
ÌÓÏÂ). ç‡ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍË, ˘Ó ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡˛Ú¸
ÔÓÚ¥·ÌËÏ ˆËÙ‡Ï, ÔÂ‰ ÚËÏ, flÍ ‚Û˜ÌÛ
ÔÂÂÍβ˜ËÚËÒfl ̇Á‡‰ Û ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌËÈ ÂÊËÏ ‚‚Ó‰Û
ÚÂÍÒÚÛ.
46
47
èapaÏ Ô¥‰˜‡Ò ‚ËÍÎËÍÛ
èapaÏ Ô¥‰˜‡Ò ‚ËÍÎËÍÛ
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ Ï‡π ‰Âͥθ͇ ÙÛÌ͈¥È ÛÔ‡‚Î¥ÌÌfl, flÍ¥ ‚Ë
ÏÓÊÂÚ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË Ô¥‰ ˜‡Ò ÓÁÏÓ‚Ë.
ìÚËÏÛ‚‡ÌÌfl ‰Á‚¥Ì͇
ÇË ÏÓÊÂÚ ÛÚËχÚË ÔÓÚÓ˜ÌËÈ ‚ËÍÎËÍ, flÍ Ú¥Î¸ÍË
Á‡·‡Ê‡πÚÂ. ÇË ÏÓÊÂÚ ÁÓ·ËÚË ¥Ì¯ËÈ ‚ËÍÎËÍ, flÍ˘Ó ˆfl
ÔÓÒÎÛ„‡ Ô¥‰ÚËÏÛπÚ¸Òfl ‚‡¯Ó˛ ÏÂÂʲ. ßÁ ˆËı ‰‚Óı
‚ËÍÎËÍ¥‚ Ó‰ËÌ π ‡ÍÚË‚ÌËÏ, ‡ ¥Ì¯ËÈ - ÛÚËχÌËÏ, ¥ ‚Ë
ÏÓÊÂÚÂ Ï¥Ê ÌËÏË ÔÂÂÍβ˜‡ÚËÒfl.
ÇËÏÍÌÂÌÌfl Ï¥ÍÓÙÓ̇ (èË„ÎÛ¯ÂÌÌfl)
ÇË ÏÓÊÂÚ ÚËϘ‡ÒÓ‚Ó ‚ËÏÍÌÛÚË Ï¥ÍÓÙÓÌ ÚÂÎÂÙÓÌÛ,
˘Ó· ¥Ì¯‡ ÒÚÓÓ̇ Ì Ïӄ· ‚‡Ò ˜ÛÚË.
èËÍ·‰: ÇË ·‡Ê‡πÚ ˘ÓÒ¸ Ò͇Á‡ÚË ¥Ì¯¥È ÓÒÓ·¥ ‚ Ò‚ÓªÈ
Í¥Ï̇ڥ, ‡Î Ì ·‡Ê‡πÚÂ, ˘Ó· ‚‡¯
ÒÔ¥‚ÓÁÏÓ‚ÌËÍ ˜Û‚ ˆÂ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
ôÓ· ÚËϘ‡ÒÓ‚Ó ‚ËÏÍÌÛÚË Ï¥ÍÓÙÓÌ, Ó·¥Ú¸ ڇͥ ÍÓÍË.
1. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ èapaÏ.
ôÓ· ÛÚËχÚË ‚ËÍÎËÍ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ
ìÚËÏ.. ÇË ÏÓÊÂÚ ‚¥‰ÌÓ‚ËÚË ÓÁÏÓ‚Û, flÍ Ú¥Î¸ÍË
Á‡·‡Ê‡πÚÂ, ̇ÚËÒÌÛ‚¯Ë ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ ÇËÚfl„ÚË.
2. üÍ˘Ó ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
‚ˉ¥ÎËÚË ÓÔˆ¥˛ ÇËÏÍ. Á‚ÛÍ.
ôÓ· ÁÓ·ËÚË ‰Á‚¥ÌÓÍ Ô¥‰˜‡Ò ¥Ì¯Ó„Ó ‚ËÍÎËÍÛ:
3. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ TaÍ.
, ˘Ó·
1. 燷Â¥Ú¸ ÌÓÏÂ, Á‡ flÍËÏ ‚Ë ·‡Ê‡πÚÂ
Á‡ÚÂÎÂÙÓÌÛ‚‡ÚË, ‡·Ó Á̇ȉ¥Ú¸ ÈÓ„Ó Û ÚÂÎÂÙÓÌÌ¥È
ÍÌËʈ¥.
ôÓ· Û‚¥ÏÍÌÛÚË Ï¥ÍÓÙÓÌ ÁÌÓ‚Û, Ó·¥Ú¸ ڇͥ ÍÓÍË.
2. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
1. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ èapaÏ.
, ˘Ó· ̇·‡ÚË ˆÂÈ ÌÓÏÂ.
èÂ¯ËÈ ‚ËÍÎËÍ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ÛÚËÏÛπÚ¸Òfl.
Ä·Ó ÁÓ·¥Ú¸ ̇ÒÚÛÔÌËÏ ˜ËÌÓÏ:
1. ëÔÓ˜‡ÚÍÛ ÛÚËχÈÚ ÔÓÚÓ˜ÌËÈ ‚ËÍÎËÍ, ̇ÚËÒÌÛ‚¯Ë
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ ìÚËÏ..
ß̯‡ ÒÚÓÓ̇ ·¥Î¸¯Â Ì ˜ÛÚËÏ ‚‡Ò.
2. üÍ˘Ó ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
‚ˉ¥ÎËÚË ÓÔˆ¥˛ Ç‚¥ÏÍÌ. Á‚ÛÍ.
, ˘Ó·
3. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ TaÍ.
ß̯‡ ÒÚÓÓ̇ ÁÌÓ‚Û ˜ÛÚËÏ ‚‡Ò.
2. íÂÔÂ ÚÂÎÂÙÓÌÛÈÚ Á‡ ‰Û„ËÏ ÌÓÏÂÓÏ, flÍ
Á‚˘‡ÈÌÓ.
ôÓ· ÔÂÂÍβ˜ËÚËÒfl Ï¥Ê ‰‚Óχ ÓÁÏÓ‚‡ÏË, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ èÂÂÍÎ..
èÓÚÓ˜ÌËÈ ‚ËÍÎËÍ ÛÚËÏÛπÚ¸Òfl, ‡ Á‡ÚËχÌËÈ ‚ËÍÎËÍ
‡ÍÚË‚ÛπÚ¸Òfl, ¥ ‚Ë ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰Ó‚ÊÛ‚‡ÚË ÓÁÏÓ‚Û.
äÓÎË ‚Ë Á‡Í¥Ì˜ËÚ ÓÁÏÓ‚Û, Á‡‚Â¯¥Ú¸ ÍÓÊÌËÈ ‚ËÍÎËÍ,
flÍ Á‚˘‡ÈÌÓ, ̇ÚËÒÌÛ‚¯Ë ÍÌÓÔÍÛ
.
48
49
èapaÏ Ô¥‰˜‡Ò ‚ËÍÎËÍÛ
èapaÏ Ô¥‰˜‡Ò ‚ËÍÎËÍÛ
ÇËÏÍÌÂÌÌfl/èÂ‰‡˜‡ Á‚ÛÍ¥‚ ÍÌÓÔÓÍ
èÓ¯ÛÍ ÌÓÏÂ‡ Û ÚÂÎÂÙÓÌÌ¥È ÍÌËʈ¥
ñ¥ ÔapaÏ ‰ÓÁ‚ÓÎfl˛Ú¸ ‚‡Ï ‚ÏË͇ÚË Ú‡ ‚ËÏË͇ÚË Á‚ÛÍË
ÍÌÓÔÓÍ. üÍ˘Ó ‚Ë·‡ÌÓ ÓÔˆ¥˛ íÓÌÓ‚ËÈ ÂÊËÏ ‚ËÏÍ.,
‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ Ì ÔÂ‰‡‚‡ÚËÏ Á‚ÛÍË ÍÌÓÔÓÍ. ñÂ
‰ÓÁ‚ÓÎflÚËÏ ‚‡Ï ̇ÚËÒ͇ÚË ÍÌÓÔÍË, Ì ˜Û˛˜Ë Á‚ÛÍË
ÍÌÓÔÓÍ Ô¥‰˜‡Ò ÓÁÏÓ‚Ë.
ÇË ÏÓÊÂÚ ‚¥‰¯Û͇ÚË ÌÓÏÂ Û ÚÂÎÂÙÓÌÌ¥È ÍÌËʈ¥
Ô¥‰˜‡Ò ‰Á‚¥Ì͇.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: ôÓ· Á'π‰ÌÛ‚‡ÚËÒfl Á ‡‚ÚÓ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡˜‡ÏË ‡·Ó
ÍÓÏÔ'˛ÚÂËÁÓ‚‡ÌËÏË ÚÂÎÂÙÓÌÌËÏË
ÒËÒÚÂχÏË, Ú·‡ ‚Ë·‡ÚË ÓÔˆ¥˛ íÓÌÓ‚ËÈ
ÂÊËÏ Û‚¥ÏÍ..
èÂ‰‡˜‡ Á‚ÛÍ¥‚ DTMF
ÇË ÏÓÊÂÚ ÔÂ‰‡‚‡ÚË Á‚ÛÍË DTMF (·‡„‡ÚÓ˜‡ÒÚÓÚÌ¥
ÚÓÌË Ì‡·ÓÛ), ˘Ó ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡˛Ú¸ ˆËÙ‡Ï, flÍ¥ ‚Ë
̇·Ë‡πÚ ԥ‰˜‡Ò ‰Á‚¥Ì͇.
1. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ èapaÏ.
2. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
ÍÌË͇.
, ˘Ó· ‚ˉ¥ÎËÚË ÓÔˆ¥˛ íÂÎ.
3. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ TaÍ.
ÇË‚Ó‰ËÚ¸Òfl ÔÂÂÎ¥Í Á‡ÔËÒ¥‚ Û ÚÂÎÂÙÓÌÌ¥È ÍÌËʈ¥.
4. ǂ‰¥Ú¸ ¥Ï'fl, flÍ ‚Ë ·‡Ê‡πÚ Á̇ÈÚË.
üÍ˘Ó ‚Ë ‚‚Ó‰ËÚ ÔÓ˜‡ÚÓÍ ¥ÏÂÌ¥, ÔÂÂÎ¥˜Û˛Ú¸Òfl
Á‡ÔËÒË Û ÚÂÎÂÙÓÌÌ¥È ÍÌËʈ¥, ÔÓ˜Ë̇˛˜Ë Á ÔÂ¯Ó„Ó
Á‡ÔËÒÛ, ÔÓ˜‡ÚÓÍ flÍÓ„Ó Á·¥„‡πÚ¸Òfl Á ‚‚‰ÂÌËÏË
ÒËÏ‚Ó·ÏË. ñÂÈ Á‡ÔËÒ Ú‡ÍÓÊ ‚ˉ¥ÎflπÚ¸Òfl.
ñfl ÓÔˆ¥fl π ÍÓËÒÌÓ˛ ÔË ÔÂ‰‡˜¥ Ô‡ÓÎfl ˜Ë ÌÓÏÂ‡
‡ıÛÌÍÛ ‰Ó ‡‚ÚÓχÚËÁÓ‚‡ÌÓª ÒËÒÚÂÏË, ̇ÔËÍ·‰,
·‡ÌÍ¥‚Ò¸ÍÓª ÒÎÛÊ·Ë.
5. èÓÍÛÚ¥Ú¸ ‰Ó Á‡ÔËÒÛ Ì‡ÚËÒ͇ÌÌflÏ Ì‡ ÍÌÓÔÍË
‡·Ó
Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ Çˉ
‰Îfl ÔÂ„Îfl‰Û ‚ˉ¥ÎÂÌËı Á‡ÔËÒ¥‚.
ôÓ· ÔÂ‰‡‚‡ÚË Á‚ÛÍË DTMF, Ó·¥Ú¸ ̇ÒÚÛÔÌÂ.
ťθ¯ ‰ÂڇθÌËÈ ÓÔËÒ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓª ÍÌËÊÍË ‚Ë Á̇ȉÂÚÂ
̇ ÒÚÓ¥Ìˆi 31.
1. äÓÎË ‚Ë Ô¥‰Íβ˜ËÎËÒfl ‰Ó ÚÂÎÂÍÓÏÛ̥͇ˆ¥ÈÌÓª
ÒËÒÚÂÏË, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ èapaÏ.
2. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
DTMF.
, ˘Ó· ‚ˉ¥ÎËÚË ÓÔˆ¥˛ èÓÒ·ÚË
3. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ TaÍ.
4. ǂ‰¥Ú¸ ˜ËÒÎÓ, flÍ ‚Ë ·‡Ê‡πÚ ‚¥‰Ô‡‚ËÚË, Ú‡
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ TaÍ.
íÂÎÂÙÓÌ ÔÂ‰‡ÒÚ¸ Á‚ÛÍË, ˘Ó ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡˛Ú¸ ˜ËÒÎÛ,
˘Ó ÔÓ͇ÁÛπÚ¸Òfl ̇ ‰ËÒÔΪ.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: ÇË Ú‡ÍÓÊ ÏÓÊÂÚ ‚¥‰¯Û͇ÚË ÌÓÏÂ Û
ÚÂÎÂÙÓÌÌ¥È ÍÌËʈ¥, ̇ÚËÒÌÛ‚¯Ë
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ ßÏ'fl. ÑÂڇθÌÛ
¥ÌÙÓχˆ¥˛ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÌÛ ÍÌËÊÍÛ ‰Ë‚. ̇
ÒÚÓ. 31.
50
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÒÎÛÊ·Ë SMS
üÍ˘Ó Ô¥‰ ˜‡Ò ‰Á‚¥Ì͇ ‚Ë ÓÚËÏÛπÚ SMS-ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
(SMS - ÒÎÛÊ·‡ ÍÓÓÚÍËı ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸), ̇ ‰ËÒÔΪ
ÏË„‡π Ô¥ÍÚÓ„‡Ï‡ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl (
). éÔˆ¥fl èÓÒÎÛ„‡
SMS ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ˆ˛ ÙÛÌ͈¥˛.
èÓ‰‡Î¸¯¥ ÔÓ‰ӷˈ¥ ÔÓ ÒÎÛÊ·Û SMS ‚Ë Á̇ȉÂÚ ̇
ÒÚoïi 62.
51
èapaÏ Ô¥‰˜‡Ò ‚ËÍÎËÍÛ
èapaÏ Ô¥‰˜‡Ò ‚ËÍÎËÍÛ
Ç¥‰ÔÓ‚¥‰¸ ̇ ‰Û„ËÈ ‰Á‚¥ÌÓÍ
ÇË ÏÓÊÂÚ ‚¥‰ÔÓ‚¥ÒÚË Ì‡ ‚ı¥‰ÌËÈ ‰Á‚¥ÌÓÍ, ÍÓÎË ‚ÊÂ
ÓÁÏÓ‚ÎflπÚ ÔÓ ÚÂÎÂÙÓÌÛ, flÍ˘Ó ˆfl ÙÛÌ͈¥fl
Ô¥‰ÚËÏÛπÚ¸Òfl ÏÂÂʲ, ¥ ‚Ë ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË ÓÔˆ¥˛ ÏÂÌ˛
阥ÍÛ‚. ‚ËÍÎËÍÛ (åÂÌ˛ 6.3) ̇ ÄÍÚË‚Û‚‡ÚË (‰Ë‚.
ÒÚÓ¥Ì͇ 107). Ç‡Ò ÔÓ‚¥‰ÓÏÎflÚ¸ ÔÓ ‚ı¥‰ÌËÈ ‰Á‚¥ÌÓÍ
Á‚ÛÍÓÏ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl ‚ËÍÎËÍÛ.
ôÓ· ‚¥‰ÔÓ‚¥ÒÚË Ì‡ ‚ËÍÎËÍ Ô¥‰˜‡Ò ÓÁÏÓ‚Ë, Ó·¥Ú¸ ڇͥ
ÍÓÍË.
1. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
, ˘Ó· ‚¥‰ÔÓ‚¥ÒÚË Ì‡ ‚ı¥‰ÌËÈ
‚ËÍÎËÍ. èÂ¯ËÈ ‚ËÍÎËÍ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ÛÚËÏÛπÚ¸Òfl.
2. ôÓ· ÔÂÂÍβ˜ËÚËÒfl Ï¥Ê ‰Á‚¥Ì͇ÏË, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ èÂÂÍÎ..
ôÓ· Á‡‚Â¯ËÚË ÓÁÏÓ‚Û, ˘Ó ÛÚËÏÛπÚ¸Òfl,
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ èapaÏ Ú‡ ‚Ë·Â¥Ú¸
ÓÔˆ¥˛ ä¥Ìˆ¸ ÛÚËχÌ..
3. ôÓ· Á‡‚Â¯ËÚË ÔÓÚÓ˜ÌËÈ ‚ËÍÎËÍ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÍÌÓÔÍÛ
.
üÍ Ó„‡Ì¥ÁÓ‚Û‚‡ÚË ÍÓÌÙÂÂ̈¥ª
3. ôÓ· Ô¥‰Íβ˜ËÚË ÔÂ¯Ó„Ó Û˜‡ÒÌË͇ ‰Ó ÍÓÌÙÂÂ̈¥ª,
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ èapaÏ Ú‡ ‚Ë·Â¥Ú¸
ÓÔˆ¥˛ é·’π‰Ì‡ÚË.
4. ôÓ· Ô¥‰Íβ˜ËÚË ÌÓ‚Ó„Ó Û˜‡ÒÌË͇ ‰Ó ÍÓÌÙÂÂ̈¥ª,
Á‡ÚÂÎÂÙÓÌÛÈÚ ÈÓÏÛ, flÍ Á‚˘‡ÈÌÓ, ‡ ÔÓÚ¥Ï
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ èapaÏ Ú‡ ‚Ë·Â¥Ú¸
ÓÔˆ¥˛ é·’π‰Ì‡ÚË.
ÇË ÏÓÊÂÚ ԥ‰Íβ˜‡ÚË ‰Ó ÓÁÏÓ‚Ë ‡·ÓÌÂÌÚ¥‚, ˘Ó
ÚÂÎÂÙÓÌÛ˛Ú¸ ‚‡Ï, ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡˛˜Ë ̇ ‚ËÍÎËÍ Ú‡
̇ÚËÒ͇˛˜Ë ÍÌÓÔÍÛ èapaÏ, ‡ ÔÓÚ¥Ï - é·’π‰Ì‡ÚË.
èÓ‚ÚÓ˛ÈÚ ÒڥθÍË, ÒͥθÍË ˆÂ ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ.
èË‚‡Ú̇ ÓÁÏÓ‚‡ Á Ó‰ÌËÏ Û˜‡ÒÌËÍÓÏ
1. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ èapaÏ Ú‡ ‚Ë·Â¥Ú¸
ÓÔˆ¥˛ ÇË·‡ÚË Ó‰ËÌ.
ÇËÌË͇π ÔÂÂÎ¥Í Û˜‡ÒÌËÍ¥‚.
2. Çˉ¥Î¥Ú¸ ÔÓÚ¥·ÌÛ ÓÒÓ·Û, ̇ÚËÒÌÛ‚¯Ë ÍÌÓÔÍÛ
‡·Ó
, ‡ ÔÓÚ¥Ï - ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ é·‡ÚË ˜Ë
ÍÌÓÔÍÛ
.
3. ÇË·Â¥Ú¸ ÓÔˆ¥˛ éÒÓ·ËÒÚËÈ.
äÓÌÙÂÂ̈¥fl - ˆÂ ÔÓÒÎÛ„‡ ÏÂÂÊ¥, ˘Ó ‰ÓÁ‚ÓÎflπ Û˜‡ÒÚ¸
Û ÍÓÌÙÂÂ̈¥ª ‰Ó ¯ÂÒÚË ÓÒ¥· Ó‰ÌÓ˜‡ÒÌÓ. èÓ‰‡Î¸¯Û
¥ÌÙÓχˆ¥˛ Á‡ÔËÚÛÈÚÂ Û ‚‡¯Ó„Ó ÓÔÂ‡ÚÓ‡.
é„‡Ì¥Á‡ˆ¥fl ÍÓÌÙÂÂ̈¥ª
1. ÇËÍ΢ڠÔÂ¯Ó„Ó Û˜‡ÒÌË͇, flÍ Á‚˘‡ÈÌÓ.
2. ÇËÍ΢ڠ‰Û„Ó„Ó Û˜‡ÒÌË͇, flÍ Á‚˘‡ÈÌÓ. èÂ¯ËÈ
‰Á‚¥ÌÓÍ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ Á‡ÚËÏÛπÚ¸Òfl.
52
íÂÔÂ ‚Ë ÏÓÊÂÚ ÓÁÏÓ‚ÎflÚË ÔË‚‡ÚÌÓ Á ˆ¥π˛
ÓÒÓ·Ó˛. ß̯¥ Û˜‡ÒÌËÍË ÏÓÊÛÚ¸ ÔÓ‰Ó‚ÊÛ‚‡ÚË
ÒÔ¥ÎÍÛ‚‡ÚËÒfl Ó‰ËÌ Á Ó‰ÌËÏ.
4. ôÓ· ÔÓ‚ÂÌÛÚËÒfl ‰Ó ÍÓÌÙÂÂ̈¥ª, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ èapaÏ Ú‡ ‚Ë·Â¥Ú¸ ÓÔˆ¥˛
é·’π‰Ì‡ÚË.
íÂÔÂ ÛÒ¥ Û˜‡ÒÌËÍË ÍÓÌÙÂÂ̈¥ª ÏÓÊÛÚ¸ ˜ÛÚË Ó‰ËÌ
Ó‰ÌÓ„Ó.
53
èapaÏ Ô¥‰˜‡Ò ‚ËÍÎËÍÛ
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÏÂÌ˛
íÂÎÂÙÓÌ Ï‡π ¥ÁÌÓχ̥ÚÌ¥ ÙÛÌ͈¥ª, flÍ¥ ‰ÓÁ‚ÓÎfl˛Ú¸ ‚‡Ï
ÔËÒÚÓÒÛ‚‡ÚË ÚÂÎÂÙÓÌ ‰Ó ‚‡¯Ëı ÔÓÚ·. ñ¥ ÙÛÌ͈¥ª
ÁÓ„‡Ì¥ÁÓ‚‡ÌÓ ‚ ÏÂÌ˛ Ú‡ Ô¥‰ÏÂÌ˛.
Ç¥‰Íβ˜ÂÌÌfl Ó‰ÌÓ„Ó Á Û˜‡ÒÌËÍ¥‚
1. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ èapaÏ Ú‡ ‚Ë·Â¥Ú¸
ÓÔˆ¥˛ ÇË·‡ÚË Ó‰ËÌ.
ÑÓÒÚÛÔ ‰Ó ÏÂÌ˛ Ú‡ Ô¥‰ÏÂÌ˛ ‚¥‰·Û‚‡πÚ¸Òfl
ÔÓÍÛ˜Û‚‡ÌÌflÏ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ̇‚¥„‡ˆ¥ÈÌËı ÍÌÓÔÓÍ ‡·Ó
ÍÌÓÔÓÍ ¯‚ˉÍÓ„Ó ‚Ë·ÓÛ.
ÇËÌË͇π ÔÂÂÎ¥Í Û˜‡ÒÌËÍ¥‚.
2. Çˉ¥Î¥Ú¸ ÔÓÚ¥·ÌÛ ÓÒÓ·Û, ̇ÚËÒÌÛ‚¯Ë ÍÌÓÔÍÛ
‡·Ó
, ‡ ÔÓÚ¥Ï - ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ é·‡ÚË ˜Ë
ÍÌÓÔÍÛ
.
ÑÓÒÚÛÔ ‰Ó ÙÛÌ͈¥È ÏÂÌ˛ ¯ÎflıÓÏ
ÔÓÍÛ˜Û‚‡ÌÌfl
3. ÇË·Â¥Ú¸ Çˉ‡ÎËÚË.
1. ì ÂÊËÏ¥ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ
åÂÌ˛, ˘Ó· Û‚¥ÈÚË Û ÏÂÌ˛.
êÓÁÏÓ‚‡ Á ˆËÏ Û˜‡ÒÌËÍÓÏ Á‡‚Â¯ÛπÚ¸Òfl, ÔÓÚ ‚Ë
ÏÓÊÂÚ ÓÁÏÓ‚ÎflÚË Á ¥Ì¯ËÏË.
4. ᇂÂ¯ÛÈÚ ÍÓÌÙÂÂ̈¥˛, ̇ÚËÒ͇˛˜Ë ÍÌÓÔÍÛ
.
2. èÓÍÛ˜ÛÈÚ ÍÌÓÔ͇ÏË
Ú‡
, ˘Ó· ‰ÓÒfl„ÚË
ÔÓÚ¥·ÌÓ„Ó ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ÏÂÌ˛, ̇ÔËÍ·‰, ç‡ÒÚ.
ÚÂÎÂÙÓÌÛ. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ é·‡ÚË
‡·Ó ÍÌÓÔÍÛ , ˘Ó· Û‚¥ÈÚË ‰Ó ÏÂÌ˛.
3. üÍ˘Ó ÏÂÌ˛ Ï¥ÒÚËÚ¸ Ô¥‰ÏÂÌ˛, ̇ÔËÍ·‰, åÓ‚‡, ‚Ë
ÏÓÊÂÚ ۂ¥ÈÚË ‰Ó ÌËı, ÔÓÍÛ˜Û˛˜Ë ÍÌÓÔ͇ÏË
Ú‡
Ú‡ ̇ÚËÒÌÛ‚¯Ë ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ é·‡ÚË.
üÍ˘Ó ÏÂÌ˛, ˘Ó ‚Ë ‚Ë·‡ÎË, Ï¥ÒÚËÚ¸ ÔÓ‰‡Î¸¯¥
ÔapaÏ, ÔÓ‚ÚÓ¥Ú¸ ÚÛ Ò‡ÏÛ Ôӈ‰ÛÛ.
4. ôÓ·...
54
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸...
èÓÍÛÚËÚË
ÏÂÌ˛
äÌÓÔ͇
‡·Ó
‡·Ó
ÍÌÓÔÍË Ú‡ ̇ Î¥‚¥È
ÒÚÓÓÌ¥ ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
襉ڂÂ‰ËÚË
‚Ë·‡ÌÛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ
èÓ„‡Ïӂ̇ ÍÌÓÔ͇
é·‡ÚË ‡·Ó ÍÌÓÔ͇ .
èÓ‚ÂÌÛÚËÒfl ‰Ó
ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó„Ó ¥‚Ìfl
ÏÂÌ˛
ÔÓ„‡Ïӂ̇ ÍÌÓÔ͇
‡·Ó ÍÌÓÔ͇ .
ÇËÈÚË Á ÏÂÌ˛ ·ÂÁ ÁÏ¥ÌË
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ
ÍÌÓÔ͇
.
55
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÏÂÌ˛
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÏÂÌ˛
ÑÓÒÚÛÔ ‰Ó ÙÛÌ͈¥È ÏÂÌ˛ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛
ÍÌÓÔÓÍ ¯‚ˉÍÓ„Ó ‚Ë·ÓÛ
èÛÌÍÚË ÏÂÌ˛ (ÏÂÌ˛, Ô¥‰ÏÂÌ˛ Ú‡ ÔapaÏ)
ÔpÓÌÛÏÂÓ‚‡Ì¥, ¥ ¯‚ˉÍËÈ ‰ÓÒÚÛÔ ‰Ó ÌËı
Á‡·ÂÁÔ˜ÛπÚ¸Òfl ˜ÂÂÁ ªı ÌÓÏÂË ¯‚ˉÍÓ„Ó ‚Ë·ÓÛ.
çÓÏÂË ¯‚ˉÍÓ„Ó ‚Ë·ÓÛ ÔÓ͇Á‡ÌÓ ‚ÌËÁÛ ÒÔ‡‚‡,
·ÎËʘ ‰Ó ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÓª ÍÌÓÔÍË Ì‡ ‰ËÒÔΪ. èÓÒÚÓ
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ åÂÌ˛ Ú‡ ÍÌÓÔÍÛ Á
ÔÓÚ¥·ÌËÏ ÌÓÏÂÓÏ.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: çÓÏÂË, ÔËÒ‚ÓπÌ¥ ÍÓÊÌ¥È ÔapaÏ ÏÂÌ˛,
ÔÓ͇Á‡Ì¥ Û ÒÔËÒÍÛ Ì‡ ÒÚÓ¥Ìˆi 57. ÇÓÌË
ÏÓÊÛÚ¸ Ì Á·¥„‡ÚËÒfl Á ÌÓÏÂÓÏ ÏÂÌ˛ ̇
ÚÂÎÂÙÓÌ¥. ñ Á‡ÎÂÊËÚ¸ ‚¥‰ ÚËı ÔÓÒÎÛ„, flÍ¥
Ô¥‰ÚËÏÛ𠂇¯‡ SIM-͇Ú͇.
èËÍ·‰: ÑÓÒÚÛÔ ‰Ó ÔapaÏ åÓ‚‡.
1. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ åÂÌ˛.
2. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸
‰Îfl ç‡ÒÚ. ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
3. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸
‰Îfl åÓ‚‡.
ÑÓÒÚÛÔÌ¥ ÏÓ‚Ë ÔÓ͇ÁÛ˛Ú¸Òfl ·ÂÁÔÓÒÂÂ‰Ì¸Ó Ì‡
‰ËÒÔΪ.
èÂÂÎ¥Í ÙÛÌ͈¥È ÏÂÌ˛
ç‡ Ì‡ÒÚÛÔÌoÏÛ ÂπÒÚ¥ ¥Î˛ÒÚ‡ˆ¥flı ÔÓ͇Á‡ÌÓ ÒÚÛÍÚÛÛ
‰ÓÒÚÛÔÌËı ÏÂÌ˛, ‡ Ú‡ÍÓÊ:
• çÓÏÂ, ÔËÒ‚ÓπÌËÈ ÍÓÊÌ¥È ÔapaÏ
• ëÚÓ¥Ì͇, ̇ flÍ¥È ‚Ë ÏÓÊÂÚ Á̇ÈÚË ÓÔËÒ ˆ¥πª ÙÛÌ͈¥ª
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: üÍ˘Ó ‚Ë ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ SIM-͇ÚÍÛ Äí, ˘Ó
̇‰‡π ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚¥ ÔÓÒÎÛ„Ë, ÏÂÌ˛ SIM AT
ÔÓ͇ÁÛπÚ¸Òfl ÔÂ¯ËÏ, ÍÓÎË ‚Ë Ì‡ÚËÒ͇πÚÂ
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ åÂÌ˛, ˘Ó· Û‚¥ÈÚË ‰Ó
56
ÏÂÌ˛. èÓ‰ӷˈ¥ ‰Ë‚¥Ú¸Òfl Û ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆ¥ª
‰Ó ‚‡¯Óª SIM-͇ÚÍË.
1. èÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl (‰Ë‚. ÒÚÓ¥Ì͇ 62)
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
Çı¥‰Ì¥
ÇËı¥‰Ì¥
ç‡ÔËÒ‡ÚË
ò‡·ÎÓÌË
è‡‡ÏÂÚË
1.5.1 HacÚpo˛‚aÌÌfl 1*
1.5.2 HacÚpo˛‚aÌÌfl 2*
1.5.3 HacÚpo˛‚aÌÌfl 3*
1.5.4 HacÚpo˛‚aÌÌfl 4*
1.5.5 HacÚpo˛‚aÌÌfl 5*
1.5.6 ᇄ‡Î¸Ì. ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
1.6 BˉaÎËÚË ‚Ò¥
1.7 åÓª Ó·'πÍÚË
1.7.1 åÓª ÏÂÎÓ‰iª
1.7.2 åÓª ͇ÚËÌÍË
1.7.3 åÓfl ‡Ì¥Ï‡ˆ¥fl
1.7.4 Çˉ‡ÎËÚË ‚Ò¥
1.8 ëÚ‡ÚÌ. Ô‡Ï'flÚ¥
1.8.1 è‡Ï'flÚ¸ SIM
1.8.2 è‡Ï'flÚ¸ ÚÂÎÂÙÓÌÛ
1.8.3 è‡Ï'flÚ¸ ëÇ
1.9 ÉÓÎÓÒ. ÔÓ¯Ú‡
1.9.1 èÓÒÎÛx‡ÚË
1.9.2 çÓÏÂ ÒÍË̸ÍË
1.10 åÓ‚ÎÂÌÌfl
1.10.1 óËÚ‡ÚË
1.10.2 éÚËχÌÌfl
1.10.3 ëÔËÒÓÍ Í‡Ì‡Î¥‚
1.10.4 åÓ‚‡
2. BËÍÎËÍË (‰Ë‚. ÒÚÓ¥Ì͇ 74)
2.1
2.2
2.3
2.4
èÓÔÛ˘ÂÌ¥
Çxi‰Ìi
ÇËxi‰Ìi
Çˉ‡ÎËÚË ‚Ò¥
* èÓ͇ÁÛπÚ¸Òfl Î˯ ‚ ÚÓÏÛ ‡Á¥, flÍ˘Ó Ô¥‰ÚËÏÛπÚ¸Òfl ‚‡¯Ó˛
SIM-͇ÚÍÓ˛.
57
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÏÂÌ˛
2. BËÍÎËÍË (ÔÓ‰Ó‚ÊÂÌÌfl)
2.5 ó‡Ò ‚ËÍÎËÍÛ
2.5.1 ó‡Ò ÓÒÚ‡Ì ÓÁÏÓ‚Ë
2.5.2 ÇÒ¸Ó„Ó ‚¥‰Ô‡‚Î.
2.5.3 ÇÒ¸Ó„Ó Ó‰ÂʇÌÓ
2.5.4 ëÍˉ‡ÌÌfl Ú‡ÈÏÂÛ
2.6 LJÚ¥ÒÚ¸ ‚ËÍÎËÍÛ*
2.6.1 éÒÚ‡Ì. ‚ËÍÎËÍÛ
2.6.2 ᇄ‡Î¸Ì‡
2.6.3 å‡ÍÒËÏaθÌa
2.6.4 ëÍˉ. Î¥˜ËθÌ.
2.6.5 ᇉ‡ÌÌfl χÍÒ.
2.6.6 LJÚ¥ÒÚ¸ ˛Ì¥ÚÛ
3. H‡ÒÚ. Á‚ÛÍÛ (‰Ë‚. ÒÚÓ¥Ì͇ 78)
3.1 á‚ÛÍ ‰Á‚¥Ì͇
3.2 ÉÛ˜Ì. ‰Á‚¥Ì͇
3.3 íËÔ ÒË„ÌaÎÛ
3.3.1 í¥Î¸ÍË Ò‚¥ÚÎÓ
3.3.2 åÂÎÓ‰¥fl
3.3.3 Ç¥·‡ˆ¥fl
3.3.4 Ç¥·. ¥ ÏÂÎÓ‰¥fl
3.4 á‚ÛÍ Í·‚¥‡ÚÛË
3.4.1 ÇËÏÍÌÛÚË
3.4.2 ïÓÎÓ‰ÓÍ
3.4.3 襇̥ÌÓ
3.4.4 á‚ÛÍ
3.4.5 á‚ÛÍ. Ò˄̇Î
3.5 á‚ÛÍ ÔÓ‚¥‰ÓÏ.
3.5.1 SMS Á‚ÛÍ
3.5.2 SMS-CB Á‚ÛÍ
3.6 ÜË‚ÎÂÌÌfl ìBIM./BàMK.
3.6.1 ÇËÏÍÌÛÚË
3.6.2 ä·Ò˘ÌËÈ
3.6.3 ꇉ¥ÒÌËÈ
3.7 ÑÓ‰‡ÚÍÓ‚¥ Á‚ÛÍË
3.7.1 á‚ÛÍ ÔÓÏËÎÍË
3.7.2 ôÓı‚. Ò˄̇Î
3.7.3 ë˄̇ΠÁ'π‰Ì‡ÌÌfl
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÏÂÌ˛
4. H‡ÒÚ. ÚÂÎÂÙÓÌÛ (‰Ë‚. ÒÚÓ¥Ì͇ 83)
4.1 IrDA aÍÚË‚.
4.2 åÓª ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
4.2.1 òÔ‡ÎÂË
4.2.2 ÇË„Îfl‰ ÏÂÌ˛
4.2.3 Ä‚Ú. ·ÎÓÍ. Í·‚.
4.3 èË‚¥Ú‡Î¸Ì ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
4.4 Ç·ÒÌËÈ ÌÓÏÂ
4.4.1 çÓÏÂ 1
4.4.2 çÓÏÂ 2
4.4.3 çÓÏÂ 3
4.4.3 çÓÏÂ 4
4.5 åÓ‚‡
4.6 ÅÂÁÔÂ͇
4.6.1 èÂ‚¥͇ PIN
4.6.2 áϥ̇ PIN
4.6.3 ÅÎÓÍ. ÚÂÎÂÙ.
4.6.4 áϥ̇ Ô‡ÓÎfl
4.6.5 ÅÎÓÍ. SIM
4.6.6 êÂÊËÏ FDN*
4.6.7 áϥ̇ PIN2*
4.7 ç‡ÒÚ. ‰ËÒÔÎÂfl
4.7.1 üÒÍ‡‚¥ÒÚ¸
4.7.2 襉҂¥˜Û‚‡ÌÌfl
4.7.3 ëÎÛÊ·Ó‚Â Ò‚¥ÚÎÓ
4.7.4 É‡Ù¥˜ÌËÈ ÎÓ„ÓÚËÔ
4.8 ÑÓ‰‡ÚÍÓ‚¥ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË
4.8.1 Ä‚ÚÓ‰Ó‰Á‚ÓÌ
4.8.2 Ç¥‰ÔÓ‚. ·Û‰¸-flÍo˛ Í·‚.
4.9 ò‚ˉÍËÈ ‚ËÍÎËÍ
4.9.1 ä·‚. ‚„ÓÛ
4.9.2 ä·‚. ‚ÌËÁ
4.9.3 ä·‚. Ô‡‚ÓÛ˜
4.9.4 ä·‚. Î¥‚ÓÛ˜
4.10 ëÍˉ‡ÌÌfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ
* èÓ͇ÁÛπÚ¸Òfl Î˯ ‚ ÚÓÏÛ ‡Á¥, flÍ˘Ó Ô¥‰ÚËÏÛπÚ¸Òfl ‚‡¯Ó˛
SIM-͇ÚÍÓ˛.
58
59
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÏÂÌ˛
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÏÂÌ˛
5. é„‡Ì‡ÈÁÂ (‰Ë‚. ÒÚÓ¥Ì͇ 93)
5.1 ä‡ÎẨ‡
5.2 ëÔËÒÓÍ Á‡‚‰‡Ì¸
5.3 ó‡Ò ¥ ‰‡Ú‡
5.3.1 ÇÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ˜‡Ò
5.3.2 ÇÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ‰‡ÚÛ
5.3.3 ë‚¥ÚÓ‚ËÈ ˜‡Ò
5.3.4 îÓÏ‡Ú ˜‡ÒÛ
5.4 ÅÛ‰ËθÌËÍ
5.4.1 é‰ËÌÓ˜Ì. Ò˄̇Î
5.4.2 ôÓ‰ÂÌ. Ò˄̇Î
5.4.3 ê‡ÌÍÓ‚ËÈ Ò˄̇Î
5.4.4 Ç¥‰Ï¥ÌËÚË Ò˄̇Î
5.4.5 Ä‚ÚÓÏ. ì‚¥ÏÍÌ.
5.5 ä‡Î¸ÍÛÎflÚÓ
5.6 äÛÒË ‚‡Î˛Ú
6. èÓÒÎÛ„Ë ÏÂÂÊ¥ (‰Ë‚. ÒÚÓ¥Ì͇ 103)
6.1 èÂ‡‰ÂÒ.
6.1.1 ᇂʉË
6.1.2 á‡ÈÌflÚËÈ
6.1.3 çÂÏ‡π ‚¥‰ÔÓ‚¥‰¥
6.1.4 ç‰ÓÒflÊÌËÈ
6.1.5 Ç¥‰Ï¥ÌËÚË ‚Ò¥
6.2 é·ÏÂÊÂÌÌfl
6.2.1 ÇÒ¥ ‚Ëı¥‰Ì¥
6.2.2 å¥Ê̇Ӊ̥
6.2.3 äiÏ Ò‚Óπª Í‡ªÌË
6.2.4 ÇÒ¥ ‚ı¥‰Ì¥
6.2.5 Çı¥‰Ì¥ Á-Á‡ ÍÓ‰.
6.2.6 Ç¥‰Ï¥ÌËÚË ‚Ò¥
6.2.7 áÏ¥ÌËÚË Ô‡Óθ
6.3 阥ÍÛ‚. ‚ËÍÎËÍÛ
6.3.1 ÉÓÎÓÒ. ‚ËÍÎËÍË
6.3.2 ÇËÍÎËÍË ÙaÍÒÛ
6.3.3 ÇËÍÎËÍË ÏÓ‰ÂÏÛ
6.3.4 Ç¥‰Ï¥ÌËÚË ‚Ò¥
6.4 ÇË·¥ ÏÂÂÊ¥
6.4.1 Ä‚ÚÓχÚ˘ÌËÈ
6.4.2 êÛ˜ÌËÈ
6. èÓÒÎÛ„Ë ÏÂÂÊ¥ (ÔÓ‰Ó‚ÊÂÌÌfl)
6.5 ߉ÂÌÚ. ÌÓÏÂÛ
6.5.1 èÓ ÛÏÓ‚˜‡ÌÌ˛
6.5.2 èËıÓ‚‡ÚË ÌÓÏÂ
6.5.3 Ç¥‰Ô‡‚. ÌÓÏÂ
6.6 á‡ÍËÚ‡ „ÛÔ‡
6.6.1 Ç͇Á¥‚Ì. ÒÔËÒÓÍ
6.6.2 áÓ‚Ì¥¯Ì¥È ‰ÓÒÚÛÔ
6.6.3 ÉÛÔ‡ ÔÓ ÛÏÓ‚˜.
6.6.4 Ç¥‰Íβ˜ËÚË*
7. WAP&I„Ë (‰Ë‚. ÒÚÓ¥Ì͇ 111)
7.1 ß„Ë
7.1.1 ÇÛÎËÍ
7.1.2 ïoÏ’fl˜oÍ
7.2 WAP ·‡ÛÁÂ
7.2.1 ÑÓχ¯Ìfl ÒÚoiÌÍa
7.2.2 é·‡Ì¥
7.2.3 http://
7.2.4 è‡‡ÏÂÚË
7.2.5 é˜ËÒÚË Í¯
7.3 ᇄÛÁ͇
7.3.1 ß„Ë Ú‡ ¥Ì¯Â
7.3.2 á‚ÛÍË
7.3.3 å‡Î˛ÌÍË
7.3.4 ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË DNS
* èÓ͇ÁÛ˛Ú¸Òfl ڥθÍË ÔË ‡ÍÚË‚Ì¥È ÙÛÌ͈¥ª Á‡ÍËÚÓª „ÛÔË.
60
61
èÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
èÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
îÛÌ͈¥fl SMS (ÒÎÛÊ·‡ ÍÓÓÚÍËı ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸) π
ÔÓÒÎÛ„Ó˛ ÏÂÂÊ¥ Ú‡ ÏÓÊ Ì ԥ‰ÚËÏÛ‚‡ÚËÒfl ‚‡¯Ó˛
ÏÂÂʲ. èÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ÏÓÊÛÚ¸ ÔÓÒË·ÚËÒfl ÒËÒÚÂχÏË
ÚÂÍÒÚÛ, Ù‡ÍÒÛ, ÂÎÂÍÚÓÌÌÓª ÔÓ¯ÚË Ú‡ ÔÂȉÊËÌ„Ó‚Ó„Ó
Á‚'flÁÍÛ, flÍ˘Ó ˆ¥ ÒÎÛÊ·Ë Ô¥‰ÚËÏÛ˛Ú¸Òfl ‚‡¯Ó˛
ÏÂÂʲ. ôÓ· ‚¥‰Ô‡‚ËÚË ÚÂÍÒÚÓ‚Â ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ, ‚Ë Ï‡πÚ ÓÚËχÚË ÌÓÏÂ ˆÂÌÚÛ SMS ‚¥‰
‚‡¯Ó„Ó ÓÔÂ‡ÚÓ‡.
äÓÎË Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl Ô¥ÍÚÓ„‡Ï‡ (
), ˆÂ Á̇˜ËÚ¸, ˘Ó ‚Ë
Ó‰ÂʇÎË ÌÓ‚Â ÚÂÍÒÚÓ‚Â ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl. üÍ˘Ó Ô‡Ï'flÚ¸
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸ Á‡ÔÓ‚ÌÂ̇, ÔÓ͇ÁÛπÚ¸Òfl ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ÔÓ
ÔÓÏËÎÍÛ, ¥ ‚Ë Ì ÏÓÊÂÚ ӉÂÊÛ‚‡ÚË ÌÓ‚Ëı
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸. á‡ÒÚÓÒÛÈÚ ÓÔˆ¥˛ Çˉ‡ÎËÚË ‰Îfl ‚‡¯Ó„Ó
fl˘ËÍÛ ‚ı¥‰ÌËı Ú‡ ‚Ëı¥‰ÌËı ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸, ˘Ó· ÒÚÂÚË
ÒÚ‡¥ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
ᇠÓÚËχÌÌfl ÌÓ‚Ó„Ó ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ‚ ÂÊËÏ¥
·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl Í·‚¥‡ÚÛË, ‚Ë Ì ÏÓÊÂÚ ÔÓ˜ËÚ‡ÚË ÈÓ„Ó,
Ì ÓÁ·ÎÓÍÛ‚‡‚¯Ë Í·‚¥‡ÚÛÛ. ÑÎfl ˆ¸Ó„Ó, ˘Ó·
ÓÁ·ÎÓÍÛ‚‡ÚË ªª, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ
êÓÁ·ÎÓÍ. Ú‡ ̇ ÍÌÓÔÍÛ
.
Çı¥‰Ì¥
(åÂÌ˛ 1.1)
ü˘ËÍ ‚ı¥‰ÌËı ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl ‰Îfl
Á·Â¥„‡ÌÌfl ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸, flÍ¥ ‚Ë Ó‰ÂÊÛπÚÂ.
äÓÎË ‚Ë ‚Ë·Ë‡πÚ ˆÂ ÏÂÌ˛, Á’fl‚ÎflπÚ¸Òfl ÒÔËÒÓÍ
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸ Û fl˘ËÍÛ ‚ı¥‰ÌËı Á ÌÓÏÂ‡ÏË ÚÂÎÂÙÓÌ¥‚ ‡·Ó
¥ÏÂ̇ÏË ‚¥‰Ô‡‚ÌËÍ¥‚, flÍ˘Ó ‚ÓÌË π Û ‚‡¯¥È ÚÂÎÂÙÓÌÌ¥È
ÍÌËʈ¥.
èË ˜ËÚ‡ÌÌ¥ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ‚Ë ÏÓÊÂÚ ‚Ë·‡ÚË Ì‡ÒÚÛÔÌ¥
ÔapaÏ Ì‡ÚËÒ͇ÌÌflÏ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÓª ÍÌÓÔÍË è‡‡Ï.
Çˉ‡ÎËÚË: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÒÚË‡ÚË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
Ç¥‰Ô‡‚ËÚË: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÔÓ‚ÚÓÌÓ ‚¥‰Ô‡‚ËÚË
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl. èÓ‰‡Î¸¯Û ¥ÌÙÓχˆ¥˛ ÔÓ
‚¥‰Ô‡‚ÎÂÌÌfl ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸ ‰Ë‚. ̇ ÒÚÓ¥Ìˆi 65.
Ç¥‰ÔÓ‚¥ÒÚË: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‚¥‰ÔÓ‚¥ÒÚË ‚¥‰Ô‡‚ÌËÍÓ‚¥
ÚÂÍÒÚÓ‚ËÏ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌflÏ.
èÂ‰Á‚ÓÌËÚË: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï Á‡ÚÂÎÂÙÓÌÛ‚‡ÚË
‚¥‰Ô‡‚ÌËÍÓ‚¥.
ÇËÍÓËÒÚ. ‡‰ÂÒÛ: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‚ˉ¥ÎËÚË URL ‡·Ó
‡‰ÂÒÛ ÂÎÂÍÚÓÌÌÓª ÔÓ¯ÚË ‡·Ó ÚÂÎÂÙÓÌÌ¥ ÌÓÏÂË Á
ÚÂÍÒÚÛ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl, ˘Ó· Á·Â„ÚË ªı Û Ô‡Ï'flÚ¥
ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
èÂÂÏiÒÚ. ‚ ÚÂÎ.: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÔÂÂÏ¥ÒÚËÚË
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl Á SIM-͇ÚÍË ‰Ó Ô‡Ï'flÚ¥ ÚÂÎÂÙÓÌÛ. ñfl
ÓÔˆ¥fl ‰ÓÒÚÛÔ̇ ÎË¯Â Û ÚÓÏÛ ‚ËÔ‡‰ÍÛ, flÍ˘Ó ‚Ë·‡ÌÂ
‚‡ÏË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl Á·ÂÂÊÂÌÂ Û Í‡Úˆ¥ SIM.
èÂÂÏiÒÚ. ‚ SIM: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÔÂÂÏ¥ÒÚËÚË
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl Á Ô‡Ï'flÚ¥ ÚÂÎÂÙÓÌÛ ‰Ó SIM-͇ÚÍË. ñfl
ÓÔˆ¥fl ‰ÓÒÚÛÔ̇ ÎË¯Â Û ÚÓÏÛ ‚ËÔ‡‰ÍÛ, flÍ˘Ó ‚Ë·‡ÌÂ
‚‡ÏË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl Á·ÂÂÊÂÌ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌ¥È Ô‡Ï'flÚˆ¥.
ÇË·‡ÚË Ó·'πÍÚË: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï Á·Â„ÚË Ó·'πÍÚË, ڇͥ
flÍ Á‚ÛÍË ˜Ë ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl, Á ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl Û Ô‡Ï'flÚ¥
ÚÂÎÂÙÓÌÛ. èÓÚ¥Ï ‚Ë ÏÓÊÂÚ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ˆ¥ Ó·'πÍÚË
Û ‚·ÒÌËı ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌflı, ÔÓ‰ӷˈ¥ ‰Ë‚. Û ÒÚÓ¥Ì͇ 66.
ÇËı¥‰Ì¥
(åÂÌ˛ 1.2)
1. ÇË·Â¥Ú¸ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl, flÍ ‚Ë ·‡Ê‡πÚ ÔÓ˜ËÚ‡ÚË,
¥Á ÒÔËÒÍÛ Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ Bˉ, ˘Ó·
ÔÂ„ÎflÌÛÚË ÚÂÍÒÚ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
ü˘ËÍ ‚Ëı¥‰ÌËı ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl ‰Îfl
Á·Â¥„‡ÌÌfl ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸, flÍ¥ ‚Ë ‚Ê ‚¥‰Ô‡‚ËÎË ‡·Ó
‚¥‰Ô‡‚ËÚÂ.
2. ôÓ· ÔÓÍÛÚËÚË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
‡·Ó
.
äÓÎË ‚Ë ‚Ë·Ë‡πÚ ‰‡Ì ÏÂÌ˛, ÔÓ͇ÁÛπÚ¸Òfl ÔÂÂÎ¥Í
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸ Û fl˘ËÍÛ ‚Ëı¥‰ÌËı Á ÚÂÎÂÙÓÌÌËÏË
ÌÓÏÂ‡ÏË ‡·Ó ¥ÏÂ̇ÏË Ó‰ÂÊÛ‚‡˜¥‚, flÍ˘Ó ‚ÓÌË π Û
‚‡¯¥È ÚÂÎÂÙÓÌÌ¥È ÍÌËʈ¥.
3. ôÓ· ÔÓÍÛÚËÚË ‰Ó ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó„Ó ‡·Ó ̇ÒÚÛÔÌÓ„Ó
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
‡·Ó
.
62
63
èÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
1. ÇË·Â¥Ú¸ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl, flÍ ‚Ë ·‡Ê‡πÚ ÔÓ˜ËÚ‡ÚË, ¥Á
ÒÔËÒÍÛ Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ Bˉ, ˘Ó·
ÔÂ„ÎflÌÛÚË ÚÂÍÒÚ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
2. ôÓ· ÔÓÍÛÚËÚË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
‡·Ó
.
3. ôÓ· ÔÓÍÛÚËÚË ‰Ó ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó„Ó ‡·Ó ̇ÒÚÛÔÌÓ„Ó
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
‡·Ó
.
èË ˜ËÚ‡ÌÌ¥ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ‚Ë ÏÓÊÂÚ ‚Ë·‡ÚË Ì‡ÒÚÛÔÌ¥
ÔapaÏ Ì‡ÚËÒ͇ÌÌflÏ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÓª ÍÌÓÔÍË è‡‡Ï.
Çˉ‡ÎËÚË: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÒÚË‡ÚË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
Ç¥‰Ô‡‚ËÚË: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‚¥‰Ô‡‚ËÚË ‡·Ó ÔÓ‚ÚÓÌÓ
‚¥‰Ô‡‚ËÚË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl. èÓ‰‡Î¸¯Û ¥ÌÙÓχˆ¥˛ ÔÓ
‚¥‰Ô‡‚ÎÂÌÌfl ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸ ‰Ë‚. ̇ ÒÚoïi 65.
ÇËÍÓËÒÚ. ‡‰ÂÒÛ: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‚ˉ¥ÎËÚË URL ‡·Ó
ĉÂÒË ÂÎÂÍÚÓÌÌÓª ÔÓ¯ÚË ‡·Ó ÚÂÎÂÙÓÌÌ¥ ÌÓÏÂË Á
ÚÂÍÒÚÛ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl, Ú‡Í ˘Ó ‚Ë ÏÓÊÂÚ Á·Â„ÚË ªı Û
ԇϒflÚ¥ ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
èÂÂÏiÒÚ. ‚ ÚÂÎ.: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÔÂÂÏ¥ÒÚËÚË
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl Á SIM-͇ÚÍË ‰Ó Ô‡Ï'flÚ¥ ÚÂÎÂÙÓÌÛ.ñfl
ÓÔˆ¥fl ‰ÓÒÚÛÔ̇ ÎË¯Â Û ÚÓÏÛ ‚ËÔ‡‰ÍÛ, flÍ˘Ó ‚Ë·‡ÌÂ
‚‡ÏË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl Á·ÂÂÊÂÌÂ Û Í‡Úˆ¥ SIM.
èÂÂÏiÒÚ. ‚ SIM: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÔÂÂÏ¥ÒÚËÚË
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl Á Ô‡Ï'flÚ¥ ÚÂÎÂÙÓÌÛ ‰Ó SIM-͇ÚÍË. ñfl
ÓÔˆ¥fl ‰ÓÒÚÛÔ̇ ÎË¯Â Û ÚÓÏÛ ‚ËÔ‡‰ÍÛ, flÍ˘Ó ‚Ë·‡ÌÂ
‚‡ÏË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl Á·ÂÂÊÂÌ ‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌ¥È Ô‡Ï'flÚˆ¥.
ÇË·‡ÚË Ó·'πÍÚË: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï Á·Â„ÚË Ó·'πÍÚË, ڇͥ
flÍ Á‚ÛÍË ˜Ë ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl, Á ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl Û Ô‡Ï'flÚ¥
ÚÂÎÂÙÓÌÛ. èÓÚ¥Ï ‚Ë ÏÓÊÂÚ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ˆ¥ Ó·'πÍÚË Û
‚·ÒÌËı ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌflı, ÔÓ‰ӷˈ¥ ‰Ë‚. ̇ ÒÚoïi 66.
èÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
ç‡ÔËÒ‡ÚË (åÂÌ˛ 1.3)
óÂÂÁ ˆÂ ÏÂÌ˛ ‚Ë ÏÓÊÂÚ ̇ÔËÒ‡ÚË Ú‡ ‚¥‰Ô‡‚ËÚË
ÚÂÍÒÚÓ‚Â ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: ÇË ÏÓÊÂÚ ‚‚Ó‰ËÚË ‰Ó 918 ÒËÏ‚ÓÎ¥‚ Û
‚‡¯ÓÏÛ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌ¥. üÍ˘Ó ‚Ë ‰Ó‰‡πÚÂ
ÏÛθÚËω¥ÈÌ¥ Ó·'πÍÚË ‰Ó ‚‡¯Ó„Ó
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl, ˜ËÒÎÓ ÏÓÊÎË‚Ëı ÒËÏ‚ÓÎ¥‚
ÒÍÓÓ˜ÛπÚ¸Òfl.
ëÚ‚ÓÂÌÌfl ÔÓÒÚÓ„Ó ÚÂÍÒÚÓ‚Ó„Ó
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
1. ëÍ·‰¥Ú¸ ‚‡¯Â ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl, flÍ ÔÓÚ¥·ÌÓ.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: ßÌÙÓχˆ¥˛ ÔÓ ‚‚‰ÂÌÌfl ÒËÏ‚ÓÎ¥‚ ‰Ë‚.
̇ ÒÚoïi 42.
2. äÓÎË ‚Ë ÒÍ·‰ÂÚ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ è‡‡Ï. ÑÓÒÚÛÔÌ¥ ̇ÒÚÛÔÌ¥
ÔapaÏ.
Ç¥‰Ô‡‚ËÚË: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‚¥‰Ô‡‚ËÚË
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl. èÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ÏÓÊ̇ ÒÚÂÚË Ô¥ÒÎfl
‚¥‰Ô‡‚ÎÂÌÌfl.
á·Â. ¥ ‚¥‰Ô‡‚ËÚË: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï Á·Â„ÚË ÍÓÔ¥˛
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl Û ‚ËÁ̇˜ÂÌ¥È Ô‡Ï'flÚ¥ Ú‡ ‚¥‰Ô‡‚ËÚË
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl Á‡ ÔÓÚ¥·ÌÓ˛ ‡‰ÂÒÓ˛. ÇË ÏÓÊÂÚÂ
ÔÓ˜ËÚ‡ÚË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl Û fl˘ËÍÛ ‚Ëı¥‰ÌËı.
á·Â„ÚË: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï Á·Â„ÚË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl Û
‚ËÁ̇˜ÂÌ¥È Ô‡Ï'flÚ¥ Ú‡Í, ˘Ó ‚Ë ÁÏÓÊÂÚ ‚¥‰Ô‡‚ËÚË
ÈÓ„Ó Ô¥ÁÌ¥¯Â. ÇË ÏÓÊÂÚ ÔÓ˜ËÚ‡ÚË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl Û
fl˘ËÍÛ ‚Ëı¥‰ÌËı.
ßÌÙÓχˆ¥˛ ÔÓ ÔapaÏ îÓχÚ. ÚÂÍÒÚÛ, ÑÓ‰‡ÚË
Ó·'πÍÚ, ÑÓ‰‡ÚË ¯‡·ÎÓÌ, ÑÓ‰‡ÚË Á ÚÂÎ. ÍÌË„Ë,
ÑÓ‰‡ÚË Á‡Í·‰ÍÛ Ú‡ åÓ‚‡ ‰Ë‚. Û "ëÚ‚ÓÂÌÌfl
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÓÔˆ¥È" ̇ ÒÚÓ¥Ìˆ¥ 66.
3. ÇË·‡ÚË Ç¥‰Ô‡‚ËÚË ‡·Ó á·Â„ÚË ¥ ‚¥‰Ô‡‚ËÚË, ¥
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ é·‡ÚË.
64
65
èÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
èÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
üÍ˘Ó ‚Ë ·‡Ê‡πÚ Á·Â„ÚË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl, ‚Ë·Â¥Ú¸
á·Â„ÚË. è¥ÒÎfl Á·ÂÂÊÂÌÌfl ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÓ‚ÂÚ‡πÚ¸Òfl ‰Ó ÏÂÌ˛ èÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
4. ÇË·Â¥Ú¸ ÚËÔ Ô‡Ï'flÚ¥, ‰Ó flÍÓª ‚Ë ·‡Ê‡πÚ Á‡ÔËÒ‡ÚË
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl, Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ
ÍÌÓÔÍÛ TaÍ.
5. ǂ‰¥Ú¸ ÌÓÏÂ ÔÓÁˈ¥ª. ôÓ· ÓÁ¯Û͇ÚË ¥Ï’fl Û ‚‡¯¥È
ÚÂÎÂÙÓÌÌ¥È ÍÌËÁ¥, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ
ßÏ’fl Ú‡ ‚Ë·Â¥Ú¸ ÔÓÚ¥·Ì ‚‡Ï Û ÂπÒÚ¥.
6. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ TaÍ. èÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
‚¥‰Ô‡‚ÎflπÚ¸Òfl.
ÑÓ‰‡ÚË ¯‡·ÎÓÌ: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‚ËÍÓËÒÚ‡ÚË
Ó‰ËÌ Á ÔÂ‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËı ¯‡·ÎÓÌ¥‚ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
Û ÚÂÍÒÚ¥. ÇË·‡ÚË Ó‰Ì Á Ô'flÚË ÔÂ‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËı
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸ ˜ÂÂÁ ÓÔˆ¥˛ ÏÂÌ˛ ò‡·ÎÓÌË
(åÂÌ˛ 1.4); ÔÓ‰ӷˈ¥ ‰Ë‚.̈ʘÂ.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl : üÍ˘Ó Ì‡‰ÒË·ÌÌfl ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ÌÂ
‚‰‡ÎÓÒfl, ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÓÔÓÌÛ𠂇Ï
ÒÔÓ·Û‚‡ÚË ¥˘Â ‡Á. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ
ÍÌÓÔÍÛ í‡Í Ú‡ ÒÔÓ·ÛÈÚ ̇‰¥Ò·ÚË
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ¥˘Â ‡Á. Ç ¥Ì¯ÓÏÛ ‚ËÔ‡‰ÍÛ
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ ÇËı¥‰.
åÓ‚‡: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÁÏ¥ÌËÚË ÏÓ‚Û, ˘Ó ·Û‰Â
Á‡ÒÚÓÒÓ‚Û‚‡ÚËÒfl Û ÂÊËÏ¥ í9. ÇË·Â¥Ú¸ ÏÓ‚Û, fl͇
·Û‰Â ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚËÒfl.
ÑÓ‰‡ÚË 3 ÚÂÎ. ÍÌË„Ë: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‚ÒÚ‡‚ËÚË Á‡ÔËÒ
¥Á ÚÂÎÂÙÓÌÌÓª ÍÌËÊÍË Û ‚‡¯Â ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
ÇË·Â¥Ú¸ ̇ÎÂÊÌËÈ Á‡ÔËÒ Û ÒÔËÒÍÛ.
ÑÓ‰‡ÚË Á‡Í·‰ÍÛ: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‰Ó‰‡ÚË ‡‰ÂÒÛ
˜Ë ‚·-ÒÚÓ¥ÌÍÛ, Á·ÂÂÊÂÌÛ Û ÒÔËÒÍÛ Ó·‡ÌÓ„Ó
(åÂÌ˛ 7.2.2). ÇË·Â¥Ú¸ ‚·-ÒÚÓ¥ÌÍÛ Á¥ ÒÔËÒÍÛ.
4. ᇂÂ¯¥Ú¸ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl, ‚¥‰Ô‡‚Ú ڇ Á·ÂÂÊ¥Ú¸
ÈÓ„Ó Ôӈ‰ÛÓ˛ ‚¥‰ ÍÓÍÛ 3 ¥ ‰‡Î¥ ÒÚÓ¥Ì͇ 65.
ëÚ‚ÓÂÌÌfl ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛
ÓÔˆ¥È
ò‡·ÎÓÌË (åÂÌ˛ 1.4)
1. ëÍ·‰¥Ú¸ ‚‡¯Â ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl, flÍ ÔÓÚ¥·ÌÓ.
2. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ è‡‡Ï.
3. ÇË·Â¥Ú¸ Ó‰ÌÛ Á ̇ÒÚÛÔÌËı ÓÔˆ¥È Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛
ÍÌÓÔÓÍ
Ú‡
Ú‡ ̇ÚËÒ͇ÌÌfl ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÓª
ÍÌÓÔÍË é·‡ÚË.
îÓχÚ. ÚÂÍÒÚÛ: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÙÓχÚÛ‚‡ÚË ÒÚËθ
ÚÂÍÒÚÛ. ÑÎfl ‡ÚË·ÛÚ‡ êÓÁÏ¥ ‰ÓÒÚÛÔÌ¥ ÓÁÏ¥Ë
çÓχθÌËÈ, ÇÂÎËÍËÈ Ú‡ å‡ÎÂ̸ÍËÈ. ‰Îfl
‡ÚË·ÛÚ¥‚ 襉ÍÂÒ₇ÌÌfl Ú‡ á‡ÍÂÒ₇ÌÌfl
‚Ë·Â¥Ú¸ ì‚¥ÏÍÌÛÚË ‡·Ó ÇËÏÍÌÛÚË. ñ¥ ‡ÚË·ÛÚË
ÏÓÊ̇ ÍÓÏ·¥ÌÛ‚‡ÚË.
ÑÓ‰‡ÚË Ó·'πÍÚ: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‰Ó·‡‚ÎflÚË ‰Ó
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ÔÓÚ¥·ÌËÈ Á‚ÛÍ, ÏÂÎÓ‰¥˛, ͇ÚËÌÍÛ ˜Ë
‡Ì¥Ï‡ˆ¥˛. ÇË·Â¥Ú¸ ͇Ú„Ó¥˛ Ó·'πÍÚ‡, ˘Ó
‰Ó·‡‚ÎflπÚ¸Òfl. ì ÍÓÊÌ¥È Í‡Ú„Ó¥ª ‚Ë ÏÓÊÂÚÂ
‚Ë·‡ÚË ¥ÁÌ¥ ÔÛÌÍÚË Á Á‡‚Ó‰Ò¸ÍËÏË ÛÒÚ‡Ìӂ͇ÏË
‡·Ó ÔÛÌÍÚ Á ¥Ì¯Ó„Ó ‰ÊÂ·, ̇ÔËÍ·‰, Á
ßÌÚÂÌÂÚÛ ˜Ë Á ¥Ì¯Ó„Ó ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
ÇËÍÓËÒÚÓ‚Û˛˜Ë ˆÂ ÏÂÌ˛ ‚Ë ÏÓÊÂÚÂ
ÔÂ‰ÛÒÚ‡Ìӂ₇ÚË ‰Ó Ô'flÚË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸, flÍ¥ ‚Ë
‚¥‰Ô‡‚ÎflπÚ ̇Ș‡ÒÚ¥¯Â. èÓÍÛÚ¥Ú¸ ÔÂÂÎ¥Í ¯‡·ÎÓÌ¥‚
ÍÌÓÔ͇ÏË
Ú‡
. äÓÎË ‚ˉ¥ÎËÚ¸Òfl ÔÓÚ¥·ÌËÈ ¯‡·ÎÓÌ
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ è‡‡Ï.
66
ꉇ„Û‚‡ÚË: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï Ì‡ÔËÒ‡ÚË ÌÓ‚Â
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ‡·Ó ‰‡„Û‚‡ÚË ‚Ë·‡Ì ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: ßÌÙÓχˆ¥˛ ÔÓ ‚‚‰ÂÌÌfl ÒËÏ‚ÓÎ¥‚ ‰Ë‚. ̇
ÒÚoïi 42.
Ç¥‰Ô. ÔÓ‚¥‰.: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‚ËÍÎË͇ÚË ‚Ë·‡ÌÂ
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl. äÓÎË ‚Ë Á‡Í¥Ì˜ËÚ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl, ‚Ë
ÏÓÊÂÚ ‚¥‰Ô‡‚ËÚË ÈÓ„Ó, Á·Â„ÚË Ú‡ ‚¥‰Ô‡‚ËÚË ˜Ë
ÔÓÒÚÓ Á·Â„ÚË. èÓ‰ӷˈ¥ ÔÓ ‚¥‰Ô‡‚ÎÂÌÌfl
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ‰Ë‚. ̇ ÒÚoïi 65.
Çˉ‡ÎËÚË: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÒÚÂÚË ‚Ë·‡ÌÂ
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl. á'fl‚ËÚ¸Òfl Á‡ÔËÚ Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌfl
ÒÚË‡ÌÌfl ̇ÚËÒ͇ÌÌflÏ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÓª ÍÌÓÔÍË í‡Í.
67
èÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
è‡‡ÏÂÚË
èÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
(åÂÌ˛ 1.5)
óÂÂÁ ÏÂÌ˛ ‚Ë ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ¥ÌÙÓχˆ¥˛ SMS Á‡
Á‡ÏÓ‚˜Û‚‡ÌÌflÏ. ÉÛÔ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ π ̇·ÓÓÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ,
ÔÓÚ¥·ÌËı ‰Îfl ‚¥‰Ô‡‚ÎÂÌÌfl ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl. óËÒÎÓ
‰ÓÒÚÛÔÌËı „ÛÔ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ Á‡ÎÂÊËÚ¸ ‚¥‰ πÏÌÓÒÚ¥ ‚‡¯Óª
SIM-͇ÚÍË.
ᇄ‡Î¸Ì. ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË: ‰ÓÒÚÛÔÌ¥ ̇ÒÚÛÔÌ¥ ÔapaÏ.
òÎflı ‚¥‰ÔÓ‚¥‰¥: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ Ó‰ÂÊÛ‚‡˜Û ‚‡¯Ó„Ó SMSÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ‚¥‰Ô‡‚ËÚË ‚‡Ï ‚¥‰ÔÓ‚¥‰¸ ˜ÂÂÁ ‚‡¯
ˆÂÌÚ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸, flÍ˘Ó ˆfl ÔÓÒÎÛ„‡ ̇‰‡πÚ¸Òfl
ÏÂÂʲ.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: èË Ì‡‰ÒË·ÌÌ¥ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ
‚ÒÚ‡ÌӂβπÚ¸cfl ÓÒÚ‡ÌÌfl ̇·‡Ì‡ „ÛÔ‡.
á‚¥Ú ÔÓ ‰ÓÒÚ.: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‚Íβ˜ËÚË ˜Ë ‚ËÍβ˜ËÚË
ÙÛÌ͈¥˛ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ÔÓ ‰ÓÒÚ‡‚ÍÛ. äÓÎË ˆ˛ ÙÛÌ͈¥˛
‚Íβ˜ÂÌÓ, ÏÂÂʇ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎfl𠂇Ï, ˜Ë ·ÛÎÓ Ó‰ÂʇÌÓ
‚‡¯Â ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ‡‰ÂÒ‡ÚÓÏ.
H‡cÚo˛‚aÌÌfl ı (‰Â ı - ÌÓÏÂ „ÛÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ):
ÍÓÊ̇ „ÛÔ‡ χπ ‚·ÒÌ ԥ‰ÏÂÌ˛.
ÇË·¥ ͇̇ÎÛ: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‚Ë·Ë‡ÚË Ï¥Ê GSM Ú‡
GPRS.
SMS ˆÂÌÚ: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï Á‡Ô‡Ï'flÚÓ‚Û‚‡ÚË ˜Ë
ÁÏ¥Ì˛‚‡ÚË ÌÓÏÂ ‚‡¯Ó„Ó ˆÂÌÚÛ SMS, ÔÓÚ¥·ÌËÈ ‰Îfl
‚¥‰Ô‡‚ÎÂÌÌfl ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸. ÇË Ï‡πÚ ÓÚËχÚË ˆÂÈ
ÌÓÏÂ Û ‚‡¯Ó„Ó ÓÔÂ‡ÚÓ‡.
Çˉ‡ÎËÚË ‚Òi (åÂÌ˛ 1.6)
çÓÏÂ Ôo ÛÏÓ‚˜.: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï Á·Â¥„‡ÚË ÌÓÏÂ Á‡
Á‡ÏÓ‚˜Û‚‡ÌÌflÏ. çÓÏÂ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ÔÓ͇ÁÛπÚ¸Òfl ̇
ÂÍ‡Ì¥ Ï¥Òˆfl ÔËÁ̇˜ÂÌÌfl, ÍÓÎË ‚Ë ÒÚ‚Ó˛πÚÂ
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
íËÔ ÔÓ ÛÏÓ‚˜.: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‚ÒÚ‡Ìӂ₇ÚË ÚËÔ
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl Á‡ Á‡ÏÓ‚˜Û‚‡ÌÌflÏ (ÚÂÍÒÚ, Ù‡ÍÒ,
ÂÎÂÍÚÓÌ̇ ÔÓ¯Ú‡ ˜Ë ÔÂȉÊËÌ„). åÂÂʇ ÏÓÊÂ
ÔÂÂÚ‚Ó˛‚‡ÚË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl Û ‚Ë·‡ÌËÈ ÙÓχÚ.
óac ‰iª: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‚ÒÚ‡Ìӂ₇ÚË ¥ÌÚÂ‚‡Î ˜‡ÒÛ,
ÔÓÚfl„ÓÏ flÍÓ„Ó ‚‡¯Â ÚÂÍÒÚÓ‚Â ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ·Û‰Â
Á·Â¥„‡ÚËÒfl Û ˆÂÌÚ¥ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸ Ô¥‰˜‡Ò ÒÔÓ·
‰ÓÒÚ‡‚ËÚË ÈÓ„Ó.
ᇂ‰‡ÌÌfl ¥ÏÂÌ¥: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÔËÒ‚ÓªÚË ¥Ï'fl „ÛÔ¥
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ, ˘Ó Á‡‡Á ‚ËÁ̇˜‡πÚ¸Òfl.
ч̇ ÓÔˆ¥fl ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚ˉ‡ÎËÚË ÛÒ¥ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ‚
ÍÓÊÌ¥È Á ÔÓ¯ÚÓ‚Ëı ÒÍË̸ÓÍ. ñfl ÓÔˆ¥fl Ú‡ÍÓÊ Ì‡‰‡π
ÏÓÊÎË‚¥ÒÚ¸ ‚ˉ‡ÎËÚË ‚Ò¥ ‚‡¯¥ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl Á‡ Ó‰ËÌ
‡Á.
ôÓ·...
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸...
é·‡ÚË ÒÍË̸ÍÛ
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸ ‰Îfl
‚ˉ‡ÎÂÌÌfl
ÍÌÓÔ͇
˜Ë
.
ÑÎfl ‚ˉ‡ÎÂÌÌfl ‚Ò¥ı ‚‡¯Ëı
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸, Ó·Â¥Ú¸ ÇÒ¥
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
èÓÁ̇˜ËÚË ÂÎÂÏÂÌÚ
èÓ„‡Ïӂ̇ ÍÌÓÔ͇
èÓÁ̇˜..
èÂÂÏ¥ÒÚËÚË ÔÓÁ̇˜ÍÛ
èÓ„‡Ïӂ̇ ÍÌÓÔ͇
áÌflÚË.
Çˉ‡ÎËÚË ÔÓÁ̇˜ÂÌ¥
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
èÓ„‡Ïӂ̇ ÍÌÓÔ͇
Çˉ‡Î.
äÓÎË Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÛ˛˜Â ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl,
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ í‡Í ‰Îfl
Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌfl.
68
69
èÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
èÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
åÓª Ó·'πÍÚË (åÂÌ˛ 1.7)
ëÚ‡Ì Ô‡Ï'flÚ¥ (åÂÌ˛ 1.8)
è¥ÒÎfl Á·ÂÂÊÂÌÌfl ·Û‰¸-flÍËı Ó·'πÍÚ¥‚, ÓÚËχÌËı Û
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌflı, Û Ô‡Ï'flÚ¥ ‚‡¯Ó„Ó ÚÂÎÂÙÓÌÛ ‚Ë ÏÓÊÂÚÂ
·‡˜ËÚË ˆ¥ Ó·'πÍÚË ‚ ÏÂÌ˛ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÔapaÏ ÇË·‡ÚË
Ó·'πÍÚË (‰Ë‚. ÒÚoiÌÍÛ 63).
åÂÌ˛ ÔÓ͇ÁÛπ, ÒͥθÍË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸ Á‡‡Á Á·Â¥„‡πÚ¸Òfl
̇ SIM-͇Úˆ¥, Û ÚÂÎÂÙÓÌ¥ ˜Ë Û Ô‡Ï'flÚ¥ ÏÂÂÊ¥ - ëÇ.
ÉÓÎÓÒ. ÔÓ¯Ú‡ (åÂÌ˛ 1.9)
ÑÓÒÚÛÔÌ¥ ÚË Í‡Ú„Ó¥ª Ó·'πÍÚ¥‚:
• åÓª ÏÂÎÓ‰¥ª
• åÓª ͇ÚËÌÍË
ñ ÏÂÌ˛ ̇‰‡π ‚‡Ï ‰ÓÒÚÛÔ ‰Ó ‚‡¯Ó„Ó fl˘ËÍÛ „ÓÎÓÒÓ‚Óª
ÔÓ¯ÚË (flÍ˘Ó Ô¥‰ÚËÏÛπÚ¸Òfl ‚‡¯Ó˛ ÏÂÂʲ).
• åÓfl ‡Ì¥Ï‡ˆ¥fl
ÑÓÒÚÛÔÌ¥ ̇ÒÚÛÔÌ¥ ÔapaÏ.
ôÓ· ÒÚÂÚË ‚Ë·‡ÌËÈ Ó·'πÍÚ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ
ÍÌÓÔÍÛ Çˉ‡ÎËÚË.
èÓÒÎÛx‡ÚË: ÔÂ‰ Á‡ÒÚÓÒÛ‚‡ÌÌflÏ ˆ¥πª ÙÛÌ͈¥ª ‚Ë
ÔÓ‚ËÌÌ¥ ‚‚ÂÒÚË ÌÓÏÂ „ÓÎÓÒÓ‚Ó„Ó ÒÂ‚Â‡, ̇‰‡ÌËÈ
‚‡¯ËÏ ÓÔÂ‡ÚÓÓÏ (‰Ë‚. ÏÂÌ˛ 1.9.2). èÓÚ¥Ï ‚Ë ÏÓÊÂÚÂ
‚Ë·‡ÚË ˆ˛ ÙÛÌ͈¥˛ ¥ ÔÓÒÚÓ Ì‡ÚËÒÌÛÚË ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ
ÍÌÓÔÍÛ TaÍ, ˘Ó· ÔÓÒÎÛı‡ÚË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
ÇË ÏÓÊÂÚ ‚ˉ‡ÎËÚË ‚Ò¥ Ó·'πÍÚË Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÔapaÏ
Çˉ‡ÎËÚË ‚Ò¥ (åÂÌ˛ 1.7.4).
ôÓ·...
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸...
ÇË·Â¥Ú¸ ͇Ú„Ó¥˛ Ó·'πÍÚ¥‚,
flÍ¥ Ú·‡ ‚ˉ‡ÎËÚË
ÔÓ„‡Ïӂ̇ ÍÌÓÔ͇
èÓÁ̇˜..
Ç¥‰Ï¥ÌËÚË ‚ˉ¥ÎÂÌÌfl
ÔÓ„‡Ïӂ̇ ÍÌÓÔ͇
áÌflÚË.
Çˉ‡ÎËÚË Ó·'πÍÚË Û ‚Ë·‡Ì¥È
͇Ú„Ó¥ª (͇Ú„Ó¥flı)
ÔÓ„‡Ïӂ̇ ÍÌÓÔ͇
Çˉ‡Î.
üÍ˘Ó ‚Ë ·‡Ê‡πÚ ÒÚÂÚË ‚Ò¥ Ó·'πÍÚË, ‚Ë·Â¥Ú¸ ÇÒ¥
Ó·'πÍÚË.
ôÓ· ¯‚ˉÍÓ Ô¥‰Íβ˜ËÚËÒfl ‰Ó „ÓÎÓÒÓ‚Ó„Ó ÒÂ‚ÂÛ,
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ Ú‡ ÛÚËÏÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
Û ÂÊËÏ¥
Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl.
çÓÏÂ ÒÍË̸ÍË: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÁÏ¥ÌËÚË ÌÓÏÂ
„ÓÎÓÒÓ‚Ó„Ó ÒÂ‚ÂÛ, flÍ˘Ó ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ.
ôÓ·...
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸...
Ç‚ÂÒÚË ÌÓÏÂ ÒÂ‚ÂÛ
Ç¥‰ÔÓ‚¥‰Ì¥ ˆËÙÓ‚¥
ÍÌÓÔÍË.
ÇËÔ‡‚ËÚË ˆËÙÛ
ÍÌÓÔ͇
.
èÂÂÒÛÌÛÚË ÍÛÒÓ ‚Ô‡‚Ó/
‚Î¥‚Ó ·ÂÁ ÒÚË‡ÌÌfl ˆËÙË
ÍÌÓÔ͇
‡·Ó
.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: ÉÓÎÓÒÓ‚‡ ÔÓ¯Ú‡ π ÙÛÌ͈¥π˛ ÏÂÂÊ¥.
á‚ÂÌ¥Ú¸Òfl ‰Ó ÓÔÂ‡ÚÓ‡ ˘Ó‰Ó ÔÓ‰‡Î¸¯Óª
¥ÌÙÓχˆ¥ª.
70
71
èÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
èÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
åÓ‚ÎÂÌÌfl (åÂÌ˛ 1.10)
ñfl ÔÓÒÎÛ„‡ ÏÂÂÊ¥ ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï Ó‰ÂÊÛ‚‡ÚË ÚÂÍÒÚÓ‚¥
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ̇ ¥ÁÌÓχ̥ÚÌ¥ ÚÂÏË, ڇͥ flÍ ÔÓ„Ó‰‡ ˜Ë
‰ÓÓÊÌËÈ Ûı. èÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ÔÓ͇ÁÛ˛Ú¸Òfl Ì„‡ÈÌÓ
Ô¥ÒÎfl Ó‰ÂʇÌÌfl, fl͢Ó:
åÓ‚‡: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‚Ë·‡ÚË Ô¥ÓËÚÂÚÌÛ ÏÓ‚Û, ˘Ó
·Û‰Â ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚËÒfl ÔË ÔÓ͇Á¥ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸
ÏÓ‚ÎÂÌÌfl.
á‚ÂÌ¥Ú¸Òfl ‰Ó ÓÔÂ‡ÚÓ‡ ˘Ó‰Ó ÔÓ‰‡Î¸¯Óª ¥ÌÙÓχˆ¥ª.
• íÂÎÂÙÓÌ Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl Û ÂÊËÏ¥ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl
• éÔˆ¥fl éÚËχÌÌfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ‚ Û‚iÏÍÌÛÚË
• ä‡Ì‡Î ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸ π ‚ ˆÂÈ ˜‡Ò ‡ÍÚË‚ÌËÏ Û ÔÂÂÎ¥ÍÛ
͇̇Υ‚
ÑÓÒÚÛÔÌ¥ ̇ÒÚÛÔÌ¥ ÔapaÏ.
óËÚ‡ÚË: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ÔÂ„Îfl‰‡ÚË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
íËϘ‡ÒÓ‚ËÈ ÔÓ͇ÁÛπ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl Á ÏÂÂÊ¥, ‡Î ªı
ÁÏ¥ÒÚ ‚Ú‡˜‡πÚ¸Òfl, flÍ Ú¥Î¸ÍË ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ËÏË͇πÚ¸Òfl.
èÓÍÛ˜ÛÈÚ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ÍÌÓÔ͇ÏË
Ú‡
.
襉˜‡Ò ˜ËÚ‡ÌÌfl ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ
ÍÌÓÔÍÛ á·Â„ÚË, ˘Ó· Á·Â„ÚË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ‚ fl˘ËÍÛ
Äı¥‚ ‰Îfl Ô¥ÁÌ¥¯Ó„Ó ÔÂ„Îfl‰Û.
éÚËχÌÌfl: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‚ÏË͇ÚË Ú‡ ‚ËÏË͇ÚË
ÔËÈÓÏ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸ ÏÓ‚ÎÂÌÌfl.
ëÔËÒÓÍ Í‡Ì‡Î¥‚: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‚͇ÁÛ‚‡ÚË Í‡Ì‡ÎË, Á
flÍËı ‚Ë ·‡Ê‡πÚ ӉÂÊÛ‚‡ÚË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl. ÑÓÒÚÛÔÌ¥
̇ÒÚÛÔÌ¥ ÔapaÏ.
ÇË·‡ÚË: Á‡ÒÚÓÒÓ‚ÛπÚ¸Òfl ˘Ó· Û‚¥ÏÍÌÛÚË ˜Ë ‚ËÏÍÌÛÚË
͇̇ÎË Á¥ ÒÔËÒÍÛ, ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓ ‚ˉ¥Îfl˛˜Ë ªı ˜Ë Ḁ́χ˛˜Ë
‚ˉ¥ÎÂÌÌfl.
ÑÓ‰‡ÚË Í‡Ì‡Î: Á‡ÒÚÓÒÓ‚ÛπÚ¸Òfl, ˘Ó· Ó·'fl‚ËÚË ¥‰ÂÌÚ.
ÌÓÏÂ Ú‡ ̇Á‚Û ÌÓ‚Ó„Ó Í‡Ì‡ÎÛ.
Çˉ‡ÎËÚË: Á‡ÒÚÓÒÓ‚ÛπÚ¸Òfl, ˘Ó· ‚ˉ‡ÎËÚË Í‡Ì‡Î Á¥
ÒÔËÒÍÛ.
ꉇ„Û‚‡ÚË: Á‡ÒÚÓÒÓ‚ÛπÚ¸Òfl ‰Îfl ÁÏ¥ÌË ¥‰ÂÌÚ. ÌÓÏÂ‡ Ú‡
̇Á‚Ë ¥ÒÌÛ˛˜Ó„Ó Í‡Ì‡ÎÛ.
72
73
BËÍÎËÍË
BËÍÎËÍË
óÂÂÁ ˆÂ ÏÂÌ˛ ‚Ë ÏÓÊÂÚ ÔÂ„Îfl‰‡ÚË
• èÓÔÛ˘ÂÌ¥, ÓÚËχ̥ Ú‡ ̇·‡Ì¥ ‚ËÍÎËÍË
• íË‚‡Î¥ÒÚ¸ ‚ËÍÎËÍÛ, flÍËÈ ‚Ë Ó·ËÚ ˜Ë ÓÚËÏÛπÚÂ
• LJÚ¥ÒÚ¸ ‚‡¯Ëı ‚ËÍÎËÍ¥‚
ÇË ÏÓÊÂÚ ڇÍÓÊ Ì‡·‡ÚË ÌÓÏÂ, ̇ÚËÒ͇˛˜Ë ̇
ÍÌÓÔÍÛ
.
ÇËxi‰Ìi (åÂÌ˛ 2.3)
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: ÇË Ï‡πÚ ‰ÓÒÚÛÔ ‰Ó ‚Ò¥ı ÌÓÏÂ¥‚ Ú¸Óı
ÚËÔ¥‚ Á‡ÔËÒ¥‚ ‚ËÍÎËÍ¥‚ ̇ÚËÒ͇ÌÌflÏ
ÍÌÓÔÍË
Û ÂÊËÏ¥ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl.
ñfl ÓÔˆ¥fl ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÔÂ„Îfl‰‡ÚË 20 ÓÒÚ‡ÌÌ¥ı
̇·‡ÌËı ‚ËÍÎËÍ¥‚.
èÓÔÛ˘ÂÌ¥ (åÂÌ˛ 2.1)
çÓÏÂË Ú‡ ¥ÏÂ̇, flÍ˘Ó π, ÔÓ͇ÁÛ˛Ú¸Òfl ‡ÁÓÏ ¥Á ‰‡ÚÓ˛
Ú‡ ˜‡ÒÓÏ ‚ËÍÎËÍÛ. ç‡ÚËÒ͇ÌÌflÏ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÓª ÍÌÓÔÍË
è‡‡Ï ‚Ë ÏÓÊÂÚÂ:
ñfl ÓÔˆ¥fl ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÔÂ„Îfl‰‡ÚË ÓÒÚ‡ÌÌ¥
20 ‚ËÍÎËÍ¥‚, ̇ flÍ¥ Ì ·ÛÎÓ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰¥.
çÓÏÂË Ú‡ ¥ÏÂ̇, flÍ˘Ó π, ÔÓ͇ÁÛ˛Ú¸Òfl ‡ÁÓÏ ¥Á ‰‡ÚÓ˛
Ú‡ ˜‡ÒÓÏ ÓÚËχÌÌfl ‚ËÍÎËÍÛ. ç‡ÚËÒ͇ÌÌflÏ
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÓª ÍÌÓÔÍË è‡‡Ï ‚Ë ÏÓÊÂÚÂ:
• Çˉ‡ÎËÚË ‚ËÍÎËÍ Á¥ ÒÔËÒÍÛ
• ꉇ„Û‚‡ÚË ÌÓÏÂ, flÍ˘Ó π, Ú‡ Á·Â¥„‡ÚË Û
ÚÂÎÂÙÓÌÌ¥È ÍÌËʈ¥
• ëÚÂÚË ÌÓÏÂ
• ꉇ„Û‚‡ÚË ÌÓÏÂ Ú‡ Á·Â¥„‡ÚË Û ÚÂÎÂÙÓÌÌ¥È ÍÌËʈ¥
ÇË ÏÓÊÂÚ ڇÍÓÊ Ì‡·‡ÚË ÌÓÏÂ, ̇ÚËÒ͇˛˜Ë ̇
ÍÌÓÔÍÛ
.
Çˉ‡ÎËÚË ‚Ò¥ (åÂÌ˛ 2.4)
ÇË ÏÓÊÂÚ ‚ˉ‡ÎËÚË ‚Ò¥ ÌÓÏÂË, Á·ÂÂÊÂÌ¥ ‚ Á‡ÔËÒ‡ı.
ôÓ·...
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸...
ÇË·‡ÚË ÚËÔ ‰Á‚¥ÌÍ¥‚ ‰Îfl
‚ˉ‡ÎÂÌÌfl
ñfl ÓÔˆ¥fl ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÔÂ„Îfl‰‡ÚË 20 ÓÒÚ‡ÌÌ¥ı
‚ËÍÎËÍ¥‚, ̇ flÍ¥ ·Û· ‚¥‰ÔÓ‚¥‰¸.
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
‡·Ó
, ‡ ÔÓÚ¥Ï
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ
èo˝Ìa˜..
Ç¥‰Ï¥ÌËÚË ‚Ë·¥
çÓÏÂË Ú‡ ¥ÏÂ̇, flÍ˘Ó π, ÔÓ͇ÁÛ˛Ú¸Òfl ‡ÁÓÏ ¥Á ‰‡ÚÓ˛
Ú‡ ˜‡ÒÓÏ ÓÚËχÌÌfl ‚ËÍÎËÍÛ. ç‡ÚËÒ͇ÌÌflÏ
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÓª ÍÌÓÔÍË è‡‡Ï ‚Ë ÏÓÊÂÚÂ:
èÓ„‡Ïӂ̇ ÍÌÓÔ͇
áÌflÚË.
Çˉ‡ÎËÚË ‚Ò¥ ‚ËÍÎËÍË
Ó·‡ÌÓ„Ó ÚËÔÛ.
èÓ„‡Ïӂ̇ ÍÌÓÔ͇
Çˉ‡Î .
ÇË ÏÓÊÂÚ ڇÍÓÊ Ì‡·‡ÚË ÌÓÏÂ, ̇ÚËÒ͇˛˜Ë ̇
ÍÌÓÔÍÛ
.
Çxi‰Ìi (åÂÌ˛ 2.2)
• Çˉ‡ÎËÚË ‚ËÍÎËÍ Á¥ ÒÔËÒÍÛ
• ꉇ„Û‚‡ÚË ÌÓÏÂ, flÍ˘Ó π, Ú‡ Á·Â¥„‡ÚË Û
ÚÂÎÂÙÓÌÌ¥È ÍÌËʈ¥
74
äÓÎË Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl ÒÚ‚Â‰ÊÛ‚‡Î¸Ì ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl,
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ í‡Í ‰Îfl Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌfl.
75
BËÍÎËÍË
BËÍÎËÍË
ó‡Ò ‚ËÍÎËÍÛ (åÂÌ˛ 2.5)
å‡ÍÒËÏaθÌa: χÍÒËχθ̇ ‚‡Ú¥ÒÚ¸, ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇
ÓÔˆ¥π˛ ᇉ‡ÚË Ï‡ÍÒ. (‰Ë‚. ÌËʘÂ).
ñfl ÓÔˆ¥fl ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÔÂ„Îfl‰‡ÚË Ú‡ÈÏÂË ‚ËÍÎËÍ¥‚,
flÍ¥ ·ÛÎË ÁÓ·ÎÂÌ¥ ˜Ë ÓÚËχ̥.
ëÍˉ. Î¥˜ËθÌ.: ÓÔˆ¥fl Á‡ÒÚÓÒÓ‚ÛπÚ¸Òfl ‰Îfl ÒÍˉ‡ÌÌfl
Î¥˜ËθÌËÍ¥‚ ‚‡ÚÓÒÚ¥; ÒÔÓ˜‡ÚÍÛ ‚Ë Ï‡πÚ ‚‚ÂÒÚË ÍÓ‰
PIN2 (‰Ë‚. ÒÚoïi 126), ‡ ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌÛÚË ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ
ÍÌÓÔÍÛ TaÍ.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: î‡Í˘ÌËÈ ˜‡Ò, ̇‡ıÓ‚‡ÌËÈ Á‡ ‰Á‚¥ÌÍË
‚‡¯ËÏ ÓÔÂ‡ÚÓÓÏ, ÏÓÊ ‚¥‰¥ÁÌflÚËÒfl ‚
Á‡ÎÂÊÌÓÒÚ¥ ‚¥‰ ÙÛÌ͈¥È ÏÂÂÊ¥, Ú‡ÍËı flÍ
ÓÍÛ„ÎÂÌÌfl ‰Îfl ÓÁ‡ıÛÌÍÛ ÓÔ·ÚË.
ÑÓÒÚÛÔÌ¥ ڇͥ Ú‡ÈÏÂË:
ó‡Ò ÓÒÚ‡Ì ÓÁÏÓ‚Ë: ÚË‚‡Î¥ÒÚ¸ ÓÒÚ‡ÌÌ¸Ó„Ó ‚ËÍÎËÍÛ.
ÇÒ¸Ó„Ó ‚¥‰Ô‡‚Î.: Á‡„‡Î¸Ì‡ ÚË‚‡Î¥ÒÚ¸ ‚Ò¥ı ÓÁÏÓ‚,
ÁÓ·ÎÂÌËı Á ÏÓÏÂÌÚÛ ÓÒÚ‡ÌÌ¸Ó„Ó ÒÍˉ‡ÌÌfl Ú‡ÈÏÂÛ.
ÇÒ¸Ó„Ó Ó‰ÂʇÌÓ: Á‡„‡Î¸Ì‡ ÚË‚‡Î¥ÒÚ¸ ÛÒ¥ı ‚ËÍÎËÍ¥‚,
ÓÚËχÌËı Á ÏÓÏÂÌÚÛ ÓÒÚ‡ÌÌ¸Ó„Ó ÒÍˉ‡ÌÌfl Ú‡ÈÏÂÛ.
ëÍˉ‡ÌÌfl Ú‡ÈÏÂÛ: ÓÔˆ¥fl Á‡ÒÚÓÒÓ‚ÛπÚ¸Òfl ‰Îfl
ÒÍˉ‡ÌÌfl Ú‡ÈÏÂ¥‚ ‚ËÍÎËÍË‚; ‚Ë Ï‡πÚ ÒÔÓ˜‡ÚÍÛ ‚‚ÂÒÚË
Ô‡Óθ ÚÂÎÂÙÓÌÛ (‰Ë‚. ÒÚoiÌÍÛ 124), ‡ ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌÛÚË
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ TaÍ.
ᇉ‡ÌÌfl χÍÒ.: ÓÔˆ¥fl Á‡ÒÚÓÒÓ‚ÛπÚ¸Òfl ‰Îfl
‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl χÍÒËχθÌÓª ‚‡ÚÓÒÚ¥, flÍÛ ‚Ë ‚ˉ¥ÎflπÚÂ
̇ ‚‡¯Ë ‰Á‚¥ÌÍË; ÒÔÓ˜‡ÚÍÛ ‚Ë Ï‡πÚ ‚‚ÂÒÚË ÍÓ‰ PIN2
(‰Ë‚. ÒÚoiÌÍÛ 126), ‡ ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌÛÚË ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ
ÍÌÓÔÍÛ TaÍ.
BaÚiÒÚ¸ ˛Ì¥ÚÛ: ÓÔˆ¥fl Á‡ÒÚÓÒÓ‚ÛπÚ¸Òfl ‰Îfl
‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl ˆ¥ÌË Ó‰ÌÓ„Ó ˛Ì¥ÚÛ; ˆfl ˆ¥Ì‡ Á‡ ˛Ì¥Ú
Á‡ÒÚÓÒÓ‚ÛπÚ¸Òfl ÔË ÓÁ‡ıÛÌÍÛ ‚‡ÚÓÒÚ¥ ‚‡¯Ëı ‰Á‚¥ÌÍ¥‚;
ÒÔÓ˜‡ÚÍÛ ‚Ë Ï‡πÚ ‚‚ÂÒÚË ÍÓ‰ PIN2 (‰Ë‚. ÒÚoiÌÍÛ 126),
‡ ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌÛÚË ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ TaÍ.
LJÚ¥ÒÚ¸ ‚ËÍÎËÍÛ* (åÂÌ˛ 2.6)
ñfl ÙÛÌ͈¥fl ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÔÂ„Îfl‰‡ÚË ‚‡Ú¥ÒÚ¸ ‚ËÍÎËÍ¥‚.
Ç Á‡ÎÂÊÌÓÒÚ¥ ‚¥‰ ‚‡¯Óª SIM-͇ÚÍË ˆfl ÓÔˆ¥fl ÏÂÌ˛ ÏÓÊ ÌÂ
ÔÓ͇ÁÛ‚‡ÚËÒfl.
ÑÓÒÚÛÔÌ¥ ڇͥ Ú‡ÈÏÂË:
éÒÚ‡Ì. ‚ËÍÎËÍÛ: ‚‡Ú¥ÒÚ¸ ÓÒÚ‡ÌÌ¸Ó„Ó ÁÓ·ÎÂÌÓ„Ó
‚ËÍÎËÍÛ.
ᇄ‡Î¸Ì‡: Á‡„‡Î¸Ì‡ ‚‡Ú¥ÒÚ¸ ÛÒ¥ı ‚ËÍÎËÍ¥‚, ÁÓ·ÎÂÌËı Á
ÏÓÏÂÌÚÛ ÓÒÚ‡ÌÌ¸Ó„Ó ÒÍˉ‡ÌÌfl Î¥˜ËθÌË͇. üÍ˘Ó Á‡„‡Î¸Ì‡
‚‡Ú¥ÒÚ¸ ÔÂ‚ˢÛπ χÍÒËχθÌÛ ‚‡Ú¥ÒÚ¸, ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÛ
ÓÔˆ¥π˛ ᇉ‡ÚË Ï‡ÍÒ., ‚Ë ·¥Î¸¯Â Ì ÏÓÊÂÚ Ó·ËÚË
‚ËÍÎËÍ¥‚ ‰Ó ÒÍˉ‡ÌÌfl Î¥˜ËθÌË͇.
* èÓ͇ÁÛπÚ¸Òfl Î˯ ‚ ÚÓÏÛ ‡Á¥, flÍ˘Ó Ô¥‰ÚËÏÛπÚ¸Òfl ‚‡¯Ó˛ SIM-͇ÚÍÓ˛.
76
77
H‡ÒÚ. Á‚ÛÍÛ
H‡ÒÚ. Á‚ÛÍÛ
íËÔ ÒË„ÌaÎÛ (åÂÌ˛ 3.3)
ÇË ÏÓÊÂÚ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ÙÛÌ͈¥˛ è‡‡ÏÂÚË Á‚ÛÍÛ
‰Îfl ÔËÒÚÓÒÛ‚‡ÌÌfl ¥ÁÌÓχ̥ÚÌËı Ô‡‡ÏÂÚ¥‚, Ú‡ÍËı flÍ:
• ÏÂÎÓ‰¥fl ‰Á‚¥Ì͇, „̥ۘÒÚ¸ ¥ ÚËÔ
ñfl ÓÔˆ¥fl ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‚ÒÚ‡Ìӂ₇ÚË, flÍ ‚‡Ò Ú·‡
¥ÌÙÓÏÛ‚‡ÚË ÔÓ ‚ı¥‰ÌËÈ ‰Á‚¥ÌÓÍ.
ÑÓÒÚÛÔÌ¥ ̇ÒÚÛÔÌ¥ ÔapaÏ.
• á‚ÛÍË ‚ˉ‡˛Ú¸Òfl, ÍÓÎË ‚Ë Ì‡ÚËÒ͇πÚ ÍÌÓÔÍÛ, Ó·ËÚÂ
ÔÓÏËÎÍÛ ‡·Ó ÓÚËÏÛπÚ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: äÓÎË ÚÂÎÂÙÓÌ Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl Û ÚËıÓÏÛ
ÂÊËÏ¥ (‰Ë‚. ÒÚoiÌÍÛ 28), ‚Ë Ì ÏÓÊÂÚÂ
ÁÏ¥Ì˛‚‡ÚË Ô‡‡ÏÂÚË Á‚ÛÍÛ.
í¥Î¸ÍË ë‚¥ÚÎÓ: ‚Íβ˜‡πÚ¸Òfl ڥθÍË Ô¥‰Ò‚¥˜Û‚‡ÌÌfl,
ÚÂÎÂÙÓÌ Ì ‰Á‚ÓÌËÚ¸ ¥ Ì ‚¥·Ûπ.
åÂÎÓ‰¥fl: ÚÂÎÂÙÓÌ ‰Á‚ÓÌËÚ¸ ÏÂÎÓ‰¥π˛, ‚Ë·‡ÌÓ˛ ‚
ÔapaÏ ÏÂÌ˛ á‚ÛÍ ‰Á‚¥Ì͇ (åÂÌ˛ 3.1), ‰Ë‚.
ÒÚoiÌÍÛ 78.
Ç¥·‡ˆ¥fl: ÚÂÎÂÙÓÌ ‚¥·Ûπ, ‡Î Ì ‰Á‚ÓÌËÚ¸.
á‚ÛÍ ‰Á‚¥Ì͇ (åÂÌ˛ 3.1)
ñfl ÓÔˆ¥fl ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‚Ë·Ë‡ÚË ÔÓÚ¥·ÌÛ ÏÂÎÓ‰¥˛
‰Á‚¥Ì͇.
ÇË ÏÓÊÂÚ ‚Ë·Ë‡ÚË Á ·‡„‡Ú¸Óı ÏÂÎÓ‰¥È. äÓÊÌÓ„Ó
‡ÁÛ, ÍÓÎË ‚Ë ‚Ë·Ë‡πÚ ÏÂÎÓ‰¥˛, ‚Ó̇ Á‚Û˜ËÚ¸
‰Âͥθ͇ ÒÂÍÛ̉. üÍ˘Ó ‚Ë Á‡‚‡ÌÚ‡ÊËÎË flÍ¥Ò¸ Á‚ÛÍË Á
ßÌÚÂÌÂÚÛ ˜Ë ÔÓ„‡ÏË EasyGPRS, ‚Ë ÏÓÊÂÚÂ
ÔÂ„ÎflÌÛÚË ªı ÔÂÂÎ¥Í Û ˆ¸ÓÏÛ ÏÂÌ˛.
Ç¥·. ¥ ÏÂÎÓ‰¥fl: ÚÂÎÂÙÓÌ ÒÔÓ˜‡ÚÍÛ ‚¥·Ûπ ÚË ‡ÁË, ‡
ÔÓÚ¥Ï ÔÓ˜Ë̇π ‰Á‚ÓÌËÚË.
á‚ÛÍ Í·‚¥‡ÚÛË (åÂÌ˛ 3.4)
ñfl ÓÔˆ¥fl ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‚Ë·Ë‡ÚË Á‚ÛÍ, flÍËÈ ‚ˉ‡π
Í·‚¥‡ÚÛ‡ ÔË Ì‡ÚËÒ͇ÌÌ¥ ÍÌÓÔÍË.
ÑÓÒÚÛÔÌ¥ ̇ÒÚÛÔÌ¥ ÔapaÏ.
ÇËÏÍÌÛÚË: ÍÌÓÔÍË Ì ‚ˉ‡˛Ú¸ Ì¥flÍÓ„Ó Á‚ÛÍÛ.
ÉÛ˜Ì. ‰Á‚¥Ì͇ (åÂÌ˛ 3.2)
ñfl ÓÔˆ¥fl ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï „Û₇ÚË „̥ۘÒÚ¸ ‰Á‚¥Ì͇ ÔÓ
¯Í‡Î¥ ‚¥‰ Ó‰ÌÓ„Ó ‰Ó Ô'flÚË.
á‡ÒÚÓÒÓ‚ÛÈÚ ÍÌÓÔÍË
ÒÚÓÓÌ¥ ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
Ú‡
‡·Ó
Ú‡
̇ Î¥‚¥È
ïÓÎÓ‰ÓÍ: ÍÓÊ̇ ÍÌÓÔ͇ ÔË Ì‡ÚËÒ͇ÌÌ¥ ‚ˉ‡π ˜ËÒÚËÈ
Á‚ÛÍ.
襇̥ÌÓ: ÍÌÓÔÍË ÔË Ì‡ÚËÒ͇ÌÌ¥ ‚ˉ‡˛Ú¸ ¥ÁÌ¥ Á‚ÛÍË, flÍ
Û ÏÛÁË˜Ì¥È „‡Ï¥.
á‚ÛÍ: ÍÌÓÔÍË ÔË Ì‡ÚËÒ͇ÌÌ¥ ‚ˉ‡˛Ú¸ ¥ÁÌ¥ Á‚ÛÍË.
á‚ÛÍ. Ò˄̇Î: ÍÓÊ̇ ÍÌÓÔ͇ ÔË Ì‡ÚËÒ͇ÌÌ¥ ‚ˉ‡π ÚÓÈ
Ò‡ÏËÈ Á‚ÛÍ.
78
79
H‡ÒÚ. Á‚ÛÍÛ
H‡ÒÚ. Á‚ÛÍÛ
á‚ÛÍ ÔÓ‚¥‰ÓÏ. (åÂÌ˛ 3.5)
ÜË‚ÎÂÌÌfl ìBIM./BàMK. (åÂÌ˛ 3.6)
ñfl ÓÔˆ¥fl ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‚Ë·Ë‡ÚË, flÍ ÚÂÎÂÙÓÌ ·Û‰Â
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎflÚË ‚‡Ï ÔÓ Ì‡‰ıÓ‰ÊÂÌÌfl ÌÓ‚Ó„Ó
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
ñfl ÓÔˆ¥fl ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‚ÏË͇ÚË Ú‡ ‚ËÏË͇ÚË Á‚ÛÍË
ÚÂÎÂÙÓÌÛ ÔË ‚ÏË͇ÌÌ¥ Ú‡ ‚ËÏË͇ÌÌ¥ ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
SMS á‚ÛÍ (åÂÌ˛ 3.5.1)
ñfl ÓÔˆ¥fl ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‚Ë·Ë‡ÚË, flÍ ÚÂÎÂÙÓÌ ·Û‰Â
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎflÚË ‚‡Ï ÔÓ Ì‡‰ıÓ‰ÊÂÌÌfl ÌÓ‚Ó„Ó SMSÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
ÑÓÒÚÛÔÌ¥ ̇ÒÚÛÔÌ¥ ÔapaÏ.
ÇËÏÍÌÛÚË: ÚÂÎÂÙÓÌ Ì ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Ûπ Á‚ÛÍ ‰Îfl SMS.
ÑÓÒÚÛÔÌ¥ ̇ÒÚÛÔÌ¥ ÔapaÏ.
ÇËÏÍÌÛÚË: ÇË Ì ˜ÛÚËÏËÚ Á‚ÛÍÛ ÔË ‚ÏË͇ÌÌ¥ Ú‡
‚ËÏË͇ÌÌ¥ ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
ä·Ò˘ÌËÈ: ÔË ‚ÏË͇ÌÌ¥ Ú‡ ‚ËÏË͇ÌÌ¥ ‚Ë ˜ÛÚËÏÂÚÂ
Òڇ̉‡ÚÌËÈ Á‚ÛÍ.
ꇉ¥ÒÌËÈ: ÔË ‚ÏË͇ÌÌ¥ Ú‡ ‚ËÏË͇ÌÌ¥ ÚÂÎÂÙÓÌÛ ‚Ë
˜ÛÚËÏÂÚ Á‚ÛÍ "‡‰¥ÒÌËÈ".
í¥Î¸ÍË Ò‚¥ÚÎÓ: ÒÎÛÊ·Ó‚Â Ò‚¥ÚÎÓ Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚„Ó¥ Á
Î¥‚Ó„Ó ·ÓÍÛ ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
Ç¥·‡ˆ¥fl: ÚÂÎÂÙÓÌ ‚¥·Ûπ.
é‰ËÌ. Ò˄̇Î: ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ˉ‡π Ó‰ËÌ Ò˄̇Î.
á‚ÛÍï: ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ˉ‡π Á‚ÛÍ SMS. ÇË Ï‡πÚ ̇ ‚Ë·¥
‰Âͥθ͇ Á‚ÛÍ¥‚ SMS.
SMS-CB Á‚ÛÍ (åÂÌ˛ 3.5.2)
ñfl ÓÔˆ¥fl ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‚Ë·Ë‡ÚË, flÍ ÚÂÎÂÙÓÌ ·Û‰Â
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎflÚË ‚‡Ï ÔÓ Ì‡‰ıÓ‰ÊÂÌÌfl ÌÓ‚Ó„Ó
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ÒڥθÌËÍÓ‚Ó„Ó ÏÓ‚ÎÂÌÌfl (ëÇ).
ÑÓÒÚÛÔÌ¥ ̇ÒÚÛÔÌ¥ ÔapaÏ.
ÇËÏÍÌÛÚË: ÚÂÎÂÙÓÌ Ì ‚ˉ‡π Á‚ÛÍÛ ëÇ.
í¥Î¸ÍË Ò‚¥ÚÎÓ: ÒÎÛÊ·Ó‚Â Ò‚¥ÚÎÓ Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ‚„Ó¥ Á
Î¥‚Ó„Ó ·ÓÍÛ ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
Ç¥·‡ˆ¥fl: ÚÂÎÂÙÓÌ ‚¥·Ûπ.
é‰ËÌ Ò˄̇Î: ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ˉ‡π Ó‰ËÌ Ò˄̇Î.
á‚ÛÍï ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ˉ‡π Á‚ÛÍ ëÇ. ÇË ÏÓÊÂÚÂ
ÍÓËÒÚÛ‚‡ÚËÒfl ‰ÂͥθÍÓχ Á‚Û͇ÏË ëÇ.
80
81
H‡ÒÚ. Á‚ÛÍÛ
H‡ÒÚ. ÚÂÎÂÙÓÌÛ
ÑÓ‰‡ÚÍÓ‚¥ Á‚ÛÍË (åÂÌ˛ 3.7)
ÇË ÏÓÊÂÚ ‚¥‰„Û₇ÚË ¥Ì¯¥ Á‚ÛÍË, ˘Ó
‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛Ú¸Òfl ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ.
ôÓ· ÔËÒÚÓÒÛ‚‡ÚË ÚÂÎÂÙÓÌ ‰Ó ‚‡¯Ëı ÔÓÚ·, ÏÓÊÌÓ
ÁÏ¥Ì˛‚‡ÚË ¥ÁÌ¥ ÙÛÌ͈¥ª ÚÂÎÂÙÓÌÛ. ÑÓÒÚÛÔ ‰Ó ‚Ò¥ı ˆËı
ÙÛÌ͈¥È Á‰¥ÈÒÌ˛πÚ¸Òfl ˜ÂÂÁ ÏÂÌ˛ H‡ÒÚ. ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
IrDA ‡ÍÚË‚. (åÂÌ˛ 4.1)
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸...
ì‚¥ÏÍÌÛÚË
èÓ„‡Ïӂ̇ ÍÌÓÔ͇ ì‚¥Ï.
ëÔÂÂ‰Û ˆ¥πª ÔapaÏ ÔÓ͇ÁÛπÚ¸Òfl
"„‡ÎӘ͇".
ÇËÏÍÌÛÚË
èÓ„‡Ïӂ̇ ÍÌÓÔ͇ ÇËÏÍ.
"ɇÎӘ͇" ‚Ê Ì ÔÓ͇ÁÛπÚ¸Òfl.
ÑÓÒÚÛÔÌ¥ ̇ÒÚÛÔÌ¥ ÔapaÏ.
á‚ÛÍ ÔÓÏËÎÍË: ÔÓ͇ÁÛπ, ˜Ë ÔÓ‚ËÌÂÌ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ˉ‡‚‡ÚË
Á‚ÛÍ ÔË ‚‡¯¥È ÔÓÏËΈ¥.
ôÓı‚. Ò˄̇Î: ÔÓ͇ÁÛπ, ˜Ë ÔÓ‚ËÌÂÌ ÚÂÎÂÙÓÌ ÍÓÊÌÓª
ı‚ËÎËÌË ‚ˉ‡‚‡ÚË Ò˄̇Πԥ‰˜‡Ò ‚Ëı¥‰ÌÓ„Ó ‚ËÍÎËÍÛ,
˘Ó· ÒÔÓ‚¥˘‡ÚË ‚‡Ò ÔÓ ÚË‚‡Î¥ÒÚ¸ ÓÁÏÓ‚Ë.
ë˄̇ΠÁ'π‰Ì‡ÌÌfl: ÔÓ͇ÁÛπ, ˜Ë ÔÓ‚ËÌÂÌ ÚÂÎÂÙÓÌ
‚ˉ‡‚‡ÚË Ò˄̇Î, ÍÓÎË ‚Ë Ô¥‰Íβ˜‡πÚÂÒ¸ ‰Ó ÏÂÂÊ¥.
ñfl ÙÛÌ͈¥fl ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‚¥‰Ô‡‚ÎflÚË Ú‡ ÔËÈχÚË
‰‡Ì¥/Ù‡ÍÒË ˜ÂÂÁ ÔÓÚ IrDA. ôÓ· ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË
¥ÌÙ‡˜Â‚ÓÌ Á'π‰Ì‡ÌÌfl, ‚Ë ÔÓ‚ËÌÌ¥:
• ëÍÓÌÙ¥„ÛÛ‚‡ÚË Ú‡ ‡ÍÚË‚Û‚‡ÚË ¥ÌÙ‡˜Â‚ÓÌËÈ IrDAÒÛÏ¥ÒÌËÈ ÔÓÚ Ì‡ ‚‡¯ÓÏÛ ÍÓÏÔ'˛ÚÂ¥
• ÄÍÚË‚Û‚‡ÚË ÙÛÌ͈¥˛ ¥ÌÙ‡˜Â‚ÓÌÓ„Ó Á‚'flÁÍÛ Û
ÚÂÎÂÙÓÌ¥; ̇ ‚ÂıÌ¥È Î¥Ì¥ª ‰ËÒÔβ Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl
Ô¥ÍÚÓ„‡Ï‡ IrDA ( )
• ÇË¥‚ÌflÈÚ ÔÓÚ IrDA ̇ ÚÂÎÂÙÓÌ¥ Á ÔÓÚÓÏ IrDA ̇
‚‡¯ÓÏÛ ÍÓÏÔ'˛ÚÂ¥
èÓÚ IrDA
15
ôÓ· ‚Íβ˜ËÚË
‰‡ÌËÈ Á‚ÛÍ...
èÓÚ IrDA
á'π‰Ì‡ÌÌfl „ÓÚÓ‚Â ‰Îfl ÔÂ‰‡˜¥ ‰‡ÌËı.
üÍ˘Ó Ï¥Ê ‚‡¯ËÏ ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ Ú‡ ÔËÒÚÓπÏ, ˘Ó
‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡π Òڇ̉‡ÚÛ IrDA, ÌÂχπ Á‚'flÁÍÛ ‚ÔÓ‰Ó‚Ê 30
ÒÂÍÛ̉ Ô¥ÒÎfl ‡ÍÚË‚‡ˆ¥ª ˆ¥πª ÙÛÌ͈¥ª, ‚Ó̇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ
‚ËÏË͇πÚ¸Òfl.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: ÑÎfl Í‡˘Ó„Ó ÂÁÛθڇÚÛ, ÂÍÓÏẨÛπÚ¸Òfl
‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË Ù‡ÍÛθڇÚË‚ÌËÈ Í‡·Âθ
ÔÂ‰‡˜¥ ‰‡ÌËı. ÇË ÏÓÊÂÚ Ôˉ·‡ÚË ÈÓ„Ó Û
Ï¥ÒˆÂ‚Ó„Ó ÔÓÒÚ‡‚ÌË͇ Samsung.
82
83
H‡ÒÚ. ÚÂÎÂÙÓÌÛ
H‡ÒÚ. ÚÂÎÂÙÓÌÛ
åÓª ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË (åÂÌ˛ 4.2)
Ä‚Ú. ·ÎÓÍ. Í·‚. (åÂÌ˛ 4.2.3)
чÌ ÏÂÌ˛ ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ÚÂÎÂÙÓÌ Ì‡
‡‚ÚÓχÚ˘Ì ·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl Í·‚¥‡ÚÛË, flÍ˘Ó ÊӉ̇
ÍÌÓÔ͇ Ì ̇ÚËÒÌÛÚ‡ ÔÓÚfl„ÓÏ ‚ËÁ̇˜ÂÌÓ„Ó ÔÂ¥Ó‰Û
˜‡ÒÛ.
ÇË ÏÓÊÂÚ ÁÏ¥ÌËÚË Í‡ÚËÌÍÛ ÙÓÌÛ ¥ ÒÚËθ ÏÂÌ˛
‰ËÒÔβ Á„¥‰ÌÓ Á ‚‡¯ËÏË ‚ÔÓ‰Ó·‡ÌÌflÏË.
òÔ‡ÎÂË (åÂÌ˛ 4.2.1)
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· ‚ËÍÓËÒÚ‡ÚË ‰‡ÌÛ ÔÂ‚‡„Û, Ó·Â¥Ú¸
ÚË‚‡Î¥ÒÚ¸ ˜‡ÒÛ, flÍÛ Á·Â¥„‡ÚËÏ ÚÂÎÂÙÓÌ ‰Ó
·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl Í·‚¥‡ÚÛË.
ñfl ÓÔˆ¥fl ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÁÏ¥Ì˛‚‡ÚË ÙÓÌÓ‚Û Í‡ÚËÌÍÛ
(¯Ô‡ÎÂË), ˘Ó ÔÓ͇ÁÛπÚ¸Òfl ̇ ‰ËÒÔΪ Û ÂÊËÏ¥
Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl.
ôÓ· ÁÏ¥ÌËÚË ÙÓÌÓ‚Û Í‡ÚËÌÍÛ, Ó·¥Ú¸ Ú‡Í:
1. èÓÍÛÚ¥Ú¸ ÔÂÂÎ¥Í, ̇ÚËÒ͇˛˜Ë ÍÌÓÔÍÛ
˜Ë
.
ÇË Ï‡πÚ ¥ÁÌÓχ̥ÚÌ¥ ÔÂ‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ¥
ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl. ÇË Ú‡ÍÓÊ ÏÓÊÂÚ ‚Ë·‡ÚË ˜ËÒÚËÈ ÙÓÌ
‡·Ó ·Û‰¸-flÍ ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl, flÍ ‚Ë Á‡‚‡ÌÚ‡ÊËÎË Á
ßÌÚÂÌÂÚÛ ˜Ë Á ÔÓ„‡ÏË EasyGPRS.
2. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ Bˉ, ÍÓÎË
‚ˉ¥ÎflπÚ¸Òfl ÔÓÚ¥·Ì‡ ͇ÚËÌ͇.
ÇË·‡Ì ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl ÔÓ͇ÁÛπÚ¸Òfl.
3. è¥ÒÎfl ÔÂ„Îfl‰Û ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ é·‡ÚË, ˘Ó· ÔÓ͇Á‡ÚË
ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl ̇ ÂÍ‡Ì¥ ÂÊËÏÛ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl.
4. ôÓ· ÔÓ͇Á‡ÚË...
ÑÓÒÚÛÔÌ¥ ÚË‚‡ÎÓÒÚ¥ ÔÓÚfl„ÓÏ 15 Ú‡ 30 ÒÂÍ, Ú‡
ÔÓÚfl„ÓÏ 1ı‚ ˜Ë 2ı‚. üÍ˘Ó ‚Ë Ì ·‡Ê‡πÚÂ
ÒÍÓËÒÚ‡ÚËÒfl ˆ¥π˛ ÓÔˆ¥π˛, Ó·Â¥Ú¸ ÇËÏÍÌÛÚË.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: ÇË ÏÓÊÂÚ Á‡·ÎÓÍÛ‚‡ÚË Í·‚¥‡ÚÛÛ ‚Û˜ÌÛ.
ÑÎfl ·¥Î¸¯ ‰ÂڇθÌÓª ¥ÌÙÓχˆ¥ª ÒÚÓÒÓ‚ÌÓ
ˆ¥πª ÙÛÌ͈¥ª, ‰Ë‚. ÒÚÓ¥ÌÍÛ 21.
èË‚¥Ú‡Î¸Ì ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl (åÂÌ˛ 4.3)
ñfl ÓÔˆ¥fl ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï Á‡‰‡‚‡ÚË ÔË‚¥Ú‡Î¸ÌÂ
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl, ˘Ó ·Û‰Â ÔÓ͇ÁÛ‚‡ÚËÒfl ÔÓÚfl„ÓÏ
ÍÓÓÚÍÓ„Ó ˜‡ÒÛ, ÍÓÎË ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ÏË͇πÚ¸Òfl. äÓÎË ‚Ë
‚Ë·Ë‡πÚ ˆ˛ ÓÔˆ¥˛ ÏÂÌ˛, ÔÓ͇ÁÛπÚ¸Òfl ÔÓÚÓ˜ÌÂ
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸...
ôÓ·...
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸...
èÓÚӘ̇ ‰‡Ú‡ Ú‡ ˜‡Ò Á‚ÂıÛ
ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl-¯Ô‡ÎÂË
èÓ„‡Ïӂ̇
ÍÌÓÔ͇ í‡Í.
é˜ËÒÚËÚË ¥ÒÌÛ˛˜Â
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
í¥Î¸ÍË ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl ¯Ô‡ÎÂË
èÓ„‡Ïӂ̇
ÍÌÓÔ͇ ç¥.
̇ÚËÒÌÛÚË ÍÌÓÔÍÛ
Ú‡
ÛÚËÏÛ‚‡ÚË, ÔÓÍË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
Ì Á¥ÚÂÚ¸Òfl.
Ç‚ÂÒÚË ÌÓ‚Â
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
ç‡ÎÂÊÌ¥ ÍÌÓÔÍË ˆËÙ Ú‡ Î¥ÚÂ.
áÏ¥ÌËÚË ÂÊËÏ
‚‚‰ÂÌÌfl ÚÂÍÒÚÛ
ÔÓ„‡ÏÓ‚Ì¥ ÍÌÓÔ͇
ÇË„Îfl‰ ÏÂÌ˛ (åÂÌ˛ 4.2.2)
ñfl ÓÔˆ¥fl ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‚Ë·‡ÚË ÒÚËθ ÏÂÌ˛. ÇË Ú‡ÍÓÊ
ÏÓÊÂÚ ‚Ë·Ë‡ÚË ëÏÛ„Ë Ú‡ é·'πÍÚË‚.
.
ßÌÙÓχˆ¥˛ ÔÓ ‚‚‰ÂÌÌfl ÒËÏ‚ÓÎ¥‚ ‰Ë‚. ̇ ÒÚoïi 42.
84
85
H‡ÒÚ. ÚÂÎÂÙÓÌÛ
H‡ÒÚ. ÚÂÎÂÙÓÌÛ
Ç·ÒÌËÈ ÌÓÏÂ (åÂÌ˛ 4.4)
ñfl ÙÛÌ͈¥fl ‰ÓÁ‚ÓÎfl𠂇Ï:
• èËÒ‚ÓªÚË ¥Ï'fl ‚‡¯ÓÏÛ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÏÛ ÌÓÏÂ¥,
Á‡ÂπÒÚÓ‚‡ÌÓÏÛ Ì‡ ‚‡¯¥È SIM-͇Úˆ¥
• ꉇ„Û‚‡ÚË ¥Ï'fl Ú‡ ÌÓÏÂ
ñfl ÙÛÌ͈¥fl ‰ÓÔÓÏÓÊÂ, ÍÓÎË ‚Ë Á‡ıÓ˜ÂÚ ÔÂ‚¥ËÚË
‚·ÒÌËÈ ÌÓÏÂ, flÍ˘Ó ÔÓÚ¥·ÌÓ.
ÅÛ‰¸-flÍ¥ ÁÏ¥ÌË, ˘Ó Ó·ÎflÚ¸Òfl ÚÛÚ, Ì ‚ÔÎË‚‡˛Ú¸ ̇
‰¥ÈÒÌËÈ ÌÓÏÂ ‡·ÓÌÂÌÚ‡ ̇ ÈÓ„Ó SIM-͇Úˆ¥.
åÓ‚‡
(åÂÌ˛ 4.5)
èÂ‚¥͇ PIN (åÂÌ˛ 4.6.1)
äÓÎË ÙÛÌ͈¥˛ ÔÂ‚¥ÍË PIN-ÍÓ‰‡ ‡ÍÚË‚Ó‚‡ÌÓ, ‚Ë
χπÚ ‚‚Ó‰ËÚË PIN-ÍÓ‰ ÍÓÊÌÓ„Ó ‡ÁÛ, ÍÓÎË ‚ÏË͇πÚÂ
ÚÂÎÂÙÓÌ. ÅÛ‰¸-fl͇ ÓÒÓ·‡, ˘Ó ÌÂ Ï‡π ‚‡¯Ó„Ó PIN-ÍÓ‰‡,
Ì ÏÓÊ ÍÓËÒÚÛ‚‡ÚËÒfl ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ ·ÂÁ ‚‡¯Ó„Ó
‰ÓÁ‚ÓÎÛ.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: èÂ‰ ‚ËÏÍÌÂÌÌflÏ ÙÛÌ͈¥ª ÔÂ‚¥ÍË PINÍÓ‰‡ ‚Ë ÔÓ‚ËÌÌ¥ ‚‚ÂÒÚË ‚‡¯ PIN-ÍÓ‰.
ôÓ· ÁÏ¥ÌËÚË ‚‡¯ PIN-ÍÓ‰, ‰Ë‚. ÓÔˆ¥˛ ÏÂÌ˛ áϥ̇ PIN
(åÂÌ˛ 4.6.2).
ÑÓÒÚÛÔÌ¥ ̇ÒÚÛÔÌ¥ ÔapaÏ.
ÇË ÏÓÊÂÚ ‚Ë·‡ÚË ÏÓ‚Û ‰ËÒÔβ..
ÇËÏÍÌÛÚË: ÚÂÎÂÙÓÌ Ô¥‰Íβ˜‡πÚ¸Òfl ·ÂÁÔÓÒÂÂ‰Ì¸Ó ‰Ó
ÏÂÂÊ¥, ÍÓÎË ‚Ë ‚ÏË͇πÚ ÈÓ„Ó.
ÅÂÁÔÂ͇ (åÂÌ˛ 4.6)
ì‚iÏÍÌÛÚË: ‚Ë ÔÓ‚ËÌÌ¥ ‚‚Ó‰ËÚË PIN-ÍÓ‰ ÍÓÊÌÓ„Ó ‡ÁÛ,
ÍÓÎË ‚ÏË͇πÚ ÚÂÎÂÙÓÌ.
îÛÌ͈¥fl ·ÂÁÔÂÍË ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï Ó·ÏÂÊÛ‚‡ÚË
‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÚÂÎÂÙÓÌÛ:
áϥ̇ PIN (åÂÌ˛ 4.6.2)
• ÑÓÁ‚ÓÎfl˛˜Ë ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÓÒÓ·‡Ï Á‡ ‚‡¯ËÏ
‚Ë·ÓÓÏ
• é·ÏÂÊÛ˛˜Ë ÚËÔË ‚ËÍÎËÍ¥‚ Á‡ ‚‡¯ËÏ ‚Ë·ÓÓÏ
ñfl ÙÛÌ͈¥fl ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÁÏ¥ÌËÚË ÔÓÚÓ˜ÌËÈ PIN-ÍÓ‰,
flÍ˘Ó ‚‚¥ÏÍÌÂÌÓ ÙÛÌ͈¥˛ ÔÂ‚¥ÍË PIN-ÍÓ‰‡. ÇË
ÔÓ‚ËÌÌ¥ ‚‚ÂÒÚË ÔÓÚÓ˜ÌËÈ PIN-ÍÓ‰ ÔÂ‰ ÚËÏ, flÍ
‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ÌÓ‚ËÈ.
ÑÎfl Á‡ıËÒÚÛ ˆËı ÙÛÌ͈¥È ÚÂÎÂÙÓÌÛ Á‡ÒÚÓÒÓ‚Û˛Ú¸Òfl
¥ÁÌ¥ ÍÓ‰Ë Ú‡ Ô‡ÓÎ¥. ÇÓÌË ÓÔË̥҇ Û Ì‡ÒÚÛÔÌËı ÓÁ‰¥Î‡ı
(‰Ë‚. Ú‡ÍÓÊ ÒÚÓ¥ÌÍË 124-127).
äÓÎË ‚Ë ‚‚‰ÂÚ ÌÓ‚ËÈ PIN-ÍÓ‰, Á'fl‚ËÚ¸Òfl Á‡ÔËÚ
Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌfl, ¥ ‚Ë Ï‡πÚ ‚‚ÂÒÚË ÈÓ„Ó ˘Â ‡Á.
ÅÎÓÍ. ÚÂÎÂÙ. (åÂÌ˛ 4.6.3)
äÓÎË ÙÛÌ͈¥˛ ·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl ÚÂÎÂÙÓÌÛ ‡ÍÚË‚Ó‚‡ÌÓ,
ÚÂÎÂÙÓÌ ·ÎÓÍÛπÚ¸Òfl, ¥ ‚Ë Ï‡πÚ ‚‚Ó‰ËÚË 8-Á̇˜ÌËÈ
Ô‡Óθ ÍÓÊÌÓ„Ó ‡ÁÛ, ÍÓÎË ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ÏË͇πÚ¸Òfl.
ç‡ Á‡‚Ó‰¥ Ô‡Óθ ‚ÒÚ‡ÌӂβπÚ¸Òfl Û 00000000. ôÓ·
ÁÏ¥ÌËÚË Ô‡Óθ, ‰Ë‚. ÓÔˆ¥˛ ÏÂÌ˛ áϥ̇ Ô‡ÓÎfl
(åÂÌ˛ 4.6.4) ̇ ÒÚÓ¥Ìˆi 88.
86
87
H‡ÒÚ. ÚÂÎÂÙÓÌÛ
äÓÎË ·Û‰Â ‚‚‰ÂÌÓ Ô‡‚ËθÌËÈ Ô‡Óθ, ‚Ë ÏÓÊÂÚÂ
‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ÚÂÎÂÙÓÌ ‡·Ó ‚ËÏÍÌÛÚË ÈÓ„Ó.
ÑÓÒÚÛÔÌ¥ ̇ÒÚÛÔÌ¥ ÔapaÏ.
ÇËÏÍÌÛÚË: Á‡ÔËÚ ÔÓ ‚‚‰ÂÌÌfl Ô‡ÓÎfl ÔË ‚‚¥ÏÍÌÂÌÌ¥
ÚÂÎÂÙÓÌÛ Á'fl‚ÎflÚËÒfl Ì ·Û‰Â.
ì‚iÏÍÌÛÚË: ÔÓÚ¥·ÌÓ ‚‚Ó‰ËÚË Ô‡Óθ ÔË ‚‚¥ÏÍÌÂÌÌ¥
ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
áϥ̇ Ô‡ÓÎfl (åÂÌ˛ 4.6.4)
îÛÌ͈¥fl ÁÏ¥ÌË Ô‡ÓÎfl ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÁÏ¥Ì˛‚‡ÚË
ÔÓÚÓ˜ÌËÈ Ô‡Óθ ÚÂÎÂÙÓÌÛ. ÇË ÔÓ‚ËÌÌ¥ ‚‚ÂÒÚË
ÔÓÚÓ˜ÌËÈ Ô‡Óθ ÔÂ‰ ÚËÏ, flÍ ‚‚Ó‰ËÚË ÌÓ‚ËÈ.
ç‡ Á‡‚Ó‰¥ ‚ÒÚ‡ÌӂβπÚ¸Òfl Ô‡Óθ 00000000. äÓÎË ‚Ë
‚‚‰ÂÚ ÌÓ‚ËÈ Ô‡Óθ, Á'fl‚ËÚ¸Òfl Á‡ÔËÚ‡ÌÌfl ̇
Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌfl Ô‡ÓÎfl.
H‡ÒÚ. ÚÂÎÂÙÓÌÛ
êÂÊËÏ FDN (åÂÌ˛ 4.6.6)
êÂÊËÏ FDN (ÂÊËÏ ‰ÓÁ‚ÓÎÂÌËı ÌÓÏÂ¥‚), flÍ˘Ó ‚¥Ì
Ô¥‰ÚËÏÛπÚ¸Òfl ‚‡¯Ó˛ SIM-͇ÚÍÓ˛, ‰ÓÁ‚ÓÎfl𠂇Ï
Ó·ÏÂÊËÚË ‚Ëı¥‰Ì¥ ‰Á‚¥ÌÍË Ó·ÏÂÊÂÌËÏ Ì‡·ÓÓÏ
ÌÓÏÂ¥‚.
ÑÓÒÚÛÔÌ¥ ̇ÒÚÛÔÌ¥ ÔapaÏ.
ÇËÏÍÌÛÚË: ‚Ë ÏÓÊÂÚ ÚÂÎÂÙÓÌÛ‚‡ÚË Á‡ ·Û‰¸-flÍËÏ
ÌÓÏÂÓÏ.
ì‚iÏÍÌÛÚË: ‚Ë ÏÓÊÂÚ ÚÂÎÂÙÓÌÛ‚‡ÚË Î˯ ÔÓ ÚËÏ
ÌÓÏÂ‡Ï, flÍ¥ Ï¥ÒÚflÚ¸Òfl Û ‚‡¯¥È ÚÂÎÂÙÓÌÌ¥È ÍÌËʈ¥. ÇË
ÔÓ‚ËÌÌ¥ ‚‚ÂÒÚË ‚‡¯ PIN2-ÍÓ‰.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: ç ‚Ò¥ SIM-͇ÚÍË Ï‡˛Ú¸ PIN2-ÍÓ‰. ü͢Ó
SIM-͇Ú͇ Ì χπ Ú‡ÍÓ„Ó ÍÓ‰Û, ˆfl ÓÔˆ¥fl
ÏÂÌ˛ Ì ÔÓ͇ÁÛπÚ¸Òfl.
ôÓ· ÁÏ¥ÌËÚË ‚‡¯ PIN2-ÍÓ‰, ‰Ë‚. ÓÔˆ¥˛ ÏÂÌ˛ áϥ̇
PIN2 (åÂÌ˛ 4.6.7) ÌËʘÂ.
ÅÎÓÍ. SIM (åÂÌ˛ 4.6.5)
äÓÎË ‡ÍÚË‚Ó‚‡ÌÓ ÙÛÌ͈¥˛ ·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl SIM-͇ÚÍË, ‚‡¯
ÚÂÎÂÙÓÌ Ô‡ˆ˛‚‡ÚËÏ Î˯ Á ÔÓÚÓ˜ÌÓ˛ SIM-͇ÚÍÓ˛.
ÇË ÔÓ‚ËÌÌ¥ ‚‚ÂÒÚË ÍÓ‰ ·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl SIM.
äÓÎË ‚Ë ‚‚‰ÂÚ ÍÓ‰ ·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl SIM-͇ÚÍË, Á'fl‚ËÚ¸Òfl
Á‡ÔËÚ ÈÓ„Ó Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌfl.
ôÓ· ÓÁ·ÎÓÍÛ‚‡ÚË SIM-͇ÚÍÛ, ‚Ë ÔÓ‚ËÌÌ¥ ‚‚ÂÒÚË ÍÓ‰
·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl SIM-͇ÚÍË.
88
áϥ̇ PIN2 (åÂÌ˛ 4.6.7)
îÛÌ͈¥fl ÁÏ¥ÌË PIN2-ÍÓ‰Û ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÁÏ¥Ì˛‚‡ÚË
ÔÓÚÓ˜ÌËÈ PIN2-ÍÓ‰. ÇË ÔÓ‚ËÌÌ¥ ‚‚ÂÒÚË ÔÓÚÓ˜ÌËÈ PIN2ÍÓ‰ ÔÂ‰ ÚËÏ, flÍ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ÌÓ‚ËÈ.
äÓÎË ‚Ë ‚‚‰ÂÚ ÌÓ‚ËÈ PIN2-ÍÓ‰, Á'fl‚ËÚ¸Òfl Á‡ÔËÚ
Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌfl, ¥ ‚Ë Ï‡πÚ ‚‚ÂÒÚË ÈÓ„Ó ˘Â ‡Á.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: ç ‚Ò¥ SIM-͇ÚÍË Ï‡˛Ú¸ PIN2-ÍÓ‰. ü͢Ó
SIM-͇Ú͇ Ì χπ Ú‡ÍÓ„Ó ÍÓ‰Û, ˆfl ÓÔˆ¥fl
ÏÂÌ˛ Ì ÔÓ͇ÁÛπÚ¸Òfl.
89
H‡ÒÚ. ÚÂÎÂÙÓÌÛ
ç‡ÒÚ. ‰ËÒÔÎÂfl
H‡ÒÚ. ÚÂÎÂÙÓÌÛ
É‡Ù¥˜ÌËÈ ÎÓ„ÓÚËÔ (åÂÌ˛ 4.7.4)
(åÂÌ˛ 4.7)
üÒÍ‡‚¥ÒÚ¸ (åÂÌ˛ 4.7.1)
ñfl ÓÔˆ¥fl ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÔÓ͇ÁÛ‚‡ÚË ÎÓ„ÓÚËÔ ÓÔÂ‡ÚÓ‡
Á‡Ï¥ÒÚ¸ ÈÓ„Ó Ì‡Á‚Ë.
ч̇ ÓÔˆ¥fl ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ̇·„Ó‰ÊÛ‚‡ÚË flÒÍ‡‚¥ÒÚ¸
‰ËÒÔβ ‰Îfl ·¥Î¸¯ ˜¥ÚÍÓ„Ó ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl Á‡ ¥ÁÌËı ÛÏÓ‚
ÓÒ‚¥ÚÎÂÌÌfl.
ì‚¥ÏÍÌÛÚË: ÎÓ„ÓÚËÔ ÓÔÂ‡ÚÓ‡ Á·Â¥„‡πÚ¸Òfl Û ‚‡¯ÓÏÛ
ÚÂÎÂÙÓÌ¥ Ú‡ ÔÓ͇ÁÛπÚ¸Òfl Û ÂÊËÏ¥ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl; fl͢Ó
ÎÓ„ÓÚËÔ Ì Á·ÂÂÊÂÌËÈ, ÔÓ͇ÁÛπÚ¸Òfl ̇Á‚‡ ÓÔÂ‡ÚÓ‡.
ôÓ· „Û₇ÚË flÒÍ‡‚¥ÒÚ¸ ‰ËÒÔÎÂfl:
ÇËÏÍÌÛÚË: ‚ ÂÊËÏ¥ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl ÔÓ͇ÁÛπÚ¸Òfl ̇Á‚‡
ÓÔÂ‡ÚÓ‡.
1. Ç¥‰„ÛβÈÚ flÒÍ‡‚¥ÒÚ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË
Ú‡ ̇ Î¥‚¥È ÒÚÓÓÌ¥ ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
Ú‡
‡·Ó
2. äÓÎË ‚Ë ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÓÚ¥·ÌÛ flÒÍ‡‚¥ÒÚ¸, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÍÛ ÍÌÓÔÍÛ TaÍ, ˘Ó· Á·Â„ÚË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ.
襉҂¥˜Û‚‡ÌÌfl (åÂÌ˛ 4.7.2)
ÇË ÏÓÊÂÚ ‚Ë·‡ÚË, ˜Ë ·Û‰Â ÚÂÎÂÙÓÌ Ô¥‰Ò‚¥˜Û‚‡ÚËÒfl.
ÇËÏÍÌÂÌÌfl Ô¥‰Ò‚¥˜Û‚‡ÌÌfl ÏÓÊ ÚÓıË ÔÓ‰Ó‚ÊËÚË ˜‡Ò
Ó·ÓÚË ‚ ÂÊËÏ¥ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl Ú‡ ˜‡Ò ÓÁÏÓ‚.
ÇË·Â¥Ú¸ ¥ÌÚÂ‚‡Î ˜‡ÒÛ, ÔÓÚfl„ÓÏ flÍÓ„Ó Ô¥‰Ò‚¥˜Û‚‡ÌÌfl
·Û‰Â Ô‡ˆ˛‚‡ÚË. 襉҂¥˜Û‚‡ÌÌfl ‚ÏË͇πÚ¸Òfl, ÍÓÎË ‚Ë
̇ÚËÒ͇πÚ ÍÌÓÔÍÛ ˜Ë ÔËÈχπÚ ‚ËÍÎËÍ ‡·Ó
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl, Ú‡ „ÓËÚ¸ ÔÓÚfl„ÓÏ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ„Ó
ÔÓÏ¥ÊÍÛ ˜‡ÒÛ. èÓÚ¥Ï Ò‚¥ÚÎÓ Ò··¯‡π Ú‡ ̇¯ڥ
ÔÂÂÍβ˜‡πÚ¸Òfl ̇ ˆËÙÓ‚ËÈ „Ó‰ËÌÌËÍ, Á·Â¥„‡˛˜Ë
Ú‡ÍËÏ ˜ËÌÓÏ Á‡fl‰ ‚‡¯Ó„Ó ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡.
üÍ˘Ó ‚Ë Ì ·‡Ê‡πÚ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË Ô¥‰Ò‚¥˜Û‚‡ÌÌfl,
‚Ë·Â¥Ú¸ ÇËÏÍÌÛÚË.
ëÎÛÊ·Ó‚Â Ò‚¥ÚÎÓ (åÂÌ˛ 4.7.3)
ñfl ÓÔˆ¥fl ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‚Ë·‡ÚË ˜Ë ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË
ÒÎÛÊ·Ó‚Â Ò‚¥ÚÎÓ ‚„Ó¥, Á Î¥‚Ó„Ó ·ÓÍÛ ÚÂÎÂÙÓÌÛ, Ú‡
flÍËÏË ÍÓθÓÓÏ ‚ÓÌÓ ·Û‰Â ÏË„‡ÚË.
ÇË·Â¥Ú¸ Ó‰ÌÛ ¥Á ÒÂÏË ‰ÓÒÚÛÔÌËı ÍÓÏ·¥Ì‡ˆ¥È ÍÓθÓÛ.
äÓÎË ÚÂÎÂÙÓÌ „ÓÚÓ‚ËÈ ‰Ó ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl, ÒÎÛÊ·Ó‚Â
Ò‚¥ÚÎÓ ·Û‰Â ÏË„‡ÚË ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌËÏ ÍÓθÓÓÏ.
üÍ˘Ó ‚Ë Ì ·‡Ê‡πÚ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ÒÎÛÊ·Ó‚Â Ò‚¥ÚÎÓ,
‚Ë·Â¥Ú¸ ÇËÏÍÌÛÚË.
90
ÑÓ‰‡ÚÍÓ‚¥ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË (åÂÌ˛ 4.8)
ÇË ÏÓÊÂÚ ‚‚¥ÏÍÌÛÚË ‡·Ó ‚ËÏÍÌÛÚË ‡‚ÚÓ‰Ó‰Á‚ÓÌ ˜Ë
‡‚ÚÓχÚ˘ÌÛ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰¸.
ôÓ· Û‚¥ÏÍÌÛÚË/
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸...
‚ËÏÍÌÛÚË ÙÛÌ͈¥˛...
ì‚¥ÏÍÌÛÚË
èÓ„‡Ïӂ̇ ÍÌÓÔ
ì‚¥Ï.
ëÔÂÂ‰Û ˆ¥πª ÔapaÏ
ÔÓ͇ÁÛπÚ¸Òfl "„‡ÎӘ͇".
ÇËÏÍÌÛÚË
èÓ„‡Ïӂ̇ ÍÌÓÔ͇
ÇËÏÍ.
"ɇÎӘ͇" ‚Ê ÌÂ
ÔÓ͇ÁÛπÚ¸Òfl.
ÑÓÒÚÛÔÌ¥ ̇ÒÚÛÔÌ¥ ÔapaÏ.
Ä‚ÚÓ‰Ó‰Á‚ÓÌ: ÍÓÎË ‚¥‰Ï¥˜ÂÌÛ ˆ˛ ÓÔˆ¥˛, ÚÂÎÂÙÓÌ
Ó·ËÚ¸ ‰Ó ‰ÂÒflÚË ÒÔÓ· ÔÂÂ̇·‡ÚË ÌÓÏÂ, fl͢Ó
‰Ó‰Á‚ÓÌËÚËÒfl Ì ‚‰‡ÎÓÒfl.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: ßÌÚÂ‚‡Î Ï¥Ê ‰‚Óχ ÒÔÓ·‡ÏË ÏÓÊÂ
Ï¥ÌflÚËÒfl.
Ç¥‰ÔÓ‚. ·Û‰¸-flÍo˛ Í·‚.: ÍÓÎË ˆ˛ ÙÛÌ͈¥˛ ‚¥‰Ï¥˜ÂÌÓ,
‚Ë ÏÓÊÂÚ ‚¥‰ÔÓ‚¥ÒÚË Ì‡ ‚ı¥‰ÌËÈ ‰Á‚¥ÌÓÍ, ̇ÚËÒÌÛ‚¯Ë
·Û‰¸-flÍÛ ÍÌÓÔÍÛ, Á‡ ‚ËÌflÚÍÓÏ ÍÌÓÔÍË
, ÍÌÓÔÍË
Ú‡ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÓª ÍÌÓÔÍË Ç¥‰ÏÓ‚‡. ôÓ· ‚¥‰ÏÓ‚ËÚËÒfl ‚¥‰
‚¥‰ÔÓ‚¥‰¥, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
‡·Ó ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ
ÍÌÓÔÍÛ Ç¥‰ÏÓ‚‡.
üÍ˘Ó ˆ˛ ÓÔˆ¥˛ Ì ‚¥‰Ï¥˜ÂÌÓ, ‚Ë ÏÓÊÂÚ ̇ÚËÒ͇ÚË
Î˯ ÍÌÓÔÍÛ
‡·Ó ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ Ç¥‰ÔÓ‚..
91
H‡ÒÚ. ÚÂÎÂÙÓÌÛ
ò‚ˉÍËÈ ‚ËÍÎËÍ (åÂÌ˛ 4.9)
燂¥„‡ˆ¥ÈÌ¥ ÍÌÓÔÍË ÏÓÊÛÚ¸ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚËÒfl flÍ
ÍÌÓÔÍË ¯‚ˉÍÓ„Ó ‚ËÍÎËÍÛ. ì ÂÊËÏ¥ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl ‚ÓÌË
̇‰‡˛Ú¸ ‚‡Ï ·ÂÁÔÓÒÂÂ‰Ì¥È ‰ÓÒÚÛÔ ‰Ó ÓÍÂÏËı ÓÔˆ¥È
ÏÂÌ˛.
ôÓ· ÔËÒ‚ÓªÚË ÙÛÌ͈¥˛ ¯‚ˉÍÓ„Ó ‚ËÍÎËÍÛ ÍÌÓÔˆ¥:
1. ÇË·Â¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ, ˘Ó ·Û‰Â ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚËÒfl flÍ
ÍÌÓÔ͇ ¯‚ˉÍÓ„Ó ‚ËÍÎËÍÛ, ̇ÚËÒ͇˛˜Ë ÍÌÓÔÍÛ
‡·Ó
, ‡ ÔÓÚ¥Ï - ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ é·‡ÚË.
ä·‚. ‚„ÓÛ (
ä·‚. ‚ÌËÁ (
)
)
ä·‚. Ô‡‚ÓÛ˜ ( )
ä·‚. Î¥‚ÓÛ˜ ( )
2. ÇË·Â¥Ú¸ ÓÔˆ¥˛ ÏÂÌ˛, ˘Ó ÔËÒ‚Ó˛πÚ¸Òfl ÍÌÓÔˆ¥,
̇ÚËÒ͇ÌÌflÏ ÍÌÓÔÍË
‡·Ó
.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: ôÓ· ‚¥‰Ï¥ÌËÚË ¯‚ˉÍËÈ ‚ËÍÎËÍ,
‚Ë·Â¥Ú¸ ÓÔˆ¥˛ ç¥ .
3. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ é·‡ÚË, ˘Ó·
Á·Â„ÚË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ.
ëÍˉ‡ÌÌfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ (åÂÌ˛ 4.10)
ÇË ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÚÓ ÒÍËÌÛÚË Ô‡‡ÏÂÚË ÚÂÎÂÙÓÌÛ Ì‡
Á̇˜ÂÌÌfl Á‡ Á‡ÏÓ‚˜Û‚‡ÌÌflÏ. ôÓ· ÁÓ·ËÚË ˆÂ:
1. ÇË·Â¥Ú¸ ÓÔˆ¥˛ ÏÂÌ˛ ëÍˉ‡ÌÌfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ.
2. ǂ‰¥Ú¸ 8-Á̇˜ÌËÈ Ô‡Óθ ÚÂÎÂÙÓÌÛ Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ TaÍ.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: è‡Óθ Ò ÔÓ˜‡ÚÍÛ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ
̇ 00000000. ôÓ· ÁÏ¥ÌËÚË ÈÓ„Ó,
‰Ë‚. ÒÚoiÌÍÛ 88.
92
é„‡Ì‡ÈÁÂ
îÛÌ͈¥fl Ó„‡Ì‡ÈÁÂ‡ ‰‡π ‚‡Ï ÁÏÓ„Û:
•
•
•
•
èÂ„Îfl‰‡ÚË Í‡ÎẨ‡ Ú‡ Ô·ÌÛ‚‡ÚË Ò‚¥È ÓÁÍ·‰
ÇËÁ̇˜‡ÚË ÒÔËÒÓÍ ÌÂÓ·ı¥‰ÌËı ÒÔ‡‚
ÇÒÚ‡Ìӂ₇ÚË ÔÓÚӘ̥ ‰‡ÚÛ Ú‡ ˜‡Ò
ÇÒÚ‡Ìӂ₇ÚË ÔÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl, ̇ÔËÍ·‰, ‰Á‚ÓÌËÍ,
̇ Ô‚ÌËÈ ˜‡Ò (̇ÔËÍ·‰, ‡·Ë ̇„‡‰‡ÚË ÔÓ Ó·ÓÚÛ)
• ÇËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ÚÂÎÂÙÓÌ flÍ Í‡Î¸ÍÛÎflÚÓ ‰Îfl
‚ËÍÓ̇ÌÌfl ÔÓÒÚËı χÚÂχÚ˘ÌËı Ó·˜ËÒÎÂ̸ ‡·Ó
ÓÔÂ‡ˆ¥È Á ÍÓÌ‚ÂÚ‡ˆ¥ª ‚‡Î˛ÚË
ä‡ÎẨ‡
(åÂÌ˛ 5.1)
îÛÌ͈¥fl ͇ÎẨ‡fl ‰‡π ‚‡Ï ÁÏÓ„Û:
• èÂ„Îfl‰‡ÚË Í‡ÎẨ‡
• á‡ÔËÒÛ‚‡ÚË Ô‡Ï'flÚÍË ‰Îfl ÍÓÌÚÓ₇ÌÌfl ‚‡¯Ó„Ó
ÓÁÍ·‰Û Ú‡ ÔÓ‰‡‚‡ÚË ÔÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl ‚ ‡Á¥
ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓÒÚ¥
êÓ·ÓÚ‡ Á ͇ÎẨ‡ÂÏ
üÍ˘Ó ‚Ë Ó·‡ÎË ÓÔˆ¥˛ ÏÂÌ˛ ä‡ÎẨ‡ (åÂÌ˛ 5.1), ̇
‰ËÒÔÎÂÈ ‚Ë‚Ó‰ËÚ¸Òfl ͇ÎẨ‡. îÛÌ͈¥ª, ‰ÓÒÚÛÔÌ¥ Ô¥ÒÎfl
̇ÚËÒ͇ÌÌfl ‚‡ÏË ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÓª ÍÌÓÔÍËèapaÏ.
òÛ͇ÚË ‚ÒÂ: ÔÓ͇Á‡ÚË ‚Ò¥ Ô‡Ï'flÚÍË, ÌÂÁ‡ÎÂÊÌÓ ‚¥‰
‰‡ÚË È ÔÓ˜Ë̇˛˜Ë Á Ò‡ÏËı ‰‡‚Ì¥ı. ÑÎfl ÔÓÍÛ˜Û‚‡ÌÌfl
Ô‡Ï'flÚÓÍ Ì‡ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍË
‡·Ó
.
Çˉ‡ÎËÚË ‚Ò¥: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‚ˉ‡ÎËÚË ‚Ò¥ Ô‡Ï'flÚÍË.
Ç‡Ï ·Û‰Â Á‡ÔÓÔÓÌÓ‚‡ÌÓ Ô¥‰Ú‚Â‰ËÚË ‚‡¯ ̇ϥ.
èÂÂÈÚË ‰Ó ‰‡ÚË: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÔÂÂÈÚË ‰Ó Ô‚ÌÓª
‰‡ÚË.
ÇËÈÚË: ‚Ëı¥‰ Á ͇ÎẨ‡fl Ú‡ ÔÓ‚ÂÌÂÌÌfl ‰Ó ÂÊËÏÛ
Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl.
93
é„‡Ì‡ÈÁÂ
é„‡Ì‡ÈÁÂ
á‡ÔËÒ Ô‡Ï'flÚÍË
èÂ„Îfl‰ è‡Ï'flÚ¥
ôÓ· Á‡ÔËÒ‡ÚË ‡·Ó ‚¥‰‰‡„Û‚‡ÚË Ô‡Ï'flÚÍÛ Ì‡ Ô‚ÌÛ
‰‡ÚÛ, Ó·¥Ú¸ ڇͥ ÍÓÍË.
ÇË·Ë‡˛˜Ë ‰Â̸, ̇ flÍËÈ Ô‡Ï'flÚ¸ ‚Ê ¥ÒÌÛπ, ̇ ‰ËÒÔΪ
Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl ̇ÈÌÓ‚¥¯‡ Ô‡ÏflÚ¸.
1. ÇË·Â¥Ú¸ ‚ ͇ÎẨ‡¥ ÔÓÚ¥·ÌÛ ‰‡ÚÛ,
‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛˜Ë Í·‚¥¯¥ ̇‚¥„‡ˆ¥ª.
ᇠ¥ÒÌÛ‚‡ÌÌfl ‰ÂͥθÍÓı Ô‡Ï'flÚÂÈ, ‚Ë ÏÓÊÂÚÂ
ÔÓ„ÎflÌÛÚË ªı, ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛˜Ë ÍÌÓÔÍË
‡·Ó
èËÏ¥Ú͇: ÑÎfl ÚÓ„Ó, ‡·Ë ÔÓÔÛÒÚËÚË ‚Ò¥ ÔÓÔÂ‰̥
Ï¥Òflˆ¥, ̇ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍË ‡·Ó Á
Î¥‚Ó„Ó ·ÓÍÛ ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
2. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ é·‡ÚË.
èÛÒÚËÈ ÂÍ‡Ì Ô‡Ï'flÚÓÍ Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· ‚Ë
χÎË ÁÏÓ„Û ‚‚ÂÒÚË Ô‡Ï'flÚÍÛ.
3. ǂ‰¥Ú¸ ‚‡¯Û Ô‡Ï'flÚÍÛ Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÛ
ÍÌÓÔÍÛ TaÍ.
.
ôÓ· ‰Ó‰‡ÚË ÌÓ‚Û Ô‡Ï'flÚ¸ ‚ ÚÓÈ Ê ‰Â̸, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ̇
ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ HÓ‚ËÈ.
ç‡ÒÚÛÔÌ¥ ÔapaÏ ‰ÓÒÚÛÔÌ¥ ̇ÚËÒ͇ÌÌflÏ Ì‡ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ
ÍÌÓÔÍÛèapaÏ.
ꉇ„Û‚‡ÚË: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ÁÏ¥ÌËÚË ÚÂÍÒÚ ÌÓÚ‡ÚÓÍ.
ë˄̇Î: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ‰Á‚ÓÌËÍ Ì‡ Ó·‡ÌËÈ
‰Â̸.
Çˉ‡ÎËÚË: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‚ˉ‡ÎËÚË Ô‡Ï'flÚÍÛ.
èËÏ¥Ú͇: á ÔË‚Ó‰Û ¥ÌÙÓχˆ¥ª, flÍËÏ ˜ËÌÓÏ ‚‚Ó‰ËÚË
ÒËÏ‚ÓÎË, Á‚ÂÌ¥Ú¸Òfl ‰Ó ÒÚoiÌÍË 42.
äÓÔ¥˛‚‡ÚË ‚: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÒÍÓÔ¥˛‚‡ÚË Ô‡Ï'flÚÍÛ ‰Îfl
¥Ì¯¥ı ‰‡ÚË ‡·Ó ˜‡ÒÛ.
Ç‡Ï ÔÓÔÓÌÛπÚ¸Òfl ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË Ò˄̇Î
ÔÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl.
èeeÏ¥ÒÚËÚË ‚: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÁÏ¥ÌËÚË ‰‡ÚÛ ‡·Ó ˜‡Ò
Ô‡Ï'flÚÍË.
4. üÍ˘Ó ‚Ë ıÓ˜ÂÚÂ, ‡·Ë ‚ Ó·‡ÌËÈ ‰Â̸ ÔÓÎÛ̇‚
‰Á‚¥ÌÓÍ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ í‡Í. Ç
¥Ì¯ÓÏÛ ‚ËÔ‡‰ÍÛ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ ç¥.
5. üÍ˘Ó ‚Ë Ì‡ÚËÒÌÛÎË ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ í‡Í,
‚ÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ˜‡Ò ‰Îfl ÔÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ TaÍ.
ÇË ÏÓÊÂÚ ڇÍÓÊ Ó·‡ÚË ÏÂÎÓ‰¥˛ ·Û‰ËθÌË͇,
̇ÚËÒ͇˛˜Ë ̇ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ åÂÎÓ‰¥fl.
äÓÎ¥ ‰‡ÚË ·Û‰Â ÁÏ¥ÌÂÌÓ Ì‡ ÁÂÎÂÌËÈ, ˘Ó· ÔÓ͇Á‡ÚË,
˘Ó Ô‡Ï'flÚ͇ ¥ÒÌÛπ.
94
95
é„‡Ì‡ÈÁÂ
é„‡Ì‡ÈÁÂ
ëÔËÒÓÍ Á‡‚‰‡Ì¸ (åÂÌ˛ 5.2)
ꉇ„Û‚‡ÌÌfl ÒÔËÒÍÛ Á‡‚‰‡Ì¸
ч̇ ÙÛÌ͈¥fl ‰‡π ‚‡Ï ÁÏÓ„Û:
• á‡ÔËÒÛ‚‡ÚË ÒÔËÒÓÍ Á‡‚‰‡Ì¸, flÍ¥ χ˛Ú¸ ·ÛÚË ‚ËÍÓ̥̇
• ÇÒÚ‡Ìӂ₇ÚË ÔËÓ¥ÚÂÚÌ¥ÒÚ¸ Ú‡ ÒÓÍ ‚ËÍÓ̇ÌÌfl
‰Îfl ÍÓÊÌÓ„Ó Á‡‚‰‡ÌÌfl
• ëÓÚÛ‚‡ÚË Á‡‚‰‡ÌÌfl Á‡ ÔËÓ¥ÚÂÚÌ¥ÒÚ˛ Ú‡ ÒÚ‡ÚÛÒÓÏ
üÍ˘Ó Á‡‚‰‡ÌÌfl ‚Ê ‚ËÁ̇˜ÂÌÓ Û ÒÔËÒÍÛ Á‡‚‰‡Ì¸, ÍÓÎË
‚Ë Ó·‡ÎË ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛ ëÔËÒÓÍ Á‡‚‰‡Ì¸ (åÂÌ˛ 5.2),
ÔÓÚÓ˜ÌËÈ ÁÏ¥ÒÚ ·Û‰Â ÔÓ͇Á‡ÌÓ ‡ÁÓÏ Á¥ ÒÚ‡ÚÛÒÌÓ˛
‚¥‰Ï¥ÚÍÓ˛ Ú‡ Ô¥ÓËÚÂÚÌ¥ÒÚ˛ (
‰Îfl ‚ËÒÓÍÓª,
‰Îfl
ÌÓχθÌÓª Ú‡
‰Îfl ÌËÁ¸ÍÓª).
ÑÓÒÚÛÔÌ¥ ÙÛÌ͈¥ª.
ëÚ‚ÓÂÌÌfl ÒÔËÒÍÛ Á‡‚‰‡Ì¸
ôo·...
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸...
1. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ HÓ‚ËÈ.
èÂ„ÎflÌÛÚË
ÔÓ‰ӷˈ¥ ‰Îfl
ÍÓÌÍÂÚÌÓ„Ó
Á‡‚‰‡ÌÌfl.
• Çˉ¥ÎËÚË Á‡‚‰‡ÌÌfl.
• ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÛ
ÍÌÓÔÍÛ Bˉ .
• èÓÍÛÚ¥Ú¸, flÍ˘Ó ˆÂ ÔÓÚ¥·ÌÓ,
˜ÂÂÁ Á‡‚‰‡ÌÌfl, ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛˜Ë
áϥ̇ ÒÚ‡ÚÛÒÛ ‰Îfl
ÍÓÌÍÂÚÌÓ„Ó
Á‡‚‰‡ÌÌfl.
• Çˉ¥ÎËÚË Á‡‚‰‡ÌÌfl.
• ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
‰Îfl ÚÓ„Ó,
‡·Ë ‚¥‰Ï¥ÚËÚË Á‡‚‰‡ÌÌfl flÍ
‚ËÍÓ̇Ì ̇ ÔÓÚӘ̥ ‰‡ÚÛ Ú‡ ˜‡Ò.
2. ǂ‰¥Ú¸ ÔÂ¯Â Á‡‚‰‡ÌÌfl.
èËÏ¥Ú͇: ÇË ÏÓÊÂÚ ‚‚ÂÒÚË ‰Ó 40 ÒËÏ‚ÓÎ¥‚. á‡
¥ÌÙÓχˆ¥π˛, flÍ ‚‚Ó‰ËÚË ÒËÏ‚ÓÎË,
Á‚ÂÌ¥Ú¸Òfl ‰Ó ÒÚoiÌÍË 42.
3. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ TaÍ.
4. ÇË·Â¥Ú¸ ‚ËÒÓÍËÈ, ÌÓχθÌËÈ ‡·Ó ÌËÁ¸ÍËÈ
Ô¥ÓËÚÂÚ, ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛˜Ë ÍÌÓÔÍË
Ú‡
̇ÚËÒÌËÚ¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ é·‡ÚË.
Ú‡
ÍÌÓÔÍË
.
‡·Ó
• Çˉ¥ÎËÚË Á‡‚‰‡ÌÌfl.
• ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÛ
ÍÌÓÔÍÛ èapaÏ.
• ÇË·Â¥Ú¸ ÓÔˆ¥˛ èÓÁ̇˜. .
• ÇË·Â¥Ú¸ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌËÈ ÒÚ‡ÚÛÒ
(ÉÓÚÓ‚Ó ‡·Ó Ç¥‰Ï¥ÌÚË).
5. ǂ‰¥Ú¸ „‡Ì˘ÌËÈ ÚÂÏ¥Ì.
üÍ˘Ó ‚Ë Ì ·‡Ê‡πÚ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË „‡Ì˘ÌËÈ ÚÂÏ¥Ì,
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ èÓÔÛ˘..
6. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ TaÍ.
96
‡·Ó
ëÚ‚ÓËÚË ÌÓ‚Â
Á‡‚‰‡ÌÌfl
• ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÛ
ÍÌÓÔÍÛ èapaÏ.
• ÇË·Â¥Ú¸ ÓÔˆ¥˛ HÓ‚ËÈ.
• ǂ‰¥Ú¸ ÚÂÍÒÚ, Ô¥ÓËÚÂÚÌ¥ÒÚ¸
Ú‡ ÒÚÓÍ ‚ËÍÓ̇ÌÌfl Á‡‚‰‡ÌÌfl.
ꉇ„Û‚‡ÚË ¥ÒÌÛ˛˜Â
Á‡‚‰‡ÌÌfl
• 襉҂¥ÚËÚË Á‡‚‰‡ÌÌfl.
• ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÛ
ÍÌÓÔÍÛ èapaÏ.
• ÇË·Â¥Ú¸ ÓÔˆ¥˛ êe‰‡„Û‚‡ÚË.
• áÏ¥ÌËÚË ÚÂÍÒÚ, Ô¥ÓËÚÂÚÌ¥ÒÚ¸ Ú‡
ÒÚÓÍ ‚ËÍÓ̇ÌÌfl Á‡‚‰‡ÌÌfl.
97
é„‡Ì‡ÈÁÂ
é„‡Ì‡ÈÁÂ
ó‡Ò ¥ ‰‡Ú‡
(åÂÌ˛ 5.3)
ôo·...
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸...
ëÓÚÛ‚‡ÚË ¥ÒÌÛ˛˜¥
Á‡‚‰‡ÌÌfl Á‡
Ô¥ÓËÚÂÚÌ¥ÒÚ˛ Ú‡
ÒÚ‡ÚÛÒÓÏ
• ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ
èapaÏ.
• ÇË·Â¥Ú¸ ÓÔˆ¥˛ ëÓÚy‚‡ÌÌfl.
• ÇË·Â¥Ú¸ ÍËÚÂ¥È ÒÓÚÛ‚‡ÌÌfl
(ÇËÒÓÍËÈ, çËÁ¸ÍËÈ, ÉÓÚÓ‚Ó
‡·Ó Ç¥‰Ï¥ÌÚË).
ч̇ ÓÔˆ¥fl ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÁÏ¥ÌËÚË ÔÓÚӘ̥ ˜‡Ò Ú‡ ‰‡ÚÛ,
flÍ¥ ÔÓ͇ÁÛ˛Ú¸Òfl. í‡ÍÓÊ ‚Ë ÏÓÊÂÚ ÔÂ‚¥ËÚË
ÔÓÚÓ˜ÌËÈ ˜‡Ò Á‡ ÉËÌ‚¥˜ÂÏ (GMT) Ú‡ Û 21 ̇ȷ¥Î¸¯Ëı
Ï¥ÒÚ‡ı ÔÓ ‚Ò¸ÓÏÛ Ò‚¥ÚÓ‚¥.
• 襉҂¥Ú¥Ú¸ Á‡‚‰‡ÌÌfl.
• ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ
èapaÏ.
• ÇË·Â¥Ú¸ ÓÔˆ¥˛ äÓÔ¥˛‚‡ÚË.
• áÏ¥ÌËÚË ÚÂÍÒÚ, Ô¥ÓËÚÂÚÌ¥ÒÚ¸ Ú‡
ÒÚÓÍ ‚ËÍÓ̇ÌÌfl Á‡‚‰‡ÌÌfl Ú‡Í,
flÍ ˆÂ ÔÓÚ¥·ÌÓ.
ÇÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ˜‡Ò: ÑÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ÔÓÚÓ˜ÌËÈ
˜‡Ò. ÇË ÏÓÊÂÚ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ÙÓÏ‡Ú ˜‡ÒÛ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛
ÔapaÏ ÏÂÌ˛ îÓÏ‡Ú ˜‡ÒÛ (åÂÌ˛ 5.3.4).
äÓÔ¥˛‚‡ÚË Á‡‚‰‡ÌÌfl
äÓÔ¥˛‚‡ÌÌfl Á‡‚‰‡Ì¸
‰Ó ͇ÎẨ‡fl
Çˉ‡ÎËÚË Á‡‚‰‡ÌÌfl
Çˉ‡ÎËÚË ‚Ò¥
Á‡‚‰‡ÌÌfl
ÇËı¥‰ Á¥ ÒÔËÒÍÛ
Á‡‚‰‡Ì¸
• 襉҂¥Ú¥Ú¸ Á‡‚‰‡ÌÌfl.
• ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ
èapaÏ.
• ÇË·Â¥Ú¸ ÓÔˆ¥˛ äÓÔ¥˛‚‡ÚË ‚
͇Îẻ‡.
• áϥ̥ڸ ÚÂÍÒÚ, ÒÚÓÍ ‚ËÍÓ̇ÌÌfl
Á‡‚‰‡ÌÌfl Ú‡ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸
·Û‰ËθÌËÍ Û ‡Á¥ ÔÓÚ·Ë.
• 襉҂¥Ú¥Ú¸ Á‡‚‰‡ÌÌfl.
• ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ
èapaÏ.
• ÇË·Â¥Ú¸ ÓÔˆ¥˛ Çˉ‡ÎËÚË.
• ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ
èapaÏ.
• ÇË·Â¥Ú¸ ÓÔˆ¥˛ Çˉ‡ÎËÚË ‚Ò¥.
• 襉ڂÂ‰¸Ú ‚ˉ‡ÎÂÌÌfl
̇ÚËÒ͇ÌÌflÏ TaÍ.
• ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ
èapaÏ.
• ÇË·Â¥Ú¸ ÓÔˆ¥˛ ÇËÈÚË.
ÑÓÒÚÛÔÌ¥ ÙÛÌ͈¥ª.
èËÏ¥Ú͇: èÂ‰ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌflÏ ˜‡ÒÛ ‚Ë Ï‡πÚÂ
‚ËÁ̇˜ËÚË ‚‡¯ ˜‡ÒÓ‚ËÈ ÔÓflÒ ‚ ÔapaÏ ÏÂÌ˛
ë‚¥ÚÓ‚ËÈ ˜‡Ò (åÂÌ˛ 5.3.3).
ÇÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ‰‡ÚÛ: ÑÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ‰Â̸,
Ï¥Òflˆ¸ Ú‡ ¥Í.
ë‚¥ÚÓ‚ËÈ ˜‡Ò: ÑÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÛÁ̇ÚË ˜‡Ò Á‡ ÉË̂˘ÂÏ
(GMT) Ú‡ Û 21 Á „ÓÎÓ‚ÌËı Ï¥ÒÚ ÔÓ ‚Ò¸ÓÏÛ Ò‚¥ÚÛ,
‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚÂ ÍÌÓÔÍË Ú‡ .
ÑËÒÔÎÂÈ ÔÓ͇ÁÛπ:
• ç‡Á‚‡ Ï¥ÒÚ‡
• èÓÚӘ̥ ‰‡Ú‡ Ú‡ ˜‡Ò
• ê¥ÁÌˈfl ˜‡ÒÛ Ï¥Ê Ó·‡ÌËÏ Ï¥ÒÚÓÏ Ú‡ ‚‡¯ËÏ Ï¥ÒÚÓÏ,
flÍ˘Ó ‚Ë ·‡Ê‡πÚ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË Ï¥ÒˆÂ‚ËÈ ˜‡Ò (‰Ë‚¥Ú¸Òfl
ÌËʘ ·¥Î¸¯ ‰ÂڇθÌÓ), ‡·Ó ˜‡ÒÓÏ GMT (Á‡
ÛÏÓ‚˜‡ÌÌflÏ)
ôÓ· Ó·‡ÚË ‚‡¯ ˜‡ÒÓ‚ËÈ ÔÓflÒ, Ó·¥Ú¸ ڇͥ ÍÓÍË.
1. ÇË·Â¥Ú¸ Ï¥ÒÚÓ, flÍ Á̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl Û ‚‡¯ÓÏÛ
˜‡ÒÓ‚ÓÏÛ ÔÓflÒ¥, Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ̇ÚËÒ͇ÌÌfl ÍÌÓÔÓÍ
‡·Ó Ó‰ËÌ ‡·Ó ‰Âͥθ͇ ‡Á¥‚. èÓ͇ÁÛ˛Ú¸Òfl
ϥ҈‚¥ ‰‡Ú‡ Ú‡ ˜‡Ò.
2. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ á‡‰‡ÚË.
îÓÏ‡Ú ˜‡ÒÛ: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÁÏ¥Ì˛‚‡ÚË ÙÓÏ‡Ú ˜‡ÒÛ
Ï¥Ê 24 „Ó‰ËÌË Ú‡ 12 „Ó‰ËÌ.
98
99
é„‡Ì‡ÈÁÂ
é„‡Ì‡ÈÁÂ
ë˄̇Π(åÂÌ˛ 5.4)
ч̇ ÙÛÌ͈¥fl ‰‡π ‚‡Ï ÁÏÓ„Û:
• ÇÒÚ‡Ìӂ₇ÚË ‰Á‚ÓÌËÍ Ì‡ Ô‚ÌËÈ ˜‡Ò
• ÇÒÚ‡Ìӂ₇ÚË ÚÂÎÂÙÓÌ Ì‡ ‡‚ÚÓχÚ˘Ì ‚‚¥ÏÍÌÂÌÌfl
Ú‡ ÔÓ‰‡‚‡ÌÌfl Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó Ò˄̇ÎÛ Û Ô‚ÌËÈ ˜‡Ò
(Ä‚ÚÓÏ. ì‚¥ÏÍÌ. ‚ ÏÂÌ˛ ‚ÒÚ‡ÌӂβπÚ¸Òfl ̇
ì‚¥ÏÍÌÛÚË)
ÑÓÒÚÛÔÌ¥ ÙÛÌ͈¥ª.
é‰ËÌÓ˜Ì. Ò˄̇Î: ë˄̇ΠÔÓ‰‡πÚ¸Òfl Î˯ ӉËÌ ‡Á ¥
ÔÓÚ¥Ï ‰Â‡ÍÚË‚ÛπÚ¸Òfl.
ôÓ‰eÌ. Ò˄̇Î: ë˄̇ΠÔÓ‰‡πÚ¸Òfl ˘Ó‰ÂÌÌÓ Û Ô‚ÌËÈ
˜‡Ò.
ê‡ÌÍÓ‚ËÈ Ò˄̇Î: Ò˄̇ΠÔÓ‰‡πÚ¸Òfl ‚‡Ìˆ¥ ˘Ó·
ÔÓ·Û‰ËÚË ‚‡Ò.
ôÓ· ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË Ò˄̇Î, Ó·¥Ú¸ ڇͥ ÍÓÍË.
1. ÇË·Â¥Ú¸ ÚËÔ Ò˄̇ÎÛ, flÍËÈ ‚Ë ‚ÒÚ‡ÌӂβπÚÂ.
2. ǂ‰¥Ú¸ ÌÂÓı¥‰ÌËÈ ˜‡Ò.
3. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ TaÍ.
4. üÍ˘Ó ‚Ë Ó·‡ÎË ê‡ÌÍÓ‚ËÈ ÒË„Ì‡Î Û ÔÂ¯ÓÏÛ
ÔÛÌÍÚ¥, ÇË·Â¥Ú¸ ÓÔˆ¥˛ ÔÓ‚ÚÓÂÌÌfl: èÓ̉ Ô'flÚÌˈfl ‡·Ó èÓ̉ - ÒÛ·ÓÚa.
Ç¥‰Ï¥ÌËÚË Ò˄̇Î: ‰Â‡ÍÚË‚Ûπ ‚Ò¥ Ô‡‡ÏÂÚË Ò˄̇ÎÛ.
Ä‚ÚÓÏ. ì‚¥ÏÍÌ.: flÍ˘Ó ˆfl ÓÔˆ¥fl ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ̇
ì‚¥ÏÍÌÛÚË, Ò˄̇ΠÔÓÎÛ̇π Û ÔÓÚ¥·ÌËÈ ˜‡Ò, ̇‚¥Ú¸
flÍ˘Ó ÚÂÎÂÙÓÌ ·ÛÎÓ ‚ËÏÍÌÂÌÓ. üÍ˘Ó ÓÔˆ¥˛ ÏÂÌ˛
‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ Û ÇËÏÍÌÛÚË Ú‡ ÚÂÎÂÙÓÌ Û Á‡‰‡ÌËÈ ˜‡Ò
·ÛÎÓ ‚ËÏÍÌÂÌÓ, Ò˄̇ΠÌ ÔÓÎÛ̇π.
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ‡·Ë ÔÂÂ‚‡ÚË Á‚ÛÍÓ‚ËÈ Ò˄̇Πڇ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ ÇËx¥‰.
á‡Û‚‡ÊÂÌÌfl: ÇË ÏÓÊÂÚ ÁÛÔËÌËÚË ·Û‰ËθÌËÍ, ̇‚¥Ú¸
flÍ˘Ó Í·‚¥‡ÚÛ‡ ‚‡¯Ó„Ó ÚÂÎÂÙÓÌÛ
Á‡·ÎÓÍÓ‚‡Ì‡. LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÂÂıÓ‰ËÚ¸ ‚
ÂÊËÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ„Ó ·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl
Í·‚¥‡ÚÛË Ô¥ÒÎfl ÚË‚‡ÎÓÒÚ¥ ˜‡ÒÛ,
‚ËÁ̇˜ÂÌÓ„Ó ‚ ÔapaÏ ÏÂÌ˛ Ä‚Ú. ÅÎÓÍ.
100
Í·‚.. (åÂÌ˛ 4.2.3).
äÓÎË ‚Ë ‚ÒÚ‡ÌӂβπÚ ‡·Ó ÔӉ˂ÎflπÚÂÒfl Á‚ÛÍÓ‚¥
Ò˄̇ÎË, ÔË Ì‡ÚËÒ͇ÌÌ¥ ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÓª ÍÌÓÔÍË èapaÏ
ÒÚ‡ÌÛÚ¸ ‰ÓÒÚÛÔÌËÏË Ú‡Í¥ ÙÛÌ͈¥ª.
Ç¥‰Ï¥ÌËÚË Ò˄̇Î: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‰Â‡ÍÚË‚Û‚‡ÚË
ÔÓÚÓ˜ÌËÈ Ò˄̇Î.
ç‡ÒÚÓ˛‚. Á‚ÛÍÛ Ò˄̇ÎÛ: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï Ó·‡ÚË
ÏÂÎÓ‰¥˛ Ò˄̇ÎÛ.
ä‡Î¸ÍÛÎflÚÓ
(åÂÌ˛ 5.5)
ᇠ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ‰‡ÌÓª ÙÛÌ͈¥ª ‚Ë ÏÓÊÂÚ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË
ÚÂÎÂÙÓÌ flÍ Í‡Î¸ÍÛÎflÚÓ. ä‡Î¸ÍÛÎflÚÓ ÏÓÊ ‚ËÍÓÌÛ‚‡ÚË
ÔÓÒÚ¥ χÚÂχÚ˘̥ ÓÔÂ‡ˆ¥ª: ‰Ó‰‡‚‡ÌÌfl, ‚¥‰Ì¥Ï‡ÌÌfl,
ÏÌÓÊÂÌÌfl Ú‡ ‰¥ÎÂÌÌfl.
äÓËÒÚÛ‚‡ÌÌfl ͇θÍÛÎflÚÓÓÏ
1. ǂ‰¥Ú¸ ÔÂ¯Â ˜ËÒÎÓ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ˆËÙÓ‚Ëı
ÍÌÓÔÓÍ.
2. ç‡ÚËÒ͇ÈÚ Ô‡‚Û ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ ‰Ó ÚËı Ô¥,
‰ÓÍË Ì Á'fl‚ËÚ¸Òfl ÒËÏ‚ÓÎ ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓª χÚÂχÚ˘ÌÓª
ÓÔÂ‡ˆ¥ª: + (‰Ó‰‡ÚË), - (‚¥‰ÌflÚË), * (ÏÌÓÊËÚË),
/ (‰¥ÎËÚË).
3. ǂ‰¥Ú¸ ‰Û„Â ˜ËÒÎÓ.
4. èÓ‚ÚÓ¥Ú¸ ÍÓÍË 1 Ú‡ 3 ÒڥθÍË ‡Á¥‚, ÒͥθÍË
ÔÓÚ¥·ÌÓ.
èËÏ¥ÚÍË:
• ÑÎfl ‚ˉ‡ÎÂÌÌfl ÔÓÏËÎÍÓ‚Ó ‚‚‰ÂÌËı ÒËÏ‚ÓÎ¥‚ Ú‡
Ó˜Ë˘ÂÌÌfl ‰ËÒÔβ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
.
• ÑÎfl ‚‚‰ÂÌÌfl ‰ÂÒflÚ˘ÌÓª ÚÓ˜ÍË ‡·Ó ‰ÛÊÓÍ Ì‡ÚËÒ͇ÈÚÂ
Î¥‚Û ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ ‰ÓÍË Ì Á'fl‚ËÚ¸Òfl ÔÓÚ¥·ÌËÈ
ÒËÏ‚ÓÎ.
5. ÑÎfl Ó·˜ËÒÎÂÌÌfl ÂÁÛθڇÚÛ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
.
101
é„‡Ì‡ÈÁÂ
èÓÒÎÛ„Ë ÏÂÂÊ¥
äÛÒË ‚‡Î˛Ú(åÂÌ˛ 5.6)
ÇËÍÓËÒÚÓ‚Û˛˜Ë ‰‡ÌÛ ÓÔˆ¥˛ ÏÂÌ˛, ‚Ë ÏÓÊÂÚÂ
ÔÓ‚Ó‰ËÚË ÍÓÌ‚ÂÚ‡ˆ¥˛ ‚‡Î˛Ú.
1. ǂ‰¥Ú¸ ÔÓÚÓ˜ÌËÈ ÍÛÒ ‚Ëı¥‰ÌÓª ‚‡Î˛ÚË Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ TaÍ.
ÇË ÏÓÊÂÚ ‚‚ÂÒÚË ‰ÂÒflÚ˘ÌÛ ÚÓ˜ÍÛ Ì‡ÚËÒ͇ÌÌflÏ
ÍÌÓÔÍË
.
чÌ ÏÂÌ˛ ÔËÁ̇˜ÂÌ ‰Îfl ÔÓÒÎÛ„ ÏÂÂÊ¥. ÅÛ‰¸
·Ò͇, Á‚ÂÌ¥Ú¸Òfl ‰Ó ‚‡¯Ó„Ó ÔÓ‚‡È‰Â‡ ‰Îfl
ÔÂ‚¥ÍË, flÍ¥ Á ÌËı ‰ÓÒÚÛÔÌ¥, Ú‡ Ô¥‰Ô˯ËÚ¸Òfl ̇ ÌËı,
flÍ˘Ó ÔÓÚ·ÛπÚÂ.
èÂ‡‰ÂÒ‡ˆ¥fl
(åÂÌ˛ 6.1)
2. ǂ‰¥Ú¸ ÒÛÏÛ ‚‡Î˛ÚË, ÍÓÌ‚ÂÚ‡ˆ¥˛ flÍÓª ‚Ë ıÓ˜ÂÚÂ
Ó·‡ıÛ‚‡ÚË, Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ TaÍ.
ч̇ ÔÓÒÎÛ„‡ ÏÂÂÊ¥ ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ÔÂÂ̇Ô‡‚ËÚË ‚ı¥‰ÌËÈ
‚ËÍÎËÍ Ì‡ ÌÓÏÂ, flÍËÈ ‚Ë ‚͇ÊÂÚÂ.
CÛχ ϥ҈‚Ӫ ‚‡Î˛ÚË Ú‡ ÍÛÒ Ó·Ï¥ÌÛ Á'fl‚ÎflÚ¸Òfl ̇
‰ËÒÔΪ.
èËÍ·‰: ÇË ÏÓÊÂÚ ÔÂÂ̇Ô‡‚ËÚË ÒÎÛÊ·Ó‚¥ ‰Á‚¥ÌÍË
‰Ó ÍÓ΄, ÍÓÎË ‚Ë Ì‡ ‚¥‰ÔÓ˜ËÌÍÛ.
3. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ ÇËx¥‰ ‰Îfl ‚ËıÓ‰Û Á
ÍÓÌ‚ÂÚÓ‡ ‚‡Î˛Ú.
èÂ‡‰ÂÒ‡ˆ¥˛ ‚ËÍÎËÍ¥‚ ÏÓÊ̇ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË Ì‡ÒÚÛÔÌËÏ
˜ËÌÓÏ.
ᇂʉË: ‚Ò¥ ‰Á‚¥ÌÍË ÔÂ‡‰ÂÒÓ‚Û˛Ú¸Òfl.
á‡ÈÌflÚËÈ: ‰Á‚¥ÌÍË ÔÂ‡‰ÂÒÓ‚Û˛Ú¸Òfl, flÍ˘Ó ÚÂÎÂÙÓÌ
Á‡ÈÌflÚËÈ.
çÂÏ‡π ‚¥‰ÔÓ‚¥‰¥: ÔÂ‡‰ÂÒÓ‚Û˛Ú¸Òfl ‰Á‚¥ÌÍË. ̇ flÍ¥
‚Ë Ì ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡πÚÂ.
ç‰ÓÒflÊÌËÈ: ‰Á‚¥ÌÍË ÔÂ‡‰ÂÒÓ‚Û˛Ú¸Òfl, flÍ˘Ó ‚Ë
ÔÓÁ‡ ÏÂʇÏË ÔÓÍËÚÚfl ‚‡¯Ó„Ó ÔÓ‚‡È‰Â‡.
Ç¥‰Ï¥ÌËÚË ‚Ò¥: ‚Ò¥ ÔapaÏ ÔÂ‡‰ÂÒ‡ˆ¥ª ‚¥‰Ï¥Ìfl˛Ú¸Òfl.
ÇË ÏÓÊÂÚ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ÓÍÂÏ¥ Ô‡‡ÏÂÚË
ÔÂ‡‰ÂÒ‡ˆ¥ª ‰Îfl ÍÓÊÌÓ„Ó Á ̇ÒÚÛÔÌËı ÚËÔ¥‚ ‰Á‚¥ÌÍ¥‚:
• ã˯ „ÓÎÓÒÓ‚¥ ‚ËÍÎËÍË
• ã˯ هÍÒÓ‚¥ ‚ËÍÎËÍË
• ã˯ ‚ËÍÎËÍË ÏÓ‰ÂÏÛ
102
103
èÓÒÎÛ„Ë ÏÂÂÊ¥
èÓÒÎÛ„Ë ÏÂÂÊ¥
ÑÎfl ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl Ô‡‡ÏÂÚ¥‚ ÔÂ‡‰ÂÒ‡ˆ¥ª, Ó·¥Ú¸ ڇͥ
ÍÓÍË.
é·ÏÂÊÂÌÌfl (åÂÌ˛ 6.2)
1. ÇË·Â¥Ú¸ ÚËÔ ÔÂ‡‰ÂÒ‡ˆ¥ª ‚ËÍÎËÍ¥‚ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛
̇ÚËÒ͇ÌÌfl ÍÌÓÔÍË
‡·Ó
‰Ó ÚËı Ô¥, ‰ÓÍË ÌÂ
·Û‰Â Ô¥‰Ò‚¥˜ÂÌÓ ÌÂÓ·ı¥‰ÌÛ ÓÔˆ¥˛, ‡ ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸
é·‡ÚË.
åÂÂÊ‚‡ ÔÓÒÎÛ„‡ Ó·ÏÂÊÂÌÌfl ‚ËÍÎËÍ¥‚ ‰ÓÁ‚ÓÎfl𠂇Ï
Ó·ÏÂÊËÚË ‰Á‚¥ÌÍË.
2. ÇË·Â¥Ú¸ ÚËÔ ‚ËÍÎËÍ¥‚, flÍ¥ ·Û‰Â ÔÂ‡‰ÂÒÓ‚‡ÌÓ,
̇ÚËÒ͇˛˜Ë ÍÌÓÔÍÛ
‡·Ó
‰Ó ÚËı Ô¥, ‰ÓÍË ÌÂ
·Û‰Â Ô¥‰Ò‚¥˜ÂÌÓ ÌÂÓ·ı¥‰ÌÛ ÓÔˆ¥˛, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸
é·‡ÚË.
èÓÚÓ˜ÌËÈ ÒÚ‡Ì ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ‰ËÒÔΪ. üÍ˘Ó ÓÔˆ¥˛
Á‡‰‡ÌÓ, ̇ ‰ËÒÔΪ ÔÓ͇ÁÛπÚ¸Òfl ÌÓÏÂ, ̇ flÍËÈ
ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ÔÂ‡‰ÂÒ‡ˆ¥fl.
3.
ôÓ·...
èÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸...
ÄÍÚË‚Û‚‡ÚË
ÔÂ‡‰ÂÒ‡ˆ¥˛ ‚ËÍÎËÍ¥‚
ÄÍÚË‚y‚‡ÚË
áÏ¥ÌËÚË ÌÓÏÂ ÚÂÎÂÙÓÌÛ
ÔÓ„‡Ïӂ̇ ÍÌÓÔ͇.
èÂÂÈÚË ‰Ó ÍÓÍÛ 4.
áÏ¥ÌËÚË ÔÓ„‡Ïӂ̇
ÍÌÓÔ͇.
èÂÂÈÚË ‰Ó ÍÓÍÛ 4.
Ç¥‰Íβ˜ËÚË
ÔÂ‡‰ÂÒ‡ˆ¥˛ ‚ËÍÎËÍ¥‚
Çˉ‡ÎËÚË ÔÓ„‡Ïӂ̇
ÍÌÓÔ͇.
ᇷÓÓ̇ ‰Á‚¥ÌÍ¥‚ ÏÓÊ ·ÛÚË ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ̇ÒÚÛÔÌËÏ
˜ËÌÓÏ.
ÇÒ¥ ‚Ëı¥‰Ì¥: Ì ÏÓÊ̇ ‚ËÍÓÌÛ‚‡ÚË ‚ËÍÎËÍË.
å¥Ê̇Ӊ̥: Ì ÏÓÊ̇ ‚ËÍÓÌÛ‚‡ÚË Ï¥Ê̇Ӊ̥
‚ËÍÎËÍË.
ä¥Ï Ò‚Óπª Í‡ªÌË: flÍ˘Ó ‚Ë Á‡ ÍÓ‰ÓÌÓÏ, ‰Á‚¥ÌÍË
ÏÓÊ̇ Ó·ËÚË Î˯ ‚ ÏÂʇı ÔÓÚÓ˜ÌÓª Í‡ªÌË Ú‡ ‚‡¯Óª
Í‡ªÌË, flÍÓ˛ π Í‡ªÌ‡, ‰Â Ô‡ˆ˛π ‚‡¯ ÓÔÂ‡ÚÓ.
ÇÒ¥ ‚ı¥‰Ì¥: Ì ÏÓÊ̇ ÔËÈχÚË ‚ËÍÎËÍË.
Çı¥‰Ì¥ Á-Á‡ ÍÓ‰.: Ì ÏÓÊ̇ ÔËÈχÚË ‚ËÍÎËÍË, fl͢Ó
‚Ë Á̇ıÓ‰ËÚÂÒfl ÔÓÁ‡ ÏÂʇÏË ‰Óχ¯Ì¸Óª ÒÂ‚¥ÒÌÓª
ÁÓÌË.
Ç¥‰Ï¥ÌËÚË ‚Ò¥: ‚Ò¥ ̇ÒÚÓÈÍË Ó·ÏÂÊÂÌÌfl ‚¥‰Ï¥ÌÂÌÓ,
‚ËÍÎËÍË ÏÓÊ̇ ‚ËÍÓÌÛ‚‡ÚË Ú‡ ÔËÈχÚË Û Á‚˘‡ÈÌÓÏÛ
ÂÊËÏ¥.
ÇË ÏÓÊÂÚ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ¥Ì‰Ë‚¥‰Û‡Î¸Ì¥ Ô‡‡ÏÂÚË
Ó·ÏÂÊÂÌÌfl ‚ËÍÎËÍ¥‚ ‰Îfl Ú‡ÍËı ÚËÔ¥‚ ‚ËÍÎËÍ¥‚:
4. ǂ‰¥Ú¸ ÌÓÏÂ, ̇ flÍËÈ ÔÂ‡‰ÂÒÓ‚Û˛Ú¸Òfl ‰Á‚¥ÌÍË,
Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ TaÍ.
ÑÎfl ‚‚‰ÂÌÌfl Ï¥Ê̇Ó‰ÌÓ„Ó ÍÓ‰‡ ̇ÚËÒ͇ÈÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ
‰ÓÍË ÒËÏ‚ÓÎ + ÌÂ Á'fl‚ËÚ¸Òfl.
• ã˯ „ÓÎÓÒÓ‚¥ ‚ËÍÎËÍË
5. üÍ˘Ó ‚Ë Ó·‡ÎË ÓÔˆ¥˛ çÂÏ‡π ‚¥‰ÔÓ‚¥‰¥, ‚ÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸
˜‡ÒÓ‚ËÈ ¥ÌÚÂ‚‡Î, ̇ ÔÓÚflÁ¥ flÍÓ„Ó ÚÂÎÂÙÓÌ ‰Á‚ÓÌËÚ¸
ÔÂ‰ ÔÂ‡‰ÂÒ‡ˆ¥π˛, Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÛ
ÍÌÓÔÍÛ é·‡ÚË.
íÂÎÂÙÓÌ ÔÂ‰‡π ‚‡¯¥ ̇ÒÚÓÈÍË ‰Ó ÏÂÂÊ¥ ¥ ̇
‰ËÒÔÎÂÈ ‚Ë‚Ó‰ËÚ¸Òfl Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌfl.
ÑÎfl ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl Ô‡‡ÏÂÚ¥‚ Ó·ÏÂÊÂÌÌfl ‚ËÍÎËÍ¥‚,
Ó·¥Ú¸ ڇͥ ÍÓÍË.
• ã˯ هÍÒÓ‚¥ ‚ËÍÎËÍË
• ã˯ ÏÓ‰ÂÏÌ¥ ‚ËÍÎËÍË
1. ÇË·Â¥Ú¸ ÚËÔ Ó·ÏÂÊÂÌÌfl ‚ËÍÎËÍ¥‚, flÍËÈ ‚Ë ·‡Ê‡πÚÂ,
̇ÚËÒ͇ÌÌflÏ ÍÌÓÔÍË
‡·Ó
‰Ó ÚËı Ô¥, ‰ÓÍË
ÌÂÓ·ı¥‰ÌÛ ÓÔˆ¥˛ Ì ·Û‰Â Ô¥‰Ò‚¥˜ÂÌÓ, Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ é·‡ÚË.
ÇË ÏÓÊÂÚ ‰Â‡ÍÚË‚Û‚‡ÚË ‚Ò¥ ̇ÒÚÓÈÍË ÔÂ‡‰ÂÒ‡ˆ¥ª
‰Á‚¥ÌÍ¥‚ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÔapaÏ Ç¥‰Ï¥ÌËÚË ‚Ò¥.
104
105
èÓÒÎÛ„Ë ÏÂÂÊ¥
2. ÇË·Â¥Ú¸ ÚËÔ ‚ËÍÎËÍ¥‚, flÍ¥ ·Û‰Â Ó·ÏÂÊÂÌÓ,
̇ÚËÒ͇ÌÌflÏ ÍÌÓÔÍË
‡·Ó
‰Ó ÚËı Ô¥, ‰ÓÍË
ÔÓÚ¥·ÌÛ ÓÔˆ¥˛ Ì ·Û‰Â Ô¥‰Ò‚¥˜ÂÌÓ, Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ é·‡ÚË.
3. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ ÄÍÚË‚y‚‡ÚË ‰Îfl
Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌfl Ó·‡ÌËı Ô‡‡ÏÂÚ¥‚.
4. ǂ‰¥Ú¸ Ô‡Óθ Ó·ÏÂÊÂÌÌfl ‰Á‚¥ÌÍ¥‚, ̇‰‡ÌËÈ
‚‡¯ËÏ ÔÓ‚‡È‰ÂÓÏ.
íÂÎÂÙÓÌ ÔÓÒË·π Á‡‰‡Ì¥ ‚‡ÏË Ô‡‡ÏÂÚË ‰Ó
ÏÂÂÊ¥ Ú‡ ̇ ‰ËÒÔÎÂÈ ‚ˉ‡πÚ¸Òfl Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌfl.
èÓÒÎÛ„Ë ÏÂÂÊ¥
阥Íy‚. ‚ËÍÎËÍy (åÂÌ˛ 6.3)
ч̇ ÏÂÂÊ‚‡ ÔÓÒÎÛ„‡ ‰‡π ‚‡Ï ÁÏÓ„Û ÓÚËχÚË
ÔÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl ÔÓ ÚÂ, ˘Ó ıÚÓÒ¸ ̇χ„‡‚Òfl Á ‚‡ÏË
Á‚'flÁ‡ÚËÒfl ‚ÔÓ‰Ó‚Ê ¥Ì¯Óª ÓÁÏÓ‚Ë.
ÇË ÏÓÊÂÚ ‚ËÁ̇˜ËÚË ÓÍÂÏ¥ Ô‡‡ÏÂÚË Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl
‰Îfl ̇ÒÚÛÔÌËı ÚËÔ¥‚ ‚ËÍÎËÍ¥‚:
• ã˯ „ÓÎÓÒÓ‚¥ ‚ËÍÎËÍË
• ã˯ هÍÒÓ‚¥ ‚ËÍÎËÍË
• ã˯ ÏÓ‰ÂÏÌ¥ ‚ËÍÎËÍ¥
ÑÎfl ‚¥‰Íβ˜ÂÌÌfl ÓÍÂÏËı Ô‡‡ÏÂÚ¥‚ Ó·ÏÂÊÂÌÌfl
‰Á‚¥ÌÍ¥‚ Ó·¥Ú¸ ڇͥ ÍÓÍË.
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ‡·Ë ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË Ô‡‡ÏÂÚË Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl, Ó·¥Ú¸
ڇͥ ÍÓÍË.
1. ÇË·Â¥Ú¸ ÓÔˆ¥˛ Á‡·ÓÓÌË ‰Á‚¥ÌÍ¥‚, flÍÛ ÔÓÚ¥·ÌÓ
‰Â‡ÍÚË‚Û‚‡ÚË.
1. ÇË·Â¥Ú¸ ÚËÔ ‰Á‚¥ÌÍ¥‚, ‰Ó flÍËı ·Û‰Â Á‡ÒÚÓÒÓ‚‡ÌÓ
‰‡ÌÛ ÙÛÌ͈¥˛, ̇ÚËÒ͇˛˜Ë ÍÌÓÔÍÛ
‡·Ó
‰Ó
ÚËı Ô¥, ‰ÓÍË Ì ·Û‰Â Ô¥‰Ò‚¥˜ÂÌÓ ÔÓÚ¥·ÌÛ ÓÔˆ¥˛,
ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ é·‡ÚË.
2. ÇË·Â¥Ú¸ ÚËÔ ‰Á‚¥ÌÍ¥‚, flÍËı ÒÚÓÒÛπÚ¸Òfl ‰‡Ì‡ ÓÔˆ¥fl.
3. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ Ç¥‰Íβ˜ËÚË.
4. ǂ‰¥Ú¸ ‚‡¯ Ô‡Óθ Ó·ÏÂÊÂÌÌfl ‚ËÍÎËÍ¥‚, ̇‰‡ÌËÈ
‚‡¯ËÏ ÔÓ‚‡È‰ÂÓÏ.
íÂÎÂÙÓÌ ÔÓÒË·π Á‡‰‡Ì¥ ‚‡ÏË Ô‡‡ÏÂÚË ‰Ó
ÏÂÂÊ¥ Ú‡ ̇ ‰ËÒÔÎÂÈ ‚ˉ‡πÚ¸Òfl Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌfl.
ÇË Ú‡ÍÓÊ ÏÓÊÂÚ ‚¥‰Ï¥ÌËÚË ‚Ò¥ Ô‡‡ÏÂÚË Ó·ÏÂÊÂÌÌfl
‰Á‚¥ÌÍ¥‚, Ó·‡‚¯Ë ÓÔˆ¥˛ Ç¥‰Ï¥ÌËÚË ‚Ò¥.
áÏ¥ÌËÚË Ô‡Óθ: Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ‰‡ÌÓª ÔapaÏ ‚Ë
ÏÓÊÂÚ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ‡·Ó ÁÏ¥ÌËÚË Ô‡Óθ Ó·ÏÂÊÂÌÌfl
‚ËÍÎËÍ¥‚, ÓÚËχÌËÈ ‚¥‰ ÒÂ‚¥ÒÌÓ„Ó ÔÓ‚‡È‰Â‡. èÂ‰
‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌflÏ ÌÓ‚Ó„Ó Ô‡ÓÎfl ‚Ë Ï‡πÚ ‚‚ÂÒÚË ÒÚ‡ËÈ
Ô‡Óθ.
ÑËÒÔÎÂÈ ¥ÌÙÓÏÛπ ÔÓ ÚÂ, ‡ÍÚË‚Ó‚‡Ì‡ ‡·Ó
‰Â‡ÍÚË‚Ó‚‡Ì‡ ‰‡Ì‡ ÓÔˆ¥fl.
2. ÇË ÏÓÊÂÚ ‡ÍÚË‚Û‚‡ÚË ‡·Ó ‚¥‰Íβ˜ËÚË Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl,
̇ÚËÒ͇˛˜Ë ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ ÄÍÚË‚y‚‡ÚË ‡·Ó
Ç¥‰Íβ˜ËÚË ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓ.
Ä·Ë ÔÓ‚ÂÌÛÚËÒfl ‰Ó ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó„Ó ÂÍ‡ÌÛ,
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ ÇËÈÚË.
ÇË Ú‡ÍÓÊ ÏÓÊÂÚ ‚¥‰Íβ˜ËÚË ‚Ò¥ Ô‡‡ÏÂÚË
Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl, Ó·‡‚¯Ë ÓÔˆ¥˛ Ç¥‰Ï¥ÌËÚË ‚Ò¥.
üÍ Ú¥Î¸ÍË ‚Ë ‚‚ÂÎË Ô‡Óθ, ‚‡Ï ·Û‰Â Á‡ÔÓÔÓÌÓ‚‡ÌÓ
Ô¥‰Ú‚Â‰ËÚË ÈÓ„Ó, ‚‚¥‚¯Ë Ô‡Óθ ÁÌÓ‚Û.
106
107
èÓÒÎÛ„Ë ÏÂÂÊ¥
èÓÒÎÛ„Ë ÏÂÂÊ¥
ÇË·¥ ÏÂÂÊ¥ (åÂÌ˛ 6.4)
߉ÂÌÚ. ÌÓÏÂÛ (åÂÌ˛ 6.5)
îÛÌ͈¥fl ‚Ë·ÓÛ ÏÂÂÊ¥ ‰‡π ‚‡Ï ÁÏÓ„Û ·‡˜ËÚË, ˜Ë
Á‡‰‡πÚ¸Òfl ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÏÂÂÊ¥ ÔË ÓÛÏ¥Ì„Û (Á‡
ÏÂʇÏË ‚‡¯Óª ‰Óχ¯Ì¸Óª ÏÂÂÊ¥) ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ‡·Ó
‚Û˜ÌÛ.
ÇË ÏÓÊÂÚ Á‡·ÓÓÌËÚË ÔÓfl‚Û ‚‡¯Ó„Ó ÚÂÎÂÙÓÌÌÓ„Ó
ÌÓÏÂÛ Ì‡ ÚÂÎÂÙÓÌ¥ ÚÓ„Ó, ÍÓÏÛ ‚Ë ‰Á‚ÓÌËÚÂ.
èËÏ¥Ú͇: ÇË ÏÓÊÂÚ ӷ‡ÚË ¥Ì¯Û ÏÂÂÊÛ ÓÍ¥Ï ‚‡¯Óª
Î˯ flÍ˘Ó ‚Ó̇ χπ ˜ËÌÌÛ ÓÛÏ¥Ì„Ó‚Û Û„Ó‰Û Á
‚‡¯Ó˛ ‰Óχ¯Ì¸Ó˛ ÏÂÂʲ.
ÑÎfl ¥Ì‰Ë͇ˆ¥ª ÚÓ„Ó, ˜Ë Ó·Ë‡πÚ¸Òfl ÏÂÂʇ ÔË ÓÛϥ̄Û
‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ‡·Ó ‚Û˜ÌÛ, Ó·¥Ú¸ ڇͥ ÍÓÍË.
1. äÓÎË Ì‡ ‰ËÒÔΪ ÇË·¥ ÏeeÊ¥, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ é·‡ÚË.
2. ç‡ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
‡·Ó
‰Ó ÚËı Ô¥, ‰ÓÍË
ÔÓÚ¥·Ì‡ ÓÔˆ¥fl Ì ‚Ëfl‚ËÚ¸Òfl Ô¥‰Ò‚¥˜ÂÌÓ˛, ÔÓÚ¥Ï
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ TaÍ.
üÍ˘Ó ‚Ë Ó·‡ÎË Ä‚ÚÓχÚ˘ÌËÈ, ÔË ÓÛÏ¥Ì„Û ‚Ë
·Û‰ÂÚ ÔËπ‰Ì‡Ì¥ ‰Ó ÔÂ¯Óª Á ‰ÓÒÚÛÔÌËı ÏÂÂÊ.
üÍ˘Ó ‚Ë Ó·‡ÎË êy˜ÌËÈ, ÚÂÎÂÙÓÌ ·Û‰Â Ò͇ÌÛ‚‡ÚË
‰ÓÒÚÛÔÌ¥ ÏÂÂÊ¥. èÂÂȉ¥Ú¸ ‰Ó ÍÓÍÛ 3.
3. ç‡ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍË
‡·Ó
‰Ó ÚËı Ô¥, ‰ÓÍË ÌÂ
·Û‰Â Ô¥‰Ò‚¥˜ÂÌÓ Ó·‡ÌÛ ‚‡ÏË ÏÂÂÊÛ, ÔÓÚ¥Ï
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ TaÍ .
ÇË ÔËπ‰Ì‡Ì¥ ‰Ó ‰‡ÌÓª ÏÂÂÊ¥.
èËÏ¥Ú͇: ÑÂflÍ¥ ÏÂÂÊ¥ Ì ‰ÓÁ‚ÓÎfl˛Ú¸ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜Û
ÁÏ¥Ì˛‚‡ÚË ˆÂÈ Ô‡‡ÏÂÚ.
ÑÓÒÚÛÔÌËÏË π ̇ÒÚ¥ÔÌ¥ ÔapaÏ.
èÓ ÛÏÓ‚˜‡ÌÌ˛: Ô‡‡ÏÂÚË ÔÓ ÛÏÓ‚˜‡ÌÌ˛ ‰Îfl
‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÌÓª ÏÂÂÊ¥.
èËıÓ‚‡ÚË ÌÓÏe: ‚‡¯ ÌÓÏÂ Ì ‚ˉÌÓ Ì‡ ÚÂÎÂÙÓÌ¥
¥Ì¯Ëı ÓÒ¥·.
Ç¥‰Ô‡‚. ÌÓÏÂ: ‚‡¯ ÌÓÏÂ ·Û‰Â ÔÂ‰‡‚‡ÚËÒfl ÔË
ÍÓÊÌÓÏÛ ‰Á‚¥ÌÍÛ.
á‡ÍËÚ‡ „ÛÔ‡ (CUG)
(åÂÌ˛ 6.6)
ч̇ ÏÂÂÊ‚‡ ÔÓÒÎÛ„‡ ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï Ó·ÏÂÊËÚË
‚Ëı¥‰Ì¥ Ú‡ ‚ı¥‰Ì¥ ‰Á‚¥ÌÍË Ó·‡ÌÓ˛ „ÛÔÓ˛ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜¥‚.
ÇË ÏÓÊÂÚ ·ÛÚË Û˜‡ÒÌËÍÓÏ ‰Ó ‰ÂÒflÚË „ÛÔ
ÍÓËÒÚÛ‚‡˜¥‚.
ÑÎfl ·¥Î¸¯ ‰ÂڇθÌÓª ¥ÌÙÓχˆ¥ª ˘Ó‰Ó ÒÚ‚ÓÂÌÌfl,
‡ÍÚË‚Û‚‡ÌÌfl Ú‡ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl Á‡ÍËÚËı „ÛÔ
ÍÓËÒÚÛ‚‡˜¥‚ Á‚ÂÚ‡ÈÚÂÒfl ‰Ó ‚‡¯Ó„Ó ÔÓ‚‡È‰Â‡.
èËÍ·‰: äÓÏԇ̥fl ̇‰‡π SIM - ͇ÚÍË ÒÔ¥‚Ó·¥ÚÌË͇Ï
Ú‡ ·‡Ê‡π Á‡·ÓÓÌËÚË ‚Ëı¥‰Ì¥ ‰Á‚¥ÌÍË Á‡
ÏÂÊË Ô‚ÌÓ„Ó ÍÓÎÂÍÚË‚Û.
üÍ˘Ó ‚Ë Û‚¥È‰ÂÚ ‰Ó ÏÂÌ˛ á‡ÍËÚ‡ „yÔ‡, ‚Ë ÏÓÊÂÚÂ
Û‚¥ÈÚË ‰Ó ÙÛÌ͈¥ª CUG. ÇË Ï‡πÚ ‰ÓÒÚÛÔ ‰Ó ̇ÒÚÛÔÌËı
ÙÛÌ͈¥È Ô¥ÒÎfl ̇ÚËÒ͇ÌÌfl ÍÌÓÔÍË é·‡ÚË.
Ç͇Á¥‚Ì cÔËÒÓÍ: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‚‡ıÓ‚Û‚‡ÚË, ‰Ó‰‡‚‡ÚË
Ú‡ ‚ˉ‡ÎflÚË ¥Ì‰ÂÍÒÌ¥ ÌÓÏÂË CUG. á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl ÒÔËÒÓÍ
ÔÓÚÓ˜ÌËı ¥Ì‰ÂÍÒ¥‚ CUG.
108
109
èÓÒÎÛ„Ë ÏÂÂÊ¥
WAP&I„Ë
ÑÓ‰‡ÈÚ ÌÓ‚ËÈ ¥Ì‰ÂÍÒ CUG, flÍ˘Ó ˆÂ ‰ÓÁ‚ÓÎÂÌ ‚‡¯ËÏ
ÔÓ‚‡È‰ÂÓÏ, ‡·Ó ‚ˉ‡Î¥Ú¸ Ó·‡ÌÛ „ÛÔÛ.
ôÓ·...
èÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸...
èÓÍÛ˜Û‚‡ÌÌfl
¥ÒÌÛ˛˜Ëı ¥Ì‰ÂÍÒ¥‚
CUG
äÌÓÔÍË
ëÚ‚ÓÂÌÌfl ÌÓ‚Ó„Ó
¥Ì‰ÂÍÒÛ CUG
èÓ„‡ÏÓ‚‡Ì‡ ÍÌÓÔ͇èapaÏ,
ÇË·Â¥Ú¸ ÓÔˆ¥˛ ÑÓ‰‡ÚË Ú‡
‚‚‰¥Ú¸ ¥Ì‰ÂÍÒ.
Çˉ‡ÎÂÌÌfl ¥Ì‰ÂÍÒÛ
CUG
èÓ„‡ÏÓ‚‡Ì‡ ÍÌÓÔ͇èapaÏ,
ÇË·Â¥Ú¸ ÓÔˆ¥˛ Çˉ‡Î.
ÄÍÚË‚Û‚‡ÚË ¥Ì‰ÂÍÒ
CUG
èÓ„‡ÏÓ‚‡Ì‡ ÍÌÓÔ͇èapaÏ,
ÇË·Â¥Ú¸ ÓÔˆ¥˛ ÄÍÚË‚y‚‡ÚË.
‡·Ó
.
áÓ‚Ì¥¯Ì¥È ‰ÓÒÚyÔ: ÑÓÁ‚ÓÎflπ ‡·Ó Á‡·ÓÓÌflπ ‰Á‚¥ÌÍË
Á‡ ÌÓÏÂ‡ÏË ÓÍ¥Ï ÔÂÂ‡ıÓ‚‡ÌËı ‰Îfl CUG. ч̇
ÙÛÌ͈¥fl Á‡ÎÂÊËÚ¸ ‚¥‰ ÛÏÓ‚ Ô¥‰ÔËÒÍË CUG. ÅÛ‰¸ ·Ò͇,
ÔÂ‚¥Ú ˆÂ Û ‚‡¯Ó„Ó ÔÓ‚‡È‰Â‡.
ÉyÔ‡ ÔÓ yÏÓ‚˜.: Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ‚‡¯Ó„Ó ÔÓ‚‡È‰Â‡ ‚Ë
ÏÓÊÂÚ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË „ÛÔÛ CUG ÔÓ ÛÏÓ‚˜‡ÌÌ˛. üÍ˘Ó ‚Ë
ˆÂ ÁÓ·ËÚÂ, Û ÙÛÌ͈¥flı ÚÂÎÂÙÓÌÛ ÓÔˆ¥fl ÉyÔ‡ ÔÓ
yÏÓ‚˜. Òڇ̠‰ÓÒÚÛÔÌÓ˛. íÓ‰¥ ÔË ‚ËÍÓ̇ÌÌ¥ ‰Á‚¥ÌÍ¥‚
Á'fl‚ËÚ¸Òfl ÙÛÌ͈¥fl ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl „ÛÔË ÔÓ ÛÏÓ‚˜‡ÌÌ˛
Á‡Ï¥ÒÚ¸ ÚÓ„Ó, ‡·Ë Ó·Ë‡ÚË „ÛÔÛ Á¥ ÒÔËÒÍÛ.
Ç¥‰Íβ˜ËÚË: ‰Â‡ÍÚË‚Ûπ ÙÛÌ͈¥˛ CUG. чÌ ÏÂÌ˛
Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl Î˯ ÍÓÎË „ÛÔ‡ ÔÓ ÛÏÓ‚˜‡ÌÌ˛ ‰ÓÒÚÛÔ̇
‡·Ó Ó·‡ÌÓ ¥Ì‰ÂÍÒ CUG.
åÂÌ˛ WAP&I„Ë Ï¥ÒÚËÚ¸ ‚ ÒÓ·¥ ‰ÂflÍ¥ ÓÁ‚‡Ê‡Î¸Ì¥
ÙÛÌ͈¥ª.
ß„Ë
(åÂÌ˛ 7.1)
ÇË ÏÓÊÂÚ „‡ÚË Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÚÂÎÂÙÓÌÛ Û ‰‚¥ „Ë.
èÓÍÛÚ¥Ú¸ ‰Ó ÔÓÚ¥·ÌÓª „Ë, ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛˜Ë
ÍÌÓÔÍË
‡·Ó
Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ
O·‡ÚË. ᇠ·¥Î¸¯ ‰ÂڇθÌÓ˛ ¥ÌÙÓχˆ¥π˛ ÔÓ ¥„Ë
Á‚ÂÌ¥Ú¸Òfl ‰Ó ÂÍ‡ÌÌÓª ‰Ó‚¥‰ÍÓ‚Óª ÒËÒÚÂÏË.
ÑÎfl ÍÓÊÌÓ¥ Á ¥„Ó ‰ÓÒÚÛÔÌ¥ ̇ÒÚÛÔÌ¥ ÔapaÏ
New Game: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ÓÁÔÓ˜‡ÚË ÌÓ‚Û „Û.
High Score: ‚ËÒ‚¥Úβπ Ú‡·Îˈ˛ ‡ıÛÌÍÛ.
Key Info: ÓÁ'flÒÌ˛π ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ¥ÁÌËı ÍÌÓÔÓÍ
ÚÂÎÂÙÓÌÛ Ô¥‰ ˜‡Ò „Ë.
Continue: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ Á‡Í¥Ì˜ËÚË ÓÁÔÓ˜‡ÚÛ ‡Ì¥¯Â „Û.
ч̇ ÓÔˆ¥fl ‰ÓÒÔÛÔ̇ Î˯ Á‡ ÛÏÓ‚Ë
Á·ÂÂÊÂÌÌflÔÓÔÂ‰̸Ӫ „Ë.
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· Ô¥‰ ˜‡Ò
„Ë....
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ...
èÂÂ‚‡ ˜Ë Ô¥‰ÒÛÏÓÍ
„Ë
äÌÓÔ͇
ÇËÈÚË Á „Ë
äÌÓÔ͇
.
Ç Í¥Ìˆ¥ „Ë, flÍ˘Ó ‚‡¯ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú Óˆ¥ÌÂÌËÈ ‚ Ô'flÚ‰ÂÒflÚ ¥
·¥Î¸¯Â, ‚Ë ÏÓÊÂÚ ‚‚ÂÒÚË ¥Ï'fl, ͥθͥÒÚ¸ Á̇ͥ‚ flÍÓ„Ó ÌÂ
ÔÂ‚ˢÛπ ‰ÂÒflÚË.
110
111
WAP&I„Ë
WAP ·payÁep
WAP&I„Ë
(åÂÌ˛ 7.2)
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ Ó·Î‡‰Ì‡ÌÓ ·‡ÛÁÂÓÏ WAP (ÔÓÚÓÍÓÎ
·ÂÁ‰ÓÚÓ‚Ó„Ó Á‚'flÁÍÛ) ‰Îfl ÚÓ„Ó, ‡·Ë ‰ÓÁ‚ÓÎËÚË ‚‡Ï
‰ÓÒÚÛÔ Ú‡ ̇‚¥„‡ˆ¥˛ Û Web Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
ÑÓχ¯Ìfl ÒÚoiÌÍa (åÂÌ˛ 7.2.1)
ч̇ ÓÔˆ¥fl ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï Á'π‰Ì‡ÌÌfl ÚÂÎÂÙÓ̇ Á
ÏÂÂʲ Ú‡ Á‡‚‡ÌÚ‡ÊÂÌÌfl ‰Óχ¯Ì¸Óª ÒÚÓ¥ÌÍË
ÔÓ‚‡È‰Â‡ ·ÂÁ‰ÓÚÓ‚Ó„Ó Web.
áÏ¥ÒÚ ‰Óχ¯Ì¸Óª ÒÚÓ¥ÌÍË Á‡ÎÂÊËÚ¸ ‚¥‰ ‚‡¯Ó„Ó
ÔÓ‚‡È‰Â‡ ÔÓÒÎÛ„ ·ÂÁ‰ÓÚÓ‚Ó„Ó WEB. ÑÎfl
ÔÓÍÛ˜Û‚‡ÌÌfl ÂÍ‡ÌÛ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ÍÌÓÔÍË
Ú‡
ÇË·Â¥Ú¸
ÔÓÌÛÏÂÓ‚‡ÌËÈ
ÔÛÌÍÚ
èÓ‚ÂÌÛÚËÒfl ‰Ó
ÔÓÔÂ‰̸Ӫ
ÒÚÓ¥ÌÍË
íÓ‰¥...
ç‡ÚËÒ͇ÈÚ ÍÌÓÔÍË
‡·Ó
‰ÓÍË ÒËÏ‚ÓÎ
Ì ‚͇Ê ̇
ÔÓÚ¥·ÌËÈ ÔÛÌÍÚ ‡·Ó ÔÛÌÍÚ ÌÂ
·Û‰Â Ô¥‰Ò‚¥˜ÂÌÓ, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ TaÍ ‰Îfl
Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌfl ‚Ë·ÓÛ.
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÛ ˆËÙÓ‚Û
ÍÌÓÔÍÛ.
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ
HaÁa‰ ‡·Ó ÍÌÓÔÍÛ
.
íÓ‰¥...
áϥ̇ ‚‚‰ÂÌÌfl
ÚÂÍÒÚÛ ÂÊËÏË
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
‰Âͥθ͇ ‡Á¥‚.
ǂ‰ÂÌÌfl ÔÓ·¥ÎÛ
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
ꉇ„Û‚‡ÌÌfl
ÚÂÍÒÚÛ
ÇÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ÍÛÒÓ Á Ô‡‚Ó„Ó ·ÓÍÛ
‚¥‰ ÒËÏ‚ÓÎÛ, flÍËÈ ÔÓÚ¥·ÌÓ
‚¥‰ÍÓÂÍÚÛ‚‡ÚË.
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ Û ‡Á¥ ÔÓÚ·Ë
ÍÌÓÔÍÛ
.
ǂ‰¥Ú¸ Ô‡‚ËθÌËÈ ÒËÏ‚ÓÎ (-Ë).
Ó‰ËÌ ‡·Ó
.
.
èËÏ¥Ú͇: ÑÎfl ÔÂÂıÓ‰Û Ì‡ ÔÓ˜‡ÚÍÓ‚Û ‰Óχ¯Ì˛ ÒÚÓ¥ÌÍÛ Á
·Û‰¸-flÍÓ„Ó ¥Ì¯Ó„Ó ÂÍ‡ÌÛ ·‡ÛÁÂ‡ WAP
‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ÓÔˆ¥˛ ÑÓχ¯Ìfl ÒÚoiÌÍa.
ÑÎfl ÓÚËχÌÌfl ·¥Î¸¯ ‰ÂڇθÌÓª ¥ÌÙÓχˆ¥ª ÔÓ
ÏÂÌ˛ ·‡ÛÁÂ‡ WAP, Á‚ÂÌ¥Ú¸Òfl ‰Ó
ÒÚoiÌÍË 113.
燂¥„‡ˆ¥fl Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ·‡ÛÁÂ‡ WAP
ôÓ·...
èÓÍÛ˜ÛÈÚÂ, ‰ÓÍË
Ì ӷÂÂÚÂ
ÔÓÚ¥·ÌËÈ ÂÎÂÏÂÌÚ
·‡ÛÁÂ‡
ôÓ·...
èËÏ¥Ú͇: ÑÎfl ·¥Î¸¯ ‰ÂڇθÌÓª ¥ÌÙÓχˆ¥ª ˘Ó‰Ó
ÂÊËÏ¥‚ ‚‚‰ÂÌÌfl ÚÂÍÒÚÛ, ‰Ë‚¥Ú¸Òfl
ÒÚÓ¥ÌÍÛ 42.
ÇËı¥‰ Á ·‡ÛÁÂ‡ WAP
ÇË ÏÓÊÂÚ ‚ ·Û‰¸ - flÍËÈ ÏÓÏÂÌÚ ‚ËÈÚË Á ·‡ÛÁÂ‡,
ÔÓÒÚÓ Ì‡ÚËÒÌÛ‚¯Ë ÍÌÓÔÍÛ
.
ÇË·¥ Ú‡ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÓÔˆ¥È ÏÂÌ˛ ·‡ÛÁÂ‡
äÓÎË ‚Ë ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ ·‡ÛÁÂ ‰Îfl ̇‚¥„‡ˆ¥ª ÔÓ
·ÂÁ‰ÓÚÓ‚ÓÏÛ Web, ‚‡Ï ‰ÓÒÚÛÔ̇ ‚ÂÎË͇ ͥθͥÒÚ¸
ÓÔˆ¥È.
ÑÎfl ‰ÓÒÚÛÔÛ ‰Ó ÏÂÌ˛ ÓÔˆ¥È, ÒÎ¥‰ ‚ËÍÓ̇ÚË Ú‡Í¥ ÍÓÍË.
1. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ Ú‡ ÛÚËÏÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ
åÂÌ˛ Á'fl‚ÎflπÚ¸Òfl ̇ ÂÍ‡Ì¥.
.
2. 襉҂¥ÚËÚ¸ ÔÓÚ¥·ÌËÈ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛, ̇ÚËÒ͇˛˜Ë
ÍÌÓÔÍË
Ú‡
.
3. ÇË·Â¥Ú¸ ÓÔˆ¥˛, ̇ÚËÒÌÛ‚¯ËË ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ
✓.
èÓ‚ÂÌÛÚËÒfl ‰Ó
ÇË·Â¥Ú¸ ÓÔˆ¥˛ ÏÂÌ˛ ÑÓχ¯Ìfl
ÒÚ‡ÚÓ‚Óª
ÒÚoiÌÍa; ‰Îfl ·¥Î¸¯ ‰ÂڇθÌÓª
‰Óχ¯Ì¸Óª ÒÚÓ¥ÌÍË ¥ÌÙÓχˆ¥ª ˘Ó‰Ó ‰‡ÌÓª ÔapaÏ
Á‚ÂÌ¥Ú¸Òfl ‰Ó ÒÚoiÌÍË 114.
112
113
WAP&I„Ë
WAP&I„Ë
4. ì ‡Á¥ ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓÒÚ¥, ‚Ë·Â¥Ú¸ ‚ÚÓËÌÌÛ ÓÔˆ¥˛ Á‡
‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÍÌÓÔÓÍ
Ú‡
, ÔÓÚ¥Ï Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ ✓ ‰Îfl Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌfl.
áaÚËÏ͇ ͇ÌaÎy: ‚͇ÁÛπ ÚË‚‡Î¥Ú¸ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl
ÚÂÎÂÙÓÌÛ ‰Ó Á‡Í¥Ì˜ÂÌÌfl ÒÔÓ·Ë Á'π‰Ì‡ÌÌfl, flÍ˘Ó ÌÂχπ
‚¥‰ÔÓ‚¥‰¥ Á ÏÂÂÊ¥. ñÂÈ ˜‡Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ‰Ó 60 ÒÂÍÛ̉.
èËÏ¥Ú͇: åÂÌ˛ ÏÓÊÛÚ¸ ‚¥‰¥ÁÌflÚËÒfl ‚ Á‡ÎÂÊÌÓÒÚ¥ ‚¥‰ ‚ÂÒ¥ª
WAP ·‡ÛÁÂ‡.
êÂÊËÏ ÔÂ„Îfl‰Û: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï Ó·‡ÚË ÂÊËÏ
ÔÓÍÛ˜Û‚‡ÌÌfl Ï¥Ê ÅÎÓÍÓ‚ËÈ Ú‡ è·‚ÌËÈ .
ÑÓÒÚÛÔÌ¥ ̇ÒÚÛÔÌ¥ ÔapaÏ.
ò‚ˉͥcÚ¸ ÔÂ„Îfl‰Û: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ¯‚ˉͥÒÚ¸
ÔÂÂıÓ‰Û ‰Ó ̇ÒÚÛÔÌÓ„Ó ÂÍ‡ÌÛ. ÇË ÏÓÊÂÚ ӷ‡ÚË
ò‚ˉÍÓ, ëÂÂ‰Ì¸Ó Ú‡ èÓ‚¥Î¸ÌÓ.
ç‡Á‡‰: ÔÓ‚ÂÌÛÚËÒfl ‰Ó ÔÓÔÂ‰̸Ӫ ÒÚÓ¥ÌÍË
Ñ¥Ï: ÔÓ‚ÂÚ‡π ‚‡Ò ‚ ·Û‰¸-flÍËÈ ˜‡Ò ‰Ó ‰Óχ¯Ì¸Óª ÒÚÓ¥ÌÍË
·ÂÁ‰ÓÚÓ‚Ó„o ÔÓÒÚ‡˜‡Î¸ÌË͇ ÔÓÒÎÛ„ ‚·.
ÇËı¥‰: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ‚ËÈÚË Á ·‡ÛÁÂ‡ WAP.
Ç¥‰Ï¥ÚË Ò‡ÈÚ: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË Á‡Í·‰ÍÛ ‰Îfl
·‡„‡Ú¸Óı ÒÚÓ¥ÌÓÍ, Ú‡ÍËÏ ˜ËÌÓÏ ‚Ë ÏÓÊÂÚ χÚË
·ÂÁÔÓÒÂÂ‰Ì¥È ‰ÓÒÚÛÔ ‰Ó ÌËı Á ·Û‰¸-flÍËı ÒÚÓ¥ÌÓÍ ‚·.
á‡Í·‰ÍË: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï ·ÂÁÔÓÒÂÂ‰Ì¸Ó Á‡‚‡ÌÚ‡ÊÛ‚‡ÚË
ÔÓÁ̇˜ÂÌ¥ ÒÚÓ¥ÌÍË ‚·.
O˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl ̇ÚËÒ͇ÌÌfl: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË
ÚË‚‡Î¥ÒÚ¸ ˜‡ÒÛ. ÔÓÚfl„ÓÏ flÍÓª ˜Â͇π ÚÂÎÂÙÓÌ ‰Ó
ÔÂÂÏ¥˘ÂÌÌfl ÍÛÒÓÛ ‚Ô‡‚Ó Ô¥ÒÎfl ÚÓ„Ó, flÍ ‚Ë
̇ÚËÒÌÛÎË Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ ÂÊËÏÛ ‚‚‰ÂÌÌfl ÚÂÍÒÚÛ. ÇË
ÏÓÊÂÚ ӷ‡ÚË ò‚ˉÍÓ, ëÂÂ‰Ì¸Ó Ú‡ èÓ‚¥Î¸ÌÓ.
ÅÂÁÔÂ͇: ‚ËÒ‚¥Úβπ ‚Ò˛ ¥ÌÙÓχˆ¥˛ ‚¥‰ÌÓÒÌÓ ·ÂÁÔÂÍË,
Ú‡ÍÛ flÍ ò‚ˉͥÒÚ¸ Á'π‰Ì‡ÌÌfl, 燉¥ÈÌ¥ÒÚ¸ ¯‚ˉÍÓÒÚ¥,
чÌËÈ ëÂÚËÙ¥Í‡Ú Ú‡ äÓ‰Û‚‡ÌÌfl.
ëÍË̸͇ ‚ı¥‰ÌËı: ‚ËÒ‚¥Úβπ ‚Ò¥ Ò˄̇ÎË ‚·.
ÑÓ‰‡ÚÍÓ‚Ó: ‚ËÒ‚¥Úβπ ÔÓÚÓ˜ÌÛ ‡‰ÂÒÛ URL Ú‡
ÔÓÌӂβπ ·‡ÛÁÂ, Ì ‚ËıÓ‰fl˜Ë Á ̸ӄÓ.
á·Â„ÚË á·Â‡ÊÂÌÌfl: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ Á·Â„ÚË ‚ËÒ‚¥ÚÎÂÌ¥
ÁÓ·‡ÊÂÌÌfl ‰‡ÌÓª ÒÚÓ¥ÌÍË. ÇË ÏÓÊÂÚ ÔÂ„ÎflÌÛÚË
Á·ÂÂÊÂÌÛ Í‡ÚËÌÍÛ ‚ ÏÂÌ˛ ÔapaÏ M‡Î˛ÌÍË (MeÌ˛
7.3.3).
èÓ...: ̇‰‡π ¥ÌÙÓχˆ¥˛ ÒÚÓÒÓ‚ÌÓ ‚ÂÒ¥ª ÔÓ„‡ÏË
ÏÓ·¥Î¸ÌÓ„Ó ·‡ÛÁÂ‡ Ú‡ WIM (WAP Identity Module).
èÂÂÁ‡‚‡ÌÚ‡ÊÂÌÌfl: ÔÂÂÁ‡‚‡ÌÚ‡ÊËÚË ‰‡ÌÛ ÒÚÓ¥ÌÍÛ
è‡‡ÏÂÚË: ‰‡π ‰ÓÒÚÛÔ ‰Ó ̇ÒÚÛÔÌËı ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËı
ÙÛÌ͈¥È.
ÑÓχ¯Ìfl ÒÚÓ¥Ì͇: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ÁÏ¥ÌËÚË ‚Û˜ÌÛ ÒÚ‡ÚÓ‚Û
‰Óχ¯Ì˛ ÒÚÓ¥ÌÍÛ.
PrÓxy ÒÂ‚Â: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ÁÏ¥ÌËÚË ÒÂ‚Â ÔÓÍÒ¥, ÌÂ
Á‡Í¥Ì˜Û˛˜Ë ÔÓÚÓ˜ÌÛ ÒÂÒ¥˛ WAP.
áaÎÓ¯ÂÌÌfl ÍaÌaÎy: ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚͇ÁÛ‚‡ÚË, flÍ˘Ó ‚Ë
·‡Ê‡πÚ ·ÛÚË ¥ÌÙÓÏÓ‚‡ÌËÏ ˘Ó‡ÁÛ. ÍÓÎË ‚¥‰ÍË‚‡πÚ¸Òfl
ÒÂÒ¥fl WAP. ÇË·Â¥Ú¸ ì‚¥ÏÍÌeÌÓ ‰Îfl ÔÓ͇ÁÛ ¯‚ˉÍÓÒÚ¥,
‡·Ó Ê ÇËÏÍÌeÌÓ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˘Ó· Ì ÔÓ͇ÁÛ‚‡ÚË ªª.
114
115
WAP&I„Ë
WAP&I„Ë
é·‡Ì¥ (åÂÌ˛ 7.2.2)
è‡‡ÏeÚË (åÂÌ˛ 7.2.4)
ч̇ ÙÛÌ͈¥fl ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï Á·Â¥„‡ÚË URL - ‡‰ÂÒË
‚‡¯Ëı Ûβ·ÎÂÌËı Web - ÒÚÓ¥ÌÓÍ. ÇË ÏÓÊÂÚ ̇ÔflÏÛ
‚ËÍÎË͇ÚË ‰‡ÌÛ ÓÔˆ¥˛, flÍ˘Ó Ì‡ÚËÒÌÛÚË Ú‡ ÛÚËÏÛ‚‡ÚË
ÍÌÓÔÍÛ
Ô¥‰ ˜‡Ò ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl WAP - ·‡ÛÁÂ‡.
ч̇ ÓÔˆ¥fl ‰‡π ‚‡Ï ÁÏÓ„Û ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ‰Îfl ·‡ÛÁÂ‡
WAP Ô'flÚ¸ ÒÂ‚Â¥‚ ÔÓÍÒ¥. á‚'flÊ¥Ú¸Òfl Á ‚‡¯ËÏ
ÔÓ‚‡È‰ÂÓÏ ÒÚÓÒÓ‚ÌÓ ·¥Î¸¯ ‰ÂڇθÌÓª ¥ÌÙÓχˆ¥ª ÔÓ
ˆ¥ Ô‡‡ÏÂÚË.
ôÓ· Á·Â„ÚË ‡‰ÂÒÛ URL, Ó·¥Ú¸ ڇͥ ÍÓÍË.
ÑÎfl ÍÓÊÌÓ„Ó ÒÂ‚Â‡ ‰ÓÒÚÛÔÌËÏË π ڇͥ Ô‡‡ÏÂÚË.
1. ÇË·Â¥Ú¸ ÔÛÒÚËÈ ÔÛÌÍÚ Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÛ
ÍÌÓÔÍÛèapaÏ.
è‡‡ÏÂÚ
éÔËÒ
H‡Á‚‡
ÔÓÙ¥Î˛
ßÏ'fl, flÍ ‚Ë ıÓ˜ÂÚ ÔËÒ‚ÓªÚË HTTP
ÔÓÍÒ¥ - ÒÂ‚ÂÛ.
ÑÓχ¯Ìfl
ÒÚÓ¥Ì͇
ĉÂÒ‡ ‚‡¯Óª ÒÚ‡ÚÓ‚Óª ‰Óχ¯Ì¸Óª
ÒÚÓ¥ÌÍË. äÓÎË Ì‡ ‰ËÒÔΪ ‚‡¯‡
ÒÚ‡ÚÓ‚‡ ‰Óχ¯Ìfl ÒÚÓ¥Ì͇, ‚Ë
ÏÓÊÂÚ ªª ‚ˉ‡ÎËÚË, ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛˜Ë
ÍÌÓÔÍÛ
Ú‡ ‚‚ÂÒÚË Ó·‡ÌÛ ‚‡ÏË
ÒÚÓ¥ÌÍÛ.
ÅÂÁÔÂ͇
êÂÊËÏ ÔÂ‰‡‚‡ÌÌfl ‰‡ÌËı. ÇË·Â¥Ú¸
á‡ıˢÂÌ ‰Îfl Á‡ıËÒÚÛ ‚‡¯Ëı ‰‡ÌËı
‚¥‰ ÌÂÒ‡Ì͈¥ÓÌÓ‚‡ÌÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔÛ; Û
ÔÓÚË‚ÌÓÏÛ ‚ËÔ‡‰ÍÛ ‚Ë·Â¥Ú¸ çe
Á‡ıˢeÌe.
ßp ‡‰eÒ‡
ĉÂÒ‡ ¯Î˛ÁÛ WAP, fl͇ ÔÓÚ¥·Ì‡
‰Îfl Á'π‰Ì‡ÌÌfl Á ßÌÚÂÌÂÚÓÏ.
ä‡Ì‡Î
ä‡Ì‡Î ·Û‰Â ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚËÒfl ‰Îfl
ÍÓÊÌÓ„Ó ÚËÔÛ ÏÂÂÊ‚Ëı ‡‰ÂÒ¥‚, ‰Ó
flÍËı ·ÛÎÓ ÓÚËχÌÓ ‰ÓÒÚÛÔ: GPRS
‡·Ó ч̥.
2. ǂ‰¥Ú¸ ‡‰ÂÒÛ Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ
Çxi‰.
3. ǂ‰¥Ú¸ ̇Á‚Û Ó·‡ÌÓª ‚‡ÏË ÒÚÓ¥ÌÍË Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ í‡Í.
è¥ÒÎfl Á‡ÔËÒÛ Ó·‡ÌËı ÒÚÓ¥ÌÓÍ, ‚Ë ÏÓÊÂÚÂ
‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË Ú‡Í¥ ÙÛÌ͈¥ª Ô¥ÒÎfl ̇ÚËÒ͇ÌÌfl
ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÓª ÍÌÓÔÍËèapaÏ.
èÂÂÈÚË ÒÚÓiÌÍÛ: ¯‚ˉÍËÈ ‰ÓÒÚÛÔ ‰Ó Ò‡ÈÚ‡.
ꉇ„Û‚‡ÚË: ‰‡„Û‚‡ÌÌfl Ó·‡ÌÓª ‡‰ÂÒË.
Çˉ‡ÎËÚË: ‚ˉ‡ÎÂÌÌfl Ó·‡ÌËı ‡‰ÂÒ.
http:// (åÂÌ˛ 7.2.3)
ч̇ ÓÔˆ¥fl ‰‡π ‚‡Ï ÁÏÓ„Û ‚Û˜ÌÛ ‚‚ÂÒÚË ‡‰ÂÒÛ URL
Ò‡ÈÚ‡, ‰Ó flÍÓ„Ó ‚Ë ıÓ˜ÂÚ ÓÚËχÚË ‰ÓÒÚÛÔ. ÇË ÏÓÊÂÚÂ
ÓÚËχÚË ‰ÓÒÚÛÔ ‰Ó ‰‡ÌÓ„Ó ÏÂÌ˛ ̇ÔflÏÛ,
̇ÚËÒ͇˛˜Ë Ú‡ ÛÚËÏÛ˛˜Ë ÍÌÓÔÍÛ
Û ·‡ÛÁÂ¥ WAP.
ÑÎfl ·¥Î¸¯ ‰ÂڇθÌÓª ¥ÌÙÓχˆ¥ª ˘Ó‰Ó ÂÊËÏ¥‚
‚‚‰ÂÌÌfl ÚÂÍÒÚÛ ‰Ë‚¥Ú¸Òfl ÒÚoiÌÍÛ 42.
ß̯¥ Ô‡‡ÏÂÚË Á‡ÎÂʇڸ ‚¥‰ ÔapaÏ ä‡Ì‡Î , flÍ
ÔÓ͇Á‡ÌÓ ÌËʘÂ.
äÓÎË Í‡Ì‡Î ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ Û Ñ‡Ì¥
116
è‡‡ÏÂÚ
éÔËÒ
IÏ'fl ÍÓËÒÚÛ‚.
ãÓ„¥Ì ÒÂ‚ÂÛ PPP
è‡Óθ
è‡Óθ ÒÂ‚ÂÛ PPP
117
WAP&I„Ë
WAP&I„Ë
è‡‡ÏÂÚ
éÔËÒ
çÓÏÂ
‰ÓÁ‚ÓÌÛ
çÓÏÂ ÚÂÎÂÙÓÌÛ ÒÂ‚Â‡ PPP.
èÂ‰‚‡ÌÌfl
‰‡ÌËx
íËÔ ÏÓ‰ÂÏÌÓ„Ó ‚ËÍÎËÍÛ:
Ä̇ÎÓ„Ó‚ËÈ ‡·Ó ISDN.
äÓÎË Í‡Ì‡Î ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ Û GPRS
è‡‡ÏÂÚ
éÔËÒ
ßÏ'fl
ÍÓËÒÚy‚‡˜‡
߉ÂÌÚË٥͇ˆ¥fl ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡ ÔÓÚ¥·Ì‡
‰Îfl Ô¥‰Íβ˜ÂÌÌfl ‰Ó ÏÂÂÊ¥ GRPS.
è‡Óθ
è‡Óθ ÔÓÚ¥·ÌËÈ ‰Îfl Ô¥‰Íβ˜ÂÌÌfl
‰Ó ÏÂÂÊ¥ GRPS.
MiÒˆÂ
‰oÒÚÛÔÛ
ç‡Á‚‡ ÚÓ˜ÍË ‰ÓÒÚÛÔÛ
‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl ‰Îfl ‡‰ÂÒ‡ˆ¥ª
¯Î˛ÁÛ ÏÂÂÊ¥ GRPS.
èËÏ¥Ú͇: ç‡ÒÚÓÈÍË ·‡ÛÁÂ‡ WAP ÏÓÊÛÚ¸
‚¥‰¥ÁÌflÚËÒfl ‚ Á‡ÎÂÊÌÓÒÚ¥ ‚¥‰ ‚‡¯Ó„Ó
ÒÂ‚¥ÒÌÓ„Ó ÔÓ‚‡È‰Â‡. ÑÎfl ·¥Î¸¯ ‰ÂڇθÌÓª
¥ÌÙÓχˆ¥ª Á‚ÂÌ¥Ú¸Òfl ‰Ó ‚‡¯Ó„Ó ÔÓ‚‡È‰Â‡.
é˜ËÒÚË Í¯ (åÂÌ˛ 7.2.5)
ÇË ÏÓÊÂÚ ‚ˉ‡ÎËÚË ¥ÌÙÓχˆ¥˛, ˘Ó Á·Â¥„‡πÚ¸Òfl Û
ͯ¥ (ÚËϘ‡ÒÓ‚‡ Ô‡Ï'flÚ¸ ÚÂÎÂÙÓ̇ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl
‰Îfl Á·Â¥„‡ÌÌfl ‡‰ÂÒ Ì‡È˜‡ÒÚ¥¯Â ‚¥‰‚¥‰Û‚‡ÌËı Web ÒÚÓ¥ÌÓÍ).
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ í‡Í ‰Îfl
Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌfl Ó˜Ë˘ÂÌÌfl. Ç ¥Ì¯ÓÏÛ ‚ËÔ‡‰ÍÛ Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ ç¥ .
ᇄÛÁ͇ (åÂÌ˛ 7.3)
ÇË ÏÓÊÂÚ Á‡„ÛÁËÚË Ï¥‰ÎÂÚË (Java - ÔÓ„‡ÏË, flÍ¥
‚ËÍÓÌÛ˛Ú¸Òfl ̇ ÏÓ·¥Î¸ÌÓÏÛ ÚÂÎÂÙÓÌ¥) Á ¥ÁÌËı ‰ÊÂÂÎ,
‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛˜Ë WAP - ·‡ÛÁÂ, Ú‡ Á·Â¥„‡ÚË ªı Û
ÚÂÎÂÙÓÌ¥. ÇË ÏÓÊÂÚ ڇÍÓÊ ÔӉ˂ÎflÚËÒfl ÒÔËÒÓÍ
Ï¥‰ÎÂÚ¥‚, flÍËÈ Á·Â¥„‡πÚ¸Òfl ‚ ÏÂÌ˛ "ß„Ë Ú‡ ß̯Â".
èËÏ¥Ú͇: èÓÒÎÛ„Ë Java ÏÓÊÛÚ¸ Ì ԥ‰ÚËÏÛ‚‡ÚËÒfl
‚‡¯ËÏ ÔÓ‚‡È‰ÂÓÏ.
ß„Ë Ú‡ ¥Ì¯e (åÂÌ˛ 7.3.1)
ч̇ ÓÔˆ¥fl ÏÂÌ˛ ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚‡Ï Á‡ÔÛÒ͇ÚË Ï¥‰ÎÂÚË Ú‡
ÓÚËχÚË ‰ÓÒÚÛÔ ‰Ó ·‡„‡Ú¸Óı ÙÛÌ͈¥È ÏÂÌ˛.
á‡ÔÛÒÍ Ï¥‰ÎÂÚ¥‚
ôÓ· Á‡ÔÛÒÚËÚË Ï¥‰ÎÂÚ, Ó·¥Ú¸ ڇͥ ÍÓÍË.
1. Ç ÂÍ‡Ì¥ ᇄÛÁ͇ ÇË·Â¥Ú¸ ÓÔˆ¥˛ ß„Ë Ú‡ ¥Ì¯Â.
2. èÓÍÛÚ¥Ú¸ ‰Ó ·‡Ê‡ÌÓ„Ó Ï¥‰ÎÂÚ‡ Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ á‡ÔÛÒÚËÚË.
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÏÂÌ˛
á̇ıÓ‰fl˜ËÒ¸ Û „ÓÎÓ‚ÌÓÏÛ ÂÍ‡Ì¥, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ åÂÌ˛ ‰Îfl ‰ÓÒÚÛÔÛ ‰Ó ̇ÒÚÛÔÌËı
ÓÔˆ¥È.
ßÌÙÓ*: ÔÓ͇ÁÛπ ¥ÌÙÓχˆ¥˛ ÔÓ Ó·‡ÌËÈ Ï¥‰ÎÂÚ,
ÁÓÍÂχ ÓÁÏ¥ هȷ, ‚ÂÒ¥˛ ÔÓ„‡ÏË, ÓÁÓ·ÌË͇
Ú‡ ÓÁÚ‡¯Û‚‡ÌÌfl jad - هȷ, flÍËÈ π ÓÔËÒÓÏ Ï¥‰ÎÂÚ‡.
Çˉ‡ÎËÚË*: ‚ˉ‡Îflπ Ó·‡ÌËÈ Ï¥‰ÎÂÚ. èË ÔÓfl‚¥
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ÔÓ Ô¥‰Ú‚Â‰ÊÂÌÌfl ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ Çˉ‡ÎËÚË. ÑÎfl ‚¥‰Ï¥ÌË ‚‡¯Ó„Ó
‚Ë·ÓÛ Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ Ç¥‰Ï¥Ì‡.
*èÓ͇ÁÛπÚ¸Òfl Î˯ flÍ˘Ó Ï¥‰ÎÂÚ ·ÛÎÓ Á‡‚‡ÌÚ‡ÊÂÌÓ.
118
119
WAP&I„Ë
êÓÁ‚'flÁ‡ÌÌfl ÔÓ·ÎÂÏ
B‚‰ÂÌÌfl ÚÂÍÒÚÛ
üÍ˘Ó ‚Ë ·‡Ê‡πÚ ‚‚ÂÒÚË ÚÂÍÒÚ, ÂÊËÏ ‚‚‰ÂÌÌfl ÈÓ„Ó
‚͇Á‡ÌËÈ Ì‡ ÂÍ‡Ì¥. ÑÎfl ÔÓ‰‡Î¸¯Ëı ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ÒÚÓÒÓ‚ÌÓ
ÂÊËÏÛ ‚‚‰ÂÌÌfl ÚÂÍÒÚÛ, ‰Ë‚. ÒÚoiÌÍÛ 42.
èÂ‰ ÚËÏ, flÍ Á‚ÂÌÛÚËÒfl ‰Ó ÒÂ‚¥ÒÌÓª ÒÎÛÊ·Ë,
ÒÔÓ·ÛÈÚ ̇ÒÚÛÔÌ¥ ÔÓÒÚ¥ ÔÂ‚¥ÍË. ÇÓÌË ÏÓÊÛÚ¸
Á·Â„ÚË ‚‡¯ ˜‡Ò Ú‡ „Ó¯¥ ‚¥‰ ·ÂÁÔ¥‰ÒÚ‡‚ÌËı ÒÂ‚¥ÒÌËı
ÔÓÒÎÛ„.
á‚ÛÍË (åÂÌ˛ 7.3.2)
ì ‰‡ÌÓÏÛ ÏÂÌ˛ ‚Ë ÏÓÊÂÚ ÔÓ·‡˜ËÚË ÒÔËÒÓÍ Á‚ÛÍ¥‚,
Á‡‚‡ÌÚ‡ÊÂÌËı Á ÒÂ‚Â‡. ÇË ÏÓÊÂÚ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË
ڇͥ Á‚ÛÍË flÍ ‰Á‚ÓÌËÍ Ò‚Ó„Ó ÚÂÎÂÙÓÌÛ, ‡Î Ì ÏÓÊÂÚÂ
‚¥‰¥Ò·ÚË Á‡‚‡ÌÚ‡ÊÂÌ¥ Á‚ÛÍË Ì‡ ¥Ì¯ËÈ ÚÂÎÂÙÓÌ.
üÍ˘Ó Ô‡Ï'flÚ¸ ÚÂÎÂÙÓ̇ Á‡ÔÓ‚ÌÂÌÓ, ̇ ‰ËÒÔΪ
Á'fl‚ËÚ¸Òfl ÔÓÔÂ‰ÊÛ‚‡Î¸Ì ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl, ÚÂÎÂÙÓÌ ÌÂ
·Û‰Â Á‡‚‡ÌÚ‡ÊÛ‚‡ÚË ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚¥ Á‚ÛÍË ‰ÓÍË ‚Ë ÌÂ
‚ˉ‡ÎËÚ ˜‡ÒÚËÌÛ ¥ÒÌÛ˛˜Ëı.
å‡Î˛ÌÍË (åÂÌ˛ 7.3.3)
ì ‰‡ÌÓÏÛ ÏÂÌ˛ ‚Ë ÏÓÊÂÚ ·‡˜ËÚË ÒÔËÒÓÍ Ï‡Î˛ÌÍ¥‚,
Á‡‚‡ÌÚ‡ÊÂÌËı Á ÒÂ‚Â‡. ÇË ÏÓÊÂÚ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË Ú‡Í¥
Ï‡Î˛ÌÍË flÍ ÔÓÚÓ˜ÌËÈ ÙÓÌ, ‡Î Ì ÏÓÊÂÚ ÔÂÂÒË·ÚË
ªı ̇ ¥Ì¯ËÈ ÚÂÎÂÙÓÌ.
üÍ˘Ó Ô‡Ï'flÚ¸ ÚÂÎÂÙÓ̇ Á‡ÔÓ‚ÌÂÌÓ, ̇ ‰ËÒÔΪ
Á'fl‚ËÚ¸Òfl ÔÓÔÂ‰ÊÛ‚‡Î¸Ì ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ¥ ÚÂÎÂÙÓÌ ÌÂ
·Û‰Â Á‡‚‡ÌÚ‡ÊÛ‚‡ÚË ÌÓ‚¥ Ï‡Î˛ÌÍË, ‰ÓÍË ‚Ë ÌÂ
‚ˉ‡ÎËÚ ˜‡ÒÚËÌÛ ÒÚ‡Ëı.
äÓÎË ‚Ë ‚ÏË͇πÚ ÚÂÎÂÙÓÌ, ÏÓÊÛÚ¸
Á'fl‚ËÚËÒfl ̇ÒÚÛÔÌ¥ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
ÇÒÚ‡‚Ú SIM - ͇ÚÍÛ
• èÂ‚¥ÚÂ, ˜Ë Ô‡‚ËθÌÓ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ SIM - ͇ÚÍÛ.
íÂÎÂÙÓÌ ·ÎÓÍÓ‚‡ÌÓ, ‚‚‰¥Ú¸ Ô‡Óθ
• îÛÌ͈¥fl ‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ„Ó ·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl ‚‚¥ÏÍÌÂ̇.
èÂ‰ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌflÏ ÚÂÎÂÙÓ̇ ‚Ë Ï‡πÚ ‚‚ÂÒÚË
Ô‡Óθ.
ǂ‰¥Ú¸ PIN
• ÇË ‚ÔÂ¯Â ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ ÚÂÎÂÙÓÌ. ÇË Ï‡πÚÂ
‚‚ÂÒÚË ÔÂÒÓ̇θÌËÈ ¥‰ÂÌÚË٥͇ˆ¥ÈÌËÈ ÌÓÏÂ, ˘Ó
‰Ó‰‡πÚ¸Òfl ‰Ó SIM - ͇ÚÍË.
• îÛÌ͈¥fl ÔÂ‚¥ÍË ÔÂ‚¥ÍË PIN - ÍÓ‰‡ ‰ÓÒÚÛÔ̇.
PIN - ÍÓ‰ Ï‡π ‚‚Ó‰ËÚËÒfl ÍÓÊÌÓ„Ó ‡ÁÛ, ÍÓÎË
‚ÏË͇πÚ¸Òfl ÚÂÎÂÙÓÌ. ÑÎfl ‚¥‰Íβ˜ÂÌÌfl ‰‡ÌÓª
ÙÛÌ͈¥ª, ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ÓÔˆ¥˛ èÂ‚i͇ PIN
(åÂÌ˛ 4.6.1).
ìÒÚaÌo‚ÍË DNS (åÂÌ˛ 7.3.4)
ǂ‰¥Ú¸ PUK
DNS - ‡‰ÂÒ‡ (ÑÓÏÂÌÌ ßÏ'fl ÒÂ‚Â‡) Java - ÒÂ‚Â‡
‚ÒÚ‡ÌӂβπÚ¸Òfl ÔË ‚Ë„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ¥ ÚÂÎÂÙÓ̇, ‡Î ¥ÌÓ‰¥
‚‡Ï ÏÓÊ Á̇‰Ó·ËÚËÒfl ÁÏ¥ÌËÚË ÈÓ„Ó. Ç ‰‡ÌÓÏÛ ÏÂÌ˛
‚Ë ÏÓÊÂÚ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË, ÌÂÓ·ı¥‰ÌÛ ‡‰ÂÒÛ DNS.
• PIN - ÍÓ‰ Ú˘¥ ·ÛÎÓ ‚‚‰ÂÌÓ Ì‚¥ÌÓ, ÚÂÎÂÙÓÌ
Á‡·ÎÓÍÓ‚‡ÌÓ. ǂ‰¥Ú¸ ÍÓ‰ PUK, ̇‰‡ÌËÈ ‚‡Ï
ÓÔÂ‡ÚÓÓÏ ÏÂÂÊ¥.
120
121
êÓÁ‚'flÁ‡ÌÌfl ÔÓ·ÎÂÏ
ç‡ ‰ËÒÔΪ "çÂχπ ÏÂÂÊ¥", "Çi‰ÏÓ‚‡
ÏÂÂÊ¥" ‡·Ó "ç ÁÓ·ÎÂÌÓ"
• á'π‰Ì‡ÌÌfl Á ÏÂÂʲ ‚Ú‡˜ÂÌÓ. ÇË ÏÓÊÂÚÂ
Á̇ıÓ‰ËÚËÒfl ‚ ӷ·ÒÚ¥ Á¥ Ò··ÍËÏ Ò˄̇ÎÓÏ (Û ÚÛÌÂÎ¥
‡·Ó Ï¥Ê ·Û‰¥‚ÎflÏË). èÂÂÏ¥ÒÚ¥Ú¸Òfl Ú‡ ÒÔÓ·ÛÈÚ ˘Â
‡Á.
• ÇË Ì‡Ï‡„‡πÚÂÒfl ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ÙÛÌ͈¥˛, ̇ flÍÛ ‚Ë
Ì ԥ‰ÔËÒ‡ÎËÒfl Û ‚‡¯Ó„Ó ÒÂ‚¥ÒÌÓ„Ó ÔÓ‚‡È‰Â‡.
ÑÎfl ÓÚËχÌÌfl ·¥Î¸¯ ‰ÂڇθÌÓª ¥ÌÙÓχˆ¥ª
Á‚'flÊ¥Ú¸Òfl Á ÔÓ‚‡È‰ÂÓÏ.
ÇË ‚‚ÂÎË ÌÓÏÂ ÚÂÎÂÙÓÌÛ, ‡Î ‰Á‚¥ÌÓÍ ÌÂ
‚¥‰·Û‚‡πÚ¸Òfl
• óË Ì‡Ê‡ÎË ‚Ë ÍÌÓÔÍÛ
?
• óË ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ ‚Ë Ô‡‚ËθÌÛ ÒڥθÌËÍÓ‚Û
ÏÂÂÊÛ?
• ÇË ÏÓ„ÎË ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË ÓÔˆ¥˛ Ó·ÏÂÊÂÌÌfl ‚Ëı¥‰ÌËı
‚ËÍÎËÍ¥‚.
êÓÁ‚'flÁ‡ÌÌfl ÔÓ·ÎÂÏ
íÂÎÂÙÓÌ ÔÓ‰‡π Á‚ÛÍÓ‚ËÈ Ò˄̇Î, ̇ ‰ËÒÔΪ
ÏË„ÓÚËÚ¸ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl " ŇÚÂÂfl
oÁfl‰ÊÂÌa !"
• ŇڇÂfl Á‡fl‰ÊÂ̇ ̉ÓÒڇ̸Ó. á‡Ï¥Ì¥Ú¸ ‡·Ó
ÔÂÂÁ‡fl‰¥Ú¸ ·‡Ú².
üÍ¥ÒÚ¸ Á‚ÛÍÛ ÔË ‰Á‚¥Ì͇ı ÌËÁ¸Í‡
• èÂ‚¥Ú ¥Ì‰Ë͇ÚÓ ¥ÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚ¥ Ò˄̇ÎÛ Ì‡ ‰ËÒÔΪ
(
); ͥθͥÒÚ¸ Í‚‡‰‡ÚËÍ¥‚ ÔÓ͇ÁÛπ ÒËÎÛ Ò˄̇ÎÛ,
‚¥‰ ÒËθÌÓ„Ó (
) ‰Ó Ò··ÍÓ„Ó ( ).
• ëÔÓ·ÛÈÚ Á΄͇ ÔÂÂÏ¥ÒÚËÚË ÚÂÎÂÙÓÌ ‡·Ó ÔÂÂÈÚË
·ÎËʘ ‰Ó ‚¥Í̇, flÍ˘Ó ‚Ë Á̇ıÓ‰ËÚÂÒfl Û ÔËÏ¥˘ÂÌÌ¥.
ç ̇·Ë‡πÚ¸Òfl ÌÓÏÂ, flÍ˘Ó ‚Ë ‰Á‚ÓÌËÚ Á‡
Á‡ÔËÒÓÏ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓª ÍÌËÊÍË
• èÂ‚¥ÚÂ, ˜Ë ·ÛÎÓ ÌÓÏÂ Ô‡‚ËθÌÓ Á‡ÔËÒ‡ÌÓ,
‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛˜Ë ÙÛÌ͈¥˛ ÔÓ¯ÛÍÛ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓª ÍÌËÊÍË.
• á‡Ô˯¥Ú¸ ÌÓÏÂ ÁÌÓ‚Û Û ‡Á¥ ÔÓÚ·Ë.
LJ¯ ÍÓÂÒÔÓ̉ÂÌÚ Ì‰ÓÒflÊÌËÈ
• óË ‚Íβ˜ÂÌËÈ ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ (ÍÌÓÔ͇
·Û·
̇ÚËÒÌÛÚÓ˛ ·¥Î¸¯Â Ó‰ÌÓª ÒÂÍÛ̉Ë)?
• óË ‚Ë ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ ÔÓÚ¥·ÌÛ ÒڥθÌËÍÓ‚Û ÏÂÂÊÛ?
• ÇË ÏÓ„ÎË ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚË Á‡·ÓÓÌÛ ‚Ëı¥‰ÌËı ‰Á‚¥ÌÍ¥‚.
LJ¯ ÍÓÂÒÔÓ̉ÂÌÚ Ì ÏÓÊ ˜ÛÚË ‚‡¯Ëı ÒÎ¥‚
• ÇË ‚Íβ˜ËÎË Ï¥ÍÓÙÓÌ?
• óË ÚËχπÚ ‚Ë ÚÂÎÂÙÓÌ ‰ÓÒÚ‡ÚÌ¸Ó ·ÎËÁ¸ÍÓ ‰Ó
ÓÚ‡? å¥ÍÓÙÓÌ ÓÁÚ‡¯Ó‚‡ÌÓ Ì‡ ÌËÊÌ¥È ˜‡ÒÚËÌ¥
ÚÂÎÂÙÓ̇.
122
üÍ˘Ó ‚ˢÂ̇‚‰ÂÌ¥ ¥ÌÒÚÛ͈¥ª Ì ‰ÓÔÓÏÓ„ÎË ‚‡Ï,
Á‡ÌÓÚÛÈÚ ڇͥ ‰ÂڇΥ:
• åÓ‰Âθ Ú‡ ÒÂ¥ÈÌËÈ ÌÓÏÂ ‚‡¯Ó„Ó ÚÂÎÂÙÓÌÛ
• éÒÓ·ÎË‚ÓÒÚ¥ „‡‡ÌÚ¥ª
• ó¥ÚÍËÈ ÓÔËÒ ÔÓ·ÎÂÏË
èÓÚ¥Ï Á‚'flÊ¥Ú¸Òfl Á ˆÂÌÚÓÏ Ô¥ÒÎflÔÓ‰‡ÊÌÓ„Ó
Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl Ù¥ÏË Samsung.
123
äÓ‰Ë ‰ÓÒÚÛÔÛ
äÓ‰Ë ‰ÓÒÚÛÔÛ
PIN
ÑÎfl ‚‡¯Ó„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇ Ú‡ SIM - ͇ÚÍË ¥ÒÌÛ˛Ú¸ ͥθ͇
ÍÓ‰¥‚ ‰ÓÒÚÛÔÛ. ÇÓÌË Á‡ÔÓ·¥„‡˛Ú¸ ÌÂÒ‡Ì͈¥ÓÌÓ‚‡ÌÓÏÛ
‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌ˛ ÚÂÎÂÙÓ̇.
ì ‡Á¥ ÔÓÚÂ·Ë ‚‚‰¥Ú¸ Ó‰ËÌ Á ÍÓ‰¥‚, ÔÓ flÍËÈ ·Û‰Â
Ò͇Á‡ÌÓ ÌËʘ (ÒËÏ‚ÓÎË ·Û‰Â ÔÓ͇Á‡ÌÓ flÍ Á¥Ó˜ÍË), Ú‡
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ TaÍ. üÍ˘Ó ‚Ë
ÔÓÏËÎËÎËÒfl, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
Ó‰ËÌ ‡·Ó ͥθ͇
‡Á¥‚ È ÔÓ‰Ó‚ÊÛÈÚ ̇·Ë‡ÚË Ô‡‚ËθÌËÈ ÍÓ‰.
äÓ‰Ë ‰ÓÒÚÛÔÛ, Á‡ ‚ËÍβ˜ÂÌÌflÏ PUK Ú‡ PUK2, ÏÓÊÛÚ¸
·ÛÚË ÁÏ¥ÌÂÌ¥ Á‡ ‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÔapaÏ ÏÂÌ˛ ÅÂÁÔÂ͇
(åÂÌ˛ 4.6). ÑË‚¥Ú¸Òfl ÒÚÓ¥Ì͇ 86 ‰Îfl ÓÚËχÌÌfl
·¥Î¸¯ ‰ÂڇθÌÓª ¥ÌÙÓχˆ¥ª.
LJÊÎË‚Ó! ìÌË͇ÈÚ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÍÓ‰¥‚ ‰ÓÒÚÛÔÛ, ˘Ó
ÒÔ¥‚Ô‡‰‡˛Ú¸ Á ÌÓÏÂ‡ÏË ‰Îfl ÂÍÒÚÂÌËı
‚ËÍÎËÍ¥‚, ̇ÔËÍ·‰ 112, ÚÓÏÛ ˘Ó ‚Ë ÌÂ
ÁÏÓÊÂÚ Á‡ ÌËÏË ÔÓ‰Á‚ÓÌËÚË Û ‡Á¥
ÔÓÚ·Ë.
è‡Óθ ÚÂÎÂÙÓ̇
îÛÌ͈¥fl ·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl ÚÂÎÂÙÓ̇ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Ûπ Ô‡Óθ
ÚÂÎÂÙÓ̇ ‰Îfl Á‡ÔÓ·¥„‡ÌÌfl ÌÂÒ‡Ì͈¥ÓÌÓ‚‡ÌÓÏÛ
‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌ˛ ÚÂÎÂÙÓ̇. è‡Óθ ÚÂÎÂÙÓ̇
‚ÒÚ‡ÌӂβπÚ¸Òfl ÔË ‚Ë„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ¥ ÚÂÎÂÙÓ̇
Û 00000000.
ôÓ·...
á‚ÂÚ‡ÚËÒfl...
ÄÍÚË‚‡ˆ¥fl Ú‡ ‰Â‡ÍÚË‚‡ˆ¥fl
ÙÛÌ͈¥ª ·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl ÚÂÎÂÙÓ̇
ëÚÓ¥Ì͇ 87
(åÂÌ˛ 4.6.3).
áÏ¥ÌËÚË Ô‡Óθ ÚÂÎÂÙÓ̇
ëÚÓ¥Ì͇ 88
(åÂÌ˛ 4.6.4).
èÂÒÓ̇θÌËÈ ¥‰ÂÌÚË٥͇ˆ¥ÈÌËÈ ÍÓ‰, ‡·Ó PIN
(‚¥‰ 4 ‰Ó 8 ˆËÙ) Á‡ıˢ‡π ‚‡¯Û SIM - ͇ÚÍÛ ‚¥‰
ÌÂÒ‡Ì͈¥ÓÌÓ‚‡ÌÓ„Ó ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl. Ⴂ‡ÈÌÓ Ì‡‰‡πÚ¸Òfl
‡ÁÓÏ Á SIM - ͇ÚÍÓ˛.
üÍ˘Ó ‚Ë ÚË ‡ÁË ÔÓÒԥθ ‚‚‰ÂÚ Ì‚¥ÌËÈ ÍÓ‰ PIN,
ÍÓ‰ ‚¥‰Íβ˜‡πÚ¸Òfl ¥ ‚Ë Ì ÁÏÓÊÂÚ ÈÓ„Ó
‚ËÍÓËÚÓ‚Û‚‡ÚË ‰Ó ÚËı Ô¥, ‰ÓÍË Ì ‚‚‰ÂÚ ÍÓ‰ PUK
(‰Ë‚. ÌËʘÂ).
ÑÓ...
á‚ÂÚ‡ÚËÒfl...
ÄÍÚË‚‡ˆ¥fl Ú‡ ‰Â‡ÍÚË‚‡ˆ¥fl
ÙÛÌ͈¥ª ÔÂ‚¥ÍË PIN - ÍÓ‰Û
ëÚÓ¥Ì͇ 87
(åÂÌ˛ 4.6.1).
áϥ̇ PIN - ÍÓ‰Û
ëÚÓ¥Ì͇ 87
(åÂÌ˛ 4.6.2).
PUK
8 - ˆËÙÓ‚ËÈ PUK (PIN äÓ‰ ê‡Á·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl) ÌÂÓ·ı¥‰ÌËÈ
‰Îfl ÁÏ¥ÌË ‚¥‰Íβ˜ÂÌÓ„Ó PIN. äÓ‰ PUK ÏÓÊÂ
̇‰‡‚‡ÚËÒfl ‡ÁÓÏ Á SIM - ͇ÚÍÓ˛. üÍ˘Ó Ì¥ ‡·Ó fl͢Ó
‚Ë Á‡„Û·ËÎË ÍÓ‰, Á‚ÂÌ¥Ú¸Òfl ‰Ó ‚‡¯Ó„Ó ÒÂ‚¥ÒÌÓ„Ó
ÔÓ‚‡È‰Â‡.
ÑÎfl ‡ÍÚË‚‡ˆ¥ª PIN - ÍÓ‰‡, Ó·¥Ú¸ ڇͥ ÍÓÍË.
1. ǂ‰¥Ú¸ ÍÓ‰ PUK Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÛ
ÍÌÓÔÍÛ TaÍ.
2. ǂ‰¥Ú¸ Ó·‡ÌËÈ ‚‡ÏË ÌÓ‚ËÈ PIN - ÍÓ‰ Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ TaÍ.
3. äÓÎË Á'fl‚ËÚ¸Òfl ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl 襉ڂÂ‰¥Ú¸ PIN,
̇·Â¥Ú¸ ÁÌÓ‚Û ÚÓÈ Ò‡ÏËÈ ÍÓ‰ Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ TaÍ.
üÍ˘Ó ‚Ë ‰ÂÒflÚ¸ ‡Á¥‚ ÔÓÒԥθ ‚‚ÂÎË Ì‚¥ÌËÈ ÍÓ‰ PUK,
SIM - ͇Ú͇ ‚¥‰Íβ˜‡πÚ¸Òfl. á‚'flÊ¥Ú¸Òfl Á ‚‡¯ËÏ
ÔÓ‚‡È‰ÂÓÏ ‰Îfl ÓÚËχÌÌfl ÌÓ‚Óª ͇ÚÍË.
124
125
äÓ‰Ë ‰ÓÒÚÛÔÛ
äÓ‰Ë ‰ÓÒÚÛÔÛ
PIN2
è‡Óθ Á‡·ÓÓÌË
äÓ‰ PIN2 (‚¥‰ 4 ‰Ó 8 ˆËÙ), flÍËÈ Ì‡‰‡πÚ¸Òfl ‡ÁÓÏ Á
‰ÂflÍËÏË Í‡Ú͇ÏË SIM, ÔÓÚ¥·ÂÌ ‰Ó ‰ÓÒÚÛÔÛ ‰Ó ‰ÂflÍËı
ÓÍÂÏËı ÙÛÌ͈¥È, ̇ÔËÍ·‰, ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl
χÍÒËχθÌÓª ‚‡ÚÓÒÚ¥ ‰Á‚¥Ì͇. í‡Í¥ ÙÛÌ͈¥ª Ô‡ˆ˛˛Ú¸,
flÍ˘Ó ªı Ô¥‰ÚËÏÛ𠂇¯‡ SIM - ͇Ú͇.
è‡Óθ Á‡·ÓÓÌË, ˘Ó ÒÍ·‰‡πÚ¸Òfl Á 4 ˆËÙ, ÔÓÚ¥·ÂÌ
‰Îfl ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÙÛÌ͈¥ª Ó·ÏÂÊÂÌÌfl. äÓÎË ‚Ë
Ô¥‰ÔËÒÛπÚÂÒ¸ ̇ ‰‡ÌÛ ÔÓÒÎÛ„Û, ‚Ë ÓÚËÏÛπÚ ԇÓθ ‚¥‰
Ò‚Ó„Ó ÔÓ‚‡È‰Â‡. ÇË ÏÓÊÂÚ ÁÏ¥ÌËÚË Ô‡Óθ Á‡
‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ ÔapaÏ ÏÂÌ˛ é·ÏÂÊÂÌÌfl (åÂÌ˛ 6.2).
á‚ÂÌ¥Ú¸Òfl ‰Ó ÒÚÓ¥Ì͇ 106 Á‡ ·¥Î¸¯ ‰ÂڇθÌÓ˛
¥ÌÙÓχˆ¥π˛.
üÍ˘Ó ‚Ë ÚË ‡ÁË ÔÓÒԥθ ‚‚‰ÂÚ Ì‚¥ÌËÈ ÍÓ‰ PIN2,
ÍÓ‰ ‚¥‰Íβ˜‡πÚ¸Òfl, ¥ ‚Ë Ì ÁÏÓÊÂÚ ÓÚËχÚË ‰ÓÒÚÛÔ
‰Ó ˆËı ÙÛÌ͈¥È ‰ÓÍË Ì ‡ÍÚË‚ÛπÚ ÍÓ‰ ‚‚‰ÂÌÌflÏ ÍÓ‰Û
PUK2.
ôÓ‰Ó ÁÏ¥ÌË ÍÓ‰Û PIN2 Á‚ÂÌ¥Ú¸Òfl ‰Ó ÒÚÓ¥Ì͇ 89
(åÂÌ˛ 4.6.7).
PUK2
8 - ˆËÙÓ‚ËÈ ÍÓ‰ PUK2 (PIN äÓ‰ ê‡Á·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl 2),
flÍËÈ Ì‡‰‡πÚ¸Òfl ‡ÁÓÏ Á ‰ÂflÍËÏË Í‡Ú͇ÏË SIM,
ÔÓÚ¥·ÂÌ ‰Îfl ÁÏ¥ÌË ‚¥‰Íβ˜ÂÌÓ„Ó ÍÓ‰Û PIN2. üÍ˘Ó ‚Ë
Á‡„Û·ËÎË ÍÓ‰, Á‚ÂÌ¥Ú¸Òfl ‰Ó ‚‡¯Ó„Ó ÒÂ‚¥ÒÌÓ„Ó
ÔÓ‚‡È‰Â‡.
ÑÎfl ‡ÍÚË‚‡ˆ¥ª ‚¥‰Íβ˜ÂÌÓ„Ó ÍÓ‰Û PIN2 Ó·¥Ú¸ ڇͥ
ÍÓÍË.
1. ǂ‰¥Ú¸ ÍÓ‰ PUK2 Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÛ
ÍÌÓÔÍÛ TaÍ.
2. ǂ‰¥Ú¸ Ó·‡ÌËÈ ‚‡ÏË ÌÓ‚ËÈ PIN2 - ÍÓ‰ Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ TaÍ.
3. äÓÎË Á'fl‚ËÚ¸Òfl ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl 襉ڂÂ‰¥Ú¸ PIN2,
‚‚‰¥Ú¸ ÚÓÈ Ò‡ÏËÈ ÍÓ‰ ÁÌÓ‚Û Ú‡ ̇ÚËÒÌ¥Ú¸
ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ TaÍ.
üÍ˘Ó ‚Ë ‰ÂÒflÚ¸ ‡Á¥‚ ÔÓÒԥθ ‚‚ÂÎË Ì‚¥ÌËÈ ÍÓ‰
PUK2, ÙÛÌ͈¥ª, flÍ¥ ÈÓ„Ó ÔÓÚÂ·Û˛Ú¸, Ì ·Û‰ÛÚ¸ ‚‡Ï
‰ÓÒÚÛÔÌ¥. á‚'flÊ¥Ú¸Òfl Á ‚‡¯ËÏ ÔÓ‚‡È‰ÂÓÏ ‰Îfl
ÓÚËχÌÌfl ÌÓ‚Óª ͇ÚÍË.
126
127
ßÌÙÓχˆ¥fl ÔÓ Á‰ÓÓ‚'fl Ú‡ ·ÂÁÔÂÍÛ
ßÌÙÓχˆ¥fl ÔÓ
Á‰ÓÓ‚'fl Ú‡ ·ÂÁÔÂÍÛ
éÔÓÏ¥ÌÂÌÌfl ꇉ¥Ó˜‡ÒÚÓÚÌËÏ
‚ËÔÓÏ¥Ì˛‚‡ÌÌflÏ ÖÌÂ„¥fl
(¥ÌÙÓχˆ¥fl SAR)
ñÂÈ ÚÂÎÂÙÓÌ Á‡‰Ó‚ÓθÌflπ ‚ËÏÓ„‡Ï ∏‚ÓÔÂÈÒ¸ÍÓ„Ó
ëÓ˛ÁÛ (EU) ÒÚÓÒÓ‚ÌÓ ÓÔÓÏ¥Ì˛‚‡ÌÌfl ‡‰¥Ó˜‡ÒÚÓÚÌËÏË
ı‚ËÎflÏË.
LJ¯ ÏÓ·¥Î¸ÌËÈ ÚÂÎÂÙÓÌ π ÔËÈχ˜ÂÏ Ú‡ ÔÂ‰‡‚‡˜ÂÏ
‡‰¥Óı‚Ëθ. Ç¥Ì ÓÁÓ·ÎÂÌËÈ Ú‡ ‚Ë„ÓÚÓ‚ÎÂÌËÈ Ú‡ÍËÏ
˜ËÌÓÏ, ˘Ó ‚ËÔÓÏ¥ÌÂÌÌfl (RF) Á‡ ÂÌÂ„¥π˛ ÌÂ
ÔÂ‚ˢÛπ ÌÓÏ, ÂÍÓÏẨӂ‡ÌËı ê‡‰Ó˛
∏‚ÓÔÂÈÒ¸ÍÓ„Ó ëÓ˛ÁÛ. ч̥ ÌÓÏË π ˜‡ÒÚËÌÓ˛
Á‡„‡Î¸ÌËı ÌÓχÚË‚¥‚ Ú‡ ‚ÒÚ‡Ìӂβ˛Ú¸ ÒÛÍÛÔÌËÈ
‰ÓÁ‚ÓÎÂÌËÈ ¥‚Â̸ ÂÌÂ„¥ª ‡‰¥Ó‚ËÔÓÏ¥ÌÂÌÌfl.
çÓχÚË‚Ë ·ÛÎÓ ÓÁÓ·ÎÂÌÓ ÌÂÁ‡ÎÂÊÌËÏË Ì‡ÛÍÓ‚ËÏË
ÛÒÚ‡ÌÓ‚‡ÏË Ì‡ ÓÒÌÓ‚¥ ÚË‚‡ÎËı ̇ÛÍÓ‚Ëı ‰ÓÒÎ¥‰ÊÂ̸.
çÓχÚË‚Ë Ï¥ÒÚflÚ¸ ‚ ÒÓ·¥ „‡Ì˘ÌÓ ‰ÓÔÛÒÚËÏ¥
ÔÓ͇ÁÌËÍË, ˘Ó „‡‡ÌÚÛ˛Ú¸ ‚¥‰ÒÛÚÌ¥ÒÚ¸ Ì„‡ÚË‚ÌËı
̇ÒÎ¥‰Í¥‚ ·Û‰¸-flÍ¥È ÓÒÓ·¥, ÌÂÁ‡ÎÂÊÌÓ ‚¥‰ ‚¥ÍÛ Ú‡ ÒÚ‡ÌÛ
Á‰ÓÓ‚'fl.
ëڇ̉‡ÚË ÓÔÓÏ¥ÌÂÌÌfl ‰Îfl ÏÓ·¥Î¸ÌËı ÚÂÎÂÙÓÌ¥‚
‚Ë‡Ê‡˛Ú¸Òfl Û ÒÔˆ¥‡Î¸Ì¥È Ó‰ËÌˈ¥ ‚ËÏ¥Û, fl͇
̇ÁË‚‡πÚ¸Òfl SAR (ÒÔˆ¥‡Î¸ÌËÈ ÍÓÂÙ¥ˆ¥ÂÌÚ ÔÓ„ÎË̇ÌÌfl).
É‡Ì˘ÌÓ ‰ÓÔÛÒÚËÏËÏ SAR, Á„¥‰ÌÓ ÂÍÓÏẨ‡ˆ¥ª ꇉË
∏‚ÓÔË, π ‚Â΢Ë̇ 2.0 ÇÚ/Í„.*
ÇËÏ¥˛‚‡ÌÌfl SAR ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸Òfl Û Òڇ̉‡ÚÌËı ÛÏÓ‚‡ı
ÍÓËÒÚÛ‚‡ÌÌfl ÏÓ·¥Î¸ÌËÏ ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ Ì‡
χÍÒËχθÌÓÏÛ ÒÂÚËÙ¥ÍÓ‚‡ÌÓÏÛ ‰Îfl ÚÂÎÂÙÓ̇ ̇
¥‚Ì¥ ÔÓÚÛÊÌÓÒÚ¥ ‚ ÛÒ¥ı ÔÓÚÂÒÚÓ‚‡ÌËı ‰¥‡Ô‡ÁÓ̇ı
‡‰¥Óı‚Ëθ. éÒͥθÍË SAR ‚ËÁ̇˜‡πÚ¸Òfl ̇
χÍÒËχθÌÓÏÛ ÒÂÚËÙ¥ÍÓ‚‡ÌÓÏÛ ¥‚Ì¥ ÔÓÚÛÊÌÓÒÚ¥,
ÈÓ„Ó ‚Â΢Ë̇ ‚ ÔÓˆÂÒ¥ ‡θÌÓª ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥ª
ÚÂÎÂÙÓ̇ ÏÓÊ ·ÛÚË ÒÛÚÚπ‚Ó ÏÂ̯‡ Á‡ χÍÒËχθÌÛ
‚Â΢ËÌÛ. ñ π Ô˘ËÌÓ˛ ÚÓ„Ó, ˜ÓÏÛ ÚÂÎÂÙÓÌ Ï‡π
ÏÓÊÎË‚¥ÒÚ¸ Ô‡ˆ˛‚‡ÚË ÔË ¥ÁÌËı ¥‚Ìflı ÔÓÚÛÊÌÓÒÚ¥,
‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛˜Ë Î˯ ÒڥθÍË, ÒͥθÍË ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ ‰Îfl
‰ÓÒÚÛÔÛ ‰Ó ÏÂÂÊ¥. ÇÁ‡„‡Î¥ ͇ÊÛ˜Ë, ˜ËÏ ·ÎËʘ ‚Ë ‰Ó
ÂÚ‡ÌÒÎflÚÓ‡, ÚËÏ ÏÂ̯ ÂÌÂ„¥ª ÔÓÚ·Ûπ ÚÂÎÂÙÓÌ.
ô ÔÂ‰ ÚËÏ, flÍ ÌÓ‚‡ ÏÓ‰Âθ ÚÂÎÂÙÓ̇ ÔÓÒÚÛÔ‡π ‰Ó
ÔÓ‰‡ÊÛ, χπ ·ÛÚË ‰Ó‚‰Â̇ ªª ‚¥‰ÔÓ‚¥‰Ì¥ÒÚ¸
π‚ÓÔÂÈÒ¸Í¥È ‰ËÂÍÚË‚¥ R&TTE. ñfl ‰ËÂÍÚË‚‡ flÍ Ó‰ÌÛ Á
ÓÒÌÓ‚ÌËı ‚ËÏÓ„ ‚ËÒÛ‚‡π Á‡ıËÒÚ Á‰ÓÓ‚'fl ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡
Ú‡ ·Û‰¸-flÍÓª ¥Ì¯Óª ÓÒÓ·Ë.
* É‡Ì˘ÌÓ ‰ÓÔÛÒÚËÏËÏ SAR ‰Îfl ÏÓ·¥Î¸ÌËı ÚÂÎÂÙÓÌ¥‚, flÍ¥
‚ËÍÓËÒÚÓ‚Ûπ ¯ËÓ͇ „Óχ‰ÒÍ¥ÒÚ¸, π 2.0 ‚‡ÚÚ/Í¥ÎÓ„‡Ï (ÇÚ/Í„),
ÛÒÂ‰ÌÂ̇ ̇ 10 „‡Ï¥‚ Ú͇ÌËÌ Ú¥Î‡. É‡Ìˈ¥ ‚Íβ˜‡˛Ú¸ ‚ Ò·Â
ÒÛÚÚπ‚¥ ‰ÓÔÛÒÍË, flÍ¥ „‡‡ÌÚÛ˛Ú¸ ‰Ó‰‡ÚÍÓ‚ËÈ Á‡ıËÒÚ Î˛‰ÂÈ Ú‡
‚‡ıÓ‚Û˛Ú¸ ·Û‰¸ - flÍ¥ ‚¥‰ıËÎÂÌÌfl Û ‚ËÏ¥‡ı. ÇÂ΢Ë̇ SAR ÏÓÊÂ
‚Ë¥ÁÌflÚËÒfl ‚ Á‡ÎÂÊÌÓÒÚ¥ ‚¥‰ ̇ˆ¥Ó̇θÌËı ‚ËÏÓ„ Ú‡ ‰¥‡Ô‡ÁÓÌÛ
ÏÂÂÊ¥.
128
129
ßÌÙÓχˆ¥fl ÔÓ Á‰ÓÓ‚'fl Ú‡ ·ÂÁÔÂÍÛ
ßÌÙÓχˆ¥fl ÔÓ Á‰ÓÓ‚'fl Ú‡ ·ÂÁÔÂÍÛ
á‡ÒÚÂÂÊÌ¥ Á‡ıÓ‰Ë ÔË ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌ¥
‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ Ó·Î‡‰Ì‡ÌÓ Òڇ̉‡ÚÌÓ˛ Î¥Ú¥π‚Ó - ¥ÓÌÌÓ˛
·‡Ú‡Âπ˛, flÍÛ ÏÓÊ̇ ÔÂÂÁ‡fl‰Ê‡ÚË.
• ÇËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ Î˯ ‡·ÒÓβÚÌÓ ÒÔ‡‚Ì¥ Á‡fl‰Ì¥
ÔËÒÚÓª.
• ÇËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓË Î˯ Á‡ ªª ÔflÏËÏ
ÔËÁ̇˜ÂÌÌflÏ.
• üÍ˘Ó ‚Ë ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ ÚÂÎÂÙÓÌ ÌÂÔÓ‰‡Î¥Í ‚¥‰
ÂÚ‡ÌÒÎflˆ¥ÈÌÓª Òڇ̈¥ª, ‚¥Ì ÒÔÓÊË‚‡π ÏÂ̯ ÂÌÂ„¥ª;
˜‡Ò ÓÁÏÓ‚ Ú‡ ˜‡Ò Ó·ÓÚË Û ÂÊËÏ¥ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl
ÒËθÌÓ Á‡ÎÂʇڸ ‚¥‰ ¥ÌÚÂÌÒË‚ÌÓÒÚ¥ Ò˄̇ÎÛ
ÒڥθÌËÍÓ‚Óª ÏÂÂÊ¥ Ú‡ ‚¥‰ Ô‡‡ÏÂÚ¥‚, flÍ¥
‚ÒÚˇÌӂβπ ÓÔÂ‡ÚÓ ÏÂÂÊ¥.
• ó‡Ò Á‡fl‰ÊÂÌÌfl ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡ Á‡ÎÂÊËÚ¸ ‚¥‰ ÚÓ„Ó,
̇ÒͥθÍË ‚¥Ì ÓÁfl‰ÊÂÌËÈ, ‚¥‰ ÚËÔÛ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡ Ú‡
Á‡fl‰ÌÓ„Ó ÔËÒÚÓ˛. ÄÍÛÏÛÎflÚÓ ÏÓÊ̇
ÔÂÂÁ‡fl‰Ê‡ÚË ÒÓÚÌ¥ ‡Á¥‚, ‡Î ÔÓÒÚÛÔÓ‚Ó ‚¥Ì
ÁÌÓ¯ÛπÚ¸Òfl. üÍ˘Ó ˜‡Ò Ó·ÓÚË ÚÂÎÂÙÓ̇ (Û ÂÊËχı
ÓÁÏÓ‚ Ú‡ Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl) ÔÓÏ¥ÚÌÓ ÏÂ̯ ÌÓχθÌÓ„Ó
¥‚Ìfl, ÒÎ¥‰ Ôˉ·‡ÚË ÌÓ‚ËÈ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ.
• 燂¥Ú¸ ÔÓ‚Ì¥ÒÚ˛ Á‡fl‰ÊÂÌËÈ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ, flÍ˘Ó ‚¥Ì
Ì ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl, Á ˜‡ÒÓÏ ÓÁfl‰ËÚ¸Òfl Ò‡Ï.
• ÇËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ Î˯ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓË Ú‡ Á‡fl‰Ì¥
ÔËÒÚÓª, ÂÍÓÏẨӂ‡Ì¥ Ù¥ÏÓ˛ Samsung. äÓÎË
Á‡fl‰ÌËÈ ÔËÒÚ¥È Ì ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl, ‚¥‰'π‰Ì‡ÈÚÂ
ÈÓ„Ó ‚¥‰ ‰ÊÂ· ÊË‚ÎÂÌÌfl. ç Á‡Î˯‡ÈÚÂ
‡ÍÛÏÛÎflÚÓ ÔËπ‰Ì‡ÌËÏ ‰Ó Á‡fl‰ÌÓ„Ó ÔËÒÚÓ˛
·¥Î¸¯Â ÚËÊÌfl, ¥Ì‡Í¯Â ̇‰Ï¥Ì Á‡fl‰ÊÂÌÌfl ÏÓÊÂ
ÒÍÓÓÚËÚË ÚÂÏ¥Ì ÈÓ„Ó ÒÎÛÊ·Ë.
• 燉ϥÌÓ ‚ËÒÓÍ¥ ‡·Ó ÌËÁ¸Í¥ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛË ÁÌËÁflÚ¸
Á‰‡ÚÌ¥ÒÚ¸ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡ ‰Ó Á‡fl‰ÊÂÌÌfl: ‚¥Ì ÏÓÊÂ
ÔÓÚ·ۂ‡ÚË ÔÓÔÂÂ‰Ì¸Ó„Ó Ì‡„¥‚‡ÌÌfl ‡·Ó
ÓıÓÎÓ‰ÊÂÌÌfl.
130
• ç Á‡Î˯‡ÈÚ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ Û ÌÂÒÔËflÚÎË‚Ëı
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÌËı ÛÏÓ‚‡ı, ̇ÔËÍ·‰, ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·¥Î¥
‚Î¥ÚÍÛ ‡·Ó ‚ÁËÏÍÛ, ˆÂ ÏÓÊ ÁÏÂ̯ËÚË ÈÓ„Ó Á‰‡ÚÌ¥ÒÚ¸
‰Ó Á‡fl‰ÊÂÌÌfl Ú‡ ÚÂÏ¥Ì ÒÎÛÊ·Ë. ç‡Ï‡„‡ÈÚÂÒfl
Á·Â¥„‡ÚË ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ ‚ ÛÏÓ‚‡ı Í¥Ï̇ÚÌÓª
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛË. íÂÎÂÙÓÌ Á ̇‰Ï¥ÌÓ Ì‡„¥ÚËÏ ‡·Ó
ÓıÓÎÓ‰ÊÂÌËÏ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓÓÏ ÏÓÊ ÚËϘ‡ÒÓ‚Ó ÌÂ
Ô‡ˆ˛‚‡ÚË, ̇‚¥Ú¸ flÍ˘Ó ‚¥Ì ÔÓ‚Ì¥ÒÚ˛ Á‡fl‰ÊÂÌËÈ.
ÑÎfl Î¥Ú¥È-¥ÓÌÌËı ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ¥‚ ÓÒÓ·ÎË‚Ó
Ì·ÂÁÔ˜ÌËÏË π ÚÂÏÔÂ‡ÚÛË ÌËʘ 0°C (32 °F).
• ç ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡ÏË͇ÌÌfl ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡.
ÇËÔ‡‰ÍÓ‚Â ÍÓÓÚÍ Á‡ÏË͇ÌÌfl ÏÓÊ ÒÚ‡ÚËÒfl, fl͢Ó
ÏÂڇ΂ËÈ Ô‰ÏÂÚ (ÏÓÌÂÚ‡, ÒÍ¥Ô͇ ‡·Ó ͇ۘ)
‚ËÍ΢ ÔflÏ Á'π‰Ì‡ÌÌfl Ï¥Ê + Ú‡ - ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ÏË
‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡ (ÏÂڇ΂¥ ÒÏÛÊÍË Ì‡ ÈÓ„Ó Á‡‰Ì¸ÓÏÛ
·Óˆ¥), ̇ÔËÍ·‰, flÍ˘Ó ‚Ë ÔÓÍ·ÎË ÁÏ¥ÌÌËÈ
‡ÍÛÏÛÎflÚÓ ‰Ó Í˯ÂÌ¥ ‡·Ó ÒÛÏÍË. äÓÓÚÍÂ
Á‡ÏË͇ÌÌfl ÍÓÌÚ‡ÍÚ¥‚ ÏÓÊ ÔÓ¯ÍÓ‰ËÚË ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ
Ú‡ Ó·'πÍÚ, ˘Ó ÒÔ˘ËÌË‚ Á‡ÏË͇ÌÌfl.
• ìÚËÎ¥Á‡ˆ¥fl ‚¥‰Ô‡ˆ˛‚‡‚¯Ëı Ò‚¥È ÚÂÏ¥Ì
‡ÍÛÏÛÎflÚÓ¥‚ ÔÓ‚Ó‰ËÚ¸Òfl ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓ ‰Ó ϥ҈‚Ëı
ÌÓχÚË‚ÌËı ‡ÍÚ¥‚. á‡Ê‰Ë ÏÓÊ̇ ‚ËÍÓËÒÚ‡ÚË flÍ
‚ÚÓËÌÌÛ ÒËÓ‚ËÌÛ. ç ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ ÔÓÚ‡ÔÎflÌÌfl
‡ÍÛÏÛÎflÚÓ¥‚ ‰Ó ‚Ó„Ì˛.
131
ßÌÙÓχˆ¥fl ÔÓ Á‰ÓÓ‚'fl Ú‡ ·ÂÁÔÂÍÛ
ßÌÙÓχˆ¥fl ÔÓ Á‰ÓÓ‚'fl Ú‡ ·ÂÁÔÂÍÛ
ÅÂÁÔÂ͇ ̇ ‰ÓÓÁ¥
LJ¯ ·ÂÁ‰ÓÚÓ‚ËÈ ÚÂÎÂÙÓÌ Ì‡‰‡π ‚‡Ï ¯ËÓÍ¥
ÏÓÊÎË‚ÓÒÚ¥ ‰Îfl „ÓÎÓÒÓ‚Ó„Ó ÒÔ¥ÎÍÛ‚‡ÌÌfl Ô‡ÍÚ˘ÌÓ
‚Ò˛‰Ë Ú‡ Á‡‚ʉË. ÄΠÍÓËÒÚÛ‚‡ÌÌfl ·ÂÁ‰ÓÚÓ‚ËÏ
ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ ÔÓÚ·Ûπ ‚ËÒÓÍÓª ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡Î¸ÌÓÒÚ¥, flÍÛ Ï‡π
Ô¥‰ÚËÏÛ‚‡ÚË ÍÓÊÂÌ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜.
äÓÎË ‚Ë ÍÂÛπÚ ‡‚ÚÓÏÓ·¥ÎÂÏ, ÔÂ¯Ó˜Â„Ó‚Ó˛
ÒÔ‡‚Ó˛ Î˯‡πÚ¸Òfl ҇ϠÍÂÛ‚‡ÌÌfl. èË ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌ¥
‚‡¯Ó„Ó ·ÂÁ‰ÓÚÓ‚Ó„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇ Ô¥‰ ˜‡Ò ‡‚ÚÓÏÓ·¥Î¸ÌÓª
ÔÓ‰ÓÓÊ¥, ÒÎ¥‰ ÍÂÛ‚‡ÚËÒfl Á‰ÓÓ‚ËÏ „ÎÛÁ‰ÓÏ Ú‡
Ô‡Ï'flÚ‡ÚË Ì‡ÒÚÛÔÌ¥ ÔÓ‡‰Ë.
1.
ëÎ¥‰ ‰Ó· ‚Ë‚˜ËÚË Ò‚¥È ÚÂÎÂÙÓÌ Ú‡ ÈÓ„Ó
ÏÓÊÎË‚ÓÒÚ¥, ڇͥ, flÍ ¯‚ˉÍËÈ ‚ËÍÎËÍ Ú‡
‡‚ÚÓ‰ÓÁ‚ÓÌ. ñ¥ ÙÛÌ͈¥ª ÔË Ì‡„Ó‰¥ ‰ÓÔÓÏÓÊÛÚ¸ ‚‡Ï
ÔÓ‰Á‚ÓÌËÚË, Ì ‚¥‰‚ÂÚ‡˛˜Ë Û‚‡„Ë ‚¥‰ ‰ÓÓ„Ë.
2.
üÍ˘Ó ˆÂ ÏÓÊÎË‚Ó, ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ‡ÍÒÂÒÛ‡Ë
"‚¥Î¸Ì¥ ÛÍË". èÓ ÏÓÊÎË‚ÓÒÚ¥ ‰Ó‰‡ÈÚ ‚‡¯ÓÏÛ
ÚÂÎÂÙÓÌÛ ·¥Î¸¯Â ÁÛ˜ÌÓÒÚ¥ Ú‡ ·ÂÁÔÂÍË Á‡
‰ÓÔÓÏÓ„Ó˛ Ó‰ÌÓ„Ó Á ·‡„‡Ú¸Óı ‰ÓÒÚÛÔÌËı ҸӄӉ̥
‡ÍÒÂÒÛ‡¥‚, ˘Ó Á‚¥Î¸Ìfl˛Ú¸ ÛÍË.
3.
íËχÈÚ ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ Û Î„ÍÓ‰ÓÒÚÛÔÌÓÏÛ Ï¥Òˆ¥.
çÂÓ·ı¥‰ÌÓ, ˘Ó· ‚Ë ÏÓ„ÎË ‰¥ÒÚ‡ÚË Ò‚¥È ÚÂÎÂÙÓÌ, ÌÂ
‚¥‰‚ÂÚ‡˛˜Ë Ó˜ÂÈ ‚¥‰ ‰ÓÓ„Ë. üÍ˘Ó ‚Ë ÓÚËχÎË
‚ı¥‰ÌËÈ ‚ËÍÎËÍ Û ÌÂÒÎÛ¯ÌËÈ ÏÓÏÂÌÚ, ÌÂı‡È Á‡ ‚‡Ò
‚¥‰ÔÓ‚¥ÒÚ¸ ‚‡¯‡ „ÓÎÓÒÓ‚‡ ÔÓ¯Ú‡.
4.
чÈÚ Á̇ÚË ÓÒÓ·¥, Á flÍÓ˛ ‚Ë ÓÁÏÓ‚ÎflπÚÂ, ˘Ó ‚Ë
Á‡ ÍÂÏÓÏ; ÔË ÔÓÚ·¥ ÔÓÒÚ‡‚Ú ‚ËÍÎËÍ Ì‡
ÛÚËÏÛ‚‡ÌÌfl, flÍ˘Ó ‚Ë Á̇ıÓ‰ËÚÂÒfl ‚ ¥ÌÚÂÌÒË‚ÌÓÏÛ
‰ÓÓÊ̸ÓÏÛ ÔÓÚÓˆ¥ ‡·Ó Á‡ ÌÂÒÔËflÚÎË‚Ëı
ÔÓ„Ó‰ÌËı ÛÏÓ‚. ÑÓ˘, ÒÌ¥„, ÓÊÂΉ¸ Ú‡ ¥ÌÚÂÌÒË‚ÌËÈ
‰ÓÓÊÌ¥È Ûı ÏÓÊÛÚ¸ ·ÛÚË Ì·ÂÁÔ˜ÌËÏË.
5.
ç Á‡ÌÓÚÓ‚ÛÈÚ ̥˜Ó„Ó ¥ Ì ÔӉ˂ÎflÈÚÂÒfl
ÚÂÎÂÙÓÌÌ¥ ÌÓÏÂË Ô¥‰ ˜‡Ò ÍÂÛ‚‡ÌÌfl. á‡ÔËÒË Û
ÒÔËÒÓÍ Á‡‚‰‡Ì¸ ‡·Ó ÎËÒÚ‡ÌÌfl ÚÂÎÂÙÓÌÌÓª ÍÌËÊÍË
‚¥‰‚ÓΥ͇˛Ú¸ ‚‡Ò ‚¥‰ ÔÂ¯Ó˜Â„Ó‚Óª ÒÔ‡‚Ë ·ÂÁÔÂÍË ÛıÛ.
132
6.
ÑÁ‚ÓÌ¥Ú¸ Ó·ÂÂÊÌÓ, Á Û‡ıÛ‚‡ÌÌflÏ ‰ÓÓÊÌ¥ı ÛÏÓ‚;
flÍ˘Ó ÏÓÊÎË‚Ó, ‚¥‰Í·‰¥Ú¸ ‰Á‚¥ÌÓÍ ‰Ó ÁÛÔËÌÍË ‡·Ó
‰Á‚ÓÌ¥Ú¸ ‰Ó ÔÓ˜‡ÚÍÛ ÛıÛ. ëÔÓ·ÛÈÚ ‚¥‰Í·ÒÚË
‰Á‚¥ÌÍË ‰Ó ÚÓ„Ó ÏÓÏÂÌÚÛ, ÍÓÎË ‚‡¯ ‡‚ÚÓÏÓ·¥Î¸
·Û‰Â ÌÂÛıÓÏËÏ. üÍ˘Ó ‚Ë ÁÏÛ¯ÂÌ¥ ÁÓ·ËÚË ‰Á‚¥ÌÓÍ
Ô¥‰ ˜‡Ò ÛıÛ, ̇·Â¥Ú¸ ͥθ͇ ˆËÙ, ÔӉ˂¥Ú¸Òfl ̇
‰ÓÓ„Û Ú‡ Û ‰ÁÂ͇θˆfl, ÔÓÚ¥Ï ÔÓ‰Ó‚ÊÛÈÚÂ
̇·Ë‡ÚË.
7.
ç ‚‰¥Ú¸ ÌÂ‚Ó‚Ëı ‡·Ó ÂÏÓˆ¥ÈÌËı ÓÁÏÓ‚, flÍ¥
ÏÓÊÛÚ¸ ‚¥‰‚ÓΥ͇ÚË Û‚‡„Û. ã˛‰Ë, Á flÍËÏË ‚Ë
ÓÁÏÓ‚ÎflπÚÂ, ÔÓ‚ËÌÌ¥ ÔËÈχÚË ‰Ó Û‚‡„Ë, ˘Ó ‚Ë Á‡
ÍÂÏÓÏ, Ú‡ ÛÌË͇ÚË ÓÁÏÓ‚, flÍ¥ ÏÓÊÛÚ¸ ‚¥‰‚ÓÎ¥ÍÚË
‚‡¯Û Û‚‡„Û ‚¥‰ ÒËÚÛ‡ˆ¥ª ̇ ‰ÓÓÁ¥.
8.
ÇËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ‚‡¯ ·ÂÁ‰ÓÚÓ‚ËÈ ÚÂÎÂÙÓÌ ‰Îfl
‚ËÍÎËÍÛ ‰ÓÔÓÏÓ„Ë. ÑÁ‚ÓÌ¥Ú¸ Á‡ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌËÏË
ÌÓÏÂ‡ÏË ÂÍÒÚÂÌÓ„Ó ‚ËÍÎËÍÛ ‚ ‡Á¥ ÔÓÊÂÊ¥,
‰ÓÓÊÌ¸Ó„Ó ¥ÌˆË‰ÂÌÚÛ, ÔÓÚÂ·Ë Ï‰˘ÌÓª
‰ÓÔÓÏÓ„Ë. è‡Ï'flÚ‡ÈÚÂ, ڇͥ ‰Á‚¥ÌÍË Á ‚‡¯Ó„Ó
ÚÂÎÂÙÓÌÛ π ·ÂÁÍÓ¯ÚÓ‚ÌËÏË!
9.
ÇËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ‡·Ë Û ‡Á¥ Ì·ÂÁÔÂÍË
‰ÓÔÓÏÓ„ÚË ¥Ì¯ËÏ. üÍ˘Ó ‚Ë ÔÓ·‡˜ËÎË ‰ÓÓÊÌ˛
‡‚‡¥˛, ÁÎÓ˜ËÌ ‡·Ó ¥Ì¯Â, ˘Ó ÒÚ‡‚ËÚ¸Ôi‰ Á‡„ÓÁÛ
ÊËÚÚfl β‰ÂÈ, ‰Á‚ÓÌ¥Ú¸ Á‡ ÌÓÏÂ‡ÏË ÂÍÒÚÂÌÓ„Ó
‚ËÍÎËÍÛ, ‡‰Ê ‚Ë ıÓÚ¥ÎË ·, ‡·Ë È ¥Ì¯¥ β‰Ë ˆÂ
ÁÓ·ËÎË ‰Îfl ‚‡Ò.
10. ì ‡Á¥ ÔÓÚÂ·Ë ‰Á‚ÓÌ¥Ú¸ ‚ ‰ÓÓÊÌ˛ ‡‚‡¥ÈÌÛ
ÒÎÛÊ·Û ‡·Ó Á‡ ÒÔˆ¥‡Î¸ÌËÏ ÌÂÂÍÒÚÂÌËÏ ÌÓÏÂÓÏ
‰ÓÔÓÏÓ„Ë. üÍ˘Ó ‚Ë ·‡˜ËÚ χ¯ËÌÛ, ˘Ó ‚Ëȯ· Á
·‰Û, ‡Î Ì ÓÚËχ· ÒÛÚÚπ‚Ëı ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÂ̸,
ÓÁ·ËÚËÈ ‰ÓÓÊÌ¥È Á̇Í, ΄ÍÛ ‡‚‡¥˛, ‚ flÍ¥È Ì¥ıÚÓ
Ì ‚Ë„Îfl‰‡π ÔÓÒÚ‡Ê‰‡ÎËÏ, ‰Á‚ÓÌ¥Ú¸ Û ‰ÓÓÊÌ˛
ÒÎÛÊ·Û ‡·Ó Á‡ ÒÔˆ¥‡Î¸ÌËÏ ÌÂÂÍÒÚÂÌËÏ ÌÓÏÂÓÏ
‰ÓÔÓÏÓ„Ë.
133
ßÌÙÓχˆ¥fl ÔÓ Á‰ÓÓ‚'fl Ú‡ ·ÂÁÔÂÍÛ
ßÌÙÓχˆ¥fl ÔÓ Á‰ÓÓ‚'fl Ú‡ ·ÂÁÔÂÍÛ
éÚÓ˜ÂÌÌfl
èÓÒÚ¥ÈÌÓ Ô‡Ï'flÚ‡ÈÚ ÔÓ ÌÂÓ·ı¥‰Ì¥ÒÚ¸ ‰ÓÚËÏÛ‚‡ÚËÒ¸
Ô‡‚ËÎ, Á„¥‰ÌÓ Á flÍËÏË Û ‰ÂflÍËı Ï¥Òˆflı, ‚ flÍËı ˆÂ ÏÓÊÂ
ÔËÁ‚ÂÒÚË ‰Ó Ì·ÂÁÔÂÍË ‡·Ó ¯Í¥‰ÎË‚Ó„Ó ‚ÔÎË‚Û ¥ ‰Â
Á‡·ÓÓÌÂÌÓ ÍÓËÒÚÛ‚‡ÚËÒfl ÏÓ·¥Î¸ÌËÏ ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ,
ÔÓÚ¥·ÌÓ ‚ËÏË͇ÚË ÈÓ„Ó.
üÍ˘Ó ÚÂÎÂÙÓÌ ‡·Ó ·Û‰¸ - flÍËÈ Á ‡ÍÒÂÒÛ‡¥‚ ÔËπ‰ÌÛπÚÂ
‰Ó ¥Ì¯Ó„Ó ÔËÒÚÓ˛, ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ¥ÌÒÚÛ͈¥˛ Á
ÂÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆ¥ª ÔËÒÚÓ˛ ‰Îfl ÓÚËχÌÌfl ‰ÂڇθÌÓª
¥ÌÙÓχˆ¥ª. ç ÔËπ‰ÌÛÈÚ ÌÂÒÛÏ¥ÒÌ¥ ‚ËÓ·Ë.
üÍ ¥ Á ¥Ì¯ËÏË ‡‰¥ÓÔÂ‰‡˛˜ËÏË ÔËÒÚÓflÏË,
ÍÓËÒÚÛ‚‡˜Â‚¥ ÂÍÓÏẨÛπÚ¸Òfl ‰Îfl Á‡·ÂÁÔ˜ÂÌÌfl
Á‡‰Ó‚¥Î¸ÌÓª Ú‡ ·ÂÁÔ˜ÌÓª Ó·ÓÚË ÔËÒÚÓ˛
‚ËÍÓËÚÓ‚Û‚‡ÚË ÈÓ„Ó ÎË¯Â Û Á‚˘‡ÈÌÓÏÛ Ó·Ó˜ÓÏÛ
ÔÓÎÓÊÂÌÌ¥ (̇‰ ÔΘÂÏ, ‚‚¥ÒÚflÏ ‡ÌÚÂÌÌË ·¥Îfl ‚Ûı‡).
ÖÎÂÍÚÓÌÌ¥ ÔËÒÚÓª
ç‡ÈÒÛ˜‡ÒÌ¥¯i ÂÎÂÍÚÓÌÌ¥ ÔËÒÚÓª ÂÍ‡ÌÓ‚‡Ì¥ ‚¥‰
‡‰¥Ó˜‡ÒÚÓÚÌÓ„Ó (RF) ‚ËÔÓÏ¥ÌÂÌÌfl. é‰Ì‡Í, ‰ÂflÍ¥
ÂÎÂÍÚÓÌÌ¥ ÔËÒÚÓª ÏÓÊÛÚ¸ ‚Ëfl‚ËÚËÒfl
ÌÂÂÍ‡ÌÓ‚‡ÌËÏË ‚¥‰ ‡‰¥ÓÒ˄̇Υ‚ ‚‡¯Ó„Ó
·ÂÁ‰ÓÚÓ‚Ó„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇. ÑÎfl ÓÁ‚'flÁ‡ÌÌfl ‰‡ÌÓª
ÔÓ·ÎÂÏË ÔÓÍÓÌÒÛθÚÛÈÚÂÒfl Á ‚ËÓ·ÌËÍÓÏ.
ä‡‰¥ÓÒÚËÏÛÎflÚÓË
ÇËÓ·ÌËÍË Í‡‰¥ÓÒÚËÏÛÎflÚÓ¥‚ ÂÍÓÏÂÌ‰Û˛Ú¸ - ‰Îfl
Á‡ÔÓ·¥„‡ÌÌfl ÔÓÚÂ̈¥ÈÌÓ„Ó ‚ÔÎË‚Û Ì‡ Ó·ÓÚÛ
͇‰¥ÓÒÚËÏÛÎflÚÓ‡ Ï¥Ê ÌËÏ Ú‡ ·ÂÁ‰ÓÚÓ‚ËÏ
ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ Ï‡π Á·Â¥„‡ÚËÒfl ‚¥‰Òڇ̸ Ì ÏÂ̯ 15 ÒÏ
(6 ‰˛ÈÏ¥‚). ñ¥ ÂÍÓÏẨ‡ˆ¥ª ÛÁ„Ó‰ÊÛ˛Ú¸Òfl Á
ÂÁÛθڇڇÏË ÌÂÁ‡ÎÂÊÌËı ‰ÓÒÎ¥‰ÊÂ̸ Ú‡
ÂÍÓÏẨ‡ˆ¥flÏË Wireless Technology Research.
134
éÒÓ·Ë, flÍ¥ ÍÓËÒÚÛ˛Ú¸Òfl ͇‰¥ÓÒÚËÏÛÎflÚÓÓÏ:
• èÓ‚ËÌÌ¥ Á‡‚Ê‰Ë ÚËχÚË ‚‚¥ÏÍÌÂÌËÈ ÚÂÎÂÙÓÌ Ì‡
‚¥‰Òڇ̥ Ì ÏÂ̯ 15 ÒÏ (6 ‰˛ÈÏ¥‚) ‚¥‰
͇‰¥ÓÒÚËÏÛÎflÚÓ‡
• ç ÔÓ‚ËÌÌ¥ ÌÓÒËÚË ÚÂÎÂÙÓÌ Û Ì‡„Û‰ÌÓÏÛ Í‡χ̥
• ÑÎfl ÁÏÂ̯ÂÌÌfl ÔÓÚÂ̈¥ÈÌÓ„Ó ‚ÔÎË‚Û ÔÓÚ¥·ÌÓ
‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË ‚ÛıÓ, ÔÓÚËÎÂÊÌ ‚¥‰
͇‰¥ÓÒÚËÏÛÎflÚÓ‡.
焇ÈÌÓ ‚ËÏÍÌ¥Ú¸ ÚÂÎÂÙÓÌ, flÍ˘Ó Û ‚‡Ò Á'fl‚ËÎËÒfl
Ô¥‰ÓÁË, ˘Ó π Ô‚ÌËÈ ‚ÔÎË‚.
ëÎÛıÓ‚¥ ‡Ô‡‡ÚË
ÑÂflÍ¥ ÏÓ·¥Î¸Ì¥ ÚÂÎÂÙÓÌË ÏÓÊÛÚ ‚Á‡πÏÓ‰¥flÚË Á ‰ÂflÍËÏË
ÒÎÛıÓ‚ËÏË ‡Ô‡‡Ú‡ÏË. ì ‚ËÔ‡‰ÍÛ Ú‡ÍÓ„Ó ‚ÔÎË‚Û ‚Ë
χπÚ ÔÓÍÓÌÒÛθÚÛ‚‡ÚËÒfl Á ‚ËÓ·ÌËÍÓÏ ‚‡¯Ó„Ó
ÒÎÛıÓ‚Ó„Ó ‡ÔÔ‡‡Ú‡.
ß̯¥ å‰˘̥ ÔËÒÚÓª
üÍ˘Ó ‚Ë ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ ·Û‰¸ - flÍ¥ ¥Ì¯¥ ÓÒÓ·ËÒÚ¥
ω˘̥ ÔËÒÚÓª, ÔÓÍÓÌÒÛθÚÛÈÚÂÒfl Á ‚ËÓ·ÌËÍÓÏ
˘Ó‰Ó ÚÓ„Ó, ˜Ë ̇‰¥ÈÌÓ ‚ÓÌË ÂÍ‡ÌÓ‚‡Ì¥ ‚¥‰ ÁÓ‚Ì¥¯Ì¸Ó„Ó
‡‰¥Ó˜‡ÒÚÓÚÌÓ„Ó ‚ËÔÓÏ¥ÌÂÌÌfl. LJ¯ Υ͇ ÏÓÊÂ
‰ÓÔÓÏÓ„ÚË ‚‡Ï ‚ ÓÚËχÌÌ¥ Ú‡ÍÓª ¥ÌÙÓχˆ¥ª. 焇ÈÌÓ
‚ËÏË͇ÈÚ ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ ω˘ÌËı ÛÒÚ‡ÌÓ‚‡ı, fl͢Ó
ÔÓ·‡˜ËÚ ¥ÌÒÚÛ͈¥ª, flÍ¥ Á‡ÍÎË͇˛Ú¸ ‚‡Ò ÁÓ·ËÚË ˆÂ.
ã¥Í‡Ì¥ Ú‡ ¥Ì¯Ë ω˘̥ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë ÏÓÊÛÚ¸
‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û‚‡ÚË Ó·Î‡‰Ì‡ÌÌfl. flÍ ÏÓÊ ‚Ëfl‚ËÚËÒfl
‰ÛÊ ˜ÛÚÎË‚ËÏ ‰Ó ÁÓ‚Ì¥¯Ì¸Ó„Ó ‡‰¥Ó˜‡ÒÚÓÚÌÓ„Ó
‚ËÔÓÏ¥ÌÂÌÌfl.
135
ßÌÙÓχˆ¥fl ÔÓ Á‰ÓÓ‚'fl Ú‡ ·ÂÁÔÂÍÛ
í‡ÌÒÔÓÚÌ¥ Á‡ÒÓ·Ë
ꇉ¥Ó‚ËÔÓÏ¥ÌÂÌÌfl ÏÓÊ ‚ÔÎË‚‡ÚË Ì‡ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ
‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‡·Ó Ì ÂÍ‡ÌÓ‚‡Ì ̇ÎÂÊÌËÏ ˜ËÌÓÏ
ÂÎÂÍÚÓÌÌ ӷ·‰Ì‡ÌÌfl ‚ Ú‡ÌÒÔÓÚÌËı Á‡ÒÓ·‡ı.
èÓÍÓÌÒÛθÚÛÈÚÂÒfl ‚¥‰ÌÓÒÌÓ Ò‚Ó„Ó Ú‡ÌÒÔÓÚÌÓ„Ó
Á‡ÒÓ·Û Û ‚ËÓ·ÌË͇ ‡·Ó ÈÓ„Ó Ô‰ÒÚ‡‚ÌË͇.
ÇË Ú‡ÍÓÊ Ï‡πÚ ÔÓÍÓÌÒÛθÚÛ‚‡ÚËÒfl Á ‚ËÓ·ÌËÍÓÏ ·Û‰¸ flÍÓ„Ó Ó·Î‡‰Ì‡ÌÌfl, flÍ ‚Ë ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ËÎË Û Ò‚ÓπÏÛ
Ú‡ÌÒÔÓÚÌÓÏÛ Á‡ÒÓ·¥.
ìÒÚ‡ÌÓ‚Ë Á ÔÓÔÂ‰ÊÂÌÌflÏË
ÇËÏË͇ÈÚ ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ Û ·Û‰¸-flÍ¥È ÛÒÚ‡ÌÓ‚¥, ‰Â ·‡˜ËÚÂ
¥ÌÒÚÛ͈¥ª, flÍ¥ Á‡ÍÎË͇˛Ú¸ ‚‡Ò ˆÂ ÁÓ·ËÚË.
èÓÚÂ̈¥ÈÌÓ ‚Ë·ÛıÓÌ·ÂÁÔ˜̇ ‡ÚÏÓÒÙÂ‡
ÇËÏË͇ÈÚ ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ, flÍ˘Ó ‚Ë Á̇ıÓ‰ËÚÂÒfl Û Ï¥Òˆ¥ ¥Á
‚Ë·ÛıÓÌ·ÂÁÔ˜ÌÓ˛ ‡ÚÏÓÒÙÂÓ˛, Ô¥‰ÍÓflÈÚÂÒfl ‚Ò¥Ï
ÔÓÁ̇˜Í‡Ï Ú‡ ¥ÌÒÚÛ͈¥flÏ. ßÒÍË Û Ú‡ÍÓÏÛ Ï¥Òˆ¥ ÏÓÊÛÚ¸
‚ËÍÎË͇ÚË ‚Ë·Ûı ‡·Ó ÔÓÊÂÊÛ, flÍ¥ ÏÓÊÛÚ¸ ÔËÁ‚ÂÒÚË ‰Ó
Ú¥ÎÂÒÌËı Û¯ÍÓ‰ÊÂ̸ ¥ ̇‚¥Ú¸ ‰Ó ÒÏÂÚ¥.
äÓËÒÚÛ‚‡˜Û ÂÍÓÏẨÛπÚ¸Òfl ‚¥‰Íβ˜ËÚË ÚÂÎÂÙÓÌ Ô¥‰
˜‡Ò Á̇ıÓ‰ÊÂÌÌfl ̇ ‡‚ÚÓÁ‡Ô‡‚Ì¥È Òڇ̈¥ª (Òڇ̈¥ª
‡‚ÚÓÒÂ‚¥ÒÛ). äÓËÒÚÛ‚‡˜‡Ï ̇„‡‰ÛπÚ¸Òfl ÔÓ
ÌÂÓ·ı¥‰Ì¥ÒÚ¸ ‰ÓÚËÏÛ‚‡ÚËÒfl Ó·ÏÂÊÂ̸ Û ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌ¥
‡‰¥ÓÔËÒÚÓª‚ Û Ï¥Òˆflı Á·Â¥„‡ÌÌfl Ô‡ÎË‚ÌËı χÚÂ¥‡Î¥‚
(Òıӂˢ‡ı Ô‡ÎË‚‡ Ú‡ Û Ï¥Òˆ¥ ÈÓ„Ó ÓÁÎË‚Û), ̇ ı¥Ï¥˜ÌËı
Á‡‚Ó‰‡ı, ‡ Ú‡ÍÓÊ Ú‡Ï, ‰Â ÔÓ‚Ó‰flÚ¸Òfl ‚Ë·ÛıÓ‚¥ Ó·ÓÚË.
å¥Òˆfl Á ‚Ë·ÛıÓÌ·ÂÁÔ˜ÌÓ˛ ‡ÚÏÓÒÙÂÓ˛ Á‡Á‚˘‡È, ‡ÎÂ
Ì Á‡‚ʉË, ˜¥ÚÍÓ ÔÓÁ̇˜ÂÌ¥. ÇÓÌË ‚Íβ˜‡˛Ú¸ ÌËÊÌ¥
Ô‡ÎÛ·Ë ÒÛ‰ÂÌ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë Á Ú‡ÌÒÔÓÚÛ‚‡ÌÌfl Ú‡ Á·Â¥„‡ÌÌfl
ı¥Ï¥˜ÌËı ˜ӂËÌ, Ú‡ÌÒÔÓÚÌ¥ Á‡ÒÓ·Ë, flÍ¥ ‚ËÍÓËÚÓ‚Û˛Ú¸
Á¥‰ÊÂÌ¥ „‡ÁË (̇ÔËÍ·‰ ÔÓÔ‡Ì ‡·Ó ·ÛÚ‡Ì), Ï¥Òˆfl, ‰Â
ÔÓ‚¥Úfl Ï¥ÒÚËÚ¸ ı¥Ï¥˜Ì¥ ˜ӂËÌË ‡·Ó ÒÛÒÔÂÌÁ¥ª, ڇͥ flÍ
·ÓÓ¯ÌÓ, ÔËÎ, ÏÂڇ΂ËÈ ÔËÎ, ·Û‰¸ flÍ¥ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë, ‰Â ·
‚‡Ï Á‡Á‚˘‡È ÔÓ‡‰ËÎË ‚ËÏÍÌÛÚË ‰‚Ë„ÛÌ ‚‡¯Ó„Ó
Ú‡ÌÒÔÓÚÌÓ„Ó Á‡ÒÓ·Û.
136
ßÌÙÓχˆ¥fl ÔÓ Á‰ÓÓ‚'fl Ú‡ ·ÂÁÔÂÍÛ
ÖÍÒÚÂÌ¥ ‚ËÍÎËÍË
ñÂÈ ÚÂÎÂÙÓÌ, flÍ ¥ ·Û‰¸ - flÍËÈ ·ÂÁ‰ÓÚÓ‚ËÈ ÚÂÎÂÙÓÌ,
Ô‡ˆ˛π ¥Á ‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌflÏ ‡‰¥Óı‚Ëθ, ·ÂÁ‰ÓÚÓ‚Ó„Ó
Á‚'flÁÍÛ Ú‡ ̇ÁÂÏÌËı ÏÂÂÊ Á‚'flÁÍÛ, Ú‡Í Ò‡ÏÓ flÍ
ÔÓ„‡ÏÓ‚‡ÌËı ÍÓËÒÚÛ‚‡˜ÂÏ ÙÛÌ͈¥È, ˘Ó Ì ÏÓÊÂ
„‡‡ÌÚÛ‚‡ÚË Á‚'flÁÓÍ Á‡ ·Û‰¸ - flÍËı Ó·ÒÚ‡‚ËÌ. íÓÏÛ ‚Ë ÌÂ
ÏÓÊÂÚ ÒÔÓ‰¥‚‡ÚËÒfl ‚ËÍβ˜ÌÓ Ì‡ Ò‚¥È ÚÂÎÂÙÓÌ Û
ÂÍÒÚÂÌËı ‚ËÔ‡‰Í‡ı (̇ÔËÍ·‰, ÔË Ì‡„‡Î¸Ì¥È ÔÓÚ·¥
ω˘ÌÓª ‰ÓÔÓÏÓ„Ë).
è‡Ï'flÚ‡ÈÚÂ, ˘Ó ‰Îfl ·Û‰¸ flÍÓ„Ó ‚ı¥‰ÌÓ„Ó ‡·Ó ‚Ëı¥‰ÌÓ„Ó
‰Á‚¥Ì͇ ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÓ‚ËÌÂÌ ·ÛÚË ‚‚¥ÏÍÌÂÌËÏ ¥
Á̇ıÓ‰ËÚËÒfl ‚ ÁÓÌ¥ ÔÓÍËÚÚfl ‚‡¯Ó„Ó ÓÔÂ‡ÚÓ‡ ¥Á
Á‡‰Ó‚¥Î¸ÌËÏ ¥‚ÌÂÏ Ò˄̇ÎÛ. ÖÍÒÚÂÌËÈ ‚ËÍÎËÍ ÏÓÊÂ
·ÛÚË ÌÂÏÓÊÎË‚ËÏ ‚ ÛÒ¥ı ÏÂÂʇı ·ÂÁ‰ÓÚÓ‚Ëı
ÚÂÎÂÙÓÌ¥‚ ‡·Ó ÍÓÎË ‚ËÍÓËÒÚÓ‚Û˛Ú¸Òfl Ô‚̥ ÔÓÒÎÛ„Ë
ÏÂÂÊ¥ ‡·Ó ÙÛÌ͈¥ª ÚÂÎÂÙÓÌÛ. èÂ‚¥ÚÂ Û Ï¥ÒˆÂ‚Ó„Ó
ÒÂ‚¥ÒÌÓ„Ó ÔÓ‚‡È‰Â‡.
ÑÎfl ÂÍÒÚÂÌÓ„Ó ‚ËÍÎËÍÛ Ó·¥Ú¸ ڇͥ ÍÓÍË.
1. üÍ˘Ó ÚÂÎÂÙÓÌ ‚ËÏÍÌÂÌÓ, ‚‚¥ÏÍÌ¥Ú¸ ÈÓ„Ó.
2. 燷Â¥Ú¸ ÌÓÏÂ ÂÍÒÚÂÌÓ„Ó ‚ËÍÎËÍÛ Û Ï¥Òˆ¥ ‚‡¯Ó„Ó
Á̇ıÓ‰ÊÂÌÌfl (̇ÔËÍ·‰, 112 ‡·Ó ¥Ì¯ËÈ ÓÙ¥ˆ¥ÈÌËÈ
ÌÓÏÂ ÂÍÒÚÂÌÓ„Ó ‚ËÍÎËÍÛ). çÓÏÂË ÂÍÒÚÂÌÓ„Ó
‚ËÍÎËÍÛ Ï¥Ìfl˛Ú¸Òfl ‚ Á‡ÎÂÊÌÓÒÚ¥ ‚¥‰
Ï¥ÒˆÂÁ̇ıÓ‰ÊÂÌÌfl.
3. ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
.
üÍ˘Ó ‚‚¥ÏÍÌÂÌÓ Ô‚̥ ÙÛÌ͈¥ª (̇ÔËÍ·‰, Ó·ÏÂÊÂÌÌfl
‚ËÍÎËÍ¥‚), ‚‡Ï ÏÓÊ Á̇‰Ó·ËÚËÒfl ‚¥‰Íβ˜ËÚË ÒÔÓ˜‡ÚÍÛ
ˆ¥ ÙÛÌ͈¥ª ÔÂ‰ ÚËÏ, flÍ Ó·ËÚË ÂÍÒÚÂÌËÈ ‚ËÍÎËÍ.
ÇË‚˜ËÚ¸ ˆ˛ ¥ÌÒÚÛ͈¥˛ Ú‡ ÔÓÍÓÌÒÛθÚÛÈÚÂÒfl Á ‚‡¯ËÏ
ϥ҈‚ËÏ ÔÓ‚‡È‰ÂÓÏ.
è‡Ï'flÚ‡ÈÚÂ, ˘Ó ÔË ÂÍÒÚÂÌÓÏÛ ‚ËÍÎËÍÛ ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ
flÍÓÏÓ„‡ ÚӘ̥¯Â ̇‰‡ÚË ‚Ò˛ ÔÓÚ¥·ÌÛ ¥ÌÙÓχˆ¥˛.
è‡Ï'flÚ‡ÈÚÂ, ˘Ó ‚‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ ÏÓÊ ·ÛÚË π‰ËÌÓ˛
ÏÓÊÎË‚¥ÒÚ˛ Á‚'flÁÍÛ Á Ï¥ÒˆÂÏ ¥ÌˆË‰ÂÌÚÛ; Ì ӷË‚‡ÈÚÂ
Á‚'flÁÓÍ, ‰ÓÍË ‚‡Ï Ì ‰ÓÁ‚ÓÎflÚ¸ ˆÂ ÁÓ·ËÚË.
137
ßÌÙÓχˆ¥fl ÔÓ Á‰ÓÓ‚'fl Ú‡ ·ÂÁÔÂÍÛ
ßÌÙÓχˆ¥fl ÔÓ Á‰ÓÓ‚'fl Ú‡ ·ÂÁÔÂÍÛ
ß̯‡ ‚‡ÊÎË‚‡ ¥ÌÙÓχˆ¥fl Á ·ÂÁÔÂÍË
ÑÓ„Îfl‰ Ú‡ Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl
• èÓ‚Ó‰ËÚË Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl ‡·Ó ‚ÒÚ‡Ìӂ₇ÚË
ÚÂÎÂÙÓÌ Û Ú‡ÌÒÔÓÚÌÓÏÛ Á‡ÒÓ·¥ ÔÓ‚ËÌÂÌ Î˯Â
Í‚‡Î¥Ù¥ÍÓ‚‡ÌËÈ ÔÂÒÓ̇Î. ç‚¥Ì ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl ‡·Ó
Ó·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl ÏÓÊ ÔËÁ‚ÂÒÚË ‰Ó Ì·ÂÁÔÂÍË, ‡
Ú‡ÍÓÊ ‰Ó ‚Ú‡ÚË ·Û‰¸ - flÍËı „‡‡ÌÚ¥ÈÌËı ÁÓ·Ó‚'flÁ‡Ì¸
ÒÚÓÒÓ‚ÌÓ ‚‡¯Ó„Ó ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
• ê„ÛÎflÌÓ ÔÂ‚¥flÈÚ ‚Ò ӷ·‰Ì‡ÌÌfl ‰Îfl
·ÂÁ‰ÓÚÓ‚Ó„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇ Û ‚‡¯ÓÏÛ Ú‡ÌÒÔÓÚÌÓÏÛ
Á‡ÒÓ·¥, ˜Ë Ô‡‚ËθÌÓ ‚ÓÌÓ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ Ú‡ Ô‡ˆ˛π.
• ç ÚËχÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌ, ÈÓ„Ó ˜‡ÒÚËÌË ‡·Ó ‡ÍÒÂÒÛ‡Ë
ÔÓÛ˜ ¥Á Á‡ÈÏËÒÚËÏË ¥‰Ë̇ÏË, „‡Á‡ÏË ‡·Ó
‚Ë·ÛıÓ‚ËÏË Ï‡ÚÂ¥‡Î‡ÏË.
• üÍ˘Ó ‚‡¯ Ú‡ÌÒÔÓÚÌËÈ Á‡Ò¥· ӷ·‰Ì‡ÌÓ
ÔÓ‚¥ÚflÌËÏË ÔӉۯ͇ÏË ·ÂÁÌÂÍË, Ô‡Ï'flÚ‡ÈÚÂ, ˘Ó
‚ÓÌË Ì‡‰Û‚‡˛Ú¸Òfl Á ‚ÂÎËÍÓ˛ ÒËÎÓ˛. ç ÚËχÈÚÂ
Ô‰ÏÂÚË, ‚ ÚÓÏÛ ˜ËÒÎ¥ flÍ ÒÚ‡ˆ¥Ó̇ÌËÈ, Ú‡Í ¥
ÔÓÚ‡ÚË‚ÌËÈ ·ÂÁ‰ÓÚÓ‚ËÈ ÚÂÎÂÙÓÌ, ·¥Îfl ÔÓ‰Û¯ÓÍ
·ÂÁÔÂÍË ‡·Ó Û Ï¥Òˆ¥, ÍÛ‰Ë ‚ÓÌË ÏÓÊÛÚ¸ ÓÁ‚ÂÚ‡ÚËÒfl.
üÍ˘Ó Ó·Î‡‰Ì‡ÌÌfl ‰Îfl ·ÂÁ‰ÓÚÓ‚Ó„Ó Á‚'flÁÍÛ
ÌÂÍÓÂÍÚÌÓ ‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ¥ ÔӉۯ͇ ·ÂÁÔÂÍË
ÓÁ‚ÂÌÛ·Òfl, ˆÂ ÏÓÊ ÔËÁ‚ÂÒÚË ‰Ó ÒÂÈÓÁÌÓ„Ó
ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÂÌÌfl.
• ÇËÏË͇ÈÚ ҂¥È ÚÂÎÂÙÓÌ ÔÂ‰ ÔÓÒ‡‰ÍÓ˛ ̇
ÔÓ‚¥ÚflÌ ÒÛ‰ÌÓ. ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ·ÂÁ‰ÓÚÓ‚Ó„Ó
ÚÂÎÂÙÓ̇ ̇ ÔÓ‚¥ÚflÌÓÏÛ Òۉ̥ π ÌÂÁ‡ÍÓÌÌËÏ Ú‡
Ì·ÂÁÔ˜ÌËÏ ‰Îfl Ó·ÓÚË ÈÓ„Ó Ó·Î‡‰Ì‡ÌÌfl.
• çÂÛ‚‡ÊÌ ‰ÓÚËχÌÌfl ˆËı ¥ÌÒÚÛ͈¥È ÏÓÊÂ
ÔËÁ‚ÂÒÚË ‰Ó ÚËϘ‡ÒÓ‚Óª ‡·Ó ÔÓ‚ÌÓª ‚¥‰ÏÓ‚Ë
ÔÓÛ¯ÌËÍÛ Û ÔÓÒÎÛ„‡ı Á‚'flÁÍÛ, ‡·Ó ˛ˉ˘ÌÓ„Ó
ÔÂÂÒÎ¥‰Û‚‡ÌÌfl, ‡·Ó ¥ ÚÓ„Ó, ¥ ¥Ì¯Ó„Ó.
LJ¯ ÚÂÎÂÙÓÌ π ÒÍ·‰ÌËÏ ÔÓ‰ÛÍÚÓÏ ‚¥‰Ï¥ÌÌÓ„Ó
‰ËÁ‡ÈÌÛ ¥ Á ÌËÏ ÒÎ¥‰ ÔÓ‚Ó‰ËÚËÒfl Ó·ÂÂÊÌÓ. ÇËÍ·‰ÂÌ¥
ÌËʘ ÔÓÔÓÁˈ¥ª χ˛Ú¸ ‰ÓÔÓÏÓ„ÚË ‚‡Ï ‚ËÍÓÌÛ‚‡ÚË ‚Ò¥
„‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚'flÁ‡ÌÌfl ¥ ‰ÓÁ‚ÓÎËÚË ‚‡Ï ÍÓËÒÚÛ‚‡ÚËÒfl
ÚÂÎÂÙÓÌÓÏ ·‡„‡ÚÓ ÓÍ¥‚.
138
• ÚËχÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌ, ÈÓ„Ó ˜‡ÒÚËÌË Ú‡ ‡ÍÒÂÒÛ‡Ë ‰Ó
Ì¸Ó„Ó ÔÓÁ‡ ÏÂʇÏË ‰ÓÒflÊÌÓÒÚ¥ χÎÂ̸ÍËı ‰¥ÚÂÈ.
• ç ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚ ÔÓÔ‡‰¥ÌÌfl ‚ÓÎÓ„Ë Ì‡ ÚÂÎÂÙÓÌ. éÒ‡‰Ë,
‚ÓÎÓ„‡ Ú‡ ¥‰Ë̇ Ï¥ÒÚflÚ¸ Ï¥ÌÂ‡Î¸Ì¥ ˜ӂËÌË, flÍ¥
ÔËÁ‚‰ÛÚ¸ ‰Ó ÛÈÌÛ‚‡ÌÌfl ÂÎÂÍÚÓÌÌËı ·̈˛„¥‚.
• 襉 ˜‡Ò Á‡fl‰ÊÂÌÌfl ÚÂÎÂÙÓ̇ Ì ÚÓ͇ÈÚÂÒfl ÈÓ„Ó
‚ÓÎÓ„ËÏË Û͇ÏË. ñ ÏÓÊ ÔËÁ‚ÂÒÚË ‰Ó Û‡ÊÂÌÌfl
ÂÎÂÍÚ˘ÌËÏ ÒÚÛÏÓÏ ‡·Ó ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÂÌÌfl ÚÂÎÂÙÓ̇.
• ç Á·Â¥„‡ÈÚ ¥ Ì ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌ Û
·Û‰ÌËı, Á‡ÔËÎÂÌËı Ï¥Òˆflı, ÓÒͥθÍË ˆÂ ÏÓÊÂ
ÔËÁ‚ÂÒÚË ‰Ó ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÂÌÌfl ÈÓ„Ó ÛıÓÏËı ˜‡ÒÚËÌ.
• ç ÚËχÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌ Û Ï¥Òˆflı Á ‚ËÒÓÍÓ˛
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓ˛. ÇËÒÓ͇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÏÓÊ ÔËÁ‚ÂÒÚË
‰Ó ÒÍÓÓ˜ÂÌÌfl ÚÂÏ¥ÌÛ ÒÎÛÊ·Ë ÂÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó
ӷ·‰Ì‡ÌÌfl, ÓÔ·‚ÎÂÌÌfl ‡·Ó ‰ÂÙÓχˆ¥ª ‰ÂflÍËı
Ô·ÒÚχÒ.
• ç Á·Â¥„‡ÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌ Û Ï¥Òˆflı ÔÓÌËÊÂÌËı
ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ. äÓÎË ÚÂÎÂÙÓÌ Ì‡„¥‚‡πÚ¸Òfl ‰Ó
ÌÓχθÌÓª ÚÂÏÔÂ‡ÚÛË. ‚ÒÂ‰ËÌ¥ ÏÓÊÂ
ÛÚ‚Ó˛‚‡ÚËÒfl ‚ÓÎÓ„‡, fl͇ ÔËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‰Ó
ÔÓ¯ÍÓ‰ÊÂÌÌfl ÂÎÂÍÚÓÌÌÓ„Ó Ó·Î‡‰Ì‡ÌÌfl ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
• ç ‚ÔÛÒ͇ÈÚÂ, Ì ÚflÒ¥Ú¸ ¥ Ì ‚‰‡flÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌ.
牷‡Î ÔÓ‚Ó‰ÊÂÌÌfl ÏÓÊ ÔÓ¯ÍÓ‰ËÚË ‚ÌÛÚ¥¯Ì˛
ÏÓÌÚ‡ÊÌÛ Ô·ÚÛ.
• èË ˜Ë˘ÂÌÌ¥ ÚÂÎÂÙÓ̇ Ì ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ ı¥Ï¥˜Ì¥
‡·Ó ˜ËÒÚfl˜¥ ˜ӂËÌË, ÒËθ̥ Ï˲˜Ë Á‡ÒÓ·Ë.
èÓÚË‡ÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌ Ï'flÍÓ˛ „‡Ì˜iÍÓ˛, Á΄͇
ÁÏÓ˜ÂÌÓ˛ ÓÁ˜ËÌÓÏ ÏË· ÒÂ‰̸Ӫ ÍÓ̈ÂÌÚ‡ˆ¥ª.
139
ßÌÙÓχˆ¥fl ÔÓ Á‰ÓÓ‚'fl Ú‡ ·ÂÁÔÂÍÛ
ëÎÓ‚ÌËÍ
• ç ه·ÛÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌ. î‡·‡ ÏÓÊ ·ÎÓÍÛ‚‡ÚË
ÛıÓÏ¥ ˜‡ÒÚËÌË ÚÂÎÂÙÓÌÛ Ú‡ Á‡‚‡Ê‡ÚË ÈÓ„Ó
Ô‡‚ËθÌÓÏÛ ÙÛÌ͈¥ÓÌÛ‚‡ÌÌ˛.
• ç Í·‰¥Ú¸ ÚÂÎÂÙÓÌ Ì‡ Ó·¥„¥‚‡Î¸Ì¥ ÔË·‰Ë, ڇͥ, flÍ
Ï¥ÍÓı‚Ëθӂ‡ Ô¥˜, ÔÎËÚ‡ ˜Ë ‡‰¥‡ÚÓ. èË
ÔÂÂ̇„¥‚‡ÌÌ¥ ÚÂÎÂÙÓÌ ÏÓÊ ‚Ë·ÛıÌÛÚË.
• ÇËÍÓËÒÚÓ‚ÛÈÚ Î˯ ‡ÌÚÂÌÛ, ˘Ó ‚ıÓ‰ËÚ¸ ‰Ó
ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ, ‡·Ó ÚÛ. ˘Ó χπ Òı‚‡ÎÂÌÌfl ‚ËÓ·ÌË͇.
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ÒÚÓÓÌÌ¥ı ‡ÌÚÂÌ ‡·Ó ÏÓ‰ËÙ¥ÍÓ‚‡ÌËı
‡ÍÒÂÒÛ‡¥‚ ÏÓÊ ÔÓ¯ÍÓ‰ËÚË ÚÂÎÂÙÓÌ ‡·Ó ÔÓÛ¯ËÚË
ÌÓχÚË‚Ì¥ ‡ÍÚË ˘Ó‰Ó ‡‰¥ÓÔËÒÚÓª‚.
• üÍ˘Ó ÚÂÎÂÙÓÌ, ·‡Ú‡Âfl, Á‡fl‰ÌËÈ ÔËÒÚ¥È ‡·Ó ·Û‰¸
- flÍËÈ ‡ÍÒÂÒÛ‡ Ì Ô‡ˆ˛π ÌÓχθÌÓ, Á‚ÂÌ¥Ú¸Òfl ‰Ó
̇ȷÎËʘӪ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Ë Í‚‡Î¥Ù¥ÍÓ‚‡ÌÓ„Ó ÒÂ‚¥ÒÛ.
èÂÒÓ̇Π‰ÓÔÓÏÓÊ ‚‡Ï ¥ ‚ ‡Á¥ ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓÒÚ¥
‚ËÍÓ̇π ÂÏÓÌÚÌ¥ Ó·ÓÚË.
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ‡·Ë ‰ÓÔÓÏÓ„ÚË ‚‡Ï ÁÓÁÛÏ¥ÚË ÓÒÌÓ‚Ì¥
ÚÂıÌ¥˜Ì¥ ÚÂÏ¥ÌË Ú‡ ÒÍÓÓ˜ÂÌÌfl, ‚ËÍÓËÒڇ̥ ‚ ‰‡ÌÓÏÛ
·ÛÍÎÂÚ¥, ‡ Ú‡ÍÓÊ ‰‡ÚË ÏÓÊÎË‚¥ÒÚ¸ ÓÚËχÚË Ï‡ÍÒËÏÛÏ
‚¥‰ ÙÛÌ͈¥È ‚‡¯Ó„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇, ̇‚Ó‰ËÚ¸Òfl ‰Âͥθ͇
‚ËÁ̇˜Â̸.
GPRS (General Packet Radio Service)
çÓ‚‡ Ì„ÓÎÓÒÓ‚‡ ÔÓÒÎÛ„‡, ˘Ó ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ÔÂÂÒË·ÚË
¥ÌÙÓχˆ¥˛ Û ÏÂÂÊ¥ ÏÓ·¥Î¸ÌËı ÚÂÎÂÙÓÌ¥‚. GPRS
„‡‡ÌÚÛπ ÔÓÒÚ¥ÈÌ ԥ‰Íβ˜ÂÌÌfl ‰Ó ßÌÚÂÌÂÚÛ ‰Îfl
ÍÓËÒÚÛ‚‡˜¥‚ ÏÓ·¥Î¸ÌÓ„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇ Ú‡ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡.
ÇÓ̇ ·‡ÁÛπÚ¸Òfl ̇ „ÎÓ·‡Î¸Ì¥È ÒËÒÚÂÏ¥ ÏÓ·¥Î¸ÌÓ„Ó
Á‚'flÁÍÛ (GSM), ÍÓÏÛÚÓ‚‡ÌÓÏÛ ÒڥθÌËÍÓ‚ÓÏÛ Á‚'flÁÍÛ Ú‡
ÒÎÛÊ·¥ ÍÓÓÚÍËı ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸ (SMS).
GSM („ÎÓ·‡Î¸Ì‡ ÒËÒÚÂχ ‰Îfl ÏÓ·¥Î¸ÌÓ„Ó Á‚'flÁÍÛ)
å¥Ê̇Ó‰ÌËÈ Òڇ̉‡Ú ÏÓ·¥Î¸ÌÓ„Ó Á‚'flÁÍÛ, ˘Ó
„‡‡ÌÚÛπ ÒÛÏ¥ÒÌ¥ÒÚ¸ Ï¥Ê ÏÂÂʇÏË ¥ÁÌËı ÓÔÂ‡ÚÓ¥‚.
GSM ÓıÓÔÎ˛π ·¥Î¸¯¥ÒÚ¸ π‚ÓÔÂÈÒ¸ÍËı Í‡ªÌ Ú‡ ·‡„‡ÚÓ
¥Ì¯Ëı ÍÛÚӘͥ‚ Ò‚¥ÚÛ.
Java
åÓ‚‡ ÔÓ„‡ÏÛ‚‡ÌÌfl, ˘Ó ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ÒÚ‚Ó˛‚‡ÚË
ÔÓ„‡ÏË, flÍ¥ Ô‡ˆ˛˛Ú¸ ·ÂÁ ÏÓ‰Ë٥͇ˆ¥ª ̇ ·Û‰¸ - flÍ¥È
‡Ô‡‡ÚÌ¥È Ô·ÚÙÓÏ¥, χÎÂ̸ͥÈ, ÒÂÂ‰Ì¥È ‡·Ó ‚ÂÎËÍ¥È.
Ç ÓÒÌÓ‚ÌÓÏÛ ªª ÔËÁ̇˜Â̇ ‰Îfl Web, flÍ ‰Îfl ÔÛ·Î¥˜ÌËı
Web - Ò‡ÈÚ¥‚, Ú‡Í ¥ ‰Îfl ‚ÌÛÚ¥¯Ì¥ı ÏÂÂÊ ßÌÚ‡ÌÂÚ. äÓÎË
Java - ÔÓ„‡Ï‡ Á‡ÔÛÒ͇πÚ¸Òfl ÁWeb - ÒÚÓ¥ÌÍË, ‚Ó̇
̇ÁË‚‡πÚ¸Òfl Java - ‡ÔÎÂÚ. üÍ˘Ó ‚Ó̇ Ô‡ˆ˛π Û
ÏÓ·¥Î¸ÌÓÏÛ ÚÂÎÂÙÓÌ¥ ‡·Ó ÔÂȉÊÂ¥, ‚Ó̇ ̇ÁË‚‡πÚ¸Òfl
奉ÎÂÚ.
140
141
ëÎÓ‚ÌËÍ
ëÎÓ‚ÌËÍ
PIN (ÔÂÒÓ̇θÌËÈ ¥‰ÂÌÚË٥͇ˆ¥ÈÌËÈ ÍÓ‰)
ÉÓÎÓÒÓ‚‡ ÔÓ¯Ú‡
äÓ‰ ·ÂÁÔÂÍË, ˘Ó Á‡ıˢ‡π ÚÂÎÂÙÓÌ Ú‡ SIM - ͇ÚÍÛ ‚¥‰
ÌÂÒ‡Ì͈¥ÓÌÓ‚‡ÌÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔÛ. PIN - ÍÓ‰ ̇‰‡πÚ¸Òfl
ÔÓ‚‡È‰ÂÓÏ ‡ÁÓÏ Á SIM - ͇ÚÍÓ˛. åÓÊ ·ÛÚË
‰Ó‚ÊËÌÓ˛ ‚¥‰ 4 ‰Ó 8 ˆËÙ, ‚ ‡Á¥ ÔÓÚÂ·Ë ÏÓÊ ·ÛÚË
ÁÏ¥ÌÂÌËÈ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜ÂÏ.
äÓÏÔ˛ÚÂËÁÓ‚‡Ì‡ ÒÎÛÊ·‡ ‡‚ÚÓ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡˜‡, fl͇
‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡π ̇ ‚ËÍÎËÍË ÍÓÎË ‚Ë Ì χπÚÂ
ÁÏÓ„Ë ˆ¸Ó„Ó ÁÓ·ËÚË, ÓÁ‚Û˜Ûπ ÔË‚¥Ú‡ÌÌfl (ÏÓÊÎË‚Â
ÓÁ‚Û˜ÂÌÌfl ‚‡¯ËÏ „ÓÎÓÒÓÏ), Á‡ÔËÒÛπ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl.
Ñ‚‡ ‰¥‡Ô‡ÁÓÌË
PUK (PIN ‡Á·ÎÓÍÛ˛˜ËÈ ÍÓ‰)
äÓ‰ ·ÂÁÔÂÍË, ˘Ó ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl, ‡·Ë ÓÁ·ÎÓÍÛ‚‡ÚË
ÚÂÎÂÙÓÌ Ô¥ÒÎfl Ú¸Óı ÔÓÒԥθ ÌÂÍÓÂÍÚÌÓ ‚‚‰ÂÌËı
Á̇˜Â̸ PIN. ÇÓÒ¸ÏˈËÙÓ‚ËÈ ÍÓ‰ ̇‰‡πÚ¸Òfl
ÒÂ‚¥ÒÌËÏ ÔÓ‚‡È‰ÂÓÏ ‡ÁÓÏ Á SIM - ͇ÚÍÓ˛.
ቇÚÌ¥ÒÚ¸ ÓÔÂÛ‚‡ÚË Ó·Óχ ÏÂÂʇÏË DCS (1800
Ï„‡„Âˆ) Ú‡ GSM (900 Ï„‡„Âˆ). íÂÎÂÙÓÌ
‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ ‚ËÍÓËÒÓ‚Û𠉥˛ ÏÂÂÊ¥ Á
̇ÈÒËθ̥¯ËÏË Ò˄̇·ÏË ¥ ̇‚¥Ú¸ ‚ÏËÍ‡π ‰¥˛ ÏÂÂÊ¥
ÔÓÚfl„ÓÏ ‰Á‚¥Ì͇ Ô¥‰ ˜‡Ò ‰¥ª ÏÂÂÊ¥ ÚÓ„Ó Ê ÓÔÂ‡ÚÓ‡.
SDN (ÒÂ‚¥ÒÌ¥ ÌÓÏÂË)
é·ÏÂÊÂÌÌfl
íÂÎÂÙÓÌÌ¥ ÌÓÏÂË, flÍ¥ ̇‰‡π ÔÓ‚‡È‰Â, ‰Îfl ‰ÓÒÚÛÔÛ
‰Ó ÒÔˆ¥‡Î¸ÌËı ÔÓÒÎÛ„, Ú‡ÍËı flÍ „ÓÎÓÒÓ‚‡ ÔÓ¯Ú‡,
‰Ó‚¥‰ÍÓ‚‡ ÒÎÛÊ·‡, ÒÎÛÊ·‡ Ô¥‰ÚËÏÍË, ÌÓÏÂ‡
ÂÍÒÚÂÌËı ‚ËÍÎËÍ¥‚.
åÓÊÎË‚¥ÒÚ¸ Ó·ÏÂÊÛ‚‡ÚË ‚ı¥‰Ì¥ ‡·Ó ‚Ëı¥‰Ì¥ ‚ËÍÎËÍË.
SIM (ÏÓ‰Ûθ ¥‰ÂÌÚË٥͇ˆ¥ª ‡·ÓÌÂÌÚ‡)
阥Íy‚. ‚ËÍÎËÍy
ßÌÙÓÏÛ‚‡ÌÌfl ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡ ÔÓ ÚÂ, ˘Ó ·Û‚ ‚ı¥‰ÌËÈ
‚ËÍÎËÍ Û ÚÓÈ ˜‡Ò, ÍÓÎË ‚¥Ì ·Û‚ Á‡ÈÌflÚËÈ ÓÁÏÓ‚Ó˛ Á‡
¥Ì¯ËÏ ‚ËÍÎËÍÓÏ.
ä‡Ú͇ Ï¥ÒÚËÚ¸ ˜¥Ô, Û flÍÓÏÛ π ‚Òfl ¥ÌÙÓχˆ¥fl, ÌÂÓ·ı¥‰Ì‡
‰Îfl Ó·ÓÚË ÚÂÎÂÙÓ̇ (ÏÂÂÊ‚‡ ¥ÌÙÓχˆ¥fl Ú‡
Ô‡Ï'flÚ¸, Ú‡Í Ò‡ÏÓ flÍ ¥ ÔÂÒÓ̇θ̥ ‰‡Ì¥ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡).
SIM - ͇Ú͇ ‚ÒÚ‡‚ÎflπÚ¸Òfl Û Ì‚ÂÎËÍ „Ì¥Á‰Ó ̇ Á‡‰Ì¥È
ÔÓ‚ÂıÌ¥ ÚÂÎÂÙÓÌÛ Ú‡ Á‡ıˢ‡πÚ¸Òfl ·‡Ú‡Âπ˛.
è‡Óθ ÚÂÎÂÙÓ̇
SMS (ëÎÛÊ·‡ ÍÓÓÚÍËı ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸)
èÂ‡‰ÂÒ‡ˆ¥fl
åÂÂÊ‚‡ ÔÓÒÎÛ„‡, fl͇ ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ‚¥‰Ô‡‚ÎflÚË Ú‡
ÓÚËÏÛ‚‡ÚË ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ¥Ì¯ËÏ ‡·ÓÌÂÌÚ‡Ï, ÌÂ
‚ÒÚÛÔ‡˛˜Ë Á ÌËÏË ‚ ÓÁÏÓ‚Û. ëÚ‚ÓÂÌ ‡·Ó ÓÚËχÌÂ
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl ÏÓÊ̇ ‚Ë‚ÂÒÚË Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÈ, ‚¥‰Ô‡‚ËÚË,
ÓÚËχÚË ‡·Ó ‚¥‰‰‡„Û‚‡ÚË.
åÓÊÎË‚¥ÒÚ¸ ÔÂÂ̇Ô‡‚ËÚË ‚ËÍÎËÍ Ì‡ ¥Ì¯ËÈ ÌÓÏÂ.
äÓ‰ ·ÂÁÔÂÍË, ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚ¸Òfl ‰Îfl ÓÁ·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl
ÚÂÎÂÙÓ̇ flÍ˘Ó ‚Ë ‡ÍÚË‚Û‚‡ÎË ÓÔˆ¥˛ ·ÎÓÍÛ‚‡ÚË
ÚÂÎÂÙÓÌ ÔË ÍÓÊÌÓÏÛ ‚Íβ˜ÂÌÌ¥.
èÓÒÎÛ„‡ ¥‰ÂÌÚˈ¥Í‡ˆ¥ª ÌÓÏÂÛ
èÓÒÎÛ„‡, fl͇ ‰ÓÁ‚ÓÎflπ ÔÓ͇ÁÛ‚‡ÚË ‡·Ó Ì¥ ÚÂÎÂÙÓÌÌËÈ
ÌÓÏÂ ‚ËÍÎË͇˛˜Ó„Ó.
Ň„‡ÚÓÒÚÓÓÌÌ¥È ‚ËÍÎËÍ
ቇÚÌ¥ÒÚ¸ ÒÚ‚Ó˛‚‡ÚË ÍÓÌÙÂÂ̈¥˛, ÍÓÎË ÏÓÊÛÚ¸
ÓÁÏÓ‚ÎflÚË Ó‰ÌÓ˜‡ÒÌÓ ‰Ó Ô'flÚË ÓÒ¥·.
142
143
ëÎÓ‚ÌËÍ
èÓ„‡ÏÓ‚‡Ì¥ ÍÌÓÔÍË
Ñ‚¥ ÍÌÓÔÍË ÔÓÏ¥˜ÂÌ¥
ÔËÁ̇˜ÂÌÌfl:
Ú‡
̇ ÚÂÎÂÙÓÌ¥, ªı
• Ç¥‰¥ÁÌflπÚ¸Òfl ‚ Á‡ÎÂÊÌÓÒÚ¥ ‚¥‰ ÙÛÌ͈¥ª, flÍÛ ‚Ë ‚
‰‡ÌËÈ ÏÓÏÂÌÚ ‚ËÍÓËÒÚÓ‚ÛπÚÂ.
• ÇÓÌÓ ÔÓ͇Á‡Ì ̇ ÌËÊ̸ÓÏÛ fl‰ÍÛ ‰ËÒÔβ, ‚ˢÂ
‚¥‰ÔÓ‚¥‰ÌÓª ÍÌÓÔÍË.
êÓÛϥ̄
ÇËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl ‚‡¯Ó„Ó ÚÂÎÂÙÓ̇ Á‡ ÏÂʇÏË ‰¥ª ‚‡¯Óª
‰Óχ¯Ì¸Óª ÏÂÂÊ¥ (̇ÔËÍ·‰, Ô¥‰ ˜‡Ò ÔÓ‰ÓÓÊ¥).
144
Ä·ÂÚÍo‚ËÈ Ôo͇ʘËÍ
A-Z
Å (èo‰o‚ÊÂÌÌfl)
CUG • 107
PIN • 124
Áϥ̇ • 86, 87
ÔÂ‚¥͇ • 85
PIN2 • 125
Áϥ̇ • 87
PUK • 124
PUK2 • 125
SIM-͇Ú͇
·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl • 87
‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl • 17
SMS
‚ËÍÓËÒÚ‡ÌÌfl • 53, 63
̇ÒÚÓ˛‚‡ÌÌfl • 69
Ô¥ÍÚÓ„‡Ï‡
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl • 63
WAP ·‡ÛÁÂ (7.2) • 110
ÅÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl
SIM-͇Ú͇ (4.6.5) • 88
Í·‚¥‡ÚÛË • 21, 85
ÚÂÎÂÙÓÌÛ (4.6.3) • 87
Å‡ÛÁÂ
WAP (7.2) • 110
ÅÛ‰ËθÌËÍ (5.4) • 100
A
Ä·ÓÌÂÌÚ
ID (6.5) • 107
„ÛÔË • 37, 38, 39
Ä‚ÚÓ‰Ó‰Á‚ÓÌ • 90
Ä‚ÚÓχÚ˘. ‚‚¥ÏÍÌ • 98
ÄÍÒÂÒÛ‡Ë • 9
ÄÍÚË‚¥ÁÛ‚‡ÚË IrDA (4.1) • 82
ÄÍÛÏÛÎflÚÓ
Á‡ÒÚÂÂÊÌ¥ Á‡ıÓ‰Ë • 129
¥Ì‰Ë͇ÚÓ χÎÓ„Ó Á‡fl‰Û
‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡ • 20
Ô¥‰Á‡fl‰Í‡ • 19
Ḁ̈χˆ¥fl • 67, 70
Å
ÅÂÁÔÂ͇ (4.6) • 86
‡ÍÛÏÛÎflÚÓË • 129
‚Ë·ÛıÓÌ·ÂÁÔ˜̇
‡ÚÏÓÒÙÂ‡ • 135
‰ÓÓ„‡ • 131
Á‡ÒÓ·Ë ·ÂÁÔÂÍË • 7
¥ÌÙÓχˆ¥fl • 127, 137
ÓÔÂ‡ÚË‚Ì¥ Á‡ÒÓ·Ë • 133
ÅÂÁÔÂ͇ ‚ ‰ÓÓÁ¥ • 130
B
LJÚ¥ÒÚ¸ ‚ËÍÎËÍ¥‚ (2.6) • 76
ÇË·¥ åÂÂÊ¥ (6.4) • 106
ÇË·¥ ÙÛÌ͈¥È/ÓÔˆ¥È • 29
ÇË·ÛıÓÌ·ÂÁÔ˜̇
‡ÚÏÓÒÙÂ‡ • 135
Çˉ‡ÎÂÌÌfl
Á‡‚‰‡Ì¸ • 96
Á‡ÔËÒ‡ÌËı ÌÓÏÂ¥‚ • 27, 75
ÌÓÏÂ¥‚ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓª
ÍÌË„Ë • 37
Ô‡Ï'flÚÍË • 92, 94
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸ • 64, 65
ÇËÁ̇˜ÂÌÌfl ‡·ÓÌÂÌÚ¥‚ • 37,
38, 39, 107
ÇËÍÎËÍË
‚‡Ú¥ÒÚ¸ (2.6) • 76
‚¥‰ÏÓ‚‡ ‚¥‰ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰¥ • 25
ÂÍÒÚÂÌ¥ • 136
Á‡‚Â¯ÂÌÌfl • 23
Á‡ÔËÒË (2) • 74
ÁÓ·ÎÂÌ¥ ‰Á‚¥ÌÍË • 22
ÍÓÌÙÂÂ̈¥ª • 54
Ï¥Ê̇Ӊ̥ ‰Á‚¥ÌÍË • 22
̇·‡Ì¥ (2.3) • 75
Ó·ÏÂÊÂÌÌfl (6.2) • 105
ÓÚËχ̥ (2.2) • 74
Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl (6.3) • 53, 105
ÔÂ‡‰ÂÒ‡ˆ¥fl (6.1) •101
ÔÂÂ̇·Ë‡ÌÌfl • 23
‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ • 90
ÔËÈÌflÚË
‚ËÍÎËÍ • 25
‰Û„ËÈ ‚ËÍÎËÍ • 53
ÔÓÔÛ˘ÂÌ¥ (2.1) • 26, 74
ÛÚËÏÛ‚‡ÌÌfl • 49
˜‡Ò (2.5) • 75
¯‚ˉÍËÈ Ì‡·¥ • 40
145
Ä·ÂÚÍo‚ËÈ Ôo͇ʘËÍ
Ä·ÂÚÍo‚ËÈ Ôo͇ʘËÍ
B (èo‰o‚ÊÂÌÌfl)
Ñ
á
I
ÇËÏÍÌÂÌÌfl
Á‚ÛÍË ÍÌÓÔÓÍ • 51
Ï¥ÍÓÙÓÌ • 50
ÇËÏÍÌÛÚË Ï¥ÍÓÙÓÌ • 50
ÇËı¥‰Ì¥ • 63
ÇËı¥‰Ì¥ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
ÚÂÍÒÚ (1.2) • 63
ÇËÔ‡‚ÎÂÌÌfl ÌÓÏÂ¥‚ • 22
Ç¥·‡ˆ¥fl • 28, 78
Ç¥‰ÏÓ‚‡ ‚¥‰ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰¥ • 25
Ç¥‰ÔÓ‚¥‰‡ÚË
‰Á‚¥ÌÓÍ • 25
‰Û„ËÈ ‚ËÍÎËÍ • 53
Ç¥‰ÔÓ‚¥‰¸ ÍÓÊÌÓ˛
Í·‚¥¯Â˛ • 90
Ç·ÒÌËÈ ÌÓÏÂ (4.4) • 84
ÇÏË͇ÌÌfl Ú‡ ‚ËÏË͇ÌÌfl
·ÂÁÁ‚Û˜ÌËÈ ÂÊËÏ • 28
Á‚ÛÍ • 80
Ï¥ÍÓÙÓÌ • 50
ÚÂÎÂÙÓÌ • 21
ÇÏË͇ÌÌfl/‚ËÏË͇ÌÌfl
(3.7) • 80
ÇÒÚ‡‚ÎÂÌÌfl ÌÓÏÂ¥‚ Á
ÚÂÎÂÙÓÌÌÓª ÍÌËÊÍË • 36
Çı¥‰Ì¥ (1.1) • 63
Çı¥‰Ì¥ ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
ÚÂÍÒÚ • 63
ÑÁ‚¥ÌÍË
‚‡Ú¥ÒÚ¸ (2.6) • 76
‚¥‰ÔÓ‚¥‰‡ÚË
‚ËÍÎËÍ • 25
ÑÛ„ËÈ ‚ËÍÎËÍ • 53
ÂÍÒÚÂÌ¥ • 136
Á‡‚Â¯ÂÌÌfl • 23
Á‡ÔËÒË (2) • 74
ÁÓ·ÎÂÌ¥ ‰Á‚¥ÌÍË • 22
ÍÓÌÙÂÂ̈¥ª • 54
Ï¥Ê̇Ӊ̥ ‰Á‚¥ÌÍË • 22
̇·‡Ì¥ (2.3) • 75
‚¥‰ÏÓ‚‡ ‚¥‰ ‚¥‰ÔÓ‚¥‰¥ • 25
Ó·ÏÂÊÂÌÌfl (6.2) • 105
ÓÚËχ̥ (2.2) • 74
Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl
(6.3) • 53, 105
ÔÂ‡‰ÂÒ‡ˆ¥fl (6.1) • 101
ÔÂÂ̇·Ë‡ÌÌfl • 23
‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ • 90
ÔÓÔÛ˘ÂÌ¥ (2.1) • 26, 74
ÛÚËÏÛ‚‡ÌÌfl • 49
˜‡Ò (2.5) • 75
¯‚ˉÍËÈ Ì‡·¥ • 40
ÑÁ‚¥ÌÓÍ
„̥ۘÒÚ¸ (3.2) • 77
Á‚ÛÍ (3.1) • 77
ÚËÔ (3.3) • 78
ÑËÒÔÎÂÈ
ÁÓ‚Ì¥¯Ì¥È • 15
ÏÓ‚‡ (4.5) • 31, 85
̇ÒÚÓÈÍË (4.7) • 88
ÓÒÌÓ‚ÌËÈ • 13
Ô¥ÍÚÓ„‡ÏË • 14
flÒÍ‡‚¥ÒÚ¸ • 88
ÑÓ„Îfl‰ • 138
ÑÓ‰‡ÚÍÓ‚¥ Á‚ÛÍË (3.7) • 82
ÑÓ‰‡ÚÍÓ‚¥ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË (4.8) • 90
ÑÓÓÊÌËÈ ‡‰‡ÔÚÂ • 19
ᇂ‰‡ÌÌfl
‚ËÁ̇˜ÂÌÌfl • 94
‰‡„Û‚‡ÌÌfl • 95
ᇄÛÁ͇ (7.3) • 117
á‡ÍËÚ‡ „ÛÔ‡ (6.6) • 107
á‡ÔËÒ Ô‡Ï'flÚÓÍ • 94
á‡ÔËÒ ÚÂÍÒÚÓ‚Ó„Ó
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl • 65
á‚ÛÍ
‚¥‰ÍË‚‡ÌÌfl (3.6)
‚ÏË͇ÌÌfl/‚ËÏË͇ÌÌfl
(3.6) • 80
‰Á‚¥ÌÓÍ (3.1) • 78
‰Ó‰‡ÚÍÓ‚ËÈ (3.7) • 82
Á'π‰Ì‡ÌÌfl • 81
Í·‚¥‡ÚÛ‡ (3.4) • 79
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl (3.5) • 80
ÔÓÏËÎ͇ • 81
˘Óı‚ËÎËÌÌËÈ Ò˄̇Π• 81
á‚ÛÍË (3) • 78
Á‡‚‡ÌÚ‡ÊÂÌÌfl • 119
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl • 119
á‚ÛÍË DTMF
ÔÂ‰‡˜‡ • 51
á‚ÛÍË ÍÌÓÔÓÍ
‚Ë·¥ (3.4) • 78
‚ËÏÍÌÂÌÌfl • 51
ÔÂ‰‡˜‡ • 51
„Û₇ÌÌfl „Û˜ÌÓÒÚ¥ • 24
á‚ÛÍ Í·‚¥‡ÚÛË (3.4) • 78
á‚ÛÍ ÔÓÏËÎÍË • 81
á'π‰Ì‡ÌÌfl
Á „ÓÎÓÒÓ‚ËÏ ÒÂ‚ÂÓÏ • 71
Á‚ÛÍ • 81
áϥ̇
Ô‡Óθ (4.6.4) • 86
Ô‡ÓÎfl Á‡·ÓÓÌË • 104
ÂÊËÏÛ ‚‚Ó‰Û ÚÂÍÒÚÛ • 44
PIN (4.6.2) • 86
PIN2 (4.6.7) • 87
áÓ·‡ÊÂÌÌfl
Á‡„ÛÁ͇ • 119
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl • 67, 70
ÙÓÌ • 83
ß„Ë (7.1) • 111
߉ÂÌÚË٥͇ˆ¥fl ‡·ÓÌÂÌÚ¥‚ • 37,
38, 39, 107
ßÏÂ̇
‚‚‰ÂÌÌfl • 43
Á·ÂÂÊÂÌÌfl • 33
ÔÓ¯ÛÍ/̇·¥ • 37
ß̉Ë͇ÚÓ χÎÓ„Ó Á‡fl‰Û
‡ÍÛÏÛÎflÚÓ‡ • 20
ßÌÚÂÌÂÚ • 110
ßÌÙÓχˆ¥fl ÔÓ Á‰ÓÓ‚'fl • 127
É
ÉÓÎÓÒÓ‚‡ ÔÓ¯Ú‡ (1.9) • 71
ÉÓÎÓÒÓ‚ËÈ ÒÂ‚Â • 72
É‡Ù¥˜ÌËÈ ÎÓ„ÓÚËÔ (4.7.5) • 89
ÉÛÔË
‡·ÓÌÂÌÚ • 37, 38, 39
ÍÓËÒÚÛ‚‡˜ • 109
ÉÛÔË ÍÓËÒÚÛ‚‡˜¥‚ • 107
É̥ۘÒÚ¸
‚Ë·¥ ‰Á‚¥Ì͇ • 77
„Û₇ÌÌfl • 24
É̥ۘÒÚ¸ ̇‚Û¯ÌË͇ • 24
Ö
ÖÍÒÚÂÌÌ¥ ‚ËÍÎËÍË • 136
ÖÎÂÍÚÓÌÌ¥ ÔËÒÚÓª • 133
146
ä
ä‡ÎẨ‡ (5.1) • 93
ä‡Î¸ÍÛÎflÚÓ (5.5) • 101
ä‡‰¥ÓÒÚËÏÛÎflÚÓË • 133
ä‡ÚËÌÍË
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl • 67, 70
ÙÓÌ • 83
ä‡Ú͇
‚ÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌfl SIM • 17
äÌÓÔÍË
‡‚ÚÓχÚ˘ÌÂ
·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl • 85
·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl • 21, 85
ÓÔËÒ • 11
ÔÓ„‡ÏÓ‚Ì¥ • 29
ÓÁÚ‡¯Û‚‡ÌÌfl • 10
¯‚ˉÍËÈ ‚ËÍÎËÍ • 92
äÓ‰Ë ‰ÓÒÚÛÔÛ • 123
äÓÌÙÂÂ̈¥ª
‚¥‰Íβ˜ÂÌÌfl • 55
Ó„‡Ì¥Á‡ˆ¥fl • 54
ÔË‚‡Ú̇ ÓÁÏÓ‚‡ • 54
äÓÌÙÂÂ̈¥fl • 54
äÓÔ¥˛‚‡ÌÌfl
Á‡‚‰‡Ì¸ • 96
ÌÓÏÂË ÚÂÎÂÙÓÌÌÓª
ÍÌËÊÍË • 37
Ô‡Ï'flÚÍË • 94
äÛÒË ‚‡Î˛Ú (5.6) • 100
147
Ä·ÂÚÍo‚ËÈ Ôo͇ʘËÍ
Ä·ÂÚÍo‚ËÈ Ôo͇ʘËÍ
ã
H (èo‰o‚ÊÂÌÌfl)
è (èo‰o‚ÊÂÌÌfl)
ê (èo‰o‚ÊÂÌÌfl)
ã¥ÚÂË
‚‚‰ÂÌÌfl • 43
Áϥ̇ ÂÊËÏÛ • 44
ãÓ„ÓÚËÔ
„‡Ù¥˜ÌËÈ (4.7.4) • 89
ãÓ„ÓÚËÔ ÓÔÂ‡ÚÓ‡ • 91
çÓÏÂË (èo‰o‚ÊÂÌÌfl)
‰‡„Û‚‡ÌÌfl ÚÂÎÂÙÓÌÌÓª
ÍÌËÊÍË • 36
ÒÚË‡ÌÌfl • 37
ÚÂÎÂÙÓÌ̇ ÍÌËÊ͇ • 37
ÚËÔ • 48
èÂ‰‡˜‡
Á‚ÛÍË • 51
Á‚ÛÍË ÍÌÓÔÓÍ • 51
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl • 66
èÂÂ̇·Ë‡ÌÌfl
‡‚ÚÓχÚ˘ÌÓ • 90
ÓÒÚ‡ÌÌ¥È Ì‡·‡ÌËÈ
ÌÓÏÂ • 23
èÂÂ̇·Ë‡ÌÌfl ÓÒÚ‡Ì̸ӄÓ
ÌÓÏÂ‡ • 23
襉Á‡fl‰Í‡ ‡ÍÛÏÛÎflÚÓ¥‚ • 19
襉҂¥˜Û‚‡ÌÌfl • 15, 88
flÒÍ‡‚¥ÒÚ¸ • 88
è¥ÍÚÓÔÓ„‡ÏË • 14
èÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl • 63
‚ˉ‡ÎÂÌÌfl (1.6) • 69
‚Ëı¥‰Ì¥ (1.2) • 63
‚ı¥‰Ì¥ (1.1) • 63
„ÓÎÓÒÓ‚‡ ÔÓ¯Ú‡ (1.9) • 71
Á‚ÛÍ (3.5) • 79
èÂ‰‡Ú˜ËÍ (1.10) • 72
̇ÔËÒ‡ÚË ÌÓ‚Â (1.3) • 66
Ó·'πÍÚË • 70
ÔË‚¥Ú‡Î¸Ì (4.3) • 84
ÒÚ‡ÚÛÒ Ô‡ÏflÚ¥ (1.9) • 71
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË (1.5) • 69
¯‡·ÎÓÌË (1.4) • 68
èÓÚ IrDA • 82
èÓÒÎÛ„Ë ÏÂÂÊ¥ (6) • 101
èÓ¯ÛÍ Û ÚÂÎÂÙÓÌÌ¥È
ÍÌËʈ¥ • 37
èË‚¥Ú‡Î¸Ì ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl
(4.3) • 84
èÓ„‡ÏÓ‚Ì¥ ÍÌÓÔÍË • 29
èÓÔÛ˘ÂÌ¥ ‚ËÍÎËÍË (2.1) • 74
èÓÔÛ˘ÂÌ¥ ‰Á‚¥ÌÍË (3.1) • 26
ꉇ„Û‚‡ÌÌfl
„ÛÔË ‡·ÓÌÂÌÚ¥‚ • 39
Á‡‚‰‡Ì¸ • 95
Ô‡Ï'flÚÓÍ • 93
ÔÓÔÛ˘ÂÌ¥ ‚ËÍÎËÍË • 74
ÔÓÔÛ˘ÂÌ¥ ‰Á‚¥ÌÍË • 27
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl • 63
ÚÂÎÂÙÓÌ̇ ÍÌËÊ͇
ÌÓÏÂË • 36
êÂÊËÏ ‰ÓÁ‚ÓÎÂÌËı
ÌÓÏÂ¥‚ • 87
êÂÊËÏ FDN (4.6.6) • 87
êÂÊËÏ í9 • 45
êÓÁ‚‡„Ë (7) • 110
êÓÁÍ·‰ • 92
êÓÁ‚'flÁ‡ÌÌfl ÔÓ·ÎÂÏË • 120
êÓÛϥ̄ • 106
M
é
å‰˘̥ ÔËÒÚÓª • 134
åÂÎÓ‰¥ª • 67, 70, 77
åÂÌ˛
ÍÌÓÔÍË ¯‚ˉÍÓ„Ó
‚Ë·ÓÛ • 57
ÔÂÂÎ¥Í • 57
ÔÓÍÛ˜Û‚‡ÌÌfl • 56
ÒÚËθ • 83
åÓª Ó·'πÍÚË (1.7) • 70
åÓª ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË (4.2) • 83
åÓ‚‡ (4.5) • 31, 86
é·'πÍÚË
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl • 67, 70
é·ÏÂÊÂÌÌfl
‚ËÍÎËÍË (6.2) • 103
Ô‡Óθ • 104
é·ÒÎÛ„Ó‚Û‚‡ÌÌfl • 138
éÔˆ¥ª
‚Ë·¥ • 29
é„‡Ì‡ÈÁÂ (5) • 92
éÚËχ̥ ‚ËÍÎËÍË (2.2) • 74
阥ÍÛ‚‡ÌÌfl
‚ËÍÎËÍË • 53, 105
H
è
燷‡Ì¥ ‚ËÍÎËÍË (2.3) • 75
ç‡ÔËÒ‡ÌÌfl ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸
ÚÂÍÒÚ (1.3) • 66
ç‡ÔËÒ‡ÚË (1.3) • 65
ç‡ÒÚÓÈÍË (1.5)
‰ËÒÔÎÂÈ (4.7) • 88
ç‡ÒÚÓ˛‚‡ÌÌfl
‰‡ÚË (5.3.2) • 99
çÓÏÂË
‚ËÔ‡‚ÎÂÌÌfl • 22
‚·ÒÌ¥ • 84
‚ÒÚ‡‚ÎÂÌÌfl Á ÚÂÎÂÙÓÌÌÓª
ÍÌËÊÍË • 36
„ÓÎÓÒÓ‚ËÈ ÒÂ‚Â • 72
‰Ó‰‡ÌÌfl ‰Ó ÚÂÎÂÙÓÌÌÓª
ÍÌËÊÍË • 37
‰ÓÁ‚ÓÎÂÌÂ
̇·Ë‡ÌÌfl • 87
Á·ÂÂÊÂÌÌfl • 33
ÍÓÔ¥˛‚‡ÌÌfl
ÔÂÂ̇·Ë‡ÌÌfl • 23
ÔÓ¯ÛÍ/̇·¥ • 37
è‡‡ÏÂÚË (1.5) • 69
·ÂÁÔÂ͇ (4.6) • 86
·Û‰ËθÌËÍ (5.4) • 100
‰‡Ú‡ (5.3.2) • 99
‰ËÒÔÎÂÈ (4.7) • 88
‰Ó‰‡ÚÍÓ‚¥
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË (4.8) • 90
Á‚ÛÍ (3) • 78
ÍÓθÓË • 89
ÚÂÎÂÙÓÌ (4) • 82
ÛÒÚ‡Ìӂ͇ (4.10) • 91
˜‡Ò (5.3.1) • 99
è‡‡ÏÂÚË Á‚ÛÍÛ (3) • 78
è‡Óθ
Ó·ÏÂÊÂÌÌfl
Áϥ̇ • 104
ÚÂÎÂÙÓÌ • 123
Áϥ̇ • 86
è‡Ï'flÚÍË
‚ˉ‡ÎÂÌÌfl • 92, 94
Á‡ÔËÒ • 93
ÍÓÔ¥˛‚‡ÌÌfl • 94
‰‡„Û‚‡ÌÌfl • 93
èÂ‡‰ÂÒ‡ˆ¥fl
‚ËÍÎËÍ¥‚ (6.1) • 101
148
ê
ꇉ¥Ó˜‡ÒÚÓÚË • 127
ꇉ¥ÓÔÂ‰‡Ú˜ËÍ (1.10) • 72
ê‡ÌÍÓ‚ËÈ Ò˄̇Π• 98
ë
ë‚¥ÚÎÓ
Ô¥‰Ò‚¥˜Û‚‡ÌÌfl • 15, 88, 89
ÒÎÛÊ·Ó‚Â • 16, 89
ë‚¥ÚÓ‚ËÈ ˜‡Ò (5.3.3) • 99
ëËÏ‚ÓÎË
‚‚‰ÂÌÌfl • 43
Áϥ̇ ÂÊËÏÛ • 44
ëËÏ‚ÓÎË ‚ÂıÌ¸Ó„Ó ÂπÒÚÛ
‚‚‰ÂÌÌfl • 47
ëËÏ‚ÓθÌËÈ ÂÊËÏ • 48
ëÍˉ‡ÌÌfl
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ (4.10) • 91
ëÎÛÊ·Ó‚Â Ò‚¥ÚÎÓ • 16, 89
ëÎÛıÓ‚¥ ‡Ô‡‡ÚË • 134
ëÔËÒÓÍ Á‡‚‰‡Ì¸ (5.2) • 96
ëÚ‡ÚÛÒ Ô‡Ï'flÚ¥
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl (1.8) • 71
ÚÂÎÂÙÓÌ̇ ÍÌËÊ͇ • 42
ëÚË‡ÌÌfl
Á‡ÔËÒË ‚ËÍÎËÍ¥‚ • 27, 75
ÌÓÏÂË Á ÚÂÎÂÙÓÌÌÓª
ÍÌË„Ë • 37
Ô‡Ï'flÚÍË • 92, 94
ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂÌÌfl • 64, 65
149
Ä·ÂÚÍo‚ËÈ Ôo͇ʘËÍ
í
ó
íÂÍÒÚ
‚‚‰ÂÌÌfl • 43
Áϥ̇ ÂÊËÏÛ v 44
íÂÎÂÙÓÌ
·ÎÓÍÛ‚‡ÌÌfl (4.6.3) • 86
Ô‡‡ÏÂÚË (4) • 82
Ô‡Óθ • 123
íÂÎÂÙÓÌ̇ ÍÌËÊ͇ • 33
‚ÒÚ‡‚ÎÂÌÌfl • 36
„ÛÔË ‡·ÓÌÂÌÚ¥‚ • 37,38,39
‰Ó‰‡ÌÌfl ÌÓÏÂ¥‚ • 37
Á·ÂÂÊÂÌÌfl
ÌÓÏÂ¥‚/¥ÏÂÌ • 33
ÍÓÔ¥˛‚‡ÌÌfl • 37
ÓÔˆ¥ª • 36
ÔÓ¯ÛÍ/̇·¥ • 37
‰‡„Û‚‡ÌÌfl • 36
ÒÚ‡ÚÛÒ Ô‡Ï'flÚ¥ • 42
ÒÚË‡ÌÌfl • 37
¯‚ˉÍËÈ Ì‡·¥ • 40
íËÔ ÔÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl (3.3) • 78
íËıËÈ ÂÊËÏ • 28
íË‚‡Î¥ÒÚ¸ ‚ËÍÎËÍÛ • 75, 81
ó‡Ò
ì
ìÒÚ‡ÌÓ‚ÍË (1.5) • 69
·ÂÁÔÂ͇ (4.6) • 86
‚ËÍÎËÍ ÔÓÔÂ‰ÊÂÌÌfl
(5.4) • 100
‰‡Ú‡ (5.3.2) • 99
‰ËÒÔÎÂÈ (4.7) • 88
‰Ó‰‡ÚÍÓ‚¥ (4.8) • 90
Á‚ÛÍ (3) • 78
ÍÓθÓË • 89
ÏÓ‚‡ (4.5) • 85
ÒÍˉ‡ÌÌfl (4.10) • 91
ÚÂÎÂÙÓÌ (4) • 82
˜‡Ò (5.3.1) • 99
ìÚËÏÛ‚‡ÌÌfl ‚ËÍÎËÍ¥‚ • 49
î
îÓÌÓ‚‡ ͇ÚËÌ͇ • 83
îÛÌ͈¥ª
‚Ë·¥ • 29
150
‚ËÍÎËÍ • 75
̇ÒÚÓ˛‚‡ÌÌfl (5.3.1) • 97
Ò‚¥ÚÓ‚ËÈ (5.3.3) • 99
ÙÓÏ‡Ú (5.3.4) • 97
ó‡Ò ¥ ‰‡Ú‡ (5.3) • 99
óËÒÎÓ‚ËÈ
ÂÊËÏ v 48
óËÚ‡ÌÌfl ÔÓ‚¥‰ÓÏÎÂ̸
ÚÂÍÒÚ (1.1) • 63
ò
ò‡·ÎÓÌË (1.4) • 68
ò‚ˉÍËÈ ‚ËÍÎËÍ (4.9) • 91
ò‚ˉÍËÈ Ì‡·¥ • 40
òÔ‡ÎÂË • 83
ô
ôÓı‚ËÎËÌÌËÈ Ò˄̇Π• 81
ü
üÒÍ‡‚¥ÒÚ¸ (4.7.1) • 90
151
é·‡ÚË.
% ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ
Ú‡
ÔÂÂÎ¥Í ÓÔˆ¥È, ÔÓÍË ÌÂ
·Û‰Â ‚Ë·‡ÌÓ ÔÓÚ¥·ÌÛ.
$ èÓÍÛÚ¥Ú¸ ÍÌÓÔ͇ÏË
é·‡ÚË.
# ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ
Ú‡
ÒÔËÒÓÍ ÏÂÌ˛, ÔÓÍË ÌÂ
‰ÓÒfl„ÌÂÚ ÔÓÚ¥·ÌÓ„Ó ÏÂÌ˛.
@ èÓÍÛÚ¥Ú¸ ÍÌÓÔ͇ÏË
åÂÌ˛.
! ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ
• äÓÊ̇ Á ‰‚Óı ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌËı ÍÌÓÔÓÍ (
Ú‡
) ‚ËÍÓÌÛπ ÙÛÌ͈¥ª, ‚͇Á‡Ì¥ ÚÂÍÒÚÓÏ Ì‡‰
̲ (̇ ÌËÊÌ¥È Î¥Ì¥ª ‰ËÒÔÎÂfl).
ÑÓÒÚÛÔ ‰Ó
ÙÛÌ͈¥È
ÏÂÌ˛
! Ç¥‰ÍËÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌ Ú‡
èÂ„ÎflÌÛÚË
ÔÓÔÛ˘ÂÌ¥
‚ËÍÎËÍË
·ÂÁÔÓÒÂ‰̸Ó
Ô¥ÒÎfl ÚÓ„Ó, flÍ
‚ÓÌË ·ÛÎË
ÔÓÔÛ˘ÂÌ¥
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ
ÍÌÓÔÍÛ Çˉ.
@ èÓÍÛÚ¥Ú¸ ÔÓÔÛ˘ÂÌ¥
‚ËÍÎËÍË ÍÌÓÔ͇ÏË
Ú‡
.
# ôÓ· Á‡ÚÂÎÂÙÓÌÛ‚‡ÚË Á‡
ÌÓÏÂÓÏ, ̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
.
äÓÓÚÍÓ Ì‡ÚËÒÌ¥Ú¸
ÍÌÓÔÍÛ
.
ᇂÂ¯ÂÌÌfl
ÓÁÏÓ‚Ë
.
! ǂ‰¥Ú¸ ÌÓÏÂ.
á‡ÚÂÎÂÙÓÌÛ‚‡ÚË
@ ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ Ú‡ ÛÚËÏÛÈÚÂ
ÍÌÓÔÍÛ
.
Ç‚¥ÏÍÌÛÚË /
‚ËÏÍÌÛÚË
ä‡Ú͇-‰Ó‚¥‰ÌËÍ
Òڇ̉‡ÚÛ GPRS
‰‚Ó‰¥‡Ô‡ÁÓÌÌËÈ ÚÂÎÂÙÓÌ SGH-C100
Declaration of Conformity (R&TTE)
For the following product :
DUAL BAND GSM TELEPHONE
Ç¥‰ÔÓ‚¥ÒÚË
̇ ‚ËÍÎËÍ
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ ‡·Ó
ÒÚÓÓÌ¥ ÚÂÎÂÙÓÌÛ.
Ç¥‰ÍËÈÚ ÚÂÎÂÙÓÌ
‡·Ó
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
.
!
@
#
$
%
^
&
*
(
SGH-C100
(Model Number)
Manufactured at :
̇ Î¥‚¥È
ǂ‰¥Ú¸ ÌÓÏÂ.
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ
á·Â..
ÇË·Â¥Ú¸ Ô¥ÍÚÓ„‡ÏÛ Í‡Ú„Ó¥ª.
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ
é·‡ÚË.
ÇË·Â¥Ú¸ ÔËÒÚ¥È Ô‡Ï'flÚ¥.
ǂ‰¥Ú¸ ¥Ï'fl.
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ
TaÍ
üÍ˘Ó ÌÂÓ·ı¥‰ÌÓ, ÁÏÂÌ¥Ú¸
ÔÓÁˈ¥˛.
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ
TaÍ.
, ˘Ó·
ÔÓ‚ÂÌÛÚËÒfl ‰Ó ÂÊËÏÛ
Ó˜¥ÍÛ‚‡ÌÌfl.
) ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸
Ç¥‰„Ûβ‚
‡ÚË „̥ۘÒÚ¸
á·Â„ÚË
ÌÓÏÂ Û
ÚÂÎÂÙÓÌÌ¥È
ÍÌËʈ¥
(Product Name)
- Samsung Electronics, 94-1 Imsu-Dong, Gumi City, Kyung Buk, Korea, 730-350
(factory name, address)
to which this declaration relates, is in conformity with the following standards
and/or other normative documents.
Safety
: EN 60950:2000
EMC
: EN 301 489-01 v1.2.1 (07-2000)
SAR
: EN 50360
Network
: EN 301 511 V7.0.1(12-2000)
EN 301 489-07 v1.1.1 (09-2000)
èÓ¯ÛÍ
ÌÓÏÂÛ Û
ÚÂÎÂÙÓÌÌ¥È
ÍÌËʈ¥
ÇË·‡ÚË ÚËÔ
Ò˄̇ÎÛ
We hereby declare the [all essential radio test suites have been carried out
and that] the above named product is in conformity to all the essential
requirements of Directive 1999/5/EC.
!
@
#
$
%
^
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ
ßÏ'fl.
ÇË·Â¥Ú¸ ÓÔˆ¥˛ èÓ¯ÛÍ.
ǂ‰¥Ú¸ ÔÓ˜‡ÚÓÍ ¥ÏÂÌ¥.
ôÓ· ÔÓÍÛÚËÚË ¥ÏÂ̇,
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
‡·Ó
.
ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ
Bˉ.
ôÓ· ÔÓÍÛÚËÚË ÌÓÏÂË,
̇ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍË
Ú‡
.
, ˘Ó·
̇·‡ÚË.
& ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ
cË„ÌaÎÛ. (3.3).
! ÇË·Â¥Ú¸ ÓÔˆ¥˛ ÏÂÌ˛ íËÔ
@ ÇË·Â¥Ú¸ ÓÔˆ¥˛:
• í¥Î¸ÍË C‚¥ÚÎÓ
• åÂÎÓ‰¥fl
• Ç¥·‡ˆ¥fl
• Ç¥·. ¥ ÏÂÎÓ‰¥fl
é·‡ÚË.
# ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÔÓ„‡ÏÓ‚ÌÛ ÍÌÓÔÍÛ
The conformity assessment procedure referred to in Article 10 and detailed in
Annex[IV] of Directive 1999/5/EC has been followed with the involvement of
the following Notified Body(ies):
BABT, Claremont House, 34 Molesey Road, Walton-on-Thames, KT12 4RQ, UK
Identification mark: 168
The technical documentation kept at:
Samsung Electronics Euro QA Lab.
which will be made available upon request.
(Representative in the EU)
Samsung Electronics Euro QA Lab.
Blackbushe Business Park, Saxony Way,
Yateley, Hampshire, GU46 6GG, UK
2003. 03. 13
(place and date of issue)
In-Seop Lee / S. Manager
(name and signature of authorised person)
* For the phone number or the address of Samsung Service Centre, see the warranty card or
contact the retailer where you purchased your phone.
152