Download Vaillant ecoMAX 613/2 E Technical data

83 41 77_12 GB04.04.qxd
22.09.2004 12:34 Uhr
Seite 2
Table of contents
1
1.1
1.2
1.3
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
EC designation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4
4
4
4
2
2.1
2.2
2.3
2.4
2.5
2.6
2.7
Boiler specification . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Boiler connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Scale drawing and fitting dimensions . . . . . . .
Functional diagrams . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Design . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Identification plate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5
6
6
7
7
8
9
10
3
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
3.7
3.7.1
3.7.2
3.8
3.9
3.9.1
3.10
3.11
3.11.1
3.11.2
3.11.3
3.11.4
3.11.5
3.12
3.12.1
3.12.2
3.12.3
3.13
General requirements . . . . . . . . . . . . . . . . .
Preliminary remarks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Related documents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Contents included with boiler (ecoMAX 800) .
Contents included with boiler (ecoMAX 600) .
Boiler location . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gas supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Flue system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Standard 100 mm flue system . . . . . . . . . . . . .
Optional 125 mm flue system (ecoMAX 635, 835)
Flue termination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Air supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cupboard or compartment ventilation . . . . . .
Electrical supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Guide to system requirements . . . . . . . . . . . . .
Water circulation system . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Filling and make up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pressure relief valve . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pressure gauge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Expansion vessel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pump specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Circulating pump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
System by–pass . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Venting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Condensate trap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10
10
10
11
11
12
12
12
12
12
13
14
14
14
14
14
14
14
15
15
15
15
15
15
15
4
4.1
4.1.1
4.1.2
4.1.3
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
4.8
Boiler installation sequence . . . . . . . . . . . . 16
General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Select position of boiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Unpack the boiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Using boiler template . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Rear flue exit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Other flue options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Fitting the boiler hanging bracket . . . . . . . . . . 17
Install the flue system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Fitting the boiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Removing the front case . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Cold water mains inlet and hot water outlet
(ecoMAX 800) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Gas supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Central heating flow and return pipework . . . 19
Pressure Relief Valve (ecoMAX 600) . . . . . . . . 20
Pressure Relief Valve (ecoMAX 800) . . . . . . . . 20
Condensate drain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4.9
4.10
4.11
4.12
4.13
2
4.14
4.15
4.16
4.16.1
4.16.2
4.16.3
4.16.4
4.17
4.17.1
4.17.2
4.17.3
4.17.4
4.17.5
4.17.6
4.18
4.18.1
4.18.2
4.18.3
4.19
4.20
4.21
4.22
4.23
5
5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
5.7
5.8
5.9
5.9.1
5.9.2
5.10
5.10.1
5.10.2
5.10.3
5.11
5.12
6
6.1
6.1.1
6.1.2
6.1.3
6.1.4
6.1.5
Connection to a VANTAGE cylinder
(ecoMAX 600) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Connect the flue system to the boiler . . . . . . .
Electrical installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
General requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Connection to the main supply . . . . . . . . . . . .
Electronic board layout . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Connection details for programmable
thermostats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Controls (ecoMAX 800) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
External electrical controls . . . . . . . . . . . . . . . .
Connection of external controls . . . . . . . . . . . .
Connection details for programmable room
thermostats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Connection details for time switch . . . . . . . . .
Connection details for external time
switches and boiler terminal strip . . . . . . . . . .
Vaillant optional plug in timer accessories . . .
Controls (ecoMAX 600) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
External electrical controls . . . . . . . . . . . . . . . .
Connection of external electrical controls . . .
Connection details using an external
wiring centre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Thermostatic radiator valves . . . . . . . . . . . . . .
Frost protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Circulating pump . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Anti–cycling ‘economiser’ control . . . . . . . . . .
Automatic pump spin control (APS) . . . . . . . .
21
21
22
22
22
23
29
29
29
29
29
30
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
31
Commissioning part I . . . . . . . . . . . . . . . . .
Preliminary electrical checks . . . . . . . . . . . . . .
Gas supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cold water supply (ecoMAX 800) . . . . . . . . . .
Filling the heating system
(ecoMAX 800) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Initial system flush (”Cold”) . . . . . . . . . . . . . . .
Filling the heating system
(ecoMAX 600) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Initial system flush (”Cold”) . . . . . . . . . . . . . . .
Filling condensate trap . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adjusting pump speed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
ecoMAX 613/2, 618/2, 622/2, 824/2, 828/2 . . .
ecoMAX 635, 835 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Checking the gas supply settings . . . . . . . . . . .
Factory–adjusted gas settings . . . . . . . . . . . . .
Gas inlet working pressure . . . . . . . . . . . . . . . .
Check gas rate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Refitting the case . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adjusting the central heating output
(range rating) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34
34
34
34
Functional checks (commissioning part II) .
Functional checks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Procedure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hot–water supply (ecoMAX 800) . . . . . . . . . . .
Heating system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Final system flush (”Hot”) . . . . . . . . . . . . . . . . .
Handing over to the user . . . . . . . . . . . . . . . . .
39
39
39
40
40
40
40
34
34
34
34
34
35
35
35
37
37
37
37
38
38
Instructions for installation and servicing ecoMAX