Download WordFast PRO User Manual

Transcript
Managing projects
2. Press Ctrl-Alt-L or
.
The source and target segments appear.
Note: The words or phrases that match the searched context are highlighted.
Updating translation memory
To update translation memory with new content, ensure the TM has the Read only check box
clear and update options are selected. Go to Creating or opening a translation memory and
Selecting translation memory update settings for more information.
When you navigate source segments by pressing Alt+Down or Alt+Up or clicking
or
,
segments are saved automatically to the TM.
Note: If you have changed the target segment, and you navigate using other methods (i.e.,
clicking on other segments to navigate directly to them), a warning message appears asking if
you want to save the target segment.
WORKING
WITH TERMINOLOGY
Find below the procedures for the following tasks:
•
Leveraging a terminology list
•
Adding terminology
81