Download STEPHEN KING

Ruth McCausland.»
Dugan annuì. «Ci vado. Ruth era mia amica.»
«E andranno anche altri dalla caserma di Derry? Secondo quello che ho
letto sul giornale, suo marito era stato poliziotto e del resto anche lei era
una rappresentante dell'autorità... ah, certamente la qualifica di guardia
comunale non è gran che, lo so, ma stiamo pur sempre parlando di tutori
dell'ordine. Dunque andranno anche altri suoi colleghi, vero?»
Ora Dugan aveva corrugato la fronte e aveva un mucchio di fronte da
corrugare.
«Signor Hillman, se sta cercando di indicarmi qualcosa, le confesso che
non ho capito di che cosa si tratta.» E stamane sono molto preso, nel caso
non lo sappia, aggiungeva la sua espressione. Sono scomparsi due poliziotti e più il tempo passa più sembra proprio che si siano imbattuti in certi
bracconieri che avevano ammazzato un cervo e che forse hanno perso la
testa e li hanno uccisi; sono io quello che deve spremere sudore su questo
caso e come se non bastasse è morta la mia vecchia amica Ruth McCausland e io non ho né il tempo né la pazienza necessari per star qui ad ascoltare fesserie.
«Lo so. Ma non manca molto. Mi dica, aveva altri amici che andranno ai
funerali?»
«Sì. Un'altra mezza dozzina o più. Ci vado anch'io, un po' prima, per poter parlare a certe persone di un caso connesso con la sua morte.»
Ev annuì. «Conosco il caso connesso», osservò, «e mi pare di capire che
lei conosca me. Almeno per sentito dire.»
«Signor Hillman...»
«Ho parlato a vanvera e alle persone sbagliate e al momento sbagliato»,
continuò Ev nello stesso tono pacato di prima. «In altre circostanze sarei
stato più prudente, ma ero sconvolto. È scomparso un mio nipote. L'altro è
in uno stato di coma o quasi.»
«Sì. Lo so.»
«Ero così confuso che non mi raccapezzavo più. Così ho parlato a certe
infermiere e poi sono stato a Bangor a parlare a un giornalista, Bright. Ma
ho idea che lei sappia già quasi tutto quello che sono andato a raccontargli.»
«Da quel che mi risulta lei ritiene che ad Haven sia in corso una specie
di... di cospirazione riguardo la scomparsa di David Brown...»
Ev dovette trattenersi dal ridere. La parola era insieme bizzarra e azzeccata. Lui non aveva mai pensato di metterla in quei termini. E invece sì,