Download Quad Gem DMX.indd - Amazon Web Services

Quad Gem DMX TM
Configuración
Alimentación: (U[LZ KL LUJO\MHY Z\ \UPKHK HZLN‚YLZL KL X\L SH
[LUZP}U KL SH JVYYPLU[L LU Z\ mYLH ZL HQ\Z[H H SH [LUZP}U ULJLZHYPH
WHYH Z\ (TLYPJHU +1Ž 8\HK .LT +4? ,S (TLYPJHU +1Ž 8\HK
.LT+4?LZ[mKPZWVUPISLLU]LYZPVULZKL]`]@HX\LSH
SxULHKL[LUZP}UW\LKL]HYPHYKL\UH\IPJHJP}UHV[YH\Z[LKKLILYxH
JVTWYVIHYX\LSH[LUZP}UKLZ\\UPKHKZLHQ\Z[HHSHKLSH[VTHKL
JVYYPLU[L HU[LZ KL PU[LU[HY WVULY LU M\UJPVUHTPLU[V Z\ KPZWVZP[P]V
;HTIPtUHZLN‚YLZLKL\ZHYZVSHTLU[LLSJHISLKLHSPTLU[HJP}U0,*
Z\TPUPZ[YHKVJVUSH\UPKHKLZ[LJHISLZLHQ\Z[HHSHZULJLZPKHKLZKL
[LUZP}U`JVYYPLU[LKLSH\UPKHK
DMX-512: +4? LZ SH HIYL]PH[\YH KL 4\S[PWSL_VY +PNP[HS ,Z[L LZ
\U WYV[VJVSV \UP]LYZHS \ZHKV WVY SH TH`VYxH KL SVZ MHIYPJHU[LZ KL
HS\TIYHKV ` KL JVU[YVSHKVYLZ JVTV \UH MVYTH KL JVT\UPJHJP}U
LU[YLSVZKPZWVZP[P]VZPU[LSPNLU[LZ`SVZJVU[YVSHKVYLZ<UJVU[YVSHKVY
+4? LU]xH PUZ[Y\JJPVULZ KL KH[VZ +4? KLZKL LS JVU[YVSHKVY HS
KPZWVZP[P]V 3VZ KH[VZ +4? ZL LU]xH JVTV KH[VZ LU ZLYPL X\L ]HU
KL\UKPZWVZP[P]VHV[YVH[YH]tZKLSVZ[LYTPUHSLZ?39KL+(;6:KL
LU[YHKH 05 ` +(;6: KL ZHSPKH 6<; KL [VKVZ SVZ KPZWVZP[P]VZ SH
TH`VYxHKLSVZJVU[YVSHKVYLZZ}SV[PLULU[LYTPUHSLZKLZHSPKH6<;
Enlaces DMX: +4?LZ\USLUN\HQLX\LWLYTP[LH[VKHZSHZTHYJHZ
`TVKLSVZKLKPMLYLU[LZMHIYPJHU[LZLUSHaHYZLLU[YLLSSVZ`M\UJPVUHY
KLZKL\U‚UPJVJVU[YVSHKVYZPLTWYLX\L[VKVZSVZKPZWVZP[P]VZ`LS
JVU[YVSHKVYZLHUJVTWH[PISLZ+4?7HYHHZLN\YHY\UH[YHUZTPZP}UKL
KH[VZ+4?HKLJ\HKHJ\HUKV\[PSPJL]HYPVZKPZWVZP[P]VZ+4?PU[LU[L
\ZHYSH[YH`LJ[VYPHKLJHISLTmZJVY[HWVZPISL,SVYKLUKLJVUL_P}U
KLSVZKPZWVZP[P]VZLU\UHSxULH+4?UVPUMS\`LLULSKPYLJJPVUHTPLU[V
+4?7VYLQLTWSV"\UKPZWVZP[P]VHZPNUHKVH\UHKPYLJJP}U+4?KL
W\LKL ZLY JVSVJHKV LU J\HSX\PLY S\NHY KL SH SxULH +4? HS WYPUJPWPV
HSMPUHSVLUJ\HSX\PLYS\NHYLUTLKPV7VY[HU[VLSWYPTLYKPZWVZP[P]V
JVU[YVSHKV WVY LS JVU[YVSHKVY WVKYxH ZLY LS ‚S[PTV KPZWVZP[P]V KL SH
JHKLUH *\HUKV \U KPZWVZP[P]V LZ[m HZPNUHKV H \UH KPYLJJP}U +4?
KLLSJVU[YVSHKVY+4?ZHILJVTVLU]PHYSVZ+(;6:HZPNUHKVZH
SHKPYLJJP}UKLLZH\UPKHKZPUPTWVY[HYLUX\L
S\NHYKLSHJHKLUH+4?ZLLUJ\LU[YL
Necesidades de Cable de Datos (Cable DMX)
(para funcionamiento DMX Maestro/Esclavo):
,S8\HK.LT+4?W\LKLJVU[YVSHYZLH[YH]tZKLS
WYV[VJVSV+4?,S8\HK.LT+4?W\LKL
ZLY \UH \UPKHK +4? KL J\H[YV V ZPL[L JHUHSLZ
3H KPYLJJP}U +4? ZL LZ[HISLJL LSLJ[Y}UPJHTLU[L
-PN\YH
(TLYPJHU+1Ž^^^HTLYPJHUH\KPVL\8\HK.LT+4?4HU\HSKL0UZ[Y\JJPVULZ7mNPUH
Quad Gem DMX TM
Configuración
\ZHUKVSVZJVU[YVSLZLULSWHULSSH[LYHSKLSH\UPKHK:\\UPKHK`Z\
JVU[YVSHKVY+4?ULJLZP[HU\UJVULJ[VYKLWPULZ?39LZ[mUKHYWHYH
LU[YHKH`ZHSPKHKLKH[VZ-PN\YH:P\Z[LKTVU[HZ\ZWYVWPVZJHISLZ
HZLN‚YLZL KL \ZHY \U JHISL ISPUKHKV LZ[mUKHY KL KVZ JVUK\J[VYLZ
LZ[LJHISLW\LKLHKX\PYPYZLLUJHZP[VKHZSHZ[PLUKHZWYVMLZPVULZKL
ZVUPKV`S\JLZLSLJ[Y}UPJHZ:\ZJHISLZKLILYxHU[LULY\UJVULJ[VY?39
THJOV`V[YVOLTIYHLUJHKHL_[YLTVKLSJHISL9LJ\LYKL[HTIPtU
X\LLSJHISL+4?KLIL[LULY\ULUJHKLUHTPLU[V[PWVTHYNHYP[H`X\L
UVW\LKLKP]PKPYZL
Aviso:(ZLN‚YLZLKLZLN\PYSHZÄN\YHZKVZ`[YLZJ\HUKVTVU[LZ\Z
WYVWPVZJHISLZ5V\ZLLS[LYTPUHSKL[VTHH[PLYYHLULSJVULJ[VY?39
5VJVULJ[LLSJVUK\J[VYKLWYV[LJJP}UKLSJHISLHS[LYTPUHSKL[VTH
KL[PLYYHVWLYTP[HX\LLSJVUK\J[VYKLWYV[LJJP}ULU[YLLUJVU[HJ[V
JVUSHJHYJHZHL_[LYUHKLS?39*VULJ[HYLSJHISLKLWYV[LJJP}UHSH
[VTH KL [PLYYH W\LKL JH\ZHY \U JVY[VJPYJ\P[V ` \U JVTWVY[HTPLU[V
LYYm[PJV
COMÚN
SALIDA DMX512
XLR de 3 PINES
DMX +
1
DMX -
2
1
3
3
2
ENTRADA DMX512
XLR de 3-PINES
-PN\YH
*VULJ[VY?39/LTIYH
*VULJ[VY?394HJOV
;PLYYH
5L\[YV
5L\[YV
;PLYYH
*VUÄN\YHJP}UKL7PULZ?39
7PU$;PLYYH
7PU$*VTWSLTLU[VKL+H[VZULNH[P]V
=P]V
=P]V
7PU$+H[VZ]LYKHKLYVZWVZP[P]V
-PN\YH
Nota especial: Terminador de línea. *\HUKV\ZLNYHUKLZSVUNP
[\KLZKLJHISLW\LKL[LULYX\LJVSVJHY\U[LYTPUHSLUSH‚S[PTH\UP
KHKWHYHL]P[HYSVZJVTWVY[HTPLU[VZLYYm[PJVZ<U[LYTPUHKVYLZ\UH
YLZPZ[LUJPHKL VOT]H[PVZX\LZLJVULJ[HLU[YLSVZWPULZ
`KL\UJVULJ[VY?39OLTIYH+(;6:`+(;6:,Z[H\UPKHK
ZL PU[YVK\JL LU LS JVULJ[VY ?39 OLTIYH KL SH ‚S[PTH \UPKHK KL Z\
LUJHKLUHTPLU[VTHYNHYP[HWHYHÄUHSPaHYSHSxULH<ZHUKV\U[LYTPUH
KVYKLJHISL(+1U‚TLYVYLMA+4?;YLK\JPYmSHZWVZPIPSPKHKLZKL
\UJVTWVY[HTPLU[VLYYm[PJV
1
3
2
La Terminador reduce los errores de señal y
evita problemas de transmisión de señal e
interferencias. Es siempre aconsejable
conectar un terminador (resistencia de 120
Ohm ¼ vatios) DMX entre el PIN 2 (DMX -) -PN\YH
y el PIN 3 (DMX +) del último dispositivo.
(TLYPJHU+1Ž^^^HTLYPJHUH\KPVL\8\HK.LT+4?4HU\HSKL0UZ[Y\JJPVULZ7mNPUH