Download Haier JF-U40B User's Manual

 BUTE
BB UTR
MR
E SES BAR AN
oer
JF-U40B
CDIOIR. BE LEIFLEEE XT EICHUN
ESTEE,
CEIC SAC, 3 CORIRERIAEZE LL
HAL WEE, IEL<CER<TESL1, BA
[257 E1T, HMREES IE EEICAWICRÉL
TUVE, RL IDAS, REÁAN
EUTEES СЕН,
ox <=
‘AT
rm
EL
ES FO 1-3
CASE = ii cc env 4
#91 (74 Не еееееееенннннннненнненнннннннее: 5
AD NE 5
A B6~7
BEFAMNIZDUNC: nennen nenne 8
BEZ ZECH он 9
EF ANA 000000000000000000000000 10
RiEEYTIO—— EA 10
{НЕВЕ 000000000000000000000000000000000000000000 Ext
ER, NENE PIT Y RED
ТО. КРАН < < Ков
СРЕЗ. Filz, ВЮ К
ERIK 7 AIF << EY,
OZ ol a Pays |
XCERICESHIIC, CORE EDTER NEL LBHADSZ. ELBE KET,
N
-
O _OZEFÑEXVERE Ii. TRE mae) AaNICERSSEDTCIDT, ZVAADET
EFE LIT OLI, ORBE TO CER TÉ E LIA BE EN EOMODR
ESC INTL, EEE 123, DOS TE, 7, EXVTRE DE
EAT Í MARE ATTE CS TE, REOREIL БОВЕ Оба БО
3 EalPEICELWSk>5ILUT<EL 16
\ J
En ILIT
XCAM USIZE LOIS, DE PD ANDES PESE RAILS
12ODHED TY MESINERID2DICKAIL CHISEL CLES LI NEZEIHEÍS
ELA EEE EL
NES numwers Rca Em TASTENEETNSABERZ.
Fa
> = MUBLZES SE 85=T6t=/:1VNWIBED2NEETSE18
/N EE <nsWwaszxn.
EESTULV<NADERE, finas COD LIMA TES (PELE BIC).
Хх > BE clk "a `
Q 028 LIA ALIDNETS. Nr EEE
| Te ES a
O -DEeSI4, AYESLT ERAS IONETT. ED
ОБЕ ЛОЛ. ТЕ (ВЕБЕ ДО ЛТА В =
Те ОВЛ).
XÉ- RE -CHHOBAEBUEST SEIIBELLETF ®
DIRFEEX [IA —H—IEE DS ZH EE SHREONC
CHR TL1o
— TT SERIE
AAMT L—& BS TEDL, EFANOBILLZI ER STZ E
SINISBRENDUES, DSC ST RATE CREELL
Ebo
e ) REPO S¿E>ÑNDUEJ,
Ж | © z
RETA 1 ALLENDE HET
ЕР.
MOE CHA, DIRI E HE
EME TENTS EMOL,
IKICDIITEU 7K7EIMITEULTEL Ne
ЗВОН ОЗ,
x
4
MIE REÍA
BRITS DARA DET
HICROUDTELTLSIES
[Ko
WORAUS,
0
ER IMA CELIA,
SIT. BANDS ENA
HUET,
BS I—RPERI7IMSATI, 1
ВУ НОЛЬ ЛЕН
EARLE,
BE-y3—M-HXORAIEUES.
O
SI
7
ESNNABENTSCEIS, K7ELI
Фа КРУС
Lo
INRHEALCIA®D
SNDEBIRTT,
e
Eve dKmPFMNEAETE
[FATE
HEHE CI EEEEDOHLLVBEDIL
RETEZE EA
ad
PQ
АН ВОР ОО МЕ: 9 Эдо
BRmRENGREIL. TTD
RREICETUET,
METE LLE, TEO) O
SINLPILIEDIZANK Lo
ООО RIE DIEZ, SINEEDDSED
[FETBILEV TIE BRET DEEN DUET,
MARL EDH ARNO CEN
d, EXMAREP IE Hof
ЭН СКС о,
SINBFEL KEP PIFEDFRAEIC
LUE,
БИОСе ЕЭС,
EUTAHEMENATEU, FEIITATULUTI
дост,
FICEEY EEN
F7OMRCETNL, HEIST
ENBUET,
O
32 1 OVA CILER LAU,
WE ° REDORE [CIEL do
АНТЕНН СНЕ
U, SIR97=U, 4AL97=U, 7: 141d7=U, EE
NYERETTU, ROA ATZU, MI LT
ULL,
AI FAA, XS:- SED
RECUUEÍ,
©
= —
=
Виза ВМС ОВЛ o
CYRIIENS DÉM\ITE FL, IT
NES SOCENDUES.
MAD SNECIP, XRONMSECINA
DERE. ETD,
KE JU REDRRAIC (5)
TUE, Te
ISE FE
Ban II JR E-T, ERI— Fe
13113 5 im OEA TI IT
SIE.
REPy3— eas ©
BE
el ya 9
XV NA EEE 11751.
mg DE N EHICF=ZA
NS5ERRLUFEVSE Y
DIET,
ZZ
[CHOU ZEBLERRIFBALL),
BRICKY. RIIDERERICED
ТЕЗ,
mREADERPER(BICERRDD
DE, MNIF CANAL,
REIS ENDE
E
=
a
=
RENE EZ ANU,
RENRITEM HET STE
HUET,
o
EEE CEIC 572 El.
DIÍIERI7I4 12 H5tk<.
TERR SEE PRENED
FAN,
75T
BRUNEI DE,
AECA FEbRIE SD CES Do
MODE SU, FEINDI E, IN
TS LENNDUEÍ,
22 >| PEORES
(FERERIIE) IC, Fp igi.
ErTPIAACHUETOT,
PHEDENNEUET. pt
==
бони” Чаю | М Та
E — MODE ILIT
ROLLER IS, SEL ENTORIEBS IWAL,
DI 7—AILFAELTETL1,
TEO8HANEFTÉLL CENTRES CAB<7: TL 1,
LS, 177J—HORK
VEL VALE, KXDOMAIPILIECZ
TELE. ¡RKPED IE 1005-53
I
ue | PHREUTÉEUNEPRENEES, BE
À | EISHENBUES.
A
«ве Ра ЭС»
KKDZBLESSICEZFIIBHZTIF 7—ADEFENCESIC, REL PEIZRDERENE BH DITO CTULXT 5
USE, SE ENORME.
XOLA Id. E ATL OLE,
ONES (RECI-25Y7MEMTINTEY, 7 -2ELTMELELA)
OZ E(EEIINOBRNDUET)
BERO7— 2 PRE GELEBT)
id: GSI Ed DA Aleta
OENZERimíé, HE PICEL VEN, 2-39 @® СОТЕН ЕС (7350, ВАЛЬ с) A
BN 7268 TEA IE TL, FAUTWNET.CODTACIE Salz
MANI ALL INT
AX L СЕРОЙ, ОБ СЯО
IS EORIL TIE PIE 0 CER
КОВ НОТА СЭ о
OF ORBE NI<ISCESICAT IED RI
EZ TIL
a1 (VRC FCA WS PY A
ЗЕНИТЕ;
O -—-E ER Vd, DIA ER TAS
Osio TAELTAD5, FOIE = ОЛА СОТЕН, СЕАНС
ЖИВЕМ, 21971770, MEOREICTUEÍo
OFTEDILEXNLAAL TIL MEDRAE
LUX,
O_DESVTRE(S5O/GONLVYÆHODTED,
RABE DYURZIIARETT,
EEE HERMAN
klar
EERE +4
(P. 68H)
MIZE
wh
КУ МУЗЕИ
RUIN AENA (P.6SER)
BARR — El ER
) XEmld fat DUÉSCENDUET.
SELUITCHIT A
CEE
1. AXEL TENE T<:>L1o
2 AREEDRHHEEL, S3HKEICHBLSICHEEL TEE, ER IEEE
3. ER7=748601EH(100VI-EXA TEL, Sid ЯСНАЯ
4 BERG OE THIF HOREICHEL TELL, em PoE
5. }94~ GISELE. BAYS 2 EC EE RBLTASBEEANTES Ll, | ,
OLOR 77 NTE, ad CDOR | NS ENDIUTÍ,
CEATSICLEALVHRE TOT СВЕЖИЕ.
OELILHPEFIIERBOENETAEILYUET,
a NIP: RYE
. “= 1 Ост Е
УСК —
ORR ELIEZ FE, FE PESOERICEYET NK + —— 7 dt
LXECTRENET 3IEZHIISCE TH TEST, E. =
OLO5ICA-ET5-MEE-RORMIS, BMICLOTERIDE Dom “10cm
NDD5S7:0. PICA BL TL 1, 1 М
BELDLLETS + +
OLED LSICESSEENERICT ES IIT EEL LTE
ZU LEDER, ERLERNT,
ба ов ОМ
OEHBXAHSETS HARE (OO, AMT E) ELEM EER
HHODETEBEET, SRA
—_ === E [13 =
CEE БОНО,
HEPTLISHICRBT SHAE ERE a A ar
APT HUE CHE LPS LIENS A, ETES EN Вао
SZ NEED KU RE U7NEEL 7 = °
ISIISIENBUET.
poles) eel AYE
ФЕН Оо ГАО ЕС
HEELIKTEEL,
BEEZ ZEEE BERAGOEH
OO TRESEICLT REL TIE),
EOE e waz | (EEN
НА OS TKEIEDEE Lu …
Doy | (CERSRETELIRUTESLL) | TAIEUR-EC | | OSOEREREKECE
ФОЛЛ (E ФОНА, ЕО
ERLE, BERENS CE [IMEI TES
4 @FEDEE #1—18C Lo
USD + > -
DEU ROOKIE [4 1£U2-3T
se 1-3 | @BZBIDLE ECHES
| OLE, AEEREMEL \ CX =
O =DinEli, EEmE30'C, Eme ANI IRC, mENZELICE, ENISISHA PE5U CANTE
LI-16 TI, F7 OR, EmDAVESICLUZNUTT,
IXDIEYUTS
1. SEKMICXZANS(UTESTNEZ)
2. SEMME ANDE PNC
XOBNUEL7
O SIKMO FE mL T
BUHLT<7L1o
OSKMI+, FLENTAL C<7 II HUET SEU,
O EilENETESR It, MEORACHS7:0, E DDSEae, TAR
EE ANTENA ЙО TIEN, EESEICANTETL
O_O Til KE CD Ut SE=DRKICIAMERLAL TIL,
= J
FERRUIC9L IT
BTAlAsIC7811 cm > TET7/:5., ERRUA417>T<:TL1
SEOFRNILFETTIÍ E, MAI] ME PLEÍS OTATED NIT
ME ZELTLEL!
1. FFEFIAL, KM QUEUES Oo
2. AENOR mENULL, 0 NSU TIL,
Зло ЛО СЛУ HM5ELEÍo
¡MANE MELCL, Aa,
. MPREENIC7=+>72K718 TC TIL o
PODAMUAT, MEBENICIL KE TEL
. EDI IEEE HICELIAN TEL,
FERUMEZDNUELT5, R772O TT iNE KT,
BREAN T THE THE, MICE LEER ZANTIESL,
m
A
OT
CHARCOT)
COMBE ERIN (BRBEAARAIN) ERAL TVET, COLTER BRICHAIRNEHL THU. al Oz
BANAL CERN SP INET Miles ENDET SEO NEE KT OT, EAN U
RT,
O ENUILEDICA, ZE=DICTIT<ITL,
ZERO 81TTEKNTÉEEN CHENE, DIMATHSCENMBDUES
0717 PRIENLECAEAET, Malen DL VER PARSE EXI PTU,
IDÉDEEICEPIVÎTE, MÉORALCIUES KT, CNBDICES HE HÉSENRINTIIUXS o
ФН РКО СОТА Пела ОКНЕ СЯ,
MEE ZEELIURNI US SEES,
O 757712 -N5kI CEN, T<SICÉELIAZIÍ, DILE TMDSERL TEL,
I<ICELIIZÓ, ERIC EE — EN AFENL EA.
Lame
eV LOY apr
ORE TCHEFIC—ERERISIZRE. KEDBEFANZEL TEE,
OX14 EEN: E7/W+77-N FONT. PDX5INMTERELTIE 1 5NDO ELSE, ASiZ
PERE MC LEtE HE >TLW7<E ¡ENAENUPI<UEJT7, PERA EL 7124614. 2K
ALEM OTElCHEC II, T5ICEZL EM TL ITLIESL,
ONEZXDOBEN IT, KIEL E, EZL ATM EME EITL7IL 1,
0—. XIII. FI, AER, 7 III UNEN TNLIEITEZE PIETER, ZE SEA
DCDER LIL ITL<EL1,
OEFZ5EAT IE, EEE TEE, ZELTIU, EXMTIilT7USSCEMDIESDTE
¡ETT Lo
"PE PSN GA,
EN
BARIEHONERECEURMMET SE, 752FVINENSIENDUET.
R7/ +77
JI—ZPÉROHFENDUNERETEURMHES SL EÉLUECESBET.
R7/W+7970S3H7 0REMEENTICEETS C2BAOLEÍ.
Ho
—& SN BED TT DTENTITEIRL TEE),
> EUA EE в -1р
ФЕН BRPIUENBYTEAN?
OER У НО ЭТОТ СЛЕЗ 7?
OER TI ERIHEMIDUETEANP
OEFRT SJ DAR UAT IFHEICARIVUMNMIEL CLIEEAN?
Ef PERE ICF ZN TITEL.
EEE LL EROERR PRE. ERICH TSÍ POESIA
BNHBHYETDTTEREEL,
OQ SIE —EX=KFRI DHIIC
BEEN ELREZR LUTORESLHFANICEY, ZNTHESOREL EET,
HE LITOIRFEIEICSHRASIEEL,
(ChE BELMO<SIEXLA a
_ OERT-777€ 12 HCRLIMUEEZANTFEIA
ESA LL 0=5t-2-2Z2IL-1-A0INTELAD?
OEETISUECAD?
© EA KA KA?
GA \E0ZANTZU, KIRCHE AH?
ФЕД З < СЛЕВА
as OE X7->7=U, 170 -X-—-7X CEDE TIDUETAD?
DETAIL ФЕН НО ВОВСЕ СЛЕВА
OT es Ола ОМСК О Е СЛЕВА?
OR 7 [EZ OBUERAE OTE IA?
OFKNLO>NUERELIGFRICREL TLE ITH?
=r p= = OEZ INE, 292 TUETAD?
я 7) ID OE ZE REEDESLE (IC371TUETAD?
ФЕНОМЕНА)?
; O= ETS IOV EVN LONUEAATIETA?
Ж7 Не OE LEAR. BERG OEAEESAICLTUEEAD?
O EMU. BIHAN BERNTI TINT BINTTLEHAN?
ZEN | OHPÆIEKIIEOUTEtANT
po =) OKFILHIBUERMEITUES AP
q \ — OB EDPKIDSIBEDEANTL EAN?
BL ENCEZSANICIEU, ENTEEGENEL CET, ESICCERHIEL,
БЕННЕТ ОВ БОЛЬ Скай Ва MARI TL,
HB HÉCOLDIRA HE TIDUEEANDT, CHRSTEULNe
f N
ore —
ЖОПЫ | guesnemuamnzs sim (H2) ETT.
= I Do
ват ЕВ УМНС OERIF IE ESHE LEX IMIICEN DLS ENBYUET, CN EKEAN
EE II, ЕМУ ПОЗЖЕ СЕ Се, СКО СЕН,
EURE EA OH Y 72NELENEZDIET3:0TIOT, ENDRMI += EU
<TD, ВА, ТЕМЕ МОРЕ КВС ОЕ.
AE 0100) Aal
1-4A7I—ISTIRD
MRE me RU TTL Lo
=
MPLTASANT
<.
ORIFETIDRAEANSE, #0
ÉmiEl\F 2757, KES
ROLYICEUET BPLTH
BANTEX,
A
ALEA al
BRL LT<?I=EL 1, JSI2DITTANT
OELICENS<ENDILIT <
NET. HLTH ANT Ex 0D 3.5
bo SOBENECO уе
U5A17I55<
TUE,
КОВЕР <
LTL, MRE CRIFI SOIL
OR77=L 47:13 3€, PANEL EJES.
MSÁUDNENTTLEL VIAS OE - PTE
GUEST. ЗЕВЫ ВТ TONTA
BUEY,
OLE
1 AA EXA
QS DEE
CIES + HEEMXIDSL IE
ОЗС) САБ
Bc IDLEREFELESR
LME,
E<i=A< CEL
SIE - SANUIRLI- 5FANTE DC HESIL---
+9, 5ELN E OBRTENS NSRALUSF<7EL
OIE (TIA)
BELL ETA INES OA НЕ, 5
ЕЛОВЫЙ ООС, KLEE
HDHEARFELTIEEL)Y,
RE BELETEANSAM FE
OBL IR ERE. (EMH As Has
ES AS), SET,
OEEEKEINDLS
9IN—IDRIM TAR TULL ENTER
ENOSEEN, CIEMEMILL, DIEM
KULTHS, BEL EFOREEA ERE,
KE, AMORE, BELO BEAM
ЗИ,
ORINA
GIEORENNT, HEBE ETT WES
7,
ORILHIA ZB CL\SEEX
EBEINEEATESHMICONTIE, CHEICKY
BE CBETETLRIEEXT 2IEL. mBEDHE
AES O SERE HET, 5151151) UT
Jo CE-MIESANERES) E 14. TORMO BRE MÉS
IDEA)
EPR SMIE TENIS:
IED ABI
BHO FOVYI—VY—TTAU MERE AE
H—EARIOFEON
EDMOSELSEl+:--/ 170 7/VVBIEAN
TEL:06-4305-5808 FAX:06-4305-5806
SEE: ARO - EE (A REE)
RL == 1- YY 7741 I6LAEA НАВЕС
BUE, ITSAREDSElT=-1771-YY-I741)IHKIi=4t
DÍESY—- EE TALET, DEEPFAXESNIOES, SEE
<BRNDLIEEL,
OBERES
BERET, PTE - ENTE - HIRENTE TALA TU
+ do
ER SM, 2207 - MUEIEIAA DISIES + V'EBCA321A - EEE -
BEE HORSE OEEICHASERTÍ,
EI SEE ЛЕВОЕ ИС Се.
ed DÉROURÉE LUE RO6S ISIN
HEMEISHSNEHTS.
EEE]
2001 FAR KYUEITENTLSREVY BAIL
ECE BERN CERBEADTREZREET
DEE. NE EEE BER(EEOREZSH
SL METE, EZ RTS PRE CA
FICSIEÉS CENKDBNTUETO
10
es
BE E 5 5 E E |
т В ЕЕ 100V
ERASE 38L ERE ES 5OHz/6OHzÆF
E E O БОН? 70W
oh E 500mm EME) 60Hz 70W
1 æ 5 505mm EMÉSEDE 50H | 320kM/Æ
x & = 540mm (JS C 9801-2006#) | BOHz | 320KWh/&
в = 23.0kg ERI—R(EDES) 19m
OFRHEBRNEIHATERERBJIS C 9801 (20065) ICED ONICAEREZEHER RICH TEONIEZRRL
TTHUEÍ,
OE OXEMNFAICREA INTI dOCT, ElNCILER TEE /.FOR USE IN JAPAN ONLY.
NY == — WI
НЕВЕ (с Эта
FREEHES HEIL. BATES JIS C 9801 (2006FR) T:ROONICAIEAEEHER ECHL TEONI EER RLU TCTHBUZE
3, EEHROBES El. REDOEA, SENOEERE, EEE YE, PY BIE. MU<SANSMOE=VPEE, El 177
ICKUZEETDIETH HUET,
X1 Роза ВМО СОТЕН, БЕВЯВАИ ОЖ \,
X ООН ЕНОЗВ E COURIER A) DEE: LUERBESICEL WAKE TAE EE d 9/50 TEE
SLUBRESNENOSIBIIELI-2XD ANY HEREDA EZ ANTE, BENSIKBBEIN. HS EN IEEE TS
cELLELT.
FERRE ERE,A JIS C 9801 (2006%Fh)
e = RRS N Ц
-29-1171-29-188 | e RE
E Nm El mE DRE REE DRE
ACI | -18CIMTF | 4CINT | -18CWUTF
ВЕРЕН *! | 350/8 sE/8 35/8 sE/8
E A mae 30°C BAU 15°C
BE BE SE E| S0CHEE : 70+5%. 15CHIER : 55+5%
0 FEAR EE (KWh/E)
HEENEDRT | FAMEES0CAREICES 1 BYb DNEEHE180EDE
BEEE15CHRIC KL? 1 Bb DEEEHE 1 85H DAS
Y E CEBORED 27!
Н-П ОБОЕВ) . — .
_ | OEEI-HCANAZPEENSS MEDIR,
MSTERIS | eE ES БЕНИН Е РЕН;
L \ | @RRERECLDHKALEDOTLS DEEE
DISEAN CO UUCUERA TELE BT
OZ DER PHBE SS ANACRE NI lo
FENIX E(SIZ2D7:0, EALNSEENITS)
(BEL LETH £E A BH la E JF-U40B |
R % IE # 2 ( ) —
SENCHRED 2 ( ) — ,
INMT=IVIvINIE—IV ABA EH 7543-0072 AMMAISATIMOSE202 S97SE1OF
07.03