1
Download manuale installazione b2uc0002
Transcript
Sistema Antifurto B2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12:30 Ven 03 Parziale Inserito Marzo Spento P Cancella ELENCO ALLARMI Tacitazione Reset Allarmi Istruzioni per l’installazione 21-11-2011/24844301 0 1234 0 1234 0 1234 0 1234 2 INDICE Note di sicurezza........................................................................ 4 1- GENERALITÀ SUL SISTEMA Pag. 5 Schema Generale....................................................................... 6 Dispositivi collegabili all’Unità Centrale....................................................................... 7 Assorbimento dei componenti del sistema....................................................... 7 Caratteristiche tecniche dell’Unità Centrale B2UC0002.......................................... 8 2- SCHEMI DI COLLEGAMENTO Pag. 9 Collegamento dei dispositivi al bus di sistema....................................................................... 10 Collegamento dell’Alimentatore B2AL0001............................................ 11 Collegamento di modulo GSM o carichi generici all’Alimentatore................................... 12 Collegamento dei sensori ai moduli B2MIA101.............................................................. 13 Collegamento dei sensori ai moduli B2MI0401............................................................... 14 Collegamento di carichi al modulo B2MO0201.......................................................... 16 Connessione al gateway OH/GW con modulo interfaccia BXRS4201.............................. 17 Connessione al gateway OH/GW con modulo interfaccia OH/RS422............................. 18 Connessione ad un PC con modulo interfaccia BXRS2301.............................. 18 3- INSTALLAZIONE Pag. 20 Copertura antimanomissione EBTAM................................................ 20 Collegameno del contenitore metallico B2CTME01................................ 21 Collegameno del contenitore plastico B2CTPL01..................................... 21 Installazione dell’Unità Centrale B2UC0002........................................ 22 Installazione dei moduli interfaccia BXRS4201 e OH/RS422.............................. 23 Configurazione dei terminali SLAVE.......................... 23 4- MESSA IN SERVIZIO Pag. 24 Premessa........................................................................................ 24 Messa in servizio del sistema.......................................... 25 Apprendimento................................................................ 26-27 Identificazione........................................................................... 28 - Individuazione dispositivi............................................. 28 - Associazione di un nome simbolico. ai dispositivi............................................................................ 29 - Verifica funzionamento moduli................................. 30 - Stato dei sensori collegati............................................. 31 - Cancellazione di un dispositivo................................ 31 Test Dispositivi........................................................................... 33 - Test Ingressi............................................................................ 34 - Test Uscite............................................................................... 34 - Test Sirene............................................................................... 34 - Test Batteria............................................................................ 35 - Test Qualità Trasmissione............................................... 35 Data e Ora..................................................................................... 36 Messa in servizio terminata ............................................ 37 5- RIPRISTINO VALORI DI FABBRICA Pag. 38 3 Note di sicurezza m ATTENZIONE • Leggere attentamente le istruzioni, prima di iniziare l’installazione ed eseguire gli interventi come specificato dal costruttore. • È vietato utilizzare il prodotto per scopi diversi da quelli previsti o impropri. • È vietato manomettere o modificare il prodotto. • La rimozione delle etichette sulla scheda farà decadere la garanzia. • Utilizzare sempre ricambi originali. • L’installazione, la programmazione, la messa in servizio e la manutenzione del prodotto deve essere effettuata soltanto da personale tecnico qualificato ed opportunamente addestrato nel rispetto delle normative vigenti. Le installazioni dei sistemi di sicurezza sono regolamentate e consentite a personale in possesso delle qualifiche richieste a norma di legge, ivi comprese le osservanze sulla prevenzione infortuni. • Operare in ambienti sufficientemente illuminati e idonei per la salute e utilizzare strumenti, utensili ed attrezzature in buono stato. • Al termine dell’installazione verificare sempre il corretto funzionamento dell’apparecchiatura e dell’impianto nel suo insieme. • Non installare i dispositivi all’esterno o in luoghi dove essi siano sottoposti a stillicidio o a spruzzi d’acqua. • Trattare con cura i dispositivi, contengono parti elettroniche fragili e sensibili all’umidità. • Togliere sempre la tensione di alimentazione prima di effettuare qualsiasi intervento sui dispositivi. • L’impianto elettrico dovrà essere realizzato in conformità con le normative in vigore nel paese di installazione. 4 GENERALITÀ SUL SISTEMA Generalità sul sistema 1 5 Schema Generale 1 Sensore infrarosso B2IPPA01 Generalità sul sistema Unità Centrale B2UC0002 Modulo due uscite a relè B2MO0201 B Tastiera BXTAIN01 C D Alimentatore B2AL0001 Sirena da esterno B2SEAL02 A Modulo 4 ingressi B2MI0401 Inseritore infrarosso BXINIR Modulo ingresso alimentato B2MIA101 Sensore generico alimentato Chiave infrarosso BXKEIR01 Il bus di sistema consente: • collegamento non polarizzato dei dispositivi; • una lunghezza massima totale di cablaggio di 800 metri (A+B+C+D in figura) e una distanza massima di 400 metri fra l’alimentatore il dispositivo più lontano (B+D in figura) (*); • massima corrente disponibile per dispositivi su bus 1 A (*). • il collegamento di massimo 64 dispositivi facenti parte del sistema con topologia libera; (*)Tali distanze possono essere raggiunte aggiungendo i moduli ripetitore B2RP0001 e B2RPAL01 non raffigurati nel disegno. In assenza di questi dispositivi i valori di distanze e corrente indicati, si dimezzano. m ATTENZIONE Per ottenere le massime prestazioni dal sistema si consiglia l’utilizzo di doppino twistato non polarizzato, non schermato di sezione minima 0,5 mm2. 6 Dispositivi collegabili all’unità centrale Descrizione Tastiera da incasso Sensore ad infrarossi passivi Modulo a due uscite a relè Modulo a 1 ingresso alimentato Modulo 4 ingressi non alimentati Sirena autoalimentata da esterno Alimentatore Codice BXINIR BXKEIR01 BXGM0001 BRP0001 BRPAL01 B2DTPA01 BXRS4201 OH/RS422 Descrizione Inseritore per chiave a infrarosso utilizzabile solo con chiave BXKEIR01 Chiave infrarosso Comunicatore GSM Modulo ripetitore segnale BUS Modulo ripetitore alimentazione Rivelatore volumetrico Modulo interfaccia Modulo interfaccia L’inseritore BXIRI può essere integrato in frutti delle serie civili elencate nella tabella che segue. Codice BXINIRMA BXINIRLV BXINIRLI BXINIRTL BXINIRPB Modello Ticino Magic Ticino Living Ticino Living International Ticino Living Light Gewiss Play Bus Codice BXINIRGB BXINIRVN BXINIRVB BXINIRAN BXINIRAB Modello Gewiss 20 Vimar Idea nera Vimar Idea bianca Ave Noir Ave Blanque Assorbimenti dei componenti del sistema DISPOSITIVI ASSORBIMENTO MEDIO Unità Centrale B2UC0002 25 mA Tastiera da incasso BXTAIN01 22 mA Sensore ad infrarossi passivi B2IPPA01 9 mA Modulo a due uscite a relè B2MO0201 12 mA Modulo a 1 ingresso alimentato B2MIA101 (senza carico in uscita) 13 mA Modulo a 4 ingressi non alimentati B2MI0401 3 mA Sirena autoalimentata da esterno B2SEAL02 18÷100 mA Inseritore per chiave a infrarosso BXINIR 30 mA Comunicatore GSM BXGM0001 110 mA Rivelatore volumetrico B2DTPA01 16 mA Modulo interfaccia BXRS4201 o Modulo interfaccia OH/RS422 50 mA m ATTENZIONE La somma della corrente assorbita dai dispositivi collegati al bus non deve superare la massima corrente erogabile dall’alimentatore (500 mA). 7 1 Generalità sul sistema Codice BXTAIN01 B2IPPA01 B2MO0201 B2MIA101 B2MI0401 B2SEAL02 B2AL0001 Caratteristiche tecniche dell’Unità Centrale B2UC0002 Generalità sul sistema 1 Alimentazione principale • Tensione di alimentazione • Corrente assorbita Max Il modulo è alimentabile esclusivamente tramite BUS di sistema 12÷35 Vcc 30 mA Caratteristiche meccaniche • Peso • Dimensioni (L x H x P) • Materiale del contenitore • Grado di protezione Conforme al livello di sicurezza II CEI 79-2 170 g. 116x95x27 mm ABS IP 30 Caratteristiche climatiche • Temperatura di funzionamento • Massima umidità relativa in funzionamento • Temperatura di stoccaggio • Massima umidità relativa per lo stoccaggio 0 ÷ 40 °C 93% UR senza condensa -10 ÷ 50 °C 85% UR senza condensa La tastiera del touch screen come anche la tastiera supplementare BXTAIN01 mette a disposizione di ciascun utente un numero di combinazioni per il codice di accesso superiore a 1.000.000. 8 SCHEMI DI COLLEGAMENTO Schemi di collegamento 2 9 Collegamento dei dispositivi al BUS di sistema Esempio di collegamento della tastiera (BXTAIN01), dei moduli di espansione (B2MO0201, B2MI0401, B2MIA101), della sirena (B2SEAL02), dell’inseritore (BXINIR), del sensore (B2IPPA01), e dell’unità centrale (B2UC0002) su BUS B2. BUS + – I1 T1 I3 T3 –3 I4 T4 –4 I1 T1 –1 I2 T2 –2 BUS BUS B2MIA101 B2MI0401 B2MO0201 BUS + 12 V – BXTAIN01 NC1 C1 NA1 NC2 C2 NA2 Schemi di collegamento 2 B2AL0001 M2 24 V 30 V M1 BUS + 12 V – + – BAT TAMPER M3 BUS B2DTPA01 10 BUS B2SEAL02 BUS BXINIR BUS B2IPPA01 BUS B2UC0002 NO1 C1 NC1 NO2 C2 NC2 NO3 C3 NC3 NO4 C4 NC4 Collegamento dell’Alimentatore B2AL0001 L N 2 B2AL0001 T M2 24 V 30 V M1 BUS m ATTENZIONE TAMPER • L’apparecchiatura è alimentata dalla tensione di rete, 230 Vca - 50/60 Hz, e deve, quindi, essere previsto un collegamento di messa a terra tramite gli appositi morsetti. Il mancato collegamento a terra di tutte le parti metalliche accessibili renderà insicuro l’utilizzo dell’apparecchiatura. • Per l’alimentazione 230Vca è indispensabile l’utilizzo di un cavo a doppio isolamento (con doppia guaina), secondo quanto indicato dalle norme sulla sicurezza elettrica. • Utilizzare capicorda per il collegamento alla rete 230Vca - 50/60 Hz. • Proteggere l’apparecchiatura con un idoneo dispositivo di sezionamento a protezione della rete di alimentazione quale un interruttore bipolare (o altro) facilmente accessibile. • Utilizzare un foro passacavi per il passaggio del solo cavo di collegamento alla rete 230Vca - 50/60 Hz. • La sostituzione della batteria tampone va effettuata solo da personale qualificato. Lo smaltimento va eseguito secondo quanto stabilito dalle normative vigenti. Utilizzare esclusivamente batterie al piombo sigillate. + 12 V – + – BAT M3 NO1 C1 NC1 NO2 C2 NC2 NO3 C3 NC3 NO4 C4 NC4 BB065 12 Vcc 7Ah – + BB065 12 Vcc 7Ah – + 11 Schemi di collegamento 230 V Collegamento di modulo GSM o carichi generici all’Alimentatore B2AL0001 M2 2 BXGM0001 24 V Schemi di collegamento BUS LA 30 V M1 M1 BUS B2 BUS + 12 V – + – BAT M2 TAMPER M3 NO1 C1 NC1 NO2 C2 NC2 NO3 C3 NC3 NO4 C4 NC4 B2AL0001 M2 24 V U1 30 V M1 BUS + 12 V – + – BAT U2 U3 U4 Max 24Vcc 12 TAMPER M3 NA1 C1 NC1 NA2 C2 NC2 NA3 C3 NC3 NA4 C4 NC4 Collegamento dei sensori ai moduli B2MIA101 Collegamento per sensori con contatti Normalmente Chiusi o Aperti senza bilanciamento. Collegamento per sensori con contatti Normalmente Chiusi con doppio bilanciamento. TAMPER ALLARME + – RA=2.2K RFL=2.2K Schemi di collegamento 2 TAMPER ALLARME + – B2MIA101 B2MIA101 BUS + – I1 –1 BUS + – I1 –1 Collegamento per sensori con contatti Normalmente Chiusi con singolo bilanciamento. RFL= 2.2 K TAMPER ALLARME + – B2MIA101 BUS + – I1 –1 13 Collegamento dei sensori ai moduli B2MI0401 Collegamento di contatti magnetici e di sensori di sfondamento muri/recinzioni (RIN01) a quattro fili. 2 Schemi di collegamento CIO21-CIO23-CIP31-CPA31CSA31-CSP21-RIN01 Collegamento di contatti magnetici e di sensori di sfondamento muri/recinzioni (RIN02) con quattro morsetti. CSA11-CSA12-RIN02RVB02 ALLARME TAMPER B2MI0401 B2MI0401 BUS I1 T1 –1 I2 T2 BUS I1 T1 –1 I2 T2 Collegamento di contatti a fune per tapparelle a due fili. CFSST Collegamento di contatti magnetici con due morsetti. CSP01-CSP02 ALLARME 14 B2MI0401 B2MI0401 BUS I1 T1 –1 I2 T2 BUS I1 T1 –1 I2 T2 Collegamento dei sensori ai moduli B2MI0401 Collegamento di contatti magnetici con due fili. 2 Schemi di collegamento CXP31-CIO22 B2MI0401 BUS I1 T1 –1 I2 T2 CONTATTI E SENSORI BRAHMS CONTATTI PER TAPPARELLE/SERRANDE CFSST contatto a fune precablato due fili CONTATTI MAGNETICI CIO21 contatto magnetico da incasso con quattro fili CIO22 contatto magnetico da incasso con due fili CIO23 contatto magnetico da incasso con quattro fili CIP31 contatto magnetico da incasso con quattro fili CIPA31 contatto magnetico per basculanti con quattro fili CSA11 contatto magnetico a vista con quattro morsetti CSA12 contatto magnetico a vista con quattro morsetti CSA31 contatto magnetico a vista con quattro fili CSP01 contatto magnetico a vista con due morsetti CSP02 contatto magnetico a vista con due morsetti CSP21 contatto magnetico a vista con quattro fili CXP31 contatto magnetico a vista con due fili SENSORI A VIBRAZIONE RIN01 sensore sfondamento muri/recinzioni con quattro fili RIN02 sensore sfondamento muri/recinzioni in box con quattro morsetti RVB02 sensore sfondamento vetri con sei morsetti 15 Collegamento di carichi al modulo B2MO0201 Collegamento del modulo a due uscite a relè B2MO0201 a un carico generico (U1 e U2). 2 Schemi di collegamento B2MO0201 2 NC1 C1 NA1 NC2 C2 NA2 1 BUS Max 24Vcc U1 16 U2 Connessione al gateway OH/GW con Modulo Interfaccia BXRS4201 bus MM AL – + Schemi di collegamento 2 MITHO M1 B M2 MM VAS/100MH SEC – 18V + + 18V – 230V 230V 50Hz 18V 10VA 230V PRI R+ R– T+ T– – MM M2 TX+ TX– RX+ RX– – S M4 LA BXRS4201 Interfaccia RS 422 CN1 CN2 M3 CN1 RX+ RX– TX+ TX– – S BXRS4201 OH/GW M1 B2UC0002 CN1 BUS OH/A.01 LA M3 LA M2 BK M1 bus BPT bus BRAHMS 17 Connessione al gateway OH/GW con Modulo Interfaccia OH/RS422 bus MM VAS/101 – 18V + M1 M2 230V TX+ TX– M2 RX+ RX– – SW M1 OH/RS422 MAX 150m OH/GW R+ R– T+ T– – MM M2 S TX+ TX– RX+ RX– – SW M4 LA M1 B2UC0002 CN1 BUS OH/A.01 LA M3 LA M2 BK M1 bus BPT 18 Made in Italy 24140770 OH/RS422 CN1 CN1 M3 CN1 S RX+ RX– TX+ TX– – SW Schemi.di.collegamento 2 bus BRAHMS RS 232 RS 232 RS 232 Cavo seriale NON INCLUSO per connessione a PC Serial Cable NOT INCLUDED Cable serial NO INCLUIDO para conexión a PC TX – RX BXRS2301 Connessione a centrali BRAHMS B2 o C4 Connection for control units BRAHMS B2 ou C4 Conexión a centrales BRAHMS B2 o C4 2 – RX TX CN1 CN1 Cavo seriale NON INCLUSO per connessione a PC Serial Cable NOT INCLUDED Cable serial NO INCLUIDO para conexión a PC RS 232 Schemi di collegamento TX Connessione ad un PC con Modulo Interfaccia BXRS2301 TX RX – CN1 5 4 3 2 1 F 9 8 7 6 RS 232 TX RX – CN1 Connessione a centrali BRAHMS B2 o C4 Connection for control units BRAHMS B2 ou C4 Conexión a centrales BRAHMS B2 o C4 1 - DCD 2 - RX 3 - TX 4 - DTR 5 - GND 6 - DSR 7 - RTS 8 - CTS 9 - RI Cavo seriale NON INCLUSO per connessione a PC Serial Cable NOT INCLUDED Cable serial NO INCLUIDO para conexión a PC Connessione a centrali BRAHMS B2 o C4 Connection for control units BRAHMS B2 ou C4 Conexión a centrales BRAHMS B2 o C4 19 Copertura antimanomissione EBTAM L’utilizzo di questa copertura (fig.2) si rende indispensabile qualora si intendano dotare i moduli di un dispositivo antiapertura e antimanomissione per raggiungere il livello II di sicurezza secondo quanto richiesto dalla Norma CEI 79-2. Installazione 3 INSTALLAZIONE I moduli (B2MIA101, B2MI0401, B2MO0201) possono essere installati a parete su una superficie perfettamente piana oppure all’interno di una scatola di derivazione o ancora su guida din (fig. 1). Togliere il ponticello presente sul modulo e inserire quello presente sulla copertura (fig. 3). Fissare la protezione al modulo tramite la vite in dotazione (fig. 4) facendo attenzione che nella posizione prescelta, la levetta (A) del microinterruttore della protezione sia azionata e che il cavo di collegamento (B) fra copertura e modulo non si venga accidentalmente a trovare fra i due elementi. B A 2 6 1 3 2 1 20 4 Collegamento del contenitore metallico B2CTME01 ER AT P TAM +B V- 2 +1 ~ 24V Installazione 3 Collegamento del contenitore plastico B2CTPL01 ER 2V +1 - + TBA P TAM ~ 24V 21 Installazione dell’Unità Centrale B2UC0002 2 Installazione 3 1 5 7 Aprire l’apparecchio agendo con un cacciavite attraverso la feritoia (fig. 5). Fissare il fondo alla parete utilizzando le viti ed i tasselli in dotazione o su una scatola incasso (fig. 6). Si consiglia di installarlo su superfici piane, evitando il serraggio eccessivo delle viti. Collegare i cavi del doppino ai morsetti del connettore in dotazione ed innestarlo sul circuito stampato (fig. 7). Richiudere l’apparecchio. Dopo aver effettuato i collegamenti fra i vari dispositivi dell’impianto collegare l’alimentatore B2AL0001 alla rete locale. 22 Installazione dei Moduli Interfaccia BXRS4201 e OH/RS422 S RX+ RX– TX+ TX– – SW RX+ RX– TX+ TX– – S Qualora si voglia collegare un sistema antintrusione Brahms B2 ad un sistema domotico Bpt si deve installare il modulo BXRS4201 o OH/RS422 (figura 8) tramite l’apposito connettore CN1 in dotazione 3 Made in Italy BXRS4201 67100020 Interfaccia RS 422 OH/RS422 Installazione CN1 CN1 CN1 CN1 CN1 8 9 Configurazione dei Terminali “Slave” All’interno di un impianto possono essere inseriti ulteriori terminali in configurazione SLAVE. Da un terminale configurato come SLAVE si ha la possibilità di inserire/disinserire totalmente o parzialmente l’impianto. Non è possibile accedere a nessun’altra funzione del terminale. Un terminale per operare in modalità SLAVE deve essere configurato come indicato in figura 10, spostando in posizione “off” il dip-switch numero 4. ☝ O N1 2 3 4 10 23 Premessa Messa in servizio 4 Gli obiettivi della “Messa in Servizio” sono: - Impostare la lingua dell’impianto. - Verificare che tutti i collegamenti siano stati correttamente eseguiti. - Verificare che l’Unità Centrale sia in grado di comunicare con tutti i dispositivi del sistema. - Verificare il corretto funzionamento di ogni dispositivo. - Impostare i parametri principali di ciascun dispositivo. Pertanto in questo capitolo verranno illustrate solo le funzioni relative alla Messa in Servizio, tutte le altre funzioni verranno dunque volutamente tralasciate, per essere in seguito trattate nel Manuale Tecnico. Consigliamo di seguire la procedura illustata quì accanto che riassume i passaggi essenziali per una corretta “Messa in Servizio”. Un terminale B2UC0002 può essere programmato anche tramite il software dedicato PCB2. Questo software di programmazione è un valido strumento per configurare velocemente il sistema ed eventualmente salvare una copia della struttura. NOTA. Tramite il software, è possibile eseguire anche l’aggiornamento del firmware dei terminali B2UC0002. Si consiglia di effettuare l’operazione di aggiornamento solo se strettamente necessario, e comunque SOLO da personale tecnico specializzato Brahms. Scelta lingua dell’impianto Autoapprendimento di tutti i dispositivi del Sistema Non tutti i dispositivi vengono riconosciuti Apprendi Apportare modifiche necessarie R Tutti i dispositivi sono stati riconosciuti I I I I I I I Identifica Identificare i dispositivi che compongono il sistema assegnando loro dei nomi che ne facciano intuire la collocazione o l’utilizzo. Stato Ingressi Nessun dispositivo in allarme TEST Dispositivo in allarme Verificare collegamenti e tipo di bilanciamento Test Test Ingressi Test Uscite Test Allarmi Test Batterie Impostazione Ora e Data 1 2 FINE 24 Messa in servizio del Sistema Al primo avvio del sistema, dopo un breve tempo d’attesa (fig. 1), premendo l’apposita icona sarà possibile scegliere la lingua dell’ impianto. Scelta Lingua-Choose Language DEU ESP ENG FRA ITA La finestra “Scelta lingua” apparirà automaticamente all’accensione dell’impianto o alla riaccensione dopo una mancanza totale di alimentazione. POR ESC 4 Fig. 1 1 09:00 On 2 12:15 Off 3 14:30 On 4 19:45 Off 5 23:00 Off Cancella Una volta scelta la lingua dell’impianto, provvedere al rilevamento automatico dei dispositivi collegati. ELENCO ALLARMI Tacitazione Reset Allarmi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 0 123456789 0 123456789 0 123456789 0 123456789 Param. Gen. 12:30 Allarme Non Pronto Parziale 03 Febbraio P S S S P P P Identifica Visualizza In In Out Out In In 12V Out Out 12V Inserito Cancella 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 MEM ORIA 1 2 TEST Spento Inserito Programma Apprendi Spento Parziale Premere l’icona (fig. 2). Apparirà una tastiera sulla quale digitare il Codice Tecnico, (che al primo avvio sarà 5, 6, 7, 8, fig. 3) accederemo così al Menù Tecnico (fig. 4). P P P S I I I Inserito Ven S S S I I I I Parziale LUN PROG01 MAR PROG02 MER PROG03 SAB PROG04 DOM PROG05 Spento 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 R Fig. 2 Introdurre il Codice 4 2 3 1 Out Out In In 12V Out Out 12V OK DEL In In 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Guasto Guasto 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 S S S 1 5 2 3 4 6 7 8 Esc 9 0 OK MEM ORIA S S S S 1 2 Visualizza 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 TEST Fig. 3 25 Messa in servizio P S S S I I I P P P S I P S S S I I I P P P Identifica Visualizza In In Out Out In In 12V Out Out Cancella Programma Menù Tecnico 12V S S S I I I P S S S I I I Apprendi 1 2 1 2 Identifica TEST TEST Tacitazione Apprendimento Apprendi P P P S I P P P P Visualizza Programma Premendo l’apposita Cancella icona, il sistema individua 1 2 3 automaticamente i dispositivi collegati (fig. 4). 1 09:00 On Off On Off Off LUN PROG01 MAR PROG02 MER PROG03 SAB PROG04 DOM PROG05 12:15 1 2 3 32 14:30 19:45 4 5 6 54 23:00 7 8 9 0 P ORIA MEM MEM ORIA Cancella ELENCO ALLARMI 4 5 6 7 8 9 0 ELENCO ALLARMI Tacitazione Reset Allarmi Reset Allarmi 0 123456789 0 123456789 0 123456789 0 123456789 0 123456789 0 123456789 0 123456789 0 123456789 ESC Param. Gen. Allarme Param. Gen. Non Pronto S S S I I I R 4 Messa in servizio 3 Inserito 2 P S S S I I I P P P 1 2 Programma 3 4 5 6 7 8 9 0 Visualizza Identifica Parziale P P P S I Parziale 4 Allarme Non Pronto Fig. 4 In In Out Out In In 12V Out Out Dispositivi Rilevati Inserito 12V 12V MEM ORIA OK ESC S 1 2 S S S Fig.Visualizza 5 Guasto 4 2 3 1 Out Out Out Out Identifica Visualizza In In Out Out In In 12V Out Out Dispositivi Rilevati 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 A ALIMENTATORE S S S 12V 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 TEST Spento Se un dispositivo non viene riconosciuto in questa OK fase, può significare che esso non è stato collegato DEL correttamente. Una volta risolti gli eventuali problemi di collegamento, l’apprendimento dei dispositivi può essere ripetuto con la semplice pressione dell’icona R . TEST 01 01 In MODULO 4 INGRESSI 01 In MODULO 1 INGRESSO ALIM.01 Out MODULO 2 USCITE A RELE' 02 IR SENSORE IR DA PARETE 03 Guasto In In In In 12V 12V Inserito 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 R MEM ORIA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Parziale OK Inseritoapparirà l’elenco e il numero dei A questo punto dispositivi rilevati contraddistinti da un’icona diversa per ciascun tipo di dispositivo (figg. 6, 7). Spento Per scorrere l’elenco completo dei dispositivi rilevati, premere i pulsanti . 12 Spento 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Parziale S S S Apprendi 1 2 S S S S I I I Out Out 12V Spento S S S I I I I DEL Procedere In In Out Out con l'apprendimento TEST dei dispositivi presenti? In In 1 Cancella MEM ORIA S UC UNITA' CENTRALE 1 2 S S S Visualizza 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 TEST 2 Premendo l’icona ESC,3 1torneremo ora al “Menù In In Tecnico” (fig. 8). In In 12V 12V 12V R Fig. 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ESC Guasto Guasto 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 S S S S S S S Visualizza 26 1 2 3 MEM ORIA 1 09:00 O 2 12:15 3 14:30 O 4 19:45 5 23:00 O 0 123456789 0 123456789 Param. Gen. 0 123456789 0 123456789 Allarme Reset Allarmi Cancella Param. Gen. Allarme On Off On Off Off LUN MAR MER SAB DOM PROG01 PROG02 PROG03 PROG04 PROG05 Non Pronto P P P S P P P Non Pronto Visualizza Identifica Param. Gen. Reset Allarmi Tacitazione I I I P S S S I I I 0 123456789 ELENCO 0 123456789 ALLARMI 0 123456789 0 123456789 Parziale Identifica 01 INSERITORE Parziale Out Out INFRAROSSO 03 Non Pronto Out Out TASTIERA SUPPLEMENTARE 03 Inserito SIRENA DA ESTERNO In In 12V In In 12V 1 09:00 2 12:15 3 14:30 4 19:45 5 23:00 On LUN Off MAR On MER Off SAB Inserito Off DOM P S S S I I I DispositiviParziale Rilevati P P P S Cancella Programma Allarme S S S Nelle pagine che seguono analizzeremo SOLO le voci del “Menù Tecnico” utili ad eseguireCancella correttamente la Visualizza Programma 0 123456789 0 123456789 messa in servizio (fig. 8). 0 123456789 I P P P S S S I I I 0 123456789 I Param. Gen. PROG01 PROG02 PROG03 PROG04 PROG05 Identifica Visualizza Out Out In In 12V Out Out Apprendi dispositivi Apprendi InI IInI Allarmi Inserito 1 2 RTEST ESC 1 2 Inserito Spento S Out Allarme S S Out Identifica dispositivi Visualizza Out Out In In Out Out In In 12V Out Out 1 2 4 P P P P S S S S S IS I I I Visualizza Identifica S I I I Apprendi Identifica P P P S S S 1 2 In In 12V In In Out Out 12V In In 12V Out Out TEST Out Out Out Out 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Guasto Fig. 8 1 2 TEST S S S S MEM ORIA Guasto 1 2 3 4 5 6 7 8 9 4 2 0 3 1 Guasto TEST Guasto Procedere In In Apprendi 12V Out Out 2 3 1 4 2 3 1 S S S 1 4 7 1 4 7 2 5 8 2 0 5 8 0 3 6 9 3 6 9 con l'apprendimento R Guasto dei dispositivi presenti? 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 In In Out Out In In Out Out 12V OK12V R In In Out Out In In 12V Out Out 12V MEM ORIA S 1 2 S S S Visualizza S S S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 MEM ORIA S 1 2 S S S TEST Visualizza m ESC Apprendimento In In Out Out Premendo l’icona “Apprendi” è possibile ripetere il 12V In In Out Out rilevamento dei dispositivi collegati (fig. 9). 12V 1 2 3 S 2 DE 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Guasto Dispositivi Rilevati Out Out 1 2 3 4S 5S 6 S 7 8 9 0 S S S OK MEM ORIA O 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 R In In 12V 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 OK DEL ESC Visualizza 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 TEST R MEM ORIA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 S S S 1 2 Programma 2 12V Cancella P P P Visualizza 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Spento P P P P Programma MEM ORIA In In MEM ORIA Menù Tecnico R S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 TEST Data e ora Spento S S S I I I I I I Cancella MEM ORIA Spento I P P P Programma MEM ORIA 12V Inserito Param. Gen. P TEST Test dispositivi Spento Fig. 7 0 123456789 0 123456789 0 123456789 0 123456789 Apprendi P P P S 12V Identifica 1 2In 3 In 12V 4 5 6 7 8 9 0 Parziale MEM ORIA Cancella Programma S S S I I I Spento P P P Parziale In In 12V Parziale Inserito P S S S I NCO RMI P P P S Allarme I I I Messa in servizio S S S I I I I ella 1 1 09:00 2 12:15 3 14:30 4 19:45 5 23:00 P 0 123456789 Tacitazione 0 123456789 TEST 1 2 Visualizza DEL 1 2 3 È importante, prima di procedere con la 4 5 6 9 messa in7 8servizio, che tutti i dispositivi ven0 TEST gano riconosciuti dal sistema Fig. 9 27 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 09:00 2 12:15 3 14:30 4 19:45 5 23:00 P Non Pronto Cancella 0 123456789 0 123456789 0 123456789 0 123456789 PROG01 On Off On Off Off LUN MAR MER SAB DOM PROG02 Param. PROG03Gen. Allarme PROG04 PROG05 1 09:00 On 2 12:15 Off 3 14:30 On 4 19:45 Off 5 23:00 Off P ELENCO ALLARMI Cancella Tacitazione Reset Allarmi Identifica Dispositivi In In In In In Modulo 4 Mod 4 IN Mod 4 IN Mod 4 IN Mod 4 IN IN 01.1 01.2 01.3 Non Pronto 01.4 ID: 022228237 V:0.1 DEL ESC OK DEL 01 Tacitazione Inseritore IR Inserit IR 01.1 Inserito Parziale DEL Reset Allarmi2 OUT Out Mod 2 OUT 01.1 In In Out Comb Tel. 01.2 12V In In Parziale 12V 0 123456789 DEL Non Pronto Modulo 1 IN Alim. In Mod 1 IN AL 01.1 12V Messa in servizio 4 12V Param. Gen. DEL Sensore IR Par. IR Riv IR PAR I I 01.1 I 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 MEM ORIA 12V In S S S P P P S P S S S I I I 1 2 DELSpento OK 3 Per scorrere le pagine contenenti l’elenco41 52dei dispoCancella Programma 6 7 8 9 sitivi, . 0 TESTutilizzare le icone P P P Visualizza Identifica ID: 022228632 V:0.1 ESC Per facilitare l’identificazione, ogni singolo disposi1 2 TEST tivo e sue eventuali uscite o ingressi, numerati in Out Out Out Out maniera progressiva, appaiono ora nell’elenco divisi Apprendi per pagine (fig. 10). Allarme 01 IR Parziale OK P P P Apprendi In In TEST 12V Identifica Dispositivi Inserito Spento ID: 022228382 V:0.1 P P P P MEM ORIA ESC OK I Parziale ESC MEM ORIA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 R Identifica Dispositivi Inserito Sirena Esterna Identifica In Dispositivi In 12V Tastiera Inc. 01 Sirena EXT 01.1 Inserito In In 12V 01.1 Tast. INC 4 2 3 1 DEL 1 2 3 4 5 6 Out Out In In 12V ID: 022228333 V:0.1 7 8 9 ESC OK Spento DEL 0 ESC OK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 Spento Guasto S S S S S S S Visualizza 1 42 23 4 35 16MEM 7 8 9 0 ORIA Guasto 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Guasto 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Guasto 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 In In Modulo 4 IN Mod 4 IN 01.1 Mod 4 IN 01.2 Mod 4 IN 01.3 Mod 4 IN 1 2 3 01.4 12V TEST S S S 2 3 1 R S S S S Visualizza MEM ORIA 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 TEST In In Out Out In In 12V Out Out 12V 4 5 6 7 8 9 ID: 022228776 V:0.1 0 Guasto DEL Fig. 11 Guasto OK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ESC S S S MEM ORIA S S S S 28 MEM ORIA INDIVIDUAZIONE DISPOSITIVI1 2 1 2 3 L’icona Visualizzapermette di attivare 4 5 6 i led e i buzzer 1 2 7 8 9 presenti sui dispositivi collegati, 0e di individuarne la 1 2 3 OK posizione4 all’interno dell’ambiente (fig. 11). 5 6 S S S 01 4 12V 1 2 S S S In DEL Qualora, una volta appresa la sirena, Apprendi fosse necessario intervenire sull’Impianto ed in particolare sul 4 2 3 cablaggio della sirena stessa, (o41 52rami a monte di R In In Out 6Out 3 1 7 8 9 12V essa) è necessario procedere come evita1 2 per 3 0 segue In In Out Out 4 5 6 OK 12V re l’“Allarme Sabotaggio”: 7 8 9 0 TEST 1- Cancellare la/le Sirene premendo sul pulsante DEL . In In Out Out 2-Eseguire le Out operazioni necessarie sull’Impianto. In In Out 3-Riapprendere la/le Sirene e riverificarne la programmazione. Out Out S Identifica Dispositivi In OK Out Out 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Guasto In R MEM ORIA Guasto Fig. 10 m Out Out 01 In In 12V ID: 022228226 V:0.1 Out Out S S S Out Out Identifica 1 2 Spento 01 Out Out Cancella S I I I Spento In Inserito In 12V Spento 0 123456789 Spento Identifica Dispositivi In In In In 12V S S S I I I I Out Out Cancella PROG01 PROG02 PROG03 PROG04 PROG05 In questa fase della messa in servizio, potremo individuare nominare e programmare i componenti del sistema antifurto. Visualizza Cancella Programma 01 Out Modulo 0 123456789V:0.1 ID: 022228259 0 123456789 ESC OK P P P Programma Identifica Dispositivi Inserito Inserito ID: 022228233 V:0.1 P S S S Visualizza ALLARMI LUN MAR MER SAB DOM P P P Param. Gen. S I Parziale On Off On Off Off Premendo l’apposita icona, procediamo ora all’identificazione dei dispositivi. Allarme S S S I I I Inserito ELENCO Identifica Non Pronto Parziale Identifica Dispositivi Identificazione Programma P P P Visualizza Identifica 1 09:00 2 12:15 3 14:30 4 19:45 5 23:00 P S S S I I I 0 123456789 ESC 0 123456789 OK I I I P P P S I ELENCO A S S S I I I Identifica Dispositivi ALLARMI 01 Alimentatore 0 123456789 Parziale 0 123456789 A Alim. OUT 01.1 0 123456789 Parziale 0 123456789 Reset Allarmi Tacitazione A Alim. OUT 01.2 Param. Gen. Allarme A Alim. OUT 01.3 P A Alim. OUT 01.4 0 123456789 ID: 02228296 V:0.1 0 123456789 Cancella 01 LUN PROG01 MAR PROG02 MER PROG03 SAB PROG04 DOM PROG05 Visualizza 1 2 TEST DEL 1 2 4 5 7 8 0 Prendiamo ad esempio un modulo a 4 ingressi; la prima riga (fig. 12) non è modificabile, mantiene il nome di default assegnato dal sistema e rappresenta il tipo di dispositivo riconosciuto. Identifica Dispositivi In In In In In Modulo 4 Mod 4 IN Mod 4 IN Mod 4 IN Mod 4 IN 01 IN 01.1 01.2 01.3 01.4 ID: 022228237 V:0.1 DEL ESC OK Fig. 12 In In In In In Modulo 4 Mod 4 IN Mod 4 IN Mod 4 IN Mod 4 IN 01 IN 01.1 01.2 01.3 01.4 ID: 022228237 V:0.1 DEL ESC OK Fig. 13 Introdurre Nome Ingresso Una volta eseguite queste operazioni per tutti i dispositivi collegati, siano essi: ingressi, uscite, sirene, inseritori o quant’altro, avremo un quadro preciso dell’ubicazione di ciascun componente e/o della sua funzione. Garage 01.1 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z ' . - 0 1 4 5 6 7 8 CAP 2 OK 3 DEL BkSp 9 ESC È consigliabile svolgere le operazioni di identificazione con particolare cura, poichè i nomi assegnati in questa fase ai dispositivi faciliterà il loro riconoscimento anche in fase di programmazione. Fig. 14 29 4 Messa in servizio Identifica Dispositivi ASSOCIAZIONE DI UN NOME SIMBOLICO AI DISPOSITIVI Le righe successive che compongono la pagina (fig. 13) rappresentano ciascuno dei 4 ingressi al quale è collegabile un sensore esterno; premendo sopra al testo, apparirà una tastiera alfanumerica che ci permette di assegnargli un nome. Consigliamo di utilizzare un nome simbolico che ne identifichi la posizione, per esempio garage 01.1, o che ne identifichi l’utilizzo, per esempio rivelatore Gas (fig. 14). Premere OK per confermare le scelte fatte prima di uscire dalla videata con ESC. Visualizza Identifica Parziale Cancella Programma Spento MEM Spento 1 2 12V Identifica Dispositivi IR IR Spento Sensore IR Par. 01 Riv IR PAR 01.1 Spento 1 2 Out Out In In 12V Spento Inserito TEST Spento Out Out In In Inserito MEM ORIA TEST Appren VERIFICA FUNZIONAMENTO MODULI Prendiamo ora come esempio un’altro dispositivo individuato dal sistema in fase di rilevamento, ed ana2 lizziamo la colonna indicata dalla freccia (fig. 15). TEST Cliccando su questa icona agiremo sullo stato del dispositivo come segue: P MEM ORIA 1 1 09:00 On 2 12:15 Off 3 14:30 On 4 19:45 Off 5 23:00 Off P Cancella LUN PROG01 MAR PROG02 MER PROG03 SAB PROG04 DOM PROG05 1 2 4 5 7 8 0 R ELENCO ALLARMI Reset Allarmi Tacitazione 1 09:00 On 2 12:15 Off 3 14:30 On 4 19:45 Off 5 23:00 Off ID: 022228632 V:0.1 P Cancella DEL OK Tacitazione Fig. 15 ELENCO ALLARMI Tacitazione ESC Non Pronto Cancella LUN PROG01 MAR PROG02 MER PROG03 SAB PROG04 0 123456789 DOM PROG05 0 123456789 0 123456789 0 123456789 Param. Gen. Reset Allarmi Non Pronto 4 Non Pronto Inserito I I I S S Messa in servizio Parziale IR IR 1 2 33 1 4 5 6 Guasto Parziale 7 8 9 Parziale In In 0 S P P P 12V Guasto Identifica Dispositivi 1 2 3 Inserito S I S S S I I I Visualizza Identifica Parziale 4 5 6 7 8 9 0 Guasto Riv IR PAR 01.1 Spento Guasto In In 1 4 7 12V In In 12V Inserito P P P 1 2 4 5 Inserito 7 8 0 01 Sensore IR Par. Inserito P Guasto P S S S P P P 12V Visualizza Cancella Programma Apprendi Cancella Programma 0 In In Out Out In In 12V Out Out 12V S S S MEM ORIA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 MEM ORIA MEM ORIA 1 2 Apprendi MEM ORIA TEST S S S 1 2 3 1 2 4 5 6 7 8 9 0 in Allarme 1 2 3 4 5 6 192 7 8 0 Visualizza ID: 022228823 V:0.1 3 Inserito 4 5 6 7 8 9 0 Sabotaggio 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ESC R TEST TEST 12V TEST 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 R 2 1 Spento In In 4 2 3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Guasto 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 In 1 2In3 12V Out Out 7 8 9 Guasto Guasto 3 1 12V Out Out S S S S m MEM ORIA 1 2 S S S Visualizza S S S MEM ORIA - Lo stato dei dispositivi impostato in questa fase (Incluso, Spento, TEST in Stato di Test) diventa uno stato permanente, non modificabile dall’UtenTEST te. - Onde evitare falsi allarmi o malfunzionamenti si consiglia di escludere tutti gli ingressi non 4 2 collegati. S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 MEM ORIA S S S S 1 2 Visualizza 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 TEST S S S 1 2 Visualizza 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 3 30 DEL Out Out 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 S S S OK 4 5 6 4 5 6 7 8 9 Guasto 0 Guasto 2 12V DEL Out1 Out 2 3 12V Guasto 4 1 2 3 4 5 6 7 12V 8 9 0 In In 12V In In In In 12V In OK Premere per Outconfermare le scelte fatte prima1 di In Out 2 uscire dalla videata con ESC. Spento In InOK Out Out R 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 In In Inserito Guasto Fig. 16 3 I I IApprendi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 MEM ORIA Visualizza S S S 1 2 S MEM ORIA 4 I Parziale (fig. 16), S non è modificabile dal La seconda colonna Identifica Parziale S S S S S S display, poichè riporta lo stato effettivo del disposiVisualizza TEST S 1 2 tivo collegato: S S S Inserito Spento OK Out O P P P S12V I I I TEST Spento Cancella S S S I 3 Guasto 6 9 5 6Out Out Spento Spento DEL P P P Identifica Spento 1 2 12V P P Programma I I I In In 12V Out 2 3Out 8 9 0 7 8 9 0 0 123456789 0 123456789 Out 0 123456789 0 123456789 P S S S Visualizza 2 4 Out O 2 3 12V 4 5 6 In In 12V Out Out In In AllarmeP S S I Identifica Parziale Allarme Reset In Allarmi In 1 Tacitazione 0 123456789 123456789 100 123456789 Param. Gen. S S I I I Parziale R Cancella PROG01 PROG02 PROG03 PROG04 PROG05 Con il dispositivo in statoIndi In test abbiamo Out la possi12V 1 2 3 bilità 4 5 6 di svolgere manutenzioni sull’impianto manParam. Gen. 7 8 9 tenendolo attivo In In ma evitando Out Out l’accensione effettiva 0 Non Pronto Out Out delle sireneInd’allarme, troveremo comunque tracIn Out Out 1 2 3 cia dell’attivazione dei dispositivi sulla “Memoria Out Out 4 5 6 Eventi”. 7 8 9 I I I I I I Param. Gen. Allarme 3 1 In stato di R Test 3 LUN MAR MER SAB DOM ELENCO ALLARMI 2 4 20 123456789 4 0 123456789 0 123456789 0 123456789 0 123456789 On Off On Off Off Escluso ELENCO ALLARMI Reset Allarmi 1 09:00 2 12:15 3 14:30 4 19:45 5 23:00 Incluso P 1 OK DEL Identifica Dispositivi In In In In Modulo 4 Mod 4 IN Mod 4 IN Mod 4 IN Mod 4 IN 01 IN 01.1 01.2 01.3 01.4 1 09:00 2 12:15 3 14:30 4 19:45 5 23:00 P Cancella ID: 022228456 V:0.1 ELENCO ALLARMI DEL OKTacitazione 0 123456789 0 123456789 0 123456789 0 123456789 Param. Gen. Allarme Non Pronto S S S I I I PROG01 PROG02 PROG03 PROG04 PROG05 P S S S I I I Identifica Parziale Programma Ingressi Nella prima riga della pagina denominata “Programma Ingressi”, leggeremo il nome che Apprendi abbiamo assegnato all’ingresso nella fase di identificazione (il nome sarà comunque modificabile anche da questa finestra con le modalità illustrate 1 2 3 in precedenza). 4 5 6 Out Out 12V Out Out 12V MEM ORIA 1 2 7 8 9 0 TEST ESC OK Fig. 18 1 2 3 4 5 6 R Identifica Dispositivi IR IR 4 2 3 1 01 Sensore IR Par. In In 12V In In 12V Riv IR PAR 01.1 9 CANCELLAZIONE7 80DI UN DISPOSITIVO OK Qualora fosse necessario rimuovere un dispositivo, è sufficiente premere sul pulsante DEL (fig. 19) e conOut Out fermare la scelta per fare in modo che il dispositivo Out Out non venga più riconosciuto dal sistema. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Guasto Guasto 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ID: 022228632 V:0.1 DEL Fig. 19 OK S S S MEM ORIA S S S S ESC 1 2 Visualizza 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 4 P P P Visualizza Modulo 4 IN 01.4 01 Area In In Inserito In In Allarme intrusione Inserito Contatto NC Spento Tempo Ingresso=000 Tempo Uscita =000 Spento Da questa finestra è possibile accedere a tuttte le funzioni di programmazione, ma per la messa in servizio ci limiteremo a prendere in considerazione solo i parametri necessari ad un corretto riconoscimento degli ingressi da parte della centrale, rimandando al manuale di programmazione per Cancella Programma gli approfondimenti. P P P S I Parziale LUN MAR MER SAB DOM ESC Reset Allarmi Fig. 17 On Off On Off Off TEST 31 Messa in servizio In STATO DEI SENSORI COLLEGATI È importante che in questa fase della messa in servizio nessuno degli ingressi collegati si trovi in stato di allarme; se così non dovesse essere è necessario verificare la correttezza del collegamento e la sua coerenza con quanto programmato per il parametro “Tipo di Bilanciamento” di ciascun ingresso; per fare ciò è sufficiente premere sull’icona del dispositivo in allarme (fig. 17) per accedere alla finestra “Programma Ingressi” (fig. 18). ELENCO ALLARMI Tacitazione Inserito Inserito Reset Allarmi 0 123456789 0 123456789 0 123456789 0 123456789 Allarme Programma Ingressi S S S I I I Modulo 4 IN 01.4 Parziale 01 Area Allarme intrusione Inserito Contatto NC InIn In In Inserito Tempo Ingresso=000 Tempo Uscita =000 I I I I Identifica 12V 12V 1 2 Messa in servizio 1 2 4 2 3 1 P P P Visualizza Out Out Out Out 4 2 4 2 3 1 3 1 Guasto Guasto 1 2 3 1 2 3 4 5 6 4 5 6 7 8 9 7 8 9 Guasto 0 MEM 0 ORIA Guasto S S S S S SMEM ORIA MEM ORIA S S S S S 1 72 S S S 8 91 0 2 Per i tipi di bilanciamento definiti “Sensore Vibrazione” e “Contatto Tapparella” dovranno esseTESTTEST re impostati anche numero e durata impulsi e intervallo (fig. 22), per accedere a questi parametri, premere sull’icona (fig. 21). 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 5 6 Per gli altri tipi74 di 8 9 bilanciamento ci verrà proposta 0 OK l’impostazione di “Tamper” e “Gong” (fig. 22). DEL È possibile verificare la correttezza dei collegaOut Out menti e del bilanciamento dagli ingressi, provocando volutamente degli allami e verificando che essi vengano riconosciuti correttamente dall’Unità Centrale. Out Out MEM ORIA S 1 2 S S S Visualizza 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Si potrà considerare questa fase della messa in servizio terminata, nel momento in cui, tornando alla finestra “Identifica dispositivi”, nessuno dei dispositivi stessi risulterà in stato di allarme. TEST Premere OK per confermare le scelte fatte prima di uscire dalla videata con ESC. Programma Ingressi Mod 4 IN 01.4 Tamper OFF Durata Impulso =000 Numero Impulsi =000 Durata Intervallo =000 OK Out Out Out Out ESC OK 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Fig. 21 Out Out Out Out 12V Visualizza Visualizza R 12V In In In In 12V 12V S S S In In In In In In 12V 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Guasto In In 12V 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 R R 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Guasto 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 P S S S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Modulo 4 IN 01.4 01 Area Allarme intrusione Contatto Tapparella Tempo Ingresso=000 Tempo Uscita =000 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 MEM ORIA TESTTEST Nella quarta riga (fig. 20), della pagina denominata “Programma Ingressi”, premendo le icone è possibile individuare il tipo di bilanciamento corretCancella Programmato per l’ingresso in questione. È possibile scegliere tra: OK OK Contatto NC (Normalmente Chiuso) DEL DEL Contatto NA (Normalmente Aperto) Singolo Bilanciamento Apprendi Doppio Bilanciamento Sensore Vibrazione Contatto Tapparella 14 25 36 TEST Programma Ingressi 32 1 2 Apprendi Apprendi MEM ORIA 4 Fig. 22 Out Out Out Out P P P S ESC OK Spento Fig. 20 Out Out Out Out 12V Spento Spento Non Pronto Spento In In In In 12V Spento Spento Param. Gen. Parziale In In In In 12V 12V Inserito Inserito ESC Inserito In In Out Out In In 12V Out Out 12V Inserito Apprendi Spento Spento S S S I I I S I I I I Apprendi Identifica 1 2 S S S Visualizza Dal “Menù Tecnico” (fig. 23), premendo l’icona “Test” si accederà al “Menù Test” (fig. 24) che ci permette di provare il corretto funzionamento dei dispositivi collegati. Di seguito analizziamo ogni singolo test possibile. R 1 2 3 P P P Programma 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 TEST Test Dispositivi TEST P P P P MEM ORIA 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 MEM ORIA Menù Tecnico 4 5 6 7 8 9 0 ESC O Fig. 23 4 2 3 1 DE In In Out Out In In 12V Out Out 12V 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 In In Out Out In In 12V Out Out 12V Messa in servizio Menù Test Guasto Guasto 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 S S S MEM ORIA S S S S 1 2 Visualizza ESC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 TEST Fig. 24 33 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 R In In Cancella Inserito In In 12V Inserito Tacitazione Spento In Out 12V ELENCO ALLARMI Test Ingressi 2 3 1 12V In In 12V 1 2 3 In 0 123456789 Spento 0 123456789 MOD. 4 IN 01.4 Guasto Param. Gen. Allarme 1 2 3 SENS. IR PAR.01 4 5 6 TEST 0 7 8 9 SENS. GuastoIR PAR.02 0 S S S S S S I I I S I ESC S S S I I I Visualizza Identifica Parziale P In In Out Out In In 12V Out Out 4 2 3 1 Visualizza P P P ALIMENT. 1 2 3 4 5 6 A ALIMENT. 7 8 9 1 2 0 Spento A ALIMENT. Guasto 1 2 3 A ALIMENT. 4 5 6 7 8 9 Out MOD. 2OUT Guasto 0 Out MOD. 2OUT A 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Out Out In In 12V Out Out 12V 01/1 01/2 TEST 01/3 01/4 01/1 01/2 On Off Off On S S S Off MEM ORIA ESC Visualizza 1 2 3 5 6 7 8 9 0 4 R 4 2 3 1 SIRENA EXT 01 SIRENA EXT 02 12V S S S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 4 5 6 7 8 9 0 OK DEL Out Out In On Off MEM ORIA S Visualizza 1 2 3 4 5 6 Out Out 12V 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 S S S DEL In questa finestra appariranno tutte le uscite colle7 8 9 0 gate, con l’icona della colonna a destra (fig. 26) in Off (spento). Premendo con la penna in dotazione sull’icona Off, il suo stato cambierà in On e l’uscita verrà attivata per permettere di controllarne il funzionamento. 1 2 Uscendo dalla finestra premendo l’icona ESC le uscite eventualmente lasciate attive si disattiveranno 1 2 3 automaticamente. TEST In In Test SireneIn OK TEST USCITE MEM ORIA On S Fig. 26 TEST In In S S S 34 MEM ORIA Apprendi Test Uscite Fig. 27 1 2 3 4 5 6 In questa finestra appariranno solo7gli 8 9ingressi che si 0 trovano in stato di allarme (fig. 25). Attivando dunque materialmente gli ingressi, sarà possibile verificarne il corretto funzionamento, nome ed ubicazione. Se il bilanciamento degli ingressi è stato eseguito 1 2 correttamente e se nulla attiva effettivamente gli Cancella ingressi, questa finestra deve risultare vuota. 1 2 3 5 6 7 8 9 0 Inserito 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Out Out TEST INGRESSI R4 12V Messa in servizio 4 S P P P S S S Programma Fig. 25 D Out Out MEM ORIA 2 O Apprendi In In MOD. 4 IN 01.1 5 6 MOD. 4 IN 7401.2 0 123456789 1 8 9 IR 4 Reset Allarmi 0 123456789 PROG01 PROG02 PROG03 PROG04 PROG05 Out Out In IR LUN MAR MER SAB DOM to to Cancella Programma 1 09:00 On 2 12:15 Off 3 14:30 On 4 19:45 Off 5 23:00Out Off P e o P P P Visualizza Identifica Parziale to o S S S I I I Parziale ESC 1 2 TEST TEST SIRENE La scritta “ON” o “Off” accanto al nome del dispositivo fungono da interruttore (fig. 27). Con una semplice pressione possiamo accendere o spegnere le sirene. Cancella ELENCO ALLARMI Reset Allarmi Tacitazione 4 2 3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 R DEL 0 123456789 0 123456789 0 123456789 In 0 123456789 Out Out In Test Batteria Param. Gen. Allarme In In Out Out A 12V TEST BATTERIA 12V ALIMENT. 01 SIRENA EXT 02 S S S I I I P P P S I S S S P S S S I I I P P P Visualizza Identifica Parziale OK Programma Semplicemente premendo sul nome del dispositivo verremo informati sullo stato della batteria alloggiata al suo interno (figg. 28, 29). Cancella MEM ORIA S 1 2 S S S In In Out Out In In 12V Out Out 12V Inserito Fig. 28 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 ESC Apprendi TEST Spento 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 MEM ORIA 1 2 TEST Test Batteria Messa in servizio Visualizza Batteria CARICA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 R ESC Fig. 29 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 4 2 3 1 OK DEL In In Out Out In In 12V Out Out 12V Velocità di Trasmissione IR IR IR IR Sens. Sens. Sens. Sens. Camera Salotto Cucina Visualizza Garage S S S S S S S 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 OK MEM ORIA 9 8 9 8 TEST QUALITÀ TRASMISSIONE 1 2 TEST ESC Premendo l’apposita icona, apparirà un’elenco degli ingressi con accanto un valore numerico che indica la velocità e la qualità della comunicazione fra l’Unità Centrale e il dispositivo, in una scala compresa fra 1 e 10 (fig. 30). Qualora il valore fosse inferiore a 7 verificare che la lunghezza del collegamento rientri nei limiti indicati alla sezione “Generalità sul sistema”. Fig. 30 35 Inserito In In Out Out In In 12V Out Out 12V Inserito Spento MEM ORIA Imposta Data e Ora 1 2 TEST Data e Ora Spento 18 Ora 55 Dal “Menù Tecnico” premendo sull’apposita icona si accede alla finestra per l’impostazione di Data e Ora. Impostare l’ora corretta selezionando l’area da modificare (fig. 31) e agendo sulle freccie laterali. Procedere allo stesso modo per l’impostazione della data dopo aver premuto la freccia in basso sulla R finestra (fig. 32) che permette l’accesso all’apposita schermata (fig. 33). ESC OK Fig. 31 4 2 3 1 Premere OK per confermare le scelte fatte prima di In Out Out uscire dalla videata conIn ESC. 12V In In 12V 4 Messa in servizio Imposta Data e Ora Out Out 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 Guasto 19 Ora 58 Guasto 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 S S S MEM ORIA S S S S 1 2 Visualizza ESC OK Fig. 32 Imposta Data e Ora Data Gio 17 Mesi Anni Gen 08 OK Fig. 33 36 ESC 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 TEST 1 4 7 Messa in servizio terminata La messa in servizio a questo punto si può considerare terminata e il sistema è già in grado di funzionare. È possibile inserire il sistema, provocare degli allarmi e verificare che tutti i dispositivi rispondano correttamente. Per le modalità di attivazione e disattivazione dell’impianto fare riferimento al “Manuale Utente”. Messa in servizio 4 37 Ripristino valori di fabbrica Nel caso in cui fosse necessario ripristinare i valori di default procedere come segue: - Con sistema alimentato rimuovere il terminale (figura 1) dalla propria base di fissaggio SENZA scollegare l’alimentazione (figura 2) (il sistema andrà in sabotaggio). 2 1 2 1 - Premere e mantenere premuto il tasto centrale (figura 3) e in contemporanea commutare il dip-switch numero 2 in posizione “OFF” (figura 4). 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 12:30 Ven 03 Parziale Inserito ☝ Ripristino valori di fabbrica 5 Marzo Spento O N1 2 3 4 3 - Dopo circa 5 secondi riportare il dip-switch in posizione “ON” e rilasciare il tasto centrale (figura 3). - Riagganciare il terminale alla propria base di fissaggio a parete. 38 4 - A questo punto il terminale visualizzerà automaticamente il menù di apprendimento dispositivi (figura 5) e procederà al rilevamento degli stessi (figura 6). Dispositivi Rilevati Dispositivi Rilevati 01 01 In MODULO 4 INGRESSI 01 In MODULO 1 INGRESSO ALIM.01 Out MODULO 2 USCITE A RELE' 02 IR SENSORE IR DA PARETE 03 A ALIMENTATORE Procedere con l'apprendimento dei dispositivi presenti? UC UNITA' CENTRALE Attendere.... Fig. 5 ESC R ESC Fig. 6 5 Ripristino valori di fabbrica OK 12V 39 BPT Spa Centro direzionale e Sede legale Via Cornia, 1/b 33079 Sesto al Reghena (PN) - Italia http://www.bpt.it - mailto: [email protected] 40
