Download Operating instructions Boosters

Table of contents
Table of contents
26.01.2012
1
General.................................................................................
1.1 Information about this manual......................................
1.2 Explanation of symbols.................................................
1.3 Copyright......................................................................
1.4 Customer service..........................................................
2
Safety.................................................................................
2.1 Intended use...............................................................
2.2 Permissible displacement media (gases)...................
2.3 Basic dangers.............................................................
2.3.1 General dangers at the workplace...........................
2.3.2 Dangers due to gases under pressure....................
2.3.3 Dangers due to low temperatures............................
2.3.4 Dangers due to fire..................................................
2.3.5 Dangers due to explosion........................................
2.3.6 Dangers due to chemical substances......................
2.4 Responsibility of the owner.........................................
2.5 Personnel requirements..............................................
2.5.1 Qualifications...........................................................
2.5.2 Instruction................................................................
2.6 Personal protective equipment...................................
2.7 Safety devices............................................................
2.8 Signage.......................................................................
2.9 Behaviour in case of fire or accidents.........................
2.10 Spare parts...............................................................
2.11 Environmental protection..........................................
11
11
12
14
15
15
16
17
17
18
18
21
21
22
22
23
23
24
25
25
3
Technical data...................................................................
3.1 Dimensions and weights.............................................
3.2 Connected loads.........................................................
3.3 Performance characteristics.......................................
3.4 Operating conditions...................................................
3.5 Operating materials....................................................
3.6 Emissions...................................................................
3.7 Ex marking..................................................................
3.8 Type plate...................................................................
3.9 Type key.....................................................................
27
27
28
31
32
33
33
34
35
35
4
Structure and function.....................................................
4.1 Overview.....................................................................
4.2 Brief description..........................................................
4.3 Assembly description..................................................
4.3.1 Booster head with inlet and outlet valve..................
4.3.2 High pressure component........................................
4.3.3 Pilot valve................................................................
4.3.4 Control valve............................................................
37
37
37
38
38
38
38
38
Boosters DLE 2 (-1, -2) – DLE 75 (-1, -2)
7
7
7
9
9
3