Download Quad Gem DMX.indd - Amazon Web Services

Quad Gem DMX TM
Instrucciones generales
7HYHTLQVYHYLSYLUKPTPLU[VKLLZ[LWYVK\J[VWVYMH]VYSLH
KL[LUPKHTLU[LLZ[HZPUZ[Y\JJPVULZKLM\UJPVUHTPLU[VWHYH
MHTPSPHYPaHYZLJVULSM\UJPVUHTPLU[VImZPJVKLSH\UPKHK,Z[HZ
PUZ[Y\JJPVULZJVU[PLULUPUMVYTHJP}UKLZLN\YPKHKPTWVY[HU[LZ
YLSH[P]HZHS\ZV`THU[LUPTPLU[VKLLZ[H\UPKHK7VYMH]VYJVUZLY]L
LZ[LTHU\HSJVUSH\UPKHKWHYHM\[\YHZYLMLYLUJPHZ
Quad Gem DMX TM
Características
‹*VTWH[PISLJVULSWYV[VJVSV+4?*\H[YVV:PL[LJHUHSLZ+4?
‹*VSVY9.))SHUJV
‹4VKVZKLM\UJPVUHTPLU[V4HLZ[YVLZJSH]V"0UKLWLUKPLU[L"
(J[P]HJP}UWVYZVUPKV
‹4PJY}MVUVPU[LYUV
‹7HU[HSSHKPNP[HSWHYHKH[VZ`JVUMPN\YHJP}UKLM\UJPVULZ
‹*VU[YVSHKVY<*5V0UJS\PKV
‹,ZWLJ[mJ\SVZKLS\JLZHJ[P]HKVZWVYZVUPKV
Quad Gem DMX TM
Precauciones de manipulación
§7YLJH\JP}U 5V OH` WPLaHZ YLWHYHISLZ WVY LS \Z\HYPV LU LS PU[LYPVY
KLLZ[H\UPKHK5VPU[LU[LYLWHYHYSH\Z[LKTPZTV`HX\LHSOHJLYSV
PU]HSPKHYm SH NHYHU[xH KL MmIYPJH ,U LS JHZV WVJV WYVIHISL KL X\L
Z\ \UPKHK ULJLZP[L YLWHYHJP}U WVY MH]VY W}UNHZL LU JVU[HJ[V JVU
(TLYPJHU+1Ž
(TLYPJHU +1Ž UV HJLW[HYm UPUN\UH YLZWVUZHIPSPKHK WVY KH|VZ
YLZ\S[HU[LZ KLIPKV HS PUJ\TWSPTPLU[V KL LZ[L THU\HS V H J\HSX\PLY
TVKPÄJHJP}UUVH\[VYPaHKHHSH\UPKHK
(TLYPJHU+1Ž^^^HTLYPJHUH\KPVL\8\HK.LT+4?4HU\HSKL0UZ[Y\JJPVULZ7mNPUH
Quad Gem DMX TM
Precauciones de seguridad
§7VYZ\WYVWPHZLN\YPKHKWVYMH]VYSLH`JVTWYLUKH[VKVLS
THU\HSHU[LZKLPU[LU[HYPUZ[HSHYVOHJLYM\UJPVUHYLZ[H\UPKHK
‹7HYHYLK\JPYLSYPLZNVKLKLZJHYNHLStJ[YPJHUVL_WVUNHSH\UPKHK
HSHSS\]PHVHSHO\TLKHK
‹5V]PLY[HHN\HUPV[YVZSxX\PKVZKLU[YVVZVIYLSH\UPKHK
‹(ZLN‚YLZLKLX\LSH[VTHKLJVYYPLU[LZLHQ\Z[HHSH[LUZP}UX\L
ULJLZP[HZ\\UPKHK
‹5V PU[LU[L WVULY LU M\UJPVUHTPLU[V LZ[H \UPKHK JVU LS JHISL
LStJ[YPJVKLZOPSHJOHKVVYV[V
‹5VPU[LU[LLSPTPUHYVZLWHYHYSHWH[PSSHKL[VTHKL[PLYYHKLSLUJO\ML
KL Z\ JHISL LStJ[YPJV ,Z[H WH[PSSH ZL \ZH WHYH YLK\JPY LS YPLZNV
KL KLZJHYNH LStJ[YPJH L PUJLUKPV LU LS JHZV KL \U JVY[VJPYJ\P[V
PU[LYUV
‹+LZJVULJ[LKLSH[VTHKLJVYYPLU[LHU[LZKLOHJLYJ\HSX\PLY[PWV
KLJVUL_P}U
‹5VHIYHSHJHYJHZHWVYUPUN‚UTV[P]V5VOH`WPLaHZYLWHYHISLZWVY
LS\Z\HYPVLUZ\PU[LYPVY
‹5\UJH WVUNH LU M\UJPVUHTPLU[V LZ[H \UPKHK JVU SH JHYJHZH
X\P[HKH
‹(ZLN‚YLZL ZPLTWYL KL TVU[HY LZ[H \UPKHK LU \U S\NHY X\L [LUNH
\UH]LU[PSHJP}UHKLJ\HKH+LQL\UVZJT¹LU[YLLSHWHYH[V`
SHWHYLK
‹5VPU[LU[LOHJLYM\UJPVUHYLZ[H\UPKHKZPSSLNHYHHLZ[HYH]LYPHKH
‹,Z[H\UPKHKLZ[mKPZL|HKHWHYH\ZVLUPU[LYPVYLZ\ZHYLZ[LWYVK\J[V
LUL_[LYPVYLZPU]HSPKHSHNHYHU[xH
‹4VU[LZPLTWYLLZ[H\UPKHKZVIYL\UTH[LYPHSZLN\YV`LZ[HISL
‹ 3VZ JHISLZ KL HSPTLU[HJP}U KLILYxHU KL JVSVJHYZL KL TVKV X\L
UVZLW\LKHUWPZHYVWLSSPaJHYWVYV[YVZVIQL[VZJVSVJHKVZJVU[YH
VZVIYLLSSVZWYLZ[HUKVLZWLJPHSH[LUJP}ULUSVZLUJO\MLZ[VTHZ
KLJVYYPLU[L`LUSVZW\U[VZWVYKVUKLZHSLUKLSHWHYH[V
‹3PTWPLaH,SKPZWVZP[P]VKLILYxHSPTWPHYZLZ}SVJVTVYLJVTPLUKH
LSMHIYPJHU[L=LHSHWmNPUHWHYHSVZKL[HSSLZKLSHSPTWPLaH
‹*HSVY ,Z[L KPZWVZP[P]V KLILYxH JVSVJHYZL HSLQHKV KL M\LU[LZ KL
JHSVYJVTVYHKPHKVYLZYLNPZ[YVZKLJHSVYLZ[\MHZ\V[YVZHWHYH[VZ
PUJS\`LUKVHTWSPMPJHKVYLZX\LWYVK\aJHUJHSVY
‹,S KPZWVZP[P]V KLILYxH ZLY YLWHYHKV ZVSHTLU[L WVY WLYZVUHS KL
THU[LUPTPLU[VJ\HSPMPJHKVJ\HUKV!
(/HUJHxKVVIQL[VZVZLOHKLYYHTHKVSxX\PKVKLU[YVKLSHWHYH[V
),SHWHYH[VOHZPKVL_W\LZ[VHSHSS\]PHVHSHN\H
*,S HWHYH[V WHYLJL UV M\UJPVUHY JVU UVYTHSPKHK V WYLZLU[H \U
THYJHKVJHTIPVLUZ\YLUKPTPLU[V
(TLYPJHU+1Ž^^^HTLYPJHUH\KPVL\8\HK.LT+4?4HU\HSKL0UZ[Y\JJPVULZ7mNPUH