Download Innova

Innova 200 Technical and Operations Manual
Manual Técnico y De Operación de la Innova 200
7.3 Ajuste de la Cadena ................................................................................................. 110
8 Cleaning..........................................................................................................................................111
8 Limpieza .........................................................................................................................................111
8.1 Cleaning removal gates.............................................................................................. 111
8.1 Limpieza de las Compuertas de Extracción........................................................... 111
8.3 Cleaning removal rails, crack lanes and scales ...................................................... 116
8.3 Limpieza de los rieles del Sistema de Extracción, Líneas de Fisurado y
Básculas .............................................................................................................................. 116
9 System Operation .........................................................................................................................119
9 Operación del Sistema..................................................................................................................119
9.1 Switching monitors .................................................................................................... 119
9.1 Cambio de Monitores................................................................................................ 119
9.2 Transfer Sensor Junction Box.................................................................................. 121
9.2 Caja de Conexiones de los Censores de la Transferencia .................................... 121
10 Diagnostics ..................................................................................................................................122
10 Diagnosis ....................................................................................................................................122
10.1 Power Supply Din Rail Assy................................................................................... 122
10.1 Fuente de Energía del Riel de Montaje DIN (Norma Internacional
Alemana) ............................................................................................................................ 122
10.2 Digital Panel Multimeter ......................................................................................... 124
10.2 Multímetro de Panel Digital ................................................................................... 124
11 Main Control Cabinet ................................................................................................................126
11 Panel de Control Principal ........................................................................................................126
11.1 Main control Cabinet overview.............................................................................. 126
11.1 Perspectiva General del Panel de Control Principal.......................................... 126
11.2 Servo controller system........................................................................................... 127
11.2 Sistema controlador del servo ................................................................................ 127
11.4 Servo amplifiers and motor controls. ................................................................... 133
11.4 Amplificadores Servo y Controles del Motor..................................................... 133
11.5 Motion Controller Cable Hookup......................................................................... 134
11.5 Conector del cable del Controlador de Movimiento.......................................... 134
11.6 Packer Power Circuit Breaker Rail ........................................................................ 135
11.6 Riel de Cortacircuitos de la energía de la Empacadora ..................................... 135
11.7 Drive Power Circuit Breaker Rail.......................................................................... 136
11.7 Riel del Cortacircuito de energía de Impulso ..................................................... 136
11.8 Power Supply Rack .................................................................................................. 137
11.8 Barra de la Fuente de Energía ................................................................................ 137
Page/Página
4