Download DVR HM - T/TD/TD16P

DVR HM- T4 / DVR HM- T8 / DVR HM- T16 /
DVR HM- TD8 / DVR HM- TD16
DVR HM- T16P
MANUAL DO USUÁRIO
INSTALAÇÃO
CONFIGURAÇÃO
OPERAÇÃO
Manual DVR-HM T/TD/T16P
CUIDADO
RISCO DE CHOQUE
ELÉTRICO
NÃO ABRA
CUIDADO: PARA REDUZIR O RISCO DE CHOQUE ELÉTRICO, NÃO
REMOVA A TAMPA (OU PARTE TRASEIRA). NÃO HÁ PEÇAS INTERNAS
QUE POSSAMSER CONSERTADAS PELO USUÁRIO. CONFIEM OS
REPAROS SOMENTE À ASSISTÊNCIA TÉCNICA.
EXPLICAÇÃO DOS SÍMBOLOS GRÁFICOS
Este símbolo se destina a alertar o usuário sobre a
presença de instruções importantes de operação e
manutenção (reparos) no Manual que acompanha a
unidade.
Este símbolo se destina a alertar o usuário sobre a
presença de “tensões perigosas” não isoladas
dentro da caixa de proteção da unida de que podem
ser de magnitude suficiente para constituir um risco
de choque elétrico as pessoas.
2
Manual DVR-HM T/TD/T16P
AVISOS E ADVERTÊNCIAS
9. Danos que Requerem Reparos
Desconecte esta unidade da tomada confie
os reparos à Assistência Técnica Autorizada.
10. Água e Umidade
Não instale esta unidade perto da água.
11. Conexões
Não utilize conexões não recomendadas.
Ex.: Quando o cabo ou o plugue de força
estiver danificado.
12. Verificação de Segurança
Após a conclusão de quaisquer serviços ou
reparos a esta unidade, solicite que o técnico
realize as verificações para determinar se a
unidade esta em pleno funcionamento.
13. Peças de Substituição
Quando for necessário substituir peças,
entre em contato com a assistência técnica
autorizada ou a fábrica.
14. Ventilação
Slots e aberturas no gabinete são para
ventilação e para assegurar uma operação
confiável da unidade e para protegê-la
contra o superaquecimento. Estas aberturas
não devem ser bloqueadas ou cobertas.
Esta unidade não deve ser posicionada
próxima ou sobre um radiador ou registro de
calor.
1. Leia o Manual do Proprietário
Todas as instruções de segurança e operação
devem ser lidas antes que a unidade seja
operada.
2. Siga as Instruções
Todas as instruções de operação e uso.
3. Alimentação
Esta unidade deve ser operada somente
utilizando a alimentação indicado na legenda.
Se você não estiver seguro sobre o tipo de
fonte de alimentação da sua residência ou
escritório, consulte um eletricista.
4. Proteção do Cabo de Força
Os cabos de força devem ser estendidos de
forma que não possam ser pisoteados ou
danificados por itens colocados sobre ou de
encontro a eles.
5. Limpeza
Desconecte esta unidade da tomada elétrica.
Não utilize limpadores líquidos ou sprays.
Utilize um pano úmido para a limpeza.
6. Sobrecarga
Não sobrecarregue tomadas e cabos de
extensão á que isto pode resultar em risco de
fogo ou choque elétrico.
7. Entrada de Objetos e Líquidos
Nunca insira objetos de qualquer tipo nesta
unida de através das aberturas de ventilação,
já que eles podem tocar pontos de tensão
perigosa ou provocar curto-circuito podendo
resultar em identificação.
8. Reparos
Não tente consertar esta unidade já que a
abertura ou a remoção das tampas pode causar
exposição à tensão perigosa ou outros perigos.
Confie todos os reparos somente à Assistência
Técnica Autorizada.
3
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Índice
CAPÍTULO 1 ................................................................................................ 11
Introdução .............................................................................................................. 11
1.1 Painel Frontal ......................................................................................................12
1.1.1 Painel Frontal DVR HM- T16P ........................................................................12
1.1.2 Painel Frontal DVR HM- T4/T8/T16/TD8/TD16 ...............................................16
1.2 Controle Remoto .................................................................................................17
1.3 Operação Mouse USB..........................................................................................19
1.4 Descrição Método de Entrada .............................................................................19
1.5 Painel Traseiro .....................................................................................................20
1.5.1. Painel Traseiro DVR HM- T16P .....................................................................20
1.5.2 Painel Traseiro DVR HM- T4/8/16 ...................................................................22
1.5.3. Painel Traseiro DVR HM- TD8/16 ..................................................................23
1.6 Ligando e Desligando o DVR ................................................................................24
1.7 Instalação do HD .................................................................................................25
1.7.1 Instalação do HD – DVR HM T .......................................................................25
1.7.2. Instalação do HD – DVR HM TD ....................................................................26
1.7.3. Instalação do HD – DVR HM T16P ................................................................ 27
CAPÍTULO 2 ................................................................................................ 29
Assistente ............................................................................................................... 29
2.1 Assistente - Configurações Básicas. .....................................................................30
C APÍTULO 3 ............................................................................................... 33
Visualização (Ao Vivo) ............................................................................................ 33
3.1 Tela de Visualização ............................................................................................34
4
Manual DVR-HM T/TD/T16P
3.2 Operações na Tela de Visualização......................................................................34
3.2.1 Operação Painel Frontal ................................................................................35
3.2.2 Usando o Mouse na Tela de Visualização .....................................................35
3.2.3 Usando a Saída Auxiliar .................................................................................36
3.2.4 Barra de Ferramentas na Tela de Visualização. .............................................36
3.3 Configurando a Tela de Visualização (Ao Vivo) ................................................... 38
3.4 Encoding do Canal-zero .......................................................................................40
3.5 Logout Usuário ....................................................................................................41
CAPÍTULO 4 ................................................................................................ 42
Controles PTZ .......................................................................................................... 42
4.1 Configurações PTZ ...............................................................................................43
4.2 Configuração de Presets, Patrols & Patterns .......................................................43
4.2.1 Configurando Presets ....................................................................................44
4.2.2 Chamando Presets ........................................................................................45
4.2.3 Configurando Patrols .....................................................................................46
4.2.4 Chamando Patrols .........................................................................................48
4.2.5 Configurando Patterns ..................................................................................49
4.2.6 Chamando Patterns .......................................................................................50
4.3 Barra de Ferramentas Controle PTZ ....................................................................52
CAPÍTULO 5 ................................................................................................ 53
Gravação ................................................................................................................. 53
5.1 Parâmetros de Gravação .....................................................................................54
5.2 Configurando Agenda Gravação / Captura .......................................................... 57
5.3 Configuração Gravação Detecção de Movimento e Captura...............................59
5.4 Configurando Gravação por Alarme e Captura. ..................................................61
5.5 Gravação Manual e Captura Contínua ................................................................ 63
5
Manual DVR-HM T/TD/T16P
5.6 Configuração Gravação Redundante e Captura...................................................64
5.7 Configuração Grupo HDD para Gravação e Captura. ...........................................66
5.8 Proteção de Arquivos ..........................................................................................68
CAPÍTULO 6 ................................................................................................ 71
Reprodução6.1 Reprodução de Arquivos Gravados ................................................. 71
6.1 Reprodução de Arquivos Gravados .....................................................................72
6.1.1 Reprodução por Canal ...................................................................................72
6.1.2 Reprodução por Data e Hora.........................................................................75
6.1.3 Reprodução por Busca Normal (arquivo) de Vídeo .......................................77
6.1.4 Reprodução por Busca de evento (arquivo) ..................................................81
6.1.5 Reprodução por Legenda ..............................................................................85
6.1.6 Reprodução por Log ......................................................................................89
6.2 Funções Auxiliares de Reprodução......................................................................90
6.2.1 Reprodução Frame a Frame ..........................................................................90
6.2.2 Busca Inteligente ...........................................................................................91
6.2.3 Zoom Digital ..................................................................................................94
6.3 Reprodução de Imagens ......................................................................................95
CAPÍTULO 7 ................................................................................................ 98
Backup .................................................................................................................... 98
7.1 Backup de Arquivos .............................................................................................99
7.1.1 Backup de Arquivos .......................................................................................99
7.1.2 Backup de Arquivos de Eventos ..................................................................101
7.1.3 Backup de Vídeo Clip...................................................................................104
7.1.4 Backup de Imagens .....................................................................................105
6
Manual DVR-HM T/TD/T16P
C APÍTULO 8 ............................................................................................ 107
Configurações de Alarmes ..................................................................................... 107
8.1 Configuração Detecção de Movimento .............................................................108
8.2 Configuração de Sensor de Alarme ...................................................................111
8.3 Detecção de Perda de Vídeo .............................................................................114
8.4 Detecção Vídeo Tampering ...............................................................................116
8.5 Exceções ............................................................................................................117
8.6 Configurações das Ações ...................................................................................118
8.7 Ativando ou Desativando a saída de Alarme Manualmente. ............................120
C APÍTULO 9 ............................................................................................ 121
Configurações de Rede .......................................................................................... 121
9.1 Configurações Gerais .........................................................................................122
9.2 Configurações Avançadas ..................................................................................123
9.2.1 Configuração PPPoE ....................................................................................123
9.2.2 Configuração DDNS .....................................................................................124
9.2.3 Configuração Servidor NTP .........................................................................127
9.2.4 Configuração Servidor FTP ..........................................................................127
9.2.5 Configurações SNMP ...................................................................................129
9.2.6 Configuração Host de Alarme Remoto ........................................................130
9.2.7 Configuração Multicast ...............................................................................131
9.2.8 Configuração RTSP ......................................................................................132
9.2.9 Configuração Portas Servidor e HTTP..........................................................133
9.2.10 Configuração Email ...................................................................................133
9.3 Verificar Tráfego de rede ...................................................................................135
9.4 Detecção de Rede ..............................................................................................135
9.4.1 Testando Atraso de Rede e Perda de Pacote ...............................................135
9.4.3 Verificando Status de Rede .........................................................................136
7
Manual DVR-HM T/TD/T16P
9.4.4 Verificando Estatística de Rede ...................................................................138
CAPÍTULO 1 0 ......................................................................................... 139
Gerenciamento HDD ............................................................................................. 139
10.1 Inicializar HDDs ................................................................................................140
10.2 Gerenciamentos de HDD de Rede ...................................................................141
10.3 Gerenciamento eSATA .....................................................................................143
10.4 Gerenciamento Grupo HDD ............................................................................144
10.4.1 Configurações Grupos HDD .......................................................................144
10.4.2 Configuração da Propriedade do HDD ......................................................145
10.5 Configuração Modo Cota ................................................................................147
10.6 Status do HDD .................................................................................................148
10.7 Informação S.M.A.R.T. .....................................................................................149
10.8 Configuração de Alarme Erro HDD ..................................................................150
C APÍTULO 11 ......................................................................................... 151
Configurações de Câmera...................................................................................... 151
11.1 Configuração OSD............................................................................................152
11.2 Configuração Máscara de Privacidade ............................................................153
11.3 Configuração de Parâmetros de Vídeo ............................................................154
CAPÍTULO 1 2 ......................................................................................... 155
Gerenciamento e Manutenção.............................................................................. 155
12.1 Informação do sistema ....................................................................................156
12.1.1 Visualização de Informação do Sistema ....................................................156
12.1.2 Visualização Informação da Câmera .........................................................156
12.1.3 Visualização Informação de Gravação ......................................................157
8
Manual DVR-HM T/TD/T16P
12.1.4 Visualização Informação de Alarme ..........................................................158
12.1.5 Visualização Informação de Rede .............................................................158
12.1.6 Visualização Informação de HDD ..............................................................159
12.2 Buscar & Exportar Log .....................................................................................160
12.3 Importar / Exportar Configurações .................................................................162
12.4 Atualização do Sistema....................................................................................163
12.4.1 Atualização via Pen Drive ..........................................................................163
12.4.2 Atualização via FTP ....................................................................................164
12.5 Restaurar Padrão de Fábrica ............................................................................166
C APÍTULO 1 3 ........................................................................................ 167
Outros................................................................................................................... 167
13.1 Configuração Porta RS-232 ..............................................................................168
13.2 Configurações Gerais .......................................................................................169
13.3. Configuração DST ...........................................................................................170
13.4 Outras Configurações ......................................................................................171
13.5 Gerenciamento de Contas Usuários ................................................................ 172
13.5.1 Adicionado um usuário .............................................................................172
13.5.2 Excluir Usuário ..........................................................................................175
13.5.3 Editar Usuário............................................................................................ 176
13.5.4 Alterar Senha de Admin ............................................................................177
13.6 Log out, Desligar, Reiniciar o DVR ....................................................................178
C APÍTULO 1 4 ........................................................................................ 179
Acesso Remoto (Web Browser) ............................................................................. 179
14.1 Acesso Web Browser e Instalação do Plug-in WebComponents .....................180
14.2 Visualização e Controle Remoto do DVR .........................................................183
14.2.1 Ao Vivo ......................................................................................................184
9
Manual DVR-HM T/TD/T16P
14.2.2 Reprodução ...............................................................................................188
14.2.3 Log .............................................................................................................191
14.2.4 Configuração .............................................................................................191
14.2.5 Idioma e Logout ........................................................................................193
C APÍTULO 1 5 ........................................................................................ 194
Informações HDL ................................................................................................... 194
15.1 Lista de HD Recomendados .............................................................................195
15.1.1. HD – DVR-HM-T16P..................................................................................195
15.1.2. HD – DVR-HM-T4 ......................................................................................196
15.1.3. HD – DVR-HM-T8 / T16 e DVR-HM-TD8 ...................................................197
15.1.4. HD – DVR-HM-TD16 .................................................................................197
15.2 Especificações Técnicas ...................................................................................198
15.2.1 DVR-HM-T4/T8/T16 ...................................................................................198
15.2.2. DVR-HM-TD8/TD16 ..................................................................................200
15.2.3. DVR HM-T16P...........................................................................................202
15.3 Atendimento ao Usuário .................................................................................204
15.4 Atualizações.....................................................................................................204
10
Manual DVR-HM T/TD/T16P
CAPÍTULO 1
Introdução
11
Manual DVR-HM T/TD/T16P
1.1 Painel Frontal
1.1.1 Painel Frontal DVR HM- T16P
O Painel Frontal do DVR HM-T16P.
Figura 1. 1 Painel Frontal
Tabela 1. 1 Descrição dos Controles do Painel Frontal
No.
Nome
ALARM
READY
STATUS
1
HDD
MODEM
TX/RX
GUARD
Descrição da Função
Alarm indica vermelho quando um sensor é detectado.
Ready indica normalmente azul, ou seja, indicando que o
dispositivo esta funcionando corretamente.
Status fica Azul quando o dispositivo é controlado por um Controle
Remoto.
Fica vermelho quando é controlado por um keyboard ou quando é
controlado por um keyboard e controle Remoto.
HDD fica piscando em vermelho quando esta lendo ou escrevendo
algum dado no HDD.
Reservado para futura utilização.
TX/RX pisca em Azul quando a rede esta funcionando
corretamente.
Guard indicador fica em Azul quando o dispositivo esta ativado,
neste momento, uma alarme é habilitado quando um evento é
detectado.
12
Manual DVR-HM T/TD/T16P
O indicador é desligado quando o dispositivo esta desativado. O
Estado de Ativar/Desativar pode ser mudado pressionando o botão
ESC por mais de 3 segundos na tela de visualização.
2
RECEPTOR IR
4
DVD-R/W
Receptor para controle Remoto.
Slot para DVD-R/W.
Muda para o canal correspondente na tela de visualização ao vivo
ou no modo de Controle para Câmera PTZ.
Entrada de Número e Caractere no modo de edição.
5
Botões Alfanuméricos
Troca de Canal no modo de Reprodução.
A luz de indicação do botão é azul quando o canal correspondente
esta gravando; é vermelha quando o canal esta transmitindo
imagem pela rede; e rosa quando o canal correspondente está
gravando e transmitindo.
Portas USB para conexão de Mouse, Pen drive e USB HDD.
6
USB
Volta ao Menu anterior.
ESC
REC/SHOT
Pressione para Ativar/Desativar o dispositivo na tela de
visualização ao Vivo.
Entre no menu de configurações de Gravação Manual.
Nas Configurações de Controle PTZ, pressione o botão e então se
pode chamar a posição de Preset pelos botões numéricos.
É usado para ativar/desativar o Áudio na Reprodução.
O Botão é usado para entrar no modo de Reprodução.
PLAY/AUTO
7
ZOOM+
É usado para auto scan no Menu de Controle PTZ.
Zoom + na PTZ câmera.
Ajuste I Foco + no menu de controle PTZ.
A/FOCUS+
EDIT/IRIS+
Também é usado para trocar o método de entrada para Maiúsculos
e Minúsculos Caracteres símbolos e números.
Editar Caixas de Texto. Ao Editar Caixa de Textos, também
funcionará como o botão Backspace para apagar um caractere na
frente do cursor.
Para selecionar caixas de checkbox.
No Modo de Controle PTZ, o botão ajusta a Iris da Câmera PTZ.
No modo de Reprodução, é usado para gerar vídeo clipes para
13
Manual DVR-HM T/TD/T16P
backup.
Entre/Saía da pasta de um dispositivo USB ou eSATA HDD.
Alterne a saída Principal e Spot.
MAIN/SPOT/ZOOM-
No Modo de Controle PTZ, é usado para Zoom – da imagem.
Selecione todos os itens em um campo de listas.
F1/ LIGHT
F2/ AUX
No Modo de Controle PTZ, irá ligar/desligar a luz PTZ (se
aplicável).
No modo de Reprodução, será usado para play ou retrocesso.
Percorre as Guias das Páginas.
Em sincronismo reprodução, é usado para trocar os canais.
Pressione para acessar o Menu principal (após o Login).
MENU/WIPER
Pressione e Segure o botão por 5 segundos e irá desligar o aviso
sonoro das Teclas.
No modo de Controle PTZ, a tecla irá iniciar o limpador da câmera
PTZ (se aplicável).
No modo de Reprodução, é usado para mostrar/ocultar a barra de
controle.
Alterne entre os modos de divisões de Tela.
PREV/FOCUS-
No modo de Controle PTZ, é usado para ajustar o foco em
conjunto com o botão A/FOCUS+.
Entre no modo de Controle PTZ.
PTZ/IRIS-
DIRECIONAIS
8
No modo de Controle PTZ, é usado para ajustar a Iris da câmera
PTZ.
Os Botões DIRECIONAIS são usados para navegar entre os
diferentes campos e itens nos menus.
No Modo de Reprodução, os direcionais acima e abaixo são usados
para aumentar e diminuir a velocidade de reprodução. Os
direcionais esquerda / direita serão utilizados para selecionar o
próximo ou anterior arquivo.
Na Tela de Visualização esses botões são usados para percorrer os
canais.
No modo de controle PTZ, é usado para movimentar a câmera
PTZ.
O Botão ENTER é usado para confirmar a seleção.
ENTER
14
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Também é usado para tick (selecionar) uma caixa de checkbox.
No modo de Reprodução é usado para play ou Pause o vídeo.
Em single-frame no modo de reprodução, é usado para avançar o
vídeo frame-a-frame (quadro-a-quadro).
Em Auto-Sequenciamento modo, é usado para interromper/iniciar
o sequenciamento.
Mova a seleção ativa em um menu. Irá mover para baixo e para
cima.
9
10
JOG SHUTTLE Control
POWER ON/OFF
Na tela de visualização, pode ser usado para navegar nos diferentes
canais.
O Anel externo é usado para acelerar ou retardar a reprodução e o
anel interno é usado para avançar/retroceder 30 segundos.
No modo de Controle PTZ, pode controlar os movimentos da
câmera PTZ.
Liga/Desliga o DVR.
Nota: Se o indicador GUARD esta azul (padrão), todos os alarmes de evento e configurações de exceções
estão validos. Caso contrário, todos os alarmes de eventos e configurações de eventos estão inválidos, mas a
gravação contínua (normal) continua habilitada.
Note: É importante notar que deve pressionar o botão Editar no painel frontal ou controle remoto antes de
editar um campo (seu conteúdo). Depois que você terminar de inserir texto, deve apertar o botão ENTER
para passar ao próximo campo.
15
Manual DVR-HM T/TD/T16P
1.1.2 Painel Frontal DVR HM- T4/T8/T16/TD8/TD16
Figura 1. 2 Painel Frontal
Tabela 1. 2 Descrição dos Controles do Painel Frontal
1
2
POWER
STATUS
3
TX / RX
4
5
6
SHIFT
1 / MENU
2 / ABC / F1
7
3 / DEF / F2
8
4 / GHI / ESC
9
5 / JKL /EDIT
10
DIRECIONAIS
11
12
USB
6 / MON / PLAY
13
7 / PQRS / REC
O LED Power fica verde quando o DVR está ligado.
O LED Status fica verde quando a tecla SHIFT está habilitada. O
LED Status também fica tremulando em vermelho quando o HD
está sendo lido/escrito.
O LED Tx/Rx fica verde e tremulando quando a conexão com a
rede esta funcionando normalmente.
Acessa as Funções dos Botões numéricos.
(1) Botão numérico “1”. (2) Acessa o menu principal.
(1) Botão numérico “2”. (2) Letras ABC. (3) O botão F1 é usado
para selecionar todos os itens em uma lista.
(1) Botão numérico “3”. (2) Letras DEF. (3) O botão F2 é usado
para mudar as páginas através do menu.
(1) Botão numérico “4”. (2) Letras GHI. (3) O botão ESC é usado
para sair de um menu ou retornar para um menu anterior.
(1) Botão numérico “5”. (2) Letras JKL. (3) Marca/Desmarca
caixa de funções nos menus.
Os botões direcionais são usados para navegação no
menu. São usados na reprodução.
Conecte um mouse USB ou um dispositivo de memória flash.
(1) Botão numérico “6”. (2) Letras MNO. (3) Vai direto para o
modo de Reprodução.
(1) Botão numérico “7”. (2) Letras PQRS. (3) Vai direto para o
menu de gravação manual e ativa/desativa a gravação das
câmeras.
16
Manual DVR-HM T/TD/T16P
14
8 / TUV / PTZ
15
9 / WXYZ / PREV
16
0/A
17
ENTER
18
IR
(1) Botão numérico “8”. (2) Letras TUV. (3) Acessa o controle
PTZ da câmera.
(1) Botão numérico “9”. (2) Letras WXYZ. (3) Multi câmera no
modo Ao Vivo.
(1) Botão numérico “0”. (2) na edição de texto faz a mudança
entre letras maiúsculas e minúsculas e símbolos e números.
O botão ENTER é usado para confirmação de alterações nos
menus. É usado para marcar/desmarcar uma caixa de função.
receptor dos sinais do Controle Remoto
1.2 Controle Remoto
O DVR pode ser controlado pelo Controle Remoto incluso, que é mostrado na figura.
Figura 1. 3 Controle Remoto
Nota: As Baterias (2×AAA) devem ser instaladas antes da operação.
17
Manual DVR-HM T/TD/T16P
As teclas do controle remote se assemelham as do Painel Frontal.
Tabela 1. 3 Descrição dos Botões do Controle Remoto.
No.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Nome
POWER
DEV
Botões Alfanuméricos
Botão EDIT
Botão A
Botão REC
Botão PLAY
Botão INFO
Botão VOIP
Botão MENU
Botão PREV
Botão
DIRECIONAIS/ENTER
Botão PTZ
Botão ESC
RESERVED
Botão F1
Botão PTZ Controle
Botão F2
Descrição
Liga/Desliga o DVR.
Habilita/Desabilita o Controle Remoto.
Como os Botões Alfanuméricos do Painel Frontal.
Como o Botão EDIT/IRIS+ do Painel Frontal.
Como o Botão A/FOCUS+ do Painel Frontal.
Como o Botão REC/SHOT do Painel Frontal.
Como o Botão PLAY/AUTO do Painel Frontal.
Reservado para futuro uso.
Como o Botão MAIN/SPOT/ZOOM- do Painel Frontal.
Como o Botão MENU/WIPER do Painel Frontal.
Como o Botão PREV/FOCUS- do Painel Frontal.
Como o DIRECIONAL/ENTER do Painel Frontal.
Como o Botão PTZ/IRIS- do Painel Frontal.
Como o Botão ESC do Painel Frontal.
Reservado para futuro uso.
Como o Botão F1/LIGHT do Painel Frontal.
Botões para ajustes da Iris, Foco e Zoom da Câmera PTZ.
Como o Botão F2/AUX do Painel Frontal.
Solução de Problemas do Controle Remoto.
Nota: Verifique se instalou as Baterias corretamente e aponte o controle remoto ao receptor infravermelho
do Painel Frontal.
Se não há nenhuma resposta após pressionar qualquer botão, siga os procedimentos abaixo para solução.
Passos:
1. Vá em Menu > Configurações > Gerais > Configurações Avançadas - pelo painel frontal ou mouse.
2. Verifique e lembre o ID do DVR. O Padrão é ID# 255. Este ID é valido a todos os controles Remotos.
3. Pressione o Botão DEV do Controle Remoto.
4. Entre com ID# do DVR do passo 2.
5. Pressione o Botão ENTER do controle Remoto.
Se o LED STATUS do Painel Frontal ficar Azul, o controle remoto esta em funcionamento. Se o LED
STATUS não ficar azul e ainda não responder, por favor, verifique:
1. Baterias estão instaladas corretamente e a polaridade das baterias não está trocada.
2. Baterias não estão descarregadas.
3. Se não a nenhum objeto obstruindo o Receptor Infravermelho.
Se o Controle Remoto ainda continuar sem funcionamento, entre em contato com a assistência/Suporte
Técnico.
18
Manual DVR-HM T/TD/T16P
1.3 Operação Mouse USB
Um mouse de 3 Botões (Esquerda/Direito/Scroll) pode ser utilizado no dispositivo.
1. Conecte o Mouse USB em uma das entradas USB do Painel Frontal.
2. O Mouse deve ser detectado automaticamente. Caso o Mouse não seja detectado é provável uma
incompatibilidade com o Dispositivo.
Operação mouse USB:
Tabela 1. 4 Descrição do Controle Mouse
Tecla
Esquerda
Ação
Único – Clique
Duplo – Clique
Clique e Arraste
Direita
Único - Clique
Scroll
Scroll (Acima)
Scrolling down
Descrição
Ao Vivo: Selecione o Canal e Mostre o Menu rápido.
Menu: Seleciona e entra.
Ao Vivo: Alterne os modelos de divisões de tela.
Controle PTZ: pan, tilt e zoom.
Tamper-proof, Máscara de Privacidade e Detecção
Movimento: Selecione a área.
Digital zoom - in: Arraste e seleciona a área.
Ao Vivo: Arraste a barra de Canal/Data & Hora.
Ao Vivo: Acesse o Menu.
Menu: Saída da Tela de Configurações atual.
Ao Vivo: Tela/Câmera Anterior.
Direito – Clique no Menu: Item Anterior.
Ao Vivo: Próxima Tela/Câmera.
Direito – Clique no Menu: Próximo Item.
1.4 Descrição Método de Entrada
Figura 1. 4 Teclado Virtual
19
de
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Descrição dos Botões do Teclado Virtual:
Tabela 1. 5 Descrição dos Ícones do Teclado Virtual
Ícone
Descrição
Números
Minúscula/Maiúscula
Espaço
Sair
Ícone
Descrição
Símbolos
Backspace
Entrar
1.5 Painel Traseiro
1.5.1. Painel Traseiro DVR HM- T16P
Figura 1. 5 Painel Traseiro – DVR HM- T16P
Tabela 1. 6 Descrição do Painel Traseiro
No.
1
2
3
4
Item
VIDEO IN
LOOP OUT
VIDEO SPOT OUT
VIDEO OUT
Descrição
Conector BNC para entrada de Vídeo Analógico.
Cabo Loop com conectores BNC
Conector BNC para saída de Vídeo.
Conector BNC para saída de vídeo.
1. Quando HDMI e VGA estão conectados, é usado somente
para visualização ao Vivo.
2. Quando HDMI ou VGA estão conectados, é usado para spot
vídeo output, para Visualização Ao Vivo, Reprodução,
Gravação e Controle Câmera PTZ;
3. Quando HDMI ou VGA não estão conectados, é usado como
saída de Vídeo Principal para visualização ao Vivo e
Configurações.
20
Manual DVR-HM T/TD/T16P
5
6
7
9
10
11
12
13
14
AUDIO OUT
LINE IN
AUDIO IN
RS-232
VGA
HDMI
eSATA
LAN
Dip Switch
RS-485
15
Porta Controladora
16
17
18
ALARM IN
ALARM OUT
GROUND
AC 100V ~ 240V
POWER
Conector BNC para saída de Áudio.
Conector BNC para conversa de Voz.
Conector BNC para entrada de Áudio.
Conector para dispositivos RS-232.
Saída VGA. Tela Local da saída de Vídeo e Menu.
Saída de Vídeo HDMI.
Conector eSata.
Conector de Rede (RJ-45).
Terminação RS-485 switch.
Para Cima sem utilizar a Terminação na entrada RS-485.
Para Baixo utilizando a Terminação. Resistência de 120Ω.
Conector para dispositivos RS-485. T+ e T- pinos conectados
para R+ e R- pinos da PTZ.
Pinos D+, D- conectar em Ta, Tb do controlador. Para
dispositivos ligados em forma de cascata, primeiramente os
pinos D+, D- deve ser conectado com os pinos D+, D- do
próximo dispositivo.
Conector para entrada de Sensor.
Conector para saída de alarme.
GND
Entrada de Alimentação 100V ~ 240VAC
Chave para ligar/Desligar o dispositivo.
21
Manual DVR-HM T/TD/T16P
1.5.2 Painel Traseiro DVR HM- T4/8/16
Figura 1. 6 Painel Traseiro DVR HM- T16
Tabela 1. 7Descrição do Painel Traseiro DVR HM- T16
No.
1
2
3
4
5
6
Item
VIDEO IN
USB
HDMI
VGA
AUDIO OUT
LAN
7
RS-485
8
9
10
12 Vcc
POWER
VIDEO OUT
ALARM IN
ALARM OUT
AUDIO IN
11
12
Descrição
Conector BNC para entrada de Vídeo Analógico.
Portas USB para conexão de Mouse, Pen drive.
Saída de Vídeo HDMI.
Saída VGA. Tela Local da saída de Vídeo e Menu.
Conector BNC para saída de Áudio.
Conector de Rede (RJ-45).
Conector para dispositivos RS-485. T+ e T- pinos conectados
para R+ e R- pinos da PTZ.
Entrada da fonte de alimentação.
Chave para ligar/Desligar o dispositivo.
Conector BNC para saída de vídeo.
Conector para entrada de Sensor.
Conector para saída de alarme.
Conector BNC para entrada de Áudio.
22
Manual DVR-HM T/TD/T16P
1.5.3. Painel Traseiro DVR HM- TD8/16
Figura 1. 7 Painel Traseiro DVR HM- TD8
Tabela 1. 8 Descrição do Painel Traseiro DVR HM- T16
No.
Item
1
VIDEO IN
Descrição
Conector BNC para entrada de Vídeo Analógico.
2
USB
Portas USB para conexão de Mouse, Pen drive e USB HDD.
3
HDMI
Saída de Vídeo HDMI.
4
VGA
Saída VGA. Tela Local da saída de Vídeo e Menu.
5
AUDIO OUT
6
LAN
7
RS-485
8
12 Vcc
Entrada da fonte de alimentação.
ALARM IN
Conector para entrada de Sensor.
9
ALARM OUT
Conector BNC para saída de Áudio.
Conector de Rede (RJ-45).
Conector para dispositivos RS-485. T+ e T- pinos conectados para R+ e R- pinos
da PTZ.
Conector para saída de alarme.
10
VÍDEO OUT
11
AUDIO IN
Conector BNC para entrada de Áudio.
Conector BNC para saída de Vídeo.
12
POWER
Chave para ligar/Desligar o dispositivo.
23
Manual DVR-HM T/TD/T16P
1.6 Ligando e Desligando o DVR
Objetivo:
O procedimento para ligar/desligar é fundamental para aumentar a vida útil do dispositivo.
Antes de Ligar:
Verifique se a alimentação disponível é a recomendada ao equipamento. Também é importante que o terra
(GND) esteja em funcionamento correto.
Iniciando o DVR:
Passos:
1. Verifique se a fonte de alimentação do DVR esta conectada a uma tomada elétrica. O Led POWER do
Painel Frontal ficará vermelho caso o equipamento esteja energizado corretamente.
2. Pressione o Botão POWER do Painel Frontal. O Led Power ficará azul nesse momento indicando que
o sistema esta iniciando.
3. Após a Inicialização, O Led Power permanecerá Azul. Uma Tela com o Estado do HDD será
mostrado na Tela na parte inferior. “X” significa que o HDD não esta instalada ou não ode ser
detectado.
Desligando o DVR:
Passos:
Há 2 opções para desligar o DVR.
• OPÇÃO 1: Desligamento Padrão.
1. Entre no Menu Desligar.
Menu > Desligar
Figura 1. 8 Menu Desligar
2. Clique no Botão Desligar.
3. Clique no Botão Sim.
• OPÇÃO2: Operando pelo Painel Frontal.
1. Pressione e segure o Botão POWER do painel frontal por 3 segundos.
2. Entre com o usuário administrador e senha na caixa de autenticação.
3. Clique no Botão Sim.
24
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Nota: Não pressione o Botão POWER novamente quando o sistema esta desligando.
Reiniciando O DVR
No Menu de Desligar (Figura 1.8), pode-se reiniciar o dispositivo.
Passos:
1. Entre no Menu Desligar.
2. Clique no Botão Logo out e no Botão Reiniciar para reiniciar.
1.7 Instalação do HD
1.7.1 Instalação do HD – DVR HM T
Segue abaixo as etapas para instalação do HD na unidade DVR para gravação das imagens.
1) Utilizando uma chave Philips, retire os parafusos
da unidade DVR.
2) Após retirar os parafusos, retire a tampa
metálica.
3) Conecte os cabos do HD (Dados + Alimentação)
no HD.
4) Fixe o HD pela base do DVR utilizando 4
parafusos.
25
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Obs: Para gravação das imagens, é necessário que o
HD seja formatado.
5) Insira novamente a tampa metálica, fixando os
parafusos.
1.7.2. Instalação do HD – DVR HM TD
Segue abaixo as etapas para instalação do HD na unidade DVR para gravação das imagens.
1) Utilizando uma chave Philips, retire os parafusos
da unidade DVR.
2) Após retirar os parafusos, retire a tampa
metálica.
3) Conecte os cabos dos HD’s (Dados +
Alimentação). Podem ser colocados até 2 HD’s.
4) Fixe os HD’s pela base do DVR utilizando 4
parafusos para cada HD.
26
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Obs: Para gravação das imagens, é necessário que o
HD seja formatado.
5) Insira novamente a tampa metálica, fixando os
parafusos.
1.7.3. Instalação do HD – DVR HM T16P
Segue abaixo as etapas para instalação do HD na unidade DVR para gravação das imagens.
1) Utilizando uma chave Philips, retire os parafusos
da unidade DVR.
2) Após retirar os parafusos, retire a tampa
metálica.
3) Insira os HD’s nos espaços vagos e conecte os
cabos dos HD’s (Dados + Alimentação). Podem ser
colocados até 8 HD’s.
4) Fixe os HD’s na chapa metálicas utilizando 4
parafusos para cada HD. Se necessário solte a
chapa metálica para uma melhor fixação.
27
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Obs: Para gravação das imagens, é necessário que o
HD seja formatado.
5) Insira novamente a tampa metálica, fixando os
parafusos.
28
Manual DVR-HM T/TD/T16P
CAPÍTULO 2
Assistente
29
Manual DVR-HM T/TD/T16P
2.1 Assistente - Configurações Básicas.
Por Padrão o Menu de Assistente é iniciado quando é ligado o DVR. Veja na Figura.
Figura 2. 1 Tela inicial Menu Assistente.
Operando as configurações Assistentes.
1. O Assistente de Configuração pode levá-lo através de algumas definições importantes do dispositivo.
Se não desejar usar o Assistente de Configurações no momento, clique no botão Cancelar.
Também pode optar por usar o Assistente de Configuração próxima vez, deixando selecionado o
item o "Iniciar assistente quando DVR inicializar?"
2. Clique no Botão Próximo na Tela de Assistente para entrar com o Login..
Figura 2. 2 Tela de Login
30
Manual DVR-HM T/TD/T16P
3. Entre com a senha de administrador (admin). O padrão é 12345.
4. Para alterar a senha de administrador, selecione o item “Nova senha admin”. E insira e confirme a
nova senha nos campos correspondentes.
5. Clique no Botão Próximo para ajustar as configurações de Data e Hora e Zona de Horário (fuso
Horário).
Figura 2. 3 Configurações de Data e Hora
6. Após as configurações de Data e Hora, clique no Botão Próximo para configurações de Rede.
Figura 2. 4 Configuração de Rede
31
Manual DVR-HM T/TD/T16P
7. Clique no Botão Próximo após configurar os parâmetros de rede e acessará o menu de Gerenciamento
HDD.
Figura 2. 5 Gerenciamento HDD
8. Para inicializar o HDD, clique no Botão Inic. A inicialização irá apagar todos os dados salvos no
HDD.
9. Após a configuração do HDD, clique no Botão Próximo para entrar nas configurações de Gravação.
Figura 2. 6 Configurações de Gravação
10. Clique no Botão Copiar, para atribuir as mesmas configurações a outros canais se desejado.
11. Clique em OK para completar as configurações do Assistente.
32
Manual DVR-HM T/TD/T16P
C APÍTULO 3
Visualização (Ao Vivo)
33
Manual DVR-HM T/TD/T16P
3.1 Tela de Visualização
A Tela de Visualização mostra a imagem de cada câmera em tempo real. O DVR entra na Tela de
visualização automaticamente após a sua inicialização.
Ícones da Tela de Visualização (Ao Vivo)
Na Tela de Visualização, há ícones na parte superior direita da tela para cada canal, mostrando o status de
gravação e alarme, de modo que mostram se o canal esta gravando ou se algum evento foi detectado.
Tabela 3.1 Descrição dos Ícones ao Vivo
Ícone
Descrição
Alarme (Perda de Vídeo, Tampering, Detecção de Movimento ou sensor)
Gravação (Manual, Agenda, Detecção de Movimento ou Alarme)
Alarme & Gravação
3.2 Operações na Tela de Visualização
Na tela de Visualização (Ao Vivo) há muitas funções disponibilizadas. Veja a lista abaixo.
•
Menu: Acessa o Menu de Configurações do DVR.
•
Câmera: Mostra apenas uma tela no monitor.
•
Multi Câmeras: Mostram múltiplas câmeras no monitor simultaneamente.
•
Câmera Anterior: Muda a visualização para a câmera anterior correspondente a selecionada.
•
Próxima Câmera: Muda a visualização para aproxima câmera correspondente a selecionada.
•
Iniciar Auto-sequenciamento: As imagens são sequenciadas automaticamente para a próxima. É
possível definir o tempo de permanência de cada tela no menu de configuração.
Menu>Configurações do Sistema>Ao Vivo>Tempo de permanência.
•
Inciar Gravação: Inicia a gravação continua ou movimento para todos os canais (por Agenda).
•
Rapida Configuração: Configura os ajustes de imagens aos canais de vídeo
•
Reprodução: Reproduzir a gravação de vídeos para os dias atuais.
•
Monitor Auxiliar.: Alterna as operações entre o Monitor Principal e Auxiliar.
Nota: Ao DVR HM-T16P a prioridade de saídas HDMI>VGA>CVBS. Isto significa se HDMI é usada, esta
saída será a principal e a VGA ou CVBS será a auxiliar. Entretanto se HDMI não é utilizada, a saída VGA é
principal. Aos demais modelos de DVR a Prioridade é HDMI ou VGA>CVBS.
34
Manual DVR-HM T/TD/T16P
3.2.1 Operação Painel Frontal
Tabela 3. 2 Operação pelo Painel Frontal na tela de visualização.
Funções
Operação Painel Frontal
Câmera (Tela Cheia)
Multi-Câmeras
Trocar Tela (câmera)
Manualmente.
Auto-sequenciamento
Reprodução (do dia)
Alternar Saída Principal
e Auxiliar.
Pressione o Botão Alfanumérico do canal correspondente.
Pressione o Botão PREV/FOCUS-.
Próxima câmera: Botão Direcional Direito
Câmera Anterior: Botão Direcional Esquerdo.
Pressione o Botão Enter
Pressione o Botão Play
Pressione o Botão Main/Aux (DVR-HM-T16P)
Pressione o Botão F1
3.2.2 Usando o Mouse na Tela de Visualização
Tabela 3. 3 Operação pelo Mouse na Tela de Visualização
Nome
Menu
Câmera (T. Cheia)
Multi-Câmeras
Tela Anterior
Próxima Tela
Iniciar/Parar Auto-seq.
Reprodução
Monitor Aux
Descrição
Entre no menu principal por um clique do botão direito do Mouse.
Troque a Imagem para Tela Cheia do canal escolhido.
Selecione um layout para visualização das câmeras.
Troque para Câmera Anterior.
Troque para a próxima câmera.
Habilita/Desabilita sequenciamento das Telas.
Reprodução do Canal Selecionado.
Troque para o modo para saída auxiliar e a operação para a saída principal é
desabilitada.
Nota: O Tempo de sequenciamento deve ser ajustado antes de iniciar a função.
Nota: Se entrar no modo Aux e o monitor Aux não esta conectado, a operação do Mouse será desativada, é
necessário voltar para a saída principal com o botão MAIN / AUX do Painel frontal (botão disponível no
modelo DVR HM-T16P).
35
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Figura 3.1 Menu
3.2.3 Usando a Saída Auxiliar
Clique com o botão direito na tela de visualização e acesse a função Monitor auxiliar. Na tela de
visualização da saída auxiliar as funções disponíveis são:
• Câmera;
• Multi-Câmeras;
• Próxima Tela;
• Reprodução;
• PTZ;
• Monitor Principal.
Note: Quando a Saída Auxiliar esta habilitada, o acesso ao Menu de Configurações não esta ativado.
3.2.4 Barra de Ferramentas na Tela de Visualização.
Na divisão de cada canal, há uma Barra de Ferramentas e mostrada quando é clicado com o botão direito na
câmera.
Figura 3. 2 Barra de Ferramentas
Tabela 3. 4 Descrição dos Ícones da Barra de Ferramentas Rápida
Ícone
Descrição
Ícone
Descrição
Ativar Gravação
Ícone
Reprodução
Manual
Instantânea
36
Descrição
Mude/Áudio
/
Lig.
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Captura
Controle PTZ
Zoom Digital
Configurações de
Fechar
Imagem
Reprodução Instantânea mostra os últimos 5 minutos de gravação. Caso não tenha gravação nesse
período não é mostrado nada.
Zoom Digital pode ser selecionado na área de Tela Cheia (Única Tela). Clique com o botão esquerdo
do mouse e selecione a área para zoom.
Figura 3. 3 Zoom Digital
Ícone Configurações imagem pode ser selecionado para entrar no menu Configurações da Imagem.
Existem quatro modos pré-definidos para a seleção de acordo com a situação real.
Abaixo é explicado cada modo.
Interno: A imagem é relativamente suave.
Dim. Light: a imagem é mais suave do que os outros dois modos.
Externo: a imagem é relativamente mais clara e nítida. O grau de contraste e saturação é
elevado.
Também pode escolher o modo Padrão do Usuário para definição dos parâmetros de imagem, como brilho,
contraste, saturação e cor.
37
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Clique no botão Restaurar para restaurar as configurações anteriores.
Figura 3. 4 Configurações de Imagem – Padrão do Usuário
3.3 Configurando a Tela de Visualização (Ao Vivo)
Objetivo:
A tela de visualização pode ser personalizada de acordo com as diferentes necessidades. Pode-se configurar
a interface de saída, o tempo de sequenciamento, ligar / desligar o áudio.
Passos:
1. Entre nas configurações da Tela de Visualização (Ao Vivo).
Menu> Configurações do Sistema> Ao Vivo> Geral
Figura 3. 5 Ao Vivo-Geral
38
Manual DVR-HM T/TD/T16P
As configurações disponibilizadas no Menu Incluem:
• Saída de Vídeo: Designado para as configurações da interface de saída de Vídeo. HDMI,
VGA, CVBS e Auxiliar 1 (Spot Output).
• Modo Ao Vivo: Designado aos formatos de divisões das câmeras na Tela de Visualização
(ao Vivo).
• Tempo de Permanência: O tempo em segundos do sequenciamento dos canais quando
habilitado a função auto-sequenciamento.
• Saída de Áudio: Ativa/Desativa a saída de áudio.
• Evento (porta de Saída): Designado para mostrar um evento na tela.
• Evento Tempo Permanência: O Tempo em segundos para mostrar um evento em Tela
cheia.
Nota: A saídas HDMI e VGA são independentes no modelo DVR-HM-T16P. A saída Auxiliar 1 esta
disponível somente no modelo DVR-HM-T16P.
2. Outras Configurações da Câmera
Figura 3. 6 Ao Vivo – Visualizar
Para configurar a ordem da câmera:
1)
Selecione Visualizar.
2)
Caso deseje mudar a posição de visualização do canal, selecione uma divisão de tela e
duplo clique no canal de vídeo (na lista) que deseja habilitar nesta divisão. O canal que
estava nesta divisão será desativado a sua visualização (X ), sendo assim, é necessário a
escolha de outra divisão (vaga) para sua ativação.
3)
Clique em Aplicar para salvar a configuração.
39
Manual DVR-HM T/TD/T16P
3.4 Encoding do Canal-zero
Objetivo:
Às vezes é necessário uma visualização remota em tempo real a partir do navegador web ou um software de
acesso, a fim de diminuir a exigência de largura de banda, sem afetar a qualidade da imagem, encoding do
canal zero é suportado como uma opção
Passos:
1. Entre em configuração Ao Vivo.
Menu> Configurações do sistema> Ao Vivo
2. Selecione Canal de Encondig Zero.
Figura 3.7 Ao Vivo- Encoding Canal-Zero
3. Selecione a opção Encoding Canal-Zero para habilitar.
4. Configura a Taxa de Frames (Quadros), Max. Bitrate Modo e Max. Bitrate.
Após a configuração, pode visualizar no Cliente Remoto ou no IE Navegador todos os canais na tela.
40
Manual DVR-HM T/TD/T16P
3.5 Logout Usuário
Objetivo:
Depois do logout, o monitor fica para o modo de visualização ao vivo e se desejar fazer alguma operação, é
necessário digitar o nome de usuário e senha para login novamente.
Passos:
1. Entre no Menu Desligar.
Menu>Desligar
Figura 3. 8 Desligar
2. Clique Logout.
41
Manual DVR-HM T/TD/T16P
CAPÍTULO 4
Controles PTZ
42
Manual DVR-HM T/TD/T16P
4.1 Configurações PTZ
Objetivo:
Os seguintes procedimentos são para configurações da Câmera PTZ.
Antes de Iniciar:
Verifique se a Câmera PTZ esta propriamente conectada no DVR pela interface RS-485.
Passos:
1. Entre nas configurações de PTZ.
Menu >Câmera> PTZ
Figura 4. 1 PTZ- Geral
2. Em Câmera escolha o canal a ser configurado.
3. Configuram os parâmetros para a PTZ Câmera, tais como, velocidade (Baud Rate), Protocolo e
endereço.
4. Clique em Copiar se desejar copiar as configurações a outro canal.
5. Clique em Aplicar para salvar as configurações.
4.2 Configuração de Presets, Patrols & Patterns
Antes de Iniciar:
Verifique se a câmera PTZ suporta as funções.
43
Manual DVR-HM T/TD/T16P
4.2.1 Configurando Presets
Objetivo:
Siga os passos para definir o preset que pretende que a câmera PTZ para acesse para quando um evento
ocorrer.
Passos:
1. Entre no Controle PTZ.
Menu>Câmera>PTZ>Outras Configurações
Figura 4. 2 PTZ- Config. Avançadas
2. Use os botões direcionais para definir o local desejado para preset.
3. Selecione a opção Salvar Presets.
4. Clique no número do preset para salvar.
Repita os passos 2-4 para salvar mais presets. Se o número do preset for maior que 17, clique em [...] e
selecione o número.
Figura 4. 3 Mais Presets.
44
Manual DVR-HM T/TD/T16P
4.2.2 Chamando Presets
Objetivo:
Este recurso permite a câmera se posicionar a uma posição de Preset salva quando é solicitada ou ocorre um
evento.
Chamar Preset na interface de configurações:
Passos:
1. Entre no Controle PTZ.
Menu>Câmera>PTZ>Outras configurações
Figura 4. 4 PTZ- Chamar Preset
2. Selecione a opção chamar preset.
3. Selecione o número do Preset.
Chamar Preset na Tela de Visualização:
Passos:
1.
Pressione o botão PTZ do painel frontal ou clique no ícone
tela de visualização ao vivo.
45
Controle PTZ da Barra de Menu, na
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Figura 4. 5 Barra de Ferramentas PTZ
2.
3.
Selecione a Câmera na Lista.
Selecione o Preset na Lista.
4.2.3 Configurando Patrols
Objetivo:
Patrol pode ser configurado para mover a PTZ a diferentes pontos e tem que ficar lá por um tempo definido
antes de passar para ao próximo ponto. Os principais pontos são correspondentes ao Presets. Os Presets
podem ser definidos seguindo os passos acima em Customizando Presets.
Passos:
1. Entre no Controle PTZ.
Menu>Câmera>PTZ>Outras Configurações
2. Selecione o número do Patrol.
3. Selecione o ícone
debaixo opção Patrol para adicionar o ponto.
46
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Figura 4. 6 PTZ- Adicionando Ponto
4. Configurar os parâmetros, tais como a duração de permanência no preset e velocidade da transição ao
próximo ponto. O ponto chave determina a ordem do ciclo.
Figura 4. 7 Configuração Key Point
5. Clique em OK para salvar o Patrol.
Repita os passos acima para adicionar mais Patrol.
Para apagar todos os patrol clique no ícone
47
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Figura 4. 8 Apagar Patrol
4.2.4 Chamando Patrols
Objetivo:
Chamando um Patrol faz a PTZ para mover de acordo com o caminho predefinido.
Chamando Patrol nas configurações PTZ.
Passos:
1. Na Configuração PTZ.
Menu> Câmera> PTZ> Config. Avançadas
para chamar.
2. Selecione o número do Patrol e clique no ícone
3. Clique no ícone
para parar a função.
Figura 4. 9 Chamando Patrol
48
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Chamando Patrol na Tela de Visualização:
Passos:
1. Pressione o Botão PTZ no painel frontal, controle remoto ou o ícone
na do Menu para mostrar
a barra de controle PTZ.
2. Selecione o Patrol na barra de controle.
3. Clique no Patrol que seja chamar.
Figura 4. 10 Barra de Ferramentas PTZ- Patrol
4.2.5 Configurando Patterns
Objetivo:
Os Pattern pode fazer o movimento da Câmera PTZ de acordo com o caminho pré-definido
Passos:
1. Entre no Controle PTZ.
Menu>Câmera>PTZ>outras configurações.
2. Selecione o número do Patrol na caixa.
49
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Figura 4. 11 PTZ- Pattern
3. Clique no ícone , e use o mouse para arrastar a imagem (movimentar) ou clique nos botões
direcionais para movimentar a câmera PTZ.
O Movimento da Câmera PTZ é gravado como Pattern.
4. Clique no ícone
para salvar o Pattern.
Repita os passos acima para salvar mais Patterns.
4.2.6 Chamando Patterns
Objetivo:
Siga o procedimento para mover a câmera PTZ de acordo com os Patterns pré-definidos.
Passos:
1. Entre no Controle PTZ.
2. Selecione o número do Pattern.
3. Clique n ícone
, para movimentar a PTZ no Pattern ou clique no Ícone
50
para parar.
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Figura 4. 12 PTZ- Chamando Pattern
Chamando Pattern na Tela de Visualização.
Passos:
1. Na Tela de Visualização, pressione PTZ no painel frontal ou Controle Remoto, ou clique no ícone
da Barra de Configurações.
2. Selecione Pattern na Barra de Controle.
3. Duplo clique no Pattern que deseja chamar, ou selecione o Pattern e clique no ícone
Figura 4. 13 PTZ Barra de Ferramentas- Pattern
51
.
Manual DVR-HM T/TD/T16P
4.3 Barra de Ferramentas Controle PTZ
Na Tela de Visualização, pressione o Botão Controle PTZ do painel frontal ou controle remoto, ou selecione
no ícone
para entrar na Barra de Ferramentas Controle PTZ.
Figura 4. 14 Barra de Ferramentas PTZ
Tabela 4. 1 Descrição dos Ícones da Barra de Ferramentas PTZ.
Ícone
Descrição
Ícone
Descrição
Ícone
Descrição
Zoom+,
Zoom-, Focus-,
Focus+, Iris+
Iris-
Luz on/off
Limpador on/off
Botões Direcionais
Velocidade de
Movimento PTZ
Centralização
3D-Zoom
Preset
Imagem
Patrol
Pattern
Item Anterior
Próximo Item
Menu
Iniciar
pattern/patrol
Parar Patrol ou
Minimizar
Pattern
Janela
Sair
52
Manual DVR-HM T/TD/T16P
CAPÍTULO 5
Gravação
53
Manual DVR-HM T/TD/T16P
5.1 Parâmetros de Gravação
Objetivo:
Ao configurar os parâmetros de gravação, pode definir o tipo de fluxo de transmissão, a resolução e assim
por diante.
Antes de Iniciar:
1. Certifique-se de que o disco rígido já foi instalado. Se não, por favor, instale um HDD e inicializá-lo.
(Menu>HDD>Geral)
Figura 5.1 HDD- Geral
2. Verifique o modo de armazenamento do disco rígido.
1)
Clique em Configurações Avançadas para verificar o modo de armazenamento do disco
rígido.
2)
Se o modo de HDD é Cota, por favor, defina a capacidade máxima de gravação de
imagem e capacidade máxima. Para obter informações detalhadas, consulte o Capítulo 10.5
Configurando Modo Cota.
3)
Se o modo de disco rígido é de grupo, você deve definir o grupo de HDD. Para obter
informações detalhadas, consulte o capítulo 5.9 Grupo HDD Configuração para gravação e
captura de imagem .
54
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Figura 5. 2 HDD- Avançado
Passos:
1. Entre nas configurações de Gravação.
Menu>Configuração de Gravação>Encode
Figura 5. 3 Gravação
2. Parâmetros para Gravação.
1)
Selecione Gravação. Pode-se configurar Tipo de Stream, Resolução, qualidade de Vídeo (para
o Stream de gravação normal (contínua) ou Stream de gravação por evento).
• Pré - Gravação: O tempo definido para gravar antes da hora agendada ou evento. Por
exemplo, quando um alarme disparou a gravação às 10:00, se você definir o tempo de
55
Manual DVR-HM T/TD/T16P
pré-gravação de 5 segundos, a câmera grava em 9:59:55.
Pós-Gravação: O tempo definido para a gravação após o evento. Por exemplo, quando um
alarme disparou a gravação termina às 11:00, se você definir o tempo de pós-registro de 5
segundos, ele grava até 11:00:05.
• Tempo Expirado: É o mais longo tempo para um arquivo de gravação a ser mantido no
HDD, se o prazo for atingido, o arquivo será excluído. Você pode definir o tempo expirado
a 0, o arquivo não será excluído. O tempo real para manter o arquivo é determinado pela
capacidade do HDD.
• Gravação de Áudio: Escolha "sim" para gravar o som, "não" para gravar a imagem sem
som.
• Habilitar Modo 960: (Função indisponível no modelo DVR HM- T16P) - Permite a
gravação em WD1 (PAL: 960 × 576, NTSC: 960 × 480) de resolução.
Clique em Aplicar para salvar as configurações.
Clique em OK para voltar á tela anterior.
É possível copiar as configurações para outros canais, clique em COPIAR e seleciona os
canais.
•
2)
3)
4)
Figura 5. 4 Copiar Configurações Câmera.
3. Parâmetros para Captura
1)
Selecione Captura (Função disponível no modelo DVR HM- T16P).
56
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Figura 5. 5 Captura
2)
Configura os Parâmetros (Resolução, Qualidade, etc.).
3)
Clique em Aplicar para salvar as configurações.
4)
Clique em Copiar para atribuir os parâmetros a outros canais, se desejar.
Nota: O intervalo é o período de tempo entre duas ações de captura.
5.2 Configurando Agenda Gravação / Captura
Objetivo:
Configura agenda de gravação, e o DVR iniciará automaticamente a gravação de acordo com o tipo
configurado. Os Tipos são: Gravação Normal (Contínua), Gravação por Detecção de Movimento, Gravação
por Sensor (Alarme), Gravação por Detecção de Movimento E Sensor e Gravação por Detecção OU Sensor.
Passos:
1. Entre Agenda de Gravação.
Menu>Configuração de Gravação>Agenda
2. Configura a Agenda de Gravação
1) Selecione Gravação Agenda.
57
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Figura 5. 6 Agenda de Gravação
2)
3)
4)
5)
6)
7)
Selecione a Câmera.
Selecione a opção Habilitar Agenda.
Clique em Editar.
Escolha o dia da semana para o qual deseja configurar a Agenda.
Selecione o Tipo de Gravação;
Para configurar a agenda para Todos os dias, selecione a opção Todos os dias.
Figura 5. 7 Editar Agenda
8) Para configurar outro horário e tipo de gravação, deixe a caixa em branco Todos os Dias e
defina á hora de inicial / final.
Nota: Até 8 períodos podem ser configurados para cada dia. E os períodos de tempo não podem ser
58
Manual DVR-HM T/TD/T16P
sobrepostos.
Note: A opção de feriado está disponível quando você ativa a programação de feriados.
Figura 5. 8 Configuração de Feriados
9) Clique em Aplicar para salvar as configurações.
10) Clique em OK para salvar e voltar ao Menu anterior.
5.3 Configuração Gravação Detecção de Movimento e Captura.
Objetivo:
Siga os passos seguintes para configurar a detecção de movimento, assim os tipos de gravações que
envolvem a Detecção de Movimento funcionarão corretamente. No modo de visualização ao vivo, uma vez
que um evento de detecção de movimento ocorre, o dispositivo pode analisá-lo e fazer muitas ações.
Ativação da função de detecção de movimento pode desencadear certos canais para iniciar a gravação, ou
acionar monitoramento tela cheia, aviso sonoro e assim por diante.
Passos:
1.
Entre Detecção de Movimento.
Menu>Câmera>Movimento
59
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Figura 5. 9 Detecção de Movimento
2.
Configurar Detecção de Movimento.
1) Selecione a Câmera.
2) Habilite a Detecção de Movimento.
3) Selecione área desejada para a detecção de movimento pelo mouse; Se desejar
configurar toda a área selecione a opção tela cheia. Para apagar a área definida,
selecione a opção Limpar.
Figura 5. 10 Máscara Detecção de Movimento.
4) Selecione os canais no qual deseja que a detecção de movimento dispare a gravação.
5) Clique em Aplicar para salvar as configurações.
6) Clique em OK para voltar no Menu anterior.
60
Manual DVR-HM T/TD/T16P
5.4 Configurando Gravação por Alarme e Captura.
Objetivo:
Procedimento para configurar a gravação por Alarme (sensor) e captura.
Passos:
1.
Entre Configuração de Alarme.
Menu> Configuração do Sistema> Alarme
Figura 5. 11 Configuração Alarme
2.
Clique em Entrada de Alarme.
Figura 5. 12 Configuração de Alarme – Entrada de Alarme
61
Manual DVR-HM T/TD/T16P
1)
2)
3)
4)
Selecione o número da Entrada de Alarme e configura os parâmetros.
Escolha entre N.F (Normalmente Fechado) ou N.A (Normalmente Aberto).
Selecione Configuração para ativar a ação.
Clique em Ação.
Figura 5. 13 Ação Alarme
5) Selecione o canal a ser gravado
6) Clique em Aplicar para salvar a configuração.
7) Clique em OK para voltar ao Menu anterior.
Repita os passos acima para configurar outras entradas de Alarmes ou em copiar para atribuir as mesmas
configurações a outras entradas de alarmes.
62
Manual DVR-HM T/TD/T16P
5.5 Gravação Manual e Captura Contínua
Objetivo:
Configuração da Gravação manual e captura continua. Quando essa opção é ativada, têm a prioridade sobre
a gravação por agenda.
Passos:
1.
Entre Manual> Configurações.
Menu> Manual
Figura 5. 14 Gravação Manual
2.
Habilite gravação Manual para as cameras.
Clique no botão de Status de cada número de cameras, para trocar de
habilite a gravação para todos os canais, mude o status de Analógico para
3.
para
.
Configuração de Gravação para modo Manual.
Por Padrão as câmeras são configuradas para gravação por agenda (
para alterar a
). Clique em
e clique novamente para habilitar a gravação Manual (
: Gravação por Agenda.
: Gravação por operação Manual.
Nota: Após o reinicio, todas as gravações Manuais habilitadas são canceladas.
4.
, ou
Inicie a gravação continua ou por movimento para todos os canais.
1) Clique em
para
ou
63
.
).
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Figura 5. 15 Gravação Contínua ou Manual
2) Clicque em Sim.
5.6 Configuração Gravação Redundante e Captura
Objetivo:
Habilitando a gravação redundante e captura, significa salvar os arquivos de gravações e imagens capturadas
não só no HDD de Leitura - Escrita, mas também no HDD redundante, vai efetivamente aumentar a
segurança de dados e confiabilidade.
Nota: Deve configurar o HDD para modo Grupo (Menu>HDD>Configurações Avançadas).
Passos:
1. Entre nas Informações do HDD.
Menu> HDD
64
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Figura 5. 15 HDD Geral
2. Selecione o HDD e clique em
1)
para entrar nas configurações do HDD.
Configura o HDD para Redundante.
Figura 5.16 HDD Geral-Editar
2)
Clique em Aplicar parra salvar as configurações.
3)
Clique em OK para retornar ao Menu anterior.
3. Entre em Configurações de Gravação.
Menu> Configuração de Gravação> Encode
1) Selecione Parâmetros de Gravação.
65
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Figura 5.17 Encode – Parâmetros de Gravação
2) Selecione a Câmera que deseja configurar.
3) Configura a opção Gravação/Captura e habilite a opção Gravar Redundância.
4) Clique em Aplica para salvar as configurações.
5) Clique me OK para retornar ao Menu anterior.
Repita os passos acima para configurar outros canais.
5.7 Configuração Grupo HDD para Gravação e Captura.
Objetivo:
Podem-se ter grupos de HDD e salvar arquivos de gravações nesses grupos de HDD.
Passos:
1.
Entre Configuração de HDD.
Menu>HDD
66
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Figura 5.19 HDD Geral
2.
Selecione Configuração Avançada na barra lateral.
Verifique se o modo de armazenamento do HDD é grupo.
3.
Selecione Geral na barra lateral.
Clique em
para edição.
4.
Configura o Grupo HDD.
1)
Escolha o número do grupo para o Grupo HDD.
2)
Clique em Aplicar e em seguida é mostrada uma mensagem. Clique em Sim para salvar a
configuração.
3)
Clique em OK para retornar ao menu anterior.
Repita os passos acima para configurar mais grupos HDD.
5.
Escolha o canal no qual deseja salvar gravações e captura no grupo HDD.
1)
Selecione Configuração Avançada na barra lateral.
Figura 5.20 HDD – Configuração Avançada
67
Manual DVR-HM T/TD/T16P
2)
Escolha o Número do Grupo na lista.
3)
Selecione os canais que deseja salvar para o grupo.
4)
Clique em Aplicar para salvar as configurações.
Nota: Depois de ter configurado os grupos de HDD, você pode configurar os parâmetros de gravação e
captura de iniciar o procedimento previsto no Capítulo 5,2-5,7.
5.8 Proteção de Arquivos
Objetivo:
Bloquear arquivos de gravação ou configurar o HDD somente para Leitura para proteger os arquivos de
serem sobrescritos.
Proteger o arquivo, bloqueando os arquivos de gravação.
Passos:
1.
Entre nas configurações de Reprodução.
Menu> Reproduzir
Figura 5.21 Reproduzir
2.
3.
4.
Selecione os canais que deseja investigar, marcando a caixa de seleção
Configura o tipo de gravação, tipo de arquivo e horário inicial e final.
Clique em Busca para mostrar os resultados.
68
.
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Figura 5.22 Resultado de Busca
5.
Proteger os Arquivos de Gravação.
1)
Encontre o arquivo de gravação que deseja proteger, e clique em no ícone
mudar seu estado para
, indicando que o arquivo esta bloqueado.
Nota: Os arquivos de gravação que não foram completados, não podem ser bloqueados.
para mudar para
e assim desbloqueando o arquivo.
2)
Clique no ícone
Figura 5.23 Atenção - Desbloquear
Proteção de Arquivo por configuração de HDD para somente Leitura.
Nota: Para editar a propriedade do HDD, configura o HDD para Grupo. Veja o Capítulo 10.
Passos:
1.
Entre em Configurações do HDD.
Menu> HDD
69
para
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Figura 5.24 HDD General
2.
Clique em
para editar o HDD que deseja proteger.
Figura 5.25 HDD Geral - Editar
3.
Configura o HDD Apenas Leitura.
4.
Clique em Aplicar para salvar as configurações e em OK para retornar ao menu anterior.
Nota: Não se pode salvar nenhum arquivo no HDD Apenas leitura. Caso deseja salvar arquivos no HDD,
mude a propriedade para leitura-Escrita.
Nota: Se houver apenas um disco rígido e é definida como somente leitura, o dispositivo não pode gravar
os arquivos. Apenas o modo de visualização ao vivo está disponível.
Se você definir o HDD para leitura apenas quando o dispositivo está salvando arquivos nele, então o
arquivo será salvo no próximo HDD Leitura - Escrita. Se houver apenas um disco rígido, a gravação será
interrompida.
70
Manual DVR-HM T/TD/T16P
CAPÍTULO 6
Reprodução
71
Manual DVR-HM T/TD/T16P
6.1 Reprodução de Arquivos Gravados
6.1.1 Reprodução por Canal
Objetivo:
Reprodução do arquivo de vídeo gravado de um canal especificado na tela de visualização (ao vivo).
Reprodução Instantânea:
Passos:
Escolha um canal na tela de visualização usando o mouse e clique no botão
na barra rápida de
ferramentas.
Nota: Somente o arquivo gravado nos últimos 5 minutos será reproduzido.
Figura 6. 1 Reprodução Instantânea
Reprodução (Contínua).
1. Entre em Reprodução (Contínua).
Mouse: Clique com o botão direito em um canal da tela de visualização e selecione.
72
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Figura 6. 2 Reprodução
Painel Frontal: pressione o botão PLAY para reprodução do canal (tela de visualização em Tela
Única). Se a tela de visualização estiver será mostrada uma lista para escolha do canal. Selecione o
Canal com o mouse ou pressione o correspondente canal no teclado frontal.
2. Gerenciamento de Reprodução.
A barra de ferramentas na parte inferior da interface de Reprodução pode ser usada para controlar o
progresso da reprodução, como mostrado na Figura 6.3.
Figura 6. 3 Tela de Reprodução
O canal e menu de seleção de tempo exibem movendo o mouse para a direita da tela de reprodução. Clique
no canal (s), que deseja mudar de reprodução para outro canal ou executar a reprodução simultânea de
múltiplos canais.
73
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Figura 6. 4 Reprodução – Menu de Seleção
Datas marcadas em:
: Sem gravações nesse dia.
: Há gravação gravações nesse dia.
: Há gravações somente por movimento neste dia.
: O cursor do Mouse esta localizado.
Figura 6. 5 Reprodução – Barra de Ferramentas
74
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Tabela 6.1 Detalhes da Barra de Reprodução.
Botão
Operação
Botão
/Mudo
Botão
Operação
Clipe
Áudio on
/
Operação
/
Adicionar
Botão
Operação
Retroceder
Avançar 30s
Start/Stop
30s
Adicionar
Legenda
legenda
Padrão
customizada
Gerenciamento
Velocidade
de Legenda
Baixa
Pause play
reverso/
Pause play/
Velocidade
/
Play Reverso/
/
frame-único
Play/ frame -
Stop
Alta
único play
reverso play
1.
2.
Dia Anterior
Próximo dia
Barra de
Barra de
Progresso
Vídeo
Ocultar
Sair
Barra de Progresso da Reprodução: use o mouse e clique em qualquer ponto da barra de progresso ou
arraste para o ponto desejado.
representa gravação continua (manual ou agenda);
representa gravação por
Barra de Vídeo:
evento (movimento, alarme, movimento ou alarme, movimento e alarme).
6.1.2 Reprodução por Data e Hora
Objetivo:
Reprodução de arquivos gravados em especifico tempo de duração. Reprodução de Multi-Canais e troca de
canais são suportados.
Passos:
1. Entre em Reprodução.
Menu>Reproduzir
2. Configura as condições de busca e clique em Play.
75
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Figura 6. 6 Busca por Data e Hora
Na Tela de Reprodução:
A barra de ferramentas na parte inferior da tela de Reprodução pode ser usada para controlar o
progresso de reprodução de processos, como se mostra na Figura 6.10.
Figura 6. 7 Interface de Reprodução
Figura 6. 8 Reprodução – Barra de Ferramentas
76
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Tabela 6.2 Detalhes da Barra de Reprodução.
Botão
Operação
Botão
on/Mdo
Botão
Operação
Botão
Clipe
Áudio
/
Operação
/
Operação
Retroceder
Avançar 30s
Start/Stop
Adicionar
Adicionar
Legenda
legenda
Padrão.
customizada
30s
Gerenciamento
Velocidade
de Legenda
Baixa
Pause play
reverso/
Pause play/
Velocidade
/
Play Reverso/
frame-único
/
Play/ frame -
Stop
Alta
único play
reverso play
Busca de
Barra de
Sair
Ocultar
Vídeo
Progresso
Barra de
Vídeo
3.
4.
Barra de Progresso da Reprodução: use o mouse e clique em qualquer ponto da barra de progresso ou
arraste para o ponto desejado.
representa gravação continua (manual ou agenda);
representa gravação por
Barra de Vídeo:
evento (movimento, alarme, movimento ou alarme, movimento e alarme).
6.1.3 Reprodução por Busca Normal (arquivo) de Vídeo
Objetivo:
Reproduzir arquivos de vídeo pesquisados sem restringir o tipo de gravação e tempo de gravação. Os
arquivos de vídeo na lista de resultados. São reproduzidos sequencialmente e mudança de canal é suportada
nos tipos de gravação que contenham modos: Contínuos, Movimento, Alarme, Movimento / Alarme,
Movimento e Alarme, manual e todos.
Passos:
1. Entre na Busca de Arquivo de Gravação
Menu>Reprodução
Configura as condições de busca e clique no botão busca para mostra os resultados.
77
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Figura 6. 9 Reproduzir
2. Escolha um arquivo que deseja reproduzir.
Se há somente um canal no resultado, clique no botão
para iniciar o Playback em modo de tela
única.
Se há mais de um canal, clique no botão
que serão mostrados nos procedimentos do passo 3 e
4.
Figura 6. 10 Resultado de Busca
3. Escolha os canais para reprodução simultânea.
Nota: Canais opcionais para reprodução simultânea são os mesmos que os canais escolhidos para
pesquisar arquivos gravados no passo 1. E o canal com o arquivo gravado selecionado no passo 2 é o
principal canal durante reprodução de multi-canais e é exibido no canto superior esquerdo
78
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Figura 6. 11 Seleção de Canais para Reprodução Sincronizada
4. Tela de Reprodução Simultânea.
A barra de ferramentas no na parte da tela de reprodução pode ser usada para controlar o progresso
de reprodução.
Figura 6. 12 4-ch Reprodução Sincronizada
A lista oculta de arquivos gravados exibe movendo o mouse para a direita da interface de reprodução.
79
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Figura 6. 13 4-ch Reprodução Sincronizada com Lista
Figura 6. 14 Reprodução Barra de Reprodução
Tabela 6.3 Detalhes Barra de Reprodução
Botão
Operação
Botão
/
Áudio on/Mdo
/
Operação
Botão
Operação
Botão
Operação
Clipe
Avançar 30s
Retroceder 30s
Gerenciamento
Velocidade
de Legenda
Baixa
Stop
Velocidade Alta
Start/Stop
Adicionar
Adicionar
legenda
Legenda Padrão
customizada
Pause play
Pause play/
reverso/
/
Play Reverso/
/
Play/ frame único play
frame-único
80
Manual DVR-HM T/TD/T16P
reverso play
Próximo
Busca de
Arquivo
Vídeo
Arquivo Anterior
Exit
Barra de
Ocultar
Barra de Vídeo
Progresso
Nota:
1.
Barra de Progresso da Reprodução: use o mouse e clique em qualquer ponto da barra de progresso ou
arraste para o ponto desejado.
2.
Barra de Vídeo:
representa gravação continua (manual ou agenda);
representa gravação por
evento (movimento, alarme, movimento ou alarme, movimento e alarme).
6.1.4 Reprodução por Busca de evento (arquivo)
Objetivo:
Reproduzir arquivos gravados em um ou vários canais pesquisados, restringindo por modo de evento (por
exemplo, entrada de alarme e detecção de movimento). Mudança de canal é suportada.
Passos:
1. Entre na Tela de Reprodução.
Menu>Reproduzir
2. Selecione a aba Evento para entrar na Tela de Reprodução por evento.
3. Selecione Entrada de Alarme como um tipo de evento.
4. Clique no Botão Buscar para entrar na tela de resultados.
Figura 6. 15 Busca de Vídeo por Entrada de Alarme
Se desejar uma reprodução por arquivos associados por detecção de movimento, escolha movimento
81
Manual DVR-HM T/TD/T16P
no tipo de evento.
Figura 6. 16 Busca de Vídeo por Detecção de Movimento
5. Clique no Botão
para entrar na tela de reprodução.
Se há somente um canal acionado por entrada de alarme, clique em
e será mostrada a tela de
reprodução em modo tela única.
Se há vários canais acionados por entrada de alarme, clique em
e veja o processo nos passos 7
e 8.
Nota: Tempo de Pré / Pós play podem ser ajustados para reprodução.
Figura 6. 17 Resultado da Busca por Movimento
6. Clique em Detalhe para visualizar as informações do arquivo gravado.
82
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Figura 6. 18 Detalhes do Evento
7. Tela de Reprodução.
A barra de ferramentas no na parte da tela de reprodução pode ser usada para controlar o progresso
de reprodução.
Figura 6. 19 Tela de Reprodução por Evento
A lista oculta de eventos será exibida movendo o mouse para a direita da interface de reprodução.
83
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Figura 6. 20 Tela de Reprodução com a Lista de Movimentos
Figura 6. 21 Barra de Ferramentas de Reprodução
Tabela 6.4 Descrição da Barra de Ferramentas de Reprodução
Botão
Operação
Botão
Áudio
/
on/Mudo
Operação
Botão
Operação
Operação
Retroceder
Clipe
/
Botão
Avançar 30s
Start/Stop
Adicionar
Adicionar
Legenda
legenda
Padrão
customizada
30s
Gerenciamento
Velocidade
de Legenda
Baixa
Pause play
reverso/
Pause play/
Play
Play/ frame
Velocidade
/
Reverso/
/
Stop
Alta
- único play
frame-único
84
Manual DVR-HM T/TD/T16P
reverso play
Arquivo
Próximo
Busca de
Anterior
Arquivo
Vídeo
Exit
Barra de
Ocultar
Barra de Vídeo
Progresso
Note:
1.
Barra de Progresso da Reprodução: use o mouse e clique em qualquer ponto da barra de progresso ou
arraste para o ponto desejado.
2.
Barra de Vídeo:
representa gravação continua (manual ou agenda);
representa gravação por
evento (movimento, alarme, movimento ou alarme, movimento e alarme).
6.1.5 Reprodução por Legenda
Objetivo:
Legenda de vídeo permite gravar informações relacionadas, como as pessoas e a localização de um
determinado tempo durante a reprodução. Também estão autorizados a usar a Legendas de vídeo (s) para
procurar arquivos de gravação de ponto e tempo de posição.
Antes de Reprodução por Legenda
1. Entre na Tela de Reprodução.
Figura 6. 22 Tela de Reprodução
Clique no botão
Clique no botão
para adicionar a Legenda.
para adicionar uma legenda customizada e entre com seu nome.
85
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Nota: Max. de 64 legendas podem ser adicionadas para um arquivo de vídeo.
2. Gerenciamento de Legenda.
para verificar, editar e apagar a legenda.
Clique no botão
Figura 6. 23Gerenciamento de Legendas
Passos:
1. Entre na Tela de Visualização.
Menu>Reprodução
Clique na aba Legenda para entrar na tela de reprodução.
Escolha os Canais, Legenda e data e hora. Clique em Busca.
Nota: Há 2 tipos de Legenda selecionável: Todas e Legenda Keyboard (entre com as informações da
legenda).
Figura 6. 24 Busca por Legenda
86
Manual DVR-HM T/TD/T16P
2. Configura as condições de reprodução e gerenciamento de legendas.
Escolha o nome da legenda do arquivo gravado que deseja reproduzir; pode ser editado ou apagado.
Pré – reprodução e Pós – reprodução pode ser configurado.
Note: Os períodos de pré – reprodução e pós – reprodução são adicionados para a legenda.
Figura 6. 25 Result of Video Search by Tag
3. Reprodução o Legenda.
Selecione a Legenda e clique em
para reproduzir o arquivo.
Figura 6. 26 Tela de Reprodução por Legenda
87
Manual DVR-HM T/TD/T16P
A lista oculta de legendas será exibida movendo o mouse para a direita da interface de reprodução.
Figura 6. 27 Tela de Reprodução com Lista de Legendas
Figura 6. 28 Barra de Ferramentas por reprodução por Legenda
Tabela 6.5 Detalhes da Barra de Ferramentas por reprodução por Legenda
Botão
Operação
Botão
/
Áudio on/Mdo
/
Operação
Botão
Operação
Botão
Operação
Retroceder
Clipe
Avançar 30s
Start/Stop
Adicionar
Adicionar
Legenda
legenda
Padrão
customizada
30s
Gerenciamento
Velocidade
de Legenda
Baixa
Pause play
Pause play/
reverso/
/
Play Reverso/
Velocidade
/
Play/ frame -
Stop
Alta
único play
frame-único
88
Manual DVR-HM T/TD/T16P
reverso play
Legenda
Próxima
Busca de
Anterior
Legenda
Vídeo
Exit
Barra de
Ocultar
Barra de Vídeo
Progresso
Note:
1.
Barra de Progresso da Reprodução: use o mouse e clique em qualquer ponto da barra de progresso ou
arraste para o ponto desejado.
2.
Barra de Vídeo:
representa gravação continua (manual ou agenda);
representa gravação por
evento (movimento, alarme, movimento ou alarme, movimento e alarme).
6.1.6 Reprodução por Log
Objetivo:
Reprodução de arquivo(s) de gravação associados com canais após a busca de logs do sistema.
Passos:
1. Entre na busca de log.
Menu>Manutenção>Informação de Log.
Configura a data e hora e o tipo de log e clique em Pesquisar.
Figura 6. 29 Tela de Informação de Log
2. Escolha um log com arquivo de gravação e clique em
para reproduzir.
Nota: Se não há arquivo de gravação para esse log escolhido, será mostrada uma mensagem de “Sem
resultado encontrado”.
89
Manual DVR-HM T/TD/T16P
3. Tela de Reprodução.
4. A barra de ferramentas no na parte da tela de reprodução pode ser usada para controlar o progresso de
reprodução.
Figura 6. 30 Reprodução por Log
6.2 Funções Auxiliares de Reprodução
6.2.1 Reprodução Frame a Frame
Objetivo:
Reproduzir arquivos de vídeo por frame a frame, é usado para verificar detalhes da imagem quando algo
anormal acontece.
Passos:
Usando o Mouse:
Vá para Reprodução. Se escolher reprodução do arquivo gravado: clique no botão
e
até a
velocidade mudar para único frame.
Usando o Painel Frontal:
Rotacione e segure o anel interno do Jog Shuttle (disponível somente no modelo DVR HM- T16P) ou
pressione o botão
para configurar a reprodução de único frame.
90
Manual DVR-HM T/TD/T16P
6.2.2 Busca Inteligente
Objetivo:
A fim de localizar caso de detecção de movimento com facilidade e precisão na barra de progresso da
reprodução, que estão autorizados a analisar uma determinada área de forma dinâmica, e para obter os
eventos relacionados ao movimento de detecção que ocorreram nesta área.
Passos:
Vá para a Tela de Reprodução e Play o Vídeo.
Figura 6. 301 Interface of Playback by Time
Clique com o Botão direito e selecione a opção Busca Rápida para analisar a área selecionada.
Figura 6. 312 Clique com o Botão Direito, na Tela de Reprodução
Clique no botão
para configurar a área da busca. Após isto, clique em
inteligente nesta área.
Note: Multi-área e Tela Cheia são suportadas nesse modo de busca.
91
para executara busca
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Figura 6. 323 Área Selecionada para Busca Inteligente
Resultados da Analise inteligente:
Barra de Tipo de Vídeo:
: Arquivo de Gravação Contínua;
: Arquivo de Gravação por evento;
: Arquivo de Gravação Inteligente.
A lista oculta de arquivos de gravação é exibida ao mover o mouse para a direita da tela de reprodução.
Figura 6. 334 Busca Inteligente com Lista de Vídeo
92
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Figura 6. 345 Barra de Ferramentas de Reprodução por Busca Inteligente
Tabela 6.6 Detalhes da Barra de Ferramentas de Reprodução por Busca Inteligente
Botão
Operação
Botão
Botão
/
on/Mdo
Botão
Operação
Retroceder
Avançar 30s
Start/Stop
30s
Adicionar
Adicionar
Legenda
legenda
Padrão
customizada
Pause
Operação
Clipe
Áudio
/
Operação
Gerenciamento
Velocidade
de Legenda
Baixa
play
reverso/
Pause
play/
Velocidade
/
Play Reverso/
frame-único
/
Play/ frame -
Stop
Alta
único play
reverso play
Resultado
Resultado
Busca
Próxima
Busca
inteligente
Busca
Vídeo
anterior
Inteligente
de
Exit
Barra
Barra
de
Ocultar
Barra de Vídeo
Busca
Progresso
Inteligente
Note:
Barra de Progresso da Reprodução: use o mouse e clique em qualquer ponto da barra de progresso ou arraste
para o ponto desejado.
Barra de Vídeo:
representa gravação continua (manual ou agenda);
representa gravação por evento
(movimento, alarme, movimento ou alarme, movimento e alarme).
93
Manual DVR-HM T/TD/T16P
6.2.3 Zoom Digital
Passos:
Clique com o botão direito sobre o canal na tela de reprodução e escolha a opção Zoom Digital.
Use o mouse para desenhar um quadrado vermelho e a imagem dentro será aumentada em até 16 vezes.
Figura 6. 356 Área de Zoom
Figura 6. 367 Clique com o Botão Direito, na Tela de Reprodução
94
Manual DVR-HM T/TD/T16P
6.3 Reprodução de Imagens
Nota: Função disponível somente para o modelo HM – TD16P
Objetivo:
Busque e visualize fotos armazenadas no HDD.
Passos:
Entre em Reprodução.
Menu>Reprodução
Escolha a opção Imagem.
Configura o canal, tipo de imagem e data e hora e clique em Buscar.
Nota: Os tipos de fotos incluem Contínuo, Movimento, Alarme, Movimento | Alarme e Movimento &
Alarme.
Figura 6. 38 Busca de Captura
Visualização de Fotos.
Escolha a foto que deseja visualizar r clique no botão
95
.
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Figura 6. 39Resultado de Busca
Reprodução de Imagens.
A Barra de Ferramentas na parte da tela de reprodução é usada para controlar o progresso.
Figura 6. 370 Reprodução de Foto
A lista de fotos capturadas é mostrada movimentando o mouse para o lado direito da tela.
96
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Figura 6. 381 Reprodução de Foto com Lista de Imagens
Figura 6.1 Barra de Ferramentas – Reprodução de Foto
Tabela 6.6 Detalhes Barra de Ferramentas – Reprodução de Foto
Botão
Função
Botão
Função
Botão
Função
Botão
Função
Próxima
Reverso Play
Play
Foto Anterior
Foto
Busca Foto
Ocultar
Sair
97
Manual DVR-HM T/TD/T16P
CAPÍTULO 7
Backup
98
Manual DVR-HM T/TD/T16P
7.1 Backup de Arquivos
Antes de Iniciar:
Conecte o dispositivo externo (Rx.: Pen Drive) no DVR.
7.1.1 Backup de Arquivos
Objetivo:
Os Arquivos gravados podem ser exportados para diferentes dispositivos externos, tais como Pen drive,
eSATA (disponível no modelo DVR HM-T16P).
Passos:
1. Entre no Menu de Backup.
Menu>Backup>Normal
2. Configure as condições de buscas, tais como, os canais de vídeo, Tipo de Vídeo (Tipo de
Gravação), Tipo de Arquivo (Bloqueado / Desbloqueado) e calendário (data / hora da gravação).
Figura 7.1 Backup
3.
Clique no Botão Busca, após os ajustes dos parâmetros.
99
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Figura 7. 2 Busca dos Arquivos de Gravação
4.
5.
6.
Clique no botão
para o play do arquivo se desejar a sua visualização.
Clique nas caixas de checkbox antes para selecionar os arquivos de backup.
Clique no Botão Exportar.
Figura 7.3 Seleção de Dispositivo Externo Para backup
7. Selecione o dispositivo de backup, no campo nome dispositivo.
Nota: Caso o dispositivo não foi reconhecido pelo sistema, clique em Atualizar.
Se desejar, é possível criar uma pasta no dispositivo, para armazenar os arquivos de backup. Clique
em Nova Pasta (insira o Nome) e depois entre nesta pasta para realizar o backup.
Clique no Botão Backup.
100
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Figura 7.4 Backup
8. Selecione a opção Video e Log, para exportar o arquivo de gravação e clique em Ok.
Nota: Caso não tenha o programa de visualização do backup, selecione a opção Player no momento do
backup, para exportar somente esse programa.
7.1.2 Backup de Arquivos de Eventos
Objetivo:
Backup de arquivos de gravações relacionados a eventos (Entrada de Alarme / Detecção de Movimento).
Passos:
1. Entre no Menu de Backup.
Menu>Backup>Evento
2. No campo Tipo de Evento, selecione entre “Entrada de Alarme” ou Detecção de Movimento.
Nota: Para tipo de Evento – Entrada de Alarme, selecione as entradas que deseja realizar a busca.
3. Para tipo de Evento – Detecção de Movimento, selecione os canais que deseja realizar a busca.
4. Configure o calendário (data / Hora) para realizar a busca.
101
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Figura 7.5 Busca por Evento – Entrada de Alarme
Figura 7.6 Busca por Evento – Detecção de Movimento
5.
Clique no Botão Busca
102
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Figura 7.7 Busca por Evento – Detecção de Movimento
6. Selecione o Arquivo para realizar o Backup e clique no Botão Exportar.
Nota: Configure o tempos de pré / pós play.
Utilize os botões de próxima pagina (>), Página Anterior (<), Primeira Página (|<) e última Página (>|)
para navegar e escolher os eventos.
Se desejar visualizar o arquivo antes da sua exportação, clique em Detalhes e clique no botão
para o play.
Figura 7.8 Busca por Evento – Detalhes de Busca
103
Manual DVR-HM T/TD/T16P
7.1.3 Backup de Vídeo Clip
Objetivo:
Exportar Vídeo Clipes dos arquivos gravados no momento da reprodução.
Passos:
1. Entre no Menu de Reprodução.
2. Selecione algum método de reprodução, conforme descrito no capítulo 6.
3. Durante a reprodução, use os botões
e
da barra de ferramentas de reprodução, para
iniciar e parar o vídeo clique.
4. Clique no botão Sair, que será mostrada a seguinte mensagem.
Nota: Máximo de 30 clipes podem ser feitos por canal.
Figura 7.9 Tela de Reprodução
5.
Clique em Sim para salvar os vídeos cliques.
Figura 7.10 Mensagem de Vídeo Clipe
6.
Clique no Botão Exportar para iniciar o Backup.
104
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Figura 7.11 Backup
7.1.4 Backup de Imagens
Nota: Função disponível somente para o modelo HM – TD16P.
Objetivo:
Backup de imagens (fotos) usando dispositivo USB
Passos:
1. Entre em Backup de Imagem.
Menu>Backup>Imagem
2. Selecione as câmeras, Modo de Gravação e data e hora para a busca.
Figura 7.12 Busca de Imagens (Fotos)
105
Manual DVR-HM T/TD/T16P
3.
Clique em Busca.
4.
Selecione as Imagens que deseja exportar.
Figura 7.13 Resultado da Busca
5.
Clique em Exportar.
Figura 7.1 Backup
6.
Selecione o Dispositivo de Backup e clique em Backup.
106
Manual DVR-HM T/TD/T16P
C APÍTULO 8
Configurações de Alarmes
107
Manual DVR-HM T/TD/T16P
8.1 Configuração Detecção de Movimento
Passos:
1. Entre em Detecção de Movimento.
Menu> Câmera> Movimento
Figura 8.1 Configuração Detecção de Movimento
2.
3.
4.
Selecione a Câmera.
Selecione “Habilitar Detecção de Movimento”, use o mouse para desenhar a área de detecção e ajuste
a barra de sensibilidade..
Clique em Ação para configurar a resposta após a detecção.
108
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Figura 8.2 Seleção de Área de Detecção
5.
Clique ação e selecione um ou mais canais para iniciar a gravação ou ficar em monitoramento de tela
cheia quando a detecção de movimento ocorre.
Figura 8.3 Seleção de Canais
6. Configura a agenda de funcionamento da detecção de movimento. Selecione a aba Agenda.
Escolha um dia da semana e até oito períodos pode ser definido dentro de cada dia.
Nota: Os períodos não podem ser sobrepostos.
109
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Figura 8.4 Agenda para detecção de movimento
7. Clique na aba Ações para configurar o tipo de ação que o DVR irá realizar após detectar o movimento.
Repita os passos acima pra configurar a agenda de ações para outros dias da semana. Ou use o botão Copiar.
8. Clique no Botão OK para completar as configurações de detecção de movimento..
Se desejar configurar a detecção de movimento para outro canal, repita os passos acima ou apenas copie as
configurações.
Nota: Não é permitido copiar as ações de “Acionar Canais”.
Figura 8.5 Copiar Configurações de Detecção de Movimento
110
Manual DVR-HM T/TD/T16P
8.2 Configuração de Sensor de Alarme
Objetivo:
Configuração da entrada (sensor) de alarme do DVR.
Passos:
1. Entre em Configurações de Alarme.
Menu> Configuração do Sistema> Alarme
2. Selecione a Aba Status de Alarme.
Figura 8.6 Configuração Sensor / Alarme (status)
3.
4.
5.
Configure o sensor de alarme. Clique na Aba Entrada de Alarme.
Selecione o sensor de alarme. Configure o nome e tipo de sensor.
Selecione a opção configuração e clique no botão Ação.
111
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Figura 8.7 Configuração Entrada de Alarme
6.
Selecione 1 ou mais canais para iniciar a gravação ou ficar em monitoramento de tela cheia quando a
entrada de alarme é ativada.
7. Configura a agenda de funcionamento da detecção da entrada de alarme. Selecione a aba Agenda.
Escolha um dia da semana e até oito períodos pode ser definido dentro de cada dia.
Nota: Os períodos não podem ser sobrepostos.
8. Clique na aba Ações para configurar o tipo de ação que o DVR irá realizar após detectar o sensor.
Repita os passos acima pra configurar a agenda de ações para outros dias da semana. Ou use o botão Copiar.
Figura 8.8 Agenda – Sensor de Alarme
Se necessário, selecione a aba PTZ Link e configura uma relação entre a PTZ e a entrada de alarme.
O acionamento do sensor de alarme pode acionar presets, patrol ou pattern.
112
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Figura 8.9 PTZ Link – Entrada de Alarme
Se desejar configurar ações para outra entrada de alarme, repita os passos acima ou use a função copiar.
Figura 8.10 Copiar – Configuração de Sensor
113
Manual DVR-HM T/TD/T16P
8.3 Detecção de Perda de Vídeo
Objetivo:
Detecção de Perda de Vídeo do canal e tomar ações de respostas.
Passos:
1. Entre em Detecção de Perda de Vídeo.
Menu> Câmera> Perda de Vídeo
Figura 8.11 Configuração Perda de Vídeo
2.
3.
Selecione o canal para configurar a ação para perda de vídeo.
Selecione “Habilitar Alarme de Perda de Vídeo”, e clique em Ação.
Figura 8.12 Perda de Víde
114
Manual DVR-HM T/TD/T16P
4. Configura a agenda de funcionamento da detecção de perda de vídeo. Selecione a aba Agenda.
Escolha um dia da semana e até oito períodos pode ser definido dentro de cada dia.
Nota: Os períodos não podem ser sobrepostos.
Figura 8.13 Agenda – Configuração Perda de Vídeo
5.
Clique na aba Ações para configurar o tipo de ação que o DVR irá realizar após detectar a perda de
vídeo.
Repita os passos acima pra configurar a agenda de ações para outros dias da semana. Ou use o botão Copiar
Se desejar configurar ações para outro canal, repita os passos acima ou use a função copiar.
Figura 8.14 Copiar – Configurações Perda de Vídeo
115
Manual DVR-HM T/TD/T16P
8.4 Detecção Vídeo Tampering
Objetivo:
Acionar alarme quando a imagem da câmera é obstruída.
Passos:
1. Entre em Vídeo Tampering.
Menu> Câmera> Tamper-proof
Figura 8.15 Detecção de Vídeo Tampering
2.
3.
4.
Selecione a câmera para configurar a ação após a detecção de vídeo tampering.
Selecione a opção “Habilitar Detecção de Vídeo Tampering”.
Ajuste a sensibilidade e com o mouse configura a área de detecção (arrastando o mouse com o botão
esquerdo) de vídeo tampering para o canal. Clique no Botão Ações.
116
Manual DVR-HM T/TD/T16P
5. Configura a agenda de funcionamento da detecção de vídeo Tampering. Selecione a aba Agenda.
Escolha um dia da semana e até oito períodos pode ser definido dentro de cada dia.
Nota: Os períodos não podem ser sobrepostos.
Figura 8.16 Configuração de Agenda – Vídeo Tampering
6.
Clique na aba Ações para configurar o tipo de ação que o DVR irá realizar após detecção de vídeo
tampering.
Repita os passos acima pra configurar a agenda de ações para outros dias da semana. Ou use o botão Copiar
Se desejar configurar ações para outro canal, repita os passos acima ou use a função copiar.
8.5 Exceções
Objetivo:
Configuração de ações para as exceções do sistema. As exceções são:
• HDD Cheio: O HDD esta sem espaço para armazenamento de dados.
• HDD Erro: Ao Escrever o dado, ocorreu um erro. Ou HDD não formatado.
• Rede Desconectada: O Cabo de rede foi desconectado.
• IP Conflito: Endereço de IP Duplicado.
• Login Incorreto: Incorreto usuário ou senha.
• Sinal de Vídeo Anormal: Instável sinal de vídeo.
• Padrão Sinal de Vídeo Entrada / Saída Incompatível: Padrões de Vídeo E / S não Coincidem
• Gravação / Captura Anormal: Sem espaço em disco para salvar dados de gravação ou captura.
Passos:
117
Manual DVR-HM T/TD/T16P
1. Entre no Menu de Exceções.
Menu> Configuração do Sistema> Exceção
Veja o capítulo 8.6.
Figura 8.17 Configuração de Exceções
8.6 Configurações das Ações
Objetivo:
Ao detectar um alarme, movimento, perda de vídeo, exceção, etc. É ativada a ação como, Monitoramento
em Tela cheia, Aviso Sonoro (buzzer), Notificação ao Centro de Monitoramento, Upload de dados para um
servidor FTP, Acionamento da Saída de Alarme e envio de email.
Monitoramento em Tela Cheia
Quando um alarme é acionado, o monitor local (HDMI, VGA ou BNC) mostra em tela cheia a imagem do
canal configurada (relacionada) ao alarme.
Se vários canais de alarmes são acionados simultaneamente, suas imagens de tela cheia serão trocadas em
um intervalo de 10 segundos (padrão de Sequenciamento). Para configurar outro intervalo de
sequenciamento acesse Menu > Configuração >Ao Vivo> Monitoramento Tela cheia (tempo de
Sequenciamento).
Aviso Sonoro
Aciona um alarme sonoro do DVR.
118
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Notificação ao Centro de Monitoramento
Envia uma exceção ou sinal de alarme ao host remoto de alarme quando ocorre um evento. O host remoto de
alarme é instalado no PC com o Cliente Remoto.
Note: O sinal de alarme será transmitido automaticamente no modo de detecção quando o host remoto de
alarme está configurado. Veja o capítulo 9.2.6 para detalhes da configuração.
Upload Imagens ao Servidor FTP
Captura Imagens (fotos) quando um alarme é acionado.
Envio de Email
Envia um email com informação de alarme aos emails configurados no sistema.
Veja o capítulo 9.2.10 para maiores detalhes.
Acionamento para Saída de Alarme
Acionar uma saída de alarme quando é detectado um alarme.
1. Entre em Saída e Alarme.
Menu> Configuração> Alarme> Saída de Alarme
2. Selecione uma saída de alarme e configura o nome da saída e o tempo de acionamento.
Nota: Se “Apagar Manualmente” estiver selecionado na lista de tempo de acionamento, pode apagar
somente acessando Menu> Manual> Alarme.
Figura 8.18 Configuração Saída de Alarme
3. Configura a agenda de funcionamento para a saída de alarme. Selecione a aba Agenda.
Escolha um dia da semana e até oito períodos pode ser definido dentro de cada dia.
Nota: Os períodos não podem ser sobrepostos.
119
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Figura 8.19 Agenda – Saída de Alarme
Repita os passos acima para configurar a agenda para outros dias da semana, ou use Copiar.
Pode copiar as configurações para outras saídas de alarme..
8.7 Ativando ou Desativando a saída de Alarme Manualmente.
Objetivo:
A saída de Alarme pode ser ativada e desativada manualmente pelo usuário.
Passos:
1. Selecione a saída de alarme que deseja operar.
Menu> Manual> Alarme
2. Clique Acionar / Limpar para acionar ou limpar seu estado.
3. Clique em Acionar Todas para ativar todas as saídas de alarme.
4. Clique em Limpar Todas para desativar todas as saídas de alarme.
Figura 8.20 Operação Manual Saída e Alarme
120
Manual DVR-HM T/TD/T16P
C APÍTULO 9
Configurações de Rede
121
Manual DVR-HM T/TD/T16P
9.1 Configurações Gerais
Objetivo:
As configurações de rede devem ser configuradas corretamente antes de operar o dispositivo através da rede.
Passos:
1. Entre nas Configurações de Rede.
Menu > Configuração do Sistema> Rede
Figura 9. 1 Configurações de Rede
2. Selecione a aba Geral.
Em Configurações Gerais.
3. Configura os seguintes parâmetros: Tipo NIC, IPv4 (Endereço, Gateway, Máscara de Sub-Rede),
DNS (Primário, Secundário) MTU.
Se a opção DHCP estiver habilitada, é obtido automaticamente o IP e outras configurações de rede do
servidor.
Nota: A faixa válida para MTU é entre 500 ~ 1500.
4. Clique em Aplicar para salvar as configurações.
122
Manual DVR-HM T/TD/T16P
9.2 Configurações Avançadas
9.2.1 Configuração PPPoE
Objetivo:
O DVR permite acesso Point-to-Point Protocol para Ethernet (PPPoE).
Passos:
1. Entre em Configurações de Rede.
Menu > Configuração do Sistema > Rede
2. Selecione a aba PPPoE.
Figura 9.2 Configurações PPPoE
3. Habilite a função PPPoE.
4. Entre com dos dados de Usuário e Senha para acesso.
Nota: O Usuário e senha são do assinante do serviço ISP.
123
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Figura 9.3 Configurações PPPoE
Clique em Aplicar para salvar as configurações.
Após as configurações, o sistema pede que reinicie o dispositivo para ativar as novas configurações, e o
PPPoE dial-up é conectado automaticamente após a reinicialização.
Acesse Menu>Manutenção>Info Sistema>Rede para visualizar o estado da conexão.
9.2.2 Configuração DDNS
Objetivo:
O DVR permite a conexão com servidores Dynamic DNS (DDNS), para acesso do sistema.
Passos:
1. Entre Configurações de Rede.
Menu > Configuração do Sistema > Rede
2. Habilite a opção DDNS.
3. Selecione o Tipo DDNS. Há 3 tipos servidores DDNS para conexão.DynDNS, NO-IP e hkDDNS.
DynDNS:
Entre com Endereço do Servidor para DynDNS (ex. members.dyndns.org).
No Campo Nome do Domínio, entre com o domínio cadastrado no website DynDNS.
Entre com o Usuário e Senha cadastrados no website DynDNS.
124
Manual DVR-HM T/TD/T16P
NO-IP:
Entre com as informações da conta nos correspondentes campos. Referencia Configurações para DynDNS.
Entre Endereço Servidor para NO-IP.
No Nome do Domínio, entre com o domínio obtido no website NO-IP (www.no-ip.com).
Entre com Usuário e Senha registrados no website No-IP.
hkDDNS: Precisa entrar com Endereço do Servidor e Nome do Domínio para hkDDNS, e outros campos
são apenas para leitura.
Entre com o Endereço do Servidor hkDDNS: www.hiddns.com.
Entre com Nome do Domínio. Registre o nome do dispositivo em servidor hkDDNS no nome do domínio
primeiramente e entre com o nome do domínio no DVR.
Cadastrar o dispositivo no servidor hkDDNS.
Acesse o website do servidor hkDDNS: www.hiddns.com.
Clique em “Registrar novo usuário”. E preencha os campos.
Após registrar com sucesso, realize o login.
125
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Na tela Gerenciamento Sistema DDNS, clique em Gerenciamento Dispositivo e clique em
registrar o dispositivo.
Nota: Somente letras minúsculas, números e ‘-’ podem ser usados.
Após o cadastro no website, retorne ao DVR
Cliquem em Aplicar para salvar as configurações.
126
para
Manual DVR-HM T/TD/T16P
9.2.3 Configuração Servidor NTP
Objetivo:
O Network Time Protocol (NTP) Servidor pode ser configurado no dispositivo para atualizar
automaticamente a hora e data do sistema.
Passos:
1. Entre Configurações de Rede.
Menu > Configuração do Sistema> Rede
2. Selecione a opção NTP na aba.
3. Habilite a opção NTP.
Configura os seguintes parâmetros.
Intervalo:Tempo para sincronização com o servidor. A unidade é minutos.
Servidor NTP Server: Endereço IP do servidor.
Porta NTP: Porta do servidor NTP.
4. Clique em Aplicar para salvar as configurações.
Nota: O intervalo de sincronização pode ser de 1 to 10080min, e o valor padrão é de 60min.
9.2.4 Configuração Servidor FTP
Nota: Função disponível somente para o modelo HM – TD16P.
Objetivo:
O FTP pode ser configurado no seu dispositivo para realizar transmissão de arquivos das imagens (fotos)
capturadas .
Passos:
1. Entre nas Configurações de Rede.
Menu > Configuração do Sistema> Rede
2. Selecione a aba F TP.
127
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Figura 9.4 Configurações FTP
3. Habilite a opção FTP..
Configura os parâmetros do FTP, incluindo servidor FTP, porta, usuário, senha e diretório.
Figura 9.5 Configurações FTP
Diretório: No campo Diretório, selecione o diretório raiz, o diretório pai e o diretório secundário. Quando o
diretório pai é selecionado, tem a opção de usar o nome do dispositivo, nenhum dispositivo ou IP do
dispositivo para o nome do diretório, e, quando o Diretório secundário é selecionado, você pode usar o nome
da câmara ou No. Da Câmera .
4.
Clique em Aplicar para salvar as configurações.
128
Manual DVR-HM T/TD/T16P
9.2.5 Configurações SNMP
Objetivo:
Use o Protocolo SNMP para adquirir informações do estado e parâmetros do DVR
Passos:
1. Entre em Configurações de Rede.
Menu > Configuração do Sistema > Rede
2. Selecione a aba SNMP.
Figura 9.6 SNMP Settings Interface
3.
4.
Habilite a opção SNMP.
Configura os parâmetros do SNMP.
Figura 9.7 Configura SNMP Settings
129
Manual DVR-HM T/TD/T16P
5. Clique em Aplicar para salvar as configurações.
Nota: Antes de configurar o SNMP, faça o download do software SNMP e gerencia para receber as
informações do dispositivo através da porta SNMP. Ao definir o endereço Trap, o dispositivo é permitido o
envio de mensagem de alarme do evento e de exceção para o centro de vigilância.
9.2.6 Configuração Host de Alarme Remoto
Objetivo:
Com o host de alarme remoto configurado, o dispositivo irá enviar alarme de eventos ou mensagens de
exceções ao host. O host de alarme remoto deve ser o software remoto.
Passos:
1. Entre em Configurações de Rede.
Menu > Configuração> Rede
2. Selecione a aba Outras Configurações.
Figura 9.8 Mais Configurações
3. Entre em IP da Estação Central (Alarme IP Host) e Porta da Estação Central (Alarme Host Porta).
O Alarme IP Host refere-se ao endereço de IP do PC em que esteja instalado o software Cliente e Alarme
Host Porta é a porta para conexão (padrão é 7200).
130
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Figura 9.9 Configuração Alarme Host
4.
Clique em Aplicar para salvar as configurações.
9.2.7 Configuração Multicast
Objetivo:
O multicast pode ser configurado para realizar exibição ao vivo para mais do que o número máximo de
câmeras através da rede. O número máximo é de 64.
Um endereço multicast abrange a classe D de IP 224.0.0.0 a 239.255.255.255. É recomendado o uso de
239.252.0.0 a 239.255.255.255.
Passos:
1. Entre em Configurações de Rede.
Menu > Configuração do Sistema > Rede
2. Selecione a aba Outras Configurações.
3. Configura o IP do Multicast. Quando adicionado um dispositivo ao software cliente, o endereço
multicast deve ser o mesmo dos dispositivos.
131
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Figura 9.10 Configuração Multicast
4. Clique em Aplicar para salvar as configurações.
9.2.8 Configuração RTSP
Objetivo
O RTSP (Real Time Streaming Protocol) é um protocolo de rede designado para comunicação de stream de
vídeo.
Passos:
1. Entre em configurações de Rede.
Menu> Configuração do Sistema> Rede
2. Selecione a aba Outras Configurações.
Figura 9.11 Configuração RTSP
132
Manual DVR-HM T/TD/T16P
3.
4.
Configura a porta para acesso do protocolo RTSP. O padrão é 554.
Clique em Aplicar para salvar as configurações.
9.2.9 Configuração Portas Servidor e HTTP
Objetivo:
Configurações das portas Servidoras e HTTP para acesso. O padrão para a porta Servidor é 8000 e a porta
HTTP é 80.
Passos:
1. Entre em Configurações de Rede.
Menu > Configuração do Sistema > Rede
2. Selecione a aba Mais Configurações.
3. Configura as Portas Servidoras e HTTP.
Figura 9.12 Configuração Portas – Servidor e HTTP
4. Clique em Aplicar para salvar as configurações.
Nota: O faixa de porta servidor deve estar entre 2000-65535.
9.2.10 Configuração Email
Objetivo:
O Sistema pode ser configurado para enviar emails de notificações quando é detectado um alarme, uma
detecção de movimento, etc.
Antes de configurar o Email, o DVR deve estar conectado corretamente na rede Ethernet e com acesso a
Internet.
Passos:
1. Entre em Configurações de Rede.
Menu > Configuração> Rede
2. Selecione a aba Email.
133
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Figura 9.13 Configurações Email
3. Configura os seguintes parâmetros:
Habilitar Autenticação Servidor (opcional): Selecione o item se necessário..
Nome do Usuário: O nome do usuário da conta de Email para o servidor SMTP autenticar.
Senha: Senha da conta de email.
Servidor SMTP: O Endereço do Servidor SMTP. (ex. Smtp.gmail.com).
Porta Servidor SMTP: A porta do servidor SMTP configurado.
Habilitar SSL (opcional): Clique se o Servidor SMTP necessita de autenticação SSL.
Remetente: Nome do Remetente.
Endereço do Remetente: O endereço de email do remetente.
Selecione o Destinatário: Selecione o destinatário. Até 3 destinatários podem ser configurados.
Destinatário: O nome do destinatário a ser notificado.
Endereço do Destinatário: O Endereço do destinatário a ser notificado.
Habilitar Foto Anexa (JPEG): Envio e foto anexada relacionada ao canal do evento.
Intervalo: Configura o intervalo de tempo entre dois eventos para envio de imagem anexa.
Teste: Selecione a opção para testar o funcionamento da função email.
4. Clique em Aplicar para salvar as configurações.
5. Quando clica no Botão Teste, é uma mostrada uma mensagem de sucesso ou falha. Se obter a
mensagem de falha há dados errados nos parâmetros de envio de email.
134
Manual DVR-HM T/TD/T16P
9.3 Verificar Tráfego de rede
Objetivo:
Verificar o tráfego de rede para obter informações em tempo real do dispositivo como a vinculação de status,
MTU, taxa de envio / recebimento, etc
Passos:
1. Entre em Detecção de Rede.
Menu > Manutenção > Net Detect
2. Selecione a aba Tráfego.
Figura 9.14 Tráfego de Rede
Visualize as informações de rede. É atualizada essas informações a cada 1 segundo.
9.4 Detecção de Rede
Objetivo:
Pode obter o status da rede de conexão do dispositivo através da função de detecção de rede, incluindo
atraso de rede, perda de pacotes, etc
9.4.1 Testando Atraso de Rede e Perda de Pacote
Passos:
1. Entre em Tráfego de rede.
Menu > Manutenção > Net Detect
2. Clique na aba Detecção de Rede.
135
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Figura 9.15 Detecção de Rede
3. Insira o Endereço de destino no campo correspondente.
4. Clique no botão Teste para iniciar o teste de atraso de rede e perda de pacote.
Nota: Caso deseje, clique em exportar para enviar os dados do teste a um dispositivo flash (pen drive). Até 1
MB é exportado por vez.
9.4.3 Verificando Status de Rede
Objetivo:
Também pode verificar o status da rede e rapidamente definir os parâmetros de rede na tela.
Passos:
Clique no Botão Estado.
Figura 9. 167 Status de Rede
136
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Se a rede estiver normal a seguinte mensagem será mostrada.
Figura 9. 178 Verificação Status de Rede
Se a caixa de mensagem aparece com outras informações, você pode clicar no botão de Rede para mostrar a
interface de configuração rápida dos parâmetros.
Figura 9. 19 Configurações de Rede
137
Manual DVR-HM T/TD/T16P
9.4.4 Verificando Estatística de Rede
Objetivo:
Verificar as estatísticas de rede em tempo real.
Passos:
1. Entre em Estatísticas de Rede.
Menu > Manutenção> Net Detect.
2. Clique na aba de estatística de rede.
Figura 9. 180 Estatística de Rede
138
Manual DVR-HM T/TD/T16P
CAPÍTULO 1 0
Gerenciamento HDD
139
Manual DVR-HM T/TD/T16P
10.1 Inicializar HDDs
Objetivo:
Uma unidade de disco rígido recém-instalado (HDD) deve ser inicializada antes que ele possa ser usado com
o dispositivo.
Passos:
1. Entre em Informação de HDD.
Menu > HDD>Geral
Figura 10.1 HDD
2.
3.
Selecione o HDD para ser inicializado.
Clique no botão Inic.
Figura 10.2 Confirmação Inicialização
4. Selecione OK para iniciar a inicialização do HDD.
Após inicializar o HDD o status será alterado para Normal.
Nota: A inicialização irá apagar todos os dados.
140
Manual DVR-HM T/TD/T16P
10.2 Gerenciamentos de HDD de Rede
Objetivo:
Pode adicionar o NAS alocado ou disco de IP SAN para o dispositivo e usá-lo como HDD de rede.
Passos:
1. Entre em Informação do HDD.
Menu > HDD > Geral
Figura 10.3 HDD
2.
Clique no Botão Adicionar para visualizar a tela Adicionar.
Figura 10.4 Configuração Net HDD
141
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Adiciona o NetHDD alocado.
3. Selecione o tipo para NAS ou IP SAN.
4. Configura os parâmetros de NAS ou IP SAN.
Adicionar o disco NAS:
•
Entre com o Endereço IP do NetHDD.
•
Entre com o diretório do NetHDD.
•
Clique em OK para adicionar o disco NAS.
Nota: Até 8 discos NAS pode ser adicionado.
Figura 10.5 Add NAS Disk
Adicionar IP SAN:
•
Entre com o Endereço IP do NetHDD.
•
Clique em Buscar para encontrar disco IP SAN disponíveis.
•
Selecione o disco IP SAN da lista mostrada.
•
Clique no Botão OK para adicionar o disco IP SAN selecionado.
Nota: Até 1 disco IP SAN pode ser adicionado.
Após adicionar o disco NAS ou IP SAN com sucesso, retorne a tela de Informação HDD. O netHDD será
mostrado na lista.
Nota: Se o NetHDD adicionado esta não inicializado, selecione o mesmo e clique no botão Inic.
Figura 10.6 Net HDD adicionado
142
Manual DVR-HM T/TD/T16P
10.3 Gerenciamento eSATA
Nota: Função disponível somente para o modelo HM – TD16P.
Objetivo:
Quando um dispositivo externo eSATA é conectado no DVR, pode configurar o mesmo para Gravação /
Captura ou backup.
Passos:
1. Entre em configurações avançadas de gravação.
Menu > Configuração de Gravação>Configurações Avançadas
2. Selecione tipo eSATA para backup ou Gravação / Captura.
Backup: use a conexão eSATA para backup de arquivos.
Gravação / Captura: use a conexão eSATA para gravação / captura de imagens.
Figura 10.7 eSATA
Quando o tipo eSATA é selecionado para Gravação / Captura, entre em Informação do HDD.
Menu > HDD > Geral
Edite a propriedade do eSATA e inicialize o dispositivo.
143
Manual DVR-HM T/TD/T16P
10.4 Gerenciamento Grupo HDD
10.4.1 Configurações Grupos HDD
Objetivo:
Múltiplos HDDs podem ser gerenciados em grupos. Vídeo de um canal especificado pode ser gravado em
um grupo de HDD.
Passos:
1. Entre no Modo de Armazenamento.
Menu > HDD > Configuração Avançada
2. Configura o Modo para grupo.
Figura 10.8 HDD – Configuração Avançada
3. Clique em Aplicar e em seguida é mostrada uma mensagem de confirmação.
4. Clique em Sim para reiniciar o dispositivo e salvar a alteração.
5. Após o reinicio do dispositivo, entre em Informação do HDD.
Menu > HDD > Geral
6.
Selecione o HDD da lista e clique em
para entrar nas configurações.
144
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Figura 10.9 HDD - Editar
7. Selecione o número de grupo para o atual HDD.
Nota: O número de grupo padrão para cada HDD é 1.
8. Clique em OK para confirmar as configurações.
9. Na mensagem de atenção clique em Sim para finalizar a configuração.
10.4.2 Configuração da Propriedade do HDD
Objetivo:
O HDD pode ter sua propriedade configurada para redundante, somente leitura ou escrita / leitura (R/ W).
Antes de configurar a propriedade do HDD, configura o modo de armazenamento para grupo.
Um HDD pode ser configurado para somente leitura para prevenir gravações importantes de ser sobrescritas
quando o HDD estiver cheio.
Quando a propriedade do HDD é configurada para redundante, os dados são gravados simultaneamente ao
HDD de leitura / escrita.
Passos:
1. Entre em Informação do HDD.
Menu > HDD > Geral
2.
Selecione o HDD da lista e clique em
para configurar.
145
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Figura 10.10 HDD – Editar Propriedade
3. Configura a propriedade do HDD para Leitura - Escrita, Somente leitura ou Redundante.
4. Clique em OK para salvar as configurações.
No Menu de Informação do HDD, a propriedade HDD será mostrada.
Nota: Pelo menos dois discos rígidos devem ser instalados em seu dispositivo quando você deseja definir
um disco rígido de redundância, e outro para Leitura - Escrita.
146
Manual DVR-HM T/TD/T16P
10.5 Configuração Modo Cota
Objetivo
Cada Câmera pode ser configurada com uma cota para armazenar arquivos de gravação e captura.
Passos
1. Entre no modo de armazenamento.
Menu > HDD > Configuração Avançada
2. Configura o modo para Cota.
Nota: O dispositivo deve ser reiniciado para as alterações terem efeitos.
Figura 10.31 HDD – Configuração Avançada
3.
Selecione a câmera que deseja configurar a cota. Digite a capacidade de armazenamento em Max.
Capacidade Gravação (GB) e Max. Capacidade Captura (GB).
Pode copiar as configurações de cota de armazenamento a outros canais. Clique no Botão Copiar e seleciona
os canais.
4. Clique em Aplicar para salvar as configurações.
Nota: Se a capacidade de cota é configurada para 0, os canais usarão a capacidade total do HDD para
gravação e armazenamento.
147
Manual DVR-HM T/TD/T16P
10.6 Status do HDD
Objetivo:
Verificar o status dos discos rígidos instalados no dispositivo, de modo a tomar verificação imediata e
manutenção em caso de falha no disco rígido.
Status do HDD em Informação do HDD.
Passos:
1. Entre em Informação do HDD.
Menu > HDD>Geral
2. Verifique o status de cada HDD no qual é mostrado na tela.
Figura 10.42 Visualização do Status HDD
Nota: Se o status do HDD é Normal ou hibernando, esta funcionando corretamente. Se o status é não
inicializado ou anormal, inicialize o HDD. Caso falhe, troque o HDD.
Status do HDD em Informações do Sistema.
Passos:
1. Entre em Informações do Sistema.
Menu > Manutenção > Info. Do Sistema
2. Clique na aba HDD para visualizar o status.
148
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Figura 10.13 Visualização do Status HDD - Manutenção
10.7 Informação S.M.A.R.T.
Objetivo:
A função S.M.A.R.T. (Self-Monitoring, Analysis and Reporting Technology) é um monitoramento do
sistema para o HDD, com a finalidade de detectar e reportar sobre vários indicadores de confiabilidade na
esperança de antecipar falhas.
Passos:
1. Entre em Configurações S.M.A.R.T.
Menu > HDD > S.M.A.R.T.
2. Selecione o HDD para visualizar as informações de S.M.A.R.T.
Figura 10.14 S.M.A.R.T. Configurações
149
Manual DVR-HM T/TD/T16P
10.8 Configuração de Alarme Erro HDD
Objetivo:
Configuração de alarmes quando o sistema detecta um erro no HDD, ou seja, quando o HDD esta não
inicializado ou anormal.
Passos:
1. Entre na Tela de Exceções.
Menu > Configuração do Sistema > Exceções
2. Selecione o tipo de Exceção para o Erro do HDD na lista.
3. Clique nas ações para o sistema realizar ao detectar.
Figura 10.15 Configurações – Exceções HDD
Quando a opção Acionar saída de alarme é selecionado, selecione o canal de alarme na lista.
4. Clique em Aplicar para salvar as configurações.
150
Manual DVR-HM T/TD/T16P
C APÍTULO 11
Configurações de Câmera
151
Manual DVR-HM T/TD/T16P
11.1 Configuração OSD
Objetivo:
Configuração das informações de OSD (On-screen Display) – data / hora, nome da câmera, etc.
Passos:
1. Entre em Configurações de OSD.
Menu > Câmera > OSD
2. Selecione a câmera para configurar os parâmetros de OSD.
3. Edite o nome da câmera.
4. Configura a visualização do Nome, Data, Semana.
5. Selecione o Formato de Data, Formato de Hora e o modo de visualização das informações.
Figura 11. 1 Configurações OSD
6. Use o mouse na tela de pré-visualização para posicionar as informações de OSD.
Se desejar, clique em Copiar para atribuir os mesmos ajustes a outros canais.
7. Clique em Aplicar para salvar as configurações.
152
Manual DVR-HM T/TD/T16P
11.2 Configuração Máscara de Privacidade
Objetivo:
Configurações de zonas de privacidades para os canais de vídeo do DVR. Assim é possível o usuário
selecionar zonas na imagem nas quais não é desejada a sua visualização
Passos:
1. Entre em Configurações Máscara de Privacidade
Menu > Câmera > Máscara de Privacidade
2. Selecione a câmera para configurar a máscara de privacidade.
3. Clique em Habilitar Máscara de Privacidade.
Figura 11.2 Configurações – Máscara de Privacidade
4. Use o mouse para desenhar a mascara de privacidade na janela de pré-visualização.
Nota: Até 4 máscara e privacidade pode ser configurada.
As máscaras de privacidade configuradas podem ser apagadas clicando no botão da sua zona correspondente,
ou apagar todas clicando em Limpar tudo.
153
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Figura 11. 3 Configurações de Área – Máscara de Privacidade
Se desejar, clique em Copiar para atribuir as mesmas configurações do canal atual a outros canais.
5. Clique em Aplicar para salvar as configurações.
11.3 Configuração de Parâmetros de Vídeo
Passos:
1. Entre em Configurações de Imagem.
Menu > Câmera > Imagem
2. Selecione a Câmera para configurar os parâmetros de vídeo.
Selecione o modo na lista. Há 5 modos. Padrão do Usuário, Interno, Externo, Dim light e customizado.
Quando seleciona o modo customizado, alguns ajustes para a imagem são mostrados.
Figura 11.4 Câmera – Configurações de Imagem
Se desejar, clique em Copiar para atribuir as mesmas configurações do canal atual a outros canais.
3. Clique em Aplicar para salvar as configurações.
154
Manual DVR-HM T/TD/T16P
CAPÍTULO 1 2
Gerenciamento e Manutenção
155
Manual DVR-HM T/TD/T16P
12.1 Informação do sistema
12.1.1 Visualização de Informação do Sistema
Passos:
1. Entre em Informação do sistema.
Menu > Manutenção > Info. Sistema
2. Clique na aba Info do dispositivo para visualizar o nome do dispositivo, modelo, No. serial, versão
firmware e encoder.
Figura 12.1 Informações do Dispositivo
12.1.2 Visualização Informação da Câmera
Passos:
1. Entre em Informação do sistema.
Menu > Manutenção > Info. Sistema
2. Clique na aba Câmera para visualizar os dados.
156
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Figura 12.2 Informações das Câmeras
12.1.3 Visualização Informação de Gravação
Passos:
1. Entre em Informações do Sistema.
Menu > Manutenção > Info. Sistema
2. Clique na aba Gravação para visualizar as informações.
Figura 12.3 Informações de Gravação
157
Manual DVR-HM T/TD/T16P
12.1.4 Visualização Informação de Alarme
Passos:
1. Entre em Informações do sistema.
Menu > Manutenção > Info. Sistema
2. Clique na aba Alarme para visualizar as informações.
Figura 12.4 Informações de Alarme
12.1.5 Visualização Informação de Rede
Passos:
1. Entre em Informações do Sistema.
Menu > Manutenção > Info. Sistema
2. Clique na aba Rede para visualizar as informações.
158
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Figura 12. 5 Informações de Rede
12.1.6 Visualização Informação de HDD
Passos:
1. Entre em Informações do Sistema.
Menu > Manutenção > Info. Sistema
2. Clique na aba HDD para visualizar as informações.
Figura 12.6 Informações HDD
159
Manual DVR-HM T/TD/T16P
12.2 Buscar & Exportar Log
Objetivo:
A operação, de alarme exceção, e as informações do dispositivo podem ser armazenados em arquivos de log
(registro), que pode ser visualizado e exportado a qualquer momento.
Passos:
1. Entre em Busca de Log.
Menu > Manutenção > Informação de Log
Figura 12.7 Busca de Log
2. Configura as condições de busca, como Data / Hora Inicial e Final, tipo principal e tipo secundário.
3. Clique no botão Busca para iniciar a pesquisa de logs.
Os arquivos de logs serão mostrados na lista.
NoTa: Até 2000 arquivos de log são mostrados por vez.
160
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Figura 12.8 Resultado – Pesquisa de Log
Clique em
de cada arquivo de log ou duplo clique para a visualização dos detalhes do log. Também
clique em
para visualizar o vídeo relacionado ao arquivo de log caso esteja disponível.
Figura 12.9 Detalhes Log
Se desejar exportar os arquivos de logs, clique no botão Exportar para entrar no Menu.
161
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Figura 12.10 Exportar Arquivo de Log
Selecione o dispositivo de backup no campo Nome do dispositivo.
Clique em Exportar para realizar o backup dos logs.
Nota:
Conecte o dispositivo de backup antes da exportação de logs.
As descrições dos arquivos de backup são através da data e hora. Ex., 20110514124841logBack.txt.
12.3 Importar / Exportar Configurações
Objetivo:
As configurações do DVR podem ser exportadas a um dispositivo de backup e importada para a utilização
de em outros DVR do mesmo modelo.
Passos:
1. Entre em Importar / Exportar.
Menu > Manutenção > Importar / Exportar
162
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Figura 12.11 Importar / Exportar Configurações
2. Clique no botão Exportar para realizar o backup das configurações do DVR.
Para importar o arquivo de configuração, selecione o arquivo no dispositivo flash e clique em Importar.
Após completar a importação será reiniciado.
12.4 Atualização do Sistema
Objetivo:
O Firmware do DVR pode ser atualizado quando necessário. A atualização é realizada através de um
dispositivo de memória flash (pen drive) ou FTP.
12.4.1 Atualização via Pen Drive
Passos:
1. Conecte o dispositivo (Pen drive) no DVR.
2. Entre em Atualização.
Menu > Manutenção > Atualização
3. Clique na aba Atualização Local.
163
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Figura 12.12 Atualização Local
4. Selecione o arquivo de atualização.
5. Clique no botão Atualização para iniciar o processo.
Após a atualização o DVR irá reiniciar.
12.4.2 Atualização via FTP
Antes de Usar:
Configura no PC um servidor FTP. O PC e o DVR devem estar na mesma rede (LAN). O software para o
servidor FTP é o TFTP (um software de terceiro). Copie o software dentro da pasta raíz do software TFTP.
Passos:
1. Entre em Atualização.
Menu > Manutenção > Atualização
2. Clique na aba FTP.
164
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Figura 12.13 Atualização via FTP
3. Insira o endereço de IP do PC que esta executando o servidor FTP.
4. Clique em Atualizar na iniciar o progresso.
Após a atualização o DVR irá reiniciar.
165
Manual DVR-HM T/TD/T16P
12.5 Restaurar Padrão de Fábrica
Passos:
1. Entre em Padrão.
Menu > Manutenção > Padrão
Figura 12.14 Restaurar Padrão de Fábrica
2. Clique no botão OK para restaurar as configurações de fábrica.
Nota: Exceto os parâmetros de rede permanecem com as configurações.
166
Manual DVR-HM T/TD/T16P
C APÍTULO 1 3
Outros
167
Manual DVR-HM T/TD/T16P
13.1 Configuração Porta RS-232
Nota: Função disponível somente para o modelo HM – TD16P.
Objetivo:
A porta RS-232 pode ser utilizado de duas maneiras:
• Parâmetros de Configuração: Conecte um PC para o dispositivo através da porta serial do PC. Os
parâmetros do dispositivo podem ser configurados através de um software como o HyperTerminal. Os
parâmetros da porta serial devem ser o mesmo que o dispositivo está na conexão com a porta serial do
computador.
• Canal Transparente: Conecte um dispositivo serial diretamente para o dispositivo. O dispositivo de série
será controlado remotamente através do PC através da rede e do protocolo do dispositivo serial.
Passos:
1. Entre em Configurações RS-232.
Menu > Configuração do Sistema > RS-232
Figura 13.1 RS-232 Settings Interface
2.
3.
Configura os parâmetros da RS-232, como baud rate, data bit, stop bit, paridade, controle de fluxo e
uso.
Clique em Aplicar para salvar as configurações.
168
Manual DVR-HM T/TD/T16P
13.2 Configurações Gerais
Objetivo:
Configura o Padrão da Saída BNC, Resolução VGA, velocidade do ponteiro do mouse, etc.
Passos:
1. Entre em Configurações Gerais.
Menu > Configuração > Geral
2. Selecione a aba Geral.
Figura 13.2 Configurações Gerais
3. Configura os seguintes parâmetros.
Linguagem: Selecione o Idioma do sistema.
Padrão de Saída CVBS: Selecione o Padrão de saída CVBS para NTSC ou PAL.
Resolução VGA: Selecione a resolução de saída para o VGA.
Resolução HDMI: Selecione a resolução de saída para o HDMI.
Zona de Horário: Selecione a zona de horário em que o DVR está instalado.
Formato Data: Selecione o formato da data.
Data do Sistema: Configura a data do sistema.
Hora do Sistema: Configura à hora do sistema.
Sensibilidade do Mouse: Configura essa velocidade do mouse.
Ativar Assistente: Ative / Desative o Assistente de configurações ao iniciar o DVR.
Ativar Senha: Ative / Desative a senha de login.
4. Clique em Aplicar para salvar as configurações.
Nota: O ajuste independente da resolução HDMI e VGA é disponível somente no modelo DVR-HM-T16P.
169
Manual DVR-HM T/TD/T16P
13.3. Configuração DST
Passos:
1. Entre em Configurações Gerais.
Menu >Configuração do Sistema>Geral
2. Selecione a aba Config. DST.
Figura 13. 3 Configurações DST
3. Selecione a opção Auto DST para ajustar automaticamente o horário de .
Ou selecione a opção Habilitar DST e configurar o período manualmente do horário de verão.
170
Manual DVR-HM T/TD/T16P
13.4 Outras Configurações
Passos:
1. Entre em Configurações Gerais.
Menu > Configuração do Sistema > Geral
2. Selecione a aba Mais Configurações.
Figura 13.4 Outras Configurações
3. Configura os seguintes parâmetros.
Nome do Dispositivo: Edite o nome do DVR.
No. Dispositivo: Edite o número do dispositivo DVR. A faixa é de 1 ~255.
Modo da Saída: Selecione o modo para o vídeo em: Padrão, Brilho, Suave e Vívido.
Brilho da Saída CVBS: Ajuste o brilho da saída CVBS.
Timeout: Configura o tempo limite para a inatividade no menu do sistema.
4. Clique em Aplicar para salvar as configurações.
171
Manual DVR-HM T/TD/T16P
13.5 Gerenciamento de Contas Usuários
Objetivo:
Há uma conta padrão no DVR que é o Administrador (usuário: admin e senha 12345). O administrador tem
permissão para adicionar e apagar usuários e configurações.
13.5.1 Adicionado um usuário
Passos:
1. Entre em Gerenciamento de usuário.
Menu > Configuração > Usuário
Figura 13.5 Gerenciamento de Usuários
2.
Clique no botão adicionar.
172
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Figura 13.6 Adicionar Usuário
3.
Insira as informações do novo usuário, como Nome do usuário, Senha, Nível e Endereço de MAC do
usuário.
Nível: Configura o nível em Operador ou Visitante.
Operador: O operador tem permissão de Busca local de log (em Configuração Local), Busca Remota e Log
e Áudio bidirecional (em Configuração Remota) e todas as operações em configurações de Câmera.
Convidado: O Convidado tem permissão de Busca local de log (em Configuração Local), Busca Remota de
Log (em Configuração Remota) e apenas a permissão de reprodução local/Remota (em Configuração de
Câmera).
Endereço de MAC do Usuário: O endereço MAC do PC remoto para conexão com o DVR Se estiver
configurado e ativado, ele só permite que o usuário remoto com este endereço MAC acesse o dispositivo.
Clique no Botão OK para salvar as configurações e retornar ao menu anterior.
Figura 13.7 Usuário Adicionado
173
Manual DVR-HM T/TD/T16P
4.
Selecione o usuário da lista e clique em
para acessar a tela de permissões.
Figura 13.8 Permissões de Usuário
5.
Defina as permissões para operação local, remota e configurações da câmera para o usuário.
Configuração Local
Pesquisa Local de Log: Busca e visualização dos logs do sistema.
Configuração Local: Configuração dos parâmetros, restaurar configurações de fábrica, importar / exportar
arquivos de configurações.
Operação Local Avançada: Gerenciamento do HDD (inicialização, configurações), atualização de firmware,
limpar Entrada / Saída de Alarme.
Local Desligar / Reiniciar: Desligar ou Reiniciar o DVR.
Configuração Remota
Pesquisa de Log Remoto: Visualizar remotamente logs salvos no DVR.
Configuração Remota: Remotamente Configuração dos parâmetros, restaurar configurações de fábrica,
importar / exportar arquivos de configurações.
Controle Remoto da Porta Serial: Configuração das portas RS-232 e RS-485.
Controle Remoto da Saída de Vídeo: Envio de sinal ao painel.
Áudio Bidirecional: Realize transmissão de áudio bidirecional entre o cliente remote e o DVR.
Alarme Remoto, Controle de Saída de Alarme: Remotamente acionar (mensagem de notificação de alarme e
exceção para o cliente remoto) e controlar a saída de alarme.
Operação Remota avançada: Gerenciamento do HDD (inicialização, configurações), atualização de
firmware, limpar Entrada / Saída de Alarme.
Remoto Desligar / Reiniciar: Desligar ou Reiniciar o DVR.
Configurações da Câmera
Pré - Visualização (Ao Vivo) Remota: Remotamente visualizar o vídeo ao vivo da câmera (s) selecionada.
174
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Operação Local Manual: Localmente iniciar / parar gravação Manual, captura e saída de alarme da câmera
(s) selecionada.
Operação Remota Manual: Remotamente iniciar / parar gravação Manual, captura e saída de alarme da
câmera (s) selecionada.
Reprodução Local: Localmente reproduzir os arquivos gravados da câmera (s) selecionada.
Reprodução Download Remoto: Remotamente reproduzir os arquivos gravados da câmera (s) selecionada.
Local Controle PTZ: Localmente controlar a câmera PTZ do canal selecionado.
Remoto Controle PTZ: Remotamente controlar a câmera PTZ do canal selecionado.
Backup Local: Localmente realizar o backup de arquivo do canal selecionado.
6. Clique em Aplicar para salvar as configurações.
Nota: Somente o admin tem permissão de restaurar o padrão de fábrica.
13.5.2 Excluir Usuário
Passos:
1. Entre em Gerenciamento de Usuário.
Menu > Configuração > Usuário
2. Selecione o usuário na lista a ser excluído.
Figura 13.9 Excluir Usuário
3.
Clique no ícone
para excluir o usuário.
175
Manual DVR-HM T/TD/T16P
13.5.3 Editar Usuário
Passos:
1. Entre em Gerenciamento de Usuário.
Menu > Configuração > Usuário
2. Selecione o usuário a ser editado.
Figura 13. 10 Editar Usuário
Clique no ícone
para editar.
Figura 13. 11 Editar
3.
Edite os parâmetros do usuário.
176
Manual DVR-HM T/TD/T16P
4.
Clique em OK para salvar e retornar ao menu anterior.
13.5.4 Alterar Senha de Admin
Objetivo:
A senha do administrador pode ser alterada.
Passos:
1. Entre em Gerenciamento de Usuários.
Menu > Configuração > Usuário
2. Clique na aba alterar senha.
Figura 13. 12 Alterar Senha
3.
4.
Insira a senha atual e a nova senha. Confirme nova senha novamente.
Clique em Salvar.
177
Manual DVR-HM T/TD/T16P
13.6 Log out, Desligar, Reiniciar o DVR
Passos:
1. Entre em Desligar.
Menu > Desligar
Figura 13. 13 Desligar
2. Clique no botão logout para logout do usuário.
3. Clique em no botão Desligar para desligar o DVR, ou no botão Reiniciar para reiniciar o sistema DVR.
Nota: Após o logout do usuário, as operações no menu são inválidas. E necessário realizar o log in do
usuário para operar.
178
Manual DVR-HM T/TD/T16P
C APÍTULO 1 4
Acesso Remoto (Web Browser)
179
Manual DVR-HM T/TD/T16P
14.1 Acesso Web Browser e Instalação do Plug-in WebComponents
Objetivo:
É possível realizar um acesso remoto através dos navegadores Internet Explorer ®, Mozilla Firefox ® e
Google Chrome ®.
Passos:
Através da caixa de endereço de um desses navegadores, insira o endereço IP ou um domínio DDNS
cadastrado para conexão ao equipamento.
Entre com o nome e senha do usuário (ativado) cadastrado no DVR com a permissão de acesso a Rede.
Então clique em Login.
A figura 14.1 mostra um exemplo de acesso remoto através do navegador Internet Explorer ®.
Figura 14.1 Tela Inicial do Internet Explorer ® no acesso remoto ao DVR
Para que seja possível a visualização das imagens remotamente é necessário instalar o Plug-in
WebComponents.
Clique no local indicado como mostra a figura 14.2 para realizar o download desse Plug-in.
180
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Figura 14.2 Donwload do Plug-in WebComponents
Após realizar o download, execute o arquivo WebComponents como mostra a figura 14.3.
Figura 14.3 Execução do Plug-in WebComponents
Para concluir a instalação do Plug-in, clique em Next na tela seguinte como mostra a figura 14.4.
181
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Figura 14.4 Intalação do Plug-in WebComponents
Após concluir a instalação, clique em Finish como mostra a figura 14.5.
182
Manual DVR-HM T/TD/T16P
14.2 Visualização e Controle Remoto do DVR
Objetivo:
Após a instalação do Plug-in WebComponents, será possível visualizar as câmeras do DVR.
Remotamente, também é possível realizar operações como Reprodução Remota, Configuração Remota,
Gravação Remota, Captura de Imagem Remota e utilizar a função Áudio Bi-direcional.
Passos:
Após a instalação do Plug-in WebComponets a tela principal será conforme mostra a figura 14.5. Existem
quatro tipos de controles principais: Ao Vivo, Reprodução, Log e Configuração. Além de ser possível
realizar Logout e mudar o idioma.
Figura 14.5 Tela principal do acesso remoto via Web Browser
183
Manual DVR-HM T/TD/T16P
14.2.1 Ao Vivo
Passos:
Para visualizar as imagens de todas as câmeras, clique no ícone
na parte inferior da tela.
Figura 14.6 Visualização das imagens remotamente
na parte esquerda da tela.
Para visualizar apenas uma câmera, clique no ícone
Quando a câmera estiver sendo visualizada, o ícone
mudará para o ícone
na parte esquerda da
tela.
Nota: Caso não haja visualização das imagens, verifique se o protocolo TCP está habilitado. Para maiores
informações consulte o item 14.2.4 Configuração > Protocolo.
184
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Os comandos da tela Ao Vivo são divididos da seguinte forma:
1) Na parte esquerda da tela se encontra o nome atribuído ao DVR, o status de cada câmera e os comandos
para visualização e gravação remota individuais.
: Nome atribuído ao DVR.
: Status de visualização. Câmera não está sendo visualizada.
: Status de visualização. Câmera está sendo visualizada.
: Status de gravação remota. Câmera não está sendo gravada.
: Status de gravação remota. Câmera está sendo gravada.
: Nome atribuído â câmera.
2) Na parte inferior da tela se encontra a divisão de telas e alguns comandos remotos sobre as câmeras.
b)
a)
a)
: Divisão de telas. A tela pode ser dividida em
(16 telas). Dependerá do modelo do DVR.
185
c)
(1tela),
d)
e)
(4 telas),
f)
g)
(9 telas) e
Manual DVR-HM T/TD/T16P
b)
: Visualização das imagens. Clique nesse ícone para ativar ou desativar a visualização todas as
câmeras
c)
: Captura de imagem. Capture uma imagem da câmera selecionada.
d)
: Gravação remota. Ative ou desative a gravação de todos os canais.
e)
: Função e-PTZ. Função não disponível no momento.
f)
g)
h)
: Mudar telas. Avance ou retroceda as telas.
: Áudio bi-direcional. Ative ou desative o áudio bi-direcional.
: Áudio do DVR. Ative ou desative o controle de áudio remoto do DVR.
3) Na parte superior direita da tela se encontram os controles e comandos das câmeras PTZ.
4) Na parte inferior direita da tela se encontram os ajustes de imagem das câmeras. Clique no local para
186
Manual DVR-HM T/TD/T16P
mostrar ou ocultar os parâmetros.
187
Manual DVR-HM T/TD/T16P
14.2.2 Reprodução
Passos:
A reprodução remota pode ser feita de forma independente por canal. Basta selecionar o canal e a gravação,
e reproduzi-la.
A figura 14.7 mostra a tela inicial de reprodução.
Figura 14.7 Reprodução das imagens remotamente
Os comandos da tela Reprodução são divididos da seguinte forma:
1) Na parte esquerda da tela se encontram as câmeras. Deve-se selecionar a câmera desejada para
reprodução.
188
Manual DVR-HM T/TD/T16P
2) Após selecionar a câmera desejada, selecione a data de gravação na parte superior direita da tela.
3) Para saber se há gravação nesse dia, clique no ícone
. As gravações de acordo
com o tipo de evento (Comando, Agenda, Alarme ou Manual) aparecerão na cor respectiva como na barra
horária como mostra a figura 14.8.
Figura 14.8 Reprodução das imagens remotamente
189
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Então selecione o horário desejado e pressione o ícone
para reproduzir o canal.
4) Os controles disponíveis na Reprodução estão disponíveis na parte inferior da tela.
a)
a)
b) c)
d)
e)
: Divisão de telas. A tela pode ser dividida em
f) g) h)
(1tela),
i) j)
(4 telas) e
reprodução de canais.
b)
e
c)
: Pressione Stop para parar a reprodução.
d)
: Pressione Play para iniciar a reprodução e Pause para pausá-la.
: Avance ou retroceda a reprodução.
e)
: Reproduza frame a frame.
f)
: Pare a reprodução de todos os canais.
g)
: Capture uma imagem da reprodução.
h)
: Realize um backup remoto das gravações.
i)
: Iniciar e parar um clipe (trecho) de reprodução.
j)
: Ative ou desative o áudio na reprodução.
k)
: Selecione um horário específico para reprodução.
190
k)
(9 telas) para
Manual DVR-HM T/TD/T16P
14.2.3 Log
Passos:
É possível realizar uma busca dos LOG’s do DVR, filtrando os tipos de eventos ocorridos e se desejar salvar
esses eventos em .txt.
A figura 14.9 mostra um exemplo de uma busca de eventos. Na parte direita é possível realizar um filtro de
eventos, data e hora. Também é possível salvar esses eventos clicando na opção
.
Figura 14.9 Busca de Log
14.2.4 Configuração
Passos:
Existem dois tipos de configurações disponíveis no acesso remoto via Web Browser: A Configuração Local
e a Configuração Remota.
a) A configuração local define parâmetros do acesso remoto e do computador que está acessando o DVR. A
figura 14.10 mostra todos os parâmetros que podem ser configurados.
191
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Figura 14.10 Busca de Log
Protocolo: Selecione o protocolo entre TCP e UDP para transmissão. Se não houver transmissão das
imagens na tela “Ao Vivo”, selecione a opção TCP nesse parâmetro.
Tipo de Stream: Selecione o stream de vídeo que será transmitido entre primário e secundário.
Tamanho Imag.: Selecione o formato da tela (visualização das imagens) entre Preencher completo, 4:3 e
16:9.
Tamanho arq. Grav.: Selecione os tamanhos de arquivos de gravação remota entre 256M, 512M e G.
Perform. ao vivo: Selecione o tipo de performance da transmissão entre Equilibrado, Em tempo real e
Melhor Fluidez.
Salvar como: Selecione o local onde serão armazenados os arquivos de gravação remota.
Salvar Snapshot Ao Vivo: Selecione o local onde serão armazenadas as capturas de imagem na
visualização.
Salvar Snapshot ao repr. p/: Selecione o local onde serão armazenadas as capturas de imagem na
reprodução.
Salvar clipes para: Selecione o local onde serão armazenados os clipes selecionados na reprodução.
Salvar arquivos download p/: Selecione o local onde serão armazenados os downloads realizados na
reprodução.
b) As configurações são as mesmas configurações descritas ao longo do manual entre Parâmetros do
dispositivo, Definições da câmera, Configurações de rede, Configurações da porta serial, Configurações de
192
Manual DVR-HM T/TD/T16P
alarme, Exceção, Gerenciamento de usuário, Gerenciamento de HD, Manutenção e Gerenciamento de
câmera.
14.2.5 Idioma e Logout
Passos:
Na parte superior direita de todas as telas sempre aparecerão às opções para mudança de idioma e Logout
(Trocar de usuário), além de mostrar o usuário que está logado no momento e a opção Ajuda que mostra
versão do software e do Plugin.
193
Manual DVR-HM T/TD/T16P
C APÍTULO 1 5
Informações HDL
194
Manual DVR-HM T/TD/T16P
15.1 Lista de HD Recomendados
15.1.1. HD – DVR-HM-T16P
Seagate
Capacidade
3T
2T
1T
750G
500G
West Digital
Capacidade
3T
2T
1.5T
1T
Nome HDD
Seagate SV35TM 3000GB
Seagate Pipeline HDTM 2000GB
Seagate SV35TM 2000GB
Seagate Pipeline 2000GB
Seagate SV35.5™ 2000GB
Seagate SV35TM 1000GB
Seagate Pipeline HD™1000GB
Seagate SV35.5™ 1TB
Seagate SV35.5 1000 Gbytes
Seagate SV35.3 1000 Gbytes
Seagate Barracuda ES.2 1000 Gbytes
Seagate Pipeline HD2 1000 Gbytes
Seagate SV35.2 750 Gbytes SATA
Seagate SV35.3 750 Gbytes
Seagate SV35.5™ 500G
Seagate SV35.2 500 Gbytes
Seagate SV35.3 500 Gbytes
Seagate PipelineHD 500 Gbytes
Seagate Pipeline HD2 500 GBYTES
Seagate SV35.5 500 Gbytes
Seagate SV35.1 500 Gbytes
Modelo
ST3000VX000
ST2000VM003
ST2000VX000
ST2000VM002
ST2000VX002(SATAIII)
ST1000VX000
ST1000VM002
ST31000526SV(SATAIII)
ST31000525SV
ST31000340SV,
ST31000340NS
ST31000322CS
ST3750640SV,
ST3750330SV,
ST3500411SV(SATAIII)
ST3500630SV,
ST3500320SV,
ST3500321CS
ST3500312CS
ST3500410SV
ST3500641SV,
Nome HDD
WD30EURS WD AV-GP
WD20EVDS WD AV-GP
WD20EURS WD AV-GP
WD20EURS WD AV-GP
WD15EVDS WD AV-GP
WD15EURS WD AV-GP
WD10EURX WD AV-GP
WD10EVCS WD AV-GP
Modelo
WD30EURS-63R8UY0
WD20EVDS-63T3B0
WD20EURS-63Z9B1
WD20EURS-63S48Y0
WD15EVDS-63V9B0
WD15EURS-63S48Y0
WD10EURX-63FH1Y0
WD10EVCS-63ZLB0
195
Manual DVR-HM T/TD/T16P
750G
500G
Hitachi
Capacidade
500G
WD10EVCS WD AV-GP
WD10EVVS WD AV-GP
WD10EVDS WD AV-GP
WD10EVVS WD AV-GP
WD10EURS WD AV-GP
WD7500AVCS WD AV-GP
WD7500AVCS WD AV-GP
WD7500AVVS WD AV-GP
WD5000AUDX WD AV-GP
WD5000YS WD Caviar RE2
WD5000AVJS WD AV
WD5000AVVS WD AV-GP
WD5000AVCS WD AV-GP
WD5000AVVS WD AV-GP
WD5000AVVS WD AV-GP
WD5000AVDS WD AV-GP
WD6400AVVS WD AV-GP
WD6400AVCS WD AV-GP
WD10EVCS-63E0B1
WD10EVVS-63E1B1
WD10EVDS-63N5B1
WD10EVVS-63M5B0
WD10EURS-630AB1
WD7500AVCS-63ZLB0
WD7500AVCS-63E0B1
WD7500AVVS-63E1B1
WD5000AUDX-63WNHY0
WD5000YS-01MPB0
WD5000AVJS-63YJA0
WD5000AVVS-63ZWB0
WD5000AVCS-63H1B1
WD5000AVVS-63H0B1
WD5000AVVS-63M8B0
WD5000AVDS-63U7B0
WD6400AVVS-63H0B1
WD6400AVCS-63H1B1
Nome HDD
HITACHI CinemaStar 500GB
HITACHI CinemaStar 500GB
Modelo
HCP725050GLA380
HCS545050GLA380
15.1.2. HD – DVR-HM-T4
Seagate
Capacidade
1T
3T
500G
500G
500G
West Digital
Capacidade
1T
2T
2T
3T
Modelo
ST1000VX000
ST3000VX000
ST3500411SV
ST3500410SV
ST3500641SV
Modelo
WD10EURX-63FH1Y0
WD20EURS-73S48Y0
WD20EVDS-63T3B0
WD30EURS-63R8UY0
196
Manual DVR-HM T/TD/T16P
15.1.3. HD – DVR-HM-T8 / T16 e DVR-HM-TD8
Seagate
Capacidade
2TB
500G
1TB
2TB
500G
500G
West Digital
Capacidade
2TB
1TB
1TB
1TB
Modelo
ST2000VX000
ST3500410SV
ST1000VX000
ST31000526SV
ST3500641SV
ST3500413AS
Modelo
WD20EURS-63S48Y0
WD10EVDS-63U8B1
WD10EURX-63FH1Y0
WD1002FBYS-02A6B0
15.1.4. HD – DVR-HM-TD16
Seagate
Capacidade
3TB
2TB
500G
1TB
500G
West Digital
Capacidade
2TB
2TB
1TB
1TB
Modelo
ST3000VX000
ST2000VX000
ST3500410SV
ST1000VX000
ST3500413AS
Modelo
WD20EURS-63S48Y0
WD20EVDS-63T3B0
WD10EVDS-63U8B1
WD10EURX-63FH1Y0
197
Manual DVR-HM T/TD/T16P
15.2 Especificações Técnicas
15.2.1 DVR-HM-T4/T8/T16
Modelo
OS
Interface
Operação
Entrada de
Vídeo
Saída de
Vídeo
Compressão de
Vídeo
Padrão de
Vídeo
Velocidade de
Exibição e Gravação
Divisões de
Tela
Sequencial
Ajustes de
Vídeo
Zoom
Máscara de
Privacidade
Mascaramento
de Câmera
Áreas de
Detecção
Detecção de Perda de
Vídeo
Sensibilidade de
Movimento
Função Dual Stream
Modos de
Gravação
Máxima Velocidade de
Gravação
HM-T4
HM-T8
HM-T16
Linux Embarcado
Interface Gráfica Amigável (GUI)
Painel frontal, mouse e controle Remoto
4 Canais - BNC (1.0
8 Canais - BNC (1.0 16 Canais - BNC (1.0
Vp-p, 75Ω)
Vp-p, 75Ω)
Vp-p, 75Ω)
1 Saída VGA/ 1 Saída HDMI/ 1 Saída Vídeo Composto
H.264
NTSC/ PAL
Tempo Real de exibição e gravação das imagens
1/4 Telas
1/4/9 Telas
1~10 Segundos
1/4/9/16 Telas
Brilho, Contraste, Saturação e Matiz
Selecione uma área da câmera para obter um ZOOM da imagem
4 zonas de privacidade configuráveis por canal
Detecção de mascaramento de câmera
22 x 15 (330 áreas selecionáveis)
Sim
7 níveis de sensibilidade
Grave as imagens em uma resolução mais alta e transmita as imagens
em uma resolução menor, otimizando a velocidade de comunicação
Manual, Contínua, Detecção de Movimento, Detecção de alarme e
Programação de Agenda
NTSC:
NTSC:
NTSC:
WD1(960x480),
CIF(360x240) CIF(360x240) D1(720x480),
240fps
480fps
198
Manual DVR-HM T/TD/T16P
2CIF(720x240),
CIF(360x240) - 120fps
PAL:
WD1(960x576),
D1(720x576),
2CIF(720x288),
CIF(360x288) - 120fps
Tempo de Pré
Gravação
Tempo de Pós Gravação
Programação
da Agenda
HD
Backup
Método de
Busca
Entrada de
Áudio
Bidirecional
Entrada de
Áudio
Saída de
Áudio
Entrada de
Sensor
Saída de
Alarme
PTZ (RS-485)
USB
Ethernet
Funções de Rede
Serviço DDNS
Permissões
para Usuários
Usuários
Envio de
E-mail
PAL:
CIF(360x288) 480fps
0~30 Segundos
5~600 Segundos
Por tipo de gravação, data, hora e minuto
1 HD padrão SATA (máx. 2TB)
Backup manual através de dispositivo móvel USB
Calendário (Data, hora e minuto) e Eventos
Sim
4 Canais - RCA (2.0 Vp-p, 1KΩ)
1 Canal - RCA (Linear, 1KΩ)
4 entradas NA/NF
1 saída Relé
Controle PTZ - Terminais 2 pinos
1 entrada para mouse e 1 entrada para backup
1 x RJ-45 - 10/100 Mbps
DHCP, SMTP, NTP, PPPoE, DDNS, Multicast, Filtro MAC e Transmissão
TCP/IP
Número de
Conexões
DVR
Ambiente de
Monitoramento
PAL:
CIF(360x288) 240fps
30 usuários
HMS(software CMS para acesso remoto ao DVR)/ Web Browser (através
do internet Explorer)/ Mobile (principais plataformas de smartphones e
tablets, como Apple® e Android®)
hkDDNS, No-IP® e DynDNS®
Monitoramento, Configuração, Rede, Backup, Reprodução e Desligar
Admin + 31 Usuários
Para detecção de eventos como: Perda de vídeo, detecção de movimento,
detecção de alarme, mascaramento da imagem, falha de HD, etc
199
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Alimentação
Consumo de
Energia
Temperatura de
Operação
Umidade de
Operação
Peso
Dimensões
Fonte Externa: Entrada alimentação 100~220 Vac/ Saída para DVR 12Vcc
15W
- 10°C ~ + 55°C
10% ~ 90%
1,2Kg sem HD
312(L) x 220 (P) x 50 (A) mm
15.2.2. DVR-HM-TD8/TD16
Modelo
OS
Interface
Operação
Entrada de
Vídeo
Saída de
Vídeo
Compressão de
Vídeo
Padrão de
Vídeo
Velocidade de
Exibição e Gravação
Divisões de
Tela
Sequencial
Ajustes de
Vídeo
Zoom
Máscara de
Privacidade
Mascaramento
de Câmera
Áreas de
Detecção
Detecção de Perda de
Vídeo
Sensibilidade de
Movimento
Função Dual Stream
HM-TD8
HM-TD16
Linux Embarcado
Interface Gráfica Amigável (GUI)
Painel frontal, mouse e controle Remoto
8 Canais - BNC (1.0 Vp-p, 75Ω) 16 Canais - BNC (1.0 Vp-p, 75Ω)
1 Saída VGA/ 1 Saída HDMI/ 1 Saída Vídeo Composto
H.264
NTSC/ PAL
Tempo Real de exibição e gravação das imagens
1/4/9 Telas
1/4/9/16 Telas
1~10 Segundos
Brilho, Contraste, Saturação e Matiz
Selecione uma área da câmera para obter um ZOOM da imagem
4 zonas de privacidade configuráveis por canal
Detecção de mascaramento de câmera
22 x 15 (330 áreas selecionáveis)
Sim
7 níveis de sensibilidade
Grave as imagens em uma resolução mais alta e transmita as imagens
200
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Modos de
Gravação
Máxima Velocidade de
Gravação
Tempo de Pré
Gravação
Tempo de Pós Gravação
Programação
da Agenda
HD
Backup
Método de
Busca
Entrada de
Áudio
Bidirecional
Entrada de
Áudio
Saída de
Áudio
Entrada de
Sensor
Saída de
Alarme
PTZ (RS-485)
USB
Ethernet
Funções de Rede
em uma resolução menor, otimizando a velocidade de comunicação
Manual, Contínua, Detecção de Movimento, Detecção de alarme e
Programação de Agenda
NTSC:
NTSC:
WD1(960x480), D1(720x480),
WD1(960x480), D1(720x480),
2CIF(720x240), CIF(360x240) - 2CIF(720x240), CIF(360x240) 240fps
480fps
PAL:
PAL:
WD1(960x576), D1(720x576),
WD1(960x576), D1(720x576),
2CIF(720x288), CIF(360x288) - 2CIF(720x288), CIF(360x288) 240fps
480fps
0~30 Segundos
5~600 Segundos
Por tipo de gravação, data, hora e minuto
2 HD's padrão SATA (máx. 2TB)
Backup manual através de dispositivo móvel USB
Calendário (Data, hora e minuto) e Eventos
Sim
4 Canais - RCA (2.0 Vp-p, 1KΩ)
1 Canal - RCA (Linear, 1KΩ)
8 entradas NA/NF
4 saídas Relé
Controle PTZ - Terminais 2 pinos
1 entrada para mouse e 1 entrada para backup
1 x RJ-45 - 10/100 Mbps
DHCP, SMTP, NTP, PPPoE, DDNS, Multicast, Filtro MAC e
Transmissão TCP/IP
Número de
Conexões
DVR
Ambiente de
Monitoramento
Serviço DDNS
Permissões
16 entradas NA/NF
30 usuários
HMS(software CMS para acesso remoto ao DVR)/ Web Browser
(através do Internet Explorer)/ Mobile (principais plataformas de
smartphones e tablets, como Apple® e Android®)
hkDDNS, No-IP® e DynDNS®
Monitoramento, Configuração, Rede, Backup, Reprodução e
201
Manual DVR-HM T/TD/T16P
para Usuários
Usuários
Envio de
E-mail
Alimentação
Desligar
Admin + 31 Usuários
Para detecção de eventos como: Perda de vídeo, detecção de
movimento, detecção de alarme, mascaramento da imagem, falha de
HD, etc
Fonte Externa: Entrada alimentação 100~220 Vac/ Saída para DVR
12Vcc
Consumo de
Energia
Temperatura de
Operação
Umidade de
Operação
Peso
Dimensões
25W
- 10°C ~ + 55°C
10% ~ 90%
2,4 Kg sem HD
440(L) x 280 (P) x 50 (A) mm
15.2.3. DVR HM-T16P
Modelo
OS
Interface
Operação
Entrada de
Vídeo
Saída de
Vídeo
Saída SPOT
Compressão de
Vídeo
Padrão de
Vídeo
Velocidade de Exibição e Gravação
Divisões de Tela
Sequencial
Ajustes de Vídeo
Zoom
Máscara de Privacidade
Mascaramento de Câmera
Áreas de Detecção
Detecção de Perda de Vídeo
HM-TD16P
Linux Embarcado
Interface Gráfica Amigável (GUI)
Painel frontal, mouse e controle Remoto
16 Canais - BNC (1.0 Vp-p, 75Ω)
1 Saída VGA/ 1 Saída HDMI/ 1 Saída Vídeo
Composto/ 16 Loop out
1 Saída SPOT
H.264
NTSC/ PAL
Tempo Real de exibição e gravação das imagens
1/4/9/16 Telas
1~10 Segundos
Brilho, Contraste, Saturação e Matiz
Selecione uma área da câmera para obter um
ZOOM da imagem
4 zonas de privacidade configuráveis por canal
Detecção de mascaramento de câmera
22 x 15 (330 áreas selecionáveis)
Sim
202
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Sensibilidade de Movimento
Função Dual Stream
Modos de Gravação
Máxima Velocidade de
Gravação
Tempo de PréGravação
Tempo de Pós Gravação
Programação da Agenda
HD
Backup
Método de Busca
Entrada de Áudio Bidirecional
Entrada de Áudio
Saída de Áudio
Entrada de Sensor
Saída de Alarme
PTZ (RS-485)
USB
Ethernet
Funções de Rede
Número de Conexões DVR
Ambiente de Monitoramento
Serviço DDNS
Permissões para Usuários
7 níveis de sensibilidade
Grave as imagens em uma resolução mais alta e
transmita as imagens
em uma resolução menor, otimizando a
velocidade de comunicação
Manual, Contínua, Detecção de Movimento,
Detecção de alarme e
Programação de Agenda
NTSC:
D1(720x480), 2CIF(720x240), CIF(360x240) 480fps
PAL:
D1(720x576), 2CIF(720x288), CIF(360x288) 480fps
0~30 Segundos
5~600 Segundos
Por tipo de gravação, data, hora e minuto
8 HD's padrão SATA (máx. 2TB) e 1 e-SATA
Backup manual através de dispositivo móvel
USB
Calendário (Data, hora e minuto) e Eventos
Sim
16 Canais - BNC (2.0 Vp-p, 1KΩ)
2 Canais - BNC (Linear, 1KΩ)
16 entradas NA/NF
4 saídas Relé
Controle PTZ - Terminais 2 pinos
1 entrada para mouse e 1 entrada para backup
1 x RJ-45 - 10/100/1000 Mbps
DHCP, SMTP, NTP, PPPoE, DDNS, Multicast,
Filtro MAC e Transmissão TCP/IP
30 usuários
HMS (software CMS para acesso remoto ao
DVR)/ Web Browser (através do
Internet Explorer)/ Mobile (principais
plataformas de smartphones e tablets, como
Apple® e Android®)
hKDDNS, No-IP® e DynDNS®
Monitoramento, Configuração, Rede, Backup,
Reprodução e Desligar
203
Manual DVR-HM T/TD/T16P
Usuários
Envio de E-mail
Alimentação
Consumo de Energia
Temperatura de Operação
Umidade de Operação
Peso
Dimensões
Admin + 31 Usuários
Para detecção de eventos como: Perda de vídeo,
detecção de movimento, detecção de alarme,
mascaramento da imagem, falha de HD, etc
Fonte Interna: Entrada alimentação 100~220
Vac
50W
- 10°C ~ + 55°C
10% ~ 90%
8 kg sem HD
440(L) x 450 (P) x 92 (A) mm
15.3 Atendimento ao Usuário
Caso tenha alguma dificuldade ou problema com o equipamento, temos o canal de atendimento ao usuário
que está disponível no horário comercial 08:00 às 17:00 horas para melhor lhe atender.
CST - Centro de Suporte Técnico
(11) 4025-6500
www.hdl.com.br
e-mail: [email protected]
15.4 Atualizações
O Firmware (Software usado no DVR), bem como, o Manual estão sujeitos a alteração sem o aviso prévio,
no entanto, os mesmos estarão disponíveis e sempre atualizados em nossa home Page (www.hdl.com.br) na
área de suporte.
204
Manual DVR-HM T/TD/T16P
HDL da Amazônia Ind. Eletrônica Ltda.
Av. Abiurana, 1150 – Distrito Industrial – Manaus – AM – 69075-010
Tel: (11) 4025-6500 – FAX: (11) 4024-3232
e-mail: [email protected]
http://www.hdl.com.br
205