Download wisdom risco manuel fr

3. c~áíÉë=ìå=ÅÜçáñ=é~êãá=äÉë=O=éçëëáÄáäáí¨ë=ëìáî~åíÉëW===
Actif:=i~=Å~êíÉ=ã≠êÉ=éÉêÇê~=ä~=ÅçåÑáÖìê~íáçå=éêçÖê~ãã¨ÉI=ó=Åçãéêáë=íçìíÉë=äÉë=
Ǩåçãáå~íáçåë=Éí=äÉë=ÅçÇÉë=ìíáäáë~íÉìê=Éí=áåëí~ää~íÉìêK=i~=Å~êíÉ=êÉíêçìîÉ=ëÉë=î~äÉìêë=
ÇÛìëáåÉ=ÇÛçêáÖáåÉK=båëìáíÉ=ä~=táëaçã=éÉìí=ÆíêÉ=êÉéêçÖê~ãã¨É=é~ê=åÛáãéçêíÉ=èìÉääÉ=
éÉêëçååÉ=Åçåå~áëë~åí=äÉë=ÅçÇÉë=áåëí~ää~íÉìê=Éí=ìíáäáë~íÉìê=ÇÛìëáåÉK=
Bloqué:=i~=táëaçã=åÉ=éÉìí=é~ë=ÆíêÉ=ê~ãÉå¨É=~ìñ=î~äÉìêë=ÇÛìëáåÉ=é~ê=ìåÉ=éÉêëçååÉ=
åçå=~ìíçêáë¨ÉK=i~=Å~êíÉ=ã≠êÉ=ÅçåëÉêîÉ=ë~=ÅçåÑáÖìê~íáçå=ÇÉ=éêçÖê~ãã~íáçå=éê¨Å¨ÇÉåíÉ=
~áåëá=èìÉ=íçìë=äÉë=m~ê~ã≠íêÉëI=kçãë=Éí==`çÇÉë=ríáäáë~íÉìêLfåëí~ää~íÉìêK=qÉåÉò=~ìëëá=
ÅçãéíÉ=èìÛ~éê≠ë=ìåÉ=ÅçìéìêÉ=ÇÉ=íÉåëáçå=íçí~äÉ=EíÉåëáçå=ê¨ëÉ~ì=Éí=Ä~ííÉêáÉF=îçìë=
ÇÉîÉò=¶=åçìîÉ~ì=áåíêçÇìáêÉ=ä~=a^qb=Éí=äÛebrobK=
1
8
Système: Information Service
iÉ=ãÉåì=fåÑçêã~íáçå=pÉêîáÅÉ=ÅçåíáÉåí=ÇÉë=áåÑçêã~íáçåë=ÇÉ=ëÉêîáÅÉ=~ÅÅÉëëáÄäÉë=é~ê=äÛìíáäáë~íÉìê==
Pour entrer dans le menu Information Service vous devez :
1. sçìë=íêçìîÉê=Ç~åë=äÉ=ãÉåì=póëí≠ãÉI=ÅçããÉ=ǨÅêáí=¶=ä~=é~ÖÉ=QJOK=
2. råÉ=Ñçáë=Ç~åë=äÉ=ãÉåì=póëí≠ãÉI=~ééìóÉê=ëìê=ä~=íçìÅÜÉ=[8]=éçìê=~ÅŨÇÉê=~ì=ëçìëJãÉåì=
pÉêîáÅÉ=fåÑçêã~íáçåK=iÉ=íÉñíÉ=ëìáî~åí=ëÛ~ÑÑáÅÜÉ=~ì=Åä~îáÉê=W=
INFO SERVICE:
1)NOM INSTALLAT
=
3. a¨Ñáåáê=äÉë=é~ê~ã≠íêÉë=ÇÉë=çéíáçåë=ëìáî~åíÉë=Çì=ãÉåì=fåÑçêã~íáçå=pÉêîáÅÉ=W==
Système: Information Service
Touches rapides Affichage sur l’écran
1
=
8
=
1
Nom Service
Valeurs d’usine
Limites
pb`rofqv=
NS=Å~ê~Åí≠êÉë=
mÉêãÉí=ÇÛáåíêçÇìáêÉ=äÉ=åçã=ÇÉ=ä~=ëçÅá¨í¨=èìá=çÑÑêÉ=äÉ=ëÉêîáÅÉK=mçìê=éäìë=ÇÛáåÑç=
ëìê=äÛáåíêçÇìÅíáçå=ÇÉë=åçãë=ê¨Ñ¨êÉòJîçìë=¶=ä~=é~êíáÉ=QJNRFK=
1
=
8
=
2
Tél. Service
pvpqbjb=
NS=Å~ê~Åí≠êÉë=
mÉêãÉí=ÇÉ=éêçÖê~ããÉê=äÉ=åìã¨êç=ÇÉ=í¨ä¨éÜçåÉ=Çì=ëÉêîáÅÉ=ÇÉ=ã~áåíÉå~åÅÉ=
èìÉ=äÛìíáäáë~íÉìê=éÉìí=Åçåí~ÅíÉê=äçêëèìÛáä=ëçìÜ~áíÉ=ìå=ÉåíêÉíáÉåK=
1
9
Système: Version Système
iÉ=ãÉåì=sÉêëáçå=póëí≠ãÉ=éÉêãÉí=ÇÉ=îçáê=~îÉÅ=èìÉääÉ=îÉêëáçå=ÇÉ=éêçÖê~ããÉ=ä~=táëaçã=Éëí=
¨èìáé¨É==
Pour entrer dans le menu Version Système vous devez :
1. sçìë=íêçìîÉê=Ç~åë=äÉ=ãÉåì=póëí≠ãÉI=ÅçããÉ=ǨÅêáí=¶=ä~=é~ÖÉ=QJOK=
2. råÉ=Ñçáë=Ç~åë=äÉ=ãÉåì=póëí≠ãÉI=~ééìóÉê=ëìê=ä~=íçìÅÜÉ=[9]=éçìê=~ÅŨÇÉê=~ì=ëçìëJãÉåì=
sÉêëáçå=póëí≠ãÉK=iÛ¨Åê~å=ÇçååÉê~=~äçêë=ä~=îÉêëáçå=ëóëí≠ãÉ=~îÉÅ=äÉ=Â=ÅÜÉÅâëìã=Ê=Çì=
éêçÖê~ããÉK=
=
QJNU=
WisDom Manuel d’installation et de programmation =