Download Workshop disc Brakes
Transcript
1 Deutsch English Français Nederlands Italiano 1. Welcome.......................................................................................................................2 2. Notes about this manual.............................................................................................4 3. Appropriate use...........................................................................................................7 4. Before the first ride.....................................................................................................9 5. Before every ride....................................................................................................... 11 6. After a fall...................................................................................................................14 7. Braking correctly.......................................................................................................16 7.1 Adjusting the brake levers – ergonomics...............................................................16 7.2 Optimum (full) braking – weight shift.....................................................................17 7.3 Prolonged braking.................................................................................................18 7.4 Braking before / in corners....................................................................................18 8. Transport of the bicycle............................................................................................19 9. Installing the brake....................................................................................................20 9.1 Installing the brake levers on the handlebars........................................................21 9.2 Installing the rotor on the wheel.............................................................................22 9.3 Installing the brake calliper on the frame or the fork..............................................23 9.4 Aligning the brake hose.........................................................................................25 10. Shortening the brake hose.....................................................................................26 10.1 Special points about hoses routed in the frame..................................................30 11. Maintenance.............................................................................................................31 11.1 Table for maintenance work.................................................................................31 11.2 Checking and replacing the brake pads...............................................................32 11.2.1 Checking the brake pads.................................................................................32 11.2.2 Replacing the brake pads................................................................................33 11.3 Checking and replacing the rotor.........................................................................35 11.3.1 Checking the rotor...........................................................................................35 11.3.2 Replacing the rotor..........................................................................................35 11.4 Cleaning the brake...............................................................................................36 12. Repair work..............................................................................................................36 13. Bleeding / Filling the brake system.......................................................................37 13.1 Filling and bleeding the brake with the MAGURA Service Kit.............................38 14. Tips...........................................................................................................................43 14.1 Help in dealing with squealing brakes? ..............................................................43 14.2 Brake pads rub – slave pistons extend unevenly................................................43 14.3 Lightweight quick-release skewers?....................................................................44 15. Troubleshooting......................................................................................................45 16. Accessories and tools............................................................................................46 16.1 Adaptor................................................................................................................46 16.2 Further MAGURA accessories and tools . ..........................................................49 17. Guarantee and warranty.........................................................................................50 Español Contents